Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tirolo: l'estate
in montagna · www.tirolo.com Tirolo / Cuore delle Alpi
Escursionismo
• Il miglior modo per esplorare le montagne del
Tirolo è con lo zaino in spalla. Non importa se
In Tirolo la maggior parte delle località turis- bini sotto i 15 anni spesso viaggiano gratis. La
tiche offre una “summer card“ che consente di rete capillare di treni locali e autobus consente
utilizzare le infrastrutture a prezzi davvero di raggiungere anche le località a fondovalle e di
vantaggiosi. Si va dagli impianti di risalita regalarsi una vacanza senza traffico e macchina.
fino alle piscine e ai parchi giochi tematici. Un In alcune baite e lungo certi tour di più giorni è
modo intelligente per alleggerire il budget delle possibile usufruire del servizio bagagli e godere
vacanze soprattutto per chi viaggia in famiglia. dei panorami senza dover faticare con lo zaino
La rete dei mezzi pubblici, inoltre, è così ben in spalla. La vacanza in montagna non è mai
strutturata che non è necessaria la macchina. stata così versatile e divertente.
3 Ferienregion Imst 4 Olympiaregion Seefeld
Hall-Swarovski-Wattens
7 8 Tux-Finkenberg
Alpbachtal
9 10 Ferienland Kustein
Osttirol
13 14 Vacanze in Fattoria (in tutto il Tirolo)
La gola In cima al
Tiefenbachklamm Wiedersbergerhorn
Questo splendido sentiero sopra Innsbruck e L’ “oro bianco”, come viene spesso chiamato il
Hall in Tirol regala panorami mozzafiato su sale, è stato uno degli elementi fondamentali
oltre 400 cime delle Alpi. Ma il vero protago- della ricchezza della città di Hall e oggi è possi-
nista della passeggiata in alta quota è il cembro. bile ripercorrere le tappe di questa importante
Qui si trova infatti una delle più vaste e antiche storia seguendo il “Sentiero storico dell’acqua
distese di cembro d’Europa, con esemplari salina”, accompagnati da tavole illustrative e
che arrivano anche a 700 anni. Nel mese di foto. Si parte dall’ingresso della valle Halltal
maggio il paesaggio è reso ancora più magico per arrivare alla galleria König-Max-Stollen,
da immense distese di azalee che rivestono costruita dai minatori nel 1492.
completamente i prati.
© Imst Tourismus
Escursione La gola
dei tre rifugi Rosengartenschlucht
L’escursione inizia con la salita in seggiovia E’ sicuramente una delle gole più suggestive
fino alla sella Alpjoch, a 2.050 metri di quota. del Tirolo. Scavata dal torrente Schinderbach
Da lì si accede alla terrazza “SunOrama” con per una lunghezza di 1,5 km, si può esplorare
panorama mozzafiato sulle cime circostanti percorrendo passerelle di legno e attraversando
per poi scendere lungo il sentiero fino alle tre tunnel naturali nella roccia fino alla grotta
baite Muttekopfhütte, Latschenhütte e Unter- azzurra, con spettacolari giochi di luci e ombre.
markter Alm. Per la discesa a valle si può optare La grotta sembra risalire all’epoca romana e
per una bella passeggiata a piedi (1.000 metri pare sia stata scavata da mani umane. Un vero
di dislivello) o per l’Alpine Coaster, il più divertimento per grandi e piccini. Il sentiero
lungo ottovolante delle Alpi. n° 11 riporta a Imst passando per le alture del
Wetterkreuz e del Bergl.
© Kitzbühel Tourismus
© Kitzbühel Tourismus
Sulla montagna del Kitzbüheler Horn è possi- Con questa escursione avrete la possibilità
bile accedere gratuitamente a un meraviglioso di scoprire da vicino la mitica Streif, la pista
giardino che ospita oltre 400 specie di fiori di discesa libera più difficile al mondo. Si
di montagna su una superficie di 20.000 m². inizia dalla casetta di partenza per arrivare
Sorto nel 1985 grazie a Eva e Toni Hofer, al passaggio dove gli atleti solitamente
ospita esemplari autoctoni e piante prove- raggiungono la velocità di 100 km orari in
nienti da tutti gli angoli del mondo: Caucaso, pochi secondi. Il percorso prosegue con
Ande, Pirenei e Himalaya solo per citarne ripidi tornanti fino a valle con cartelloni e
alcuni. Sulla via del ritorno consigliamo di pannelli che informano sulla storia della
sostare al delizioso ristorante Sonnbergstub’n mitica Streif.
(758 metri).
Sei tappe per un totale di 104 km in mezzo Il sentiero del benessere si trova a Westendorf
alla natura incontaminata delle Alpi di e si snoda lungo cinque stazioni dedicate alla
Kitzbühel. Il Kat Walk parte da Hopfgarten scoperta della natura e alle sue montagne.
e arriva fino a Fieberbrunn passando per Per ogni tappa sono stati utilizzati materiali
antiche fattorie, cime solitarie, accoglienti naturali, come pietre e legno, e anche le indi-
baite e panorami incredibili. Avrete anche cazioni richiamano riti arcaici con spirali
modo di apprezzare dal vivo l’adrenalinica di sassolini. E’ un percorso particolarmente
discesa della Streif. Per chi vuole viaggiare indicato per famiglie con bambini, che si
senza troppi bagagli è attivo il servizio di divertiranno tra ponti di legno, labirinti
trasporto zaino da tappa a tappa. magici e fontane d’acqua.
© Ferienland Kufstein
© Ferienland Kufstein
Siamo nel Wilder Kaiser, la zona dell’Impe- Questo pittoresco percorso pianeggiante con-
ratore Selvaggio. Un posto talmente bello che sente di raggiungere quattro splendidi laghi
è stato dichiarato Parco Naturale 50 anni fa. nella regione di Kufstein. Il Pfrillsee, il Längsee,
L’escursione di media difficoltà vi porta fino al l’Hechtsee e l’Egelsee. Armatevi di costume
rifugio Stripsenjochhaus (1.580 metri) e con e asciugamano perché sono luoghi idilliaci
un po’ di fortuna potrete avvistare la lepre dove riposare e fare il pieno di energie. Allo
bianca, l’ermellino o il raro lombrico verde. stomaco invece pensano i graziosi ristoranti
Parte del percorso attraversa anche il lungo il percorso, come il Gasthof Neuhaus a
sentiero delle leggende, con tante stazioni Thierberg o la locanda del lago Hechtsee
in legno che narrano le saghe dei luoghi. con vista sul lago.
© Alois Bergmann
Innergschlöss viene considerato uno dei più Il Thurntaler è una delle zone escursionistiche
bei fondovalle delle Alpi Orientali. Da qui lo più amate tra le montagne Villgratner Berge.
sguardo spazia sull’imponente mondo dei Il giro parte da Sillian dopo una salita con la
ghiacciai intorno al Großvenediger, immerso funivia, e conduce in una sola tappa intorno
nella natura unica del Parco Nazionale degli alla vetta, alta poco più di 2.400 metri. Lungo
Alti Tauri. La facilissima escursione fino a il cammino la vista spazia sulle montagne Vill-
Innergschlöss vi porterà in un villaggio di gratner Berge, le Alpi Carniche e le Dolomiti
baite, alla cappella nella roccia e, se siete for- dell’Alto Adige fino al Großglockner, la cima
tunati, potrete avvistare il gipeto, ovvero più alta dell’Austria. Splendidi i laghi della zona.
l’avvoltoio dall’apertura alare di 2,9 metri!
© Olympiaregion Seefeld
© Olympiaregion Seefeld
Lunghezza 12 km Lunghezza 12 km
Durata 3h Durata 4h
Dislivello ↑ 150 m Dislivello ↑ 400 m
Difficoltà facile Difficoltà medio
Meta di questa facile escursione di mezza La Gleirschklamm è una delle gole più belle
giornata sono le bellezze naturali dei tre laghi del massiccio Karwendel. Da sempre affascina
Möserer See, Lottensee e Wildmoos See a See- i visitatori per le sue rocce imponenti, le piccole
feld. Gli ultimi due sono alquanto bizzarri: cascate e le sue acque cristalline. Qui è possibile
spariscono d’inverno per poi riformarsi in immergersi in un paesaggio spettacolare e sen-
primavera in mezzo a prati verdi e boschi di tire da vicino la potenza impetuosa dell’acqua
larici e betulle, pare a causa dei sistemi carsici che si fa strada tra le rocce. Il percorso è di media
sotterranei. I laghi rimangono per tutta l’estate difficoltà e richiede in tutto, tra andata e ritorno,
con un livello d’acqua costante e sono tra le quattro ore di camminata con partenza da
mete preferite per nuotare. Scharnitz.
Lunghezza 13 km Lunghezza 11 km
Durata 5h Durata 6h
Dislivello ↑ 700 m Dislivello ↑ 860 m
Difficoltà medio Difficoltà medio
Questo giro di media difficoltà conduce dalla Il punto di forza di questa escursione tra St.
piccola località di St. Christoph al rifugio Kal- Jakob e Pettneu am Arlberg è sicuramente
tenberghütte, che si trova già nella regione l’aspetto culinario! La prima meta infatti è
del Vorarlberg. Tranquillità e natura sono i la malga Putzenalm, che si raggiunge con
compagni di viaggio nella suggestiva valle un sentiero di media difficoltà. A seguire, la
Maroital dove la vista si apre verso St. Anton malga Nessleralpe, con una splendida vista
e verso la vetta del Patteriol (3.056 metri). sull’Hoher Riffler (3.168 metri) e un’ottima
Il laghetto alpino vicino al rifugio a 2.000 cucina locale. Appena prima di Pettneu, un
metri offre una pausa rinfrescante per corpo biotopo naturale coperto di ninfee, invita
e anima. ancora una volta a una sosta in mezzo alla
natura.
Si tratta di una vera e propria escursione Il Venet regala un panorama a 360 gradi
gastronomica alla scoperta degli ingredienti sulle Alpi circostanti ed è una montagna
genuini che caratterizzano la famosa ciocco- molto amata dai locali. L’escursione prevede
lata della pasticceria Haag a Landeck. Il giro la risalita con gli impianti da Zams fino al
inizia sul monte Venet, a Zams, per conoscere Krahberg (2.208 metri). Da qui parte una
la mucca Grigio Alpina, e prosegue in mezzo camminata dolce fino alla baita Meranz Alm
alla natura fino a Landeck per degustare le (1.915 metri) che poi prosegue su un sentiero
speciali cioccolate con menta alpina, mirtilli fino alla seconda baita Zammer Alm (1.775
rossi, miele di rododendro, distillati alla metri) con un bellissimo parco giochi per
prugna di Stanz e altre delizie. bambini. Discesa a valle con gli impianti.
© Urlaub am Bauernhof
Il giro inizia attraversando un bosco di larici Un’escursione facile e pittoresca adatta a tutta
secolari nell’Osttirol, il Zedlacher Paradies, la famiglia. Il percorso è lungo 10 km e porta
dove si possono ammirare le grandi sculture da Leutasch attraverso la splendida valle Gais-
di ferro di Erich Trost raffiguranti la vita not- tal, tra le imponenti pareti delle montagne
turna degli animali. Si torna poi alla locanda di Mieming a sud e il massiccio Wetterstein
Strumerhof dove Anna Holzer ci introduce nel a nord. Pittoreschi pascoli e boschi di larici
magico mondo delle piante di montagna, come accompagnano il viandante fino alle malghe
l’achillea millefoglie o il timo selvatico. In Gaistalalm e Tillfussalm dove è possibile
cucina si preparano deliziosi piatti con i doni degustare una squisita cucina casalinga
della natura. tirolese.
Questa escursione di media difficoltà porta L’escursione porta attraverso la romantica zona
alle tipiche malghe della valle Navistal attra- protetta Obernbergtal fino al lago Obernber-
verso paesaggi incontaminati di rara bellezza. ger See a circa 1.600 metri. Il lago alpino è una
Il sentiero si fa strada tra prati erbosi e distese popolare meta escursionistica per gli amanti
di azalee in fiore, mentre lo sguardo spazia dalle della natura: l’acqua blu intenso, il ponte sopra
Alpi di Tux fino a quelle dello Stubai. Il giro il lago, la cappella Maria am See sulla sponda
ci permette di raggiungere le baite Peeralm, sinistra e l’imponente cima Tribulaun sullo
Klammalm, Poltenalm, Stöcklalm e il rifugio sfondo compongono un panorama indimenti-
Naviser Hütte con ottimi prodotti locali. cabile. Il sentiero intorno al lago è comodo e
ben tenuto.
Un percorso in tre tappe dedicato interamente Un’escursione ricca di avventure a soli 20 mi-
all’elemento acqua in tutte le sue forme: si va nuti di macchina da Innsbruck, ai piedi delle
dalle scintillanti distese di ghiaccio al turchese cime Kalkkögel. Si sale con gli impianti Kreuz-
dei laghetti alpini passando per sorgenti e cas- jochbahn per poi proseguire comodamente a
cate fiabesche. Uno dei maggiori punti di inte- piedi circondati da pini cembri fino alla baita-
resse è sicuramente la cascata Grawa: le acque caseificio Schlickeralm (un’ora circa). Qui si
del torrente Sulzbach compiono un salto di possono gustare deliziosi prodotti freschi per
180 metri per poi gettarsi a valle, dove, grazie poi proseguire fino a valle con giochi lungo
a una piattaforma scenografica, è possibile tutto il percorso: gallerie, funi, ponti sospesi
assistere da vicino all’imponente spettacolo. sono solo l’inizio dell’avventura!
© TVB Tux-Finkenberg.
Di quant’acqua ha bisogno l’uomo? Cosa sono Il tour giornaliero nel Parco Naturale
le sorgenti termali? A queste ed altre domande Zillertaler Alpen parte da Lanersbach, una
verrà data risposta lungo il sentiero tematico frazione di Tux, con la salita in funivia sulla
a Tux. Insieme alla mascotte “Luis, la pulce montagna Grüblspitze (2.395 metri). Dopo
del ghiacciaio”, piccoli e grandi percorrono le aver conquistato la vetta si prosegue fino alla
varie stazioni e scoprono i segreti legati alle pittoresca malga-caseificio Stoankasern dove
meravigliose proprietà dell’acqua. Il tutto con è d’obbligo degustare l’originale formaggio
grande divertimento e giochi simpatici come d’altura Zillertaler Bergkäse. Gratificato lo
il tiro al bersaglio con le bombe d’acqua o il stomaco ci si può godere la splendida vista
dondolo della cascata. panoramica sulle Alpi circostanti.