di strutture in calcestruzzo armato ; degradate da incendio Etfetto delle alte temperature sulla proprieta dei calcestruzzl armati Tecnologie @ materi per il ripristino detle strutture degradate da incendio Iichla Valente Maro Cobepardt Introdusione ecton ts pnsaea ° cinema ae Git ntarvent! $i gpristina ca. fermazion, formazions ci cerier, Seogule st obutare Wn eaestname Baste, act noes pe fied tebtin on ae ea geno Uhice dio saiod depatatons sremearante aera, egglunta dalle stuttra, Sal Croarsi a causa celaiana dolla alt: uiscessivo inpogno cul vara perature srvoccte daincandle Gosere la searca gaiarossico dt aicloin una pasta cementiza. Bone Mareeaice, C21OH, {restora in oss, Helrintenalo a temperatura sl 450. 320 "ea povene sla temaeratra dt 500 °C india una sostanciale cad! ‘Sia tenstande a comprossione ct Sstonctraze, ma soprattuto a, ones ura totmele cegradazione ‘elnclafa ch armatura Fssanea ctigieaaico acalio, 3 la ‘antemsarance presenza dl ossido Giowise Inles cre rela zona in ELS protreto il campone a ® Faggiunta ura stvasione molto {ales parla stabilta dalla stutura inealedavurse armata, questo Greer, senca la Sis ragpuunta la tempratra al 500 Sen uaneo Mcressige dt calcio 1d prima doifineendta al sareabe. Botuto combinare con Pantonde ESttoniea calfara seg stat pi ‘Spericia 0 con fa pozzolana rel ‘age 6 un comento pesolanico, Berane anche in gueato casa st ice neceaorle un’aralis a pions stestimanespraievata in ‘Gna gona pl poeta sicuramonte nan ecalaals: ‘tafisance Delt uenicng relative ont Snrategremina stearate @ Lata Interacsante insicacioe pu waseratorals calla orasunca Get carbonate cl ssicio, CaCO. Prowentonta calla carsonatarione Foirtroasice el cale‘o 9 dal rane! GelFtperta,guatora s sia impiegazo. (Gninare Sasates, La Uisfemmasis del C4c0, in oasiao 5 eacia, eon alminasion® 3 Sniance carmonieg, ria metic Fenvaranta la a 700 °C 51, Somplot rasicamert & temperature superior » 200 °C. In praca por poser sale ad una Gistrbuslcna dala temperstra ‘Gaginta cusmt incanie ‘aiinworne al una aeatora S Banaigabia aaotiae | Segventa precoaiment 1) protevare 0,5-4 gramme di Chlcsstrus cerearao a eolare Boron! aso watta, 9 regio jaoet 2 prelevare un campione pasta Gementinie 5 malta in una zona elt suuturasieuramente non ‘Scaigata la presange datrngito ‘2a monesoliocttamati gi calcio forate od elieata a caisio trata, ‘Confarmano a vallita cl questo Prallevo atestimanes, anaiogg Pratieve pub ecaere foto per Finart Sresser 2) pratevare camion| ot eabcetraytacono ce el 3ttturao confrontare{ raat dale analist con cual det punto 2 Sonascando te ternperatsr ch ‘iecemoosidone eel var compost Dresont net calcectruzzo 8 possi Feaire ss tomperaura in funion {ele soeszors Gl capniterto, 9 8 (eneraie ala temaaratura raggiunt FP iualunque zona dela stature Guaiors non sa possible tara ‘Soncusion! ciate contranare Srentustrente | neural enalich Con quel et pent4) acaldere eleuoe fasion’ de caraane clesimonds tna a ‘acgungiment sion daterminato seulibri termeo: im atea Aeesieare 95" gramme & himane™ pet 1-2 ore 8 estimonietarmicarterte att, 1.2. Rlevamente deia mazitiene ‘iaifane subte dalla sirutiura Parallelagsante al dacacimento dalle ene fisco-neccariche {a1 materiale 7), umertare ne Stutlra le antatansonl Sslormeatens sausate call ‘ation termisne: Questa sh ‘aniiestano aia aula auuttore [osttlene oho su qual igh, 3 98 8 donvto a eqi earent, 20 cencentrasent fronce salfetements steaso. 4.24. stuture statlesmanta determinate be autotension| che t! manlfestane ‘elle siraturaIsostatiche ton Seulibrate tra too nela vere sStion! ed nando Tandamarte Fig. pasa () vergono mentale Tedutotetaion era's! generane na tare sempicemacia speeagiat Pence Sun lungnensa nd Temporatura (ta hia sare Infarar (ty 0 ore 201 Linge a Sestone rote ia taraaiond at tanparatirn aupposta atanclica son tae to 3 ta Coie si veda nel stegramna da ‘uictensiont area ntreccsia flla ed 8 cl mamento null. attr, In tuntiene at valore dela empersurs s meta alszza dalle ‘tension in una rane Sematoemants Spsogn a a sexe ‘ettangaies sopsend sracacens frre on abe neraechicy Sipe ite argratea rave th) spd avers steven teria, icant semptossione a src trations a [ensan:a i Gearmanon eultant S5rU9, 0 vioworsa.2 secondo she sranno make magalen di quale Tha rsasrapettvamente neers Sranare suger aia magia ote to ee coaicancasi su un lompersire el Laue cio s\ mateo semgie mane anetats, vallcanesopatvarsente curante a provecana le Gograsmons {ase niziatodulingnnas 2 Surante™ progressive rccconde ws ae Cs te Gernic hagas Ulan ery ilar aa Be Te a Eeeetnaacnd an * Heli ee react, liane tinh Hite Se Berabolice, tali cha sommati diano il mancanza élvincolan Seren eae Seeeieer et ea mcrae cnenees, Seecnas cane ia deformation formes tals che le sont fimangone plone e suing pri Settle mterse,polana ‘SEdalstatt i congrue Setormazan! Feranto atlcamente setorminata fala vataziove di comperatura Shmantactazione dl alovate Suibteneion! varapic lingo Valtessa Galle sation! rata, ean ranaameric. | fteleate in Fig. 2 Dy Retazien slate dete saiont eye 2 & a cotarine relative oer {ita ‘ungeeasa ool element 2.811 coe Slane di latanione fermica de! materials cy otatazon’ unitate part an ‘oa incu bia tempera 2 guess tensions fet Patol cota angraazions fge Erouraione cel spgaro yaiaie SESE be ee vagreee Genet nr Pa aene ‘autor cesroreneno,Labilizrazione gf una irave isosratica Sieeaee siesta ren SGpttanaee sre estice Sioaen aa Intia,11 rpartc unesompio dl wrorete ctenber clin nine yyy tok, iver ont lp pecan: adatiamantepanico laterite Redalest tomate “ee a8 SSSR ate see uner ste Sic Seererls Satna. to usta curtuogue stopsta Siagendeslstnore ae ike Sutae9 aued Se Seem aia el sete = usin. guage tonsa Rae Hisraein as vasternarto ae Sooo Unmometo polio ate oa eseanctnm omeeratire ra RSF et scnematiznio aM ea BS Become Sree ere tase Marinate cb taceicteen ——cuamadatscerummirwe'se9 usta moran wea 3 eformazion refative fra cue Gharotegiong unitais Tispetto cola continaita della rave apnoasi ‘Siluppa molto rapcamente, 6 Secmitseactateeteconmeane tga ca + FP2tSnotamicosurempoggle fgsemnmptoceccumene 8 Seelentnatetore iapssase, SMS, surutino anosgia, sangha neler ee Slpeatamars dala eautano se! er Meme one eet ede ua adatarente dt stems Le Siete OES take aoearoere Mn dod ete ngccaterae Sica econo ove Eo noae counters Sr stl ula cue cost Soatca netedato otate Se ea conse otaninaotinstt ty ade dua 2s tc su mgglngar val ban maggod Riclan al appeato Se rene aulotersion@ le detomazion Careanrico gota seziona, Se Soporte perieagn sana clorise sotavoimente ‘Jermiche sestane |e certa misura, — appticassero alle due estremita: M: normalmente pravistl, superiors a quelle che liberano f anche a¢ evento conctuso. Quicd, dafla rave cue copie di moment Bertence dale doforazionsresiave ‘soe Gell trav appogglete, prendendo ber ecompla a pi infiase, « Sepurancole aa pare a Inflessione dovale 9 sacl ed al Initers rgidecra cal mater, st BUS naive approssimatiamoate Ble varlanoe! ot temperatura che ania prevocato tall inlessioni Bue cael varteate cuanto per Giora oat ieeata a peregrato Stitapaogglaintervsea un Moment! iperstatil del ot 1.22. stratture 2 vineott sowabbondant Nolo suture ipestatona, otra ale actotenson! anes ‘anifestoretboro anche in assenza Glvinceto, si genorano tala Sutatensicn! Sausate Galrtmpedtmants esercitato dai \incoltaewrabbensart tlle Varazon’ simensional cove [tfatfoto farmice. {Ce autotension! che el gonerano in {Guasto mass in una seen, non Sostuiscane un sistema a Tn uaa ave condinua, pr asemoto (gal camoata, so fossa crate, 26ite rotten dala temperatura st Setormeranbe in modo ale she due ‘Seon ratte distant! Tunt® 6 He eT ert ea ‘momento wertatio iS at momento ren parca ‘ane gave conta uta aboog3! apples. Quine volenco uiiizare er icaloolo ol verica a rottua Fegole dl fomazione cere sernere Eitstche,sccors ancne nevus a al mstogo enguito a Pease rsh anphcati soe andor comment ‘Siatene masnima cals coma Toes vat tra ture coe Seinare patch arma one gt Stor intent saan are! fort line nao schema stateamenta, eterna, conalearato, Sesiamerts imi st otaione Iressima spenceno da erctusion: ‘Bile coratercuche a cotormanor Sima gel caonstasza con a lemperatirs hel caso ina delle shure lpcetache Uisiovaments ele mecigne sutte dal Shut tatto ovarvanc la adacone dle aston rato,» famoteze dalle detormanon, con Panteolre atensone sesame 2 {eco sovastondant ene cons Safanng sia impegnet come Fiona ct feistanas a memento ot tggiov peeasnth, tat ease. amma atteslo delle deformazion! Blaine Yerscate! in ta tone ub consent d are un guiio ul grado ai stcrorza che noove Genfigurasion ataica srocerta SPoetpataree aie guts fsleomeseaniahe rave co. ‘aterisla sta lvlla dear che la'stuttuta sta sooportance, ote 31 vor fr soppertere 2. Verifiche di stabilita @ Geterminazione dello schema Statico che si vorra ‘pristinare Come sia det, mediante i Figvarsente ella seatod Segradazione sia del materiale che Sela stntirs, a eonoseono | Series che la stratture dea ‘Senporre, sara possible exeguite‘Pioreu: lansing of ape struts isostatca tine ot sxumureiseratin con Camblaments cea senna staee una vorifea di stabil, enche se Sporovsimats, 8 cuincl cies hme a cove infererie pa, fionstinare'l grado sictrerza Faco'amo quatene esampic, 2on Fferimantoraia sits Saurav ta ‘itoturelsosteishe e Stuture ipecstatiene. 24. Strutuee fstatiche La Fig.1t mosta ta stuasone che ud esserl varicata a causa Seltincenato. questa casa la ‘ealos et sabiith g elatwamonte Semplice,¢ corsiste. 2) Par! past, nol valstate ot ‘uanto [a gegracazione ere essi ‘Ranno subto, sia come minor Capaciea porante cal matarate, 2ia ome dininurione calla xezion| ‘ait, sia coma epestamerce ‘allscosntrcta dei cara “tppliesto, ha ridotta Forginale Graco &sicureron. Particlars ‘ienetone gars poets nella sezione formirala a sppogal dalla Sourastante, che ud aver sobi'o encloee neusion. 1) Par tetra apzoggiate oie a auanto ceita atpunt ahah ontratera se a concenracione olla tanctont im una parteclare Sexlone na provesatova sus ‘Polpiente plesiciexanone Shpotra guint deciaare se dono # Resting la abut covre Songervare ia sua ceohigurazions Feostatiea Fig. i, overo covra Uouere vaeformata in ipestaticn, Figs 22. Suuttureiperstatlehe Per ia vetiea sl vaca quanto dette Atparageate fh mente per festaura pawaeno easore retail dct ierstatie pecan, ower betta eesare soncervate fo schama Etatcamente anterminate srovocato 2alfevento termico ES Figg.16,17 mosirane, per Ssampie, 16 stale & sollestazione 6 4 dearadacione fe ur portale fattangolare simmatico,ineastate dla base e sotopsets a2 un uments unitarma d! in Fig.s8 rappresenta i tiara festaurate come iacsrnetat ala 3, Materiaii peril ripristino Wi sucessso dal rpristing, sa pe Iniewentt ei restacrostabios varo® st nly semaies, rexeimanto n superficie, ciperde endarenialmente dala Solietiezaziong ra meterale at triperaturs, @ ‘rising ed i suppere ca Fectaurar: in alts parol ia Sesion fra quest ave Materia? fon dove essere intensre ale {esistonza a rasione el materiale original file stats atuate cela tecnologia fsistone due categere @ mater {ha pregentena questa oroprieta: fuels base ol resine sintaicn {Gopratiuta reine epossiciche} = Suoil denne come mais ‘oplastiche coments a tro compensate, Trim presentanc, con i rasen {lla temperatura a gia sopra | 100 *C lo}eet camsiament a nature enimico-‘isca che portano at ‘Secaaimento dels loro ‘alatterstichs meceariche, Poioné SEiona norma, sopratturto la ove S18 5a manfetato un cence Sropilela meccanicho dipendono foremente dalia temperatura, Iiniterdta ctecussione al seeongo ‘po et materia 3.4. Malta reoplastica a aire ‘Sempensat (i) 3.4.4, Carattadatche aeirimpaste fresco Cimpesto viene ottenute ‘mescolando in una camene Exterior tpredetto promt al'ueo Sen segue ‘lla terroerotura 420 “Ct tempo dimoscoamenta 8 4 clea mnt, edi agperte m beso acqualscude Salat. Limpasto tesco 2 preeenta Setieramente ‘ules @pencimento EOS Son Scalp aia favla 3. azoste asconce i test AST C 2Streprve ot acqua a bieecing Gani iza.ra Uo tluta consarte Sia faite meaee n opera set Taterisle anche con feenione pati rib, be rezione, See. mentee assana de! baeding Be no nope ari aia ig. 18 Peat srtenet come incseiaets ala bese lmpedioce che Tacqua assudata si ‘ozoiga tea Iimaasto fresco od) {hlewerruaco oa npr etnare, 21.2, caratteriatche deitimpaston inure 2 Adesione 2 cacasiruzza veechio Gra. atte \e rove 2 rotate sar Sietacoo ts amatta ea ‘Saloesiruace di base nano sempce imoatrato che la suoericio at foftura on eovnolae mat 05 la Superite ct adocenza rata mata, eel esicestnamo, ma rsuta Sempre spostate aifinteme set Socshio ealosstruzo, Suna Pedesione fala mata od caleestrurza » maggare dalla feslaterza e Warione cet ‘onglomarata dl supoorte: sark ‘guesto appunt Hvala ch ‘Scoorrars mettre In conta nak ‘alco el scorenea fala malta 20 Support in eatseavur, b)Reststenza mecca 0 Kole a giro e ceva oo kgeme a 28 EV Rasistenza meccanica a wrazione per tassiona: sksa & Kgiom®a * Blame e alte 120 xyom 28 gore 3 Pullout: a3 giori 45 Kale pee Darra ct acca. Isc 9 00 Kgiem Ber barra acento ad aderonss Figlotats:( sorispendent veto 9 Begin: clvertano. 80 Kelom™ e alu 820 Kote S)Eapensiane era: 09% ts Eemeo cinta indurments are) Beare 113, eermeabilth: incre di + 10° emlsec a3 gion 4g) Pecietente a cic ci gelo isgeiee dave $00 cil termic wa EE $58 “Ci modulo elastic oamics a diminuko mene se 38 fasimc-2979, Fy Comportamento 2 exe: sopo ‘una stagionatarn a temperature Smalente ait glam, materiale & Elatg concervata pet avs got! a 200 2G. Ce rosistenae meccariche 5oe ee ‘bites at an slain teteros ‘compressions od a fessione, Aepato at material consent a temperatura amoienta, iultang Slminuie ol evca 1 18% cope 8 Glee ad sppsione aaattrra pi Srevale durante rin due gio dt teattemento a 400, Se allamento tormico 6 avettosto & S00 nor si onsen sieuna Gagracavione meccanica della mala Guranta orina due genie ot fagista una etmlnustone 301 20% ‘lis eistonea moceanica dopo 8 ‘een de Wattarento, BCamaertamenta ela ‘tien: 4000 lina stagionatura sl 26 gtr’ materiare@ stato cottopoeto 2 Grier vasa tea 200 Kglom@ 500 lem cl camareseiane con une IMequsnst oi 500 cielmin. Bop0 Sls cue miter gcc a prove 8 Sista intarotta ed materiale non Breaeniavaaksna ciminazions call [Modelo enstice vinamico: 50.000 ‘giem a 7 ioe © 400000 Kea 8 28 gor. In Neduto elastica stato: con ‘Saden pa un tone dol ewes cl {otra 280000 Kgleme aT gun ‘326.000 Kglom® 228 gor: by Resiatonze aie conaiciont {Imbrentah la malta eosiaatica a iio compensate non nants ne Seltatacce soltaton, ne ‘Sel-aggressione da parte choo ‘Semune minarale, 2 fosiste 2d ‘Embleni asai ta a pH = & 32. Material complemantar! saint eae ml in Sasa ere rests we ea hignelarreattn ieGhere mac SES ia (casi tacendo non al agarava fa Situaztone stata, penaizzando | Sovracenicha favors dl peas broprio, e's ispone in 3288 Gornpresea di un mataraie Suifleianterneme resstente uaste po el eetoncine esgere, Gave aveve corsa carattrstions finime, paren cosea seplelare lo seuttura nel pariedo transitono, Fintevento tt astauro conerste net eattulre fa parte ei atric ‘Sepraaivo con materiale sano, nal ‘eallzare le opportune Seartezesiom ta part lesionate ello stoaso elements owaro fa Gua clement censiga to schoma Speraliva a cescritio nate ghe Finan! date, un peso spyeston di Seguente 13400 = 1600 Koi 2 una sesisterza. 5) Rimoztone del oacosinuaro compressions di 200 = emer aver. iToalpame exgraate 0 poco Fane deve covers eccuratarsen'e moses fing ache on sia icun Auabie che fa qualita cei Ghlcesrmo reotante ia 4. Tecnologia af Interventa Aaslouate Ia stabilté dais sodlstacente. Garza questa ‘ertezza la iparariony nen pot ‘Seeors etficaca potene la malta ok festawee, porta su uh Celuestraczo degrada tendert a ‘Sacearsi pr ceaimenta at Guast ule, | enter espress! al unto t poscono atsera calico se promeato ne! temp al iro igroetico i). 1) Getto dela matt reopiaticn& thes consensate Se't retdargigverea cots Sperit sar onpostune spocare in alta asepeszon Se overs ln tot easton wert pete boat ra es Bivto nelle determinazione della ava igenerare cna-para cosmicus Profonita st aeanfioanona Sitedore od snooraae Ua supertcie sana dovehpresantarsl necessario perare “aor ol itere fuanto old sovida possible per pert cl slemenio's sales pia Soneentre is conetiaacesione lemon, sara rt naoate | goto Setiarmalta cients (i) fro ease iratura del cafcecruzzo i 9 Dlearme 2 steplonsture 2 Begaatra cel a ere een na pra satureions de senera aver sage a 2 48 oe falogtrze haf scope iatars ‘Sait libs nol corse altncentio Suestaloretaziona, che awiene con Sumentoc volume ()30 3 feonteuess dopo che fo stato dl Inala coger coho Fatesiruze ptrebbe provacare Fontamont quel Sitaceh Depo eitea 24 st aspera con Ura spaszola metallica icrosaige at alee he evontusnente fossa iGemato, 2c anche tt gi etre {bome ier ¢ part i mal ce) ‘eraufteetamensa aceon a Shestora gol seovanante con aequa itcelceatiaeo, por evtare che ia” mata dt nota susisca na ‘Fannoae dsaratasone lange ia Shbericie cl coma. gccialo di armature SCrecossars Garaget 6 its Se inet apport ot malta, per ‘molt stati! 9 sostrutat eozege 2 mel spassove al i fuer Ga Tero, Sthoveseare inverrevores Hl Soros ‘letrasaldata, Questa generera fila malta, a memen'@ cela sm eparsione, uno sate @ veggera | Precomprossione, suficientes | Ecmpensar lo sia a tan Fiptistine ei'apeoggio di uma Wave: Somnus Fig 21 ‘ibistne oo nedo a un porte Durante questo periaaa accorrera stare che ta pare restaurata Sublacs dels saltecttzion" Ginamiene, come pet essmolo ‘ela cn si rasmettona lunga le avi cenfnue sostegra salle Wee corsa del carrigonte quanco ues! Sano in Junzone. Le part expose aifena cowanra vase Sccuratemena tenuis umide par Simone 20 ore,» sustessivararte Sereno proteite aoe ura peliecia Deva essere posta molta cure a Questo enerazion ai tre a) Sssicweare sia Ticrataziono dot imatedaie, sa corato ewluppare veaNnED i]Feta coum ate Soleo ia aterecamento mao, Fig. Pariczan sete cepraézcone. fig 26 Bene co et con Emaco s SedBrurecotrenaco wy re Ses occntatons oon, Frere dt raver ort nora enone tere fig 27 Aplcasone dete rconds ne sort nue. i. 27 Hicosare ol soto degree sta niece at praing deirazione gsoansiva. Nels Fig 14, 20,27 3000 Aponte! leuni esemel ci ractaure sate, Calg is indica la tecnoiogia oh pristine dl om salaio In latero ‘ements, Reporte te part ‘Geteriorate = sostiuita od aggiunta Ii necessava armatura metallica pplcata previa saturanone ‘al supporto la malta reopiastica a fro compensate: sllimracosso 2 pnuro (spessere crea 2 om), SUltestiacoeso por celaggio. (eeessore os em, partcelare ‘Svccasstvameare st stence sult Falta ancora Vases delrestracosso Lune strato ai & « 5.0m ai petoncine laggero punto 3.2 evar usin Srmaio con rte metaiica partzione (gars colace Ch. D990 hea § gira seve tne Finiraasese com intone a vists ponato dalle ccnsuste fet Imelalie’e seportunamente Sroorate, foto 26 = Latig. 20 moet i isanamento tatica ai yra tave conti, Wiese fappreseniaia i pacicolae Gals Gegrececione eaussls dal Nomento ‘grmico iperstaties sul'enpogaia (a) Petacione a utente, rllinaamento, od aeperisetone dat faleestruzo 2 detlacein ddegredato (0. 2d Intne Ia SSetituatone 0 aggiunta Getfarmnatura, con't geto ano oascaro dalla malts fostastien 0 fibre compensata eh — ta fig, 21 achamatiza I prstng Gian nose of poral = i Fig. 28 Incioa il rit ae ollagamento fa paste ecints mediante incesta (al 9 meclamte Seema or 5, Veritica daltefticacia delVintervento 1 empo minke consigiats ne prove di caro 87 gin ‘Moaalta al asecuzlone sora le ‘touaa soguite cer la prove a otlauge gee rormath stusute ia Ealeesturo mato ‘gence 0 Ista fa opsraziondascete nella presente mrad Sona sisto Sceuratamente czogut, 3 ‘ttengone ecsetent ausatt in feria sti slasticha della ‘Svottura, sa di capacita portante, 25 normalmente gumanta aspeto ia stuasione originara, sa ch Surata met tempo del oer ‘ipeetaaia BBsstino det cavezamerto wa sat Si2on ncasrs hr coms, Fig. 20 Daiotare ot weve siisonara tn prime Dano)» salon tae Mag, Bibliogratia species a remearee oe BERET ooo Shhsineeesemete Seems isyearer tere ae, (Seas secant se corccon cea (SAG sages ste af ngt anaersee ‘peerage agro ene eon 5 Di Cot caol wacigen rama gues oe Bie rece emcee Sess Beet meg cn Shimura febrero Perec bead