BESPECO Bulk Cables

bulk cables
• Cavi monofonici in bobina per strumenti – Reeled Mono Cables for Instruments.................................................................. 108
• Cavi stereofonici in bobina per microfono – Reeled Stereo Cables for microphone............................................................... 110
• Cavi bilanciati per cablaggi – Balanced wiring Cables.......................................................................................................... 113
• Cavi digitali AES EBU 100 ohm – Digital Cables AES EBU 110 ohm..................................................................................... 114
• Cavi super flessibili per speaker – Superflex Cables for Speaker.......................................................................................... 115
• Cavi flat schermati – Shielded Flat Cables............................................................................................................................ 118
• Cavi flat per speaker passivi e cablaggi – Flat Cables for Passive Speakers and Wiring......................................................... 120
• Cavo multipolare audio serie “CV” schermi isolati – Isolated Shields Multicore Audio Cable “CV” series.............................. 122
• Cavo multipolare audio serie “CVS” schermi isolati – Isolated Shields Multicore Audio Cable “CVS” series.......................... 123
• Cavo multipolare audio serie “CVM” schermi comuni – Common Shields Multicore Audio Cable “CVM” series.................... 124
• Cavi phono-rete per speaker attivi – Power-Phono Cables for Active Speakers...................................................................... 125
• Cavi per la distribuzione elettrica – Cables for electrical distribution..................................................................................... 127
• Cavi DMX – DMX Cables..................................................................................................................................................... 130
• Cavi Video – Video Cables................................................................................................................................................... 131
• Cavi MIDI – MIDI Cables..................................................................................................................................................... 132
• Cavi ETHERNET UTP – UTP ETHERNET Cables..................................................................................................................... 133
• Accessori per cavi LAN ETHERNET – Accessories for ETHERNET LAN Cables....................................................................... 134
bulk cables
I vantaggi di un cavo BESPECO - BESPECO cables advantages
I cavi BESPECO sono progettati da tecnici che da trent’anni ne studiano BESPECO cables are designed by technicians who, from 30 years
l’evoluzione e la crescita qualitativa; per questo motivo possiamo vantare continuously study their development and quality improvement. For
le seguenti e uniche caratteristiche: such reason we can praise the following unique characteristics:
Trattamento termico del rame in atmosfera controllata (O.F.C. - rame

1 libero d’ossigeno) - portare il rame ad una temperatura prossima a quel-
la di fusione per far si che gli atomi nella loro cella elementare inizino
a vibrare liberando le particelle di ossigeno imprigionate nel loro retino
cristallino.
Copper heat-treatment in controlled atmosphere (O.F.C. – oxygen

free copper) – copper is brought to an high temperature next to the
melting point so that, atoms of the elementary cell start to vibrate releas-
ing oxygen particles blocked into the crystal lattice.
Cella Elementare del (CU) cubica a facce centrate

Copper (Cu) elementary cell face-centered orthorhombic
Retino Cristallino
Crystal lattice
ATOMO DI RAME
COPPER ATOM
ATOMI DI OSSIGENO INTERSTIZIALI

INTERSTICIAL OXIGEN ATOMS
ATOMI DI IMPUREZZE (Fe) O NON METALLICHE

(Fe) METAL OR NON METAL IMPURITIES ATOMS
bulk cables
Direzione del segnale verso l’amplificatore, indicato da frecce stam-
2
Vacanze - Posizioni non occupate da:
pate sulla guaina esterna del cavo – la struttura del reticolo cristallino Vacancy - Position not filled from:
del Cu (rame) è anisotropa, cioè possiede proprietà meccaniche ed elet-
triche non omogenee. Ciò è dovuto principalmente ad imperfezioni del
reticolo quali:
Signal direction towards the amplifier showed by arrows printed on

the external jacket – copper (Cu) crystal lattice structure is anisotropic,
that means it hasn’t homogeneous mechanical and electrical properties.
This is mainly due to failings of the crystal lattice such as:
Dislocazioni - Imperfezioni formatesi per: un atomo

Dislocation - Failings due to: 1 particle
Combinazione di vacanze
Combination of vancancies
più atomi
Scorrimento piani cristallini several particles
Crystal levels flowing
Atomi interstiziali - Atomi estranei alla composizione del metallo

Interstitial atoms - Extraneous atoms to the metal composition
Nel processo di trafilatura la compressione favorisce l’orientamento cristallino e l’attenuazione di scompensi dovuti alle imperfezioni reticolari
sopra descritte. Il passaggio di elettroni nella direzione della trafilatura viene favorito perché diminuisce l’effetto di ostruzione dovuto alle imper-
fezioni.
In the wire drawing process, compression facilitates the crystal orientation and the reduction of failures due to crystal imperfections mantioned
above. Electrons flow according to the wire drawing direction is facilitated because obstruction effect due to failings is reduced.
Materiale compresso per favorire la deformazione plastica

Pressurized material to facilitate plastic deformation
bulk cables
Guaina semiconduttiva in PVC grafitico - in alcuni modelli di cavo BESPECO utilizziamo un esclusivo PVC amalgamato a grafite,
3 producendo un’ulteriore guaina semiconduttiva come schermatura addizionale utile all’attenuazione delle correnti indotte, generate dal
passaggio di elettroni (cosiddette correnti di Foucault – dall’omonimo scopritore).
Semi conductive graphitic PVC jacket – some BESPECO cables use an exclusive PVC mixed with graphite, producing an additional
semi conductive girdle as further shielding that strongly minimize induced currents normally generated from electrons flow (known as
Foucault currents - from homonymous discoverer).
4 Schermatura a treccia o spirale - a seconda della tipologia del cavo utilizziamo una schermatura a treccia o a spirale che conferiscono
al cavo un grado di copertura in base al suo ideale utilizzo finale (strumento da collegare).
Braided or spiral shielding – according to cable type we use a braided shielding or a spiral shielding which grant the cables different
coverage degrees according to their ideal use (instrument to connect).
Contatti dorati - l’ossidazione dell’oro nel tempo conferisce al connettore caratteristiche di conducibilità migliori rispetto alle tradizionali
5 connessioni in acciaio o nickel cromo.
Gold plated connections – gold oxidation over the time grants the connector a better conductive capacity than standard connections
made of steel or nickel.
Iniezione di resina – le connessioni di alcuni modelli di cavo, dopo essere state rigorosamente saldate a “caldo” (tecnica di preriscalda-
6 mento delle superfici) ed a mano, vengono ricoperte e protette da un’iniezione di resina. Tale processo le rende totalmente immuni alle
“distrazioni” del tempo.
Resin injection – connections of some of our cables, after being hand “heat” soldered (preheat parts method), are covered and pro-
tected through a resin injection. Such process makes them totally exempt from time “passing”.
Guaina esterna con silicone vulcanizzato – contrariamente alle semplici mescole di poliuretano utilizzato per il rivestimento esterno del
7 cavo, la BESPECO ha applicato ad esso del silicone mediante un particolare processo di vulcanizzazione; quest’ultimo conferisce al cavo
una maggiore morbidezza (priva di “vizi” meccanici) e durabilità del tempo.
External jacket with vulcanized silicon – more than standard polyurethane mix normally used, BESPECO improve the quality of the ja-
cket adding silicon, after a particular process of vulcanization which confers to the cable higher softness (free from mechanical “flaw”)
and durability over the time.
8
Resistenza a fatica – come è noto, per “spezzare” un filo metallico in mancanza di attrezzatura idonea, è sufficiente applicare con le mani
diversi movimenti alternati e contrari sullo stesso punto di riferimento della sezione del filo. Dopo alcuni cicli il filo metallico si rompe;
maggiore sarà il numero di cicli necessario prima della rottura, maggiore sarà la resistenza a fatica, di conseguenza la durata nel tempo.
Fatigue strength – as well known, in order to “break” a wire without a suitable tool we need to apply several alternating and opposite
movements on the same place of the wire. After a certain number of cycles the metal wire breaks; the greater is the necessary number
of cycles before the breakup, the greater will be the fatigue strength, accordingly the duration over the time of the cable.
La BESPECO ha aumentato notevolmente la resistenza a fatica dei propri cavi con i seguenti accorgimenti:
a) sede obbligata per i capillari di rame che compongono il conduttore interno del cavo e la schermatura; b) aggiunta di materiali di rinforzo
per ovviare ai danni provocati da piegature sensibili e cicliche del cavo.
BESPECO has remarkably incremented fatigue strength of its cables with some solutions: a) blocking shield for copper wires on con-
ductor and shielding; b) addition of reinforcing materials to avoid damages due to considerable and repeated folding of the cable.
I motivi sopra elencati testimoniano che abbiamo raggiunto un grado di qualità ed affidabilità che ci permette di garantire a vita alcuni modelli
di cavi assemblati.
All reasons listed above show we have achieved a quality and reliability level which allow us to also give the lifetime warranty on some of
our cables.
Bespeco R&D Dept.

I nostri cavi godono delle seguenti proprietà:
Features of our cables:
Cavo con rame OFC (rame libero di ossigeno)

OFC Copper (oxigen free copper)
G Schermatura addizionale con guina in PCV grafitico semiconduttivo.

Additional shielding with semiconductive graphite PVC jacket.
Schermatura in rame a treccia con sede obbligata.

Braided copper special blocking shield.
Schermatura in rame a spirale con sede obbligata.

Spiral copper special blocking shield.
Connessioni dorate.
Gold plated connections
IR Saldature e connessioni protette da bagno di resina.

Soldering and connections protected through a resin injection.
S Guaina esterna a base di silicone vulcanizzato.

External jacket made of vulcanized silicon.
Cavo garantito a vita se usato correttamente.

Lifetime warranty for proper use.
Cables
Solution
Cavi monofonici in bobina per strumenti - Reeled Mono Cables for Instruments
Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

per la connessione di strumen- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
ti, caratterizzato da una elevata Formazione / Construction: 30 x 0,10 mm
efficienza sonora a tutte le fre- Diametro / Diameter: 0,63 mm ± 1%
quenze.
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene / Polyethylene (PE)
Special low-noise cable to con-
Spessore / Wall-thickness: 0,53 mm
nect instruments, characterized
Diametro / Diameter: 1,70 mm ± 0,10
by a high sound performance at
Colori / Colors: Trasparente / Trasparent
any frequency.
Cloruro di polivinile semicondutivo / Semi conductive Polyvinyl
B/CV100 (3) I° Schermo / First Shield:
Chloride (PVC)
Colori disponibili Spessore / Wall-thickness: 0,35 mm
Available colors Diametro / Diameter: 2,40 mm ± 0,10
Colori / Colors: Nero / Black
(4) II° Schermo / Second Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
Formazione / Construction: 8 x 6 x 0,10 mm
Copertura / Coverage: 92%
Ø 5 mm B / C V 1 0 0
(5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
Bobina / Reel Spessore / Wall-thickness: 1,20 mm
mt. 100 Diametro / Diameter: 5,00 ± 0,20
G S Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
metal Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
RoHS Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km)
2002/95/EC Schermo / Shield: 46,00 (Ω/Km)
cables
COMPLIANT Capacità / Capacity: 120 ± 3 (pF/m)
connectors Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C
Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 10 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
electronics
Peso approssimativo / Weight approximately: 30 (Kg/Km)
audio systems
lighting
flight cases

bags per la connessione di strumen- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
quenze.
by a high sound performance at
any frequency.
B/CVP100 (3) I° Schermo / First Shield:
Chloride (PVC)
Available colors Diametro / Diameter: 2,40 mm ± 0,10
Ø 6,5 mm (5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
B / C V P 1 0 0
Bobina / Reel Diametro / Diameter: 6,40 ± 0,20
mt. 100
G S Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km)
RoHS Schermo / Shield: 46,00 (Ω/Km)
2002/95/EC Capacità / Capacity: 120 ± 3 (pF/m)
COMPLIANT
Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

108
Cables
Cavi monofonici in bobina per strumenti - Reeled Mono Cables for Instruments Solution
Cavo speciale a basso rumore

Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
per la connessione di strumen-
(1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
ti, caratterizzato da una elevata
Formazione / Construction: 30 x 0,10 mm
efficienza sonora a tutte le fre-
Diametro / Diameter: 0,63 mm ± 1%
quenze.

nect instruments, characterized (2) Isolamento / Insulation: Polietilene / Polyethylene (PE)
by a high sound performance at Spessore / Wall-thickness: 0,54 mm
any frequency. Diametro / Diameter: 1,70 mm ± 0,10
B/BOFORSM
Colori disponibili
Available colors (3) I° Schermo / First Shield:
Chloride (PVC)
Ø 6,5 mm Copertura / Coverage: (kf) >= 92%
B / B O F O R S M
G S Diametro / Diameter: 6,40 ± 0,20
metal
B/BOFORSMF
Colori disponibili cables
Available colors Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km) connectors
Schermo / Shield: 46,00 (Ω/Km)
Capacità / Capacity: 120 ± 3 (pF/m)
electronics
Bobina / Reel
mt. 100
audio systems
RoHS B / B O F O R S M F Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C
2002/95/EC Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 10 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
COMPLIANT lighting
flight cases
bags

quenze. Guaina esterna traspa-
rente
by a high sound performance
at any frequency. Transparent
external jacket. Cloruro di polivinile semicondutivo / Semi conductive Polyvinyl
(3) I° Schermo / First Shield:
Chloride (PVC)
B/CVP100T Diametro / Diameter: 2,40 mm ± 0,10
Colori disponibili
Available colors
(4) II° Schermo / Second Shield: Treccia in rame stagnato / Braid of Tinned copper wire
Copertura / Coverage: (kf) >= 90%
Ø 7 mm (5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Diametro / Diameter: 6,90 ± 0,20
S
B / C V P 1 0 0 T
G Bobina / Reel Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

mt. 100 Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
RoHS
2002/95/EC
COMPLIANT
109
Cables
Cavi monofonici in bobina per strumenti - Reeled Mono Cables for Instruments
Solution
ti, caratterizzato da una elevata
quenze. Rivestimento esterno in
cotone naturale.
Special low-noise cable to con- Spessore / Wall-thickness: 0,54 mm
nect instruments, characterized Diametro / Diameter: 1,70 mm ± 0,10
by a high sound performance at Colori / Colors: Trasparente / Trasparent
any frequency. External jacket in
natural cotton. Cloruro di polivinile semicondutivo / Semi conductive Polyvinyl
(3) I° Schermo / First Shield:
Chloride (PVC)
B/RAVEN Diametro / Diameter: 2,40 mm ± 0,10
Colori disponibili Colori / Colors: Nero / Black
Available colors
Ø 5 mm (5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
B / R A V E N
G
Bobina / Reel (6) Rivestimento Esterno / Outer coverage: Cotone naturale / Natural cotton
metal mt. 100
Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
cables
RoHS
2002/95/EC
connectors COMPLIANT

electronics Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C
audio systems Peso approssimativo / Weight approximately: 45 (Kg/Km)
lighting
flight cases
Cavi stereofonici in bobina per microfono - Reeled Stereo Cables for Microphone
bags

per connessioni microfoniche, (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
caratterizzato da una elevata Formazione / Construction: 30 x 0,10 mm
quenze.
nect microphones, characte-
rized by an high sound perfor-
Colori / Colors: Bianco / White - Rosso/ Red
mance at any frequency.
(3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn
(4) Schermo / Shield: Treccia in rame stagnato / Braid of Tinned copper wire
B/CV100S Formazione / Construction: 16 x 6 x 0,10 mm
Colori disponibili Copertura / Coverage: 90%
Available colors
Ø 5 mm
B / C V 1 0 0 S
Bobina / Reel Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km)
S mt. 100 Schermo / Shield: 23,00 (Ω/Km)
Capacità trà le anime/ Capacity core to core: 60 ± 3 (pF/m)
Capacità schermo/ Shield capacity: 105 ± 3 (pF/m)
RoHS
2002/95/EC Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:
COMPLIANT Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C
110
Cables
Cavi stereofonici in bobina per microfono - Reeled Stereo Cables for Microphone Solution

quenze.
Special low-noise cable to con- Spessore / Wall-thickness: 0,49 mm
nect microphones, characte- Diametro / Diameter: 1,60 mm ± 0,05
B/CVP100S Formazione / Construction: 16 x 6 x 0,10 mm
Available colors
Ø 6,5 mm
B / C V P 1 0 0 S
Bobina / Reel Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
S mt. 100 Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km)
metal
RoHS Capacità schermo/ Shield capacity: 105 ± 3 (pF/m)
2002/95/EC cables
COMPLIANT
Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C connectors
Peso approssimativo / Weight approximately: 45 (Kg/Km) electronics
audio systems
lighting
flight cases
bags
Cavo speciale LSZH a basso Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

rumore per connessioni micro- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
foniche, caratterizzato da una Formazione / Construction: 30 x 0,10 mm
elevata efficienza sonora a tutte Diametro / Diameter: 0,63 mm ± 1%
le frequenze.
Special LSZH low-noise cable
to connect microphones, cha-
racterized by an high sound
performance at any frequency. Colori / Colors: Bianco / White - Rosso/ Red
B/CVP100SHF Formazione / Construction: 16 x 6 x 0,10 mm
Available colors
(5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Low Smoke Zero Halogen fire retardant compound (LSZH-FRNC)
Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 M1
EN 60332-1, EN 61034, EN 61034-2, EN 50267-2-1, EN
In accordo / According to:
50267-2-2
Ø 6,3 mm Durezza / Hardness: 50 ± 2 Shore D
B / C V P 1 0 0 S H F

S Bobina / Reel Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
mt. 100 Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km)
2002/95/EC
COMPLIANT Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:
111
Cables
Solution
Cavi stereofonici in bobina per microfono - Reeled Stereo Cables for Microphone

quenze.

nect microphones, characte-
B/BOFORSS
Colori disponibili (3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn
Available colors
Ø 6,5 mm Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
B / B O F O R S S
S
metal Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
B/BOFORSSF Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
Colori disponibili Conduttore interno / Inner conductor: 74,00 (Ω/Km)
cables
Available colors Schermo / Shield: 23,00 (Ω/Km)
connectors
electronics
Bobina / Reel Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:
mt. 100
audio systems
RoHS
B / B O F O R S S F
2002/95/EC Peso approssimativo / Weight approximately: 45 (Kg/Km)
lighting COMPLIANT
flight cases
bags
per la connessione di microfo- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
ni, caratterizzato da una elevata Formazione / Construction: 30 x 0,10 mm
quenze. Guaina esterna traspa-
rente.
Special low-noise cable to
connect microphones, cha-
racterized by an high sound
performance at any frequency.
Trasparent external jacket. (3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn
B/CVP100TS Formazione / Construction: 16 x 6 x 0,10 mm
Colori disponibili
Available colors
Ø 7 mm
B / C V P 1 0 0 T S
S Bobina / Reel
mt. 100
RoHS
2002/95/EC
COMPLIANT
112
Cables
Cavi stereofonici in bobina per microfono - Reeled Stereo Cables for Microphone Solution

per la connessione di microfo-
ni, caratterizzato da una elevata
quenze. Rivestimento esterno in
cotone naturale.
Special low-noise cable to Spessore / Wall-thickness: 0,49 mm
connect microphones, cha- Diametro / Diameter: 1,60 mm ± 0,05
racterized by an high sound Colori / Colors: Bianco / White - Rosso/ Red
performance at any frequency.
External coverage in natural (3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn
cotton.
B/RAVENS (4) Schermo / Shield:
Formazione / Construction:
Treccia in rame stagnato / Braid of Tinned copper wire
16 x 6 x 0,10 mm
Available colors
Ø 7 mm
(6) Rivestimento Esterno / Outer Cover: Cotone naturale / Natural Cotton
B / R A V E N S Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

mt. 100 Schermo / Shield: 23,00 (Ω/Km) metal
cables
2002/95/EC
Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C connectors
electronics
audio systems
lighting
Cavi bilanciati per cablaggi - Balanced wiring Cables

flight cases
bags
Cavo bilanciato LSZH con Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

schermatura in alluminio, dia- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
metro 4mm, ideale per istalla- Formazione / Construction: 7 x 0,200 mm
zioni permanenti. Diametro / Diameter: 0,60 mm ± 1%
Aluminium shielded LSZH cable
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene alta densità / High density Polyethylene (HDPE)
Ø 4 mm ideal for permanent in-
stallations.
Colori / Colors: Nero / Black - Rosso/ Red
(3) Filo di continuità / Drain Wire: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
CVP050 (4) Schermo / Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)
Available colors
Ø 4 mm (5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Low Smoke Zero Halogen fire retardant compound (LSZH-FRNC)
S Spessore / Wall-thickness: 1,00 mm
C V P 0 5 0
mt. 100 Schermo / Shield: 46,00 (Ω/Km)
2002/95/EC
113
Cables
Solution
Cavi bilanciati per cablaggi - Balanced wiring Cables
Cavo bilanciato con schermatu- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

ra in alluminio, diametro 4mm, (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
ideale per istallazioni perma- Formazione / Construction: 7 x 0,200 mm
nenti. Diametro / Diameter: 0,60 mm ± 1%
Aluminium shielded cable Ø 4
mm ideal for permanent instal-
lations.
Colori / Colors: Nero / Black - Rosso/ Red
CVP050N (3) Filo di continuità / Drain Wire: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
Colori disponibili Diametro / Diameter: 0,60 mm ± 1%
Available colors
(4) Schermo / Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)
Ø 4 mm C V P 0 5 0 N

S Bobina / Reel
mt. 100
RoHS
metal Capacità schermo/ Shield capacity: 100 ± 3 (pF/m)
2002/95/EC
COMPLIANT
cables
connectors Peso approssimativo / Weight approximately: 24 (Kg/Km)
electronics
audio systems
lighting
Cavi digitali AES EBU 100 ohm - Digital Cables AES EBU 110 ohm
flight cases
Cavo bilanciato per trasferimenti

bags Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
di segnali digitali dello standard
(1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
AES/EBU. Impedenza nominale
110 Ohm.
Balanced cable for digital si-
gnals transfer AES/EBU stan- (2) Isolamento / Insulation: Polipropilene espanso / Polypropylene Foam (PPE)
dard. Impedance 110 Ohm. Diametro / Diameter: 1,70 mm ± 0,1
Colori / Colors: Bianco / White - Blu / Blue
CVPAE1 (3) Filo di continuità / Drain Wire:

Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
7 x 0,200 mm
Available colors
(5) I° Schermo / First Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)
Ø 6 mm Formazione / Construction: 16 x 9 x 0,10 mm
C V P A E 1
(7) Guaina Esterna / Outer Jacket: PVC

Classificato / Classified: CEI 20-11 TM2
S Durezza / Hardness:
Spessore / Wall-thickness:
60 ± 2 Shore A
0,80 mm
Bobina / Reel Diametro / Diameter: 6 ± 0,20
mt. 100
1 4
7 Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
2
6 RoHS Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
2002/95/EC Conduttore interno / Inner conductor: 84,5 (Ω/Km)
5
COMPLIANT Impedenza / Impedance: 110 ohm
3
114
Cables
Cavi digitali AES EBU 100 ohm - Digital Cables AES EBU 110 ohm Solution
Cavo multipolare bilanciato per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

trasferimenti di segnali digitali (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
dello standard AES/EBU. Impe- Formazione / Construction: 7 x 0,200 mm
denza nominale 110 Ohm. Diametro / Diameter: 0,60 mm ± 1%
Multicore balanced cable for (2) Isolamento / Insulation: Polipropilene espanso / Polypropylene Foam (PPE)
digital signals transfer AES/EBU Diametro / Diameter: 1,70 mm ± 0,1
standard. Impedance 110 Ohm. Colori / Colors: Bianco / White - Blu / Blue
CVPAE8 Formazione / Construction: 7 x 0,200 mm
Available colors
digital AES EBU cable 110 ohm
(5) Schermo / Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)

(6) Raggruppamento coppie / Pair grouping:

Formazione / Construction: Nastro TNT / TNT tape
Ø 17 mm C V P A E 8
(7) Schermo totale / Total Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)
S Copertura / Coverage: 120%
(8) Filo di continuità / Drain Wire: 7 x 0,200 mm

0,60 mm ± 1%
1 6 Bobina / Reel
metal
mt. 100 (9) Guaina Esterna / Outer Jacket: PVC

2 Classificato / Classified: CEI 20-11 TM2 cables
7 Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
3 RoHS Spessore / Wall-thickness: 1,50 mm
4 8 2002/95/EC Diametro / Diameter: 17,20 ± 0,25
connectors
COMPLIANT
5 9 Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics: electronics
Impedenza / Impedance: 110 ohm audio systems
lighting
Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 7 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm) flight cases
bags
Cavi super flessibili per speaker - Superflex Cables for Speaker
Cavo speciale progettato per

speakers, caratterizzato da una
elevata flessibilità.
Special cable designed for spe- Diametro / Diameter: 0,76 mm ± 1%
akers, characterized by high
flexibility. (2) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TI1
B/FLEX75 Spessore / Wall-thickness: 0,63 mm ± 0,1
Colori disponibili Diametro / Diameter: 2,0 mm ± 0,1
Available colors Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
(3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
Ø 6,2 mm
2 x 0,75 mm2 Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
B / F L E X 7 5
Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C): 15,2 (Ω/Km)
S Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Bobina / Reel
mt. 100
RoHS
2002/95/EC
COMPLIANT
115
Cables
Solution
Cavi super flessibili per speaker - Superflex Cables for Speaker

speakers, caratterizzato da una
elevata flessibilità.
Special cable designed for spe-
Bobina / Reel Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TI1
mt. 100 B/FLEX150 Spessore / Wall-thickness: 0,63 mm ± 0,1
Available colors
RoHS Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
2002/95/EC
COMPLIANT (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
Ø 7,4 mm
2 x 1,5 mm2 Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
B / F L E X 1 5 0 Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C): 12,6 (Ω/Km)

metal

cables Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
speakers.
Special cable designed for spe- Formazione / Construction: 80 x 0,193 mm
connectors RoHS akers. Diametro / Diameter: 2,00 mm ± 1%
2002/95/EC
COMPLIANT
electronics B/FLEX250 (2) Isolamento / Insulation:

Classificato / Classified:
Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
CEI EN 50363-0 TI1
Spessore / Wall-thickness: 0,63 mm ± 0,1
audio systems
Available colors Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
lighting (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
flight cases
Ø 8,8 mm
bags 2 x 2,5 mm2 B / F L E X 2 5 0
Bobina / Reel
mt. 100 S Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:
Cavo LSZH speciale progettato Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

per speakers, caratterizzato da (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
una elevata flessibilità. Formazione / Construction: 80 x 0,193 mm
Special LSZH cables designed
for speakers, characterized by
(2) Isolamento / Insulation: Low Smoke Zero Halogen fire retardant compound (LSZH-FRNC)
high flexibility.
Bobina / Reel Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 M1
mt. 100 EN 60332-1, EN 61034, EN 61034-2, EN 50267-2-1, EN
In accordo / According to:
B/FLEX250HF 50267-2-2
RoHS Available colors Diametro / Diameter: 3,40 mm ± 0,1
2002/95/EC Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
COMPLIANT
(3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Low Smoke Zero Halogen fire retardant compound (LSZH-FRNC)
EN 60332-1, EN 61034, EN 61034-2, EN 50267-2-1, EN
Ø 9 mm In accordo / According to:
50267-2-2
2 x 2,5 mm2 Durezza / Hardness: 50 ± 2 Shore D
S B / F L E X 2 5 0 H F


116
Cables
Cavi super flessibili per speaker - Superflex Cables for Speaker Solution
Cavo speciale progettato per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

speakers, caratterizzato da una (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
elevata flessibilità. Formazione / Construction: 128 x 0,193 mm
(2) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
flexibility.
Bobina / Reel Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TI1
mt. 50 B/FLEX400 Spessore / Wall-thickness: 0,75 mm
Colori disponibili Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
Available colors
RoHS
2002/95/EC (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
COMPLIANT Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TI1
Ø 11 mm
2 x 4 mm2 Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
B / F L E X 4 0 0

metal

speakers, caratterizzato da una (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire cables
Special cable designed for spe- connectors
B/FLEX425 Classificato / Classified:
CEI EN 50363-0 TI1
0,63 mm ± 0,1
electronics
Bobina / Reel
mt. 50 Colori disponibili Diametro / Diameter: 3,40 mm ± 0,1
Available colors audio systems
Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
RoHS
(3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC) lighting
2002/95/EC
COMPLIANT
Spessore / Wall-thickness: 1,30 mm flight cases
Ø 11 mm bags
4 x 2,5 mm2 B / F L E X 4 2 5


speakers, caratterizzato da una (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
flexibility.
B/FLEX820 Spessore / Wall-thickness: 0,63 mm ± 0,1
Bobina / Reel Colori disponibili Diametro / Diameter: 3,20 mm ± 0,1
mt. 50 Available colors Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
RoHS (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
2002/95/EC
COMPLIANT Durezza / Hardness: 55 ± 2 Shore A
Ø 13 mm B / F L E X 8 2 0
8 x 2 mm2 Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C): 5,50 (Ω/Km)

117
Cables
Solution
Cavi flat schermati - Shielded Flat Cables
Cavo “piattina” schermato, per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

uso in elettronica ed intercon- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
nessioni audio.
Formazione / Construction: (2x) 17 x 0,10 mm
Flat shielded cable for electro-
nic and audio interconnection
use.
B/RF2 Diametro / Diameter: 1,00 mm ± 0,1
Colori disponibili Colori / Colors: Nero / Black - Blu / Blue
Available colors
(3) Schermo sulle anime / Single cores Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
Diametro / Diameter: 2,80 x 5,60 mm ± 0,20
B / R F 2
S Bobina / Reel Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

metal Capacità tra anima e schermo / Capacity Core to Shield 315 ± 3 (pF/m)
2002/95/EC
COMPLIANT
cables
electronics
audio systems
lighting
flight cases

bags
nessioni audio. Formazione / Construction: (2x) 30 x 0,10 mm
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene bassa densità / Low density Polyethylene (LDPE)
use.
B/RF25/2 Colori / Colors: Rosso / Red - Bianco / White
Colori disponibili
Available colors (3) Schermo sulle anime / Single cores Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
B / R F 2 5 / 2

Capacità tra anima e schermo / Capacity Core to Shield: 120 ± 3 (pF/m)
RoHS
2002/95/EC
118
Cables
Cavi flat schermati - Shielded Flat Cables Solution

nessioni audio.
Formazione / Construction: (4x) 30 x 0,10 mm
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene bassa densità / Low density Polyethylene (LDPE)
use.
B/RF25/4 Colori / Colors: Rosso / Red - Bianco / White
Colori disponibili
Available colors (3) Schermo sulle anime / Single cores Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
B / R F 2 5 / 4

RoHS Capacità tra anima e schermo / Capacity Core to Shield: 120 ± 3 (pF/m)
metal
2002/95/EC
Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +80 °C cables
connectors
electronics
audio systems
lighting
flight cases
Cavo “piattina” schermato ste- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

reo, per uso in elettronica ed (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire bags
interconnessioni audio. Formazione / Construction: (2x) 17 x 0,10 mm
Flat shielded stereo cable for
electronic and audio intercon-
nection use.
B/RF25/2S Diametro / Diameter: 1,00 mm ± 0,1
Colori disponibili Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue - Bianco / White - Marrone / Brown
Available colors
(4) Schermo sulle anime / Cores Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
B / R F 2 5 / 2 S
S Matassa / Roll
mt. 100
5 RoHS Conduttore interno / Inner conductor: 130,00 (Ω/Km)
2002/95/EC Schermo / Shield: 45,50 (Ω/Km)
COMPLIANT
Capacità tra anima e schermo / Capacity Core to Shield 315 ± 3 (pF/m)

119
Cables
Solution
Cavi flat schermati - Shielded Flat Cables
Cavo “piattina” schermato ste- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

reo, per uso in elettronica ed (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
interconnessioni audio. Formazione / Construction: (2x) 18 x 0,10 mm
Flat shielded stereo cable for In accordo / According to: IEC 60228 cl. 6, VDE 0295 cl. 6
electronic and audio intercon-
nection use.
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene ad alta densità / High density Polyethylene (HDPE)
B/RF2S Diametro / Diameter: 1,00 mm ± 0,1
Colori disponibili Colori / Colors: Rosso / Red - Blu / Blue
Available colors
(3) Schermo sulle anime / Cores Shield: Spirale in rame stagnato / Spiral of tinned copper wire
Copertura / Coverage: > 100%
B / R F 2 S
S Matassa / Roll Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

metal 5 RoHS
Capacità tra anima e schermo / Capacity Core to Shield 150,00 (pF/m)
2002/95/EC
COMPLIANT
cables Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:
electronics
audio systems
lighting
flight cases
bags
Cavi flat per speakers passivi e cablaggi - Flat Cables for Passive Speakers and Wiring
Cavo “piattina” rosso/nero per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

speakers e cablaggi. (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
Flat cable red/black, for passive Diametro / Diameter: 0,75 mm ± 1%
speakers and wiring.
RoHS (2) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
2002/95/EC RF075 Diametro / Diameter: 2,5 x 5,00 mm ± 0,20
COMPLIANT
Colori disponibili
Available colors

Conduttore interno / Inner conductor: 26 (Ω/Km)
Capacità tra anime / Capacity Cores 75 ± 3 (pF/m)
Matassa / Roll
mt. 100 R F 0 7 5

120
Cables
Cavi flat per speakers passivi e cablaggi - Flat Cables for Passive Speakers and Wiring Solution
Cavo “piattina” rosso/nero per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

speakers e cablaggi. (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
Flat cable red/black, for passive Diametro / Diameter: 1 mm ± 1%
speakers and wiring.
RoHS RF100 Diametro / Diameter: 2,75 x 5,50 mm ± 0,20
2002/95/EC Colori disponibili
COMPLIANT
Available colors

Matassa / Roll R F 1 0 0

mt. 100
metal
cables
Cavo “piattina” arancio/traspa-

Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics: connectors
rente per speakers e cablaggi.
(1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
Flat cable trasparent/orange, for electronics
passive speakers and wiring. Diametro / Diameter: 1 mm ± 1%
(2) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire audio systems
RoHS Diametro / Diameter: 1 mm ± 1%
2002/95/EC B/RF100T lighting
COMPLIANT
Colori disponibili (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
Available colors Diametro / Diameter: 2,75 x 5,50 mm ± 0,20
flight cases

Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C): bags
Bobina / Reel B / R F 1 0 0 T
mt. 100 Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo “piattina” arancio/traspa- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

rente per speakers e cablaggi. (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
Flat cable trasparent/orange, for
passive speakers and wiring. Diametro / Diameter: 2 mm ± 1%
RoHS
B/RF200T Diametro / Diameter: 3,60 x 7,20 mm ± 0,20
2002/95/EC Colori disponibili
COMPLIANT Available colors

B / R F 2 0 0 T
Bobina / Reel Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

mt. 100 Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +80 °C
121
Cables
Cavo multipolare audio serie “CV” schermi isolati - Isolated Shields Multicore Audio Cable “CV” series
Solution
5 1
1
2
2
3
3
S
Cavo multipolare con coppie interne bilanciate, 4

schermate ed isolate singolarmente. Rivestimento (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
esterno in PVC che ne garantisce l’affidabilità sia ad Formazione / Construction: 28 x 0,1 mm
utilizzo in pose fisse che in situazioni live. Diametro / Diameter: 0,22 mm ± 1%
metal
Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC) CEI 20-11
Multicore cable with internal pair balanced, shield-
cables ed and singularly isolated. PVC external jacket that (2) Guaina coppia/ Pair Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
guarantees reliability both in fixed position or during Diametro / Diameter: 2,8 ± 0,20
connectors
rigorous “live” performances.
Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/
(3) Schermo / Shield
PET)
electronics RoHS
2002/95/EC (4) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
COMPLIANT
audio systems Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
Colori disponibili /
lighting Available colors: (5) Filo di continuità / Drain Wire: Trefolo in rame stagnato / Stranded of tinned copper wire
Diametro / Diameter: 0,22 mm
flight cases

bags Formazione / Construction: Nastro TNT / TNT tape

4 Conduttore interno / Inner conductor: 90 (Ω/Km)

6 Temperatura di esercizio / Temperature range:
Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius:
-10 °C ÷ +80 °C
7 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
n. coppie
Codice Ø Esterno (mm) Peso (Kg/100mt) Codice a barre
n. of
Code Ø External (mm) Weight (Kg/100mt) Barcode
1 pairs
3 CV4 4 7,5 9,8

C V 4
CV8 8 11 17,1
C V 8
5 CV12 12 16,5 23,3

C V 1 2
2 CV18 18 18,5 33,2

C V 1 8
CV24 24 19,5 47,9

C V 2 4
CV32 32 22 68,7
C V 3 2
CV40 40 26 76,2
C V 4 0
CV48 48 28 85,1
C V 4 8
122
Cables
Cavo multipolare audio serie “CVS” schermi isolati - Isolated Shields Multicore Audio Cable “CVS” series
Solution
5 1
21
2
3
3
4
Shermo generale
S Total shield
Cavo multipolare con coppie interne bilanciate, schermate ed Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
isolate singolarmente. Schermatura generale in rame stagnato a (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
treccia. Rivestimento esterno in PVC che ne garantisce l’affidabi- Formazione / Construction: 28 x 0,1 mm
lità sia ad utilizzo in pose fisse che in situazioni live. Diametro / Diameter: 0,22 mm ± 1% metal
Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
Isolamento / Insulation:
Multicore cable with internal pair balanced, shielded and singu- CEI 20-11
cables
larly isolated. General shield created by braided tinned copper.
PVC external jacket that guarantees reliability both in fixed posi- (2) Guaina coppia/ Pair Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC)
tion or during rigorous “live” performances. connectors
RoHS
2002/95/EC Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester electronics
COMPLIANT foil (AL/PET)
(4) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC) audio systems
Available colors: Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
Classificato / Classified: CEI 20-11 TM1 lighting
Trefolo in rame stagnato / Stranded of tinned

(5) Filo di continuità / Drain Wire:
copper wire flight cases
7 Formazione / Construction: 19 x 0,12 mm
bags
4
Treccia in rame stagnato / Braid of Tinned copper
(7) Schermo generale / Total Shield
wire
6 Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:


1 Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 7 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
3
n. coppie
5 Code
n. of
pairs
Ø External (mm) Weight (Kg/100mt) Barcode
2 CVS8 8 11,5 17,3

C V S 8
CVS12 12 17 23,5
C V S 1 2
CVS18 18 19 33,5
C V S 1 8
CVS24 24 20 48,2
C V S 2 4
CVS32 32 22,5 69
C V S 3 2
123
Cables
Solution
Cavo multipolare audio serie “CVM” schermi comuni - Common Shields Multicore Audio Cable “CVM” series
Cavo multipolare con coppie interne bilanciate, Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
schermate singolarmente con schermi a contatto. Trefolo in rame rosso AWG24 / AWG24 Stranded
(1) Conduttore interno / Inner conductor:
copper wire
Rivestimento esterno in PVC che ne garantisce l’af-
metal fidabilità sia ad utilizzo in pose fisse che in situazioni Diametro / Diameter: 0,22 mm ± 1%
live. Cloruro di polivinile / Polyvinyl Chloride (PVC) mm.
Isolamento / Insulation:
cables 11,25 ± 0,05 - CEI 20-11
Multicore cable with internal pair balanced, singu-
larly shielded - common shield. PVC external jacket Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil
connectors that guarantees reliability both in fixed position or (AL/PET)
during rigorous “live” performances.
electronics
RoHS Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
2002/95/EC Classificato / Classified: CEI 20-11 TM1
audio systems COMPLIANT
Trefolo in rame stagnato / Stranded of tinned copper
(4) Filo di continuità / Drain Wire:
wire
lighting Formazione / Construction: 19 x 0,12 mm
Available colors:
flight cases
bags
3 Capacità tra anime / Capacity Cores 122 ± 3 (pF/m)

5 Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 10 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
n. coppie
n. of
Code Ø External (mm) Weight (Kg/100mt) Barcode
3 pairs
CVM8 8 10,2 17,1

C V M 8
5 CVM12 12 12,5 23,3

C V M 1 2
CVM18 18 14 33,2
C V M 1 8
CVM24 24 17 47,9
C V M 2 4
1
CVM32 32 18,80 68,7
4 C V M 3 2
124
Cables
Cavi phono-rete per speakers attivi - Power-Phono Cables for Active Speakers Solution
3 Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
2 (1) Conduttore interno / Inner conductor 0,34 mm2:

Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
11 x 0,193 mm
1
4 (2) Isolamento / Insulation:
Polietilene alta densità / High density Polyethylene (HDPE)
0,33 mm
5 Colori / Colors: Bianco / White - Rosso/ Red
6 (3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn

metal
(4) Schermo / Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
Ø 9,5 mm Formazione / Construction: 4 x 10 x 0,10 + 4 x 11 x 0,10 mm
cables
2 x 0,34 + 3 x 0,75 mm2
(5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC) connectors
Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TM2
Cavo per la trasmissione contemporanea di segnale au- Durezza / Hardness: 76 ± 2 Shore A
dio e distribuzione elettrica. Rivestimento esterno in PVC Spessore / Wall-thickness: 0,60 mm electronics
altamente flessibile. Diametro / Diameter: 4,2 ± 0,20
audio systems
Cable for audio signal and electrical distribution trans- (6) Conduttore interno / Inner conductor 0,75 mm2: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
mission. Extremely flexible PVC external jacket. Formazione / Construction: 24 x 0,193 mm
Diametro / Diameter: 1,09 mm ± 1% lighting
(7) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)

Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TI2 flight cases
CVPH Spessore / Wall-thickness: 0,60 mm
bags
Colori / Colors: Blu / Blue - Marrone / Brown - Giallo.Verde / Yellow.Green
Available colors: (8) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Bobina / Reel Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

Conduttore interno / Inner conductor 0,34 mm2: 54,00 (Ω/Km)
2002/95/EC Capacità trà le anime/ Capacity core to core: 60 ± 3 (pF/m)
COMPLIANT Capacità schermo/ Shield capacity: 110 ± 3 (pF/m)
Velocità di propagazione / Velocity Ratio: 66 (%)
C V P H
Carico a trazione massimo / Tensile load: 25 (N/mm2)
125
Cables
Solution
Cavi phono-rete per speakers attivi - Power-Phono Cables for Active Speakers
3 (1) Conduttore interno / Inner conductor 0,34 mm2:

Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
11 x 0,193 mm
2 Diametro / Diameter: 0,74 mm ± 1%
1 (2) Isolamento / Insulation: Polietilene alta densità / High density Polyethylene (HDPE)
4 Diametro / Diameter: 1,40 mm ± 0,10
metal 5 (3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn
cables 6 (4) Schermo / Shield: Spirale in rame rosso / Spiral of bare copper wire
Formazione / Construction: 4 x 10 x 0,10 + 4 x 11 x 0,10 mm
Ø 10,5 mm Copertura / Coverage: 120%
connectors
2 x 0,34 + 3 x 1,5 mm2 (5) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
electronics Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TM2
Cavo per la trasmissione contemporanea di se- Spessore / Wall-thickness: 0,60 mm
audio systems gnale audio e distribuzione elettrica. Rivestimen- Diametro / Diameter: 4,2 ± 0,20
to esterno in PVC altamente flessibile.
(6) Conduttore interno / Inner conductor 0,75 mm2: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
lighting
Cable for audio signal and electrical distribution Formazione / Construction: 48 x 0,193 mm
transmission. Extremely flexible PVC external Diametro / Diameter: 1,54 mm ± 1%
flight cases jacket.
(7) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
CVPH1 Classificato / Classified: CEI EN 50363-0 TI2
bags Spessore / Wall-thickness: 0,60 mm
Colori disponibili / Diametro / Diameter: 2,80 mm ± 0,10
Available colors: Colori / Colors: Blu / Blue - Marrone / Brown - Giallo.Verde / Yellow.Green
Bobina / Reel Diametro / Diameter: 10,40 ± 0,20
mt. 100
RoHS Conduttore interno / Inner conductor 0,34 mm2: 54,00 (Ω/Km)
2002/95/EC Conduttore interno / Inner conductor 0,75 mm2: 12,40 (Ω/Km)
COMPLIANT Schermo / Shield: 25,00 (Ω/Km)
Velocità di propagazione / Velocity Ratio: 66 (%)

C V P H 1

Carico a trazione massimo / Tensile load: 25 (N/mm2)
Peso approssimativo / Weight approximately: 13 0 (Kg/Km)
126
Cables
Cavi per la distribuzione elettrica - Cables for electrical distribution Solution
Cavo speciale per la distribuzione elettrica con- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
forme alle normative vigenti (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame stagnato / Stranded of tinned copper wire
Sezione nominale / Nominal Section: 3 x 1,5 mm2
Special cable specifically for electrical distri-
bution made according to the CE regulation. Neoprene silicon-gomma resistente ad alte temperature /
(2) Isolamento / Insulation:
Neoprene silicon-rubber, high temperature resistant
21CVR315S
Neoprene silicon-gomma resistente ad alte temperature /
(3) Guaina Esterna / Outer Jacket:
Colori disponibili / RoHS

S Available colors:
Matassa / Roll
mt. 100 2002/95/EC
COMPLIANT
2 1 C V R 3 1 5 S
forme alle normative vigenti (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame stagnato / Stranded of tinned copper wire
bution made according to the CE regulation. Neoprene silicon-gomma resistente ad alte temperature /
(2) Isolamento / Insulation:
21CVR325S
Neoprene silicon-gomma resistente ad alte temperature /
(3) Guaina Esterna / Outer Jacket:
metal
S Available colors:
Matassa / Roll
mt. 100 2002/95/EC cables
COMPLIANT
2 1 C V R 3 2 5 S
connectors
Cavo speciale per la distribuzione elettrica con- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics: electronics
forme alle normative vigenti (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded of copper wire
Special cable specifically for electrical distri- audio systems
bution made according to the CE regulation. (2) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
lighting
21CVR375
Colori disponibili / Matassa / Roll RoHS flight cases
Available colors: mt. 100 2002/95/EC

COMPLIANT
S 2 1 C V R 3 7 5
bags
21CVR320 (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Colori disponibili / Matassa / Roll RoHS

S COMPLIANT
2 1 C V R 3 2 0
21CVR325 (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)

S COMPLIANT
2 1 C V R 3 2 5
127
Cables
Solution
Cavi per la distribuzione elettrica - Cables for electrical distribution
bution made according to the CE regulation. (2) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC) TI2 NPI
21CVR302 (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC) TM2 NPI

COMPLIANT
2 1 C V R 3 0 2
Sezione nominale / Nominal Section: 3 x 4 mm2

metal mt. 100
Available colors: 2002/95/EC
COMPLIANT
2 1 C V R 3 0 4
cables
connectors
electronics
audio systems Sezione nominale / Nominal Section: 3 x 6 mm2
lighting
flight cases

bags Available colors: mt. 100 2002/95/EC
COMPLIANT
2 1 C V R 3 0 6

COMPLIANT
2 1 C V R 5 0 4

Available colors: mt. 100
2002/95/EC
COMPLIANT
2 1 C V R 5 0 6
128
Cables
Cavi per la distribuzione elettrica - Cables for electrical distribution Solution
bution made according to the CE regulation.
(2) Isolamento / Insulation: Butile
21CVR510 (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: Butile

Available colors:
2002/95/EC
COMPLIANT
2 1 C V R 5 1 0
bution made according to the CE regulation. (2) Isolamento / Insulation: Butile

Available colors:
2002/95/EC metal
COMPLIANT
2 1 C V R 5 1 6
cables
connectors
electronics
Sezione nominale / Nominal Section: 5 x 25 mm2 audio systems
bution made according to the CE regulation.
(2) Isolamento / Insulation: Butile
lighting

flight cases
RoHS
Available colors:
2002/95/EC bags
COMPLIANT 2 1 C V R 5 2 5
Cavo multipolare speciale per la distribuzio- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

ne elettrica conforme alle normative vigenti (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded of copper wire 50 x 25 mm2
Multicore special cable specifically for
electrical distribution made according to
(2) Isolamento / Insulation: PVC Ø 3,7 ± 0,15 + talco
the CE regulation.
CV1025N (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: PVC Ø 15,5 ± 0,30

PROFESSIONAL FR2OR CABLE

Available colors:
2002/95/EC
COMPLIANT C V 1 0 2 5 N
Cavo multipolare speciale per la distribuzio- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

ne elettrica conforme alle normative vigenti
(1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded of copper wire 50 x 25 mm2
Multicore special cable specifically for
electrical distribution made according to
(2) Isolamento / Insulation: PVC Ø 3,7 ± 0,15 + talco
the CE regulation.
CV1925N (3) Guaina Esterna / Outer Jacket: PVC Ø 15,5 ± 0,30

PROFESSIONAL FR2OR CABLE
Available colors:
RoHS
2002/95/EC
COMPLIANT
C V 1 9 2 5 N
129
Cables
Solution
Cavi DMX - DMX Cables
Cavo digitale per la trasmissione Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

di segnali DMX. Impedenza no- (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
minale 120 Ohm. Formazione / Construction: 14 x 0,15 mm
Digital cable for DMX standard
signals transfer. Impedance 120 (2) Isolamento / Insulation: Polipropilene / Polypropylene (PP)
Ohm. Diametro / Diameter: 1,80 mm ± 0,1
Colori / Colors: Bianco / White - Rosso / Red
CVPDMX
Colori disponibili (3) Filo di continuità / Drain Wire: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
Available colors Formazione / Construction: 7 x 0,200 mm
(5) I° Schermo / First Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)
professional DMX

S C V P D M X
Matassa / Roll
mt. 100 Spessore / Wall-thickness: 1,55 mm
metal
RoHS Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
2002/95/EC Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
7 COMPLIANT
cables Impedenza / Impedance: 120 ohm
Ø 5,5 mm
connectors
electronics Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 7 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
audio systems
lighting
Cavo per la trasmissione con- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:
temporanea di segnale DMX e (1) Conduttore interno / Inner conductor 0,25 mm2: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
flight cases
distribuzione elettrica. Rivesti- Formazione / Construction: 14 x 0,15 mm
mento esterno in PVC altamen- Diametro / Diameter: 0,66 mm ± 1%
bags te flessibile. Impedenza / Impedance: 120 ohm
Cable for DMX signal and elec-
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene / Polyethylene (PE) - 1,80 mm ± 0,10
trical distribution transmission.
Colori / Colors: Neutrale / Neutral - Rosso/ Red
Extremely flexible PVC external
jacket.
Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)
+
(3) Schermo / Shield:
16 x 9 x 0,10 mm - Copertura / Coverage: 120 %
CVPDMX1 (4) Guaina / Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Colori disponibili
Available colors Spessore / Wall-thickness: 0,45 mm
professional DMX - RETE cable

S
(6) Conduttore interno / Inner conductor 1,50 mm2: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
1 5 Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
C V P D M X 1
4 Colori / Colors: Blu / Blue - Marrone / Brown - Giallo.Verde / Yellow.Green
2
6 (7) Raggruppamento coppie / Pair grouping: Nastro TNT / TNT tape
3 7 Bobina / Reel
8 mt. 100 (8) Guaina Esterna / Outer Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Ø 10,5 mm
2 x 0,25+ 3 x 1,50 mm2 RoHS
2002/95/EC Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:
COMPLIANT

130
Cables
Cavi DMX - DMX Cables Solution
Cavo per la trasmissione con- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

temporanea di 2 segnali DMX e (1) Conduttore interno / Inner conductor 0,25 mm2: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
distribuzione elettrica. Rivesti- Formazione / Construction: 14 x 0,15 mm
mento esterno in PVC altamente Diametro / Diameter: 0,66 mm ± 1%
flessibile. Impedenza / Impedance: 120 ohm
Cable for double DMX signal and
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene / Polyethylene (PE) - 1,80 mm ± 0,10
electrical distribution transmis-
Colori / Colors: Bianco / White - Rosso/ Red + Bianco / White - Blu / Blue
sion. Extremely flexible PVC
external jacket.
+
(3) Schermo / Shield:
16 x 9 x 0,10 mm - Copertura / Coverage: 120 %
(4) Guaina / Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)

CVPDMX2 Diametro / Diameter: 5,00 mm ± 0,15
Available colors
professional DMX - RETE cable
S (6) Conduttore interno / Inner conductor 1,50 mm2: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
4 Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
1 Diametro / Diameter: 2,85 mm ± 0,10
5
2 Colori / Colors: Blu / Blue - Marrone / Brown - Giallo.Verde / Yellow.Green
C V P D M X 2
6 metal
7
(7) Raggruppamento coppie / Pair grouping: Nastro TNT / TNT tape
8
3 cables
Bobina / Reel
mt. 100 connectors
Ø 13,5 mm
2 x 2x0,25+ 3 x 1,50 mm2 RoHS Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics: electronics
2002/95/EC Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
COMPLIANT Conduttore interno / Inner conductor 0,25 mm2: 75,00 (Ω/Km)
Conduttore interno / Inner conductor 1,5 mm2: 12,60 (Ω/Km) audio systems
lighting
Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 10 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm) flight cases
bags
Cavi VIDEO - VIDEO Cables
Cavo per la trasmissione di se- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

gnali video. Rivestimento ester- (1) Conduttore interno / Inner conductor 0,25 mm2: Acciaio placcato in rame rosso / Copper-plated steel
no in PVC altamente flessibile. Formazione / Construction: 1 x 0,32 mm2
Impedenza / Impedance: 75 ohm
Cable for video signal transmis-
sion. Extremely flexible PVC
(2) Isolamento / Insulation: Polietilene / Polyethylene (PE) Ø 3,50 mm ± 0,10
external jacket.
(3) Schermo / Shield: Treccia in rame rosso / Braid of copper wire
RG59 Formazione / Construction: 16 x 7 x 0,12 mm
Available colors
Durezza / Hardness: 50 ± 2 Shore D

R G 5 9 Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
S Capacità / Capacity: 67 ± 3 (pF/m)
Matassa / Roll 50 MHz = 6.5 dB / 100 mt.
mt. 100 100 MHz = 7 dB / 100 mt.
Attenuazione / Attenuation: 200 MHz = 13.5 dB / 100 mt.
RoHS 400 MHz = 18 dB / 100 mt.
1000 MHz = 42 dB / 100 mt.
2002/95/EC
COMPLIANT

Ø 6,2 mm Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 30 mm
75 ohm
131
Cables
Solution
Cavi VIDEO - VIDEO Cables
Cavo multipolare per la trasmis- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

sione di segnali video. Rivesti- (1) Conduttore interno / Inner conductor 0,25 mm2: Trefolo in rame stagnato / Stranded tinned copper wire
mento esterno in PVC altamente Formazione / Construction: 7 x 0,127 mm2
flessibile. Impedenza / Impedance: 75 ohm
Multicore cable for video signals
(2) Isolamento / Insulation: Polipropilene Espanso / Polypropylene Foam (PPE)
transmission. Extremely flexible
PVC external jacket.
Colori / Colors: Naturale / Natural
RGB5
Colori disponibili (3) Schermo / Shield: Treccia in rame stagnato / Braid of tinned copper wire
Available colors Formazione / Construction: 16 x 5 x 0,10 mm

Verde / Green - Rosso / Red - Blu / Blue - Nero / Black
professional RGB cable
Colori / Colors:
Bianco / White

R G B 5

S
Bobina / Reel Durezza / Hardness: 60 ± 2 Shore A
metal mt. 100 Diametro / Diameter: 10,00 ± 0,25
RoHS Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

cables 2002/95/EC Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
COMPLIANT Conduttore interno / Inner conductor: 209,00 (Ω/Km)
connectors
1 MHz = 1.47 dB / 100 mt.
Ø 10 mm 5 MHz = 3.65 dB / 100 mt.
electronics
75 ohm Attenuazione / Attenuation: 10 MHz = 5.77 dB / 100 mt.
20 MHz = 9,91 dB / 100 mt.
50 MHz = 24 dB / 100 mt.
audio systems
lighting Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 7 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
flight cases
bags
Cavi MIDI - MIDI Cables

gnali MIDI, 8 poli. Rivestimento
esterno in PVC.
Formazione / Construction: 18 x 0,10 mm2
8 poles cable for MIDI signal
transmission. Extremely flexible Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
PVC external jacket. Verde / Green - Rosso / Red - Blu / Blue - Nero / Black
Colori / Colors:
Bianco / White
CV8POL
Colori disponibili
Available colors (2) Guaina esterna / External Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
Verde / Green - Rosso / Red - Blu / Blue - Nero / Black
Colori / Colors:
Bianco / White

C V 8 P O L
RoHS
Ø 5 mm S 2002/95/EC
COMPLIANT Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C
Matassa / Roll Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 10 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
mt. 100
132
Cables
Cavi MIDI - MIDI Cables Solution
gnali MIDI, 5+1 poli schermati. (1) Conduttore interno / Inner conductor: Trefolo in rame rosso / Stranded copper wire
Rivestimento esterno in PVC
Formazione / Construction: 18 x 0,10 mm2
altamente flessibile.
5+1 shielded poles cable for (2) Isolamento / Insulation: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
MIDI signal transmission. Ex- Verde / Green - Rosso / Red - Giallo / Yellow - Nero / Black
Colori / Colors:
tremely flexible PVC external Bianco / White - nudo / naked
jacket.
CV5POL (3) Schermo / Shield:
+ Copertura / Coverage: 120 %
RoHS Colori disponibili
2002/95/EC Available colors
COMPLIANT
(4) Guaina esterna / External Jacket: Cloruro di polivinile (PVC) / Polyvinyl Chloride (PVC)
S C V 5 P O L
Ø 5 mm
Matassa / Roll
mt. 100
metal
cables
connectors
electronics
Cavi ETHERNET UTP - UTP ETHERNET Cables
audio systems
Cavo UTP CAT 6 per la tra- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics: lighting
smissione di dati. Rivestimento Conduttore interno / Inner conductor: Rame Rosso solido / Solid bare copper wire
esterno in PVC colore nero. Formazione / Construction: 0,575 mm ± 0,008 mm flight cases
Dimensione / Size: AWG23
UTP CAT 6 cable for data
transmission. Black PVC exter-
Isolamento / Insulation: Polietilene HD / HD Polyethylene (PE) bags
nal jacket.
Diametro / Diameter: 1,03 mm ± 0,02 mm
Blu / Blue - Bianco_Blu / White_Blue - Arancio / Orange -
Bianco_Arancio / White_Orange - Verde / Green - Bianco_Ver-
CVPCAT6 Colori / Colors:
de / White_Green - Marrone / Brown - Bianco_Marrone /
Colori disponibili White_Brown
Available colors
Riempimento / Filler: Croce “X” in PVC / PVC “X” cross
Cloruro di polivinile non propagante l’incendio / Polyvinyl Chlori-

Guaina esterna / External Jacket:
de Fire Retardant (PVC-FR)
Colore / Colour: Nero / Black
Diametro / Diameter: 6,2 mm ± 0,20 mm
C V P C A T 6

RoHS Resistenza DC / Resistence DC (max @ 20° C):
S 2002/95/EC Conduttore interno / Inner conductor: 89 (Ω/Km)
COMPLIANT Impedenza caratteristica / Characteristics impedance: 100 ± 15 (Ω)
Ø 6,2 mm Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:
Matassa / Roll Temperatura di esercizio / Temperature range: -10 °C ÷ +70 °C
mt. 100 Minimo raggio di curvatura / Minimum bending radius: 8 x Diametro cavo / Cable Diameter (mm)
133
Cables
Solution
Accessori per cavi LAN ETHERNET - Accessories for ETHERNET LAN Cables
TOOLBAG01
Kit con borsa per il cablaggio di cavi e reti LAN-Ethernet, completo di Tester Elettronico di con-
nessione cavi, pinza per crimpaggio connettori RJ45/RJ11 e taglio cavo, pinza a pressione per
intestazione keystone jack, spellacavo e confezione di connettori RJ45.
Tool bag for cables and LAN-Ethernet networking. Inclusive of: cables Electronic Tester, RJ45/
RJ11 crimp and cut tool, pressure tool for keystone jack, cable stripper and RJ45 connectors.
T O O L B A G 0 1
metal
cables
connectors
electronics
audio systems
lighting
flight cases
bags
134

BESPECO Bulk Cables

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

BESPECO Bulk Cables

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

bulk cables

Trattamento termico del rame in atmosfera controllata (O.F.C. - rame

Copper heat-treatment in controlled atmosphere (O.F.C. – oxygen

Cella Elementare del (CU) cubica a facce centrate

ATOMI DI OSSIGENO INTERSTIZIALI

ATOMI DI IMPUREZZE (Fe) O NON METALLICHE

Signal direction towards the amplifier showed by arrows printed on

Dislocazioni - Imperfezioni formatesi per: un atomo

Atomi interstiziali - Atomi estranei alla composizione del metallo

Materiale compresso per favorire la deformazione plastica

Bespeco R&D Dept.

Cavo con rame OFC (rame libero di ossigeno)

G Schermatura addizionale con guina in PCV grafitico semiconduttivo.

Schermatura in rame a treccia con sede obbligata.

Schermatura in rame a spirale con sede obbligata.

IR Saldature e connessioni protette da bagno di resina.

S Guaina esterna a base di silicone vulcanizzato.

Cavo garantito a vita se usato correttamente.

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

connectors Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale a basso rumore

Special low-noise cable to con-

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

G Bobina / Reel Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Peso approssimativo / Weight approximately: 35 (Kg/Km)

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Cavo speciale LSZH a basso Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

(3) Riempitivo / Filler: Filato di cotone / Cotton yarn

Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Special low-noise cable to con-

Cavo speciale a basso rumore Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

B / R A V E N S Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

Cavi bilanciati per cablaggi - Balanced wiring Cables

Cavo bilanciato LSZH con Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Cavo bilanciato con schermatu- Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

Cavo bilanciato per trasferimenti

CVPAE1 (3) Filo di continuità / Drain Wire:

(7) Guaina Esterna / Outer Jacket: PVC

Cavo multipolare bilanciato per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

(5) Schermo / Shield: Nastro Alluminio-Poliestere / Aluminium polyester foil (AL/PET)

(6) Raggruppamento coppie / Pair grouping:

(8) Filo di continuità / Drain Wire: 7 x 0,200 mm

mt. 100 (9) Guaina Esterna / Outer Jacket: PVC

Cavi super flessibili per speaker - Superflex Cables for Speaker

Cavo speciale progettato per

S Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale progettato per

S Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale progettato per

electronics B/FLEX250 (2) Isolamento / Insulation:

Cavo LSZH speciale progettato Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

Caratteristiche elettriche / Electrical Characteristics:

Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale progettato per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

S Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale progettato per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics:

S Caratteristiche meccaniche / Mechanical Characteristics:

Cavo speciale progettato per Caratteristiche Costruttive / Constructive Characteristics: