ONPEBBNZE DELLA LEON ARDO

R IO \ OlALO.J À

-i ENZA DELL'IT A'LIA

Ttnula al CaJlegio Romano L DIRITTO ALL'ESTERO
il /8 Maggio /922.

FO~'DAZ10NE
------
LEONARDO
I
PER LA CULTURA lTALI < ~

R OMa

, l: UlIlv<ll'Wllo . Lmp.lmMI Pol,,,lot
N l r rimo libro dei F (rJlfli (v. 1'il5. .) .i-
canta.nri l'arrivf) di "EJvandro ~ull rive del
T et'(' n I luogo OV(, dov orgef ROllla. f~~
scla.mare da. arm n ta. a- Sllo dì rofeti
spiri
Fa.U r, an hi fi n ing nLia 00\1 ia ('ollea
Iuraque b ha.c alTll. eooora l'm pooot'
(Erro que ti colli ò.iven tehl.nno una im-
ITI nsa. città (' tutta. la. OOrr<ll chiederà a. quesu\
erra i diri tti ,
Tulla. di più rOIll1mo cli questo modo di pri1
mere la. dominazione in forza cl I <liritto.
il vaticinio si &>Y(\TÒ oltre lo st.e; 'o pensiero
dto1 Il · l.a, icch anche qua,nrlo 1<\ ci tà moore
o.bb· a perde il no domini o, non si estinsI",
I:WZl rtpl la. sua f l'za., dopo un lungo Bonno
('11 p . parer mortI", la. ci v il ,à, ùt;> dalla. citt l
pre e il nome e con la. civiltà. il (liritto .
lJ3 nquis a ghlri lli~ (a p rtan lo il singo-
- B.om. lar gl no'O ~L tc r~ dollo. sto ia. (lì Roma,
 -6-
qual n bb pi n& (::os ienza, , m~ l'a.ttE' -
sta tutta la Ima l ttemtur : la onqui~ta
'uritli a dnr _ a i l iÌl nh la. p liti ~.
Mcntr n ll'B'l.I.ropa. orienta.I 'ullo st
twulrionali d li' Africa u,I torr'irori d' A
pr . imi al MediterrllD. si n.'lervò in tutto
o in art Bi propalYò con miral il r ist nz~
il diritto d ll'lm p o (li Ori OtR, hl' l r -
ma.n C'm figlio; l'Italia rime e ao ra p x-
li il [o olar , do7 La, ii Il1ma. ritrov ali-
mt'nto p('r tutta l'Europa oecitl ntal .
. uand uno ' tra.ni 'o p r lodar l'Italia l~
chiama maùr (IcI d:iri bto, il , 110 pe. ieT d
insi('me anch • il no tro i dfcl'lsCE' pecia.lmen
apPJlllto al ,liri_t o l'oman ,
ue to s:i ~ tesB un a. prima olta M ' t
wnitorio dali Impero composro di g nti " I
dive.rse, le quali tuttav ia ftu'ono a lllllnate
in una oiviltà unite in un diritto.
E' .isti pn.triam dive-rsis gentibns un ID
Pr,.fuit invit:i.s t dominani capi.
Dumque otrel's viotis proprii èoosortis iuris,
rb ID 100' ti quod prius orbis erst
ca.ntava Ilell rulnO 416 impemnt Onorio, il
rt'fett dell' rbe R\ltiJio Namaziano Iu-
t.a.ndo pì no ù'eutu ìa. mo R ma, ch li la-
-7-
soiav per r . neli ~ Gallia. ua pa.tria.
n olido I·ron del c1iritt.o a.ntico be lo
_pinto oon ativo del popolo mantenne per
tallti (I coli. a.pprofondi l sue radici. al.l..ugò
i suoi rami pr nùen lo alimento da nuov
M'rr . c aD. al. diriLt() civile proprio d Ua
ritto a qlÙStò mpr maggiol'C importanza
il t,li ri tt omun al I vari( nazi ni 1 .~ g IL -
ti'llm- qual I b n o 'lìl'utte istituzioni del
diritto pnbhli e particolarmente d U'ot(li -
namcnt-o gitHliz.iari d l. pro o, ropli
mpido con hiarllo distinzione c1 I diritto e elel
f< 0, rl&vano precisa configumzion . Qn~s t
l formalo diritto romano, la Repnbblica
pri.rna. poi più potentemen te l'Impero pr pa.-
garono & poo iL pooo P tutto il territorio,
Opera di coli, dm ant i qnaJl daJl 'au onomia.
locale gradatamente per mezzo di edi tti
IJl'ovinciaIi, di ma.ndati del Senat.o e dea-li im-
peratori e lìnaJmente in forza della esteIU;ionA
d lla cittadinanza romana., Bi passò all'appli-
caz10n & tutti del diritto romano, desiderato
~l àO'lì ooas.i popoli ogg t-ti cosI per la cl
intrinseca p rf zio.ne come per motivi d'ordin •
politic .
N Ua. torìa del liritto l not.'\ sempre un
Il> icendamcnt di nue nd nz oppo te.
 - 8-
nO. nn.a parte il bifSO~O di l'rozza che spin
a tormu lazionl pr ise rigid ra ilmente
in lligi bili, dall' al . l uOQ i ~à d i l l a a-
m~to all varie varisbìli ig: nz d ila vita..
I diritto p riva noi n. i. tiamo t i mpi
no tri I onflitto fra In. t u«en4à a. !l)difl al'
orri pond n mente' aUa 'PrimI) ~ i nm e t
t nd('n..; , modiU are rapidament il fliritt
oodificato p -1' oòd isfare ila
n rliri o l'omallO 'Il luogo t po
le ò.!L t ndenz flfll\Mdo in ron. u t.ul1in ed
in h~ (Tgi l (' piò m li/) in (ditti fli flUl.:j Gti, .
priTI 'PII torme, ui qU9,l i d o.l1'o le quali hl
'-olontà indi iduale sl esplicava liberam nte.
Qu ~to. 'Volontà po i u PSI\.il. medesima. analiz-
zata regolata ns.i giur onsulti l l cletcr-
Jl.l.ÌD.al'ne. s non deflniti vnment l't fonda-
mentalment li elero nti si l eici, in re-
lazione ai bisogni economici e o iali_
pensi per esempio a~bile ~ della
volon con ilizionata e a qnella d . \-;zi l elL.1.
di hial''abÌone del volere.
s so mondo greco, eh . per la sua. pro-
gredita civiltà 1'(',ai te rsino alla clilIn-
iOllp. della lingua la.tina. la, q uale n lle pro rinci
'Oriente ebbe soltanto Cal'a.tt r nfficial si
ppropriò i vec il (liri t OIll:.no in modo
-9-
o e In. con tin uazione e in molt parti il per-
f zioname-nt di qu t I) r1ecarl do l'
as ò nell'Ori nte e si a,fl'erro in fin ·
neUfIo . lazione di .. io iniano : sotto qu ta
for1lUl. il diritlio rOlllllino l'iviss poi n U'Ita\ia
v lia a.'ii d&I abroso sonno, attmv(>
l'It.'lJia, nell'"Nu:ropa li struita.
• i ama oggi contl'a.pporre i l fui (;to gr al
roma,no E> i giunti n.nchp alla . !\g az10n
di eT n gre (. q nalch ' c di assru iù
perf · tt . ~ Ia s non può o
n ueLudini dcll pro vinci
l'onorcsistere alla. cloroiD a.zioD omana. ch
alo uni principii d l diritto d 'oriente penetra -
rono nello te so diritto 11el\ lrope.r de e
{lllr sempre ri ono. cel' -i che il diritto roman
dhr n ne il diritt di tut.to !'lmp ro. Alcun
òiSJ?o izioni d l diritto lo aIe, ('ome~ p r
ooempi quelle ativ alla pubblicità. dei
liritti reali, furono riconosciute man~nnt
com regolamenti articolari ; nuovi r in -
ci .. d vuti - prattutto a.i profondi IDnta--J
menti religiosi potiti i cd economici avrebl
bero cert.am nta tro ato accoglienza anche
n LI(\, leggi occidenta.Li ma furono elaborati
san iti in Ori nt(L mentrp ,'Oc Bente
p riva.
 - 10- -11-

se l'estc.nrlersi del ùirì to roron.oo su l
oorritono nell'I mpero
ignotI'\. c \.lb climi eli p ,
lt!(>no comun IDenl noto ai non gi
I rirlivenne ,' lement principaJ del
\riL comun Gr J? o n l M di (> On
tempi r chI? qua. c l perdnro
I
:}noora.
L'Italia fu Ili noo o il tro di qu ';11.<
nder ci ono
Il mpcl'
e;mn venute flssando p r ì eritto in dm'
ndi m . Da una part gli ~ ritti dei giu·
reconstùti n ì quali era. ra.ceolto d iUuatmlo
il diritto civile p rop iament d tto ronda o
su lc~gi, senatuaoons wti consuetudini! il
diri o onora.rio costituito d<\gu editti dei
pro tori c di a.ltri m ~trnti, i re ponsi cl i
ciuriati che avevano forza di legg e i com·
menti ch a vevano autorit' di dottrina"
Dall'altra parte le costituzioni cle<Yli impe·
ratoli. ' ohiamavano .]ura, i primi , L-eges l
ocondo.
Qn te masse dj opero sp o molto ol n·
minos di leggi numerosiasim noo fa.cili
a rintracciru' renù va.no co31 Ùltrica.ta la.
prntica applicazione :lei diritto, che per rime·
diauvi i re rimo} con private T'&CCoJt cl
antologi poi OH co(li i ufficiali di ridurre
l imrn nso ma. riaI libri d i minor mal
e In ,:lio ordinat.i. D Ha autoloirle i son ri-
ulo8t:i IÙ uni [ramro ti ; lei ruru diCi
ti i cl ErlUogenìan lllpuati
rz ecolo a,hbiamo dir tram nte
pooh tituzioni, ma. mott a,ltr i troy no
ina r it poi n l corpo :Ii (li ritto ~iu tiwa.neo;
d l di nffic i:11e (li Teodo io il (in Y~ t'
i dal ,t39) integrante j pr (' (hm ' ci fu co n·
rvata la. rosa ima. pàrt ,
Mll, dopo va.na l'C i t m a. in (fu",j f mpi
appunto l'imp t'O d occidente (u jn,'c\So dai
hal'bari. In llia., pagnR. Lusitania sì
stabilir n i Visigoti, dopo I meno dUl:e\"oli
aonqui te dei Vandali Ala.ni e S ' , in Ita·
lia dopo Odoacre il.j tabilil'ono gli Omogoti
con Teoùorico. I primi dj dero a.i sudditi ili
lo! gente leggi pI' prie l quali p Ò si risen·
tJn\Jlo non poco el contatt.o col mondo ro-
rnan e mis- O inai me p i u :l (liti romani un
corpo di diritto ab i suoI cl'liama-re Br 'q..1
r 0Q AZa.ricW7W, cont nente scritti di gia.r
con ulti anti bi , Gaio, Paolo, P apÌlliano, om-
p endiati o rielaborati ù ìUu::Itrati da. intero
 -12-
pretazìoni volgari;r,zatrici' pooh ai ID
dei primi Codici COIJIlj ua p a.rte inve 11(\1
teodosUmQ. Questo ' libro ebhe grnnd (li.(-
fusione an he fuori II l regno vi igoti('() . rlt
riprorlo to ridotto I~ t.ravisato in nllm ro i
ooffipcndi d epitomi .
rreodori pubblicò inveCf? un oiitto (l -
mun ai I{oti e ai r omani . breve rit\S un (l di
f rmul&zi D sua. propria.
l ,. gno ,l i B 01'~aii D I u.l -e, Ò. lIa
Uia. accanto alla. I gg blll'hara, si bb('
una r .'t Ro-manA, <l Un. p r E'l'l'orE' il Pa..piall Il:
mp ta piuttosto ma.l eh b D C n mat -
riale deforma,ro ra.ccolto da critti di giurislì
l ('g~i imp dali.
ValBer que ti C10mp o(Ui a conse! o.r
l'u' lei diritto romano, llU.L aD 'h(' a p ggto-
rarlo. privandolo in gran parte d i noi pregi
inl:rinse i t.o a,lmcnt del suo \·n.Lore t anioo .
~Ia. poco più di un 8ecol dopo, l imperatore
rl Oriente Giustini'1no animato di spiri
romano I seguire, sot-to la pr ieI nz: rli
TribQniaDo una n uova gmnde opera di codi-
ficazìon , che oggi noi hiamiamo orp?~
hm Oi "lis o a.uarei, ompr nd(l[1t.f\ in
C'inquan tn libri Rotto il non) cl i PMldo t .
o ig 'Li, li stl'atti di nlUI161'O i 8 ritti degli
- 13-
antiohi giur cowmlti, tn parte rielaborati
per m !;tarli al corren lle.! cliritt{) del Besto
lo d po Orist.o ; in dodi . libri lI> Oodic •
,osDtuzioni imp ' -tali, cb i Dlant.eneVano
ancora in vi ore j in quattot'o libri. d Ue I ti-
tuzioni, un comp nòio p l' l iusegnl\m nro
com o t per I masstm(\ par oon mate-
riaJj d unti da. libri antichi ci i istituzioni e
spcialm -nt da. qu lo (Li aio, ch na-
li a al condo t . L'Impem re
aggiun altr ue Ieg-gi, l e11 ,
delle quali di mnla i ruportfl!DZa.
c li.lìcazìon che i a.ppoggiava sul
claaaico di Roma, scritta. a stantinopoli
in latino, oomprendente molto ma.teriale ò l
tempo del.l& maggior perfezion tecnica della
pra.tica e della teoria giuridica., fu salda.
ba.s alla conservazione del diritto romano
in Ori nte lilla ua. l'Ì.Ilasoita in Occidente,
Dant.e per questa grande idea. romana col-
locò .l'Imperatore bizantino n l Paradiso :
Cesare fui e 80n Giustiniano
Che per volar del primo Amor ch' io senro
D nl;ro alle leggi traa6Ì il troppo e il Vll11O .
Le vi·trorie di Beli.sario e di a.1"5 te contro
i Goti port.ar no 10 I talia la legisl zion
giustinianea, ma. per UI' v tempo .
I -14 -
L in &8lon longobnrdo. c11 fu la più n-
;ran e la più lunga., ndusEI a poco il terri-
t-orl gO' tto all'impero di o tanlinopoli,
il q nal non «od va. bu on noro p ~r la. 0 &
ca ·"a s.mministr~IoZioJl . In precipìto, cl-
orma.i t-utto il mon(lo IMino
. !Iè il diritto criustinianeo ai clias .
I )1& ;lo par · à ila popom7..ion e opm ·
t,l1 to la. hiesa, continu lirsi vi \"uL
o la l il <liri t er& nt
COM o n utta l i\cilt
rom Wl b, com questa. non i tin mai
li l tutto cosl d l diritto rim&8 qual t t'a.-
vilL'\ a. otto le C6nl'Xi.
Pnr trascorse qualche secolo prima che l
fiam.aur. tornM e a splendere. Fu n. o con Irn rio, Martino B nlga.ro, Ja.copo, Ug
c.he l'Italia Dri.m.a, e poi con ('Europa.
occidental sì cotesse dal barbarico aonn ,
che le relazioni economiche aJl interno e
sU estero, e Specia.lmoD te OOD l'Oriente medi-
terraneo i ra.vvivassero, e che il bi8omo
eli una. cultura superior :i facesse di ono o
sentire.
L antica Roma. fu empre il sogno del po-
polo i taliano. La Cbjooa ne ara. l'erede per
nq& part I ma P l'altra si voleva. un imp -
rotOrE' d 'occid ' . TI pOllolo di R oma aiutò
- 16-
(' incorona ment-o di Carlo Magn o ; (tU italiani
con ·!l,US,roDO per li Il venerare, anoh
quando lo mbatte.vauo, l' imp ratore g .
tnanic , che pr ndeva, il titolo di imporat r·
1'OJl1a.n Bi di a. 8uccessor d i ~aari
:lutichi. lo tesso con6itto ~ Papa d
pemt r p r il p ommio univ aIE' tr va.,
8 non un ero fonùn.mento, almeno un mo-
ità di Roma. on ò dunqu da
8 quand incominciarono a
ID , C'tio onosce' t\ studiarsi i grandi pr .
ùotti intellettruili cl mondo MIti o, il corpo
del diritto mtlstiniaoeo l'i biamò l'a.ttenrion
ùei giuristi più colti. La cuoIa dei glo satori
la qaaJe ai ostitul nell'Uni'9'eraltà dì Bologna
iovanni Bassia.no Azzone e molti rutri
va.lorosi ai ohiuse con Accursio, che riassunse
l·op ra. della. scuola neUa sua. M agna (Jl,oos I
illustrò la, legg giustinianea in odo se:mpli
e profondo !'Il da. facilit.a.rne la diffusione in
I talia fuori, sotto la. p rotezione di P api o
di Imperatori. A quella scuola. afHuirono stu-
dent i da ogni parte · da essa partirono, qaasi
mi i na.ri, Plaoontino per la Franci i V&Cs-
l·io p r l'lnuhilterra. Così nei ecoli xn :nn l
il t!.i:rilil,. romano ripr e vigol'e in It.a.lia~
 - 16 -
O U&f rma. datagli da'" Qins 'nirulo, come fonte
più ' portante del diritto roune, il cb
signi.6. ~ del diritto al qual si rl rr VU, ov
ro.an alS&O disposizio ' dì iliriÙ locale par·
ticolar , cioè statuti consu tudini comunali,
leggi di pl'incil'i minori o maggiori. .AlLa
Gola dei glo atori n ce iu ltalin que.lla
i mmentatori, ù ì. quali i pì n ,j e-
mmente grandi nomi sono quelli di Bart
I~ oferr o di RaltI 1 li Ubahli. Con
. il testo al qn..<JJ. i glori riuumevlm
strettamente fedali, divien punto di partenza
( per lo voI' en to del ilirittQ 8- t\lrue' gli
utori del nuovo diritto omun ai {ondano ,
ul roma.no com Dant i fa. guidar da
Il irgilio. . val r Ili legge D i paesi meridionali d tti di
Fu appunto l'opera dei comment.atori elle
facilitò l'applio.azione d diritto romtmO iD
tutta. l'Europa.
Plaoontino a Montpellier a~ il fatto
scuola : molti france ' si on ono tra i
ossa ri e poi tra i commentatori, e la. Fran·
cia meridionale presto adot anob' Il i
\ diritto r o'lllAD.o. Maggior r · . tenza oppo
trFrnncia 8 t tentrional Il v v1g 'vlillO
, consuotudini di OJ:!gj..o..~ germanica ; DlQ tut-
t.avia nelle eonsuetndini s lem ' di
-17-
o diritto ro no penetrarono e più nei libri d i
commentatori di es .
navi n infatti onsid rare ch l' pau-
sion ti 1 r mM O può pr enwrsi
oot.tQ p i: o oro t nsion
1fj I tensione eli dottrina giw'i-
djCà ,ò tanzìa1 di r;lgione s ritt.a, ili \"lln
i d tli d L t mp; Ilna,hn nt ome estilll-
sion(~ di tecnioa à l diritto, La toonica peneo'ò
tlollch tI...:! n~o arrivò il diritto, la dottrina
P . rlett il diritto, il diritto fu a.coolt.o in
generale in forza di conauetudin qua! oh
\'olt-à fu sanzionato d ~ I (7 , deì sovrani
1vooli.
fu Francia pertnnto il diri tto romano bbe
diritro scritto alor di <1ottriJul, e dì tecru "
~tutto, .Anzi la dottpn.~ fu tale che
8egn~do , l'impnls~ di Andr~a. Alc.ia.to passato \
d'Itali m FranQJ.a, la sCienza rOIllal1Ìatica
fmncese superò l'italiana e fu. nel secolo XVI
oortament. up or à quella d'ogni pa.es
vfintandosi dei. nomi eli Omacio, Don Il
Get'O!redo, Duareno, Fabro, Bri/3.!lonio 00
al tri numer i imi. Da.lla .Fron ia il diritto
7 !'OUltIDO P ov ebh forza di
 -.18-
ùiritto comun e fu. poi a.n be Bci nt!fteament.e
stod.i.l\ in mQ ec 11 te.
In r hll terra il n tro diritto
fortuna. aqi.ster < 'a.riua, be i m r ca.to
MI Oxforù rul.& metà. del 01 cluodecimo
vi fb Ve- 1\ trovato Ii~ti sima. o..ooogli oza da.
paorl ù gli R('olarì, Il i quali un Liber
l'X wni?' 80 1JCU:l d o iUTe ,
ribu lJrlU8 ram, dC$tim,alJt(.$ oh
n n ùiv n a.sse un te. W di tUri to QmUll .
ma. l'invidi dei su i colleghi teolo.gi e "pl"Of e -
ori di IU'ti lo. combattè oella Univ
contr il dirit to ronllill insoraer ì Signori
feud!'oli ingt61 ' quantun Q1! . il R non. vi .f~ se
/1 del tutto contrarrio. Cos1 aiVV nne che il dirl'tto
romano sc.sooiato da.ì tribu.nali o ùinari, ebb
tutta ' P r pi\r eechio tempo. fo:rza. di diritto
OO!l1une nella. corte d l Connestabile, in qnell.a.
dell'.A..nun.i.ragl.to, nel fo.ro ~cC'lesiastico e ~el
foro special per gli studen tJ delle Univensità di
Onord e di Cambriòg . Della dottrina di esso.
ono manifesti i Begni anche nella. celebre o.P&&
d l BRACTO de legibu8 et OO1I.ffieLudini -
lJ1l.B Regni .A n glia (1I>J.1a seconda metà del a.e-
010 decimo.terzo.. Più , lungo. CQntiuuò il fa-
'Vore regio el diritto. romano. nelle relaz-io.ni
estere dell' Inghilt&/.'&.
- }9-
.Meg~o &0001 più U ~~ il diritto romano }
la ScoZIa dov ancora oggJ. 880. _considerato
oom elemento 1«1 diritto omun .
. diver i regni in cui si di .de t\ la Spa.-
goa, il diritto romano giusljioiau l} l) meglio
il alit\niz.zlloto, trovò ilapprima qualch resi-
6tOOza nel (1iritto locale Il ma in qu i re-'
id ui di diritto o o8i~o, oh la legialazione
18 1g ìca., vi a: lasciati. I le ilrt 'PI),T-
tida di Alfonso IX r di CMtiglia del 1238
furono una oompilazion a base i (liritto
romano i e furono p i ricono8cin : OD valore
di l 0"0 gli ~critti di Bartolo di Baldo. I
l in Portognllo divennero bbligstori le
oper(; . Accars:io di Ba.Ttolo.
Più tardi, ma con maggior forza, il diritto
romano. fu ric vuto in Germania.. Gli sfindenti /1
tede <,hi d.1 Bologna delle altre ni,ernità
i ~e ave ano IliÀ riportato nel loro paeae
un a. dottrina, che, se anch imperfetta, supe-
rava di molto quelJa. dei giuristi loe.~li. L
hiesa. vive.v:\ sotto il diritto ro man e nel
proprio iliritto canonico aveva accol mol'
I prin ipU rol1}.lWl; gli imperato.ri si dice. ano
u ri tl(>i C M romani: tut to ci doveva.
facilit.ar la. recezion d l diritto roma.no,
quando 1& progredita economi." e la più larga,'
 - 2( -
nltura in tell ttuale dimostrarono l'insuffi·
\ cienz.'l deU rozze leggi rroanicbc , Prima
ì tribunali m ggi rì l) i an b i ruinori finì-
r no con acco li r II ditiLto mano ndo
la dottrina. ILaliana qual ttiri comun
(~ in t.'\l modo. le co ono durate o al l 90.
a ci nza li que 00 (l iritt 6b a Y (\vot
il no nLl'O pl'ima, in ltalitl poi in Fnm. 'a
indi in Olanda 1.ro ò la no. sed princil :11(
jn Germania n I ,0010 d 'monono.
Nei paes} d Ua canflina;via, in PolOllio.
in Dan.i:m.:\rca, in :Boemi in Ungh '& i
con la cognizioD eh l pplicazion
più o m no pr~cisa del diritto comun ,
In Orien come già. ho etto continuò
ad imperare il diritto l'ornano bizantino, il
qnaJe penetrò p er certe parti, come p ei diritti
reali e per le obbligazioru, aMb n diri tto
dei popoli invasori isla.mitici.
La n u.ova codificazione degli tati euro-
pei daJla fine del secolo decim ottavo ad oggi
ba iormamHmte abolito il vigor d diritto
('omnne quasi dapertutto ; ma tuttavia. nei
moderni codi ' rivi sOllta.nzialmente una
parte di quel diri Lto~munej anzi in qu ta
nuova forma, opmttutto p la larghissima
propagazione del dice civile francese, n tcBimo.
' - 2\-
'l" rit o originario nost o ha spinto i auoi ra
fino nell' i a n l Giappon ,
ltre il <tiri romano fa<: vano part de!
mune anche il dil'ÌtLo anoniSiQ il
_ oì pOll8i~mo con l'agi n con id -
ra.re COID(" itali~-m il iOl , E o n n ai li .
mitò a r ~ lar il Ctùto rl i 11 pporti o-
~a~i . patTimoniali ùel clero, 1l.l.& molt disp -
S1Z10Dl contenn di diritto pubblic di diritto
penaJ. , di proc lnm (, d i diri Ho ' M.!, dell ),
quali par hie conf J n1i ,1 rl iri t rom no,
pa.r cebi (i.!!..-, aJ. un 2ni rar.ie. ImpOl'-
ant,i ime p l diritto Ci viJé le di po~izion.i
rèJativ ru matrimoni I Ila, pr ibizlone degli
int i, alla buona fed n lla p rescrizione.
An he la. i nza el diritto c_anonico ebb&
nel meruo vo ncenùe no n di simili da quelle
del d.iri t ro mano ; i due dìrl tti i due in _
guarnenti pl'Ocedevano l uno acca.nto all'altro.
tf\o[ora a.p poggiando i l'uno a.ll'aJtro, t.alo~
oombattendosi, ma. 'Ostanz1a.lmente compI .
tandosi r ciprooam uta, L< pr'Oced ca-
l
n'Onica c tituì . la base di quella ac tta a.
C'O~un m()Dte in Europa. N'O volissim'o
cbe il diritt;o canonico fu mantenuto anche
ne U Stati 'he si di edero al pr'O test.an-
 - -1"' - -23 -

r en ~dice di diritto cMoni or- rono aU'Irop('ro. l'idea. di u ua gin tizi:\ n-

dinato da. P io o COMpiuto da B n> tto V perio!' da. a.pplica.1. i an b ai m porti tm
o t Ili dir roioa d Il' illustre giurista r- t~ti ro i t~(lini di diversi tnti : W(':\ di
cUnale G · parri: Ii i euuto oggi la. legge ni i riten.n r (1 pos·i i il P apa l 1m ti-
mI '- ùdb biesa O t. olica: pel'Q. in. ign ostanzinJmf'llto di rii-
d vuta i.u gl''c\n pa,l't ad italiani. 'an gi' nC(',. Mie p r

-
diri{ t f ud I l'T aHa di ti" piil oh l.
tanza In, torll)' I n la. r dliZi o . d i
LilJri le uiJ.(l-rUrm, Ca. t,a u ì Il ', li <l ciro cooodo
h

e t no dA berLo Da.ll'Otto J p
clizz ne' libri ntrati ::lo fa.r p rt d I Oorp-u~
jum ' n mm Iltu.ti.
I diritto 'omun i g m rò il diri tto in-
tE'rnationnJ pubhlioo prin~to Il 1m h ria.ssu.ns r
questo ~bb I prim orjgini i 1 Tl1ll.I 'vol- uno. e fat to prima ;
giwc.nti in ' It.alia . La. comunion ili irp • \' ennero fondamen Iel dìrilito intet'coJUu-
a , e"ça già in an 'co gcnemto un iritt della na.lE' interstataJe nbhlico e priva.to . na
guerrn tra .~tati ,ricini. Di }}oi ai tempi d.ella nuo a fa.se de.l d iritt intt'.rn.a.zional più colt
RDpn blica. nei primi secoli dell'Impero fa capo M un altro grand i aliano ancla.to
esaendo riuniti sotto il dominio poli ti 00 ili . nella seconda. metil. del secolo decimos<' t
ROllla. molti ' ati minori in diverse gT8.d;:wjoni .lo vi: ere in In ah il terra , Alberico ~tili. Ai
Roggetti od a.ssociati a.llo ta dom.ina.nt~, eIUpi no tri In Guola itaJìana, che - è rag-
i erano {I vuti ol::òl' i rnpporti giuri - gruppata intorno a Pasqual ' taruslM Man-
dici tra. essi tra. i lor o cittadini pporti cini/ ha diffuso el mondo le sue nuove id
he con l'unificazion dell'Impero avevano aut principi di nazionalità.
·so.nt<J un carotter di diritto interno. Rimas L'antico d' -itto rO Il1(l!UO non av va a vuto
'o l nella cosci nza d . popoli, che 8uben~- hiso o i uno speciale diri tt-o commerciai ·
 - 24 - -25 -

l\rittiroo 980 appropriati Il Papa., l, Qui di :posizioni r li

gl i ligi ig n ì 111 di l'l'8n o inter ~ . an b ro potuto ostacolare il com-
l'iental ; p 1 cliritto err tre a,\"E" , i ti- III [('i a.n rio l la.vorl, 'nd Roma
tali cosi du [li ed (I\.a.stici h con la giunta l vignon cen ili f?l't roov:imcn p u-
ili P h eli pOflizioni Tlilrf i lari, per "mpio niari (li tu t il monrlo. iova.nni da,
l)t i b:IDcl1ieri ri i a. r olru - tu ti gli o- l~ ~ua. Pra-ti d lÙt 'mcrca.tuf'~ d
mbi, Ma. nel medio 01'0 lo seri a : I D ov il Papa.
li i DMi, per la grand 'ba,
.'1~ pagar d'ogni p a.rto ».
an hl ri i alio.ni, specia.lmen il re tini
oroune romano· 'anoni lombardi (tu poi questa. la. 101'0 deno-
roceclul'& fecero entu'e a.i Da\ 'gal l'i e ili minaz.ion) si trovavano un po' dapp rtu to
mmer tanti, i quaJ,i si l'ano aperi lareb ,'i an 01'& OD" ' il linguaggio bMca.rio si risen e
p r ID re - p l' (,rT'ra, la I!. iti\. di oma.nci- Llt'Ua loro influ -DZa..
p i dal dirilito orcUnario per r ars<>n nno osl nacqll il diritto ommercia1e, TI eom l
proprio, agilo, rapido, tecnic , aiour , i 0\ ' tmnsmarino le grafilli impr di ·
ori~ò, nelle associa.zioni pri~a.t di oromer- ler origin aU nuove forme di associazione,
cia.nti nelle p ubblich t1 lle arti ul1a bl\se la rom nda onde l'accomandita. e l'associa-
di giuriBilizioni arbitra.li il Dtl() o diritto. An · zi n in particip n,zion , la colonna: la c ID-
ohe qui la. lJrima. m l'azione principale agnia, i monti o masse o maone con. i luogbi
enne dall'ltati. , clov presto il mmercio di monti. L' impianto di lontan fattorie re·
pre e ampi propol'zi.olli per o l"'~ delle gol la pro' Ul'llo o la rappresentanza, deter·
r pubbliob marinar Ven zia., Genova, Pisa minò lo stato degli inatitol'j e ministri; indj
.Amalfi oprattntoo, delle interne tra l i s Mi, i mediatori i commissionari; indi
quali primeggiano ,. cnz Milano, Bologna, la. n e~i tà. di pro <Yg l'e W. ~one ditta
re ia 'ena Lucca- "Perugia nto o Jlrma oromar ial il m archio trulla. mer-
altre, canzia, I Ubri di ollUIlerC'lo poter no meglio
 - 26 -
rIio rsi, poi ·hè Leonardo Fibonacci al prin-
'ipi d I 1... 00 introd in Bur pa i num .
intlia.ni, thc noi chiamiamo :)r-abì. H1t
Luca PacioÙ d ttò l r tYolEl rll'lIa compu -
ti cri[\, nelhi S1t7nma d (L]"i hmttil'a 0(11 H 4.
.La , mpli convunzi n fu dcl'lno, ilI ta
()hhJ~al Ti • il oh~ a (l dd", noch in l'i nle '
LOt\ i l'a Ol'J\ò d'altro oa.n il a10r (1 i 't li di
<:)' ùito: inili le polizze d I tm lOrt mMil .
(l P i r1 I ~JTestr I i titoli all'ol'llin e nl porta.-
tore, là ambi."IJe pa,rti ola:rm.ent l'ù - . e!!l1~,
il giro tU ba.nco. i p 'rf zion il mhio ma.-
ri.ttimo l' iCUl'il,21ion marittima la qun.l
poi . i estese al commercio rrestr .
. T&D.t-a fu la Darto l 'Itruia in que la -
boraziono del diritto comm rciale eh persino
uno dei Diù importllllti IiI ri di usi mari imi .
il bare elione e Oonso'lato del '17~a,r [u univ r -
almente ac 100: piutto{) to che neli oririnale
n lla ,"ersione itali&Da..
Ci ri.rnrule da p al'laro el diritto p na.1 .
Il d.i1'itto omune ch e ahbrM i.l\ a tu ta J.a,
mat ia . giuridica, in.fI.ul favor olruente
anche "rù diritt{) P" al ; ma. p quest.:
pl\rl il dm t;l:Oma~o non a va rn.,O'Uiunto
qu l ~:lrUO di .P ,r.fezione ho l rillldevt\ a.
tul'ti mira.bile nel fui t prh·a.t{). Il m di
- 27-
e o div n f roce con l'O i elinq u nti. pi (
oh noi f l'O le prime l CTgi barbari he. il
rumouto con l::l. torbum n n era fat.to
rtar la- v<iriLà U Il'impu l; zi u .
om iUua · .li al' B" a.ria Il n{'1
176 ·04 pu bblic il suo col br(; libro D i delitti
ne
ti p ) il sov r bi
ci 1 doll P , Olll nlo tl . -
s.i.Yo. D ooùic p<maJ tosca.no ab
L p na. di mor ; poi V(>,uno Il n tro
italiano . ra l'io flu llZ;t ~1ll' di q u('~ t
'ivili mitiguzioni t ntu. a.n ora. a. farsi ' en-
lire. O{!gi la nuova, , uola di diti {) -penale
ohe fa. capo a e a;r Lombr o è mppr -
ent. ta. attiva.ment dal mio ollega Borio
. erri, è nUllciLa a fare lloceti. ~ almen in
parte, non anza. corr zi on i e mod ra-
zioni al un Ilelle, li idee 'irca la puni-
zion del delinqu nt più che leI reato
obiettivamen te oruidel·a.oo tenendo nto \
ùel.le cause fi.si h. e ci li del delin ·e.
li progett{) di r iforma del codi penaI
t&to gi incomincia to da una c{)mmi.-
ione reale ulla ba.s (li t-ali oncctti. Vi
prop aito nel corpo nei penalisti gra.nd
a- pett1lzi U' , forte (l isonSi ion ,
 - 2 -
'a.ttnale nostro diritto civil ha. a. lt qua.l-
ch eco all'e te.ro sol in materia. d'a.cqu
priV& . in qual be punto d Ila so Hi('lu.
l. lativarn n al diri to pubbli itaJi&u
b a.bbia a.vuto ffi ca,oia. pmtica. o do <tri -
naIe all' stru:o, non 8&prei dir m l ' i ma n u
(lehbo tac l'O della l gg sull prr gativc
cl 'I PonOOJl", I ~b Bid t.t t >grro d<>lle gua..
ren('ici " clIo ha. risoluto iD m l !tri ~al.
tutto itali Imo l i m ggiori più Ilif·
ficHi problt'mi di int e alp.
il mi co mmia.to, signori ~on' bb
un augurio. L'au urio che gl'i tali&ni
(l' Irgl :n n climeutioaondo ' f!lorios pc at
ab biano più i a. 00 c10nza ù i loro dÌl'it~i

-
d i 101'0 doveri, sl h il òlritt n n_a
l:OSa estranea alla. 101'0 nltura c ob quando
lo tram l'O salati l'Itali.a, madr del dititto,
ia.

ciò non abbi più ilo significar solamente un

itol di t OriCéli nobilF.