GUIDA

POSIZIONAMENTO DEL PAZIENTE

Partner di una diagnostica di qualità da oltre

trent'anni, conosciamo l'importanza della qualità
dell'immagine nella diagnosi dei vostri pazienti.

La Owandy Academy ci ha aiutato a capire meglio

perché il corretto posizionamento anatomico del
paziente è la chiave per un'eccellente qualità
dell'immagine, ed è per questo che mettiamo a tua
disposizione questa guida.

Pionieri dal 2017 sul concetto di Cone Beam 2D/3D

montato a parete con il nostro I-Max 3D, ci sforziamo
di far evolvere le nostre soluzioni per stare al passo
con i cambiamenti regolari che la tua professione
deve affrontare.

Immagini intra ed extraorali, software di imaging e

pianificazione implantare, creazione di guide, sensori,
lettori di lastre, le nostre soluzioni sono con te lungo
tutto il piano di trattamento.
 Sul pannello di gestione virtuale,
selezionare il tipo di esame da
eseguire e installare sul dispositivo
l'apposito supporto per il mento.

Chiedere al paziente di rimuovere tutti gli

oggetti metallici presenti nell'area
radiografica (collane, orecchini, occhiali,
forcine per capelli, protesi rimovibili, ecc.).
Dovresti anche assicurarti che non ci
siano vestiti spessi nell'area dei raggi X
(cappotti, giacche, cravatte, ecc.).

Se necessario, chiedere al paziente di indossare un

grembiule protettivo, assicurandosi che non interferisca con
la traiettoria dei raggi X.

Chiedere al paziente di posizionarsi

prima davanti al dispositivo e di
stare in piedi come se fosse tirato da
una corda.
Quindi, chiedere al paziente di
fissare l'orizzonte in modo da tenere
la testa dritta (senza guardare il
supporto del mento).

Regolare l'altezza della mentoniera, tramite i

pulsanti, in modo che la parte superiore
della mentoniera sia allo stesso livello della
parte basilare del mento del paziente.

Chiedi al paziente di farsi avanti. Le

mani dovrebbero poggiare sulle
maniglie anteriori.

Chiedere al paziente di mordere l'asta

(morso) in modo che gli incisivi siano
ben posizionati nella scanalatura.
 Chiedere al paziente di portare
leggermente i piedi in avanti.

Questo garantisce un migliore appoggio

verticale della colonna vertebrale nella zona
cervicale, aumentando anche la distanza
spalla/fondo del sensore.

Per garantire un corretto posizionamento

angolare della testa del paziente, accendere
i laser (una linea verticale per il piano
sagittale medio e una linea orizzontale).
Utilizzando i tasti, regolare l'angolarità
della testa del paziente in modo che i suoi
punti di riferimento anatomici (piano di
Francoforte (2D) o piano di Camper (3D))
siano paralleli al raggio laser orizzontale.

Plano di Francoforte (per 2D)

Identificare una linea che colleghi idealmente il foro del
condotto uditivo (meato uditivo esterno) al bordo
inferiore della fossa orbitale.

Plano di Camper (per 3D)

Identificare una linea che collega idealmente la spina
nasale anteriore e il centro del meato uditivo esterno.

Chiudere i morsetti per le tempie per

aiutare il paziente a mantenere una
postura corretta. Chiedere al paziente di
appoggiare la lingua contro il palato.
Risultato di un esame 2D con
posizionamento ideale

Risultato di un esame 3D con

posizionamento ideale

Conseguenze del
posizionamento

 Raccomandazioni e linee guida

Owandy Radiology

Per esami 2D:

Il piano sagittale medio deve essere centrato e verticale
Il piano di Francoforte (il piano che identifica una linea che
collega idealmente il foro
dell'orecchio, il meato uditivo e la parte inferiore della
fossa orbitaria) deve essere orizzontale
La colonna vertebrale dovrebbe essere ben tesa
Se si utilizza il segno del morso, gli incisivi del paziente
devono essere posizionati nella tacca
di riferimento. Utilizzare il mentoniera per i pazienti
edentuli.
La lingua del paziente deve essere contro il palato
Il paziente deve rimanere fermo durante l'esame

Per esami 3D:

Il piano sagittale medio deve essere centrato e verticale
Il piano del camper (il piano che identifica una linea che
collega idealmente il foro dell'orecchio e la spina nasale
anteriore) deve essere orizzontale
La colonna vertebrale dovrebbe essere ben tesa
Se si utilizza il segno del morso, gli incisivi del paziente
devono essere posizionati nella tacca di riferimento dello
stelo. Utilizzare il mentoniera per i pazienti edentuli, per gli
esami del seno destro o sinistro e dell'ATM.
Il paziente deve rimanere fermo durante l'esame

Nel caso di pazienti giovani o particolarmente nervosi:

Alcuni pazienti possono sentirsi ansiosi durante l'esecuzione
di una radiografia. Pertanto, per i pazienti più giovani o
particolarmente nervosi, suggeriamo di eseguire l'esame in
modalità test per consentire al paziente di vedere come
funziona il dispositivo, mettendolo così a proprio agio ed
evitando qualsiasi movimento dannoso della testa per un
buon risultato.

Owandy Radiology, al servizio dei professionisti del

settore dentale Per dare ai propri pazienti la
diagnosi giusta e le cure che meritano.

Owandy Radiology
2 rue des Vieilles Vignes,
77183 Croissy-Beaubourg - FRANCE
E-mail: solutions@owandy.com
Cell: +336 1548 0975