Sei sulla pagina 1di 9

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

La sicurezza assoluta
nellindividuazione
della carie.

21

38

12
09

34
16

02

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

Individuare senza fatica e in sicurezza


la carie e le concrezioni.

La profilassi della carie non potrebbe


essere pi semplice e piacevole.

Il modo sicuro per diagnosticare la carie.

10 anni di esperienza, 45.000 pazienti.

Tre diverse competenti fasi operative si integrano a vicenda in modo


da offrire una perfetta diagnosi della carie: il vostro occhio esperto,
lesame radiografico e il DIAGNOdent pen. Anche la carie in stadio
precoce e la carie nascosta possono essere ora diagnosticate con sicurezza, con la tecnologia di fluorescenza indotta da laser del DIAGNOdent pen. DIAGNOdent pen consente interventi minimamente invasivi,
delicato sul paziente e protegge la sostanza dentale.

La superiorit della tecnologia di fluorescenza indotta da laser ha


gi fornito innumerevoli prove. La sua affidabilit stata documentata con numerosi studi scientifici. Con DIAGNOdent pen semplice
per voi integrare tecniche di diagnosi di comprovata validit.

Massima qualit di diagnosi


e monitoraggio perfetto.

Massima soddisfazione dei pazienti grazie


a risultati sicuri.

E tecnologia di fluorescenza indotta da laser del DIAGNOdent pen


vi fornisce risultati affidabili e il supporto per una diagnosi sicura
ed attendibile. possibile leggere comodamente i valori degli esami
mediante il display senza cavo, in qualsiasi situazione. In questo
modo individuate per tempo la carie fissurale e la carie prossimale.
Grazie alla valida riproducibilit potete utilizzare il DIAGNOdent pen
anche per il monitoraggio nello sviluppo della carie.

Con DIAGNOdent pen supportate in modo chiaro, veloce e affidabile


le vostre diagnosi di carie. Grazie allidentificazione precoce della
carie siete in grado di rispettare, negli interventi che seguono, la
sostanza dentale: questa profilassi vera, che provvede alla fidelizzazione dei vostri pazienti.

La profilassi della parodontite semplice.


Inoltre, DIAGNOdent pen vi fornir il suo aiuto nellindividuazione
delle concrezioni. In questo modo, potete riconoscere per tempo la
parodontite e adottare immediatamente le misure del caso.

I vostri tre passi verso una diagnosi sicura.


iagnose
htd
Sic

nt
de

no

Rntgenbe
f un
de

Diagnosi

Nessuna situazione stressante per il


paziente e informazioni sicure: solo la
combinazione della sonda classica e
della diagnosi radiografica sufficientemente indicativa. Tuttavia,
lindividuazione meccanica pu danneggiare la sostanza dentale sana e
causare dolore e stress nel paziente.
Inoltre, lesame radiografico comporta
sempre un certo carico di radiazioni e
non adatto per lindividuazione precoce della carie. Viceversa, la tecnica
di fluorescenza indotta da laser con
DIAGNOdent pen per la diagnosi della
carie e per la diagnosi precoce della
parodontite adatta anche senza
limpiego di radiazioni e sollecitazioni
meccaniche a carico del paziente.

Affidabilit scientificamente documentata.


Visivo
Visovo e
sonda

12%

Massimo comfort per tutti gli interessati.

14%

Grazie alle sonde del DIAGNOdent pen, la carie viene individuata


in modo del tutto indolore per il paziente e i risultati delle misurazioni vengono visualizzati in modo ben leggibile sul display. Un
vantaggio molto speciale: DIAGNOdent pen consente spesso di
evitare radiografie bite-wing soprattutto nei bambini e nelle donne
in gravidanza.

Visivo e lente
dingrandimento 20%
Radiografie bite-wing

45%
49%

Visivo e bite-wing

10

20

La diagnosi con DIAGNOdent pen,


punti di forza e vantaggi per voi:

90%

KaVo DIAGNOdent
30

40

50

60

70

80

90

100

Tasso di individuazione della carie della dentina senza cavit in %

Diagnosi facile: soprattutto bambini e giovani presentano


nell80% dei casi la carie fissurale che pu essere pi facilmente scoperta con DIAGNOdent pen

Fonte: Lussi et al, Quintesenz 54, 10 (2003), Lussi et al (2001)

Individuazione facile della sindrome delliceberg: 90%


della carie si trova nella zona prossimale, DIAGNOdent pen la
individua

Diversi vantaggi per voi, giorno dopo giorno.

Individuazione precoce facile: carie fissurale, carie


prossimale e concrezioni sono individuate per tempo, meno
bisogno di interventi in seguito

supporto perfetto per una diagnosi semplice e sicura


s emplicit di manipolazione con segnali acustici e un display
ben leggibile

Semplicemente maggiore sicurezza: unintegrazione ottimale


a quanto rileva locchio del dentista e allesame radiografico,
DIAGNOdent pen rileva in quasi tutti i casi il problema

metodo di invididuazione piacevole per il paziente


integrazione ottimale nel vostro flusso di lavoro

Una migliore fidelizzazione dei pazienti: grazie al supporto


gradevole e sicuro della vostra diagnosi, i pazienti tornano e
vi raccomandano ad altri

s oluzione KaVo di grande utilit, ottima qualit e scarsa


manutenzione

Dia
g

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

Il vostro aiutante perfetto: irrinunciabile


nella pulizia dentale professionale.

Semplicit di utilizzo
e di lettura dei risultati.

Esempio di utilizzo:

Semplicit dellesame.

Realmente gradevole per il paziente.

Pulizia dentale professionale

DIAGNOdent pen agevole da utilizzare. Nel contempo trasmette


continuamente via radio i dati al display, dove la visualizzazione dei
risultati grande e ben visibile.

Asportazione di tutti i tipi di placca, dura e morbida:


Ablazione del tartaro con SONICflex, strumenti canalari, apparecchio a getto di polvere PROPHYflex con PROPHYpearls,
contrangolo di lucidatura DURAtec 2933

Semplicit di lettura dei risultati.

Mostrate anche al vostro paziente i risultati dellesame con il


display via radio senza cavo. Potete quindi discuterne assieme e
spiegargli dove necessario il trattamento della carie oppure la
rimozione delle concrezioni.

Esame con DIAGNOdent pen

Carie fissurale

Carie fissurale

Carie fissurale

Valore medio: 0 12

Valore medio: 13 24

Valore medio: >25

Sostanza dentale sana

Demineralizzazione iniziale

Intensa demineralizzazione

Valore medio: 0 7

Valore medio: 8 15

Carie prossimale

Carie prossimale

Trattamento con DIAGNOdent pen,


punti di forza e vantaggi per voi:

Valore medio: >16

Carie prossimale

Massima facilit duso e manutenzione


Assenza di cavi, possibilit di utilizzo ovunque, nessuna
necessit di installare un computer

Diagnosi iniziale
Nessuna diagnosi

Nulla ostacola o impedisce la lettura del risultato delle misurazioni.


Con il display optional via radio sia voi che i vostri pazienti avete
sempre ben in vista i valori dei risultati del DIAGNOdent pen.

Lesione cariosa iniziale

Lesione cariosa

Taratura rapida e semplice


Impugnatura sterilizzabile

Provvedimenti
Misure di profilassi
standard

Monitoraggio, intense misure di profilassi,


misure antibatteriche locali

Rischio ridotto
Dentifricio al fluoro, ecc.

Servizio perfezionato nella pulizia


dentale professionale grazie al valore
aggiunto di controllo offerto
dal dispositivo

Trattamento minimamente invasivo, radiografie, test dei batteri della carie, test della saliva
Rischio elevato

ad es. fluorizzazione,
remineralizzazione, clorexidina

Remineralizzazione, RONDOflex,
SONICflex micro, compositi da otturazione e profilassi intensiva

Fonte: Prof. Dr. Lussi, Universit di Berna, Svizzera

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

Individuare in modo affidabile la carie


fissurale.
Identificazione facile ed affidabile
della carie con DIAGNOdent pen.
KaVo DIAGNOdent pen rileva la diversa fluorescenza della sostanza
dentale sana e malata. Vengono individuate in modo affidabile e
senza inutili radiazioni anche lesioni molto piccole. La sostanza
dentale sana rimane intatta: nessuna sonda, nessun graffio,
nessun danno.

Visivamente riconoscibile solo


un lieve cambiamento di colore.

Radiazione coerente.

Sulla radiografia non visibile


alcuna lesione cariosa.

Solo DIAGNOdent pen rileva la carie


della dentina.

Cavit scoperta con


DIAGNOdent pen.

Riflesso della luce


fluorescente.

Consigli per la terapia Carie fissurale


e carie delle superfici lisce*
Con gli strumenti tradizionali spesso non possibile
effettuare il sondaggio in fissure a forma di goccia.

DIAGNOdent pen offre il vantaggio di misurare la fluorescenza nelle regioni fissurali, poich la luce laser
viene riflessa dai pi piccoli accessi. La misurazione viene indicata con un segnale acustico e in forma
digitale.

Valore medio: Misure di profilassi normali


0 12 (ad es. dentifricio al fluoro)
Misure di profilassi intensive
13 24 (ad es. fluorizzazione, remineralizzazione)

Valore medio:

Estratto da uno studio clinico*:

Metodi nuovi e tradizionali per diagnosticare la carie fissurale.


Spesso nei bambini e nei giovani bisogna diagnosticare la carie
occlusale. La diagnostica della carie fissurale difficile soprattutto
in caso di una superficie (apparentemente) intatta. Nel corso di
studi fatti in precedenza, emerso che con i metodi clinici tradizionali massimo il 20% dei denti con carie della dentina e superficie
intatta stato identificato come carioso. Per questo motivo, da
anni si sono cercati strumenti ausiliari per migliorare la precisione
della diagnostica. A tale scopo, recentemente stato presentato
un apparecchio laser che si basa sulla fluorescenza (DIAGNOdent
pen). Il controllo clinico dopo lasciugatura e luso di radiografie
bite-wing hanno fornito ottimi valori specifici ( 95%), ma valori di
sensibilit peggiori (< 50%) rispetto allimpiego dellapparecchio

> 25

Procedimenti restaurativi minimamente


invasivi Compositi da otturazione e profilassi
intensiva

(ad es. remineralizzazione, AirAbrasion, SONICflex


micro. In caso di lesioni estese restauro classico in base
alla valutazione dei rischi e alla diagnosi formulata.)

DIAGNOdent. Lapparecchio laser aveva una specificit del 78%,


ossia in quasi l80% dei casi i denti sani sono identificati come tali.
La sensibilit, ossia la capacit di identificare i denti non sani (carie
della dentina) come tali con lapparecchio laser notevolmente
superiore rispetto ai metodi tradizionali. Si raccomanda, in caso
di dubbi dopo lesame clinico, di ricorrere allapparecchio laser per
avere una seconda opinione per definire la corretta diagnosi della
carie occlusale.

Valore medio:

* Fonte: Prof. Dr. Lussi, Universit di Berna, Svizzera


Potete trovare questo studio, insieme ad altri, in Internet:
www.kavo.com/diagnodent-studies
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

* Fonte: Prof. Dr. Lussi, Universit di Berna, Svizzera


Potete trovare questo studio, insieme ad altri, in Internet:
www.kavo.com/diagnodent-studies
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

Con la sonda fissurale in zaffiro


individuate anche le lesioni pi piccole,
senza graffiare e senza compromettere la
sostanza dentale sana.

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

Individuazione completa
della carie prossimale
Un vero valore aggiunto:
individuare la carie nascosta.
I metodi di individuazione convenzionali non sono sufficientemente
affidabili in caso di carie nascosta. Perfino negli adulti presente
soprattutto carie prossimale e secondaria, a condizione che venga
individuata, perch la diagnosi visiva estremamente difficile in
questo caso.
Nei due terzi di tutti i casi la carie nascosta sfugge ai metodi
desame classici. Solo con KaVo DIAGNOdent pen potete scoprire la
carie nascosta in modo affidabile anche nelle regioni prossimali.
Deviazione di 100 del raggio laser
tramite il prisma.

Lattuale gold standard la


diagnosi radiologica.

Diagnosi: D2

Diagnosi: D2 / D3

Consigli per la terapia


Carie prossimale*

Il valore elevato di DIAGNOdent


indica una carie profonda nella
dentina, che sulla radiografia del
dente non riconoscibile in questa
particolare forma.

Le sezioni istologiche confermano


la diagnosi con la sonda prossimale
di DIAGNOdent pen:
carie della dentina profonda (D4).

100

80

Valore medio: Misure di profilassi normali


0 7
(ad es. dentifricio al fluoro)

Estratto da uno studio clinico*:


60

Individuazione della carie prossimale grazie ad un nuovo apparecchio a fluorescenza indotta da laser.
40

Valore medio: Misure di profilassi intensive


8 15
(ad es. fluorizzazione, remineralizzazione)

Riproducibilit dei risultati degli esami di20 singoli esaminatori per i


due inserti del nuovo apparecchio a fluorescenza indotta da laser
0
per individuare la carie prossimale. (WDG:
cuneiforme;
0 inserto
20
40
60
80
100
TWGD: inserto cuneiforme a punta)

Valore medio: Procedimenti restaurativi minimamente invasivi


> 16
Compositi da otturazione e profilassi intensiva

(ad es. rimineralizzazione, AirAbrasion,

SONICflex micro)

100

* Fonte: Prof. Dr. Lussi, Universit di Berna, Svizzera

Seconda misurazione (WDG)

100

Seconda misurazione (WDG)

Il raggio laser della sonda prossimale DIAGNOdent pen lo consente:


un prisma devia il raggio laser identificatore di 100, in modo che
intorno al punto di contatto nulla sia del nascosto.

Problemi con la diagnosi visiva o


diagnosi con la sonda.

80

60

40

20

20

40

60

80

100

60

40

20

D1

D2

D2

D1

D2

D2

Bite-wing Rx

0,67

0,81

0,89

0,68

0,46

0,46

0,92

0,89

0,82

0,88

0,87

0,89

Diagnodent Pen (TWDG)

0,93

0,89

0,81

0,87

0,84

0,92

40

D1: D0 = sano, D1-D3 = decadimento


D2: D0, D1 = sano, D2-D3 = decadimento
D3: D0 D2 = sano, D3 = decadimento

20

20

40

60

80

100

* Fonte: S. Lussi, A. Hack, I. Hug, B. Megert, H. Stich;


Klinik fr Zahnerhaltung, Kinder- und Prventivmedizin, Zahnmedizinische Fakultt, Universit di Berna e KaVo GmbH, Biberach
Potete trovare questo studio, insieme ad altri, in Internet:
www.kavo.com/diagnodent-studies
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

80

Sensibilit

Diagnodent Pen (WDG)

Prima misurazione (WDG)

100

Specificit

60

0
0

Prima misurazione (WDG)

Fonte delle immagini:


Prof. Stachniss, Universit di Marburg

80

Specificit e sensibilit dellindividuazione della


carie prossimale.

20

40

60

80

100

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

La vera profilassi della parodontite:


facile, sicura e piacevole.
DIAGNOdent pen la rende possibile.
DIAGNOdent pen individua esattamente eventuali concrezioni e
formula la diagnosi per ogni regione dentale visualizzandola in
modo chiaro al dentista, allassistente e al paziente. Con la sonda
parodontale di DIAGNOdent pen le concrezioni vengono rilevate pi
a fondo che con le sonde tradizionali. Ci consente una pulizia pi
delicata poich viene eseguita soltanto dove vi sono effettivamente
concrezioni. Vi fa risparmiare tempo prezioso.

20

Rilevamento di residui di concrezioni.

Adesso la profilassi della parodontite facile, sicura e piacevole.


DIAGNOdent pen e la sua speciale sonda parodontale consentono
di eseguire nel vostro studio una pulizia soltanto delle zone dove vi
sono effettivamente concrezioni. particolarmente delicato per i
vostri pazienti.

DIAGNOdent consente di rilevare pi concrezioni rispetto alla sonda


parodontale tradizionale (n = 3174 superfici di rilevamento*).
Con DIAGNOdent pen le interpretazioni di diversi operatori coincidono meglio.

Come le carie, anche le concrezioni contengono sostanze fluorescenti rilevate da DIAGNOdent pen. La tecnologia di fluorescenza indotta
da laser si usa da anni, tra laltro anche nel sistema di feedback KaVo
KEY Laser 3+, e consente una rimozione selettiva delle concrezioni.

Sondaggio della profondit della tasca


prima e 3 mesi dopo la pulizia della radice.
Nei pazienti esaminati con DIAGNOdent pen il numero delle tasche
profonde (> 4 mm) si riduce sensibilmente (n = 3174 superfici di
rilevamento*).

tasca pulita

Sanguinamenti della tasca parodondale


prima e 3 mesi dopo la pulizia della radice.

< 5

4 40

piccolissime concrezioni o concrezioni


vicine alla sonda

Valore medio:

concrezioni nella tasca gengivale

Valore medio:

Nei pazienti esaminati con DIAGNOdent pen la riduzione dellindice


di sanguinamento (BOP) risulta maggiore (n= 3174 superfici di
rilevamento*).
Nel decorso postoperatorio migliora sensibilmente lindice di
sanguinamento e si riduce la profondit delle tasche. Ci dimostrato dai risultati degli studi clinici condotti dal Prof. Dr. Frentzen
dellUniversit di Bonn.
Liquidi come la saliva o il sangue non possono influenzare i valori di
misurazione.

> 40
Scoperta accurata delle concrezioni con la sonda parodontale.

Rimozione delle concrezioni con KEY Laser 3+:


un delicato raggio laser rimuove le concrezioni senza azione di forza
Autopilot unico al mondo (sistema feedback) preserva meglio la
lsuperficie radicolare dalleccessivo ricorso alla strumentazione
(ad es. J Clin Periodontol 30(6)2003; p.511-518;
J Clin Periodontol 33(3)2006; p.200-208)
contemporaneamente alla rimozione delle concrezioni, il raggio
laser in grado di consentire un guadagno di riattacco clinico
notevolmente migliore
Fonte: Journal of Periodontology 78(7)2007, p.11951200.

Percentuale delle superfici

19,3 %

12,3 %

10

9,6 %

Valore rilevato:
Valore medio:

20,5 %

* Prof. Dr. Frentzen, Universit di Bonn, Germania


Potete trovare questo studio, insieme ad altri, in Internet:
www.kavo.com/diagnodent-studies
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

Rimozione delicata delle concrezioni con


il manipolo parodontale del KEY laser.

DINARI

STRAOR

uazione
n individ
Laser co zione delle
e rimo zioni
concre

10

11

Esaminatore 1 Esaminatore 2

DIAGNOdent

Esaminatore1 Esaminatore2
Sonda CP12

Individuazione della parodontite


con DIAGNOdent pen;
punti di forza e vantaggi per voi:
Motivazione del paziente grazie alla percezione sicura e
diretta della necessit del trattamento
R
 isparmio di tempo grazie alleliminazione di inutili trattamenti
Posizionamento come avanguardista grazie allimpiego di
uninnovativa tecnologia di fluorescenza indotta da laser
Proficui rendiconti privati grazie a visite di richiamo regolari

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

Costante successo dello studio


grazie alla fidelizzazione dei pazienti.

Un servizio eccellente
per i vostri pazienti.

Unindividuazione piacevole per avere


pazienti soddisfatti.

Un successo visibile,
che ha un ritorno.

Informate i vostri pazienti con il pacchetto


profilassi KaVo per lo studio.

Grazie al suo perfetto supporto durante la diagnosi, DIAGNOdent pen


contribuisce alla soddisfazione dei pazienti, lieti del piacevole uso del
DIAGNOdent pen e dellimpiego ridotto della sonda manuale, evitando
inutili lesioni dei prismi dello smalto.

Dato che nei controlli successivi vengono rilevate esattamente


eventuali variazioni, il successo delle misure di prevenzione, come
la fluorizzazione o il trattamento con la rimineralizzazione,
documentabile nero su bianco. Al tempo stesso potete aumentare
la percentuale di pazienti per visite di richiamo e incrementare le
prestazioni successive.

vostra intenzione tenere informati i pazienti sulle novit della


salute dentale e sulla prevenzione? KaVo vi fornisce supporto con
un piano completo per la comunicazione nella vostra sala dattesa
e con informazioni per i pazienti su Internet. Presentatevi come
uno studio innovativo e di punta - i vostri pazienti si sentiranno in
ottime mani.

Inoltre, unindividuazione precoce rende pi delicato il trattamento.


La misurazione delicata con DIAGNOdent pen consente in molti
casi un trattamento microinvasivo e, conseguentemente, la minima
asportazione possibile di smalto intatto. DIAGNOdent pen riduce
inoltre al minimo limpatto delle radiografie, soprattutto nel caso di
bambini e di donne in gravidanza, riducendo le radiografie bite-wing.

Con DIAGNOdent pen realizzate una fidelizzazione dei pazienti


ancora pi forte, infatti i pazienti soddisfatti tornano con piacere.
Inoltre, i pazienti che sono stati sottoposti ad un trattamento piacevole, vi raccomandano ad altri. In questo modo, con DIAGNOdent
pen ottimizzate in modo costante il successo dello studio.

Guida per i pazienti Denti sani:


Codice dordine: 1.004.6340

100 %

Il successo del trattamento, il successo dello


studio - una panoramica dei vantaggi per voi:
Maggiore fidelizzazione dei pazienti grazie al comfort pi
elevato e al maggior successo di prevenzione documentato
dalle cifre

Pagine Internet con ulteriori informazioni:


www.kavo.com

Aumento dellattivit dello studio con un incremento


significativo della quota di richiamo dei pazienti

50 %

Impiego ridotto della sonda manuale, conservazione dei prismi


di smalto
M
 isurazione delicata che consente in molti casi un trattamento
microinvasivo senza uninutile asportazione dello smalto sano
Incremento delle successive prestazioni
Elevata fidelizzazione dei pazienti + miglior servizio
= incremento del successo dello studio

Poster Pulizia dentale professionale


per la sala dattesa:
Codice dordine:1.008.6352

12

13

P r o f i l a s s i K a Vo

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Completa. Semplice. Delicata.

Prove impressionanti
per risultati impressionanti.

KaVo vi offre per ogni fase


di profilassi la soluzione ottimale.
Estremamente facile per voi.

Studio

The intra/inter-examiner reproducibility of the new


DIAGNOdent pen on occlusal sites.
Khnisch J, Bcher K, Hickel R.
Universit Ludwig Maximilian di Monaco, Dipartimento di
Odontoiatria Conservativa e Parodontologia, Monaco,
Germania. jkuehn@dent.med.uni-muenchen.de
Clinical evaluation of DIAGNOdent pen in detection of
occlusal caries in children.
Olmez A, Tuna D, Oznurhan F.
Dipartimento di Odontoiatria Pediatrica,
Scuola di Odontoiatria,
Universit di Gazi, Turchia. aysegul@gazi.edu.tr
PMID: 16937852 [PubMed indicizzato per MEDLINE]
Clinical study of the use of the laser fluorescence
device DIAGNOdent pen for detection of occlusal caries
in children.
Anttonen V, Sepp L, Hausen H.



Con la sua elevata sensibilit DIAGNOdent
pen unutile integrazione allispezione
visiva per individuare la carie occlusale.

DIAGNOdent pen uno strumento


adeguato per gli esami di routine
nei bambini.

Dipartimento di Odontoiatria Operativa, Preventiva e


Pediatrica, Scuola di Medicina Dentale, Universit di Berna,
Berna, Svizzera. adrian.lussi@zmk.unibe.ch
PMID: 16508265 [PubMed indicizzato per MEDLINE]

Performance of conventional and new methods for


the detection of occlusal caries in deciduous teeth.
Lussi A, Francescut P.
Dipartimento di Odontoiatria Operativa, Preventiva e
Pediatrica, Scuola di Medicina Dentale, Universit di Berna,
Berna, Svizzera. adrian.lussizmk.unibe.ch

Sistema per la profilassi professionale e unit operativa affidabile in un unico riunito

Posizione del paziente confortevole grazie


allimbottitura morbida

I valori DIAGNOdent pen unitamente


allanalisi clinica e alla valutazione dei
fattori di rischio individuali per la carie
supportano lindividuazione precoce
della carie e la diagnosi.

Altissima affidabilit per risultati di primo ordine


nellambito della profilassi e di tutte le altre indicazioni

Design attraenti creano un ambiente


rilassante per i vostri pazienti

Versioni a cordoni pendenti, a braccetti bilanciati e


cart con una dotazione diversificata e flessibile per
qualsiasi esigenza

Comunicazione verso il paziente di sicuro


impatto grazie a soluzioni multimediali (optional)

Data la buona riproducibilit dei valori,


DIAGNOdent pen un ottimo strumento
per individuare lo sviluppo di lesioni nel
corso di regolari visite di controllo.

Sostituzione semplice e veloce delle punte con un


solo giro

Oscillazioni delicate, particolarmente adatto ai pazienti sensibili al dolore

Uno strumento solo per tante diverse


applicazioni

Aumento della fidelizzazione dei


pazienti grazie ad un trattamento
minimamente invasivo

Straordinario strumento

2. Rimozione delle concrezioni (per esempio con KaVo SONICflex quick 2008 L)

Compatibile anche con lattacco Sirona

Prof. Dr. Adrian Lussi,


Universit di Berna

Airscaler silenzioso fibrato

3. Pulitura ad aria (per esempio con KaVo PROPHYflex 3 - 2018)

Elevata sicurezza
dei risultati

Centro Salute Municipale di Oulu, Finlandia.


voukko.antonen@ouka.fi
PMID: 12566634 [PubMed indicizzato per MEDLINE]
Detection of approximal caries with a new laser
fluorescence device.
Lussi A, Hack A, Hug I, Heckenberger H, Megert B, Stich H.

1. Integrazione del flusso di lavoro (per esempio con KaVo Primus 1058 TM)

Riepilogo
In base alla riproducibilit documentata,
DIAGNOdent pen dovrebbe essere utilizzata
in aggiunta allispezione visiva e allesame
radiografico.

Il nuovo strumento a fluorescenza laser un


utile strumento in pi per lindividuazione
della carie prossimale. Grazie alla buona
riproducibilit, DIAGNOdent pu essere
utilizzato per il monitoraggio dello sviluppo
della carie.
DIAGNOdent pen pu essere utilizzato come strumento supplementare per
lindividuazione della carie occlusale. Grazie
alla sua buona riproducibilit, lapparecchio
pu essere utilizzato per il monitoraggio
dello sviluppo della carie.

Davvero gradevole per i pazienti.

... con il 90% di risultati sicuri, la


tecnologia DIAGNOdent pen individua
i punti cariosi, che non erano visibili
mediante radiografie o lutilizzo di una
sonda. Unitamente alla telecamera
intraorale, lo strumento radiografico
e i valori DIAGNOdent pen eliminano
qualsiasi tipo di dubbio.

Ugello rotante a 360 per lavo-rare bene e senza


stress in tutti i quadranti

Pulizia accurata dei denti per risultati


immediatamente visibili

Completamente sterilizzabile e quindi facilmente


integrabile nel flusso di lavoro digiene

Trattamento delicato e gradevole con


PROPHYpearls

Compatibile anche con lattacco Sirona

4 nuovi gusti per la polvere


(fragola, ciliegia, menta e arancia)

4.
Lucidatura (per esempio con KaVo DURAtec 2933)
4. Zahnpolitur
Compatibile con gommini Snap-on o a vite
Affidabilit estrema grazie allisolamento della testina contro la penetrazione di pasta per profilassi
Miglior risultato tramite la distribuzione omogenea
della pasta grazie al movimento alternato a 90

Mark E. Hyman DDS, Greensboro,


NC, USA

Questo e altri studi si trovano in


Internet allindirizzo:

Percettibilmente gradevole
Denti decisamente puliti

5. Riconoscimento precoce della carie (per esempio con KaVo DIAGNOdent)

www.kavo.com/diagnodent-studies
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

14

Lucidatura delicata con minime


vibrazioni

Diagnosi sicure in tutti i campi di applicazione


Anche nel caso di carie prossimali o fissurali nonch rilevazione delle concrezioni
allinterno delle tasche parodontali
C
 arie nascoste diagnosticate tempestivamente
grazie al laser a fluorescenza

15

Senza fili e maneggevole


Conservazione e cura della sostanza
dentale sana
Rilevazione priva di dolore
Aumento della fidelizzazione dei
pazienti grazie ad una diagnosi certa

KaVo DIAGNOdent pen 2190 Display 2191

Codice 1.003.9871 05/13 it Salvo modifiche tecniche. Sono possibili differenze di colore dovute alla stampa. Copyright KaVo Dental GmbH.

A colpo docchio
KaVo DIAGNOdent pen e i relativi accessori.
Prodotto

Codice

DIAGNOdent pen 2190

1.002.7000

DIAGNOdent pen Display 2191

1.004.8400

Sonda fissurale a zaffiro DIAGNOdent pen

1.002.6967

Sonda prossimale in zaffiro DIAGNOdent pen

1.002.6970

Sonda prossimale in zaffiro DIAGNOdent pen

1.004.0370

Cassetta di sterilizzazione per sonde DIAGNOdent pen 2190

1.002.7011

KaVo ITALIA S.r.I. Via del Commercio 35 I-16167 Genova www.kavo.it