Poziv br. 1 – nivo A1.1. – 15.03.2022.

ALFABETO ITALIANO

J, k, w, x, y – slovaizstranihrijeci

19. hotel, zucchero (šećer)

18. grazie – hvala; zucchero – šećer, spazio – prostor)

17. donna – žena; fatto – učinjeno, posso – mogu

16. interessante – zanimljivo, cassa - kasa

15. “s” izmeđudvasamoglasnika se citakao “Z” cosa – stvar, esempio – primjer, scusi – izvinite (persiranje), scusa (oprosti)

14. GLI = LJ (taglia – velicina, meglio – bolje, maglietta – majica)

13. GN = NJ (sognare – sanjati, sogni – snovi, gnocchi – njoki)

3. c + e, i = će, ći (cena – vecera, cibo – hrana, dieci – deset, ricerca – istrazivanje)

1. casa – kuća, amica – prijateljica, cosa – stvar, cuore – srce)

2. chimica – hemija, amiche – prijateljice, chi – ko)

4. c + i + bilo koji drugisamoglasnik SLOVO “i” ne citate NIKAD jersluzisamo da kazete “ć” (ciao, bacio – pusa, poljubac, ciuffo –
čuperak)

7. g + e, i = đe, đi (gelato – sladoled, giro – krug)

5. gatto – mačka, gomma – gumica, gusto – okus)

6. ghetto – geto, ghiaccio – led

8. G + I + bilo koji drugisamoglasnik = “I” sluzisamo da se kaze “đ” (giacca – jakna, giorno – dan, giusto – pravedno)

11. SC + e, i = še, ši (scena, cuscino – jastuk)

9. scatola – kutija, bosco – šuma, scusare – izvinuti se

10. scheda – raspored, schiaffo – šamar

12. Sc + i + bilo koji drugisamoglasnikSlovo “i” sluzisamo da se kaze Š (sciarpa – šal, sciopero – štrajk)

I gestiitaliani – italijanskegeste

Io mi chiamo – ja se zovem
Poziv br. 2 – nivo A1.1. – 17.03.2022.

I pronomipersonali – licnezamjenice

io – ja
tu – ti
lui – on
lei – ona
Lei – Vi (persiranje)
noi-mi
voi – vi
loro – oni, one

ESSERE – biti AVERE – imati

Io sono – ja sam Io ho
Tu sei – tisi Tu hai
Lui/lei è – on/ona je Lui/lei ha
Noisiamo – mi smo
Noiabbiamo
Voisiete – vi ste
Loro sono – onisu
Voiavete
Loro hanno

Salute! nazdravlje!

Di  od, iz

Averesete – “imatižeđ” / bitižedan / žedna

Avere fame – “imati glad” / bitigladan/gladna

Averevoglia di – “imativolju/zelju da….”

Averesonno – “imatisan” / bitipospan

Prendere – uzeti, naruciti

Qualcosa – nesto

PRESENTARSI / SALUTARSI IN ITALIANO

FORMALE INFORMALE

SALVE! - Zdravo! Ciao! – Ćao!

Buongiorno – dobar dan, dobro jutro (06 – 13) A presto! vidimo se uskoro!
Buonpomeriggio – dobro “poslijepodne” (13-17/18) A dopo! vidimo se kasnije!
Buona sera – dobro vece (17/18 – 22) A domanividimo se sutra!
Buonanotte – lakunoc (22-06) Ci vediamoVidimo se!

Arrivederci – doviđenja
arrivederLa – doviđenja (ali za persiranje)
Come tichiami? kako se zoves?
Come sichiama? Kako se zovete? Io mi chiamo …  ja se zovem
Io mi chiamo….  Ja se zovem… Piacere drago mi je
Piacere drago mi je - Piacere (drago je imeni) = Il piacere èmio.
- Piacere (drago je imeni) = Il piacere èmio. (zadovoljstvo je moje)
(zadovoljstvo je moje)
E tu?  a ti?
E Lei?  A Vi?
1. Di dove sei? odaklesi?
1. Di dov’è? odakleste? Io sono di ….
Sono di….  ja samiz …
2. Da dove viene? Odakledolazite? 2. Da dove vieni? odakledolazis?
Vengo da…. – Dolazimiz… Vengo da….

Come sta? kakoste? = Come va? (“kako ide”) Come stai? kakoste? = Come va? (“kako ide”)

- (Sto) bene, grazie. – dobro, hvala.
- (Sto) molto bene, grazie. – jako dobro, hvala.
- (Sto) male. – lose sam.
- (Sto) molto male. – jako lose.
- (Sto) abbastanza bene. – prilicno dobro.
- Così-così. Tako-tako / onako
- Non c’è male Nije lose.
- (Sto) bene, grazie. – dobro, hvala.
- (Sto) molto bene, grazie. – jako dobro, hvala.
- (Sto) male. – lose sam.
- (Sto) molto male. – jako lose.
- (Sto) abbastanza bene. – prilicno dobro.
- Così-così. Tako-tako / onako
- Non c’è male Nije lose.

Stanco, stancaumoran, umorna

Poziv br. 3 – nivo A1.1. – 22.03.2022.

Anch’io – i ja

Neanch’io – ni ja

Insomma – ukratko

Troppo – previse

Oggi – danas

Avere mal di + diotijela (“imatibol u + diotijela”)

Mi piace – sviđa mi se

Mi dispiace – žao mi je

IL GENERE MASCHILE E FEMMINILE – muskiizenski rod

Muski rod (jednina)  O (bello, simpatico, alto)

Muski rod (mnozina) i (belli, simpatico, alti)

Zenski rod (jednina)  A (bella, simpatico, alta)

Zenski rod (mnozina)  E (belle, simpatiche, alte)

*IZUZETAK

-određenibrojpridjeva se zavrsavana -E (u jednini) stoznaci da im je jedanistioblik za obaroda

Grande (velik, velika), triste (tuzan, tuzna), felice (sretan, sretna)

- Tipridjevi u mnoziniimajunastavak-i (grandi – veliki, velike, tristi – tuzni, tuzne; felici – sretni, sretne)

bosniaco, a

serbo, a

croato, a

sloveno, a

montenegrino, a

albanese

macedone

Tu sei italiana.

Tu sei italiana?
Questo, questaovo, ovaj, ova

Vero? – zar ne?

Vero. – da / tako je

Io sonoitaliana.

NEGACIJA: io NON + sonoitaliana.

Io mi chiamoSejla.

Io NON mi chiamoSejla.

Sì – da
No – ne

Tu sei italiana?
No, io NON sonoitaliana.

Poziv br. 4 – nivo A1.1. – 24.03.2022.

I NUMERI
Il numero–broj

0 – zero 11 – undici
1 – uno 12 – dodici
2 – due 13 – tredici
3 – tre 14 – quattordici
4 – quattro 15 – quindici
5 – cinque 16 – sedici
6 – sei 17 – diciassette
7 – sette 18 – diciotto
8 – otto 19 – diciannove
9 – nove 20 – venti
10 - dieci

Qual è il tuonumero di telefono? – koji je tvojbrojtelefona?

Qual è il Suo numero di telefono? – Koji je Vas brojtelefona?
- Il mionumero di telefonoè 061 564 432

Piùviše, plus
Meno manje, minus
Fa jednako

I numeri 20 – 50
20 – venti 30 – trenta
21 – ventUNO 31 – trentuno
22 – ventidue 32 – trentadue
23 – ventitré
24 – ventiquattro 40 – quaranta
25 – venticinque 50 – cinquanta
26 – ventisei
27 – ventisette
28 – ventOTTO
29 – ventinove

Quanti anni hai?  Koliko godinaimas?

Quanti anni ha? Koliko godinaimate? (persiranje)

Io ho ….. anni.  imam …..godina.

I numeri (50 – 1 000 000)
50 – cinquanta 100 – cento
60 – sessanta ***101 – centouno
70 – settanta ***108 - centootto
80 – ottanta 200 – duecento
90 –novanta 400 – quattrocento
700 – settecento
1000 – mille
2000 – dueMILA
1 000 000 – un milione

Quando sei nato / nata? – Kadasirođen / rođena?

Quandoènato / nata? – Kadasterođeni?

- Sononato / nata NEL (prijedlog koji se koristiispredgodine) ….

Io sono nata nel 1989.  io sono nata NEL millenovecentottantanove.

AVETE VOGLIA DI PRENDERE QUALCOSA?

Prendere – uzeti, naručitinesto

Qualcosa–nešto

Questo – ovo
L’amico – prijatelj
I ragazzi – momci
Va bene = d’accordouredu
Subito – odmah
Dopo – kasnije, poslije
Vorrei – želiobih, željelabih
Il succo – sok
La frutta – voće
Basta così – to je sve
Invece – međutim
Molto – mnogo
Buono, a – dobar, dobra
Il tè – čaj
Freddo – hladno
Caldo - vruće

Oggi – danas
Allora – dakle
Per favore – molimte, molim vas

Poziv br. 5 – nivo A1.1. – 29.03.2022.

Gliarticolideterminativi – određeniclanovi

Muski rod – ugl. rijecisanastavkom “o” Zenski rod – ugl. su to rijecisanastavkom

“a”
IL  I LA  LE
Il ragazzo – iragazzi
Il libro – i libri
La casa  le case
Il film –i film La ragazza le ragazze
Il weekend – i weekend La tavola (sto)  le tavole
LO  GLI La stazione le stazioni
- Koristi se ispredimenicakojepocinjusa SP, ST; X;
Y; Z L’
(ispredimenicakojepocinjusamoglasnikom
Lo stadio – glistadi
Lo spazio – glispazi – a, e, i, o, u, h)  LE
** lo zio (tetak, dajdza, amidza) glizii
L’amica le amiche
L’ (ispredimenicakojepocinjusamoglasnikom – a, e, i, o, L’aula (sala)  le aule
u, H)  GLI
L’erba le erbe
L’amicogli amici
L’ombrellogliombrelli
Il – i la -- le
Lo – gli l’ - le
L’ – gli

Gliocchiali – naocale
Gliocchiali DA SOLE – suncanenaocale
Gliocchiali DA VISTA – dioptrijskenaocale

Che oraè? – Koliko je sati?

- SONO LE + sat (sono le nove) – 9 je sati.
- 17:00 – Sono le cinque.
- 11:00 – Sono le undici.
- 13:00 – JEDINA SATNICA KOJA NE POCINJE SA “SONO LE” VEC SA
“èl’una”.

- 14:10  SONO LE DUE e dieci.

- 15: 15 Sono le tre e quindici.

 Sono le tre e UN QUARTO. (1/4)

15: 30 Sono le tre e trenta.

 Sono le tre e mezzo. (mezzo = pola)
15:45 Sono le tre e quarantacinque.
 Sono le tre e TRE QUARTI. (3/4)
 Sono le quattro MENO (minus) quindici.
 Sono le quattro MENO (minus) UN QUARTO.

00:00 èmezzanotte.
12:00 èmezzogiorno.

ALLE – prijedlog koji se koristi za sate iznaci “u”.

ALL’ – je istiprijedlogkaoiznadnavedeni (alle), alii ma
apostrofakoizadođejedinobroj 1

Io sono a scuola ALLE due. – Ja sam u skoli u 2.

Io sono a scuolaALL’una. – ja sam u skoli u 1.

Dalle…. Alle….  od …. Do …. (zasatnice)

Io sono a scuoladalle 8 alle 2. – Ja sam u skoli od 8 do 2.
Io lavorodalle 10 alle 19. – Ja radim od 10 do 7.

*dallecepostatidall’ akoizadođebroj 1.
Io sono a scuolaDALL’unaALLEtre.

*allecepostati all’ akoizadođebroj 1.

Io sono a scuoladalle 11 all’una.
 - Di sera – navecer

- Di mattina – ujutro

- Di pomeriggio–popodne

Poziv br. 6 – nivo A1.1. – 31.03.2022.

IN CLASSE

La classe – ucionica, razred

E – i (SejlaiArduana)
È – je (ona je… / on je)

Carino, a – drag, slatka

La ragazza – djevojka
La commessa – prodavačica
Il commesso – prodavač
Lavorare – raditi
Il negoziod’abbigliamento – prodavnicaodjece
Sposato, a – ozenjen / udata
Il marito – muž
Anche – također
Il figlio – sin
La figlia – kćerka
Chi – ko
Quello – onaj
I capelli – kosa
Lungo, a – dug
Castano, a – smeđ, a
Con – sa
Ma – ali
Vivere – živjeti
Lavorare – raditi
Qui – ovdje
La sorella – sestra
I parenti – rodbina

LA PROFESSIONE – profesija

1. Essere + profesija
Io sonoprofessoressa.
Tu sei commesso. (Tisiprodavac)
Loro sonoingegneri. (Oni suinzenjeri)

2. Fare + član + profesija

FARE: io faccio, tu fai, lui/lei fa

Io faccio LA professoressa.
Tu fai IL commesso.

Casalinga – domacica
L’impiegato – uposlenik
L’impiegata – uposlenica

L’insegnante – nastavnik, nastavnica

L’economista
Il medico – ljekar
Il giornalista – novinar
Il parucchiere–frizer
La parucchiera – frizerka
Il meccanico – mehaničar
L’avvocato – advokat
Il saldatore – varilac

Il figlio – sin
La figlia – kcerka
Il marito – muž
La moglie – supruga
Sposato, a – ozenjen, udata
Il nonno – djed
La nonna – nana/baka

Il fratello – brat
La sorella – sestra
Il nipote – nećak / unuk
La nipote – nećakinja / unuka

Io sonoSejla.Io HO 33 anni.Io sono la figlia unica.Io sonobosniaca.Io sonosposata.Io ho un marito e unafiglia.

 SI CHIAMA – zove se

AVERE I CAPELLI:

- Corti (kratka) / lunghi (duga)

- Ricci (kovrdžava) / mossi (valovita) / lisci (ravna)
- Sciolti (puštena) / raccolti (zavezana)
- Neri (crna) / castani (smeđa) / Biondi (plava) / rossi (crvena) / grigi (sivatj. “sijeda”)
- Le mèches (fr.rijecicita se “meš”)
Io ho icapellilunghi e lisci e neri e raccolti.

AVERE GLI OCCHI:

- Piccoli (sitne) / grandi (krupne)
- Verdi (zelene) / azzurri (plave) / castani (smeđe) / neri( srne) / Grigi (sive)
Io ho gliocchipiccoli e castani.

Le guancie - obrazi

Le orecchie – uši
Il dolce sorriso – sladakosmjeh

Poziv br. 7 – nivo A1.1. – 05.04.2022.

LE TRE CONIUGAZIONI – tri konjugacije
1. PARLARE 2. PRENDERE 3. DORMIRE 3a) FINIRE
Pricati Uzeti Spavati Završiti

Io parl – O Io prend – O Io dorm – o Io fin – ISC – O

Tu parl – I Tu prend – I Tu dorm – i Tu fin – ISC – I
Lui/lei parl – A Lui/lei prend – E Lui/lei dorm – e Lui / lei fin – ISC – e
Noiparl – IAMO noiprend – IAMO Noi dorm – iamo Noi fin – iamo
Voiparl – ATE voiprend – ETE Voi dorm – ite Voi fin – ite
loroparl - ANO loroprend - ONO Loro dorm - ono Loro fin – ISC - ono

*preferire – vise
voljeti
*capire–shvatiti,
razumjeti

Guardare–gledati, Amare – voljeti, Mangiare – jesti

Mi gledamo TV. Noiguardiamola TV. (=la televisione)
Oni jedupizzu.  Loro mangiano la pizza.
On uvijeknarucujekapucino.  Lui prendeSEMPRE il cappuccino.

Ja stizem u Italijusaautom.  Io arrivo in Italia con l’auto (=con la macchina)

Ja vidimjednusimpaticnugospođu.  Io vedounasimpatica signora.
Ja čujemmuziku.  io sento la musica.

OGGI ARRIVA MARTA

Arrivare – stici, doci

Oggi – danas
Pronto – halo?
Pronto, a – spreman, a
Bene – dobro
Questo, a – ovaj, ova
Quello, a – onaj, ona
L’amica – prijateljica
Tiva di – da li tiodgovara da….
Venire – doci
Con – sa
Certo – naravno
Volentieri – rado
Chi? – ko?
Ricordare – sjecati se
Non lo so. – ne znam.
Curioso, a – znatizeljan, a
Come mai – otkud to, kako to?
Frequentare – pohađati
Iniziare – poceti
Domani – sutra
L’appuntamento – sastanak
L’iscrizione – upis
Carino, a – drag, a / slatka, sladak
Se – ako
Posso? – mogu li?
Cambiare – promijeniti
Mai – nikad
Il pomeriggio – popodne
Davanti a – ispred

1. Kadaonidođu, ja zapocnemsaposlom.
Quandoloroarrivano, io inizio con il lavoro.

2. Mi pohađamokursitalijanskogjezika.
Noifrequentiamo il Corso d’italiano.

3. Oni ne cujumuziku.
Loro non sentono la musica.

4. Kadatizavrsavassazadacom? (ilcompito – zadaca)

Quandotufinisci con il compito?

5. On ne razumijenista. (nista – niente)

Lui non capisce niente.

Poziv br. 8 – nivo A1.1. – 07.04.2022.

I VERBI IRREGOLARI DELLA PRIMA CONIUGAZIONE:

(nepravilniglagoliizprvegrupe – sanastavkom ARE)

ANDARE (ICI) FARE (UCINITI, STARE (BITI, DARE (DATI)

URADITI) STAJATI)
Io vado Io do
Io faccio Io sto
Tu vai Tu dai
Tu fai Tu stai
Lui/lei va Lui/lei dà
Lui/lei fa Lui/lei sta
Noiandiamo Noidiamo
Noifacciamo Noistiamo
Voiandate Voi date
Voi fate Voi state
Loro vanno Loro danno
Loro fanno Loro stanno

Konstrukcijesaglagolom fare:
1. Fare colazione – doruckovati
Io facciocolazione sempre il cornetto e il latte.
(uvijekdoruckujemkroasanimlijeko)

2. Fare doccia – istusirati se

Ogni sera lui fa la doccia. (On se istusirasvakovece)

3. Fare unapausa – napravitipauzu

Quandofacciamo la pausa? (kadcemonapauzu?)

4. Fare unagita – icinaizlet

Voi fate la gitainsieme. (viidetezajednonaizlet)

5. Fare un giro – napravitikrug

Loro fanno un giro con la macchina.

6. Fare unapasseggiata – ici u setnju

Tu faiunapasseggiata con il tuo cane. (tisetassapsom)
 7. Fare + član + profesija
Io faccio la commessa. – Ja samprodavacica.

Vjezba:

1. Zastoti ne radiszadacu? (zadaca – il compito)

Perchétu non fai il compito?

2. Ja se ne sjecamgdje je mojaknjiga. (ricordare – sjecati se; il libro – knjiga)

Io non ricordodov’è il miolibro.

3. Kada vi pricate, ja razumijemsve. (sve – tutto)

Quandovoiparlate, io capiscotutto.

4. Oni su u Italiji, a ja radim u Francuskoj.

Loro sono in Italia, e io lavoro in Francia.

5. Kadaonazavrsisaposlom, onaslusamuziku. (ascoltare – slusati)

Quando lei finisce con il lavoro, lei ascolta la musica.

6. Mi idemosvaki dan u skolu.

Noi Andiamo ognigiorno a scuola.

LE PREPOSIZIONI – prijedlozi

IN + drzava / regija / otok

In Bosnia, in Italia, in Toscana, in Lazio, in Sicilia

A + gradovi

Io sono a Sarajevo. – Ja sam u Sarajevu.

Tu sei a Roma. Tisi u Rimu.

Kakosu Martini roditelji?Come stannoigenitori di Marta?

Sta tiradisposlijeposla? (dopo – poslije) Che cosatufai dopo il lavoro?
Vidimo se danas u podneispredstanice.ci vediamooggi a
mezzogiornodavantiallastazione.

Oni ne razumijuovulekciju. (lalezione – čas) Loro non

capisconoquestalezione.
Mojprijateljspava previse. (previse – troppo) il mioamicodormetroppo.
Kurspocinje sutra. (domani – sutra) il corsoiniziadomani.

L’amico – prijatelj
L’amica–prijateljica

Poziv br. 9 – nivo A1.1. – 12.04.2022.

I verbiirregolaridellasecondaconiugazione
Potere – moci Dovere – morati Volere – željeti Sapere – znati

Io posso Io devo Io voglio Io so

Tu puoi Tu devi Tu vuoi Tu sai
Lui/lei può Lui/lei sa
Lui/lei deve Lui/lei vuole
Noipossiamo Noisappiamo
Noidobbiamo Noivogliamo
Voipotete Voisapete
Loro possono Voidovete Voivolete Loro sanno
Loro devono Loro vogliono

Io possoPARLAREitaliano.
Tu devi lavorare.
Lei vuoleandare a casa.

Tiamo. – Volimte.
Tivogliobene. Volimte.
Noisappiamoguidare la macchina. (Znamovozitiautomobil)

1. On ne razumijezasto mora ici u skolu.

Lui non capisce perché DEVE andare a scuola.
2. Mi mozemozavrsitiovajposaoveceras. (veceras – stasera)
Noipossiamofinirequestolavorostasera.
3. Oni morajupohađatikursnjemackog.
Loro devonofrequentare il corso di tedesco.
4. Ona zelizapocetinoviposao u Italijisasvojomporodicom.
Lei vuoleiniziare il nuovo lavoro in Italia con la suafamiglia.
5. Ja zelimbitisanjima. (sa – con)
Io voglioessere con loro.
6. Kakoznatepricatiitalijanskitako dobro? (tako – così)
Come sapeteparlareitalianocosì bene?
PER STRADA

Per – za
La strada – ulica
La via – ulica( +nazivulice)
Il ragazzo – momak
Passare – proci, prolaziti
Qui = qua ovdje, ovuda
La fermata – stajaliste
La stazione – stanica

Di fronte a – ispred All’angolo con – nauglusa

Davanti a – ispred Là = lìtamo
Dietro a –iza
Vicino a – blizu
In fondo a – u dnu, nakraju
A destradi – desno od
A sinistra di – lijevo od

Ecco – evo, izvoli, izvolite

Ecco a te – evo ti
Ecco a Lei – evo Vam
Ripetere – ponoviti
Per favore – molimte, molim Vas
Ora – sada
Chiaro – jasno
Graziemille – hvalapuno
Prego – nemanacemu

Poziv br. 10 – nivo A1.1. – 14.04.2022.

Comprare – kupiti
La scatola – kutija
Vedere – vidjeti
Chiedere – pitati, zatražiti
Abitare – stanovati
Qualcosa – nesto
Preciso – precizan, a
Che cosa – šta

DOVE COMPRO? CHE COSA COMPRO?

Dove – gdje
Desiderare – željeti
Il francobollo – poštanskamarkica
La lettera
Per – za
Esatto – tačno
Vorrei – zeliobih, zeljelabih
Vedere – vidjeti
Il vocabolario – rjecnik
Va bene? – je li ok? Je li uredu?
Va bene. – uredu je. Ok je.
Pagare – platiti

1. Quant’è?  Koliko je?

2. Quantoviene?  Koliko dođe?
3. Quanto costa?  Koliko košta?

La vetrina – izlog
Troppo – previse
Caro, a – skup, a
Se – ako
Lo sconto – popust
% per cento

C’è / ci sonoima, postoji, nalazi se

C’èima, postoji, nalazi se; koristi se SAMO za jedninu.

A Sarajevo c’è un Sebilj.
A scuolac’è un direttore.
Nella borsac’è un cellulare. (U torbiimajedanmobitel)

Ci sonoima, postoji, nalazi se; koristi se SAMO za mnozinu.

A Sarajevo ci sonomoltituristi.
A casa ci sono due televisioni.
 In Italia ci sonomoltibosniaci.

Poziv br. 11 – nivo A1.1. – 19.04.2022.

I VERBI IRREGOLARI DELLA TERZA CONIUGAZIONE

(nepravilniglagolitrecegrupe)

DIRE – RECI USCIRE – IZACI VENIRE – DOCI

Io dico Io esco Io vengo

Tu dici Tu esci Tu vieni
Lui/lei dice Lui/lei esce Lui/lei viene
Noidiciamo Noiusciamo Noiveniamo
Voidite Voiuscite Voivenite
Loro dicono Loro escono Loro vengono

TU SAI DOVE ABITA TOBIAS?

Abitare – stanovati, zivjeti

Questo, a – ovaj, ova
Sempre – uvijek
Esserein ritardo “biti u kasnjenju” / kasniti
Il traffico – saobracaj, saobracajnaguzva
Che – da
Chiedere – pitati, zatraziti
Le indicazioni – upute
Il compagno – drug
La gente – narod, ljudi
Comunque – kakogod, bilokakobilo
Le mani – ruke
Vuoto, a – prazan, a
Mi sembra – čini mi se
Dove – gdje

LE PREPOSIZIONI:

A Casa (kuca), scuola (skola), lezione (cas), teatro (pozoriste), letto (krevet)
AL Centro, bar, ristorante, cinema, lago (jezero), mare (more), lavoro (posao)
ALLA Mensa (kantina), stazione (stanica), posta (posta)
IN Banca, biblioteca, classe (ucionica), città (grad), campagna (selo), montagna
(planina), chiesa (crkva), piscina (bazen), ufficio (kancelarija), Albergo (hotel),
farmacia (apoteka), gelateria (slasticarna – sladoled), lavanderia (praonicavesa),
libreria (knjizara), macelleria (mesara), Pasticceria (slasticarna), pizzeria, segreteria
(sekreterijat), tabaccheria (trafika)

I COMPONENTI DELLA FAMIGLIA – clanoviporodice:

La madre – majka
Il padre – otac = il babbo
I genitori – roditelji
Il fratello – brat
La sorella – sestra
Il nonno – djed
La nonna – nana
I nonni – dedoi nana
Il cugino – rođak
La cugina – rodica
I cugini – rođaci
Lo zio – tetak, dajdza, amidza
La zia – tetka, dajdzinica, amidzinica
Il figlio – sin
La figlia – kcerka
Il nipote – necak, unuk
La nipote – necakinja, unuka
I parenti – rodbina
Il cognato – zet, djever
La cognata – snaha
Il suocero – svekar, punac
La suocera – svekrva, punica
Il marito – muz
La moglie – supruga, zena

GLI AGGETTIVI POSSESSIVI – prisvojnipridjevi

Muski rod jednina Muski rod mnozina Zenski rod jednina Zenski rod mnozina
IL MIO - moj I MIEI - moji LA MIA - moja LE MIE - moje
IL TUO - tvoj I TUOI - tvoji LA TUA - tvoja LE TUE - tvoje
IL SUO – njegov, njen I SUOI – njegovi, njeni LA SUA – njegova, njena LE SUE - Njegove, njene
IL NOSTRO - nas I NOSTRI - nasi LA NOSTRA - nasa LE NOSTRE - nase
IL VOSTRO - vas I VOSTRI - vasi LA VOSTRA - vasa LE VOSTRE - vase
IL LORO - njihov I LORO - njihovi LALORO -njihova LELORO - njihove

Il libro – knjiga Moja knjiga: IL MIO libro.

La professoressa – profesorica Nasa profesorica: LA NOSTRA PROFESSORESSA
La casa – kućaVašakuća: LA VOSTRA CASA

IZUZECI KADA NE KORISTIMO CLAN ISPRED PRISVOJNOG PRIDJEVA:

- Ukolikonavodimo clan porodice u jednini (TADA CLANA NEMA)

Mio padre, tuamadre, nostra sorella, vostro fratello

Ovo iznadnavedeno je JEDINI slucajkada se clan NE KORISTI.

Clan, iako se idaljegovori o porodici, se koristi:
- Akonavodimomnozinuclanovaporodice, clan je TU:
LE MIE SORELLE
I TUOI FRATELLI
LE NOSTRE CUGINE
I VOSTRI PARENTI

- Akonavodimoclanoveporodice u jednini, alisuumanjenica / tepanje:

Il papà – tatica
La mamma – majkica, mamica
Il fratellino – braco
La sorellina – seka

La miasorellina
Il tuofratellino
Il nostro zietto (striko)