Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DA un amico, Antonio
DA Torino, Perugia
PARTO
PER Ancona, Barcellona
l’Italia, la Francia, gli Stati Uniti
PREPOSIZIONI ARTICOLATE:
IL LO L’ LA I GLI LE
Attenzione!
1. La mia mamma, il vostro papà, la mia sorellina, il nostro nipotino…
2. Il loro padre, la loro zia, il loro fratello, la loro madre
IN TRENO
TEMPO
io -o -o -o -isco
tu -i -i -i -isci
lui/lei -a -e -e -isce
IL PRESENTE INDICATIVO
I VERBI MODALI
AVERE ESSERE
io ho io sono
tu hai tu sei + raíz del verbo cambiando el final
lui/lei ha lui/lei è
-are: -ato -ere: -uto -ire: -ito
noi abbiamo noi siamo
voi avete voi siete
loro hanno loro sono
ESSERE O AVERE?
c. Prendono come ausiliare sia essere sia avere o alcuni verbi come:
cambiare: a) Gianna ha cambiato macchina, ma b) Gianna è cambiata ultimamente
passare: a) Abbiamo passato un mese in montagna, ma b) Sono passate già due ore
finire: a) Ho appena finito di studiare, ma b) La lezione è finita un’ora fa
FUTURO SEMPLICE
USOS
FARE PROGETTI - Quest’anno cercherò un nuovo lavoro
- Studierò giorno e notte per prende la laurea
faremo, andrete, partiremo, andremo, saremo, torneremo, fearete, costerà, tornerà, verranno,
vedremo
-ARE: -E -ERE: -E IRE:-I TEMPO- MODO DESINENZE PERSONALI
CASI PARTICOLARI
1. 2.
ESSERE AND-ARE / AV-ERE Perdita vocale
CAD-ERE / DOV-ERE pretonica
POT-ERE / SAP-ERE
VED-ERE
SAR -Ò ANDR -Ò
-À DOVR -À
3. 4.
BERR -Ò CERCHER -Ò
VERR -À COMINCER -À
Se forma mediante la unión de essere o avere en tiempo futuro + el participio pasado del verbo
que expresa la acción.
AVERE ESSERE
io avrò io sarò
tu avrai tu sarai
lui/lei avrà lui/lei sarà + el participio pasado
noi avremo noi saremo
voi avete voi sarete
loro avranno loro saranno
parl a v
ved e v
fin i v
PRIMA CONIUGAZIONE
parl a v o
cammin i
dimentic a
magi amo
pag ate
asciug ano
cred e v o
ved i
scriv a
sciogli amo
legg ate
cresc ano
fin i v o
dorm i
amo
ate
ano
CONIUGAZIONE IRREGOLARE ERE
dire dic e v o
fare fac i
bere bev a
-porre -pon
1. IMPERFETTO
- acción habitual-repetida en el pasado:
di solito andavo al lavoro in macchina
- acción en un momento preciso inacabada:
ieri alle 10 dormivo
2. IMPERFETTO + IMPERFETTO
- acciones actuales:
mentre mangiavo, leggevo il giornale
3. PASSATO PROSSIMO
- acción acabada:
sono stata in Italia per una settimana
Los verbos en -gere, -cere mantienen la ortografía pero cambian la fonética (leggere, tradurre)los
verbos en -are cambian fonética y ortografía (giocare, pagare)
IL TRAPASSATO PROSSIMO
verbo auxiliar en imperfetto + participio passato
ESSERE AVERE
io ero io avevo
tu eri + participio passato tu avevi + participio passato
lui/lei era lui/lei aveva
noi eravamo stato/a noi avevamo mangiato
voi eravate stati/e voi avevate
loro erano loro avevano
Singolare LO Singolare LA NE
Plurale LI Plurale LE
IL PRONOME PARTITIVO NE
(di pillole) Ne devo prendore una al giorno. ➨ Devo prenderne una al giorno.
(di esperienza) Ne voglio fare molte. ➨ Voglio farne molte.
(di soldi) Ne posso spendere pochi. ➨ Posso spenderne pochi.
Ma:
C’è del vino? Sì, ce n’è una bottiglia.
C’è un portacenere? No, non ce n’è nemmeno uno.
Ci sono molti turisti in Italia? Sì, ce ne sono molti.
Ci sono abbastanza olive verdi? Ce ne sono, ma poche.
LA FORMA IMPERSONALE
Come tutti i pronomi, anche quelli indiretti si mettono o prima del verbo modale oppure alla fine
dell’infinito, formando con esso una sola parola.
L’IMPERATIVO
L’IMPERATIVO NEGATIVO
Nota: come abbiamo visto negli esempi di sopra quando un pronome si unisce alle forme va’, da’,
di’, fa’, sta’ la consonante iniziale raddoppia (falle, dimmi,ecc.). Fa eccezione il pronome gli (dagli la
penna!)
IL CONDIZIONALE SEMPLICE/PRESENTE
IL CONDIZIONALE COMPOSTO/PASSATO
avrei sarei
avresti saresti uscito/a ma è
avrebbe visto il film ma era già sarebbe cominciato a
avremmo cominciato saremmo usciti/e piovere
avreste sareste
avrebbero satebbero
CONDIZIONALE
1. 2.
ESSERE AND-ARE / AV-ERE Perdita
CAD-ERE / DOV-ERE vocale
SAR ei POT-ERE / SAP-ERE pretonica
VED-ERE
esti
ANDR ei
ebbe
AVR esti
emmo
DOVR ebbe
este
POTR emmo
ebbero
SAPR este
VEDR ebbero
3. 4.
B-ERE raddoppiano -CARE / -GARE
RIMAN-ERE consonante -CIARE / -GIARE
VEN-IRE -SCIARE
VOL-ERE
CERCHER ei
BERR ei
NEGHER esti
RIMARR esti
COMINCER ebbe
VERR ebbe
MANGER emmo
VORR emmo
LASCER este
BERR este
PAGHER ebbero
RIMARR ebbero
FUTURO CONDIZIONALE
ESSERE
SAR ò
ai
emo
ete
anno
2.
ANDR ò
AVR ai
DOVR à
POTR emo
SAPR ete
VEDR anno
3.
BERR ei
RIMARR esti
VERR ebbe
VORR emmo
BERR este
RIMARR ebbero
ESPRIMERE UN DESIDERIO
vorrei andare fuori
mi piacerebbe rimanere
preferirei uscire
andrei (volentieri) a
avrei voglia di visitare
sarebbe bello organizzare
CHIEDERE QUALCOSA GENTILMENTE
Poltresti…?
Mi daresti…?
Ti/Le dispiacerebbe…?
Potrebbe…, per piacere?
DARE CONSIGLI
Potresti…
Dovresti…
Perché non…?
Io, al posto tuo… andrei…
Faresti bene a…
Un’idea sarebbe…
VOCABULARIO DE CLASE
CAPI DI ABBIGLIAMENTO
gonna falda
camicetta camiseta
giacca da donna chaqueta de mujer
calze medias
cappotto abrigo
giacca da uomo chaqueta de hombre
camicia camisa
pantaloni pantalones
cravatta corbata
occhiali da sole gafas de sol
maglione = pullover suéter
jeans vaqueros
LENGUA D (III):
ITALIANO
PRONOMI PERSONALI
Pronomi personali che indicano l’oggetto diretto e l’ogetto indiretto: i grupi atoni
● X da qualcosa a qualcuno → (Soggetto+Verbo+Oggetto diretto Oggetto indiretto)
● Y vede qualcosa → S+V+OD
● Y vede qualcuno → S+V+OD
● Z telefona a qualcuno → S+V+OI
Dire qualcosa a… (lui, lei, Lei y loro son iguales los pronombres combinados)
me te noi voi
lui lei
Masc sing gli dici il segreto? → glielo dici? le dici il segreto? → glielo dici?
Fem sing gli dici la verità? → gliela dici? le dici la verità → gliela dici?
Masc plural gli dici i segreti? → glieli dici? le dici i segreti? → glieli dici?
Fem plural gli dici le cose? → gliele dici? le dici le cose? → gliele dici?
Lei loro
Masc sing Lei dici il segreto? → glielo dici? gli dici il segreto? → glielo dici?
Fem sing Lei dici la verità → gliela dici? gli dici la verità? → gliela dici?
Masc plural le dici i segreti? → glieli dici? gli dici i segreti? → glieli dici?
Fem plural le dici le cose? → gliele dici? gli dici le cose? → gliele dici?
I PRONOMI COMBINATI
Gli darò due copie del libro. (gli+ne) Gliene darò due copie.
Nota: los pronombres indirectos en tercera persona (gli/le/Le) se unen al pronombre directo y,
con la adición de una -e-, forman una sola palabra con él (glielo, gliela, glieli, gliele)
I PRONOMI COMBINATI NEI TEMPI COMPOSTI
El participio pasado concuerda con el pronombre directo que lo precede incluso cuando forma
parte de un pronombre combinado.
1.
Il signore che parla in tv è un mio professore.
2. Conosci quei ragazzi che sono seduti sulle scale?
3. Il libro che sto leggendo è molto interessante.
4. Le scarpe che vorrei comprare sono troppo care.
Come potete notare il pronome relativo che è indeclinabile e si riferisce al soggetto (esempi 1 e 2)
oppure all’oggetto (esempi 3 e 4)
Nella frase “ho incontrato la ragazza di Michele che lavora in banca” il pronome relativo che
potrebbe riferirsi a Michele o alla sua ragazza. In questi casi si usa soprattutto il pronome il
quale per evitare equivoci: “ho incontrato la ragazza di Michele, la quale lavora in banca”.
Sono uscita con Luigi. → L’uomo con cui sono uscita è Luigi.
Penso spesso a mia madre. → La persona a cui penso spesso è mia madre.
Non sono venuta per motivi seri. → I motivi per cui non sono venuta erano seri,
Tra gli invitati c’era anche Marcella. → C’erano tanti invitati, tra cui anche Marcella.
Mi parla spesso di una ragazza, Rosa. → Rosa è la ragazza di cui me parla spesso.
Il passato remoto è una forma verbale del modo indicativo, viene usato per indicare un’aziones:
- avvenuta nel passato
- terminata nel passato
- che non ha collegamenti obiettivi o psicologici con il presente
DESINENCIAS PERSONALES
io -i
tu -sti
lui/lei -ò -è -ì
noi -mmo
voi -ste
loro -rono
VERBI REGOLARI
IRREGOLARI
SCEGLIERE TOGLIERE
io scelsi tolsi
tu scegliestesce togliesti
lui/lei lse tolse
noi scegliemmo togliemmo
voi sceglieste toglieste
loro scelsero tolsero
AVVERBI DI MODO
ma:
difficile → Difficilmente mi fido di lui. le → lmente
finale → Sono arrivati? Finalmente! re → rmente
particolare → Sono particolarmente curioso.
ESPRESSIONI RIFORMULAZIONE
Voglio dire…
Cioè….
Mi spiego…
Nel senso che…
Vale a dire…
Ovvero….
1. Se il perché contenuto nella frase esprime una causa, allora il verbo si deve mettere
all'indicativo.
2. Se invece esprime una fine, allora il verbo si deve mettere al congiuntivo.
CONGIUNTIVO PRESENTE
ma:
ESSERE AVERE
sia abbia
sia abbia
sia abbia
siamo abbiamo
siate abbiate
siano abbiano
CONGIUNTIVO PASSATO
Le forme irregolari del congiuntivo presente si formano in base alla prima persona singolare
dell’indicativo presente dei verbi
ma:
purché / a condizione che Viene con noi, a condizione che scelga lei il locale.
a patto che / basta che
nel caso (in cui) Nel caso ci sia uno sciopero, vi verrò a prendere.
perché / affinché Ti dirò tutto, affinché tu capisca che la colpa non è mia.
prima che Dobbiamo fare gol prima che finisca il primo tempo
ma: Passerò da casa mia prima di venire da te.
a meno che / (tranne che) Verrà, a meno che non piova molto!
Attenzione!
Usiamo l’infinitivo o l’indicativo e non il congiuntivo nei seguenti casi:
● stesso soggetto:
Penso che tu sia bravo. ma Penso di essere bravo. (io)
● espressioni impersonali:
Bisogna che tu faccia presto. ma Bisogna / È meglio fare presto.
● secondo me / forse / probabilmente:
Secondo me, hai torto. / Forse lui non vuole stare con noi.
● anche se / poiché / dopo che:
L’Inter ha vinto anche se non ha giocato bene.
COMPARAZIONE
-Milano è una città vivace. -Secondo me, è più frenetica che vivace.
-Beppe è molto intelligente. -Io, in vece, credo che sia più furbo che
intelligente.
-Ti piace guardare la tv o leggere? -Mi piace più leggere che guardare la tv.
-Mi piace il mondo in cui insegna. -Ma lei più che insegnare, recita.
ma anche:
I guadagni sono stati più alti del previsto! Sono stati superiori al previsto.
I risultati sono più bassi delle aspettative. Sono inferiori alle aspettative.