Participio passato dei verbi irregolari

Fare Fatto Prendere Preso

Dire Detto Rendere Reso
Leggere Letto Accendere Acceso
Correggere Corretto Spendere Speso
-tto Scrivere Scritto Scendere Sceso
Friggere Fritto Offendere Offeso
Rompere Rotto -so Decidere Deciso
Cuocere Cotto Uccidere Ucciso
Tradurre Tradotto Ridere Riso
Aprire Aperto Dividere Diviso
Offrire Offerto Chiudere Chiuso
Soffrire Sofferto Concludere Concluso
-rto Coprire Coperto Diffondere Diffuso
Scoprire Scoperto Rimanere Rimasto
Morire Morto Chiedere Chiesto
Accorgersi Accorto Rispondere Risposto
Perdere Perso -sto Comporre Composto
-rso
Correre Corso Proporre Proposto
Scegliere Scelto Disporre Disposto
Togliere Tolto Vedere Visto
Raccogliere Raccolto Mettere Messo
-lto
Sciogliere Sciolto Succedere Successo
Risolvere Risolto Permettere Permesso
-sso
Rivolgersi Rivolto Esprimere Espresso
Piangere Pianto Muovere Mosso
Spegnere Spento Discutere Discusso
-nto Spingere Spinto
Vincere Vinto
Aggiungere Aggiunto
Dipingere Dipinto
Assumere Assunto
 Participio passato dei verbi irregolari
Verbo
spagnolo Participio Esempio
infinito
accendere encender acceso Tu non hai acceso la sigaretta
aprire abrir aperto Perché hai aperto la finestra?
bere beber bevuto Abbiamo bevuto un buon vino rosso.
chiedere Preguntar/pedir chiesto Io non ho mai chiesto scusa.
chiudere cerrar chiuso Voi avete chiuso la macchina.
condurre conducir condotto Virgilio ha condotto Dante in inferno.
correggere corregir corretto Ho corretto tutti gli esercizi.
correre correr corso Ieri Luigi ha corso in centro.
decidere decidir deciso Milena ha deciso finalmente.
dire decir detto Che cosa hai detto?
dividere dividir diviso Abbiamo diviso le spese.
essere ser/estar stato Dove sei stato ieri?
esistere existir esistito Forse Shakespeare non è mai esistito.
fare hacer fatto Ho fatto colazione presto.
leggere leer letto Hai mai letto “Guerra e pace”?
mettere añadir/poner messo Avete messo lo zucchero
offrire ofrecer offerto Lui non ha mai offerto la cena.
perdere perder Perso/perduto Mario ha perso le chiavi.
porre poner posto Quante domande hai posto?
prendere Agarrar preso Stamattina ho preso l’autobus.
produrre producir prodotto Quell’industria ha prodotto molto.
promettere prometer promesso Laura ha promesso di venire.
rendere entregar reso Hai reso i soldi?
(sor)ridere reir riso Non ho mai riso tanto.
rimanere permanecer rimasto Lunedì sono rimasto a casa
rispondere responder risposto Hanno risposto bene.
rompere romper rotto Ho rotto il bicchiere.
scegliere escoger scelto Dopo due ore hai scelto.
scendere bajar sceso Sei scesa con l’ascensore.
scrivere escribir scritto Non ho scritto la lettera.
spegnere apagar spento Hanno spento il computer.
spendere gastar speso Quanto hai speso?
stare estar stato Sono stata bene a casa tua.
togliere quitar tolto Il dentista ha tolto un dente.
vedere ver visto Che film hai visto?
vincere vencer vinto Hai vinto alla lotteria?