Aqua

L’approvvigionamento
idrico e l’impatto
nelle città romane
del Lazio meridionale

a cura di Massimiliano Valenti

ISBN: 978-88-9004-867-8

Taccuini del 1
9 788890 048678
 1
SISTEMA MUSEALE

Taccuini del TERRITORIALE

CASTELLI ROMANI
E PRENESTINI
 Taccuini del Museumgradtour
Collana di studi dedicata ai musei, ai monumenti, al territorio, ai temi e alle iniziative
del Museumgrandtour - Sistema Museale Territoriale dei Castelli Romani e Prenestini

Comitato scientifico

Paola Arena Ferrovia – Museo della Stazione di Colonna

Luca Attenni Direttore del Museo diffuso di Lanuvio
Valeria Beolchini EEHAR-CSIS Parco Archeologico Culturale di Tuscolo
Serena Borghesani Direttrice del Museo del giocattolo di Zagarolo
Giovanna Cappelli Direttrice delle Scuderie Aldobrandini – Museo Tuscolano di Frascati
Maurizio Chirri Direttore del Museo geopaleontologico “Ardito Desio” di Rocca di Cave
Maria Teresa Ciprari Direttrice del Museo Diocesano Prenestino di Arte Sacra di Palestrina
Giuliana D’Addezio Direttrice del Museo di Geofisica di Rocca di Papa
Monica Di Gregorio Direttrice di Palazzo Doria – Pamphilj di Valmontone
Roberta Iacono Direttrice del Museo diffuso di Castel San Pietro Romano
Roberto Libera Direttore del Museo Diocesano di Albano Laziale
Angelo Luttazzi Direttore Museo Archeologico Comunale del territorio toleriense di Colleferro
Massimiliano Valenti Direttore dei Musei Civici di Albano Laziale
Direttore del Museo Civico Archeologico “Roger Lambrechts” di Artena
 Aqua
L’approvvigionamento idrico
e l’impatto nelle città romane
del Lazio meridionale

a cura di Massimiliano Valenti

Atti del Convegno di Studi

Gallicano nel Lazio (Rm) - Castello di Passerano
22 Novembre 2013
AQUA.
L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale
Convegno di Studi
Sabato 22 novembre 2013
Gallicano nel Lazio - Castello di Passerano

Ideazione, coordinamento scientifico: Massimiliano Valenti

Organizzazione:
Giovanna Cappelli Museo Tuscolano Scuderie Aldobrandini di Frascati
Patrizia Di Fazio Comunità Montana dei Castelli Romani e Prenestini
Francesca Galli Comunità Montana dei Castelli Romani e Prenestini
Giovanna Galli Comune di Gallicano nel Lazio

Iniziativa realizzata nell’ambito di “Acca2o. Luoghi - miti – forme e significati dell’Ac-

qua dall’antichità ad oggi”, promossa da Museumgrandtour – Sistema Museale Ter-
ritoriale dei Castelli Romani e Prenestini in collaborazione con Soprintendenza per
i Beni archeologici del Lazio, Parco dei Castelli Romani, in occasione di “Unwater,
Giornata Mondiale dell’acqua. 2013. Anno Internazionale per la cooperazione idrica”

Comune di Gallicano

Atti a cura di: Massimiliano Valenti

Cura redazionale: Massimiliano Valenti
Progetto grafico e impaginazione: Franco Mascioli

© 2019 XI Comunità Montana del Lazio

ISBN 978-88-9004-867-8
 Le Terme Centrali di Aquinum1
Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro
Introduzione
L ’ insieme degli studi su Aquinum
può essere periodizzato in due
importanti fasi, ognuna legata alle
esigenze e alle conoscenze scientifiche del
proprio tempo. La prima è quella di Au-
tori, “locali” per ragioni geografiche ma
di altissimo livello sul piano del metodo,
su tutti il Cayro, il Grossi e il Bonanni,
studiosi che hanno saputo per primi rac-
cogliere le informazioni allora disponibi-
li, elaborando ipotesi spesso di notevole
acume, organizzando il tutto in opere
monografiche tuttora, a distanza di più di
un secolo, di grande utilità2. Il loro lavo-
ro fornì la base per quello più noto di M.
Cagiano de Azevedo3, con un volume che
rappresenta lo spartiacque tra l’epoca di
produzioni scientifiche importanti ma di
piccolo cabotaggio sul piano della distri-
buzione, e un’opera di sintesi “completa”
redatta da un archeologo di fama. Un pri-
ma fase questa che tracciò una dettaglia-
ta analisi sulla città, sui monumenti e sul
suo territorio, attraverso l’osservazione
autoptica, la raccolta delle fonti e delle
epigrafi, i primi sudi sull’onomastica lo-
AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale, Atti del Convegno (Gallicano nel Lazio - Rm, 22 Novembre 2013)
a cura di Massimiliano Valenti (Taccuini del Museumgrandtour 1), Rocca Priora 2018 - pp. 77-96
cale. La seconda fase, figlia in egual modo
della prima e dei tempi in cui viviamo, ha
perfezionato e aggiornato gli studi passa-
ti attraverso un approccio metodologico
più evoluto, con l’utilizzo della fotografia
aerea come strumento di ricerca4 (si pensi
agli studi di C.F. Giuliani e F. Coarelli).
Le ricerche topografiche di studiosi legati
al territorio5 hanno poi continuato a rico-
struire il mosaico complesso dei paesaggi
archeologici. Un mosaico di cui oggi, gra-
zie anche all’attività di tutela e ricerca del-
la Soprintendenza per i Beni Archeologici
del Lazio6, conosciamo meglio le forme.
Il progetto Ager Aquinas pur afferen-
do metodologicamente a questa fase7, ne
rappresenta probabilmente una ulteriore
evoluzione. Partito nel 1999 con campa-
gne di ricognizione sistematica, grazie
anche al supporto dell’allora amministra-
zione comunale di Aquino, dopo dieci
anni di indagini topografiche, aerofoto-
grafiche, geognostiche, attraverso le quali
è stata redatta una prima fotogrammetria
finalizzata con la ridefinizione del peri-
metro urbano della colonia8, Ager Aqui-
nas è finalmente approdato allo scavo
archeologico, grazie all’interessamento
77
 Fig. 1 - Aquinum, Terme Centrali. Veduta aerea prospettica dell’area di scavo (foto G. Murro).
del comune di Castrocielo, che ha messo
a disposizione del progetto di ricerca una
vasta area di proprietà, sita in un settore
nevralgico della città antica9.
GC
Lo scavo e l’edificio termale
Avviati nel 2009, gli scavi condotti dall’U-
niversità del Salento stanno riportando
alla luce le strutture di un edificio terma-
le di estremo interesse per dimensioni,
ricchezza decorativa e articolazione degli
ambienti. L’avanzamento degli studi sul
sito ha portato finora a definire in manie-
ra puntuale planimetria e funzione de-
gli spazi (fig. 1). Le Terme Centrali, così
le definiremo, sono del tipo cosiddetto
“pompeiano”, ossia interamente inserite
all’interno di un isolato, delimitato a N e
a S da due grandi decumani basolati pa-
ralleli a N alla via Latina, convenzional-
78 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro
mente chiamati “Via delle Terme” e “Via
del Teatro”. Le strutture sono disposte
secondo un doppio orientamento (E-O e
NO-SE) coerente con la viabilità urbana
di Aquinum, che dava origine ad isola-
ti regolari a forma di parallelogramma10
(fig. 2). La presenza di orientamenti du-
plici, che ritroviamo anche in complessi
pompeiani ed ostiensi (fig. 3), se da un
lato evidenzia una organizzazione rigi-
da dei vani subordinata ad un impianto
stradale preesistente, dall’altro permette
di comprendere meglio l’organizzazio-
ne spaziale delle opere di ampliamento,
evidenti nel settore E dell’area di scavo,
opere che hanno inoltre portato ad una
rifunzionalizzazione ed a modifiche pla-
nimetriche di alcuni ambienti.
Risultano ad oggi scavati oltre 80 vani,
distribuiti su una superficie di quasi 1
ettaro, che tuttavia costituiscono soltan-
to una parte dell’intero monumento, che
ha il suo limite certo unicamente sul lato
Fig. 2 - Lo schema urbanistico di Aquinum, evidenziato in grigio scuro l’isolato interessato dall’edificio termale.

settentrionale, con una fronte stradale di
oltre 80 metri (fig. 4). Al momento sono
ancora da definire i limiti lungo i lati
orientale e occidentale. Molto probabil-
mente il decumano rinvenuto in prossi-
mità del Casale Pascale costituisce il limi-
te meridionale dell’intero complesso (v.
fig. 3). L’ampliamento dell’area di scavo
verso O ha portato al riconoscimento di
un ambiente (A26) la cui stratigrafia ha
restituito una notevole quantità di into-
naci policromi, dove si riconoscono raffi-
gurazioni vegetali e geometriche nei toni
del rosso, del giallo, del blu e del verde.
Il vano presenta una serie di cinque pi-
lastri in laterizio ancora parzialmente
intonacati (probabili resti di un portico
che sembrerebbe essere l’ingresso princi-
pale sul quel lato), e farebbe riferimento
ad una nuova fase di regolarizzazione
edilizia del lato occidentale dell’edificio
pubblico (fig. 5). Gli accessi alle terme
finora individuati con certezza sono tre:
uno meridionale, al quale si accedeva da

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 79
 Fig. 3 - Terme Centrali di Aquinum e schemi planimetrici di confronto di altri edifici termali di Pompei ed Ercolano.

una strada in basoli scuri di certo colle- La presenza di due grandi frigidaria (A 13
gata alla via Latina, e due nel settore N, e A 28) in corrispondenza dei due ingres-
lungo la monumentale Via delle Terme. si sul lato settentrionale, uno nel blocco

80 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

Fig. 4 - Terme di Aquinum. Planimetria degli ambienti scavati (ril. V. Petrucci-C. Fernandez).

Fig. 5 - Terme di Aquinum. L’ambiente A26 visto da nord (foto V. Vitale).

orientale ed uno in quello occidentale, pare decisamente determinato da preesi-

rende assai probabile l’ipotesi di un uti- stenze stradali e da riformulazioni edili-
lizzo simultaneo del complesso da parte zie sul fronte orientale. Stando a quanto
di uomini e donne. si può attualmente vedere, il complesso
L’assetto planimetrico delle terme ap- sembra essere costituito da un imponen-

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 81
 Fig. 6 - Fasi principali delle Terme di Aquinum (elab. V. Petrucci).

Fig. 7 - Panoramiche di alcuni dei vani riscaldati delle Terme di Aquinum.

te blocco centrale, dove si sviluppano gli bienti freddi le latrinae e gli ambienti di
ambienti caldi e dove sono posizionati i servizio a margine.
praefurnia, e da due ali laterali per gli am- GC

82 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

 Gli ambienti caldi
Gli ambienti riscaldati risultano localiz-
zati nel settore meridionale e centrale
dell’area di scavo11, ed occupano una su-
perficie di oltre 400 mq. La campagna di
scavo 2014 ha messo in evidenza almeno
due ulteriori vani, pertinenti ad un cali-
darium e al laconicum, dalla caratteristica
forma circolare. Anche questi, come del
resto tutti gli altri ambienti riscaldati fi-
nora rinvenuti, presentano tracce cospi-
cue delle suspensurae e scarsi resti del
pavimento e dei tubuli fittili, presenti in
gran quantità negli strati di crollo. Parte
di essi nasce da rifunzionalizzazioni e
allargamenti in una seconda fase di am-
bienti preesistenti, come nel caso degli
ambienti A1 (tepidarium) e A2 (un disim-
pegno di passaggio tra settore freddo e
caldo). Essi costituivano inizialmente un
unico vano, e solo in seguito separati. Per
la costruzione del tepidarium A1 è stata
inoltre tagliata un’abside precedente, fa-
Fig. 8 - Il frigidarium delle Terme di Aquinum (foto G. Ceraudo).
AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1
cente parte dell’ ambiente riscaldato A3
contiguo ad O (fig. 6). Il paramento mu-
rario orientale dell’ambiente A1 mostra
con chiarezza la sequenza edilizia, che
vede la parziale rasatura del muro di pri-
ma fase e la ricortinatura in opera retico-
lata con spessa catena in laterizio.
Pertinente alla seconda fase è anche
il calidarium A4, le cui strutture murarie
in opera mista si appoggiano al muro N.
L’ambiente, di cui restano le suspensurae
e un lembo in situ della pavimentazione
soprastante, era riscaldato direttamente
da un praefurnium sul lato O e collegato al
tepidarium sopracitato tramite un’apertu-
ra sul lato N, funzionale al passaggio dei
fumi da un ambiente all’altro. Ancora in
parte da indagare è un sistema di vani tra
loro collegati, caratterizzato da un corpo
centrale (A 7), delimitato da due vasche
(A 6 e A 8). In particolare la vasca meri-
dionale (A 6), di forma semicircolare, che
sulla curva absidale conserva in situ gran
parte dei tubuli fittili a sezione rettango-
83
 Fig. 9 - Il mosaico del frigidarium dall’alto delle Terme di Aquinum (foto G. Murro).

84 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

lare, nonché un lacerto del pavimento so-
speso (fig. 7a-d).
GM

Gli ambienti freddi e di servizio

I vani destinati ai bagni in acqua fredda

finora individuati si collocano in due di-
versi settori dell’area scavata, ad E e ad O
rispetto al blocco degli ambienti caldi12.
Nella porzione orientale si pone il frigi-
darium e ad alcuni ambienti contigui (di
servizio?).
Lo scavo del sopracitato ambiente è
stato concluso nell’ambito della cam-
pagna 2012, mettendo in luce un ampio
vano (12 x 10 m) con orientamento NO-
SE (fig. 8), e due vasche sub-quadrango-
lari (A14 e A15) a N e S di esso. Ad E del
grande ambiente è parzialmente visibile
un ulteriore vano, collegato al frigidarium
tramite due ampi accessi divisi da un
pilastro centrale a sezione quadrango-
lare, in opera laterizia con rivestimento Fig. 10 - Frigidarium, particolare delle spoliazioni delle
fistulae delle Terme di Aquinum (foto A. Ugolini).
in lastre marmoree. La presenza di una
duplice grande entrata, collegata ad un
ulteriore ambiente più ad E, fa identifica- ad esagoni neri su fondo bianco, il tutto
re tale vano come vestibolo/ingresso mo- delimitato da una doppia fascia nera. Al
numentale al complesso termale. Ad esso centro vi era in antico un bacino lustra-
si accedeva anche dalla strada a N del le o una fontana, alimentato da condotte
complesso, mediante un corridoio (A16). idriche che correvano sotto il pavimento,
Gli accessi al frigidarium proponevano ri- spoliate in antico delle fistulae in piombo
quadri musivi raffiguranti delfini. La pa- (fig. 10). La parte occidentale dell’am-
vimentazione dell’ambiente è in tessere biente vede la presenza di un’iscrizione
bianche in calcare. Il tappeto mosaicato, musiva all’interno di una grande tabula
di composizione lineare ad uniforme, è ansata, purtroppo conservata solo per un
punteggiato a intervalli regolari da cro- terzo. Essa riporta due nomi: Caius Plotius
cette nere in leucitite, che si dispongono Albanus e Caius Mevius Festus. Entrambi i
simmetriche intorno ad un tassello cen- personaggi (ma ne dovevano essere no-
trale in calcare. (fig. 9) L’intera composi- minati almeno altri due nella parte man-
zione è inquadrata da una doppia fascia cante), sono certamente legati all’ambien-
perimetrale in tessere nere di leucitite. La te / edificio connesso al mosaico. Forse si
texture omogenea è interrotta al centro tratta magistrati promotori o restauratori
da uno pseudo-emblema quadrangolare, di una o più parti dell’edificio. Per le sue
caratterizzato da un motivo geometrico caratteristiche tipologiche e per i dettagli

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 85
 Fig. 11 - L’iscrizione su tabula ansata del pavimento del Frigidarium la ricostruzione delle sue dimensioni origina-
rie (elab. G. Murro).

paleografici dell’iscrizione13, l’intero mo- te da lastre marmoree (in pavonazzetto,

saico è inquadrabile nella prima metà del
I sec. d.C. (età augustea / giulio-claudia)
(fig. 11).
Ai lati del frigidarium, a N e S, si apri-
vano due vasche quadrangolari, cui si
accedeva mediante gradini. L’accesso
alla vasca meridionale era inquadrato da
quattro pilastri, dei quali si conservano i
plinti sulla banchina di accesso alla vasca
(fig. 12). Le pareti del vano erano rivesti-
giallo antico, greco scritto), molte delle
quali ancora in situ, e da affreschi figura-
ti policromi (presumibilmente in III o IV
stile), rinvenuti in crollo durante lo scavo
degli strati di riempimento della vasca.
Un ulteriore gruppo di ambienti è posto
nella parte occidentale del complesso edi-
lizio. Sono stati scoperti due vani mosai-
cati, cui si affianca la latrina A20 (fig. 13).
Ad E di essa è stato indagato un grande

Fig. 12 - Terme di Aquinum: la vasca S del Frigidarium e il suo rivestimento marmoreo (foto A. Albiero).

86 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

Fig. 13 - Terme di Aquinum: latrina con pavimento a mosaico (foto G. Murro).

Fig. 14 - Terme di Aquinum: particolare del mosaico nilotico della latrina (foto G. Murro).

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 87
 Fig. 15 - Terme di Aquinum. Ricostruzione 3D della latrina, vista zenitale (ricostr. I. Ferrari).
ambiente quadrangolare (A28), aperto a
S sul lato delle banchine, rivestito da cru-
stae marmoree e con una pavimentazione
in mosaico a tessere bianche, quasi reso
invisibile dalle incrostazioni di calcare.
Il lato N della grande vasca (A19), da in-
terpretare come una natatio in rapporto
ad un secondo frigidarium, è presente un
piccolo podio sviluppato su due gradini,
connesso ad una soprastante nicchia ri-
cavata nel muro N. Molto interessanti i
dati desunti dagli strati di crollo all’inter-
no del vano, che hanno restituito nume-
rosissime tessere in pasta vitrea, alcune
delle quali rinvenute ancora su nuclei di
stucco ed intonaco. Si tratta di un parti-
colare rilevante, perché permette di ipo-
tizzare la presenza di una controsoffitta-
tura policroma per la copertura del vano,
che con i riflessi dell’acqua della piscina
doveva generare un suggestivo gioco di
colori14. Per quanto riguarda la latrina, di
forma rettangolare, essa presenta un mo-
saico bicromo raffigurante una scena in
ambiente nilotico con symplegma erotico
al centro (fig. 14). La raffigurazione è in
tessere nere di leucitite su fondo bianco di
88 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro
palombino. Una bordura in tessere scure
inquadra la rappresentazione (fig. 15): in
un ambiente fluviale sono disseminati
un’anatra, un coccodrillo, una testuggine
e altri animali non meglio identificabili.
Al centro campeggia una piroga che ha
la prua a forma di testa di asino, con una
bulla o una campanella al collo. Le orec-
chie sono ridotte a semplici linee nere e
sopra la testa dell’animale è collocato un
elemento decorativo. Sull’imbarcazione
si trovano dei pigmei: una coppia è im-
pegnata in una scena amorosa; la donna,
tenendo un ventaglio in mano, si volge a
guardare il compagno che ha una mezza
anfora come copricapo. A poppa si trova
un altro pigmeo armato di scudo, spada e
bastone, intento ad allontanare un cocco-
drillo che si avvicina minacciosamente. A
prua, ai remi, vi è una figura con il capo
coperto da una maschera che evoca il dio
Anubi, dalla testa di sciacallo.
La raffigurazione, di buona tecnica
esecutiva, trova confronti soprattutto con
casi ostiensi e potrebbe essere datato in-
torno alla metà del II sec. d.C.
Lo stato di conservazione della latrina
Fig. 16 - Terme di Aquinum. Spaccato ricostruttivo della latrina e del sistema di smaltimento delle acque (ricostr.
I. Ferrari).
permette di comprenderne con estrema
facilità il funzionamento. Gli elementi re-
lativi alle sedute, in stato di crollo, sono
stati rinvenuti quasi in toto all’interno del
condotto perimetrale della latrina, che
correva lungo i lati E e N della stessa.
Sulla parete O un getto d’acqua riempiva
una bassa vasca rettangolare, costituita
da listelli in marmo bianco. Da qui l’ac-
qua entrava nella canaletta ai piedi del-
le sedute per poi confluire nel canale di
scarico, che a sua volta gettava i liquami
nel braccio principale della rete fognaria
passante sotto il decumano a N dell’edi-
ficio (fig. 16).
GM
Gli apparati decorativi
Da quanto si può desumere dai dati stra-
tigrafici e dagli elementi in situ, l’edificio
doveva essere riccamente decorato, so-
prattutto nelle parti in elevato. Numerosi
erano i pavimenti mosaicati, con una par-
ticolare predilezione per le scene marine
e i motivi geometrici, raffigurazioni que-
AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1
ste piuttosto comuni ma realizzate con ot-
tima tecnica. I piani pavimentali risultano
in moltissimi casi rivestiti di lastre mar-
moree (come nel caso del calidarium A4,
rivestito in pavonazzetto). La tipologia
eterogenea dei marmi (per lo più pavo-
nazzetto, carrara, greco scritto, ma anche
brecce africane, giallo antico, portasanta
e, in minor quantità, serpentino), la stessa
presenza di controsoffittature in tessere
policrome per la natatio del settore occi-
dentale, l’attestazione di stucchi figurati
(come quello raffigurante una menade
danzante nel calidarium A4) e i resti di in-
tonaci dipinti ampiamente diffusi sull’a-
rea di scavo sono la testimonianza resi-
duale del notevole impegno profuso nella
realizzazione degli apparati decorativi,
nell’ambito di un complesso edilizio di
assoluto pregio. Di raffinata fattura anche
le attestazioni di produzione statuaria:
tra i vari reperti spicca una testa in mar-
mo bianco di Ercole barbato con leontè, in
cui l’espressività del volto maturo dell’e-
roe viene enfatizzata dai forti effetti chia-
roscurali (fig. 17); ad essa si aggiunge una
testa in marmo raffigurante di un putto e
89
 Fig. 17 - Testa in marmo raffigurante Ercole barbato con leontè (foto. G. Murro).

relativa ad un gruppo scultoreo più gran-

de (fig. 18), un frammento di cratere mar-
moreo con la raffigurazione di un satiro
a rilievo (fig. 19) e infine una statua fem-
minile in marmo bianco, conservata quasi
integralmente e mancante solo degli arti
superiori e della testa (fig. 20).
GM

L’uso dell’acqua

Come tutti gli edifici termali, anche quel-

Fig. 18 - Testa di putto in marmo (foto G. Murro).
lo aquinate aveva un complesso sistema
di gestione delle acque, sistema natural-
mente collegato a quello del resto della
città (fig. 21).
Allo stato attuale delle indagini non si
hanno dati sufficienti per affrontare un
discorso definitivo. È stato ad ogni modo

90 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

Fig. 19 - Frammento di cratere marmoreo con satiro a rilievo (foto G. Murro).

Fig. 20 - Statua femminile panneggiata in marmo (foto G. Murro).

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 91
 Fig. 21 - Terme centrali, ricostruzione parziale della rete idrica ipogea (elab. V. Petrucci).

Fig. 22 - Ispezione video dei cunicoli con rov sperimentale (foto G. Murro, Ars srls).

possibile approntare una prima ricostru-
zione, grazie allo scavo, all’esplorazione
diretta e all’ausilio di strumenti di video
ispezione come un rov sperimentale a
controllo remoto (fig. 22). I dati emersi
vedono la presenza di un reticolo sotter-
raneo articolato. Le condotte finora evi-
denziate sono sostanzialmente di due
tipologie: da un lato troviamo una rete
sub-pavimentale dove l’acqua correva
all’interno di fistulae in piombo (fig. 23),
che a seconda dei casi risiedevano diret-
tamente in tagli nel terreno (come nel caso
della lunga condotta parallela alla “via
delle Terme”), alloggiate in canalette fittili
(è il caso delle condotte rinvenute lungo
il decumano nel casale Pascale) o anco-
ra poste, con l’inserimento di spallette
fittili, all’interno degli strati preparatori
pavimentali, come osservabile per la con-
dotta spoliata del bacino lustrale/vasca
del frigidarium, dove poi l’acqua veniva
scaricata nella rete fognaria principale (v.
fig. 10 e fig. 24). Tale reticolo, funzionale

92 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

 nivano invece convogliate direttamente
nella cloaca, costituita da una rete di ca-
vità artificiali solidale agli orientamenti
delle strutture murarie e della rete viaria.
Lo sviluppo planimetrico del complesso
ipogeo è ancora in gran parte da chiarire
e la sua conoscenza va di pari passo con
le operazioni di scavo. Dal punto di vista
costruttivo le fogne vedono due bracci
principali orientati secondo la struttura
urbanistica della città: ha orientamento
E-O il lungo cunicolo, ancora inesplora-
to, che corre al di sotto del decumano a
N delle terme, mentre orientato NO-SE
è il braccio passante ad O del frigidarium
orientale Un’apertura nel pavimento, a
NO dello stesso frigidarium ha permesso
una prima analisi costruttiva. I questo
punto, dove si incontrano tre bracci della
rete fognaria, si trova un largo pozzo d’i-
spezione quadrangolare (un altro è pre-
Fig. 23 - Fistula in piombo lungo la crepidine meridio- sente poco più a S), in origine coperto da
nale della “via delle Terme” (foto V. Petrucci).
un lastrone in travertino, ancora visibile
seppur non più nella sua posizione origi-
all’adduzione e alla distribuzione delle naria (fig. 25). I condotti presentano tutti
acque pulite, segue spesso orientamenti la stessa larghezza (0,80 m), allargandosi
indipendenti rispetto alle strutture mura- in prossimità dei pozzi ispezione. È stato
rie. Le acque di scarico del complesso ve- osservato come nel grande collettore SN-

Fig. 24 - Terme di Aquinum. Ipotesi ricostruttiva del bacino al centro del frigidarium (ricostr. I. Ferrari).

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 93
 Fig. 25 - Terme di Aquinum. Pozzo d’ispezione a NO del frigidarium (foto V. Vitale).

SE confluiscano almeno quattro condot- giulio-claudia. In un momento succes-

te secondarie, due delle quali pertinenti sivo, identificabile intorno alla metà del
alle vasche degli ambienti freddi ad E. Le II sec. d.C., alcune parti del monumento
spallette in muratura sono in opera quasi subirono delle modifiche, in alcuni casi
reticolata, con abbondante malta idrauli- forse connesse a esigenze di carattere
ca. Le coperture finora riscontrate sono strutturale, come si può dedurre dal rad-
sempre in travertino e di due tipologie: doppio dello spessore delle murature in
piana, con singoli elementi più lunghi alcuni punti.
rispetto alla larghezza del condotto so- Nel corso del IV sec. d.C., l’edificio ini-
vrapposti alle murature, o a cappuccina. zia ad essere interessato in molte parti da
Non ancora individuate le cisterne che un’attività di spoliazione che si intensifi-
dovevano consentire l’adeguato riforni- ca soprattutto nel secolo successivo, indi-
mento di acqua per il corretto funziona- rizzata principalmente all’asportazione
mento dell’edificio termale. dei marmi e delle condutture in piombo.
GM La mancanza di manufatti diagnostici
ascrivibili al V sec. d.C., fanno pensare
che il complesso fosse già in fase di tota-
Le principali fasi di vita del sito le disfacimento. L’unico settore che pre-
senta in questo periodo una continuità
Il complesso termale si colloca cronologi- notevole nella frequentazione è il decu-
camente tra la fine del I sec. a.C. e gli inizi mano a N del complesso termale15, che
del I sec. d.C., con una fase importante ha restituito abbondante materiale numi-
databile attraverso alcuni mosaici in età smatico inquadrabile proprio in questa

94 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

fase. Nel corso del VI e VII secolo parti
del complesso vengono utilizzate come
aree cimiteriali, verosimilmente a carat-
tere familiare, in un tessuto urbano or-
mai ruralizzato. Le tombe, a fossa o più
comunemente a cassone litico vengono
ricavate direttamente negli strati di crol-
lo e addossate ai muri. L’orizzonte cro-
nologico delle stesse, ricavabile dai po-
chissimi dati materiali e dalle peculiarità
costruttive delle sepolture, è inquadrabi-
le tra metà VI / VII sec. d.C., dunque in
un momento in cui che le fonti collocano
l’arrivo dei Longobardi nella zona16.
Allo stato attuale delle ricerche sembra
che in alcune delle porzioni indagate, l’u-
Note
1 Un sincero ringraziamento va all’équipe di studen-
ti, specializzandi, specializzati e dottori di ricerca, che
ha coadiuvato le operazioni. Archeologi responsabili
sul cantiere: dott.ssa Valentina Petrucci, dott. Valen-
tino Vitale, dott.ssa Agnese Ugolini; dottorandi: dott.
ssa Paola Guacci e dott. Alfio Merico; specializzati:
dottoressa Lavinia Caruso e dott. Calogero Maria Bon-
giorno; dott.ssa Antonietta Martignano, dott.ssa Genni
Pulito, dott.ssa Ippolita Raimondo, dott.ssa Salvatrice
Pantano, dott.ssa Giorgia Tulumello, dott.ssa Paola Gi-
glio, dott.ssa Adriana Sciacovelli.
2 Per i primi studi su Aquinum si rimanda all’apparato
bibliografico edito in Ager Aquinas 2004 e in Nicosia
2006.
3 Cagiano de Azevedo 1949.
4 Giuliani 1964, pp. 41-4; Coarelli 1964, pp. 51-54
5 Tra gli altri va menzionato il contributo fondamenta-
le di A. Giannetti, soprattutto sul piano epigrafico, e gli
studi storici e topografici condotti da A. Nicosia.
6 Un’ampia bibliografia sull’attività della Soprinten-
denza è in Bellini 2012, pp.553-559 e Bellini – Trigo-
na – Murro – Leone 2014, pp. 185-193.
7 Una sintesi delle ricerche condotte in quegli anni è in
Ager Aquinas 2004.
8 Ceraudo 2008, pp. 145-156.
9 Su Aquinum e i suoi monumenti una recente disamina
AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1
tilizzo dell’edificio si interrompa proprio
in questo momento. In limitatissime parti
sono state riconosciute attività riconduci-
bili a funzioni di tipo abitativo, indizia-
te da focolari e fosse, databili al XIII-XIV
sec. come evidenziato dai reperti cerami-
ci recuperati.
GM
Giuseppe Ceraudo
Università del Salento
giuseppe.ceraudo@unisalento.it
Giovanni Murro
Archeologo
giomurro@hotmail.com
in Ceraudo – Murro 2014.
10 Ceraudo 1999, pp. 161-168; da ultimo si veda Ce-
raudo 2012, pp. 94-103.
11 In fase di studio da parte di Valentina Petrucci e
Chiara Fernandez. Per una disamina più approfondi-
ta su tutti i vani riscaldati presenti nel complesso vd.
il loro contributo in www.fastionline.org/docs/FOL-
DER-it-2014-316.pdf
12 Gli ambienti sono oggetto di studio da parte di
Agnese Ugolini e (fino al 2013) di Alessandra Albiero.
Una più dettagliata analisi è presente in www.fastionli-
ne.org/docs/FOLDER-it-2014-316.pdf.
13 Per uno studio completo si veda Ceraudo – Molle
– Nonnis 2013, pp. 101-109.
14 Tale soluzione, non molto comune e poco attesta-
ta anche per la deperibilità delle componenti, sembra
trovare confronti con le terme di Volterra. Vd. Munzi
– Terrenato 2000, pp. 100-105.
15 Importanti elementi sono inoltre emersi dallo scavo
all’interno del Casale Pascale, condotto da G. Murro
con il coordinamento scientifico della Soprintendenza
per i Beni Archeologici del Lazio (dott.ssa G.R. Belli-
ni). Le indagini hanno evidenziato l’esistenza di un
impianto di lavorazione del metallo la cui cronologia
sembra da riferire al VI sec. d.C.
16 Murro 2017, pp. 309-318
95
 Abbreviazioni Bibliografiche
Ager Aquinas 2004
Ceraudo G. (cur.), Ager Aquinas. Aereotopografia archeo-
logica lungo la valle dell’antico Liris, Marina di Minturno.
Albiero A. – Fernandez C. – Petrucci V. - Ugolini
A. – Vitale V. 2014
Le terme centrali di Aquinum (Castrocielo, FR). Campagne
di scavo 2009-2013, in Folder. The Journal of Fasti Online,
316, pp. 1-20.
Bellini G.R. 2012
L’ager di Aquinum: ricerca e tutela 2010, in Lazio e Sabina
8, Atti del Convegno (Roma, 2011) Roma, pp. 553-559.
Bellini G. – Trigona S.L. – Murro G. – Leone N. 2014
L’Ager di Aquinum 2012, ricerca e tutela, in Lazio e Sabina
10, Atti del Convegno (Roma, 2013) Roma, pp. 185-193.
Cagiano de Azevedo M. 1949
Aquinum (Aquino), Roma.
Ceraudo G. 1999
Il contributo dell’aerofotogrammetria per la ricostruzione
dell’impianto urbano di Aquinum, in Terra dei Volsci. An-
nali, 2, pp. 161-168.
Ceraudo G. 2008
Progetto“Ager Aquinas”. La carta archeologica di Aquinum
e territorio, in Dalle sorgenti alla foce. Il bacino del Liri-Ga-
rigliano nell’antichità: culture, contatti, scambi, Atti del
Convegno (Frosinone-Formia, 10-12 novembre 2005),
Roma, pp. 145-156.
Ceraudo G. 2012
Progetto ‘Ager Aquinas’. Indagini aerotopografiche fina-
lizzate allo studio della Città Romana di Aquinum (Lazio,
Italia), in Vermeulen F. – Burgers G.J. – Keay S. – C.
Corsi (eds.), Urban Landscape Survey in Italy and the Me-
diterranean, Cassino, pp. 94-103.
Ceraudo et Alii 2013
Ceraudo G. – Albiero A. – Fernandez C. – Murro G.
– Petrucci V. – Romagnoli G. – Ugolini A. – Vitale
V., Area archeologica di Aquinum. Terme Centrali, in Stu-
96 Le Terme Centrali di Aquinum Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro
di Cassinati XIII, pp. 133-139.
Ceraudo G. et alii 2015
Ceraudo G. – Murro G. – Petrucci V. – Ugolini A. –
Vitale V., Area archeologica di Aquinum, nuove scoperte
presso le Terme Centrali, Studi Cassinati XV, pp. 15-25.
Ceraudo G. et alii 2017
Ceraudo G. – Murro G. – Petrucci V. – Ugolini A. –
Giglio P. – Guacci P. – Pantano S., Le terme centrali di
Aquinum: nuovi dati dalla campagna 2016, in Studi Cassi-
nati XVII, pp. 3-8.
Ceraudo G. – Molle C. – Nonnis D. 2013
L’iscrizione musiva delle Terme Centrali di Aquinum, in
Orizzonti. Rassegna di archeologia, XIV, pp. 101-109.
Ceraudo G. – Murro G. 2014
Aquinum. Guida ai monumenti e all’area archeologica,
Foggia.
Coarelli F. 1964
Note sulla topografia extra urbana di Aquinum, in Saggi
di fotointerpretazione archeologica (Quaderni dell’Istituto
di Topografia Antica dell’Università di Roma I), Roma,
pp. 51-54.
Giuliani C.F. 1964
Aquino, in Saggi di fotointerpretazione archeologica (Qua-
derni dell’Istituto di Topografia Antica dell’Università
di Roma I), Roma, pp. 41-49.
Munzi M. – Terrenato N. 2000
Volterra. Il teatro e le terme. Gli edifici, lo scavo, la topogra-
fia, Firenze, pp. 100-105.
Murro G. 2017
La rioccupazione antica e tardomedievale delle Terme Centrali
di Aquinum: l’area cimiteriale (scavi 2009-2015), in Marazzi
F. (cur.), Felix Terra. Capua e la Terra di Lavoro in età longo-
barda, Atti del Convegno, Cerro al Volturno, pp. 309-318.
Nicosia A. 2006
Museo della Città e del territorio. Aquino, Roma.
 Abbreviazioni archivistiche bibliografiche
e sitografiche generali
ACS
Archivio centrale di Stato di Roma

ADA
Archivio Documentazione Archeologica - Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di
Roma Palazzo Altemps

AE
L’Année Épigraphique

AIEGL
Association Internationale d’Épigraphie Grecque et Latine

ArchCl
Archeologia Classica

ASBAL
Archivio Soprintendenza per i beni archeologici del Lazio

ASTib
Archivio Storico della Società Tiberina di Storia Patria

ATTA
Atlante tematico di topografia antica

BAR
British Archaeological Reports

BullInst
Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza Archeologica

BCom
Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma

CEFR
Collection de l’École française de Rome

CIL
Corpus Inscriptionum Latinarum, Berolini

CollAISCOM
Colloquio dell’Associazione Italiana per lo Studio e la Conservazione del Mosaico

DAI Rom
Deutsches Archäologisches Institut Rom

DocAlb
Documenta Albana

AQUA L’approvvigionamento idrico e l’impatto nelle città romane del Lazio meridionale Taccuini del Museumgrandtour 1 165
 EAA
Enciclopedia dell’Arte Antica, Classica e Orientale, Roma.

EDH
Epigraphische Datenbank Heidelberg (www.epigraphische-datenbank-heidelberg.de)

ILLRP
Inscriptiones Latinae Liberae Rei Publicae

ILS
Dessau H. (cur.), Inscriptiones Latinae selectae, Berolini 1892-1916

JAT
Journal of Ancient Topography – Rivista di Topografia antica

JRS
The Journal of Roman Studies

LTUR
Lexicon topographicum Urbis Romae

MEFRA
Mélanges de l’École Française à Rome. Antiquité

NSc
Notizie degli scavi di Antichità

PBSR
Papers of the British School at Rome

PIR
Prosopographia Imperii Romani, Berolini 1897-1898

PIR
Prospographia Imperii Romani saec. I. II. III, editio altera Berolini 1933-2015

RendPontAcc
Rendiconti della Pontificia Accademia di Archeologia

RevPhil
Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes

QuadAEI
Quaderni dell’Istituto di Archeologia etrusco – italica

RIN
Rivista italiana di numismatica

RM
Mitteilungen des Deutschen archäologischen Instituts - Römische Abteilung

ZPE
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik

166 Abbreviazioni archivistiche bibliografiche e sitografiche generali

 Indice
Presentazioni 5
Damiano Pucci
Monica Di Gregorio

Introduzione 7
Massimiliano Valenti

Albano. Il sistema di distribuzione delle acque 11

tra la tarda età repubblicana e il III secolo d.C.
Silvia Aglietti

El aprovisionamiento hídrico de Tusculum 31

Javier Á. Domingo

L’acquedotto di Betilieno Varo ad Alatri 43

Adriana Valchera

Aquinum città dell’acqua 63

Giovanna Rita Bellini, Giovanni Murro, Simon Luca Trigona

Le Terme Centrali di Aquinum 77

Giuseppe Ceraudo - Giovanni Murro

Gli acquedotti aniensi dalle sorgenti all’area prenestina 97

Zaccaria Mari

Il cosiddetto Ponte Barucelli o Diruto a Gallicano nel Lazio 121

(Roma): restauro di un contrafforte murario
Sergio Sgalambro

L’approvvigionamento idrico, la costruzione dell’acquedotto 133

e la riqualificazione urbana di Casinum in età giulia-claudia
Massimiliano Valenti

La fonte suburbana di Tusculum: 155

nuova documentazione d’archivio
Massimiliano Valenti

Abbreviazioni archivistiche, bibliografiche e sitografiche generali 165

 MUSEUMGRANDTOUR
Sistema Museale Territoriale “Castelli Romani e Prenestini”

Ente capofila: Comunità Montana Castelli Romani e Prenestini

Aderiscono al Museumgrandtour:
Comuni di Albano Laziale, Artena, Castel S. Pietro Romano, Colleferro, Colonna,
Frascati, Gallicano nel Lazio, Genazzano, Lanuvio, Monte Porzio Catone,
Olevano Romano, Palestrina, Rocca di Cave, Rocca di Papa, Rocca Priora,
Valmontone, Zagarolo
Diocesi di Albano, Palestrina
Fondazione per la Ferrovia - Museo della Stazione di Colonna

Comitato scientifico 2018

Paola Arena Ferrovia – Museo della Stazione di Colonna
Luca Attenni – Museo diffuso di Lanuvio
Valeria Beolchini – EEHAR-CSIC Parco Archeologico Culturale di Tuscolo
Serena Borghesani – Museo del giocattolo di Zagarolo
Giovanna Cappelli – Museo Tuscolano - Scuderie Aldobrandini di Frascati
Maurizio Chirri – Museo geopaleontologico “Ardito Desio” di Rocca di Cave
Maria Teresa Ciprari – Museo Diocesano Prenestino di Arte Sacra di Palestrina
Marina Cogotti – Polo Museale del Lazio
Giuliana D’Addezio – Museo Geofisico di Rocca di Papa
Monica Di Gregorio – Museo di Palazzo Doria Pamphilj di Valmontone
Giuseppe Farina - Comune di Palestrina
Luciano Galli – Acquedotti Romani e Castello di Passerano di Gallicano nel Lazio
Roberta Iacono – Museo diffuso di Castel San Pietro Romano
Roberto Libera – Museo Diocesano di Albano Laziale
Angelo Luttazzi – Museo Archeologico Comunale del territorio toleriense di Colleferro
Massimiliano Valenti – Musei Civici di Albano Laziale,
Museo Civico Archeologico “Roger Lambrechts” di Artena

Coordinamento Comitato Scientifico

Monica Di Gregorio – Museo di Palazzo Doria Pamphilj di Valmontone

Coordinamento tecnico amministrativo

Patrizia Di Fazio – Responsabile del progetto, Comunità Montana dei Castelli Romani e Prenestini
Francesca Galli – Segreteria tecnico organizzativa, Comunità Montana dei Castelli Romani e Prenestini

Finito nel mese di giugno 2019

Aqua
Silvia Aglietti

Giovanna Rita Bellini

Giuseppe Ceraudo

Javier Á. Domingo

Zaccaria Mari

Giovanni Murro

Sergio Sgalambro

Simon Luca Trigona

Adriana Valchera

Massimiliano Valenti