Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
, diritti riservati.
INFORMAZIONI DOCUMENTO
M.U.M. cod.:
Edizione: marzo 00
Revisione: 10
Versione EPROM 3.8
INCONTRO
Pag. 4/32
PERICOLO ACCENSIONE
Fonte di possibili lesioni o danni alla salute. Operazione, a cura dellutilizzatore.
RISCHIO SPEGNIMENTO
Combinazione di probabilit e di gravit di possibili lesioni o Operazione, a cura dellutilizzatore che avviene dopo una
danni alla salute in una situazione pericolosa. accensione ed una fase di funzionamento.
INCONTRO
Pag. 5/32
NORME APPLICABILI SEGNALE DI AVVERTIMENTO
Termine generico che raggruppa luniverso di tutti i Di forma triangolare con fondo di colore giallo e bordo
regolamenti, normative e legislazione applicabili in materia di perimetrale di colore nero. Il simbolo presente al suo
costruzione e/o installazione e/o messa in funzione e/o messa in
interno deve essere di colore nero.
marcia dellapparecchio oggetto del presente M.U.M.. Sono
considerate con il termine di NORME APPLICABILI anche tutte le
SIGNIFICATO
Direttive comunitarie (CEE) applicabili alla tipologia Avverte di una probabile situazione pericolosa in cui
dellinstallazione dellApparecchio. loperatore pu incorrere.
3 BAMBINI, PERSONE INABILI O PORTATRICI DI 17 NON INSERIRE MAI LE MANI OD ALTRE PARTI DEL
HANDICAP POTRANNO AVVICINARSI ALLA CORPO NEL VANO DI RILASCIO DELLA
MACCHINA SOLO SE ACCOMPAGNATI. BEVANDA FIN TANTO CHE LA MACCHINA NON
4 GLI ANIMALI DEVONO ESSERE TENUTI LONTANO HA FINITO IL CICLO DI PREPARAZIONE.
DALLAREA DI FUNZIONAMENTO 18 TENETE IL PRESENTE M.U.M. SEMPRE A PORTATA
DELL'APPARECCHIO. DI MANO E METTETELO A DISPOSIZIONE DEL
5 LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE INDICAZIONI PERSONALE ABILITATO SIA IN FASE DI
DI SICUREZZA RIPORTATE NEL PRESENTE M.U.M. E INSTALLAZIONE CHE IN FASE DI ULTERIORI VISITE.
CAPIRE TUTTE LE TARGHE (SEGNALAZIONI DI
SICUREZZA) APPOSTE SULLAPPARECCHIO. 3.2 RESPONSABILIT E GARANZIE
6 LE SEGNALAZIONI/PITTOGRAMMI SULLO
APPARECCHIO DEVONO ESSERE SEMPRE BEN 3.2.1 LIMITAZIONI DELLA GARANZIA
LEGGIBILI, SOSTITUIRLE SE SI DOVESSERO, CON IL La garanzia limitata a difetti di materiali o
TEMPO, DANNEGGIARE OD USURARE. lavorazione dei componenti forniti dalla ALICE
7 NON SI FORNISCE GARANZIA SUL BUON CLUB, la quale provveder gratuitamente alla
FUNZIONAMENTO DELLAPPARECCHIO O SULLA riparazione o sostituzione franco fabbrica delle parti
SICUREZZA DELLUTILIZZATORE E/O PERSONA reputate difettose, rimanendo espressamente
ABILITATA E/O DI ALTRE PERSONE E/O esclusa ogni altra forma di garanzia o di indennizzo,
DELLAMBIENTE, NEL CASO CHE LA FORNITURA tanto legale che convenzionale.
DELLENERGIA ELETTRICA/IDRICA NON RISPETTI Le parti sostituite dovranno essere rese alla ALICE
LE PRESCRIZIONI DI LEGGE/CARATTERISTICHE CLUB, franco proprio stabilimento di Nonantola
RICHIESTE; (MO), a cura e spese dellutente/acquirente.
8 LA SICUREZZA DI ESERCIZIO DELLAPPARECCHIO
3.2.2 VALIDIT GARANZIA
PREMETTE CHE ESSO VENGA MESSO IN SERVIZIO
DIRETTAMENTE DA PERSONALE ABILITATO La validit della garanzia decorre dalla data di
COMPETENTE ED IN OSSERVANZA DELLE acquisto dellApparecchio da parte dellutente.
INDICAZIONI RIPORTATE NEL PRESENTE MANUALE La durata della Garanzia sar di anni 1 (uno) per
E ALLE NORME APPLICABILI. tutte le PARTI MECCANICHE e di sei (6) mesi per le
9 NON CONSENTITO LUSO DACQUA O DI ALTRI parti elettroniche. Leventuale sostituzione delle
LIQUIDI PER IL LAVAGGIO DI PARTI parti difettose (o dellintero Apparecchio), non
DELL'APPARECCHIO. prorogher loriginario termine di scadenza della
10 NON OSTRUIRE LE PRESE DELLARIA Garanzia. La Garanzia sulle parti sostituite cesser
DELLAPPARECCHIO POSTE NEL RETRO pertanto automaticamente alla data di scadenza
DELL'APPARECCHIO. riferita allacquisto originario.
11 NON TOCCARE LAPPARECCHIO CON PARTI
DEL CORPO BAGNATE O UMIDE E/O A PIEDI 3.2.2.1 ESCLUSIONE DELLA GARANZIA
NUDI. La Garanzia NON E VALIDA nel caso di:
12 IL PERSONALE (AUTORIZZATO AL FARLO) CHE 1. Vizi non imputabili a difetti di materiali o
OPERA CON LA PORTA DEL DISTRIBUTORE lavorazioni, quali, senza limitazione:
APERTA, DEVE ESSERE DOTATO DI SCARPE CON = rotture verificatesi durante il trasporto;
SUOLA DI GOMMA. = non conformit dellimpianto alle leggi e/o ai
13 NON TIRARE IL CAVO ELETTRICO. regolamenti in vigore;
14 TUTTE LE MANUTENZIONI = non conformit dellimpianto alle specifiche
ORDINARIE/STRAORDINARIE, MANUTENZIONI richieste;
QUALIFICATE, I CONTROLLI, LE PULIZIE E LE = mancato rispetto delle specifiche di
REGISTRAZIONI, DEVONO ESSERE ESEGUITE AD installazione riportate sulle note tecniche a
APPARECCHIO FERMO (CONDIZIONE DI corredo dellApparecchio e/o delle norme di
ENERGIE ZERO) E SECONDO LE PRESCRIZIONI buona tecnica;
DETTATE NEL PRESENTE M.U.M.. = utilizzo di prodotti non conformi alle specifiche
15 DEROGA AL CAPOVERSO PRECEDENTE SOLO d'uso della macchina;
PER LE TARATURE/REGOLAZIONI IMPOSSIBILI IN = danni causati da incidenti, incendio, sinistri in
ALTRO MODO. genere o negligenza non riconducibili alla
16 NON AVVIARE LAPPARECCHIO SE PRIMA NON ALICE CLUB.
SI VERIFICATO DIRETTAMENTE E VISIVAMENTE 2. Manomissioni od avarie dovute:
CHE IL MEDESIMO SIA COSPARSO DA LIQUIDI O = ad interventi da parte di PERSONALE NON
ALTRI MATERIALI CHE POSSONO CAUSARE ABILITATO ed inesperto,
MALFUNZIONAMENTO O PERICOLI PER = a negligenza da parte del PERSONALE
LUTILIZZATORE. ABILITATO.
3. Difetti provocati da anomalie dipendenti dalla
rete di alimentazione elettrica e/o idrica.
INCONTRO
Pag. 7/32
4. Avarie dovute a: cattiva manutenzione, Ogni modifica, anche non sostanziale, dovr essere
trascuratezza od uso improprio, variazioni di comunicata per lettera e parimenti approvata
tensione nellalimentazione elettrica, umidit e dalla ALICE CLUB, la quale la approver solo se,
polvere nei locali, errato dimensionamento e/o tale modifica, non costituir implementazioni di
difettosa esecuzione dellinstallazione. rischio all'analisi rischi dellapparecchio.
5. Corrosioni o rotture provocate da: correnti
vaganti, condense, trattamenti Ogni modifica che venisse eseguita, senza darne
disincrostanti/disinfettanti effettuati non comunicazione alla ALICE CLUB, costituir
correttamente, gelo, incrostazioni dovute a ANNULLAMENTO della Dichiarazione di Conformit,
depositi di fanghi o impurit, surriscaldamento. facendo decadere ogni tipo di responsabilit e
6. Utilizzo di parti di ricambio non originali o non garanzia da parte della stessa.
autorizzate da ALICE CLUB. La ALICE CLUB non responsabile della fornitura di
7. Normale usura e degrado. un eventuale dispositivo di protezione contro le
8. Prodotti non correttamente custoditi o stoccati. sovracorrenti per i conduttori dalimentazione
9. Utilizzo di prodotti non idonei alluso consentito dellequipaggiamento elettrico.
della macchina.
3.2.3 VARIE ED EVENTUALI 4 PREMESSA
LA ALICE CLUB NON SI ASSUME NESSUN TIPO DI La presente documentazione contiene le
RESPONSABILIT PER I DANNI CAUSATI informazioni necessarie per linstallazione lesercizio
SULLAPPARECCHIO, SU COSE, ANIMALI E/O e la manutenzione del vostro distributore
PERSONE, FACENDO DECADERE IMMEDIATAMENTE automatico, deve quindi seguire ogni spostamento
OGNI FORMA DI GARANZIA, SE: o trasferimento di propriet del distributore per
= IL PERSONALE ABILITATO E/O UTILIZZATORE NON facilitare il lavoro degli operatori.
RISPETTANO LE INDICAZIONI RIPORTATE NEL
PRESENTE MANUALE USO E MANUTENZIONE O PER 5 IDENTIFICAZIONE DELL'APPARECCHIO E
LA CONSEGUENZA DI QUALSIASI MANOVRA NON RICHIESTA RICAMBI
SPECIFICATAMENTE DESCRITTA. Il costruttore identifica l'Apparecchio mediante il N
VERIFICARE SCRUPOLOSAMENTE, DURANTE LA di matricola nella targhetta posta all'interno
LETTURA DEL MANUALE USO E MANUTENZIONE, LA dell'Apparecchio. Sulla stessa targhetta vengono
CORRISPONDENZA CON LE PARTI riportati altri dati importanti che sono da leggere e
DELLAPPARECCHIO, CONTROLLANDO: nel caso verificare PRIMA DI ALLACCIARE la
= CHE NON ABBIA SUBITO DANNI DURANTE LE FASI macchina alle energie (elettrica e idrica).
DEL TRASPORTO,
= CHE LAPPARECCHIO SIA STATO CONSEGNATO << TARGA IDENTIFICATIVA >>
INTEGRO IN OGNI SUA PARTE,
NON PROCEDERE ALLINSTALLAZIONE E USO
DELLAPPARECCHIO SE NON SUSSISTONO TUTTI GLI
ELEMENTI SOPRA DESCRITTI:
= SE NON VENGONO, ENTRO 30 GIORNI DAL
RICEVIMENTO DELLA MERCE, SEGNALATE ALLA
ALICE CLUB, LE EVENTUALI ANOMALIE
RISCONTRATE, PROCEDENDO COMUNQUE
ALLINSTALLAZIONE E ALLA MESSA IN FUNZIONE
DELLAPPARECCHIO, LA ALICE CLUB NON SI
ASSUME NESSUNA RESPONSABILIT PER I DANNI
CAUSATI, SULLAPPARECCHIO STESSO, SU COSE, La targa identificativa posta allinterno della
ANIMALI E/O PERSONE, FACENDO DECADERE macchina ed in prossimit dell'interruttore di
AUTOMATICAMENTE OGNI TIPO DI GARANZIA. sicurezza porta.
OGNI MODIFICA (COME MODIFICA SI INTENDE Riferirsi al GESTORE o al Vs. RIVENDITORE di fiducia
ANCHE LINOSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI, GLI oppure alla ALICE CLUB identificando sempre il
INTERVENTI NON CONFORMI E LIMPIEGO DI distributore con il numero di matricola:
RICAMBI NON ORIGINALI) ESEGUITA = PER INFORMAZIONI TECNICHE DI QUALSIASI TIPO,
SULLAPPARECCHIO o ai SUOI dispositivi di sicurezza, = PER FACILITARE LA GESTIONE DEI RICAMBI,
CHE POSSA ALTERARE LE FUNZIONALIT PREVISTE = PER MANCANZA DI PEZZI AL MOMENTO DEL
DALLA ALICE CLUB e i rischi dellanalisi rischi, parte DISIMBALLAGGIO.
integrante del Fascicolo Tecnico della Nel caso che il GESTORE o il RIVENDITORE non sia in
Costruzione del apparecchio, SARA DI COMPLETA possesso del LIBRETTO RICAMBI lo pu chiedere
RESPONSABILIT DI CHI LE ESEGUE. direttamente alla ALICE CLUB.
INCONTRO
Pag. 8/32
COLLEGAMENTO TUBO
INCONTRO
Pag. 11/32
L'utilizzo della chiave blu in dotazione di uso 2. se si trattano prodotti alimentari bisogna
ESCLUSIVO del PERSONALE ABILITATO che dovr osservare attentamente tutte le norme di igiene
usufruirne solo nei casi strettamente necessari e che si applicano alla specifica attivit e nello
limitatamente a tale tempo. Il PERSONALE ABILITATO specifico Paese di utilizzo,
deve essere preventivamente formato (istruito) sulle e in tutti i casi utilizzare una buona igiene personale
modalit d'uso di tale chiave. ed idonei dispostivi di protezione individuali (es.
= Galleggiante troppo pieno guanti igienici) che possano evitare di contaminare
Funziona come dispositivo di antiallagamento. i prodotti alimentari manipolati.
Impedisce la fuoriuscita dei liquidi di scarico dalla
tanica. 12.5 DESCRIZIONE DEI COMANDI
Interviene in caso di mal funzionamento I comandi sono identificati nello SCHEMA GENERALE
dellAirBreak. DELL'APPARECCHIO e al Paragrafo
.
12.1.2 RIPARI Sono completi di tutte le simbologie e descrizioni in
E vietato utilizzare la macchina con modo che ci sia una interazione chiara ed
protezioni e/o carter rimossi e con la porta inequivocabile tra loperatore e lapparecchio.
NON CORRETTAMENTE in posizione di chiuso
e relativa serratura impegnata.
Fig. n 1a Fig. n 1c
9
19
10 15
7
13
11
14
6
12
16
17
18
Fig. n 1b
Pos. Descrizione
1 - Interruttore Accensione/Spegnimento
1 2 - Cavo di alimentazione elettrica
3 - Spina di corrente
Prese di raffreddamento posteriori alla
2 4
macchina
5 - Attacco per alimentazione idraulica
6 - Porta del distributore
4 3 Serratura per apertura porta
7 -
(antimanomissibile)
8 - Interruttore di sicurezza
Pannello di comando per selezione
9 -
bevande
10 - Pulsante per espulsione paletta
5 11 - Espulsione paletta
12 - Vano erogazione bevande
13 - Spazio per comunicazioni all'utente
14 - Carter di protezione esterni (ripari)
15 - Dispenser bicchieri
16 - Decalcificatore
17 - Secchi raccolta rifiuti
18 - Vano per tanica acqua
19 - Posizione TARGA identificativa (CE)
INCONTRO
Pag. 14/32
21 ISTRUZIONI PER l'USO 4. Inserire gli inserti nelle feritoie sul retro della
TUTTE LE OPERAZIONI ILLUSTRATE NEL porta del distributore seguendo lordine della
SEGUENTE CAPITOLO DEVONO ESSERE legenda menu bevande.
ESEGUITE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO
(PERSONA ABILITATA) ED ADDESTRATO ALLA 21.3 SISTEMA DI PAGAMENTO
MANUTENZIONE DEL DISTRIBUTORE. Il distributore pu essere predisposto o fornito per
TUTTE LE OPERAZIONE DEL PRESENTE CAPITOLO diversi tipi di sistemi di vendita.
VANNO ESEGUITE A MACCHINA IN
Tutti i sistemi di pagamento sono considerati
CONDIZIONE DI ENERGIA ZERO E CON GLI
OPPORTUNI D.P.I.. come accessorio e non di fornitura standard.
La predisposizione per alcuni sistemi di
21.1 CARICAMENTO BICCHIERI pagamento deve essere stabilita all'atto
dell'ordine della macchina, pena l'impossibilit di
Il dispenser ha una capienza di circa 260 bicchieri
montare poi lo specifico dispositivo.
(285 del modello compresso). Utilizzare bicchieri
I sistemi di pagamento con cui la macchina pu
specifici per distributori automatici modello 166 cc
funzionare sono:
e bordo sup. 71-71 mm .
= Gettoniere a 230V meccanica o obliteratrice.
Per eseguire il caricamento dei bicchieri operare
= Gettoniera elettronica multicanale 12V
nel seguente modo:
(PREDISPOSIZIONE A RICHIESTA).
1. Aprire la porta del distributore.
= Gettoniera elettronica multicanale pi
2. Togliere il coperchio del dispenser.
obliteratrice (PREDISPOSIZIONE A RICHIESTA).
3. Controllare che la colonna del dispenser sia
= Gettoniera seriale protocollo Executive con
agganciata correttamente al perno.
apposito cablaggio.
4. Fare scendere i bicchieri dallalto nelle
= Gettoniera seriale MDB-ICP con apposito
colonne.
cablaggio.
5. Controllare che i bicchieri siano scesi
regolarmente nelle colonne.
DISPENSER
21.4 CARICAMENTO DEI PRODOTTI
I contenitori dei prodotti hanno le seguenti
capienze:
CAFF IN GRANI 1.7/16.7 Kg/N
PULSANTE DI ZUCCHERO 3/29.4 Kg/N
PROGRAMMAZIONE LATTE 1/9.8 Kg/N
CIOCCOLATO 2.5/24.5 Kg/N
THE 3/29.4 Kg/N
CAFF SOLUBILE 0.8/7.9 Kg/N
Per caricare il/i prodotto/i operare nel seguente
modo:
1. Aprire lo specifico coperchio,
2. Introdurre nel contenitore il prodotto da
CONNETTORE distribuire seguendo le illustrazioni sotto
riportate.
21.2 POSIZIONAMENTO DEGLI INSERTI NELLA
TASTIERA Non comprimere i prodotti caricati, per
Il posizionamento degli inserti va effettuato a evitarne limpaccamento.
distributore spento. Gli inserti indicano le opzioni
disponibili e vanno inserite nelle apposite feritoie,
secondo lordine del men bevande (illustrazione
allegata).
Per posizionare gli inserti nella tastiera operare nel
seguente modo:
1. Aprire la porta del distributore.
2. Scollegare il connettore posizionato nella parte
inferiore del dispenser.
3. Sfilare il dispenser dal basso verso lalto.
Per evitare lo schiacciamento dei contatti
elettrici dellanello sgancia bicchieri
(posizionati nella parte inferiore del dispenser)
porre il dispenser in posizione orizzontale.
INCONTRO
Pag. 17/32
22.1 CONTROLLI
Far controllare alle scadenze indicate dal solo
PERSONALE ABILITATO le sottoelencate parti del
distributore automatico. Nel caso che dopo tali
verifiche si riscontrino dei difetti sostituire le parti
danneggiate con materiali equivalenti e
consigliati dalla ALICE CLUB.
22 MANUTENZIONI (E CONTROLLI) Controllare ad ogni apertura della porta della
macchina:
TUTTE LE OPERAZIONI ILLUSTRATE NEL
SEGUENTE CAPITOLO DEVONO ESSERE
1. Che non siano presenti vapori e/o
ESEGUITE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO condensazioni dannose ai fini del corretto
(PERSONA ABILITATA) ED ADDESTRATO ALLA funzionamento della macchina,
MANUTENZIONE DEL DISTRIBUTORE. Controllare almeno ogni 6 mesi:
TUTTE LE OPERAZIONE DI MANUTENZIONE 2. Lo stato di mantenimento e/o usura delle
VANNO ESEGUITE A MACCHINA IN tubazioni utilizzate,
CONDIZIONE DI ENERGIA ZERO E CON GLI 3. Lo stato di conservazione dei contenitore dei
OPPORTUNI D.P.I.. prodotti,
4. Lo stato di conservazione della tanica
A tale scopo necessario che il GESTORE del dacqua potabile (se fornita),
Distributore: 5. Lo stato di conservazione del o dei secchi
= installi il distributore con i piedi ben livellati e adibiti allo scarto di provenienza dalla
proceda periodicamente alla pulitura del preparazione della bevanda,
fondo esterno. 6. Lo stato di conservazione del tubo di
= installi il distributore a una distanza di 10-15 cm alimentazione idrica alla macchina (se
dalla parete posteriore procedendo alla presente e di pertinenza del PERSONALE
pulitura periodica della medesima. ABILITATO),
= Proceda periodicamente alla: 7. Lo stato del cavo di alimentazione elettrico e
pulitura esterna del mobile con panni della relativa spina di corredo,
morbidi e non abrasivi, 8. Lassenza di ruggini, muffe o qualsiasi focolare
pulitura sia meccanica che igienica di tutte nocivo allo stato di conservazione ed igiene
le parti interne del distributore. della macchina,
INCONTRO
Pag. 18/32
P3
Nel caso siate costretti all'uso di aria compressa PR01
indossate anche maschere, occhiali di PR03
PR02
protezione, guanti protettivi, chiudere le maniche
con elastico ed operate dopo avere PR04 PR05
preventivamente asportato tutti gli alimenti a
PR06 PR07
rischio di contaminazione ed avere tappato i
condotti (tubazioni) alimentari. PR08 PR09
RISC ERR
Per accedere velocemente alla
Viene visualizzato quando la resistenza della
caldaia non riesce entro il tempo limite a portare visualizzazione del CONT TOTALE delle
lacqua alla temperatura richiesta, verificare selezioni, tenere premuto il tasto di
l'efficienza della resistenza , della sonda o del programmazione per pi di 2 secondi. Ripremere
termostato sulla scheda di potenza. il pulsante per uscire dalla visualizzazione.
Per entrare in CONT TOTALE premere il tasto 3) Premere ENTER (CAPPUCCINO) per
CAPPUCCINO (funziona da ENTER). memorizzare il valore che automaticamente
smette di lampeggiare. A questo punto si
Per selezionare gli altri contatori premere i tasti possono scegliere altri parametri oppure uscire
MOLTO DOLCE = PI (+) il display visualizza il dalla funzione tramite il pulsante ESC
(AMARO).
contatore successivo, o
POCO DOLCE = MENO (-) il display visualizza il
24.2 SIMBOLOGIA UTILIZZATA PER LA
contatore precedente.
PROGRAMMAZIONE
25 TABELLE
Prodotto
val max
default
Parametri generali di macchina programmabili:
Nome
Sigla
parametri programmabili nella funzione Parametri
"PARAMETRI" del menu di programmazione (a
cui si accede tenendo premuto il tasto PROG
all'accensione della macchina). AP 1 1
ZU 1 1
25.1 TABELLA PREZZI
PR 3 6
Caff macchiato
Sono visualizzate 5 fasce di prezzo:
AC acqua caff 25 150
NB: il sovrapprezzo DECA (se settato diverso da
PL polvere latte 22 150
zero in PARAM [PR_DECA ]) va ad aggiungersi alla
AF acqua finale 6 150
fascia di prezzo dell'eventuale prodotto DECA
PC Polvere caff (Mod. ISTANT)20 150
selezionato.
FC acqua finale (Mod. ISTANT) 10 150
polvere DECA (solo se DECA
fascia di prezzo valore di default PD 22 150
abilitato)
1 50 acqua fin. DECA (solo se
2 100 AD 10 150
DECA abilitato)
3 500 AP 1 1
4 550 ZU 1 1
5 600 PR 3 6
6 1000 AC acqua caff 30 150
cappuccino
val max
PD 22 150
default
Nome
abilitato)
Sigla
Parametri
acqua fin. DECA (solo se
AD 25 150
DECA abilitato)
AP 1 1
AP 1 1 ZU 1 1
ZU 1 1 PR 3 6
ristretto
caff
Parametri
val max
Prodotto
val max
default
default
Nome
Sigla
Parametri Valore
0 = monovendita
AP 1 1 0 1 MM
Cioccolato
1 = multivendita
ZU 0 1
87 105 TS Temperatura caldaia solubili
PR 3 6 97 105 Temperatura caldaia caff
TC
PK Polvere cioccolato 55 150 6 100 AS acqua iniziale solubili
AF Acqua finale 20 150 10 100 ZP zucchero - poco dolce
AP 1 1 20 100 ZN Zucchero - normale
Superciocc
ZU 0 1 2=EXP_CAMOMILLA/LIO_PESCA
PR 3 6 3=EXP_PESCA
PK Polvere cioccolato 47 150 10 30 FR tempo ritardo motofrullatore
PL polvere latte 27 150 1= Reset Errori con tasto PROG
1 1 ER
acqua finale 20 150 0= Reset Error senza PROG
AF
50 1000 SD Sovrapprezzo DECA
AP 1 1
Acqua di pre-riscaldamento
ZU 1 1 15 100 AR coppetta LIO
latte
PR 3 6
1 0 IN 0= senza pompa
PT polvere the 75 150
1= con pompa
AF acqua finale 25 150 Sequenza Caff
AP 1 1 0 1 SC 0= prima caff poi solubile
Bicchiere
ZU
pesca
Programmatore
PR 3 6
Riabilitazione gettoniera MDB
PT polvere the 75 150
0 1 FM 0=con inizio movimento Giostra
AF acqua finale 25 150 1=con inizio distribuzione prodotto
IMPIANTO IDRAULICO
1 Elettrovalvola entrata acqua
2 Decalcificatore
3 Secchio rifiuti liquidi
4 Galleggiante Troppo pieno
5 Air-Break
6 Blocchetto Elettrovalvole
7 Pompa
8 Gruppo Caff
9 Contatore Volumetrico
10 Filtro
11 Valvola di non ritorno
12 Vaschetta
13 Riduttore di pressione
14 Tanica per funzionamento autonomo
15 Indicatore di livello
16 Caldaia Solubili