piccolo festival della parola

6
GIORNI

3
CITT

1
REGIONE

Otranto
3/4 GIUGNO

Ostuni

10/11 GIUGNO

Trani

17/18 GIUGNO

CARTELLA
STAMPA

Il festival promosso dal Consiglio regionale della Puglia e Teca del Mediterraneo, organizzato da FARM, con la partecipazione delle amministrazioni comunali di Otranto, Ostuni,
Trani, la collaborazione del Teatro Pubblico Pugliese, delle Universit di Bari e Universit
del Salento, la rivista Incroci e la partecipazione dellAssociazione Culturale Fondo Verri,
il blog #inchiostrodipuglia, lAssociazione Poesia in Azione e Lega Italiana Poetry Slam.
Obiettivo delliniziativa riscoprire il valore della bellezza dellarte della parola scritta e diffondere
la consapevolezza della finalit etica ed espressiva della poesia, anche e non solo al fine di valorizzare la ricca tradizione letteraria regionale, ma anche conoscere e analizzare lattuale fermento
artistico e creativo delle giovani generazioni, offrendo al territorio un prodotto culturale di qualit in
grado di interessare i visitatori della nostra regione per diventare nel tempo un attrattore culturale
di qualit. Vogliamo farlo mettendo insieme, come in una grande festa, la Puglia che pensa, legge,
ascolta, scrive e pubblica: poeti, prosatori, critici, attori, editori, musicisti e registi pugliesi e italiani,
saranno ospiti del festival, partecipando con lectiones magistrales, interviste pubbliche, omaggi ai
grandi poeti del Novecento, reading-evento, presentazioni di libri e riviste, poetry slam e azioni di
poesia urbana.
Si svolger nei borghi antichi delle citt caratterizzati dalle case pitturate con la calce, ricchi di architetture storiche, viuzze dalle quali sintravede lo sfondo azzurro del mare o distese di grano, dove
si respira la quiete delle antiche atmosfere paesane, luoghi che sanno offrire sensazioni particolari
dove il tempo sembra essersi fermato. Piazze, strade, vicoli, palazzi, corti, balconi, scalinate, chiese
sconsacrate, chiostri, ma anche luoghi insoliti per la cultura come bar, pub, mercati, porti, saranno
il palcoscenico di un grande teatro diffuso allaperto.I poeti lavorano di notte scriveva Alda Merini.
La notte il buio che suscita da timore ma anche il momento migliore per ricerca e conoscenza.
Per questo motivo levento, almeno la parte spettacolare, inizier al tramonto per finire allalba,
regalando a tutti una meravigliosa notte pugliese di parole, suoni, poesia, emozioni.
Il festival si svolger il 3 e 4 giugno a Otranto, il 10 e 11 giugno a Ostuni, il 17 e 18 giugno
a Trani, con unanteprima mercoled 1 giugno a Bari.
Alcuni numeri:
150 incontri con autori, poeti, registi, musicisti, artisti;
100 poeti
3 poetry slam
4 concerti
70 presentazioni di libri
18 spettacoli teatrali
80 reading
19 editori
4 grandi ospiti nazionali e internazionali
3 omaggi ai grandi poeti pugliesi del 900
3 eventi cinematografici
50 azioni di guerrilla poetica
300 partecipanti
120.000 presenze stimate

PROGRAMMA

ANTEPRIMA

TUTTI I GIORNI

BARI
Mercoled 1 giugno

OTRANTO - OSTUNI - TRANI

LIBRERIA LATERZA - VIA DANTE 49/53

Ore 19.00
DIALOGHI

Che cos la poesia?

Ermanno Bencivenga, filosofo

Presenta/ dialoga con Silvana Khtz
Una conversazione pubblica e coinvolgente con uno dei pi grandi pensatori
contemporanei per indagare come cambia il concetto di Poesia oggi alla luce
della modernit e dellincertezza.

AZIONI DI POESIA URBANA

Ma Rea, il poeta errante

Nei giorni del festival per le strade, nelle piazze, nei vicoli
e in luoghi insoliti per la poesia.
Una fusione tra installazioni visive, arte concettuale, poesia e quotidianit, una
commistione tra Parola e Ambiente. Parola che trasforma. Ambiente che la accoglie e la esalta. Per Ma Rea il luogo non uno spazio/contenitore dove collocare
la sua poesia, ma uno spazio con cui interagire, comunicare, adattando la sua
arte ogni volta allarchitettura, alla cultura, allambiente, per essere ogni volta
nuova in ogni luogo. Scopriremo la sua Ars Poetica, scanzonata e provocatoria
perdendoci tra le strade e i vicoli dei borghi antichi di Otranto, Ostuni e Trani, che
regaleranno nuove e inaspettate emozioni.
BOOK MARKET

Le novit e il meglio della produzione editoriale

pugliese da vedere, sfogliare, acquistare.
Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 18.00 alle 00.00
Partecipano: Di Marsico Libri, Ed. Milella Spaziovivo, Edipuglia,
Edizioni Dal Sud, FaLvision Editore, Florestano Edizioni,
Gelsorosso, Kurumuny, Laterza, Liberaria, Manni Editore, Pensa
Editore, Pietrevive, Poiesis, Progedit, Salento Books- Edizioni
Besa- Controluce, Secop, Anima Mundi (Otranto),
Biblioteca di Babele (libreria di Trani), Luna di Sabbia (Trani).
Allinterno della mostra/mercato ogni giorno dalle 19.00 presentazioni di libri,
autori, progetti editoriali, anteprime. Per i dettagli consultare il programma alla
sezione Officina Editori.

Ore 21.00

Autonome valutazioni
ovvero: tutta la pioggia che mai hai ascoltato cadere
Reading di Vito Antonio Conte
Pensa Editore
Ore 21.30

Le dimensioni della poesia

Presentazione del libro Nelle curve del silenzio di Antonio Giampietro.

Partecipa lautore. Presenta/ dialoga: Luciano M. Pegorari, editore.
Mostra itinerante del Maestro Michele Condr.
FaLvision Editore
Ore 22.00

Lalbero di Albiccocco

Presentazione del libro di Donato Fanciullo. Partecipa lautore.

Manni Editore
Ore 22.30

Lindaco della poesia

Presentazione dei libri Canti per un cuore vagabondo di Rosalba Fantastico e Al confine di me di Nico Mori.
Presenta/ dialoga: Raffaella Leone
Secop Edizioni
ATRIO DEL CASTELLO ARAGONESE - Piazza Castello
Ore 21.00
(Primo spettacolo - Secondo spettacolo ore 23.00)
TEATRO E PAROLE

Otranto

//3-4 giugno

VENERD 3
PORTA ALFONSINA
Ore 21.30
POETRY-SLAM
Un contest spettacolare. Dieci poeti si sfidano a colpi di poesia.
Solo uno sar il vincitore.
Alessandra Capone - Monteroni di Lecce (LE)
Marthia Carrozzo - Firenze
Giuliano Carlo De Santis - Modugno (BA)
Francesco Fittipaldi - Policoro (MT)
Iula Marzulli - Adelfia (BA)
Francesco Palmieri - Roma
Maria Grazia Palazzo - Monopoli (BA)
Francesco Paolillo - Barletta (BAT)
Massimo Pasca - San Pietro in Lama (LE)
Pietro Sans - Capurso (BA)
EmCee - Andrea Bitonto (LIPS)
Ospite/ Intervento:

Fernando Blasi Nandu Popu (Sud Sound System)

Ore 23.30
ARTE E POESIA DA STRADA
Ma Rea, Il poeta errante
Davide Casavola, Poesia dassalto
Presenta/ dialoga: Massimo Guastella (Docente di Storia dellArte Contemporanea - Universit del Salento)
Ore 00.00
MUSICA E PAROLE
Spettacolo di mezzanotte
Mino De Santis, Voce e chitarra
LUNGOMARE DEGLI EROI
OFFICINA DEGLI EDITORI
Ore 20.30

Con il sole dentro

Presentazione del nuovo libro di Valentina Ronzino. Partecipa lautrice.

Presenta/ dialoga: Silvia Cazzato (Giornalista)
Edizioni Milella Spaziovivo

Qualcosa di nuovo intorno ai mari di tonno

(da Vittore Fiore)
Stone balancing/ Performance teatrale
Attore: Simone Franco

CHIESA SAN PIETRO - Via San Pietro

Dalle ore 22.00
LA PIAZZA DEI POETI
(A cura di Associazione Culturale Fondo Verri)

I poeti de I quaderni del Bardo

Alessandra Peluso presenta Sul Boxer del nonno verso la Poesia.

(I Quaderni del Bardo - Salentodesportazione)

Magazzino di Poesia di Spagine

Letture di: Marcello Buttazzo, Alessandra Capone, Ilaria Caffio,

Gianluca Conte, Elena Ghigas, Simone Giorgino, Dario Goffredo,
Massimo Grecuccio, Renato Grilli, Irene Ester Leo, Biagio Lieti,
Massimiliano Manieri, Francesco Pasca, Gioia Perrone, Ilaria Secl,
Giuseppe Semeraro, Marco Vetrugno
PIAZZA BASILICA
Ore 19.00
LABORATORIO PER BAMBINI
Amali e lalbero di/ con Chiara Lorenzoni (albo illustrato).
EDT - Giralangolo
Ore 21.00
INCHIOSTRODIPUGLIA
La citt verticale, presentazione del libro di Osvaldo Piliego. Partecipa
lautore. Presenta/ dialoga: Martina Cal (Libreria Voltalapagina - Calimera)
Lupo editore
Dalle ore 22.00
TEATRO E PAROLE
Fabrizio Saccomanno legge Antonio Verri (Ore 22.00/ 23.00/ 00.00)
Vittorio Conticelli racconta Matteo Salvatore (Ore 22.30/ 23.30/ 00.30)
Chitarra e voce: Loris Leoci
CENTRO STORICO - ITINERANTE
Dalle ore 23.00
LA SEMINA POETICA - Poesia in Azione
Partecipano: Marthia Carrozzo, Angela De Leo, Donatella Gasparro,
Silvana Khtz, Biagio Lieti, Mauro Marino, Maria Grazia Palazzo,
Piero Sans
LORA DI MEZZO - Piazza del Popolo
Dalle 00:00 finch si pu
UNA POESIA PER UNA BIRRA
Cinque minuti per raccontarsi, leggersi o leggere altri, parlare di poesia.
Aperto a tutti

SABATO 4
PORTA ALFONSINA
Ore 19.30
PRESENTAZIONE

Odio le ragioniere

Presentazione del libro di Claudia Fofi. Partecipa lautrice.

Presenta/ dialoga: Raffaella Leone con Silvana Khtz
Secop Edizioni
Ore 20.00
DIALOGHI

Anna Santoliquido: la mia poesia tra Est e Ovest

Proiezione del cortometraggio Ritratto di Autrice di Letizia Lamartire

(2011- 12)
Presenta/ voce recitante: Silvana Khtz (Poesia in Azione)
Ore 21.00
OMAGGIO AI GRANDI DEL 900

Vittorio Bodini: tra sud ed Europa

Presentazione di Antonio Lucio Giannone (Centro Studi Vittorio Bodini,

docente Universit del Salento)
Voce recitante: Maurizio De Vivo
Ore 22.00
GRANDI OSPITI

Davide Rondoni: Il fuoco della poesia

Presenta/ dialoga: Michele De Feudis (Giornalista Corriere del Mezzogiorno)

Ore 23.00
CINEMA E PAROLE

Assenze, Presenze, Sovrapposizioni: Carmelo Bene/

Sergio Rubini

Partecipano: Ivan Moliterni (Critico cinematografico),

Sergio Rubini (Attore, regista)
Presenta: Anton Giulio Mancino (Critico cinematografico, docente Universit di Macerata)
LUNGOMARE DEGLI EROI
OFFICINA EDITORI
Ore 19.00

GenerAzioni di scrittura

Presentazione della rivista.

Partecipano: Carlo A. Augieri (Direttore), Giorgia Salicandro (Caporedattore), Chiara Agagi (Coordinamento recensioni), Emanuele Augieri
(Progettazione grafica)
Edizioni Milella
Ore 19.30

Meraviglioso

Vita e amori di Domenico Modugno in 12 canzoni di Fulvio Frezza

Voce e chitarra: Domenico Mezzina
Florestano Edizioni
Ore 20.00

Lesercizio della felicit

Presentazione del libro di Monica Conforti.

Partecipano: lautrice e Adriana Poli Bortone
Manni Editore
Ore 20.30

Lindaco della poesia

Prima assoluta: presentazione del libro Le voci e la vita di Giorgio

Barberi Squarotti. Partecipa lautore. Presenta/ dialoga: Angela De Leo
Secop Edizioni
Ore 21.00

Dallaltra parte del mare

Reading sulla poesia dei Balcani.

Realizzato in collaborazione con i Presidi del Libro di Nard e Veglie.
Salento Books- Edizioni Besa- Controluce
Ore 21.30

Voci a confronto

Presentazione del libro Anonime definizioni di Natale Buonarota e

Tasselli in macchia arsa di Piero Fabris. Gli autori dialogheranno sulle
reciproche opere poetiche.
FaLvision Editore

Ore 22.00

Verba manent

Presentazione del libro di Antonio Rizzo. Partecipa lautore.

Presenta/ dialoga: Maria Rosaria Teni, curatrice del libro
Pensa Editore
Ore 22.30

Canzoni del tempo

Con Fulvio Frezza

Voce e chitarra: Domenico Mezzina
Florestano Edizioni
Ore 23.00

Una call per tutti i poeti

Letture a cura del Teatro di Ateneo

Partecipano: Dario Marangio Sergio Aversa, Mirella Signore, Maria
Rita Bozzetti, Michelino Fistetto, Vittorio Petese, Ylenia Comi,
Maria Stella Falco
CHIESA SAN PIETRO - VIA SAN PIETRO
Dalle ore 22.00
LA PIAZZA DEI POETI
(A cura di Associazione Culturale Fondo Verri)

I poeti di Musicaos:ed:

Elio Coriano con Stella Grande: letture da A nuda voce. Canto per le
tabacchine.
Fernanda Filippo: versi in anteprima dalla raccolta Brucia con gli occhi
chiusi tutto il mio mondo.
Marco Vetrugno: letture da Proiettili Di-Versi.

Poeta ospite

Pierluigi Mele: Arancia, lettura di poesie

Letture a voce alta e ascolti

Da Qui se mai verrai - La Puglia dei Poeti con Mauro Marino e

Piero Rapan.
PIAZZA BASILICA
Ore 20.00
LABORATORIO PER BAMBINI
Le parole di Bianca sono farfalle di/ con Chiara Lorenzoni
(albo illustrato).
EDT - Giralangolo
Ore 21.00
INCHIOSTRODIPUGLIA
Le rose dacciaio di Roberta Natalini e Paola Bisconti.
Presenta/ dialoga Martina Cal (Libreria Voltalapagina - Calimera)
Pubblicazioni Italiane
Ore 22.00
CONCERTO SENSORIALE- Poesia in Azione

Le parole sono piante

Voci: Silvana Khtz, Piero Sans, Claudia Fofi

Voce in canto: Marianna Campanile
ATRIO DEL CASTELLO ARAGONESE - Piazza Castello
Ore 00.00
READING
Spettacolo di mezzanotte

LOra di tutti di Maria Corti

Attori: Andrea Sirianni (Zurlo), Gustavo dAversa (Colangelo Il pescatore), Alessandra Mandese (Idrusa)
Musica: Donatello Pisanello
Regia: Fredy Franzutti - Teatro a Sud (Compagnia del Balletto del Sud)

Presentazione del libro di Michele Damiani. Partecipa lautore.

Presenta/ dialoga: Ettore Catalano
Progedit
Ore 19.30

Doppio senso

Co-presentazione del libro Bestiario Fiorito di Antonio Lillo e Nelle

curve del silenzio di Antonio Giampietro. Partecipano gli autori.
Pietrevive - FaLvision Editore
Ore 20.30

Frammenti di Luce

Presentazione del libro di Paola De Marzo. Partecipa lautrice.

Presenta: Alessandra DellOlmo (Giornalista)
Voce: Antonella Radicci
Gelsorosso
Ore 21.00

Se non resta che il diluvio

Presentazione del libro di Tilde Pomes. Partecipa lautrice.

Presenta: Ferdinando Sallustio (Giornalista)
Manni Editore
Ore 21.30

Piinz che la capa t

Presentazione del libro di Davide Ceddia. Partecipa lautore.

Presenta/ dialoga: Andrea Ponticelli
Edizioni dal Sud
Ore 22.00

Lindaco della poesia

Ostuni

//10-11 giugno

VENERD 10
CHIOSTRO SAN FRANCESCO (Palazzo del Comune) Piazza della Libert
Ore 20.30
DIALOGHI

Daniele Giancane. Io e la poesia: due eterni compagni

di viaggio
Voce recitante: Nicola Accettura
Ore 21.00
POETRY-SLAM
Mario Badino - Aosta
Daniela Del Core - Modugno (BA)
Donatella Gasparro - Sammichele di Bari (BA)
Francesco Fittipaldi - Policoro (MT)
Bartolomeo Intran - Bari
Francesco Paolillo - Barletta (BAT)
Eugenio Panaro - Trani (BAT)
Natalia Punzi - Ostuni (BR)
Pietro Sans - Capurso (BA)
William Vastarella - Bari
Ospite - Vittorino Curci
EmCee - Andrea Bitonto (LIPS)
Ospite/ Intervento:

Vittorino Curci

Ore 23.00
CINEMA E PAROLE

La ragazza Carla

Proiezione del film tratto dal poemetto di Elio Pagliarani (2015- 60).
Partecipano: Alberto Saibene (Regista), Giulia DellAquila (Universit
di Bari)
Presenta: Anton Giulio Mancino (Critico cinematografico, docente Universit di Macerata)
PIAZZA DELLA LIBERT
OFFICINA EDITORI
Ore 19.00

Di quel poco che resta

Presentazione del libro Serbo amore di Zaccaria Gallo e Cos il tempo di Alberto Tarantini. Presenta/ dialoga: Raffaella Leone
Secop Edizioni
LARGO STELLA - Via Leonardo Clemente
Dalle ore 22.00
LA PIAZZA DEI POETI
(A cura di Associazione Culturale Fondo Verri)

I poeti de I quaderni del Bardo

Alessandra Peluso presenta Sul Boxer del nonno verso la Poesia.

(I Quaderni del Bardo - Salentodesportazione)

Poeta ospite

Renato Grilli presenta Dove passa la poesia (Magazzino dei Poeti di

Spagine)

Letture a voce alta e ascolti

Da La cultura dei Tao di Antonio L. Verri (Spagine Edizioni Fondo Verri)

PIAZZA BEATO GIOVANNI PAOLO (Cattedrale)
Dalle ore 22.00
TEATRO E PAROLE
Simone Franco legge Vittorio Pagano e Girolamo Comi (Ore 22.00/
23.00/ 00.00)
Andrea Sirianni legge Vittorio Bodini (Ore 22.30/ 23.30/ 00.30)
CENTRO STORICO - ITINERANTE
Dalle ore 23.00
LA SEMINA POETICA - Poesia in Azione
Partecipano: Andrea Bitonto, Letizia Cobaltini, Daniela Del Core,
Luciana Diomede, Bartolomeo Intran, Mauro Marino, Stefano
Modeo, Giuseppe Semeraro
PALAZZO TANZARELLA - Via Cattedrale
Ore 22.00
INCHIOSTRO DI PUGLIA

Mangiar sano, scrivere bene

Letture e conversazione con gli scrittori Pino De Luca e Sonia Gentile

Presenta/ dialoga Giusy Santomanco
CHIESA SAN VITO MARTIRE (MONACELLE) - Via Cattedrale
Ore 00.00
MUSICA E POESIA
Spettacolo di mezzanotte

Nelle voci nel mare perdute

Drammaturgia per voce pianoforte e violino

Poeta e voce: Giuseppe Goffredo
Pianoforte: Salahaddin Roberto Re David

Violino: Giuseppe Amatulli

Poesie tratte dal libro: Nessuna solitudine pi vera dellazzurro dopo
ogni spavento, di Giuseppe Goffredo (Poiesis Editrice, 2015)
FRIDA ART CAF - Via Cap. Vito Tamborrini
Dalle 00:00 finch si pu
UNA POESIA PER UNA BIRRA
Cinque minuti per raccontarsi, leggersi o leggere altri, parlare di poesia.
Aperto a tutti

SABATO 11
CHIOSTRO SAN FRANCESCO (Palazzo del Comune) Piazza della Libert
Ore 19.00
PRESENTAZIONI
Incroci - semestrale di letteratura (Adda Editore)
Presentazione del numero 33.
Partecipano: Lino Angiuli, Daniele Maria Pegorari (Direttori della rivista)
Moderatore: Gianvito Rutigliano (Giornalista)
Ore 20.00
OMAGGIO AI GRANDI DEL 900

Ore 22.30

Lindaco della poesia

Presentazione dei libri Mattino di girasoli di Dina Ferrorelli

e Dove lo sguardo si perde di Nicola De Matteo
Presenta/ dialoga: Raffaella Leone
Secop Edizioni
Ore 23.00

Fiammiferi

Presentazione del libro di Canio Mancuso. Partecipa lautore.

Salento Books- Edizioni Besa- Controluce
LARGO STELLA - Via Leonardo Clemente
Dalle ore 22.00
LA PIAZZA DEI POETI
(A cura di Associazione Culturale Fondo Verri)

Letture a voce alta e ascolti

Da Qui se mai verrai - La Puglia dei Poeti con Mauro Marino e

Piero Rapan
PALAZZO TANZARELLA - Via Cattedrale
Dalle ore 22.00
INCHIOSTRODIPUGLIA

Raccontare la Puglia

Luigi Fallacara: la fede nella poesia

Letture e conversazione con gli scrittori Carlo Mazza, Alessandra Macchitella, Vincenzo Sardiello
Presenta/ dialoga Giusy Santomanco

Trio Angiuli - Reading e jazz

PIAZZA BEATO GIOVANNI PAOLO (Cattedrale)

Ore 22.00
CLESSIDRA- Poesia in Azione
Gioco di azione urbana di lettura per adulti e bambini (itinerante).
La parola di giugno binari che potr essere rappresentata liberamente attraverso una lettura, una foto, un video, una musica. Per partecipare mandare
unemail a info@poesiainazione.it

Intervento di Marilena Squicciarini (Redattrice Incroci, Universit di Bari)

Voce recitante: Lorena Pasotti
Ore 21.00
MUSICA E POESIA
Lino Angiuli - Poeta
Lino Turi - Attore
Francesco Angiuli - Contrabbasso
Ore 22.00
GRANDI OSPITI

Guido Oldani: la mia poesia

Presenta/ dialoga Daniele Maria Pegorari (Condirettore Incroci, Universit

di Bari)
Ore 23.00
PRESENTAZIONI

Le gazze disattente

Nuova poesia pugliese di impegno civile

Presentazione dellautore Francesco Paolo Del Re. Partecipano gli scrittori.
PIAZZA DELLA LIBERT
OFFICINA EDITORI
Ore 20.00

La Puglia alla Costituente- 70 anni dalle prime elezioni

Presentazione del libro in uscita di Vito Antonio Leuzzi e Raffaele Pellegrino.Partecipano gli autori. Presenta /dialoga Ludovico Fontana (Giornalista Corriere del Mezzogiorno)
Edizioni dal Sud
Ore 20.30

Versi a Teocrito

Presentazione del libro di Anna Santoliquido. Partecipa lautrice.

Presenta/ dialoga Ettore Catalano
Progedit
Ore 21.00

Soffriggono allegramente i fiaschetti

Presentazione del libro di Giovanna Nosarti. Partecipa lautrice.

Presenta/ dialoga: Lorenzo Cirasino (Presidente Unitre Ostuni)
Manni Editore
Ore 21.30

Me presente poeta

Reading di Francesco Santoro

Pietrevive
Ore 22.00

Canzoni del tempo

Di Fulvio Frezza
Voce e chitarra: Domenico Mezzina
Florestano Edizioni

CHIESA SAN VITO MARTIRE (MONACELLE) - Via Cattedrale

Ore 00.00
MUSICA E POESIA
Spettacolo di mezzanotte
Vittorino Curci - Voce
Marco Malasomma - Live electronics
Marcello Magliocchi - Batteria

Cecilia Mangini: la Puglia e Pasolini

Partecipano: Cecilia Mangini (Regista), Gianluca Sciannameo (Critico

cinematografico), Vito Santoro (Critico letterario, Universit di Bari)
Presenta: Anton Giulio Mancino (Critico cinematografico, Universit di
Macerata)
Proiezione dei cortometraggi: Ignoti alla citt (1958, 13), Stendal (1960,
11), La canta delle marane (1962, 10)
Ore 21.30
POETRY-SLAM
Mario Badino - Aosta
Daniela Del Core - Modugno(BA)
Annamaria Dezio - Altamura (BA)
Francesco Fittipaldi - Policoro (MT)
Bartolomeo Intran - Bari
Eugenio Panaro - Trani (BAT)
Francesco Paolillo - Barletta (BAT)
Caterina Soldini - Gravina di Puglia (BA)
William Vastarella - Bari
EmCee - Andrea Bitonto (LIPS)
Ospite/ Intervento:

Silvana Khtz
Ore 23.00
DIALOGHI

Sergio DAmaro: da Heidelberg passando

per il Novecento
Presenta/ dialoga Raffaele Niro (Scrittore)

Trani

//17-18 giugno

VENERD 17
PIAZZA DUOMO
OFFICINA EDITORI
Ore 20.00

PIAZZA SCOLANOVA - Sinagoga

Dalle ore 22.00
LA PIAZZA DEI POETI
(A cura di Associazione Culturale Fondo Verri)

I poeti de I quaderni del Bardo

Alessandra Peluso presenta Sul Boxer del nonno verso la Poesia.

(I Quaderni del Bardo - Salentodesportazione)

Poeti ospiti

Simone Giorgino presenta e legge da Trobar leu (Spagine Edizioni Fondo

Verri). Renato Grilli presenta Dove passa la poesia (Magazzino dei Poeti
di Spagine)

Letture a voce alta e ascolti

Il sale dellanima

Da Qui se mai verrai - La Puglia dei Poeti con Simone Giorgino e

Piero Rapan.

Sergente Romano

Dalle ore 22.00

INCHIOSTRODIPUGLIA

Reading di Paolo De Santis. Presenta/Dialoga: Nicola Cutino

Di Marsico Libri
Ore 20.30

Presentazione del libro di Marco Cardetta. Partecipa lautore.

Presenta/ dialoga Alessandro Cannavale (Il Fatto Quotidiano, blogger)
LiberAria
Ore 21.00

PIAZZA CAMPO LONGOBARDI - Biblioteca di Babele

Letture e conversazioni con gli autori

Frammenti di Luce

Fidati di mio fratello di Alessio Viola. Partecipa lautore.

(Aliberti compagnia editoriale)
Il trentesimo passaggio di Antonello Di Pinto. Partecipa lautore.
(Armando Curcio Editore)
Il Taccuino di Hermes di Mario Cassanelli
Solo questione di Tempo. La mia vita una favola di Paola Colarossi (Etet Edizioni)

VitaSenzaMisura

LUNA DI SABBIA / LIBRI & CAFF - Via Mario Pagano

Dalle ore 22.00
TEATRO E PAROLE

Presentazione del libro di Paola De Marzo. Partecipa lautrice.

Presenta/ dialoga: Alessandra DellOlmo (Giornalista)
Voce: Antonella Radicci
Gelsorosso
Ore 21.30
Presentazione silloge di Luciano M. Pegorari (Editore/ Poeta). Partecipa
lautore. Presenta/ dialoga: Mario Pennelli
FaLvision Editore
Ore 22.00

Meraviglioso

Vita e amori di Domenico Modugno in 12 canzoni di Fulvio Frezza.

Voce e chitarra: Domenico Mezzina
Florestano Edizioni
Ore 22.30

Lindaco della poesia

Presentazione dei libri Tretippe e martidde di Vincenzo Mastropirro e

Poeti alla finestra di Nicola Pice.
Secop Edizioni
PIAZZA REGINALDO ADDAZZI - Cattedrale
Ore 20.00
CINEMA E PAROLE

Viaggio nella Puglia dei poeti

Gianluca delle Fontane legge Salvatore Toma, Raffaele Carrieri,

Cristianziano Serricchio
Presenta/ introduce Vito Santoro
Dalle 00:00 finch si pu
UNA POESIA PER UNA BIRRA
Cinque minuti per raccontarsi, leggersi o leggere altri, parlare di poesia.
Aperto a tutti
CENTRO STORICO - ITINERANTE
Dalle ore 23.00
LA SEMINA POETICA - Poesia in Azione
Partecipano: Letizia Cobaltini, Donatella Gasparro, Bartolomeo
Intran, Silvana Khtz, Mauro Marino, Stefano Modeo, Maria Rosa
Pappalettera

BIBLIOTECA COMUNALE - Piazzetta San Francesco

Ore 19.00
TRANI POESIA
Reading di poeti tranesi in italiano e in vernacolo: Paola De Benedictis,
Riccardo Bonadies, Domenico Di Palo, Giuseppe Laurora, Daniele
Marrone, Eugenio Panaro, Francesco Pansitta, Rossella Piccarreta,
Domenico Ruggiero, Davide Ura
Introduce: Mariagrazia Di Staso, Assessore alla Cultura- Comune di Trani

PIAZZA REGINALDO ADDAZZI - Cattedrale

Ore 20.00
OMAGGIO AI GRANDI DEL 900

Cristanziano Serricchio: la voce del gabbiano

Intervento di Salvatore Francesco Lattarulo (Incroci, Universit di Bari)

Voce recitante: Paola Martelli
Ore 21.00
I GRANDI OSPITI

Gianni DElia - Fiori del mare

SABATO 18
PALAZZO BELTRANI
Dalle ore 17.00 alle 19.00
LABORATORIO DI LETTURA A VOCE ALTA - Poesia in Azione

Ti spunta un fiore in bocca

Conduce Silvana Khtz

Laboratorio di lettrura per adulti e bambini da 10 anni, per partecipare mandare unemail a info@poesiainazione.it
PIAZZA SCOLANOVA - Sinagoga
Dalle ore 20.30
LA PIAZZA DEI POETI
Talento da poeta (A cura di Secop Edizioni)
Gara estemporanea di poesie
Partecipano i vincitori delle precedenti edizioni: Isabella Capozzi, Matteo
Vacca, Giuliano De Santis, Vito de Leo
Per iscrizioni: facebook.com/talentopoeta
Il concerto col fiore in bocca - Poesia in Azione
Protagonisti i partecipanti del laboratorio di lettura a voce alta.
Voce in parola: Silvana Khtz. Musiche: Andrea Gargiulo
PIAZZA DUOMO
OFFICINA EDITORI
Ore 19.30

Sinfonia dellodio: donne sterminate dallopera lirica

alle canzonette
Partecipa lautrice Carmela Formicola
Florestano Edizioni
Ore 20.00

Sotto il pi largo cielo del mondo

Presentazione del n.14 della rivista Quaderni dellOrsa dedicato a trenta

poeti dauni. Partecipano i curatori Canio Mancuso e Raffaele Niro e alcuni
dei poeti.
Salento Books- Edizioni Besa- Controluce
Ore 20.30

Law and literature - Indelebili percezioni

Dialogo tra i poeti-giuristi Francesco Paolillo e Pasquale Vitagliano.

Letture: Mariella Parlato
Gelsorosso
Ore 21.00

Sergente Romano e altri briganti

Letture. Con Marco Cardetta (autore), Elisabetta Stragapede e Pasqua

Demetrio (Associazione Culturale In folio)
LiberAria
Ore 21.30

Marsia - Variazioni poetiche. DallOfanto alla Senna.

Poeti pugliesi oltralpe
Presentazione del libro di Salvatore Francesco Lattarulo.
Partecipa il curatore. Presenta/ dialoga Giovanni Dotoli (Universit di Bari)
Progedit
Ore 22.00

Poesia e linguaggi poetici. Sandro Penna

Presenta Carlo Picca
FaLvision Editore
Ore 22.30

Pane e poesia

Presentazione e letture della poetica di Marta Mizzi. Partecipa lautrice.

Presenta/Dialoga: Nicola Cutino
Di Marsico Libri

Presenta/Dialoga Enzo Quarto (Scrittore e giornalista - Rai)

Ore 00.00
TEATRO E PAROLE
Spettacolo di mezzanotte

Lamore come campo di battaglia

Reading sul tema dellamore tra luomo e la donna.

Con Gianpiero Borgia (attore) e Elena Cotugno (attrice)
LUNA DI SABBIA / LIBRI & CAFF - Via Mario Pagano
Ore 21.00
PRESENTAZIONE

Codice Nostradamus

Presentazione del nuovo thriller di Martin Rua, autore della Parthenope

Trilogy
Newton Compton Editori
Rassegna Scrittori nel tempo, letture della contemporaneit curata
da Vito Santoro.
PIAZZA CAMPO LONGOBARDI - Biblioteca di Babele
Dalle ore 22.00
INCHIOSTRODIPUGLIA

Letture e conversazioni con gli autori

Sar vostra figlia se non mi fate mangiare le zucchine di Tommy

Dibari
Inchiostro di Puglia - Pietro Frenta
Blog Inchiostro di Puglia - Alessandro Cannavale

PROMOTORI

CONSIGLIO REGIONALE
DELLA PUGLIA
CONCEPT/ ORGANIZZAZIONE

PARTNER ISTITUZIONALI

COMUNE
DI OTRANTO

COMUNE
DI OSTUNI

COMUNE
DI TRANI

PARTNER DI PRODUZIONE

SPONSOR

COLLABORAZIONI

MEDIA PARTNER

La Gazzetta del Mezzogiorno

GO-bari.it
Epolis Bari
Affari Italiani
Ostunilive.it
Citta dei Bimbi
News Gargano

#nottedeipoeti

Radio Bombo
Il Giornale di Trani
La voce di Manduria
Mediterranea Online
La Gazzetta Meridionale
Webtvpuglia
Webtvconversano

nottedeipoeti.it

Lo stradone
lasestaprovinciapugliese.it
Puglia positiva
Trani.biz
Baritime
Batmagazine
Il sud est

Ingresso
gratuito