Quindicinale - 4 maggio 2009 - Anno 18 - Numero 8
il Ducato
Si vota per il nuovo Rettore il 20 e 21 maggio. Il programma dei candidati
In due alla conquista dell’ateneo
Distribuzione gratuita Spedizione in a.p. 45% art.2 comma 20/b legge 662/ 96 - Filiale di Urbino
Mauro Magnani: “Continuiamo il percorso”. Stefano Pivato:”Cambiamo passo”
L’EDITORIALE
Una scelta
per la città futura
E’ la prima volta dopo Carlo Bo. La prima
elezione, il 20 e il 21 maggio, per scegliere la
strada che prenderà Urbino. Giovanni
Bogliolo, infatti, che ha ricoperto l’incarico
di Rettore per due volte dal 1° novembre
2001, era il successore designato, il conti-
nuatore naturale di Bo.
I trenta allievi giornalisti del “Ducato”
hanno accolto i due candidati nella reda-
zione. Mauro Magnani e Stefano Pivato
hanno avuto, nell’ordine, ognuno un’ora
per rispondere alle stesse domande, dopo
una sintetica presentazione dei rispettivi
programmi, in 15 minuti. I problemi indivi-
duati dai due sono gli stessi. Il risanamento,
con i sacrifici di tutti, è avvenuto: per la
prima volta il bilancio 2009 non ha debiti
residui. Si può dunque guardare avanti.
L’università di Urbino negli ultimi otto anni
ha perso il 26 per cento di studenti. Tra i 76
atenei italiani è quello che ha pagato di più
la voglia dei giovani di studiare sotto casa.
Oggi gli iscritti sono 16.000. (Erano 23.000).
Ma nelle classifiche della qualità Urbino si
piazza sempre nelle posizioni alte con i suoi
51 corsi di laurea. Una buona premessa.
Le differenze tra i due candidati? Magnani
sembra muoversi in una visione fortemen-
te urbinate. Pivato porta un orizzonte più
largo che va definendosi in obiettivi. Una
sintesi filmata degli incontri è sul sito del
“Ducato” (www.uniurb.it/giornalismo).
Volevamo anche capire bene il futuro del
rapporto tra la città e l’università. Dall’8
marzo 1947, giorno in cui Carlo Bo diventò
rettore, sempre più Urbino e l’ateneo sono
diventate una sola cosa. Lui riceveva in una
saletta con le vetrate quasi davanti a palaz-
zo Ducale, praticamente in strada, tra la
gente. Le studentesse di Magistero gli si
sedevano davanti, un po’ di lato. Bo riceve-
va anche gli urbinati che facevano la fila per
esporgli i problemi. Si scherzava sul fatto
che fosse tornato il Duca di Montefeltro. Poi
chiamò De Carlo e l’università entrò dentro
i palazzi. Con il primo piano regolatore
Urbino divenne città campus.
La città risponde bene all’idea di unire cul-
tura ed economia. La prova Raffaello è dav-
vero incoraggiante. Con l’università è più
difficile, ma non impossibile. La comunità
dei dipendenti appare in grado di portare
qualcosa di prezioso all’unione: il centro
storico intatto e una concreta cultura, che
in tempi di generale degrado certo aiuta. In
verità, per governare tutto questo ci vuole
un colpo d’ala. Far votare il Rettore a tutti gli
urbinati, una testa un voto. Per esempio.
direzione.ilducato@uniurb.it
Periodico dell’Istituto per la formazione al giornalismo di Urbino
UNA BRETELLA TROPPO CORTA
a qualche settimana si entra a Urbino passando per una nuova strada, la variante alla statale
D 73 bis, inaugurata dopo lunga attesa. Il nuovo tratto è composto da una galleria e tre viadotti e
si percorre anche in due minuti, a differenza della tortuosa via delle Conce. Un passo avanti per la
viabilità, ma non ancora sufficiente a rendere Urbino facilmente raggiungibile. Si attende per il futu-
ro la prosecuzione verso Canavaccio..
Fermignano
Il velo integrale
agita la città
L’ordinanza anti-burqa proposta dal
sindaco di Fermignano ha creato
molte polemiche. E c’è chi accusa il
primo cittadino di fare solo propa-
ganda elettorale. Cancellieri è candi-
dato con la Lega alla presidenza della
Provincia.
a pagina 4
“il Ducato online”: www.uniurb.it/giornalismo
alle pagine 2 e 3
Cultura
Raffaello: è già Tutti gli eventi
un grande successo dell’estate
La curatrice Lorenza Mochi Onori è
soddisfatta: l’affluenza a Palazzo Du-
cale sta superando le aspettative. Ac-
corsi già più di 1500 visitatori al gior-
no. Il direttore di Civita servizi è con-
vinto aver fatto un buon lavoro sulla
comunicazione pubblicitaria.
a pagina 8
L’Università si rinnova. Dopo le
elezioni dei presidi di facoltà,
l’ultima tappa è la scelta del
successore di Bogliolo. Si vota il
20 e 21 maggio. Due i candida-
ti: Mauro Magnani e Stefano
Pivato, intervistati dal Ducato.
Sfida tra continuità e rinnova-
mento. Il professor Magnani,
prorettore vicario, poggia il suo
programma sui risultati del ret-
tore uscente; il professor
Pivato, fino a pochi giorni fa
preside di Lingue e letterature
straniere, mira ad un allarga-
mento della partecipazione e a
decisioni condivise.
Se eletto, quale sarebbe il
primo atto? “Una conferenza
d’ateneo con tutte le compo-
nenti universitarie” risponde
Pivato. “Rendere accessibili on
line le delibere dell’ateneo” la
proposta di Magnani.
alle pagine 12 e 13
Crisi economica
Aumentano
i cassintegrati
“In dieci anni, non si è
mai verificata una situa-
zione del genere”, dicono
i sindacati. Nel primo tri-
mestre del 2009 le impre-
se industriali della pro-
vincia di Pesaro Urbino
hanno fatto ricorso alla
cassa integrazione per il
1291,6% in più rispetto
allo stesso periodo del-
l’anno precedente.
L’aumento complessivo è
del 436,1% . reoccupante
anche l’incremento dei
lavoratori messi in mobi-
lità: 1.304
a pagina 6
Spettacoli
Nella prossima stagione, oltre alla tra-
dizionale “Festa del Duca” e la rasse-
gna “Urbino musica antica”, un con-
certo in cui si fonderanno musica
elettronica e quattrocentesca. Con-
fermata la quarta edizione di “Ars li-
braria - Parole in gioco”
a pagina 10
 il Ducato
Con la nuova variante si arriva prima e meglio a Urbino. Impegno di Regione
Bretella comoda e breve,
Premiati diciotto anni d’attesa:
tempi di viaggio abbreviati,
la velocità sale da 50 a 90 kmh
ALBERTO ORSINI
retella presto
“B
al via”. Era il
1991, e il Du-
cato, appena
nato e in bian-
co e nero, con-
duceva un’inchiesta dal titolo elo-
quente, “Urbino l’irraggiungibile”,
e auspicava tempi rapidi e certi per
la realizzazione di una strada mo-
derna che collegasse la città feltre-
sca alla principale arteria che le
passa accanto, la strada di grande
comunicazione Grosseto-Fano,
meglio nota come E78. Ci sono vo-
luti diciott’anni e
una serie incredi-
bile di accidenti, L’imbocco
ma finalmente oggi
ci si può gustare un del tratto
arrivo sul velluto in
città, attraversan- a quattro
do la variante,
i n a u g u ra t a d a corsie
qualche settima-
na, che va dal bivio resta però
di Borzaga alla lo-
calità “Le Conce”. ancora
Una strada tutta
nuova con gli ulti-
mi 3 chilometri,
lontano
che hanno messo
un po’ da parte (ma non mandato in
pensione) la vecchia statale 73 bis
denominata “di Bocca Trabaria”,
panoramica e godibile strada turi-
stica; un ruolo che potrà finalmen-
te recuperare, dopo esser diventata
invece negli ultimi anni un traffica-
tissimo percorso di guerra per au-
tomobili e mezzi pesanti.
Per essere comoda è comoda, la
nuova Bretella, già maggiorenne.
Ed è anche rapida. Ma questo sin-
golo tratto non può essere suffi-
ciente a risolvere i problemi di via-
bilità, li allevia soltanto. Per capirlo
basta semplicemente percorrere
tachimetro e cronometro alla ma-
no il vecchio e il nuovo percorso, e
raffrontare i risultati. Innanzitutto,
nonostante il tragitto sia molto più
diretto rispetto alla tortuosa e anti-
ca via delle Conce, la distanza è sor-
prendentemente quasi la stessa:
3,2 sono i chilometri di strada nuo-
va contro i 3,5 di quella vecchia. Al-
meno i tempi premiano l’attesa di
quasi vent’anni per vedere realiz-
zato questo nuovo tratto: per per-
correrlo, in condizioni di traffico
normale si impiegano tra i 2 e i 3 mi-
nuti a seconda delle auto che ci si
trova davanti, mentre il vecchio
tratto impone percorrenze sempre
superiori a 3 minuti e spesso anche
a 5, se si ha la sfortuna di imbatter-
si in qualche camion che rallenta la
marcia e non può essere sorpassa-
to. Parla chiaro anche il confronto
della velocità media: sempre vicino
a 50 chilometri all’ora sulla 73 bis,
tra 70 e 90 chilometri all’ora (limite
massimo consentito) invece sfrec-
ciando sulla nuova variante.
Un qualche guadagno per gli auto-
mobilisti insomma c’è stato, anche
se non clamoroso, tanto più che la
2
strada ha una sola corsia per senso
di marcia e i sorpassi sono possibi-
li in un solo tratto. Ma una volta
giunti alla fine della Bretella i ral-
lentamenti ricominciano. L’im-
bocco del tratto a carreggiata dop-
pia della Grosseto-Fano è ancora
molto lontano. È in questo punto
che devono concentrarsi gli sforzi
per rendere Urbino ancora più rag-
giungibile di quanto non lo sia di-
ventata con la nuova strada. Lo ha
chiesto a gran anche il primo citta-
dino Franco Corbucci: “La Bretella
- ha ricordato durante l’inaugura-
zione - avrà senso solo quando ci
potremo collegare alla Grosseto-
Fano, un’opera al
servizio della na-
zione. Arrivare fi-
no a bivio Borzaga
non ci basta, vo-
gliamo anche il
collegamento di
Canavaccio”.
Il collegamento
tanto invocato ha
già un nome, si
chiama “lotto 10”
del quinto tratto
della E78, quello
tra Selci-Lama,
frazione del co-
mune umbro di
San Giustino dove passa un’altra che definisce “indispensabile” la
grande direttrice, la E45, e Santo realizzazione del lotto 10 per colle-
Stefano di Gaifa, frazione di Urbi- gare la nuova Bretella alla E78,
no, dove comincia il tratto finale mentre l’Anas segnal “l’opportuni-
della E78 a quattro corsie. Degli ul- tà di anticipare la realizzazione” di
timi cinque lotti di questo tratto questo lotto rispetto agli altri. An-
della Grosseto-Fano è già stato ap- che il presidente della Regione,
provato il progetto esecutivo. Si Gian Mario Spacca, l’ha dato per
tratta di un’opera colossale, che co- “ormai scritto nel programma di
sterà 1,6 miliardi di euro e chissà opere nazionale, fondamentale a
quando verrà completata. A far completamento della Bretella per
sperare gli urbinati però c’è l’Atto dare respiro a Urbino”. E renderla
aggiuntivo all’intesa generale qua- meno irraggiungibile.
dro tra Governo e Regione Marche, alberto.orsini@gmail.com
I numeri della nuova strada
76 milioni
Costo. Il primo lotto è costato 36,86 milioni, il secon-
do 39,16
9
Anni di lavoro. Il primo lotto da maggio 2000 a ottobre
2002, il secondo da luglio 2006 ad aprile 2009
4
Opere realizzate. La galleria “Ca’ Gulino” e i viadotti
“Ca’ Raniero I”, “Ca’ Raniero II” e “Santa Maria”
3,2 chilometri
Lunghezza. Dal bivio di Borzaga alla località “Le
Conce”
10,5 metri
Larghezza. Carreggiata singola, una corsia per senso di
marcia larga 3,75 metri e banchine da 3 metri In alto, l’imbocco della galleria Ca’ Gulino da Fermignano
(Foto ANAS). Sopra, un dettaglio della nuova strada.

e Anas per il collegamento a Canavaccio
ma non basta
L’associazione Ferrovia Valle Metauro preme per la riapertura
Ridateci il treno dei desideri
GIOVANNI PASIMENI
U
n punto di partenza per sognare un
nuovo viaggio. Cinque autocarrelli
gialli a motore posteggiati sui binari vrebbe funzionare come metropolitana
della stazione di Fermignano. Sono dell’as-
sociazione Ferrovia Valle Metauro (Fvm),
fondata il 14 luglio 2000 per “salva-
guardare la memoria storica della
Fano-Urbino”, la linea ferroviaria
“sospesa per scarso traffico” oltre
ventidue anni fa, il 31 gennaio 1987.
Fvm conta 127 tesserati fra ferrovie-
ri, ex ferrovieri e altri rappresentan-
ti, compresi ragazzi di 18 anni. I vo-
lontari si servono di autocarrelli - in
particolare un Fiat 1100 collegato a
un carrello con cisterna - per spo-
starsi lungo i chilometri della Fano-
Urbino resi percorribili dal loro in-
tervento di ripulitura dalle sterpa-
glie che coprivano la sede ferrovia-
ria. E per trasportare materiale uti-
le per rendere fruibili i binari.
Carlo Bellagamba, 62 anni, farma-
cista, è il presidente di Fvm. “Finora
- spiega - abbiamo ripulito 17 chilo-
Autocarrelli alla stazione ferroviaria di Fermignano
metri di linea: 5,5 dalla stazione di
Fermignano a quella di Urbino; 4,5 da Fer-
mignano a Monte Polo e altri sette a Fano”.
Nella convinzione che venga ripristinata
quanto prima. L’ipotesi, dopo anni di dis-
cussioni, non mette ancora tutti d’accordo.
Tante sono le polemiche. Con l’“Intesa sul-
l’Atto aggiuntivo quadro sulle infrastruttu-
re marchigiane” firmata il 7 marzo dal pre-
sidente della Regione Spacca e dal presi-
dente del Consiglio Berlusconi, è stato
“previsto un finanziamento di 110 milioni
di euro”. La linea ferroviaria per Spacca do-
leggera ma è ancora un sogno.
“Gli autocarrelli - precisa Giovanni Baldel-
li, 42 anni, elettricista e socio di Fvm - fun- no per ripercorrere questo tratto di linea. È
zionano in modo indipendente l’uno dal-
l’altro. In occasione di manifestazioni so-
stenute da noi sono usati per rievocare il
passaggio del treno. Il 1° marzo, per la se-
conda «Giornata nazionale delle ferrovie
dimenticate», a Fermignano anche alcuni
bambini hanno percorso a bordo un tratto
Le tappe della realizzazione
Una storia lunga
quarant’anni
EMILIANA PONTECORVO
I
l progetto che ha portato
alla costruzione dell’at-
tuale bretella nasce nel
1972. L’idea di partenza
era quella di creare una via
di collegamento diretta
alla Fano-Grosseto per congiun-
gere la sponda adriatica e quella
tirrenica.
La strada avrebbe permesso di
raggiungere Urbino diminuendo
i tempi di percorrenza. Dopo di-
verse proposte, nel 1992 il pro-
getto venne presentato e finan-
ziato dall’Anas. Il piano, appro-
vato anche dalla Regione, preve-
deva una strada a quattro corsie
che da Calfurio avrebbe dovuto
svilupparsi in un viadotto senza
gallerie, attraversare la valle di S.
Maria degli Angeli, per poi con-
giungersi alla statale 73 bis Bocca
Trabaria, in località Le Conce.
Nel 1994 la bretella a quattro cor-
sie venne inserita nel piano rego-
latore del comune di Urbino e i la-
vori furono avviati nel mese di
aprile del 1995. Il progetto scate-
nò le proteste di alcune associa-
zioni ambientalistiche per le
quali la realizzazione dell’opera
deturpava la valle e rovinava il
paesaggio.
La mobilitazione, sostenuta an-
che da alcuni parlamentari loca-
li, spinse il ministero dei Lavori
pubblici a rallentare la costruzio-
ne, consentendo solo gli inter-
venti di fondazione dei viadotti.
Nel 1996 il ministero dell’Am-
biente emise un’ordinanza di so-
spensione dei lavori, che com-
di ferrovia”. “Il 20 aprile - puntualizza Bel-
lagamba - si è riunita in Provincia la Com-
missione ambiente, presieduta da Claudio
Mari, alla presenza di Fvm, Argonauta, Lu-
pus in Fabula e Legambiente, associazioni
interessate al problema trasporti e alla Fa-
no-Urbino. Anche se con difficoltà - prose-
gue - ormai ci sono le prerogative
per non farla chiudere”. Tra i pro-
getti in cantiere c’è l’apertura di un
piccolo museo storico. “Oltre ai cin-
que autocarrelli a Fermignano -
spiega il presidente - ne abbiamo
due a Fano. Tutti salvati dalla de-
molizione. Per il restauro e la ma-
nutenzione per lo più mettiamo
soldi di tasca nostra”.
Giuseppe Mearelli, quasi ottan-
t’anni, da Cerreto d’Esi (An) si è tra-
sferito a Fermignano nel 1964. Nato
da genitori ferrovieri - anche il non-
no lavorava nelle Ferrovie - a 18 an-
ni ha iniziato la carriera come “aspi-
rante assuntore”; poi è diventato
capostazione a Fermignano. “Pri-
ma di fare il lungo viaggio senza ri-
torno - racconta commosso Mea-
relli - sarei contento di salire sul tre-
il mio sogno”. “Ero di turno io - prosegue -
quando passò l’ultimo treno delle 20,25.
Da Urbino, lungo tutta la linea, il macchi-
nista suonò la tromba del treno più volte e
sempre più piano. Come se il treno stesse
lentamente morendo. Piansi”.
giovannipasimeni@virgilio.it
PRIMO PIANO
portava il blocco della ditta e la
perdita dei finanziamenti stan-
ziati dall’Anas. Si aprì un conten-
zioso con l’impresa a cui erano
stati affidati i lavori.
Nel 1997 l’Anas, la Regione, i mi-
nisteri dell’Ambiente e dei Lavori
pubblici giunsero a un nuovo ac-
cordo. L’intesa prevedeva il man-
tenimento della parte iniziale del
tracciato con le opere già iniziate,
la costruzione di una galleria sot-
to la collina di Urbino e una ridu-
zione della strada a sole due cor-
sie, contro le quattro precedenti.
Trovati i nuovi finanziamenti, nel
1999 l’Anas riavviò i lavori di co-
struzione dei viadotti fino alla
collina di Urbino. Per la realizza-
zione della galleria, invece, fu in-
detto un bando di gara per un
nuovo appalto.
Nel 2006 la costruzione dell’ope-
ra venne assegnata alla ditta Ati-
Secol, che si impegnava a costrui-
re la galleria Cà Gulino e il restan-
te tratto stradale di collegamento
alla statale 73 bis, decisivo per la
realizzazione della bretella che
avrebbe dovuto far uscire Urbino
dall’isolamento, agevolando
l’accesso delle automobili al cen-
tro abitato. La consegna dei lavo-
ri, iniziati nel mese di luglio, fu
prevista entro i diciotto mesi suc-
cessivi.
Per la costruzione dello svincolo
di Borzaga, quello delle Conce e
la galleria Ca’Gulino, la Regione
aveva stanziato 33,4 milioni di
euro. Ma i problemi non erano fi-
niti.
Nel 2007 il comitato in difesa de
“le Conce” chiese lo spostamento
dello svincolo della statale 73 bis
sotto la città ducale per impedire
la distruzione della vasca a mon-
te della Concia, antico edificio
per la pulitura e la lavorazione
delle pelli da cui prende il nome la
località urbinate. La struttura
esterna all’immobile raccoglie le
acque della fonte di S. Bernardi-
no. Fino agli anni ’50 è stata una
delle principali risorse di acqua
potabile dei cittadini urbinati ma
non è compresa nel vincolo mini-
steriale nè protetta come bene di
interesse culturale.
Il comitato, costituito dai pro-
prietari della Concia, chiese allo-
ra, nel 2007, l’ampliamento del
vincolo. Grazie all’intervento
dell’associazione ambientalisti-
ca Italia Nostra, della Soprinten-
denza e dell’ispettore di zona, nel
giro di pochi mesi il comitato ot-
tenne lo spostamento della bre-
tella di dieci metri, sufficienti a
salvaguardare la vasca a monte e
la sorgente.
L’ultimo episodio che ha segnato
la storia della tanto attesa bretel-
la risale a pochi giorni fa, quando
due famiglie con le case sopra il
tunnel Ca’ Gulino hanno citato in
giudizio per 700.000 euro la Se-
col, la ditta di costruzione, accu-
sandola di aver danneggiato i
muri delle loro abitazioni con gli
esplosivi utilizzati per rompere la
roccia e aprirsi un varco nella
montagna. Accusano la ditta,
inoltre, di aver lavorato giorno e
notte senza preoccuparsi del ru-
more provocato dai mezzi utiliz-
zati per la rimozione di roccia e
terra.
pontecorvoemiliana@libero.it
3
 il Ducato
Fermignano si divide sull’ordinanza anti-burqa

La strana guerra
dei quattro veli
Il sindaco Cancellieri: “Girare a viso coperto, roba da Medioevo”

ERNESTO PAGANO po, anche a carattere religioso, lista”. Ma non tutte le donne so- sentire cose del genere dal sin- leghista di Azzano Decimo con-
che nasconda il volto e renda dif- no dello stesso parere. Khadija, daco di un paese così attaccato tro la Prefettura di Pordenone
ficoltoso il riconoscimento». E a energica leader della piccola as- alla religione come l’Italia”. Kha- che aveva rifiutato di dare il via

L
a settimana scorsa,
dopo che il sindaco
leghista di Fermigna-
no, Giorgio Cancellie-
ri, ha visto quattro
donne col velo inte-
grale passeggiare nel suo quar-
tiere, è scoppiato il caso della co-
siddetta ordinanza anti-burqa.
Un provvedimento, non ancora
in vigore, che vieterebbe alle
donne musulmane di andare in
giro per il paese col viso coperto.
“Una vressazione inaudita nei
confronti delle donne. Un simi-
le integralismo era sconosciuto
da noi persino nel medioevo” ha
dichiarato il sindaco ai giornali-
sti di mezza Italia. E mentre sul-
la stampa locale e nazionale si
chi lo accusa di non aver inven-
tato niente di nuovo, lui rispon-
de che il codice di pubblica sicu-
rezza prevede che si debba esse-
re sempre riconoscibili, ma de-
roga chi tiene il volto coperto per
motivi religiosi. “La mia ordi-
nanza vuole andare contro que-
sta deroga, e dire che anche chi si
copre il volto per usanze religio-
se, non può più farlo”. Secondo
Cancellieri la cosa aiuterebbe
anche il gentil sesso a uscire “da
un certo tipo di cultura maschi-
Ambulanti a Urbino: dormono a Pesaro e vendono ai turisti
sociazione di donne musulma-
ne di Ponte Armellina “Mondo
Migliore”, lotta proprio per ab-
battere i pregiudizi su chi indos-
sa il velo. “Come fa a lasciare in-
tendere che alle donne musul-
mane il velo viene imposto dai
mariti?” si domanda Khadija.
“Molte di noi si sono velate una
volta arrivate in Italia quando
erano già sposate, perché spesso
il velo, in una società dove l’inte-
grazione è difficile, rappresenta
protezione. Mi meraviglio di
dija, che in dossa un velo che la-
scia scoperto solo l’ovale del vi-
so, sostiene che il sadl, il velo con
la retina davanti agli occhi, o il
niqab, quello con una feritoia
per gli occhi, (che non sono il
burqa, usato dalle afgane e non
dalle arabe) non è obbligatorio
per le donne musulmane, ma
chi vuole indossarlo deve essere
libera di farlo.
Alla stessa conclusione è arriva-
to il Tar del Friuli nel 2006, re-
spingendo il ricorso del sindaco
libera a un’ordinanza comunale
che vietava di indossare veli, ca-
schi integrali o altri accessori
che nascondevano il volto.
Nel caso in cui Maroni dia l’ok al
provvedimento di Cancellieri ci
sarà un’inversione di tendenza
in materia di pubblica sicurezza
e approccio alla libertà di culto
che farà discutere più di adesso.
Ma c’è già chi da Roma, tra le fi-
le del Pdl, vorrebbe trasformare
il divieto del niqab in legge.
er_pagano@yahoo.it

Mamadou e gli altri dall’Africa

levano voci favorevoli e contra-
rie al provvedimento, la prefet-
tura di Pesaro non si è ancora
pronunciata sulla sua validità
giuridica e aspetta il parere del
Ministro Maroni.
La comunità islamica locale
mantiene un silenzio tormenta- LORENZO ALLEGRINI venna. Ritornano nella stessa città con quantenne: “Sono da vent’anni in Italia e
to. L’Imam di Fermignano, Ah- cadenza settimanale. Tra di loro non si per me non è facile. Ero a Gallo (Urbino
med el Raidouni, prima fissa un pestano i piedi. E li vedi ogni tanto al te- 2) e facevo lavori in nero. Ma quando non

appuntamento per un’intervi-
sta, poi lo cancella all’ultimo
momento. “Dalla moschea di
Ancona – dice al telefono un po’
imbarazzato – ci hanno detto
che non è il momento di parlare,
perché non sappiamo ancora
come muoverci”. E poi, ci sono le
elezioni amministrative: Can-
cellieri è candidato alla presi-
denza della provincia. “L’imam
di Ancona conosce bene i giochi
dei politici sotto elezioni” dice el
Raidouni prima di riattaccare.
E di giochi elettorali si tratta, an-
che secondo Palmiro Ucchielli,
presidente uscente della pro-
vincia di Pesaro Urbino. “Questa
volta – dichiara senza mezzi ter-
mini Ucchielli – Cancellieri l’ha
fatta fuori dal vaso. Chi fa il sin-
daco non si mette a dire come
deve andare in giro vestita la
gente. Non lo si faceva nemme-
no durante il fascismo. È come
se imponessi a lui di andare in gi-
ro vestito da sceicco!” conclude
sarcastico.
Ma quante sono le musulmane
col viso coperto che effettiva-
mente girano a Fermignano? “Io
ne conosco una sola” confessa
l’imam el Raidouni. Secondo
Cancellieri, invece, sono di più,
quattro appunto, abbastanza
per portare avanti la sua “ batta-
glia di civiltà”. Ma ci tiene a chia-
rire un fatto: “Il velo, uguale a
quello che portava mia madre
quando ero piccolo, non c’entra
nulla. Due marocchini sono ve-
nuti a dirmi che volevo vietare
alle donne di portare lo hijab.
Non è così.” Il testo del suo prov-
vedimento vieta infatti l’accesso
ai luoghi pubblici per chi porta
addosso «qualsivoglia coprica-
“S
ono venuto in Europa perché
guardando la televisione pen-
savo che qui avrei po-
tuto fare soldi, invece non è co-
sì”. È un ragazzo estroverso Ma-
madou. Ferma le persone con
garbo, sorride e con pazienza ri-
ceve l’ennesimo rifiuto. “Non è
facile il lavoro del venditore am-
bulante, si va in strada tutti i
giorni e si guadagna decente-
mente solo il sabato, quando si
riescono a fare 30 o 40 euro”. Ma-
madou è arrivato dal Senegal
cinque anni fa. Lui ne ha venti-
sei. Parla francese, e aveva pen-
sato di trasferirsi a Parigi per fa-
re l’università. Ma era impossi-
bile, per un ex studente di liceo
scientifico di Dakar figlio di nes-
suno, ottenere una borsa di stu-
dio nel proprio paese. Per que-
sto è venuto in Italia. Prima si è
messo a vendere ombrelli a Mi-
lano appoggiandosi a una co-
munità senegalese di Sesto San
Giovanni. Come abusivo si è
preso anche una multa di 5.000
euro che non potrà mai pagare.
Poi è arrivato a Fano, dove vivo-
no da tempo i suoi due fratelli
maggiori, entrambi camionisti.
L’Africa più vicina, adesso, la
tiene sottobraccio, raccontata
nei libri che tenta di vendere ai
passanti.
Ogni giorno nel centro di Urbi-
no ci sono tre o quattro ambu-
lanti. Arrivano, stanno una o
una mezza giornata, e poi ripar-
tono. La loro base è a Pesaro, do-
ve vivono in case sovraffollate
aiutandosi tra connazionali, per pagare
gli affitti più bassi possibile. A Urbino
non sono sempre gli stessi. Cambiano
meta ogni giorno e si muovono nell’en-
troterra e sulla costa, tra Ancona e Ra-
lefono che chiamano un “collega” per av-
visarlo che si stanno spostando.
Ja non parla volentieri. Abbassa sconso-
lato le braccia piene di collane, braccia-
letti e occhiali da sole di plastica. Li com-
pra insieme ad altri da un grossista. An-
che lui è senegalese e dice di essere cin-
ho avuto più di che guadagnare, mi sono
trasferito a Pesaro e ora mi tocca fare
l’ambulante”. Ja preferisce
non raccontare con quante
persone vive nella casa che gli
affitta un proprietario italia-
no: “Il padrone non vuole che di-
ciamo in giro quanto paghiamo
complessivamente d’affitto. Ti
posso dire quanto spendo da so-
lo: 50 euro al mese”. Ja ha paura,
perché è clandestino: “Ma ho
sempre cercato lavoro. Due miei
amici li hanno chiusi in prigione
– sussurra riferendosi ai Centri di
identificazione ed espulsione –
perché i giornalisti scrivono e di-
cono in televisione che siamo
troppi”.
A Urbino i venditori ambulan-
ti arrivano insieme con la pri-
mavera. “Si guadagna un po’
meglio con le gite scolastiche -
spiega Omar, un ragazzo cor-
pulento di venticinque anni
del Mozambico - gli studenti si
divertono, si fermano in grup-
po, curiosano e comprano. E
poi va abbastanza bene con i
turisti e gli universitari. La
gente è abbastanza gentile, e
siamo felici quando veniamo
qui, anche se nell’arco dell’an-
no guadagnamo meglio nelle
città di mare, soprattutto a Ri-
mini nel periodo estivo”. Omar
condivide una casa a Pesaro
con altri immigrati del Mo-
zambico.
Adbul, quarantasei anni del
Senegal, ha il viso macchiato
da una cortissima barba brizzo-
lata. E le rughe della stanchezza. Prima di
allontanarsi, si arrabbia: “Se avessi un la-
voro migliore, adesso non mi vedreste in
strada”.
lorenzoallegrini@libero.it

4
 CITTÀ

La piattaforma, prevista nel progetto iniziale dell’ala sud, non è stata mai attivata

Un eliporto abbandonato
Da maggio controlli sulla tenuta sismica degli edifici dell’ospedale. L’ufficio tecnico: “La struttura è solida”

LUCA ROSSI La pista

d’atterraggio

S
alendo le scale ester- in cima all’ala
ne dell’ala sud dell’o- nuova della
spedale di Urbino si
arriva su una pista struttura
d’atterraggio. Dis- sanitaria.
adorna e abbando- Sotto, il
nata. Si tratta di una elisuperfi-
cie in elevazione, prevista nel degrado delle
progetto iniziale dell’edificio e pareti accan-
dotata delle strutture adatte to alla porta
per permettere l’atterraggio di
una eli-ambulanza nei casi di antipanico
emergenza.
L’intera struttura è lasciata a se
stessa: mancano luci sulla pi-
sta per l’atterraggio notturno;
una porta con maniglie antipa-
nico conduce ad una stanza
completamente vuota e i muri
evidenziano crepe e mancate
ristrutturazioni. L’elisuperfi-
cie è inutilizzata e in stato di
degrado.
“La pista – dichiara l’ingegner
Rodolfo Cascioli tramite l’uffi-
cio stampa dell’ospedale – po-
trebbe essere utilizzata solo se
esistesse un servizio di manu-
tenzione e sorveglianza che ri-
chiede la disponibilità di una
squadra specializzata per 24
ore al giorno con notevoli costi
di gestione”. E continua: “Du-
rante i lavori di completamen-
to dell’ala sud si è preferito at-
tendere, non ultimare la pista e
utilizzare le risorse per opere mo. Altre elisuperfici, ma non servizi ASUR”. Nell’agosto LA MOVIDA
più urgenti come il blocco ope- in elevazione, si trovano a Pe- 2008 è stata avviata una gara
ratorio, il reparto dialisi e il par-
cheggio sud”. Secondo le di-
chiarazioni dell’ingegnere la
saro e a Fossombrone”.
La situazione dell’eliporto ri-
entra nei dubbi che ha solleva-
per dare un incarico a profes-
sionisti capaci di valutare la re-
sistenza sismica dell’ospedale.
Silenzio, non si balla
struttura è stata “positivamen- to lo stato dell’ospedale di Ur- Il prossimo mese gli incaricati Controlli a tappeto nei locali del centro
te collaudata”. Effettivamente bino dopo il terremoto dell’A- cominceranno il loro lavoro,
vi sono paratie laterali, ma la quila. Terrazzi pericolanti, fer- pagato per il 50% dallo Stato, e A Urbino ci sono “pub” che a certi divieti non vogliono
pista versa in pessime condi- ro arrugginito che fuoriesce dal per la restante metà dall’azien- rassegnarsi. E per questo vengono severamente multati.
zioni e non tutte le luci per l’at- cemento armato, facciate (del- da sanitaria del territorio. L’o-
terraggio appaiono in regola. Il l’ala nuova soprattutto) com- perazione dovrà essere portata Dal 30 gennaio 2007 i locali che somministrano cibo e
pronto soccorso di Urbino uti- pletamente da rifare. “L’ospe- a termine entro 10 mesi. Sono bevande (cioè tutti quelli dentro le mura) possono orga-
lizza sempre il campo sportivo dale di Urbino – risponde l’uffi- stati previste anche ristruttu- nizzare intrattenimenti musicali, ma a volume moderato;
come sede per gli atterraggi cio tecnico - è munito di tutte razioni all’interno del piano
d’emergenza. “Ho visitato due le certificazioni necessarie allo triennale dei lavori pubblici in ogni caso è proibito ballare e le presenze non possono
volte la struttura – ha dichiara- svolgimento delle proprie atti- 2009-2011. Entro il 2009 saran- essere più di cento. In questi due anni e mezzo si sono
to Alberto Cecconi, dirigente vità. La fatiscenza degli edifici no realizzati un nuovo blocco susseguiti i controlli da parte delle forze dell’ordine, che
della Protezione civile della non è legata a problemi di sicu- parto, un nuovo centro endo-
Marche – e mi sembrava a nor- rezza: la struttura portante è scopico, un’altra sala convegni hanno trovato fuori norma la gran parte dei locali del cen-
ma. Ma non è stata mai attiva- solida. Periodicamente, infat- e un’accurata manutenzione tro. Ultimi provvedimenti, quelli adottati nei confronti del
ta. L’unica elisuperficie in ele- ti, vengono effettuate verifiche del reparto psichiatria.
vazione nelle Marche è a Fer- e controlli sulla struttura dai lucarossi85@hotmail.it
Bosom, rimasto chiuso dal 9 al 13 aprile. (m.b)

5
 il Ducato
Drammatici i dati del primo trimestre 2009: chieste dalle aziende 707.756 ore

Cassa integrazione +436%

Anche i mobilifici in difficoltà. La Cgil lancia l’allarme: “La situazione non è mai stata così grave da 10 anni”

GIORGIO MOTTOLA disoccupazione ordinaria.

Cifre che spaventano. L’Inps, con Cig nel primo trimestre 2009 a Pesaro Urbino

I
numeri descrivono una si-
tuazione eccezionale: le
imprese industriali della
provincia di Pesaro Urbi-
no, nel primo trimestre del
2009, hanno aumentato la
cassa integrazione del 1291,6%
rispetto all’anno precedente; so-
no 1.304 i lavoratori messi in mo-
bilità. Una valanga, una slavina
che è il termometro di una con-
giuntura prevedibile, ma velocis-
sima. Tanto che non c’è nemme-
no il tempo di esaurire le pratiche
e distribuire i soldi. Una commis-
sione dell’Inps si riunisce ogni
settimana per stanziare i fondi
destinati alla cassa integrazione,
ma non riesce tenere il passo con
le istanze delle aziende, che arri-
vano quasi quotidianamente.
“Il 2009 si apre con una situazio-
ne allarmante. I livelli di cassa in-
tegrazione e mobilità sono i più
alti degli ultimi dieci anni” dice
preoccupata Cristina Ortolani,
responsabile dell’Ufficio Studi
della Cgil provinciale.
Da gennaio a marzo le aziende
del pesarese hanno fatto ricorso
una direttiva nazionale, ha im-
posto ai direttori delle sedi pro-
vinciali di non divulgare dati su-
gli ambiti locali. Il direttore di Pe-
+1291,6 %
saro Urbino non ha fatto eccezio- Le imprese industriali che hanno fatto ricorso, da gennaio a marzo, alla Cig
ne:contattato telefonicamente,
non ha voluto rilasciare dichiara-
zioni. Che, però, ad Urbino e in
tutta la provincia la situazione sia
estremamente grave lo confer-
+436,1 %
ma un dirigente dell’Inps, che la- Il dato complessivo della Cig in provincia di Pesaro Urbino
vora nell’ambito della cassa inte-
grazione da più di 20 anni e che ha
preferito rimanere anonimo.
“Non ho mai visto una situazione
del genere”, dice al Ducato, “Un
+1054 %.
anno fa, le riunioni della com- I mobilifici che hanno richiesto la cassa integrazione per i propri lavoratori
missione che delibera la conces-
sione della cassa integrazione al-
le aziende si tenevano una volta a
settimana e duravano al massi-
mo mezz’ora. Oggi se ne svolgo- 1.304
no di più, durano almeno tre ore I lavoratori in mobilità nei primi tre mesi
e siamo comunque indietro con
il lavoro”.
cogitomail@virgilio.it
Piero Arduini, operaio, racconta come si vive la crisi in fabbrica

“E il peggio deve ancora venire”

a 707.765 ore di cassa integrazio-
ne. Di queste quasi un quarto so-
no state richieste di cassa inte-
grazione straordinaria. Dato an-
cor più inquietante, dal momen-
to che quest’ultima viene dispo-
possono superare il tetto delle 52 settimane

sta quando l’impresa si trova in
difficoltà molto gravi. In percen-
tuale l’aumento complessivo
della cassa integrazione è stato
del 436,1%.
Da non sottovalutare nemmeno i
numeri relativi alla mobilità. I
1.304 coinvolti dal provvedimen-
to nel primo trimestre del 2009
corrispondono ad un incremen-
to percentuale del 195%. “In soli
tre mesi, sono stati colpiti tanti la-
voratori quanti normalmente se
ne contavano in un intero anno”,
sottolinea Cristina Ortolani.
“Mobilità” è un po’ un eufemi-
smo per dire licenziamento. L’a-
zienda interrompe comunque il
proprio rapporto di lavoro con il
lavoratore. Ma, se messo in mo-
bilità, percepisce un’indennità
mensile maggiore rispetto a
quello che gli spetterebbe con la
D
opo trentuno anni di fabbrica, otto
ore ogni giorno, si ritrova in tasca, a
fine mese, 1.200 euro. E ora che il pa-
drone lo ha messo in cassa integrazione, la
busta paga si è alleggerita di altri 300 euro.
Piero Arduini, operaio all’Ifi (specializzata
nella costruzione di banconi da bar) sorri-
de: “Ora non c’è da preoccuparsi. Il peggio
deve ancora venire”.
Piero ha 53 anni, faccia gioviale e fisico al-
lampanato. Qualche giorno fa, è terminata
la sua settimana di cassa integrazione ed è
tornato a lavoro. Comincia a parlare men-
tre uno squarcio di sole primaverile si apre
sulla fabbrica. Con la mano che sembra di
pietra ravvia i capelli radi e sudati; il suo ali-
to odora di caffé e tabacco: ha appena fini-
to il turno che va dalle otto a mezzogiorno.
Nell’azienda dove lavora, ci sono quasi tre-
cento tra operai e impiegati. Da gennaio in
ottanta sono cassintegrati a rotazione. “Io
ho fatto finora 3 settimane, una al mese. Ma
c’è anche chi ne ha già 8 o 9”. Le imprese non
annuali di cassa integrazione. L’Ifi ha deci-
so di dosarle e di spalmarle tra più operai.
Negli ultimi mesi ha perso circa il 20% del
fatturato; le richieste dal mercato estero,
come per quasi tutte le aziende pesaresi, è
crollato. Il rapporto con le banche sta di-
ventando problematico: “L’altro giorno ha
chiamato un cliente, pregando di non an-
dare a riscuotere l’assegno perché era sco-
perto. Si trattava di una grossa somma”, di-
ce allargando le braccia.
Per ora la cassa integrazione è stata inter-
rotta: “Ora non c’è n’è bisogno, quello esti-
vo per noi che produciamo anche banchi
frigo per gelati è il periodo migliore”. Ma sa-
rebbe da stupidi tirare un sospiro di sollie-
vo: “A settembre abbiamo solitamente un
calo fisiologico. Chissà - si chiede Piero, ac-
cigliandosi - con la crisi che cosa accadrà?”
Nella stessa fabbrica, l’operaio Arduini è
stato in cassa integrazione anche negli an-
ni ‘80. “Allora però fu diverso. Ne feci quat-
tro o cinque mesi continuativi. Però c’era
una ristrutturazione industriale in corso.
Passavamo dai banconi di legno a quelli
d’acciaio. All’epoca i padroni investivano
ancora sul futuro”. Ci fu qualche mobilita-
zione: oggi non c’è nemmeno l’ombra di
una contestazione
L’Ifi negli anni ’70 era una fabbrica molto
politicizzata. Palmiro Ucchielli, prima di
diventare sindaco e poi presidente della
Provincia, faceva l’operaio proprio qui.
Quando scioperavano, gli operai battevano
le chiavi inglesi sui rulli cilindrici del nastro
di produzione. Il padrone gli diceva: “Prima
che io vi dia cento lire, i rulli devono diven-
tare quadrati”. I lavoratori non ebbero le
100 lire e i rulli rimasero tondi. “Ma - ricor-
da Piero - almeno 90 riuscivamo ad ottene-
re. Oggi - dice con mestizia - ci siamo am-
morbiditi. I lavoratori, soprattutto i più gio-
vani, non hanno coscienza di cosa signifi-
chi essere operai”.
(g.m.)

6
 ECONOMIA
Nonostante la crisi gli urbinati scelgono di partire

Le vacanze low cost

Si può risparmiare prenotando soggiorni brevi last minute
salveranno l’estate
Tante occasioni all’estero. Croazia e Slovenia le più economiche
MICHELE MASTRANGELO quindi da circa 8 euro al giorno e una stagione questa che a livel- gli espedienti per una vacanza minute”, cioè a quei viaggi che,
lettini da 5. lo climatico non ci aiuta molto - “low cost”: “Non vedo rinunce essendo ancora rimasti dispo-

G
li italiani, si sa, ri-
nunciano difficil-
mente alle vacan-
ze estive. E anche
gli urbinati, non-
ostante la crisi
economica, non sembrano vo-
ler rimanere a casa durante le
ferie. Quest’anno però si guar-
derà con molta più attenzione al
portafoglio. Allora, per ridurre i
costi, i turisti cercheranno di ac-
contentarsi di soggiorni meno
lunghi, rivolgendosi anche a
strutture più economiche.
Gli operatori del settore sono
convinti che l’estate 2009 sarà
l’anno dei viaggi nelle località
balneari italiane, (Sardegna,
A dire il vero non è iniziata col
botto la stagione per le agenzie,
che registrano un calo di preno-
tazioni ad aprile. Ma nessun al-
larmismo, secondo Flavio Si-
rotti, dell’Eventur: “Le prenota-
zioni sono sì inferiori rispetto
allo stesso periodo 2008 - rac-
conta Sirotti - ma in genere i
clienti vengono verso maggio e
giugno. Aspettiamo”. Anche il
clima piovoso che ha accompa-
gnato gli urbinati ad aprile ha
inciso sulle prenotazioni: ”E’
Per impedire che le grandi imprese producano quasi tutto all’estero
aggiunge Michele Ugolino, del-
la Fedux Travel - Perché il clien-
te deve trovare un clima favore-
vole anche qui ad Urbino per
entrare in agenzia”. Alla Fedux,
come nelle altre agenzie, sono
comunque tranquilli, visto che
il giro d’affari a Pasqua, non-
ostante la recessione, non è ca-
lato di molto.
Ritornando sulle vacanze degli
urbinati, il signor Franci, titola-
re dell’Agenzia Marchionni,
spiega quali sono secondo lui
da parte degli utenti, ma si fa
più attenzione al prezzo. Quin-
di per ridurre i costi, a prescin-
dere dalla struttura più o meno
economica, i turisti tagliano
sulla permanenza: al posto di
15 giorni ne fanno 10. Chiara-
mente poi, la bassa stagione
conviene. Sfido chiunque a tro-
vare offerte per agosto. Parlia-
mo di un’isola greca a 500, 600
euro a testa per una settimana
nei mesi di giugno o settembre”.
Occhio però alle offerte “last
nibili a pochi giorni della par-
tenza, vengono venduti con ta-
riffe vantaggiose. Non sempre
convengono. Così almeno la
pensa Tiziana Pace, dell’agen-
zia di viaggi Urbino Incoming :
“Se prenoti prima, puoi avere
delle buone occasioni che alla
fine hanno lo stesso costo del
last minute, con la possibilità
però di razionare il pagamento
e scegliere la struttura che pre-
ferisci”.
mic.mastro@yahoo.it

Urbino rifonda il made in Italy

Calabria e Puglia tra le mete
privilegiate), ma a differenza di
quanto si crede si può spende-
re due volte meno per una va-
canza dall’altra parte dell’A-
driatico. Preferendo il più eco-
nomico traghetto all’aereo, la zarlo, il comitato ha elaborato una pro- portazione. Un’operazione finalizzata a
Croazia e la Slovenia diventano FEDERICO DELL’AQUILA posta di legge che ha iniziato a far circo- trarre vantaggio dal costo inferiore della
così soluzioni davvero accessi- lare proprio in occasione del convegno. manodopera nei paesi in cui si delocaliz-

E
bili, con pernottamenti da 50
euro al giorno; molto di meno
dei 100, 120 euro che occorrono
per villeggiare in alcune zone
della Sardegna. Grecia e Balea-
ri sono viaggi sempre molti ri-
chiesti dai turisti urbinati, che
potranno scegliere tra tante so-
luzioni per tutte le tasche.
Saranno comunque i giovani a
preferire una vacanza all’estero.
In questo caso per risparmiare si
organizzeranno in internet, sen-
za consultare agenzie di viaggi. A
restare in Italia, per lo più fami-
glie e uomini di mezz’età, con
grande gioia degli stabilimenti
balneari della costiera, che spe-
rano così di lavorare malgrado la
recessione: molti bagni di Fano e
Pesaro, per attirare i tanti turisti
“mordi e fuggi” del mare, non
hanno rincarato il listino prezzi
2008 in spiaggia. Ombrelloni
se il futuro del made in Italy passas-
se proprio per Urbino? Può darsi. Lo
scorso 21 aprile nella città ducale
c’è stato un convegno che diceva proprio
così: “Il futuro del made in Italy. Progetto
e tutela”. Un’idea messa a punto da Enri-
co Panero, avvocato e professore di dirit-
to amministrativo all’università di Urbi-
no, insieme a Maurizio Bonas, attuale
presidente del “Comitato per la difesa e la
Tutela del Made in Italy”.
Il comitato è nato nel febbraio 2004 gra-
zie alla volontà di alcuni imprenditori di
fare chiarezza sulle leggi che regolano il
comparto manifatturiero italiano. Ad
oggi, sono 600 le piccole e medie impre-
se che vi aderiscono, e che danno lavoro
a circa 250 mila persone. Tredici sono le
aziende marchigiane.
L’obiettivo è l’istituzione del marchio
“100 per cento Italia”, di proprietà dello
stato, da apporre sui prodotti il cui pro-
cesso produttivo sia compiuto intera-
mente nel territorio italiano. Per realiz-
Ma perché è stata scelta proprio Urbino
come prima tappa dei lavori del comita-
to? Perché l’università di Urbino è stata la
prima, insieme a quella di Firenze, a isti-
tuire, nel 1986, su pressioni delle impre-
se marchigiane, il primo corso di laurea
in “Design e discipline della moda” in Ita-
lia. E il settore della moda, si sa, è il sim-
bolo del made in Italy nel mondo.
La battaglia è contro la delocalizzazione
delle grandi imprese italiane che poi ap-
pongono, impropriamente, il marchio
made in Italy. “Più che delocalizzazione
bisognerebbe chiamarla traffico di per-
fezionamento passivo o anche sfrutta-
mento di manodopera” puntualizza
Maurizio Bonas. Il traffico di perfeziona-
mento passivo non è altro che la tempo-
ranea esportazione di merci comunita-
rie (materie prime o semilavorati) al di
fuori del territorio doganale dell’Unione
Europea, al fine di trasformare tali merci
e successivamente reimportarle in esen-
zione (totale o parziale) dei dazi all’im-
za.
La proposta di legge punta a tutelare una
delle risorse del nostro paese: “L’Italia ha
il 75% del secondario europeo, un vero e
proprio patrimonio, spesso sottovaluta-
to” continua Bonas. Ma bisogna tutelar-
lo, altrimenti, “se non si salverà la picco-
la e media impresa, l’Italia morirà così
come successo a Spagna e Inghilterra”.
Dalla proposta ne trarranno beneficio
anche le esportazioni, maggiormente
protette dai numerosi falsi in circolazio-
ne. Sebbene nel 2008 le esportazioni del-
la provincia di Pesaro e Urbino abbiano
registrato un aumento verso mercati
quali l’Asia (+5,6%) e Africa (+24,7%),
non si può certo dire che oggi l’export sia
il fiore all’occhiello né della provincia
(0,2% dell’export delle Marche) né tanto-
meno della regione (0,02% dell’export
nazionale). Chissà che questa iniziativa
non possa risollevare le sorti delle espor-
tazioni dell’una e dell’altra.
federicodellaquila@libero.it

7
 il Ducato
Lorenza Mochi Onori soddisfatta della mostra

“Raffaello giàbatte
ogniprevisione”
Poca pubblicità, Civita risponde: “Non si poteva fare di più”
Turisti in attesa di entrare a Palazzo Ducale

ANNALICE FURFARI preparatoria dell’organizza- dei visitatori, “attirati anche ta a organizzare altri eventi di la mostra. “In primavera – so-
zione, costituita da rapporti dalle critiche entusiastiche”, questa portata”. Sarà proprio la stiene la titolare del negozio di

“I
l numero di vi-
sitatori, a un
mese dall’i-
naugurazione,
sta superando
le aspettative”.
Non ha esitazioni Lorenza Mo-
chi Onori, sovrintendente re-
gionale ai Beni storicoartistici
e etnoantropologici, nell’esal-
tare i risultati della sua creazio-
ne, la mostra “Raffaello e Urbi-
no”. Come conferma Civita ser-
vizi, la società organizzatrice, i
visitatori, alla data del 26 apri-
le, sono stati 36.552, con una
media giornaliera di 1.589. Le
prenotazione acquisite sono
già 36.565, di cui 26.293 per i
prossimi giorni. Certo, siamo
ancora lontani dai 433.483 visi-
tatori della mostra su Correg-
gio, ospitata, dal 20 settembre
con le redazioni, mailing e
marketing. C’è, poi, una secon-
da fase, più visibile, in cui si svi-
luppa il piano mezzi: pubblici-
tà, affissioni, spot, articoli e se-
gnalazioni sui giornali. Nel pri-
mo caso, sarebbe stato utile
partire con più anticipo. Nel se-
condo, la tempistica è funzio-
nale alle risorse disponibili.
Certo che si poteva partire pri-
ma, ma con quali soldi?”. In
ogni caso, a detta di Rossetti, la
mostra è stata ampiamente
pubblicizzata sui giornali.
D’accordo è anche Mochi Ono-
ri, secondo la quale il numero
Un po’ di confusione, poche audioguide e bip degli allarmi
sgombera il campo da ogni po-
lemica. “Tanto più che abbia-
mo raggiunto il limite di ca-
pienza delle sale espositive”,
prosegue la sovrintendente. La
curatrice della mostra consi-
dera raggiunto anche l’obietti-
vo fondamentale dell’esposi-
zione: “Far comprendere che,
per capire l’arte di Raffaello e
del Rinascimento in generale,
bisogna necessariamente visi-
tare Urbino e i suoi tesori. Que-
sta è anche l’eredità che la mo-
stra lascerà alla città, nella spe-
ranza che ci siano margini di
guadagno tali da spingere Civi-
società romana a raccogliere il
ricavato dell’esposizione e do-
vrà dividerlo con lo Stato. L’o-
biettivo primario è rifarsi delle
spese, divise tra trasporto, alle-
stimento, restauri, prestiti (i
più costosi), assicurazioni, in-
vestimento, climatizzazione,
editoria e, solo in fondo alle vo-
ci, comunicazione. Un totale
di 1.700.000 euro, concessi da
Regione, Provincia, Comune,
Banca Marche, Ministero per i
Beni e le Attività culturali e Ci-
vita, principale finanziatrice.
Un’altra critica espressa dagli
urbinati riguarda la durata del-
oggettistica Regalandia –
la città è sempre visitata da un
gran numero di persone, com-
plici le gite scolastiche. La mo-
stra sarebbe dovuta durare fi-
no a novembre: solo così si sa-
rebbe garantito un consisten-
te afflusso turistico nei mesi
estivi, quando Urbino si svuo-
ta”. Ma la curatrice ribatte: “Sa-
rebbe stato impossibile otte-
nere il prestito dei quadri per
più di tre mesi, anche perché
garantire una corretta clima-
tizzazione d’estate non è faci-
le”.
annalice.f@libero.it

Fra i capolavori con tanta pazienza

al 25 gennaio, a Parma e valsa
all’Italia il 43esimo posto nella
classifica delle mostre più visi-
tate al mondo, nella stagione
2008-2009. Nonostante ciò, gli
organizzatori si dicono piena-
mente soddisfatti, anche per-
ché “queste cifre hanno già col-
locato la mostra ai vertici delle
classifiche italiane”. “Nella set-
timana di Pasqua – dice Alber-
to Rossetti, direttore di Civita –
l’esposizione è stata la seconda
più visitata in Italia, preceden-
E’
do mostre come quella su Giot-
to al Vittoriano e sul Futurismo
alle Scuderie del Quirinale”.
Centrato anche il target per il
quale l’evento è stato pensato:
un pubblico colto, che com-
prende le associazioni cultura-
li, gli appassionati d’arte e gli
specialisti. E perché no, anche
la scuola, con i suoi ragazzini
vocianti che fanno aumentare
in maniera consistente il nu-
mero dei visitatori, soprattutto
nei giorni feriali, quelli in cui
solitamente la gente non fre-
quenta i musei. Senza dimenti-
care gli stranieri, che stanno
accorrendo numerosi, e gli ur-
binati, che hanno approfittato
della riduzione del costo del bi-
glietto dal 21 al 23 aprile.
Proprio i residenti si erano la-
mentati della cattiva imposta-
zione della campagna di spon-
sorizzazione della mostra. “Ci
aspettavamo – afferma Aldo
Pasotto, cuoco del ristorante
La Balestra – che l’attività pub-
blicitaria venisse organizzata
con un anno di anticipo. Al
contrario, ci si è mossi solo due
mesi fa e questo ritardo ci ha
fatto perdere un sacco di clien-
ti. Con i soldi del finanziamen-
to si sarebbe dovuto predispor-
re un ufficio stampa degno di
questo nome, che avrebbe do-
vuto creare una grande curiosi-
tà attorno all’evento”. Civita ri-
sponde alle critiche, per bocca
del suo direttore: “C’è una fase
GIULIA AGOSTINELLI
un giorno di festa. Sulla piazza Du-
ca Federico c’è una lunga fila, come
una gigantesca lettera “L”. Sono i vi-
sitatori che aspettano di entrare per vedere
i quadri di Raffaello.
A un mese dall’apertura della mostra siamo
andati a controllare se l’organizzazione è
impeccabile sopratutto nei giorni in cui ci
sono più di turisti.
Siamo in otto e i biglietti per la
visita della mostra e del palaz-
zo ducale li abbiamo già riser-
vati da qualche giorno.
Stringendo tra le mani come
un trofeo il foglio della preno-
tazione on line, varchiamo il
portone, saltando l’attesa sul-
la piazza. Riusciamo, così, ad
aggiudicarci i nostri biglietti
senza aspettare troppo. Lo
stesso non vale per chi ha scel-
to di venire alla mostra all’ulti-
mo momento. E vedendo
quante sono le persone in fila,
si capisce che questa scelta l’-
hanno fatta in molti.
L’attesa all’entrata del palazzo
è solo la prima di una lunga se-
rie. All’interno ci sono altre
piccole code: ce ne è una da-
vanti alla biglietteria, una per
prendere le audio guide e biso-
gna ancora aspettare per acce-
dere alla mostra.
Sono le 16 e secondo quanto
c’è scritto sui nostri biglietti
dovremmo essere davanti ad Visitatori nella prima sala della mostra dedicata a Raffaello
un quadro di Raffaello già da
qualche minuto, invece ci ritroviamo di
fronte alla signorina del desk: “Dovrete at-
tendere che altri visitatori riconsegnino le
audio guide perché al momento sono ter-
minate. Non so dirvi fra quanto tempo po-
trete averle”.
A questo punto si avvicina una signora. È
una guida di Urbino e propone di fare una
visita guidata. Le guide sarebbero riservate
ai gruppi di venticinque persone e andreb-
bero prenotate almeno con quindici giorni
di anticipo. Noi siamo in otto, mah! Per otto
persone la guida chiede 60 euro. Sono circa
2 euro in più di quanto ci verrebbero a co-
stare a persona le due audio guide, una per
la mostra e una per la visita del palazzo, ma ma e queste cose non le sa” dice la nostra
visto che per ora sono terminate accettia-
mo l’offerta. Siamo pronti per entrare nelle
sale della mostra, ma una nuova fila ci fa at- due sale della mostra.
tendere un quarto d’ora nel cortile interno
del palazzo. Qualcuno dietro di noi comin-
cia a spazientirsi. L’orologio segna le 16.30 e vuta. La salutiamo mentre lei già corre di
anche il personale mostra segnali di stan-
chezza. Una ragazza dello staff vigila vicino
alla scala che porta alla mostra e ogni tanto
urla nel suo walkie-talkie: “Qui c’è una fila
enorme. Fai scendere qualcuno che ha fini-
to, sennò non posso far salire nessuno!”
“Purtroppo chi esce dalla Galleria delle
Marche e dal palazzo si incrocia con chi va
a visitare la mostra, e viceversa. Si creano,
così, file lunghe e si rischia di scontentare i
visitatori. Civita ha organizzato tutto da Ro-
guida. Qualcuno scende e finalmente pos-
siamo infilarci nella prima sala e visitare la
mostra.
Passiamo di quadro in quadro,
ammirando le pennellature di
Raffaello che a 17 anni - con un
po’ di autostima - si firmava già
con il titolo di Magister. La guida
si ferma davanti alle opere più
importanti e le spiega. I suoi rac-
conti vengono però puntual-
mente interrotti da fastidiosi e
incessanti bip bip. Sono gli allar-
mi messi a guardia dei dipinti e
suonano di continuo: sono i soli-
ti visitatori (accade in tutte le mo-
stre, per la verità) che si sporgono
oltre l’invisibile raggio che pro-
tegge i dipinti e i disegni. Chi è
miope ne è quasi costretto: le de-
scrizioni sono di una piccolezza
imbarazzante.
Fra un bip e l’altro, fra un richia-
mo dei sorveglianti, la prima sa-
la è ormai piena di gente. C’è
qualche bambino annoiato che
fa i capricci (ah, se fosse possibi-
le vedere Raffaello e papà Gio-
vanni Santi da soli!) mentre altri
parlano e ridono a voce alta. C’è
anche uno strano scricchiolio: è
la pedana che si trova a terra tra le
Quaranta minuti dopo, la visita è termina-
ta. Paghiamo la nostra guida: non c’è rice-
nuovo verso la biglietteria alla ricerca di al-
tri visitatori spaesati.
giulia.agostinelli@libero.it

8
 CULTURA

Michele Petrucci premiato al Comicon di Napoli come miglior sceneggiatore

Metauro, vincere a fumetti

Una graphic novel sulla battaglia tra romani e cartaginesi. Lo storico Berardi: “Una cesura con il passato”

SIMONE CELLI

D
a piccolo ci nuo-
tava dentro, oggi
vince premi gra-
zie alle sue ac-
que. Michele Pe-
trucci deve tanto
al Metauro. Un fiume di ricordi,
un’infanzia vissuta a giocare sul
suo letto. E un traguardo impor-
tante, il premio Micheluzzi co-
me miglior sceneggiatore vinto
una settimana fa al Comicon di
Napoli, una delle principali ker-
messe italiane dedicate al fu-
metto.
Ha superato Gianfranco Man-
fredi, Roberto Recchioni, Leo
Ortolani, Ausonia. Grossi cala-
bri della nona arte, nazionale e
non solo. La giuria ha preferito
lui, l’autore dei testi e delle tavo-
le di “Metauro”, romanzo a stri-
sce che racconta una battaglia
storica a cui tutti dobbiamo
qualcosa. Magari senza nem-
meno saperlo.
Romani contro cartaginesi, in
palio il nostro futuro. Che poi è il
nostro presente. “Non faccio la
storia con i se e con i ma, però
credo che la battaglia del Me-
tauro abbia segnato una cesura
con il passato”. Alberto Berardi,
studioso di storia e di tradizioni
popolari, si concede il beneficio
del dubbio, ma non nasconde
che, se le cose fossero andate di-
versamente, forse l’Occidente
di oggi non sarebbe quello che è.
Berardi, che di Metauro ha cura-
to una delle due prefazioni, si
immagina uno scenario fatto di
persone di un colore un po’ più
scuro del nostro. La cultura non
sarebbe stata quella grecoro-
mana. Il diritto, l’arte, la scultu-
ra, le architetture, l’urbanistica.
Tutto quello che fa una civiltà Il fiume Metauro. A fianco, dettagli della copertina e delle tavole del libro. In basso, Michele Petrucci
sarebbe stato diverso.
E’ in quell’occasione che Roma
si liberò di un incubo. E’ noto che Il protagonista è Michele, l’au-
Asdrubale attraversò la penisola tore stesso, che in Metauro rico- L’AUTORE
per raggiungere il fratello Anni- struisce il passato ma lascia an-
bale, bloccato al sud. I romani
trasferirono parte delle proprie
legioni e le schierarono contro
che tracce autobiografiche. E’
“biofiction”, per alcuni. E si ca-
pisce dal fatto che non è solo per
Dieci anni tra autoproduzioni
Asdrubale senza che lui se ne po-
tesse accorgere. Ottomila uomi-
un’attrazione fatale nei con-
fronti della storia che Petrucci e successi internazionali
ni spostati dal fronte che stava ha dedicato tre anni a questo la-
tenendo d’occhio Annibale, sca- voro, ma anche per aver scoper-
gliati contro le truppe del suo to che, secondo una delle ipote- Michele Petrucci nasce nel ’73 a
consanguineo che, ignaro di tut- si più probabili, il luogo della Fossombrone. Ha una formazione da grafi-
to, non si aspettava che Roma battaglia è proprio quello dove co, ma oggi lavora a tempo pieno nel
passasse dalla fase di conteni- ha vissuto per tanti anni. “Sono
mento a una vera e propria ag- cresciuto tra Lucrezia e Calci- mondo dei fumetti. La sua carriera inizia
gressione. Asdrubale restò senza nelli, e la casa dei miei era a due- dieci anni fa. Nel ‘99 si unisce allo studio
aiuti. Isolato. Impossibilitato a cento metri dal fiume. Da ragaz- “Innocent Victim” e pubblica Keires, il suo
combattere per inferiorità nu- zino giocavo lì. E ci andavo a
merica. Tentò la fuga, ma fu rag- nuotare, quando ancora si pote- thriller d’esordio, e Sali d’argento.
giunto nel giro di una notte per va”. Entrambi conquistano anche il mercato
poi finire sconfitto. Fu la disfatta Del suo prossimo libro, Petrucci francese e quello statunitense.
di un uomo e del suo esercito, ma anticipa che assomiglierà a Me-
anche il primo passo verso il de- tauro. Si parlerà ancora una vol- Il primo riconoscimento arriva nel 2002.
clino di un impero. Duecento- ta degli eventi che hanno segna- Sempre a Napoli, Petrucci vince il premio
sette anni prima di Cristo, per to la nostra memoria. Racconte- Micheluzzi - Nuove strade come miglior
Cartagine fu l’inizio della fine. rà del brigantaggio, ma senza
Sullo sfondo un fiume, il Metau- passare per l’autobiografia. Un esordiente.
ro. In un punto indefinito del altro viaggio a fumetti ambien- Metauro è il suo ultimo lavoro. Uscito in
suo corso. Ancora oggi si discu- tato a metà del 1800, alla ricerca Italia lo scorso settembre, sta per sbarca-
te della reale location della bat- delle nostre origini. A cavallo tra
taglia. E’ per questo che Petruc- Fano e Pesaro, passando per il re anche in Francia. Con questa graphic
ci ha evitato di tracciare punti Montefeltro. Fedele all’idea che novel ha convinto ancora una volta la giu-
geografici precisi. Anche perché “conoscere la storia locale è co-
la sua è una storia fatta di even- noscere quello che si è”.
ria del Comicon, che lo ha premiato come
ti, ma pure di empatia. Quasi di miglior sceneggiatore del 2008. (s.c.)
introspezione. krakka@libero.it

9
 il Ducato
Cultura e spettacoli si spostano dal teatro Sanzio alle strade e alla fortezza
Quest’estate il duca si diverte
Il clou delle feste la rievocazione del matrimonio fra Federico e Battista Sforza. Atteso Franco Zeffirelli
ANDREA TEMPESTINI
U
n’estate nel sol-
co tracciato dal-
la tradizione: il
XV secolo di Fe-
derico da Mon-
tefeltro, in gran
parte, ancora lascia l’impronta
sulle iniziative culturali dei
prossimi mesi.
Dopo lo spettacolo del 5 mag-
gio, “Nuova danza italiana. An-
ticorpi explo” in cui si esibiran-
no i giovani talenti del ballo no-
strano, chiuderà la stagione del
teatro Sanzio: d’estate e senza
l’aria condizionata non è agibi-
le. Unica eccezione, per ora, il
fuori cartrellone “Tra lirico e
pop”, un concerto-aperitivo or-
ganizzato per il 18 giugno dal
Resto del Carlino; obiettivo la
raccolta fondi per il reparto di
neurochirurgia infantile dell’'o-
spedale Salesi di Ancona.
Cultura ed eventi si sposteranno
in strada. Dal 18 al 27 di luglio la
rassegna “Urbino musica anti-
ca”, con corsi che spazieranno
dall’oboe barocco all’arpa rina-
scimentale, dalla musicologia ai
corsi di respirazione. Oltre alla
mostra di strumenti antichi, ci
saranno più di venti concerti in
dieci giorni: il 24 luglio ritorne-
rà, dopo il successo dello scor-
so anno, il liuto di Paul O’Dette.
Salto ad agosto e alla tradizio-
nale Festa del Duca, dal 14 al 16.
Quest’anno la rievocazione sa-
rà dedicata al matrimonio ce-
lebrato nel 1460 fra Federico e
la piccola Battista Sforza (all’e-
poca aveva tredici anni), nipo-
te del Signore di Milano: un
matrimonio politico che si dice
mutò in unione profonda. E
prolifica: sette figli in dodici
anni di matrimonio. Francesca
Crispini, presidente di “Associa-
zione rievocazioni storiche”, ri-
vela che la parte finale della cele-
brazione si terrà alla fortezza Al-
bornoz, e che le rassegne di poe-
sia teatro e danza “Si sposteran-
no fra i luoghi più nascosti del
centro”. La sezione dedicata al
cinema storico quest’anno sa-
rà dedicata a Shakespeare.
“Contiamo sulla presenza del
car
maestro Franco Zeffirelli – dice
te
llo
ne
maggio
10
ancora la Crispini – anche se la
sua partecipazione non è stata
confermata”. A controno degli
eventi anche dei laboratori -
fra cui tessitura, ricamo rina-
scimentale e giocoleria – un
torneo cavalleresco e un cam-
po d’armi che verrà allestito
all’interno della fortezza.
Passo indietro al 20 giugno,
giorno in cui i compositori Da-
vid Monacchi e Simone Sorini
daranno vita al “De Divina
Proportione”. Lo spettacolo
multimediale trae il nome da
un trattato dei primi del ‘500
del matematico di San Sepol-
cro Luca Pacioli. Nelle prime
pagine dell’opera, Pacioli
scrisse che avrebbe appassio-
nato chi si intende di matema-
tica, musica e architettura, “E
noi cercheremo di trasporre le
teorie matematiche con i suo-
ni degli strumenti, tramite una
combinazione di musica
quattrocentesca e musica
elettronica” spiega Sorini, che
aggiunge: “La melodia non sa-
rà progettata da un punto di vi-
sta estetico, ma in modo che i
suoni siano una risultante di
sottrazioni matematiche”.
Dell’evento, inquadrato nelle
celebrazioni per Raffaello, è
molto soddisfatta l’assessore
alla cultura Lella Mazzoli:
“Monacchi e Sorini, artisti fa-
mosi in tutta Europa, sono si-
nonimo di grande qualità”.
Possibile la presenza di Pier-
giorgio Odifreddi.
Confermata, fra settembre e
ottobre, la quarta edizione di
“Ars libraria e parole in gioco”, il
festival dedicato ai giochi di pa-
rola con spettacoli, proiezioni,
letture e recital nei luoghi più
suggestivi della città. La mani-
festazione - che verrà aperta da
una mostra di Renato Brusca-
glia, l’incisore urbinate scom-
parso nel 1999 – ha già raccolto
la rinnovata adesione dell’enig-
mista Stefano Bartezzaghi. “Ars
libraria è un evento che vuole
andare oltre il territorio locale, e
che lo scorso anno è stato un
grosso successo mediatico e di
pubblico” dichiara ancora la
Mazzoli, che incalza: “Spero che
non cambi con la nuova giunta
Cinema
X-MAN LE ORIGINI
WOLVERINE
di Gavin
Hood
Cinema
Ducale
SALA 1
fino al 15
maggio
Feriali: 20.30 - 22.30
Festivi: 16.30 - 18.30 -
20.30 - 22.30
C’è un passato violento e
romantico nella vita di
Wolverine: il suo complesso
rapporto con Victor Creed e
Un’immagine della Festa del Duca 2008, organizzata da “Associazione rievocazioni storiche”
comunale: sarebbe l’ennesima
morte di un evento in concomi-
tanza con un cambio politico”.
Nei prossimi mesi, però, non
solo libri, parole e richiami al
XV secolo. Il 22 maggio ci sarà
la “Notte bianca” di Urbino,
ma il carrozzone organizzati-
vo pare in ritardo. “Non abbia-
mo ancora notizie precise dagli
organizzatori” afferma dubbio-
so Stefano Gambelli dall’asses-
sorato per le politiche giovanili.
Il tredici e quattordici giugno
sarà la volta del folkloristico
“Palio dei Trampoli” di Schieti;
l’evento clou sarà la gara sulle
lunghe gambe in cui si sfideran-
no i rioni del paese. Conferma-
ta anche per la prima metà di
settembre la “54° Festa dell’A-
quilone”.
Urbino si prepara a un’estate
particolare. Più di tutti, però,
saranno i commercianti a
cambiare abitudini e a ritarda-
re le vacanze, perché fino al 12
luglio c’è la mostra di Raffael-
lo. Rimane questa la grande at-
trazione che, si spera, calami-
terà schiere di turisti e appas-
sionati.
andrea.tempestini@hotmail.it
il minaccioso programma
Arma X. Nel suo percorso,
Wolverine incontra molti
mutanti, che già conosce,
ma anche di nuovi, compre-
se sorprendenti apparizioni
di diverse leggende dell’uni-
verso di X-Men.
COMPLICI
DEL SILENZIO
di Stefano Incerti
Cinema Ducale
SALA 2
fino al 7
maggio
Feriali:
20.30 - 22.30
Festivi:
ZENO FORTINI HA SCRITTO UNA POESIA PER IL DUCATO
L’urlo del pianeta
Quell’urlo che ha squarciato l’aria
per il tremendo sussulto del pianeta
ha percorso d’un tremito e di un fuoco come di lenta luce
le nostre anime, che non hanno pace,
anche se corre verso il benessere e l’opulenza,
l’ha rinchiusa in uno schianto
irrorandoci di pianto.
E tu Calliope, Musa dimenticata
hai disciolto i tuoi capelli
scorrendo leggermente un suono d’arpa,
che prima abbatte l’anima, ma subito la rinfranca.
E noi naviganti con l’ancora incagliata
inebetiti e affranti
con sovrumani stenti,
abbiamo ripreso il timone in mano
e lentamente, ma con coraggio sovrumano
abbiamo ritrovato il faro
che con la sua luce
sempre a porto ci conduce.
Perché l’uomo è un niente
nell’immensità,
ma quando chiede e soprattutto dà
si fa unico ed immenso nell’Eternità.
16.30 - 18.30 - 20.30 - CHE-GUERRIGLIA
22.30 di Steven Soderbergh
Cinema Ducale
Maurizio Gallo, un giornali- dal 8 al 15
sta sportivo e Ugo, fotore- maggio
porter, sbarcano a Buenos Feriali: 20 -
Aires come inviati ai 22.30
Mondiali di calcio del 1978. Festivi:
L'evento sportivo è l'occa- 17.30 - 20 -
sione per la dittatura milita- 22.30
re di Videla per far cadere
nell'ombra le violazioni dei La vita di Ernesto “Che”
diritti umani che va perpe- Guevara dopo il trionfo
trando.Gallo si troverà coin- della rivoluzione cubana:
volto in un'intricata vicenda dal discorso all’Onu fino
politico-militare che metterà alla morte. E’ il 1966 quan-
in secondo piano il grande do il Che decide di andare
evento sportivo che lo in Bolivia a cominciare una
aveva portato in Argentina. nuova rivoluzione.
 SPETTACOLI

Nel 2008, spettatori a meno 20 per cento

comune: puntare sul cinema
YLENIA MARIANI d’essai. La mente va subito
verso film come Ladri di bici-
Il cinema d’autore
come salvagente
Ducale e Nuova Luce puntano sulla qualità dei film d’Essai
Film come Italians e Natale a Lo scopo è quello di contribui- tributi a sostegno dei cinema
Rio hanno spopolato, mentre re al rilancio e alla diffusione che decidono di aderire all’ini-
pellicole come Diari o il Divo del cinema di qualità italiano e ziativa. Peccato però che que-

N
ella città ducale
tanta cultura,
ma poco cine-
ma. Le sale sono
sempre state se-
mi vuote o quasi.
I proprietari hanno sempre la-
mentato incassi al di sotto del
guadagno minimo indispensa-
bile.
Secondo i dati Cinitel (società
che monitora incassi e presen-
ze nei cinema), nel 2008 il Du-
cale e il Nuova Luce hanno in-
cassato complessivamente
62.213 euro e le presenze sono
state circa 11.571. Nel primo
trimestre del 2009 l’incasso è
stato di 48.611 euro e gli spetta-
clette, la Dolce vita o la Coraz-
zata potemkin. Ma la conce-
zione urbinate è ben diversa.
Si parla di film di massa con un
valore aggiunto. “Quelli che
hanno avuto più successo lo
scorso anno sono stati la Musi-
ca nel cuore e Gomorra. Per
quest’anno al momento il mi-
gliore è stato Ex, riconosciuto
di interesse culturale naziona-
le”, ha specificato la Lazzari del
Nuova Luce. Al Ducale: “me-
diocrità è la parola d’ordine.
Si conclude il 6 maggio il laboratorio del “Teatro Aenigma”
non hanno avuto il successo
sperato. La gente non vuole
impegnarsi e riflettere”, ha
spiegato la Di Tizio. A predili-
gere film d’autore è soprattut-
to una clientela adulta e accul-
turata che nelle pellicole cerca
un risvolto morale e altamente
qualitativo.
I due cinema urbinati sono ri-
conosciuti dal Ministero per i
Beni e le Attività Culturali co-
me sale d’essai e sono iscritti al
progetto Schermi di Qualità.
comunitario. Le sale cinema-
tografiche vengono suddivise
in tre categorie a secondo del
bacino di utenza di riferimen-
to. Urbino rientra nella prima.
Sia il Ducale che il Nuova Luce
devono dedicare almeno 100
giornate ai film d’essai italiani
ed europei per 15 fine settima-
na consecutivi. Attraverso lo
stanziamento di un fondo da
parte del Ministero, l’Agis (As-
sociazione Generale Italiana
Spettacolo) eroga poi dei con-
sti soldi arrivano sempre trop-
po tardi.
La cultura cinematografica
sembra non appartenere alla
nostra società. Una spiegazio-
ne deriva anche dalla possibi-
lità di scaricare film da inter-
net. A farlo sono soprattutto i
giovani. “La pirateria è un
grosso problema - ha detto Co-
stantina di Tizio - e l’Italia è
uno dei paesi in cui il tasso è
più alto”.
ilenia.mariani@virgilio.it

Corpi in guerra sul palcosenico

tori sono stati 8.945. Un calo
del 15-20 per cento rispetto al-
lo scorso anno.
“Abbiamo chiuso il 2008 più o
meno in positivo. La crisi c’è da
anni e si sente, ma in questo pe-
riodo le cose sono peggiorate DANIELE FERRO nel suo lavoro non c’è pace, non si accon- sindacalisti a battersi per la riforma agra-
perché il problema è diventato tenta mai e arriva anche a combattere con- ria in Sicilia e ad essere ucciso dalla mafia,

mondiale. Ultimamente ab-
biamo deciso di puntare sulla
qualità e la clientela ci ha pre-
miato”, ha detto Antonella Laz-
zari del cinema Nuova Luce. Bi-
lancio contrario per il Ducale:
“Il risultato del primo trimestre
2009 ci inviterebbe a chiudere.
La situazione è molto negativa.
Le persone che decidono di ve-
nire al cinema sono sempre di
meno. La serata migliore è
quando si raggiungono 150-
200 spettatori, ma è capitato
anche di non poter proiettare
perché in sala non c’era nessu-
no. La nostra programmazione
prevede un film più commer-
ciale e un altro più impegnato,
per accontentare tutti i gusti.
Ma il risultato non cambia”, ha
affermato Costantina Di Tizio,
proprietaria del Ducale.
Risultati diversi, ma una scelta
«A
noialtri, gente comune, vincere e
perdere ci costa caro lo stesso». A
parlare è Madre Courage, prota-
gonista di un’ opera di Bertolt Brecht a cui
fa da sfondo la Guerra dei Trent’anni.
Paolo Polverini ha gestito il laboratorio
teatrale “Corpi in guerra”. Dopo tre mesi di
preparazione, i lavori si chiuderanno il 6
maggio alle ore 21.30, con uno spettacolo
nell’Aula Teatro del collegio Vela.
Paolo ha consigliato ai ragazzi che hanno
partecipato al laboratorio di leggere il
dramma di Brecht, «perché lì ci sono diver-
si tipi di umanità coinvolti nella guerra,
ognuno ha i suoi motivi. Oggi anche noi
cittadini siamo coinvolti, e in fondo ci
mangiamo su». Così come “ci mangia su”
Madre Courage, che gira per i territori de-
vastati dalla guerra con il suo carro stra-
bordante mercanzia. Ma la guerra in senso
stretto, quella degli eserciti, è solo l’imma-
gine più immediata di un discorso ampio,
che include la vita stessa dell’attore. Il qua-
le, secondo Paolo, «è un corpo in guerra:
tro se stesso».
Soprattutto, il tema del laboratorio è stato
solo uno spunto per la libera interpreta-
zione dei partecipanti. «Ognuno - spiega
Paolo - ha elaborato un percorso persona-
le, e così ha avuto l’occasione di sperimen-
tare i propri mezzi, fisici e intellettuali. An-
tonin Artaud - prosegue Paolo riferendosi
al drammaturgo che diede vita al “Teatro
della Crudeltà” - diceva che l’attore non è
solo corpo e voce, ma è l’acrobata del cuo-
re. Io ho lasciato il tema della guerra molto
aperto, per dare modo a chi cominciava a
recitare di buttarsi nell’avventura del tea-
tro, e i ragazzi hanno trattato diversi aspet-
ti della guerra, non solo quella combattuta
con le armi. Così nello spettacolo ci saran-
no dei momenti corali, ma saranno privile-
giate le performance personali, anche se
tutte legate dal filo rosso della guerra».
Eleonora ha tessuto la sua parte di filo pen-
sando alla mafia. Perché è siciliana, è don-
na, e ha letto “Ad alta voce” di Antonina
Azoti, figlia di Nicolò Azoti, uno dei primi
nel dicembre 1946. «Le donne non sono
mai state in guerra - spiega Eleonora - per-
ché storicamente le guerre le hanno fatte
gli uomini. Quindi la donna ha combattu-
to un altro tipo di guerra, quella dell’attesa
straziante, di chi ha il marito lontano da ca-
sa e deve pensare da sola alla famiglia. A me
interessava lavorare sulla mafia e sulla fi-
gura femminile in guerra, spesso ignora-
ta». Così ha tratto spunto dal libro di Anto-
nina Azoti, una figlia che a causa della
guerra mafiosa è dovuta crescere senza il
padre.
«Ho imparato che nulla deve venire come
si pensa, neppure le stagioni», sentenzia
Madre Courage nel suo peregrinare col
carro a caccia di acquirenti.
Chissà se nello spettacolo del 6 maggio i
nove attori del laboratorio - che è stato il
frutto della collaborazione tra l’associa-
zione “Teatro Aenigma” e il centro di ag-
gregazione giovanile “Golem” - riusciran-
no a stupire il pubblico. E anche se stessi.
daniele.ferro@libero.it

Teatro
CERTO LUI NON SA
Accademia di Belle Arti
13 maggio
Nuova opportunità per gli stu-
denti di Scenografia
dell’Accademia di Belle Arti di
Urbino di confrontarsi e
misurare le loro abilità nell’of-
ficina della scena con l’aiuto
di professionisti. Il testo pre-
scelto è “Un re in ascolto” di
Italo Calvino: vero e proprio
manuale sul linguaggio da cui
partire per sondare, in teatro,
gli elementi della narrazione.
Musica
CONCORSO MAU
Info e rego-
lamento su
www.ersub.it
oppure al Cis
0722/351961
iscrizioni
gratuite entro 13 maggio
MAU: Musica All'Università
2009 è il Concorso Musicale
dell'Ente Regionale per il
Diritto allo Studio. Prevede
quattro categorie: Musica
classica Pop, Musica e parole,
DJ Set. Possono partecipare
tutti gli studenti iscritti
all'Università degli Studi
"Carlo Bo", all'Accademia di
Belle Arti e all'ISIA di Urbino,
al Conservatorio "Rossini" di
Pesaro e al V anno di Scuole
superiori marchigiane. I finali-
sti si esibiranno nella rasse-
gna MAU 2009 che si terrà i
primi di giugno ad Urbino. In
palio 3000 EURO e "viaggi
musicali".
Eventi
UN ALTRO
RINASCIMENTO.
Sala del Maniscalco
22 maggio ore 18
Un salto nell’antropologia con 14.00
Giancarlo Scoditti e “Un altro 1° giugno: 8.30-19.15
Rinascimento: mente e ragio-
ne nell’arte del Pacifico”, Urbino non fu solo la città
ovvero la “scoperta” di conno- natale di Raffaello, ma deter-
tati rinascimentali nella minò in modo significativo la
comunità di Kitawa, isola del sua formazione, restando per
Pacifico. tutta la sua vita un punto di
riferimento essenziale.
Mostra Partendo da questo presup-
posto, la grande mostra che
RAFFAELLO E URBINO si apre nel Palazzo Ducale di
Palazzo Ducale Urbino intende recuperare e
fino al 12 valorizzare questa stretta
luglio connessione tra Raffaello e la
martedì - sua città natale.
domenica
8.30-19.15
lunedì 8.30 -

11
 il Ducato
Il suo slogan: torniamo a progettare il futuro
Magnani: “Più soldi
grazie alla qualità”
I successi del rettore uscente la base di partenza del programma
FRANCESCO CIARAFFO
N
umeri, dati,
classifiche. La
sua impostazio-
ne scientifica
emerge sin dalle
prime battute
del discorso. Il professor Mau-
ro Magnani impiega quasi tut-
to il quarto d’ora di presenta-
zione per rivendicare i risultati
ottenuti dal rettore uscente,
Giovanni Bogliolo, di cui è sta-
to prorettore vicario. La sua
candidatura esprime la conti-
nuità di un percorso iniziato
otto anni fa e che ha vissuto
momenti importanti: la rifor-
ma della strutture gestionali e
amministrative, l’istituzione
del Collegio dei revisori dei
Conti, la statalizzazione, il risa-
namento, nel 2009, di un debi-
to che era arrivato a 54 milioni
di euro. “Adesso dobbiamo de-
cidere il da farsi. Le priorità del
prossimo rettore saranno quel-
le di posizionare l’università
nell’ambito degli atenei nazio-
nali, di motivare gli studenti a
scegliere Urbino costruendo
un sistema formativo e di ricer-
ca elaborato sulla tutela, sulla
valorizzazione e sulla promo-
zione della qualità di quello
che in Urbino si fa”.
Alla prima domanda, su come
immagina il futuro dell’univer-
sità, il professor Magnani non
si trattiene dal puntualizzare
che l’idea di un dibattito lo
avrebbe appassionato di più:
“So che non è stato possibile
perché il professor Pivato non
lo ha accettato”. Poi risponde:
“Penso che il nostro ateneo
debba posizionarsi su un nu-
mero di studenti analogo a
quello attuale, 16-17.000. Que-
sto è un dato supportabile dal-
12
CHI È MAGNANI
Nato a S. Giovanni in
Marignano (Rn), 56 anni,
si è laureato in Scienze
biologiche a Urbino nel
1976. Professore di
Biochimica, dal 1995 al
2001 è stato preside
della facoltà di Scienze
matematiche, Fisiche e
Naturali. Dal 2001 è pro-
rettore vicario. Se verrà
eletto, il suo vice sarà
Guido Arbizzoni Ardusi,
presidente del corso di
laurea specialistica in
Tradizione e interpretazio-
ne dei testi.
le infrastrutture di Urbino. Ma
non dobbiamo immaginare
un sottodimensionamento
perché gli studenti italiani che
entrano all’università sono in
diminuzione”. Il tema della
qualità didattica va a braccet-
to con la questione finanzia-
menti, vitale per l’ateneo : “Il
prossimo rettore dovrà entra-
re in una negoziazione con il
Ministero affinché venga rico-
nosciuto uno stanziamento
statale maggiore. Inoltre, poi-
ché aumenteranno le asse-
gnazioni della quota variabile,
basate cioè sulla valutazione
dell’attività di ricerca ed effi-
cienza nei processi formativi,
la mia proposta è quella di per-
seguire un programma di tute-
la della qualità. Così facendo
aumenteremo anche le entra-
te”. Le sedi distaccate degli al-
L’ELEZIONE DEL NUOVO RETTORE IL 20
I candidati: due linee che
I 2 contendenti Mauro Magnani e Stefano Pivato
hanno incontrato il 23 Aprile gli allievi dell’Ifg e hanno
discusso del futuro dell’università. II rettore uscente
Giovanni Bogliolo è in carica dal 2001.
Quando Le votazioni avranno luogo nei giorni 20 e 21
maggio, 27 e 28 maggio, 3 e 4 giugno ed eventualmente,
in caso di ballottaggio, 10 e 11 giugno.
Dove Il seggio elettorale avrà sede presso l'aula magna
dell'università in via Saffi. Il primo giorno si voterà dalle
ore 9 alle ore 19, il secondo giorno dalle ore 9 alle 14.
tri atenei sottraggono studen-
ti a Urbino. “Alcune di queste
non hanno la dignità di uni-
versità e credo vadano chiuse”,
afferma il professor Magnani.
“Noi non abbiamo perso stu-
denti nei confronti delle altre
università marchigiane ma
piuttosto rispetto a Rimini”.
Altro tema importante è la
quantità dell’offerta formati-
va: “Abbiamo già riformato
molti corsi, passando da 62 a
51. Quest’ anno ne verranno
chiusi altri tre. Credo che que-
sta sia l’offerta formativa da
mantenere a regime”. Il discor-
so scivola poi verso uno dei te-
mi maggiormente sentiti dagli
universitari: il rapporto tra co-
munità studentesca e popola-
zione. “Sono favorevole a una
cittadinanza attiva degli stu-
denti. Bisogna che l’università,
impegnata fino ad oggi a sal-
varsi dal fallimento, assuma un
ruolo propositivo. In questi an-
ni è stata trainata dalla città”.
Il discorso finisce dove era par-
tito. I risultati ottenuti dal ret-
tore uscente permettono a chi
sarà eletto di prestare più at-
tenzione a chi finora è stato
trascurato. “Oggi ci si può de-
dicare alla riorganizzazione
del lavoro”. Il professor Ma-
gnani pensa al personale “che
in questi anni ha solo subìto
restrizioni” e ricorda che “la
parità di bilancio è stata rag-
giunta grazie al sacrificio di
tutti”. Pensando al domani,
quale sarebbe il primo atto se
fosse eletto? “Garantire la tra-
sparenza di tutto quello che
accade in ateneo, rendendo
accessibili gli atti deliberativi
degli organi universitari e le
statistiche, come quelle sulle
iscrizioni”.
francescociaraffo@libero.it
 UNIVERSITÀ
E 21 MAGGIO Le parole d’ordine scelte: “Cambio di passo”
si confrontano
Come Il Rettore nelle prime tre votazioni per essere elet-
to ha bisogno di una maggioranza assoluta dei voti
espressi, calcolati secondo il meccanismo dei voti pesa-
ti: il voto dei professori rappresenterà il 48% dei voti
Pivato: “Riportare
qui gli studenti”
totali, quello dei ricercatori il 24%, il personale tecnico e
amministrativo peserà per 18% del totale, il voto del con-
siglio degli studenti rappresenterà il 10% del totale.
In caso di parità, risulterà eletto il candidato con maggio-
re anzianità nel ruolo dei professori di prima fascia e, in
caso di ulteriore parità, quello con maggiore anzianità
anagrafica.
Ci sono cinque “punti critici”: ecco la ricetta per risolverli

GIULIA TORBIDONI CHI È PIVATO rienza formativa di un giovane

non è fatta solo di lezioni, ma

S
i definisce uno “stori-
co del senso comu-
ne” perché studia i fe-
nomeni condivisi
dalle persone come
lo sport o la musica.
Parla senza guardare l’orolo-
gio. Ogni tanto chiede quanti
minuti abbia a disposizione e
alla fine dice che si potrebbe
continuare a parlare fino al po-
meriggio. Sul perché non abbia
accettato il dibattito con l’altro
candidato dice: “Ho frequenta-
to la politica e so che bisogna
stare lontani dai suoi vizi. Sia-
mo un’istituzione educativa e
non voglio un dibattito in cui
devo rispondere dei rilievi del
candidato più che dell’ateneo”.
Stefano Pivato promette la dis-
continuità dal rettorato firma-
to Bogliolo: “Serve una gover-
nance più estesa e partecipata,
fatta anche di obiettivi imma-
teriali come il dialogo, l’ascolto
e la trasparenza, per ricostruire
una comunità solidale. Oggi si
colgono il senso di frustrazione
all’interno dell’università e il
deterioramento dei rapporti
con le forze politiche e sociali
della città”. Ricorda che cinque
sono i punti critici che il Nucleo
di valutazione, cioè l’organo
che valuta le attività dell’uni-
versità, ha riscontrato nell’ate-
neo urbinate: l’internaziona-
lizzazione, l’alta formazione, la
comunicazione, il personale
tecnico-amministrativo e l’o-
rientamento. “Un altro dato
preoccupante è il calo di iscri-
zioni: abbiamo perso 8 mila
studenti e siamo ultimi nella
classifica degli atenei italiani.
Per anni ci siamo vantati di ave-
re più studenti che abitanti,
non è più così. Non è più vero
Nato a Gatteo (FC), 58
anni, nel 1973 si laurea
in Lettere a Urbino.
Professore associato
all’Università di Trieste
dal 1988 al 1992, dopo
un anno alla Sorbona di
Parigi, torna a Urbino nel
1992 come docente di
Storia contemporanea
alla facoltà di Lingue e
Letterature straniere.
Nel 2000 diventa
Preside della facoltà. Se
verrà eletto si dimetterà
da assessore alla cultu-
ra del Comune di Rimini.
neanche che Urbino ha più
matricole di Ancona”.
Da questi dati negativi parte la
discussione sul futuro dell’a-
teneo. “Sarà difficile recupera-
re gli 8.000 studenti, ma se ci
attestiamo tra i 17 e i 18 mila
siamo soddisfatti. Per questo
dobbiamo essere un’universi-
tà generalista, offrendo trien-
nali appetibili, e puntare sul-
l’alta formazione”. L’alta for-
mazione come volano per l’in-
ternazionalizzazione dell’ate-
neo. Ma portare studenti a Ur-
bino significa saperli ospitare
e “dialogare con la città. Il pri-
mo appuntamento per il futu-
ro rettore sarà tenere una con-
ferenza di ateneo con studen-
ti, docenti, personale tecnico-
amministrativo e urbanisti. Se
si parla di Università si parla
anche di città perché l’espe-
anche di socialità. La qualità
deve essere totale: in ricerca,
didattica e servizi”.
Anno dopo anno il rapporto
dei cittadini con gli universita-
ri si fa più diffidente: “Io penso
ad un consigliere aggiunto de-
gli studenti che porti in Consi-
glio comunale le loro istanze.
Si tratta di rivedere lo statuto e
il regolamento comunale”.
L’Università ha risanato il bi-
lancio, ma il problema econo-
mico rimane. Con la legge del
ministro Gelmini solo gli ate-
nei virtuosi, cioè quelli consi-
derati efficienti dal Nucleo di
valutazione, potranno acce-
dere al 7% del Fondo per il Fi-
nanziamento Ordinario
(FFO). “Bisogna razionalizza-
re la quantità dell’offerta for-
mativa in modo omogeneo.
Quantità e qualità sono con-
cetti da tenere insieme e per
questo sono fondamentali i
consigli di facoltà e interfacol-
tà. Le facoltà devono unirsi se-
condo gli ambiti di apparte-
nenza e ragionare su come
funzionare meglio. Così si pos-
sono tagliare dei corsi e otti-
mizzarne altri”. Per questo Pi-
vato parla del progetto del Po-
litecnico delle Arti, cioè di una
realtà che unisca e ottimizzi le
risorse di quei corpi che vivo-
no separatamente (come l’I-
sia, la Scuola del libro o l’Isti-
tuto di storia dell’arte). Dialo-
go, ottimizzazione e traspa-
renza pubblicando atti e deli-
bere. Questa la discontinuità
da Bogliolo di cui Pivato sotto-
linea i successi. Qual è la sua
idea di rettore? “Un rettore che
non comanda, ma decide do-
po aver ascoltato tutti”.
giulietta_t@hotmail.com

LA MAPPA DEI PRESIDI DOPO LE ULTIME ELEZIONI

Facoltà Preside Età Che cosa insegna

Economia Massimo Ciambotti 51 Studi aziendali

Farmacia Orazio Cantoni 55 Farmacologia
Giurisprudenza Edoardo Rozo Acuña 70 Diritto pubblico comparato (rieletto)
Lettere e filosofia Settimio Lanciotti 63 Lingua e letteratura latina
Lingue e letterature straniere Anna Teresa Ossani 50 Letteratura italiana e Letteratura teatrale italiana
Scienze della formazione Domenico Losurdo 68 Direttore istituto Scienze filosofiche e pedagogiche
Scienze e tecnologie Stefano Papa 54 Tecniche di Citometria
Scienze motorie Vilberto Stocchi 55 Chimica Biologica (rieletto)
Scienze politiche Marco Cangiotti 53 Filosofia Politica (rieletto)
Sociologia Bernardo Valli 60 Sociologia dei mass media, Cinema e fotografia

13
 il Ducato
Gli studenti come personal trainer di bambini

Più sport e salute

alle elementari
I dati raccolti finiscono in un database e diventano tesi di laurea
ogni classe, in base all’età e al ve in un momento delicato di una gamba sola mentre raccol- una tesi sperimentale grazie al-
SILVIA SACCOMANNO potenziale di ciascuno. I per- crescita e agli studenti di fare gono da terra foglietti colorati e l’esperienza affrontata”.
corsi di crescita possono esse- pratica”. L’idea è che tramite dicono il nome del colore in in- Alla fine di ogni anno si fa festa.

M
ille bambini re anche individuali. “Sono l’attività fisica sia possibile glese. O si fa la stessa cosa con I bambini si esibiscono davan-
delle scuole particolarmente orgogliosa di raggiungere livelli di apprendi- le figure degli animali. Insom- ti alle famiglie, ai maestri, agli
elementari di questo progetto perché è unico mento superiore anche in altre ma è un modo per coniugare studenti e ai professori di
Urbino e tutti nel suo genere - spiega l’asses- discipline. Un esempio? L’in- sport e apprendimento sotto Scienze Motorie. L’appunta-
schedati. sore allo sport Maria Clara Mu- glese. “Ci sono tanti tipi di eser- forma di gioco. Inoltre, alcuni mento sarà al campo sportivo a
Non si tratta ci - perché permette ai bambi- cizi – spiega il professor Izzo – studenti che hanno preso par- fine maggio.
di un archivio illegale e non ci ni di essere seguiti come si de- tra cui far saltare i bambini su te al progetto poi hanno fatto silviasaccomanno@email.it
sono problemi di privacy. I dati
raccolti riguardano solo peso,
altezza, coordinazione, poten-
za, equilibrio e tanti altri para-
metri che gli studenti di Scien-
Dieci ragazzi disabili a Roma per un torneo molto speciale
ze Motorie raccolgono e inseri-

Magie terapeutiche del volley

scono in un database. L’obietti-
vo: monitorare crescita e cam-
biamenti.
Questa è solo una parte del pro-
getto “Motoriamente” ideato e
organizzato da tre professori
dell’Università. Riccardo Izzo,

Vincenzo Biancalana e Annari-
ta Calavalle 5 anni fa hanno da-
to vita a un “protocollo motorio
serio”, un esperimento sul
campo per dare la possibilità
agli studenti della facoltà di se-
guire lo sviluppo fisico e sporti-
vo dei bambini.
Ogni anno dai 50 ai 70 studenti
partecipano al progetto accu-
mulando crediti formativi .
Tutte le settimane almeno due
ragazzi coordinati da un pro-
fessore di Scienze Motorie van-
no a trascorrere una o due ore
con i bambini delle elementari
Pascoli e Volponi. Dalla prima
alla quinta elementare per un
totale di circa 40 classi, ognuna
lavora con i suoi personal trai-
ner.
Chiunque può partecipare, ma
generalmente gli studenti col-
laborano dal secondo anno di
università. Per loro, oltre ai
normali corsi della facoltà, si fa
una preparazione a parte mol-
to intensa e ogni settimana c’è
una riunione informativa per
capire come indirizzare il lavo-
ro.
L’attività fisica è studiata per
L
a pallavolo è lo sport con la maggio-
re densità di atleti in campo e il pas-
saggio a un altro giocatore è obbli-
gatorio per la validità dell’azione. E’u-
n’attività che aiuta a integrarsi, a condi-
videre, a relazionarsi con precisione agli
altri. Da febbraio 2009, per queste ragio-
ni, 10 ragazzi disabili fanno parte di una
squadra che a fine maggio andrà a Roma
per un torneo nazionale promozionale.
Il centro socio-educativo Francesca dal
1990 accoglie ragazzi disabili dopo il pe-
riodo scolastico. Tra gli obiettivi che si
leggono sul sito www.centrofrancesca.it
ci sono educazione alle autonomie, trat-
tamento dei problemi di apprendimen-
to, consolidamento di abilità per l’inte-
grazione sociale, formazione professio-
nale, contenimento dei problemi emoti-
vi.
Da due mesi un’altra iniziativa si è fatta
spazio. E’ nata l’associazione sportiva
“So sport”. L’idea era quella di partecipa-
re a qualche manifestazione per per-
mettere ai ragazzi del centro di mante-
nersi in forma, divertirsi e imparare a
stare con gli altri. Poi è arrivata la possi-
bilità di affiliarsi al C.I.P., il Comitato Ita-
liano Paralimpico, e l’attività ha iniziato
ad assumere una valenza diversa.
“Pallavolando” è la prima di tante inizia-
tive che il centro Francesca ha messo in
piedi. Tre giornate di sport, dislocate sul
territorio regionale e interregionale, in
cui ragazzi disabili si sono confrontati
tra loro e con normodotati. Un mini tor-
neo che ha visto la partecipazione di
squadre di Bologna, Fano, Ravenna e al-
tri territori. Circa 80 ragazzi che hanno
potuto giocare e misurarsi anche con
campioni della pallavolo degli anni ’90.
Il quarto giorno, per concludere, un con-
vegno su “Sport e disabilità cognitiva”.
Tra gli interventi quello di Mauro Berru-
to, allenatore professionista di pallavolo
di una squadra di A1 maschile. Nella sua
esperienza ha seguito un progetto sulla
pallavolo con soggetti psichiatrici.
“Fare sport, soprattutto con ragazzi di-
versi, significa costruire identità indivi-
duali e di squadra e ridurre la distanza
tra potenziale e risultato. Io rifiuto eti-
mologicamente la parola normali- spie-
ga Berruto – e preferisco parlare di di-
versità con la consapevolezza che il con-
fronto sia importantissimo per arric-
chirsi. Nel mio progetto con questi ra-
gazzi ho cercato di mettere lo sport al
servizio di una crescita personale. Spin-
gere a misurarsi con i punti deboli e la-
vorare su quelli di forza, questo è tutto. E
poi nella pallavolo non ci sono primi del-
la classe. Tutti sono coinvolti e respon-
sabili del risultato”. Mentre Berruto par-
la sullo schermo alle sue spalle scorrono
le immagini di Charlie Chaplin che nei
panni di Hitler palleggia un mappamon-
do da solo. “No, non è certo questo il sen-
so. I ragazzi lo capiscono quando scen-
dono in campo e hanno un obiettivo co-
mune”.
Da qui l’importanza di fare attività fisica
per ragazzi che hanno problemi a socia-
lizzare e relazionarsi. Il Centro France-
sca è frequentato in tutto da 40 disabili.
Tra loro, 21 fanno parte dell’associazio-
ne So sport e sono divisi per abilità diffe-
renti. Si tratta di quattro gruppi seguiti
da 17 o 18 operatori. Pallavolo, calcetto,
atletica e bocce, queste le discipline
scelte. E per ognuna si cerca di imprime-
re quel senso di comunità di cui parla
Berruto, quella voglia di divertirsi e co-
struire insieme.
Il prossimo appuntamento importante
per la squadra di pallavolo è a fine mag-
gio. Andranno a Roma a misurarsi con
altre squadre. Un campionato di livello
base, ma ricco di emozioni. E non solo
per i ragazzi. Gli operatori che li seguo-
no non hanno dubbi: “Seguirli nei loro
piccoli grandi successi non è un lavoro.
Siamo immersi in un ambiente di vita in-
credibile che lascia molto più a noi che a
loro, questa è la verità”.
(s.s.)

14

Un momento della manifestazione dell’associazione pescatori di Fermignano con i disabili
Tante iniziative per portare i giovani a pescare
Con le canne e i mulinelli
CLAUDIA BANCHELLI
A
lla pesca non si rinuncia.
Non è lo sport “nazional
popolare” che infiamma
i cuori degli italiani, ma poco
importa, ad andare a pe-
sca sono ancora in tanti.
E se c’è una cosa che non
manca nella zona di Urbi-
no e Fermignano sono i
luoghi per gli appassio-
nati dello sport alieutico.
Per chi ama i fiumi, pro-
prio sotto casa scorrono il
Metauro e il Foglia; un po’
più distanti, il Candiglia-
no, il Bosso e il Burano.
Pesca alla trota per i fiumi
di categoria “a” e “b”, co-
me il Foglia , il Burano e Pescatori sulla riva del fiume Metauro
Candigliano, mentre i ci-
prinidi si trovano in quelli di
categoria “c”, come il Metauro.
Nella zona del Montefeltro le
associazioni di pesca sono
molto attive; oltre a partecipa-
re ai campionati provinciali,
organizzano iniziative per co-
involgere la cittadinanza. Gli
obiettivi? Riportare le persone
lungo i fiumi e far appassiona-
re i giovani a questo sport.
Il signor Doriano Calli a pesca
ci va da quando aveva otto an-
ni. Da tempo fa parte dell’asso-
ciazione sportiva dilettantesca
pescatori di Fermignano, e da
anni si impegna perché questo
sport possa essere un modo per
conoscere la natura e socializ-
zare.
L’associazione di Fermignano
esiste dal 1956, oggi ha 51
iscritti, di cui i giovani sono pe- st’anno l’associazione fermi-
rò solo una decina. Vanta di
avere tra i suoi iscritti il primo e so con sei classi di scuole ele-
il terzo classificato al campio-
nato provinciale: Michele Pao-
loni e Egidio Polidori, che par-
teciperanno ai campionati na-
zionali di Modena.
Da dieci anni l’associazione -
insieme al Comune, Anffas e
Pro-Loco - organizza la mani-
festazione di pesca per ragazzi
e adulti diversamente abili.
L’appuntamento quest’anno è
per il 23 maggio sul tratto del
Metauro che i fermignanesi
chiamano “lungofiume” della
torre.
“A tutti i partecipanti verrà da-
ta una maglietta e l’attrezzatu-
ra necessaria - ha detto il si-
gnor Doriano – poi saranno i
pescatori dell’associazione a
stare con loro durante la gior-
nata”. All’edizione scorsa ave-
vano partecipato 80 persone,
60 pescatori e più di 100 ac-
compagnatori volontari. Que-
st’anno l’Anffas ha invitato ben
quattordici centri per disabili a
prendere parte all’iniziativa.
“E’ un’occasione per stare in-
sieme – ha concluso Calli – non
è una competizione sportiva,
l’importante è davvero parte-
cipare, non vincere”.
Tra gli intenti dell’associazione
anche quello di rinverdire gli
anni ‘80. Allora gli iscritti erano
circa trecento e di giovani che
andavano per fiumi ce ne erano
molti di più.
Per creare un contatto con le
nuove generazioni, da que-
gnanese ha iniziato un percor-
mentari e medie per far cono-
scere le caratteristiche dei cor-
si d’acqua della provincia. Con
lezioni multimediali sulla fau-
na e la flora del fiume per oltre
150 alunni. Alla fine dell’anno
scolastico il progetto si conclu-
derà con una gita al fiume.
La società pescatori sportivi,
invece è di Urbino. La S.p.s.ur-
binate svolge gran parte delle
sue attività al lago Valdarco, ge- immediato del rilascio.
stito dalla stessa società; ha tre
squadre che animano il cam-
pionato provinciale di pesca
alla trota di torrente nel Candi-
gliano e due per le gare al pesce
bianco, nel Metauro.
Loro di iscritti ne hanno 70 e i
giovani sono trenta, tutti
tra i sei e i sedici anni. “Il
problema è che mancano
i giovani – ha spiegato il
presidente Diego Tontini
– dopo i sedici anni in
molti abbandonano, poi
a vent’anni qualcuno ri-
torna”.
Forse durante l’età adole-
scenziale è più facile, e si-
curamente di moda, sce-
gliere altri sport. I costi
per avere un’attrezzatura
adeguata da pesca non
sono neanche alti : per chi
inizia, con circa 50 euro si può
comprare tutto l’occorrente
per andare a pesca; canna, mu-
linello, lenze e ami. Per chi ar-
riva a livelli agonistici, invece, i
prezzi sono molto più alti e le
attrezzature più sofisticate e
complete.
Dopo la metà di giugno saran-
no organizzate al lago Valdarco
tre giornate dedicate ai giovani
dai sei ai sedici anni: i primi
due incontri prevedono un po’
di didattica, e l’ultimo una gara
di pesca tra i partecipanti. Per
chi non ha l’attrezzatura nes-
sun problema: sarà fornita dal-
l’associazione.
Per chi pratica la pesca a livello
agonistico, il 17 maggio partirà
al lago Valdarco il campionato
sociale al pesce bianco. Il 25
aprile scorso in trenta hanno
partecipato alla prima edizio-
ne della gara in beneficenza
dell’associazione Ail.
Come ogni anno il 1°maggio c’è
stato il trofeo città di Urbino
aperto a tutti gli iscritti Fipsas.
Le occasioni per pescare di cer-
to non mancano. Tutto nel ri-
spetto dell’ambiente. La Pro-
vincia ha istituito da alcuni an-
ni le cosiddette zone di pesca
“no-kill”: aree dove è consenti-
to pescare, ma con l’obbligo
claudia.banchelli@libero.it
SPORT
Il gruppo urbinate compie 10 anni
Gli speleologi
hanno trovato casa
MATTEO FINCO
H
a appena com- del Vento. Grazie a dei datalog
piuto dieci anni(computer usati per fare rileva-
di vita, ma solozioni) si è misurata la tempera-
adesso il gruppotura all’interno della grotta e si
speleologico ur-sta provvedendo a misurare la
binate (Gsu) ha direzione del vento.
una sede tutta sua. Per il futuro ci sono vari pro-
L’inaugurazione è fissata per il 9getti: un convegno ad ottobre
maggio. I lavori nei locali di viasulle cavità artificiali, la realiz-
Gagarin sono appena terminati. zazione di alcune ricerche
L’unico gruppo di speleologi avanzate ed un nuovo corso
della provincia, nato un po’ per per principianti a novembre.
caso da una chiacchierata fra Nelle passate edizioni i corsi di
appassionati al bar, attual- primo livello sono stati fre-
mente conta 42 iscritti, ed è quentati sia da giovani locali
molto attivo: non solo con le che da universitari anche stra-
classiche attività di esplorazio- nieri. Il programma si articola
ne, ma con i corsi di introdu- in quattro fine settimana: dopo
zione alla la parte teori-
speleologia e ca con geolo-
le azioni di gi ed esperti,
recupero del- nella pratica
le condotte vengono in-
sotterranee.
Il presidente,
segnate le
tecniche di
Manlio Ma- base: i nodi, il
gnoni, è mol- vestiario, l’il-
to soddisfat- luminazione
to del lavoro, e la risalita su
completato c o rd a , c o n
l’anno scorso, l’allenamen-
alla condotta La sede vicino al campo sportivo to in palestre
di Santa Lucia, che si estende in speleo: quelle di Rio Vitoschio
orizzontale per 300 metri. e di Fondarca. Tutto è ispirato
Al cattivo funzionamento della alle regole per la sicurezza, di
condotta nell’approvvigiona- importanza fondamentale. “Si
mento dell’acqua faceva già ri- tratta poi della legge 626 per la
ferimento uno scritto dell’800 sicurezza del lavoro: essa è tec-
in volgare. Allora un “inginiere” nica pura speleo” dichiara Ma-
era stato incaricato di accerta- gnoni. Se le regole vengono se-
re se c’erano state delle mano- guite “la grotta è un sistema su-
missioni. per sicuro. L’importante è an-
In anni più recenti la situazio- darci sempre con chi è esper-
ne era di abbandono e degrado. to”.
E’ stato necessario togliere i Ma dove si può fare speleo in
detriti e sanare le infiltrazioni zona? “Ci sono grotte di varie
di gasolio nel tratto che va dal- difficoltà: quella ai Cinque La-
l’aula di Scenografia dell’Acca- ghi (Monte Nerone) non preve-
demia fino al pozzo del Tribu- de alcun tipo di attrezzatura.
nale. Il grosso del lavoro è statoPer la grotta delle Tassare serve
compiuto nell’estate del 2008, invece frequentare un corso.
grazie anche all’aiuto del Co- Poi ci sono Frasassi ed il Monte
mune che ha fornito i materia- Cucco, nella zona di Scheggia”.
li. Il resto è stato fatto tutto da-
Proprio qui “qualche anno fa
gli appassionati del gruppo noi abbiamo trovato un nuovo
speleologico. fondo, che abbiamo chiamato
Il monitoraggio meteo-clima- la “Regione urbinate”. C’era
tico della grotta del Buco Catti- una frana che poteva progredi-
vo è fra le attività attualmente re, allora abbiamo scavato e
in corso. Il progetto, articolato abbiamo trovato un laghetto!”.
in varie fasi, studia il passaggioUn’attività che può essere an-
dell’aria all’interno della cavitàche molto dura, ma di certo
e punta a trovare il collegamen- non priva di soddisfazioni.
to di questa grotta con quella fincomatteo@gmail.com
STAGIONE AMARA
Fermignanese
retrocessa
Il verdetto nel derby con l’Urbino
In una domenica fredda e piovosa di aprile, la
Fermignanese ha dovuto dire addio all’Eccellenza. “Ci
abbiamo provato. Forse con più attenzione durante
tutto il campionato si potevano raggiungere i playout,
per giocarci lì la salvezza”. Così l’allenatore Roberto
Bruscolini, che fino alla fine le ha tentate tutte, buttan-
do nella mischia molti giovanissimi.
Destino beffardo: a mettere fine alle speranze della
squadra del presidente Cerioni sono stati i “cugini”
dell’Urbino, che, dall’alto del loro sesto posto in classi-
fica, nel derby non si sono risparmiati, imponendosi
con un 2-0 letale. (m.f.)
15
 il Ducato
Cosa vuol dire essere cronisti e lavorare nelle cosiddette “zone grigie”
La mafia della porta accanto
Enzo Palmesano: “C’è una convergenza tra politica e camorra per mettere a tacere le nostre inchieste”
BRUNELLA DI MARTINO
M
o r i r e d’ i n -
chiesta. Mo-
rire o vivere
nella paura
solo per di-
fendere il
proprio mestiere, quello del
giornalista che vuole racconta-
re la verità, che non scende a
compromessi e che ha scelto la
prima linea per amore e non
per destino. Come vivono – o
sopravvivono – i giornalisti che
lavorano con la mafia e la ca-
morra nella porta accanto?
Vivono nella paura quotidiana
di subire attentati, sotto le con-
tinue minacce di boss pronti a
bussare alla porta di casa. E per
chi fa giornalismo investigati-
vo la situazione si complica: si
è ancora più scomodi quando
si va a scavare dietro la notizia,
quando si anticipano le indagi-
ni della magistratura, quando
si scoprono e si fanno conosce-
re fatti che le mafie avrebbero
voluto mantenere segreti. San-
no bene cosa vuol dire vivere e
lavorare nelle cosiddette “zone
grigie” giornalisti siciliani sot-
to scorta come Pino Maniàci e
Lirio Abbate, scrittori o cronisti
campani come Roberto Savia-
no, Enzo Palmesano, e Rosaria
Capacchione.
Giornalisti in trincea che ri-
schiano la vita ogni giorno e
che “non devono essere lascia-
ti soli”, dichiara Franco Nica-
stro, Presidente dell’Ordine dei
giornalisti di Sicilia.
“Il problema è che siamo sem-
pre di meno” dice Pino Manià-
ci, direttore dell’emittente te-
levisiva ‘Telejato’ in provincia
di Palermo, sempre minacciato
e querelato più di 200 volte.
“C’è una convergenza tra poli-
tica e camorra per mettere a ta-
cere il giornalismo d’inchiesta
– denuncia a gran voce Enzo
Palmesano, giornalista della
provincia di Caserta da tempo
nel mirino dei clan – contro gli
stessi giornalisti operano, in
inquietante sintonia, espo-
nenti politici, che fanno pres-
sioni sugli editori e impongono
censure e ritorsioni professio-
nali, e boss della camorra, che
ordinano intimidazioni e at-
tentati”.
Rosaria Capacchione, giorna-
lista-donna-del sud, nella re-
dazione de Il Mattino di Caser-
ta dall’85, sotto scorta da un
anno, racconta: “Dopo la mor-
te di Giancarlo Siani, anche io
ho cominciato ad avere alcuni
problemi, ma sul mio giornale
ho sempre potuto scrivere qua-
lunque cosa, purchè vera e do-
cumentata”.
In Italia, tuttavia, di giornalisti
e mafia si parla poco o niente.
ASSOCIAZIONE PER LA FORMAZIONE AL GIORNALISMO, fondata da Carlo Bo. Presidente: GIOVANNI BOGLIOLO, Rettore dell'Università di Urbino "Carlo Bo".
Vice: GIANNETTO SABBATINI ROSSETTI, Presidente dell'Ordine dei Giornalisti delle Marche. Consiglieri: per l'Università: BRUNO BRUSCIOTTI, LELLA MAZZOLI, GIU-
SEPPE PAIONI; per l'Ordine: STEFANO FABRIZI, DARIO GATTAFONI, CLAUDIO SARGENTI; per la Regione Marche: SIMONE SOCIONOVO, LEONARDO FRATERNALE;
per la Fnsi: GIOVANNI GIACOMINI, GIANCARLO TARTAGLIA. ISTITUTO PER LA FORMAZIONE AL GIORNALISMO: Direttore: LELLA MAZZOLI, Direttore emerito: ENRI-
CO MASCILLI MIGLIORINI. SCUOLA DI GIORNALISMO: Direttore: RAFFAELE FIENGO
IL DUCATO Periodico dell'Ifg di Urbino Via della Stazione, 61029 - Urbino - 0722350581 - fax 0722328336 www.uniurb.it/giornalismo; e-mail: reda-
zione.ilducato@uniurb.it Direttore responsabile: RAFFAELE FIENGO Stampa: Arti Grafiche Editoriali Srl - Urbino - 0722328733 Registrazione Tribunale
Urbino n. 154 del 31 gennaio 1991
16
MASS MEDIA
Se ne parla solo quando c’è un
nuovo fatto di cronaca, un omi-
cidio, una faida fra clan, solo
quando i riflettori dei mass-
media si accendono su un fe-
nomeno editoriale come Go-
morra, o quando esce nelle sa-
le cinematografiche un film co-
me Fortapasc, che ripercorre la
triste storia del giovane croni-
sta de Il Mattino di Napoli,
Giancarlo Siani, assassinato
nell’85 per mano della camor-
ra. Ma tra una vicenda e l’altra,
quando le cronache sembrano
tacere, non ci sono giornalisti
minacciati? “Certo che ci sono,
ma la notizia non passa. Spesso
i giornalisti non possono scri-
vere di aver subito intimidazio-
ni nemmeno sul giornale con
cui collaborano. La camorra -
spiega Enzo Palmesano - vuole
il silenzio o notizie addomesti-
cate”. E si comporta allo stesso
modo anche la mafia che “cer-
ca di imbavagliare l’informa-
zione. In rete le notizie ci sono,
noi le diamo. Ma di quello che
l’Ansa mette in rete ogni giorno
- dice Lirio Abbate, giornalista
Ansa di Palermo che vive sotto
scorta da due anni - solo una
parte viene ripresa dai quoti-
diani e dalle televisioni”.
L’attenzione della stampa su
queste tematiche è ancora
molto bassa. “Quando la crimi-
nalità organizzata non si pre-
senta in maniera eclatante,
prettamente sanguinosa –
spiega Roberto Natale, Presi-
dente della Federazione nazio-
nale della stampa italiana - la
nostra informazione ha la ten-
denza a tralasciarla, come se
fosse meno importante”.
’’
’’
Ed è proprio per portare questi
casi all’attenzione pubblica
che Alberto Spampinato, fra-
tello del cronista ragusano uc-
I ‘giornalisti giornalisti’ sono
ciso nel ’72, ha avuto l’idea di
istituire un vero e proprio Os- coloro che scrivono ciò che accade
servatorio sulla mafia. “L’o-
biettivo - spiega Roberto Rossi, senza sottostare ad accordi politici
membro dell’Osservatorio e
collaboratore della rivista ‘Pro-
blemi dell’informazione’- è
rendere note le condizioni dei
colleghi minacciati. La mafia L’INFORMAZIONE IN PRIMA LINEA
soffoca l’informazione e la de-
mocrazia. È per questo che
dobbiamo fare rumore.”
Fare rumore vuol dire urlare,
E i boss condannano a morte
vuol dire seguire l’esempio di
quei cronisti coraggiosi che, In Sicilia sono stati uccisi dalla mafia otto giornalisti. Nove se si aggiunge
anche quando censurati dai Giancarlo Siani, giovane cronista campano.La mafia li uccise perché avevano
propri giornali, pubblicano co-
munque le notizie, sfruttando messo il dito su affari troppo pericolosi per finire dai riflettori della cronaca
internet e i blog, diffondendo all’attenzione dei giudici. In quasi tutte le inchieste giudiziarie che seguirono
comunicati stampa, sporgen- ai delitti, al massimo si è arrivati a incriminare esecutori e organizzatori,
do denunce alla magistratura.
Il giornalista, cane da guardia quasi mai i mandanti. Mauro De Mauro, Pippo Fava, Mauro Ristagno,
della democrazia, dovrebbe Peppino Impastato, Cosimo Cristina, Giovanni Spampinato, Mario Francese,
sempre comportarsi da bull- Giancarlo Siani, Giuseppe Alfano sono i cronisti ammazzati.Giornalisti morti
dog e non – come ha ironizzato
Pino Maniàci – “da chihuahua”. in nome di una professione in cui credevano. Come disse Giuseppe Fava: “A
che serve vivere se non c’è il coraggio di lottare?”
brunelladm@hotmail.it