NRIF AA016646 Fi

file
UNI EN 12524:2001 - 30-09-2001 - Materiali e prodotti per edilizia - Proprietà igrometriche - Valori tabulati di progetto
IDcompl

ITEM3 CTI

NORMA TECNICA UNI EN 12524:2001

DATA 30/09/2001
AUTORI CTI

TITOLO Materiali e prodotti per edilizia - Proprietà igrometriche - Valori tabulati di progetto
Building materials and products - Hygrothermal properties - Tabulated design values

SOMMARIO La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN
12524 (edizione aprile 2000). La norma fornisce valori di progetto sotto forma di tabelle
per i calcoli di scambio termico e di vapore, per materiali e prodotti termicamente
omogenei comunemente utilizzati nelle costruzioni edilizie. Essa fornisce inoltre valori
che permettono il calcolo e la conversione di valori termici di progetto per diverse
condizioni ambientali.

TESTO DELLA NORMA

CLASSIFICAZIONE ICS 91.100.01 91.120.10

CLASSIFICAZIONE ARGOMENTO AA10B0206

PARZIALMENTE SOSTITUITA

GRADO DI COGENZA Raccomandata

STATO DI VALIDITA' In vigore

COLLEGAMENTI INTERNAZIONALI

LINGUA Italiano
PAGINE 11
PREZZO EURO Non Soci 32,00 Euro - Soci 16,00 Euro
Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

Materiali e prodotti per edilizia

NORMA ITALIANA Proprietà igrometriche UNI EN 12524
Valori tabulati di progetto

SETTEMBRE 2001

Building materials and products

Hygrothermal properties
Tabulated design values

CLASSIFICAZIONE ICS 91.100.01; 91.120.10

NORMA EUROPEA
SOMMARIO La norma fornisce valori di progetto sotto forma di tabelle per i calcoli di
scambio termico e di vapore, per materiali e prodotti termicamente omoge-
nei comunemente utilizzati nelle costruzioni edilizie.
Essa fornisce inoltre valori che permettono il calcolo e la conversione di
valori termici di progetto per diverse condizioni ambientali.

RELAZIONI NAZIONALI

RELAZIONI INTERNAZIONALI = EN 12524:2000

La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma
europea EN 12524 (edizione aprile 2000).

ORGANO COMPETENTE CTI - Comitato Termotecnico Italiano

RATIFICA Presidente dell’UNI, delibera del 16 luglio 2001

UNI © UNI - Milano

Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento
di Unificazione può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza
Via Battistotti Sassi, 11B il consenso scritto dell’UNI.
20133 Milano, Italia

Gr. 5 UNI EN 12524:2001 Pagina I

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

PREMESSA NAZIONALE
La presente norma costituisce il recepimento, in lingua italiana, del-
la norma europea EN 12524 (edizione aprile 2000), che assume co-
sì lo status di norma nazionale italiana.
La traduzione è stata curata dall’UNI.
Il CTI, ente federato all’UNI, segue i lavori europei sull’argomento
per delega della Commissione Centrale Tecnica.

Le norme UNI sono revisionate, quando necessario, con la pubbli-

cazione di nuove edizioni o di aggiornamenti.
È importante pertanto che gli utilizzatori delle stesse si accertino di es-
sere in possesso dell’ultima edizione e degli eventuali aggiornamenti.
Si invitano inoltre gli utilizzatori a verificare l’esistenza di norme UNI
corrispondenti alle norme EN o ISO ove citate nei riferimenti normativi.

Le norme UNI sono elaborate cercando di tenere conto dei punti di vista di tutte le parti
interessate e di conciliare ogni aspetto conflittuale, per rappresentare il reale stato
dell’arte della materia ed il necessario grado di consenso.
Chiunque ritenesse, a seguito dell’applicazione di questa norma, di poter fornire sug-
gerimenti per un suo miglioramento o per un suo adeguamento ad uno stato dell’arte
in evoluzione è pregato di inviare i propri contributi all’UNI, Ente Nazionale Italiano di
Unificazione, che li terrà in considerazione, per l’eventuale revisione della norma stessa.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina II

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

INDICE

1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE 1

2 RIFERIMENTI NORMATIVI 1

3 TERMINI E DEFINIZIONI, SIMBOLI E UNITÀ DI MISURA 1

4 VALORI TERMICI DI PROGETTO 2

prospetto 1 Valori termici di progetto per materiali di uso comune in edilizia ................................................. 3
prospetto 2 Proprietà igrometriche e capacità termica specifica dei materiali di isolamento termico e
dei materiali per murature .......................................................................................................................... 7
prospetto 3 Strato di aria equivalente per la diffusione del vapore acqueo .................................................. 10

BIBLIOGRAFIA 11

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina III

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina IV

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

Materiali e prodotti per edilizia

NORMA EUROPEA Proprietà igrometriche EN 12524
Valori tabulati di progetto

APRILE 2000

Building materials and products

EUROPEAN STANDARD Hygrothermal properties
Tabulated design values
Matériaux et produits pour le bâtiment
NORME EUROPÉENNE Propriétés hygrothermiques
Valeurs utiles tabulées
Baustoffe und -produkte
EUROPÄISCHE NORM Wärme- und feuchteschutz-technische Eigenschaften
Tabellierte Bemessungswerte

DESCRITTORI

ICS 91.100.01; 91.120.10

La presente norma europea è stata approvata dal CEN l’11 marzo 2000.
I membri del CEN devono attenersi alle Regole Comuni del CEN/CENELEC
che definiscono le modalità secondo le quali deve essere attribuito lo status di
norma nazionale alla norma europea, senza apportarvi modifiche. Gli elenchi
aggiornati ed i riferimenti bibliografici relativi alle norme nazionali corrisponden-
ti possono essere ottenuti tramite richiesta alla Segreteria Centrale oppure ai
membri del CEN.
La presente norma europea esiste in tre versioni ufficiali (inglese, francese e
tedesca). Una traduzione nella lingua nazionale, fatta sotto la propria respon-
sabilità da un membro del CEN e notificata alla Segreteria Centrale, ha il me-
desimo status delle versioni ufficiali.
I membri del CEN sono gli Organismi nazionali di normazione di Austria,
Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda,
Italia, Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito,
Repubblica Ceca, Spagna, Svezia e Svizzera.

CEN
COMITATO EUROPEO DI NORMAZIONE
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Segreteria Centrale: rue de Stassart, 36 - B-1050 Bruxelles

© 2000 CEN
Tutti i diritti di riproduzione, in ogni forma, con ogni mezzo e in tutti i Paesi, sono
riservati ai Membri nazionali del CEN.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina V

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

PREMESSA
La presente norma europea è stata elaborata dal Comitato Tecnico CEN/TC 89 "Presta-
zioni termiche degli edifici e dei componenti edilizi", la cui segreteria è affidata al SIS.
Alla presente norma europea deve essere attribuito lo status di norma nazionale, o median-
te pubblicazione di un testo identico o mediante notifica di adozione, entro ottobre 2000, e
le norme nazionali in contrasto devono essere ritirate entro dicembre 2001.
In conformità alle Regole Comuni CEN/CENELEC, gli enti nazionali di normazione dei se-
guenti Paesi sono tenuti a recepire la presente norma europea: Austria, Belgio, Danimar-
ca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia,
Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Spagna, Svezia e Svizzera.
La presente norma fa parte di una serie di norme per la valutazione della prestazione ter-
mica di materiali e prodotti per edilizia.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina VI

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE

La presente norma fornisce valori di progetto sotto forma di tabelle per i calcoli di scambio
termico e di vapore, per materiali e prodotti termicamente omogenei comunemente
utilizzati nelle costruzioni edilizie.
Essa fornisce inoltre valori che permettono il calcolo e la conversione di valori termici di
progetto per diverse condizioni ambientali.

2 RIFERIMENTI NORMATIVI
La presente norma europea rimanda, mediante riferimenti datati e non, a disposizioni
contenute in altre pubblicazioni. Tali riferimenti normativi sono citati nei punti appropriati
del testo e vengono di seguito elencati. Per quanto riguarda i riferimenti datati, successive
modifiche o revisioni apportate a dette pubblicazioni valgono unicamente se introdotte
nella presente norma europea come aggiornamento o revisione. Per i riferimenti non
datati, vale l’ultima edizione della pubblicazione alla quale si fa riferimento.
EN ISO 7345 Thermal insulation - Physical quantities and definitions
(ISO 7345:1987)
EN ISO 9346 Thermal insulation - Mass transfer - Physical quantities and
definitions (ISO 9346:1987)
EN ISO 10456 Building materials and products - Procedures for determining of
declared and design thermal values (ISO 10456:1999)

3 TERMINI E DEFINIZIONI, SIMBOLI E UNITÀ DI MISURA

3.1 Termini e definizioni

Ai fini della presente norma si applicano i termini e le definizioni fornite nella EN ISO 7345,
EN ISO 9346 e le seguenti.

3.1.1 valore termico dichiarato: Valore atteso di una proprietà termica di un materiale o di un
prodotto edilizio:
- valutati da valori misurati in condizioni di riferimento di temperatura e di umidità;
- forniti per una determinata frazione e per un livello di confidenza;
- corrispondenti a una ragionevole durata prevista di uso in condizioni normali.
[EN ISO 10456]

3.1.2 valore termico di progetto: Valore di una proprietà termica di un materiale o di un prodotto
per edilizia in determinate condizioni interne ed esterne che possono essere considerati
come tipici della prestazione di quel materiale o di quel prodotto quando incorporato in un
componente edilizio.
[EN ISO 10456]

3.2 Simboli e unità di misura

Simbolo Grandezza Unità di misura
cp Capacità termica specifica a pressione costante J/(kg·K)
fu Coefficiente di conversione dell’umidità, in massa per
unità di massa1) kg/kg
fψ Coefficiente di conversione dell’umidità, in volume
per unità volume1) m3/m3
sd Spessore equivalente dello strato d’aria per la
diffusione del vapore m

1) Per la conversione delle proprietà termiche.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 1

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

u Contenuto di umidità, in massa per unità di massa2) kg/kg

λ Conduttività termica W/(m·K)
ρ Massa volumica kg/m3
ψ Contenuto di umidità, in volume per unità volume3) m3/m3
µ Fattore di resistenza al vapore d’acqua -

4 VALORI TERMICI DI PROGETTO

4.1 Generalità
I valori termici di progetto per materiali per edilizia sono utilizzati nei calcoli di
trasmissione del calore e dell’umidità.
I valori termici di progetto possono essere dedotti dai valori termici dichiarati applicando i
procedimenti di conversione riportate nella EN ISO 10456. Questo è abitualmente il caso
dei materiali di isolamento termico. Il metodo di determinazione del valore termico
dichiarato per un materiale isolante è specificato nelle norme di prodotto. I valori termici di
progetto per materiali per muratura sono generalmente dedotti dalla conduttività termica
allo stato secco secondo la EN ISO 10456.
Nota La conduttività termica allo stato secco per materiali per muratura è riportata nel prEN 1745:1994, "Masonry
and masonry products - Methods for determining design thermal values".

4.2 Valori termici tabulati di progetto

Il prospetto 1 fornisce i valori di progetto per materiali (valori termici di progetto) di uso
comune in edilizia. Se necessario si può utilizzare l’interpolazione lineare dei valori.
Per materiali isolanti e per le murature il prospetto 2 fornisce il contenuto di umidità di
materiali e prodotti in equilibrio con aria a 23 °C e umidità relativa pari a 50% e 80%, e i
coefficienti di conversione dell’umidità ricavati dalla EN ISO 10456. Il prospetto 2 fornisce
anche il fattore di resistenza al vapore d’acqua e la capacità termica specifica per i
materiali indicati.
Il prospetto 3 riporta lo spessore equivalente dello strato d’aria per la diffusione
dell’umidità per strati sottili.

2) Massa dell’acqua evaporabile diviso la massa del materiale secco.

3) Volume dell’acqua evaporabile diviso il volume del materiale secco.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 2

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

prospetto 1 Valori termici di progetto per materiali di uso comune in edilizia

Gruppo di un materiale o applicazione Massa volumica Conduttività Capacità termica Fattore di resistenza
termica di specifica al vapore d’acqua
progetto
ρ λ Cp µ

kg/m3 W/(m · K) J/(kg · K) campo campo

secco umido
Asfalto 2 100 0,70 1 000 50 000 50 000
Bitume
Puro 1 050 0,17 1 000 50 000 50 000
Feltro/Foglio 1 100 0,23 1 000 50 000 50 000
Calcestruzzoa)
Media massa volumica 1 800 1,15 1 000 100 60
2 000 1,35 1 000 100 60
2 200 1,65 1 000 120 70
Alta massa volumica 2 400 2,00 1 000 130 80
Armato (con 1% di acciaio) 2 300 2,3 1 000 130 80
Armato (con 2% di acciaio) 2 400 2,5 1 000 130 80
Coperture per pavimento
Gomma 1 200 0,17 1 400 10 000 10 000
Plastica 1 700 0,25 1 400 10 000 10 000
Strato isolante, gomma cellulare o 270 0,10 1 400 10 000 10 000
plastica cellulare
Strato isolante, feltro 120 0,05 1 300 20 15
Strato isolante, lana 200 0,06 1 300 20 15
Strato isolante, sughero <200 0,05 1 500 20 10
Piastrella, sughero >400 0,065 1 500 40 20
Tappeto / rivestimento tessile 200 0,06 1 300 5 5
Linoleum 1 200 0,17 1 400 1 000 800
Gas
Aria 1,23 0,025 1 008 1 1
Biossido di carbonio 1,95 0,014 820 1 1
Argon 1,70 0,017 519 1 1
Esafluoruro di zolfo 6,36 0,013 614 1 1
Kripton 3,56 0,0090 245 1 1
Xeno 5,68 0,0054 160 1 1
Vetro
Vetro sodo-calcico (incl. "vetro in 2 500 1,00 750 ∞ ∞
lastre")
Quarzo 2 200 1,40 750 ∞ ∞
Pasta di vetro 2 000 1,20 750 ∞ ∞

segue nella pagina successiva

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 3

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

Gruppo di un materiale o applicazione Massa volumica Conduttività Capacità termica Fattore di resistenza
termica di specifica al vapore d’acqua
progetto
ρ λ Cp µ

kg/m3 W/(m · K) J/(kg · K) campo campo

secco umido

continua dalla pagina precedente

Acqua
Ghiaccio a -10 °C 920 2,30 2 000
Ghiaccio a 0 °C 900 2,20 2 000
Neve, appena caduta (<30 mm) 100 0,05 2 000
Neve, soffice (30 - 70 mm) 200 0,12 2 000
Neve, moderatamente compatta 300 0,23 2 000
(70-100 mm)
Neve, compatta (<200 mm) 500 0,60 2 000
Acqua a 10 °C 1 000 0,60 4 190
Acqua a 40 °C 990 0,63 4 190
Acqua a 80 °C 970 0,67 4 190
Metalli
Leghe di alluminio 2 800 160 880 ∞ ∞
Bronzo 8 700 65 380 ∞ ∞
Ottone 8 400 120 380 ∞ ∞
Rame 8 900 380 380 ∞ ∞
Ferro, Ghisa 7 500 50 450 ∞ ∞
Piombo 11 300 35 130 ∞ ∞
Acciaio 7 800 50 450 ∞ ∞
Acciaio inossidabile 7 900 17 460 ∞ ∞
Zinco 7 200 110 380 ∞ ∞
Materie plastiche compatte
Acrilico 1 050 0,20 1 500 10 000 10 000
Policarbonato 1 200 0,20 1 200 5 000 5 000
Politetrafluoroetilene (PTFE) 2 200 0,25 1 000 10 000 10 000
Policloruro di vinile (PVC) 1 390 0,17 900 50 000 50 000
Polimetilmetacrilato (PMMA) 1 180 0,18 1 500 50 000 50 000
Poliacetato 1 410 0,30 1 400 100 000 100 000
Poliammide (nylon) 1 150 0,25 1 600 50 000 50 000
Poliammide 6.6 con 25% di fibra di 1 450 0,30 1 600 50 000 50 000
vetro
Polietilene/politene, alta massa 980 0,50 1 800 100 000 100 000
volumica
Polietilene/politene, bassa massa 920 0,33 2 200 100 000 100 000
volumica
Polistirene 1 050 0,16 1 300 100 000 100 000
Polipropilene 910 0,22 1 800 10 000 10 000
Polipropilene con 25% di fibra di 1 200 0,25 1 800 10 000 10 000
vetro
Poliuretano (PU) 1 200 0,25 1 800 6 000 6 000
Resine epossidiche 1 200 0,20 1 400 10 000 10 000
Resine fenoliche 1 300 0,30 1 700 100 000 100 000
Resine poliestere 1 400 0,19 1 200 10 000 10 000

segue nella pagina successiva

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 4

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

Gruppo di un materiale o applicazione Massa volumica Conduttività Capacità termica Fattore di resistenza
termica di specifica al vapore d’acqua
progetto
ρ λ Cp µ

kg/m3 W/(m · K) J/(kg · K) campo campo

secco umido

continua dalla pagina precedente

Gomma
Naturale 910 0,13 1 100 10 000 10 000
Neoprene (policloroprene) 1 240 0,23 2 140 10 000 10 000
Butile (isobutene), solido/fuso a caldo 1 200 0,24 1 400 200 000 200 000
Gommapiuma 60-80 0,06 1 500 7 000 7 000
Gomma dura (ebanite), solida 1 200 0,17 1 400 ∞ ∞
Etilene, propilene, diene 1 150 0,25 1 000 6 000 6 000
monomero (EPDM)
Poliisobutilene 930 0,20 1 100 10 000 10 000
Polisolfuro 1 700 0,40 1 000 10 000 10 000
Butadiene 980 0,25 1 000 100 000 100 000
Materiali sigillanti, per tenuta e taglio
termico
Silica gel (essiccante) 720 0,13 1 000 ∞ ∞
Silicone, puro 1 200 0,35 1 000 5 000 5 000
Silicone, mastice 1 450 0,50 1 000 5 000 5 000
Silicone schiuma 750 0,12 1 000 10 000 10 000
Uretano/poliuretano (taglio termico) 1 300 0,21 1 800 60 60
Policloruro di vinile (PVC) flessibile, 1 200 0,14 1 000 100 000 100 000
con 40% ammorbidente
Schiuma elastomerica, flessibile 60-80 0,05 1 500 10 000 10 000
Poliuretano (PU) schiuma 70 0,05 1 500 60 60
Polietilene schiuma 70 0,05 2 300 100 100
Gesso
Gesso 600 0,18 1 000 10 4
" 900 0,30 1 000 10 4
" 1 200 0,43 1 000 10 4
" 1 500 0,56 1 000 10 4
Cartongessob) 900 0,25 1 000 10 4
Intonaci e rivestimenti
Intonaco isolante di gesso 600 0,18 1 000 10 6
Intonaco di gesso 1 000 0,40 1 000 10 6
" 1 300 0,57 1 000 10 6
Gesso e sabbia 1 600 0,80 1 000 10 6
Calce e sabbia 1 600 0,80 1 000 10 6
Cemento e sabbia 1 800 1,00 1 000 10 6
Terra
Creta o argilla 1 200 - 1 800 1,5 1 670 - 2 500 50 50
Sabbia e ghiaia 1 700 - 2 200 2,0 910 - 1 180 50 50

segue nella pagina successiva

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 5

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

Gruppo di un materiale o applicazione Massa volumica Conduttività Capacità termica Fattore di resistenza
termica di specifica al vapore d’acqua
progetto
ρ λ Cp µ

kg/m3 W/(m · K) J/(kg · K) campo campo

secco umido

continua dalla pagina precedente

Rocce
Roccia naturale, cristallina 2 800 3,5 1 000 10 000 10 000
Roccia naturale, sedimentaria 2 600 2,3 1 000 250 200
Roccia naturale, sedimentaria 1 500 0,85 1 000 30 20
leggera
Roccia naturale, porosa (per 1 600 0,55 1 000 20 15
esempio lava)
Basalto 2 700 - 3 000 3,5 1 000 10 000 10 000
Gneiss 2 400 - 2 700 3,5 1 000 10 000 10 000
Granito 2 500 - 2 700 2,8 1 000 10 000 10 000
Marmo 2 800 3,5 1 000 10 000 10 000
Ardesia 2 000 - 2 800 2,2 1 000 1 000 800
Calcare, molto leggero 1 600 0,85 1 000 30 20
Calcare, leggero 1 800 1,1 1 000 40 25
Calcare, semi-duro 2 000 1,4 1 000 50 40
Calcare, duro 2 200 1,7 1 000 200 150
Calcare, molto duro 2 600 2,3 1 000 250 200
Arenaria (silice) 2 600 2,3 1 000 40 30
Pomice naturale 400 0,12 1 000 8 6
Pietra artificiale 1 750 1,3 1 000 50 40
Tegole (coperture)
Terracota 2 000 1,0 800 40 30
Calcestruzzo 2 100 1,5 1 000 100 60
Piastrelle (Altro)
Ceramica/porcellana 2 300 1,3 840 ∞
Plastica 1 000 0,20 1 000 10 000 10 000
Legnamec)
500 0,13 1 600 50 20
700 0,18 1 600 200 50
Pannelli a base di legnoc)
Compensatod) 300 0,09 1 600 150 50
" 500 0,13 1 600 200 70
" 700 0,17 1 600 220 90
" 1 000 0,24 1 600 250 110
Pannello truciolare con leganti in 1 200 0,23 1 500 50 30
cemento
Pannello truciolare 300 0,10 1 700 50 10
" 600 0,14 1 700 50 15
" 900 0,18 1 700 50 20
Tavole a fibre orientate (OSB) 650 0,13 1 700 50 30
Pannelli di fibre, incluso MDFe) 250 0,07 1 700 5 2
" 400 0,10 1 700 10 5
" 600 0,14 1 700 20 12
" 800 0,18 1 700 30 20
Nota 1 Ai fini dei calcoli potrebbe essere necessario sostituire il valore ∞ con un valore arbitrariamente grande, per esempio 106.
Nota 2 I fattori di resistenza al vapore acqueo sono forniti come valori in campo asciutto e bagnato, vedere
prEN ISO 12572:1999 "Hygrothermal performance of building materials and products - Determination of water
vapour transmission properties".
a) La massa volumica del calcestruzzo è la massa volumica a secco.
b) La conduttività termica comprende l'effetto dei rivestimenti di carta.
c) La massa volumica per legname ed i prodotti a base di legno è la massa volumica in equilibrio con 20 °C e 65% di
umidità relativa.
d) Per i pannelli di legno massiccio (SWP) e per legname impiallacciato laminato (LVL) possono essere usati, a titolo
provvisorio, in attesa di dati significativi sufficienti, i valori forniti per compensato.
e) MDF: Pannello di fibre di media massa volumica, processo secco.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 6

 Materiale Massa volumica Contenuto di umidità1) Contenuto di umidità1) Coefficiente di conversione Fattore di resistenza al vapore Capacità termica
a 23 °C, 50% UR a 23 °C, 80% UR dell’umidità d’acqua specifica
µ
prospetto

ρ U ψ U ψ fu fψ Campo secco Campo umido Cp

2

kg/m3 kg/kg m3/m3 kg/kg m3/m3 J/(kg⋅K)

Polistirene espanso 10 - 50 0 0 4 60 60 1 450
Polistirene estruso in 20 - 65 0 0 2,5 150 150 1 450
schiuma
Poliuretano in 28 - 55 0 0 3 60 60 1 400
per murature

schiuma, rigido

UNI EN 12524:2001
Lana minerale 10 - 200 0 0 4 1 1 1 030
Schiuma fenolica 20 - 50 0 0 5 50 50 1 400
Vetro cellulare 100 - 150 0 0 0 ∞ ∞ 1 000
Pannello di perlite 140 - 240 0,02 0,03 0,8 5 5 900
Sughero espanso 90 - 140 0,008 0,011 6 10 5 1 560
Pannello in lana di 250 - 450 0,03 0,05 1,8 5 3 1 470
legno
Pannello in fibra di 150 - 250 0,1 0,16 1,5 10 5 1 400
legno
Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2

Schiuma ureica 10 - 30 0,1 0,15 0,7 2 2 1 400

Schiuma di 30 - 50 0 0 3 60 60 1 400
poliuretano applicata
a spray
Lana minerale sfusa 15 - 60 0 0 4 1 1 1 030
Fibra di cellulosa 20 - 60 0,11 0,18 0,5 2 2 1 600
sfusa
Perlite espansa sfusa 30 - 150 0,01 0,02 3 2 2 900
Vermiculite sfusa 30 - 150 0,01 0,02 2 3 2 1 080

© UNI
Argilla espansa sfusa 200 - 400 0 0,001 4 2 2 1 000
1) I valori indicati sono raramente superati.
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

segue nella pagina successiva

Pagina 7
Proprietà igrometriche e capacità termica specifica dei materiali di isolamento termico e dei materiali
 Materiale Massa volumica Contenuto di umidità1) Contenuto di umidità1) Coefficiente di conversione Fattore di resistenza al vapore Capacità termica
a 23 °C, 50% UR a 23 °C, 80% UR dell’umidità d’acqua specifica
µ

ρ U ψ U ψ fu fψ Campo secco Campo umido Cp

kg/m3 kg/kg m3/m3 kg/kg m3/m3 J/(kg⋅K)

continua dalla pagina precedente

Polistirene espanso 10 - 30 0 0 4 2 2 1 400
in grani sfuso
Argilla refrattaria 1 000 - 2 400 0,007 0,012 10 16 10 1 000
Silicato di calcio 900 - 2 200 0,012 0,024 10 20 15 1 000
Calcestruzzo con soli 500 - 1 300 0,02 0,035 4 50 40 1 000

UNI EN 12524:2001
aggregati di pomice
Calcestruzzo con 1 600 - 2 400 0,025 0,04 4 150 120 1 000
aggregati ad alta
massa volumica e
pietra lavorata
Calcestruzzo con 500 - 800 0,015 0,025 5 120 60 1 000
aggregati di
polistirene
Calcestruzzo con soli 400 - 700 0,02 0,03 2,6 6 4 1 000
aggregati di argilla
Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2

espansa
Calcestruzzo con 800 - 1 700 0,02 0,03 4 8 6 1 000
aggregati di argilla
espansa
predominanti
Calcestruzzo con più 1 100 - 1 700 0,02 0,04 4 30 20 1 000
di 70% di loppe di
altoforno come
aggregati
Calcestruzzo a base 1 100 - 1 500 0,02 0,04 4 15 10 1 000
predominante di

© UNI
scisto espanso
1) I valori indicati sono raramente superati.
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

segue nella pagina successiva

Pagina 8
 Materiale Massa volumica Contenuto di umidità1) Contenuto di umidità1) Coefficiente di conversione Fattore di resistenza al vapore Capacità termica
a 23 °C, 50% UR a 23 °C, 80% UR dell’umidità d’acqua specifica
µ

ρ U ψ U ψ fu fψ Campo secco Campo umido Cp

kg/m3 kg/kg m3/m3 kg/kg m3/m3 J/(kg⋅K)

continua dalla pagina precedente

Calcestruzzo 300 - 1 000 0,026 0,045 4 10 6 1 000
alveolato autoclavato
Calcestruzzo con 500 - 2 000 0,03 0,05 4 15 10 1 000
altri aggregati leggeri
Malta (per muratura 250 - 2 000 0,04 0,05 4 20 10 1 000

UNI EN 12524:2001
e per intonaco)
1) I valori indicati sono raramente superati.
Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2

© UNI
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

Pagina 9
Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

prospetto 3 Strato di aria equivalente per la diffusione del vapore acqueo (Resistenza al vapore acqueo)

Prodotto/materiale Strato di aria equivalente per la

diffusione del vapore acqueo
Sd
m
Polietilene 0,15 mm 50
Polietilene 0,25 mm 100
Pellicola di poliestere 0,2 mm 50
Foglio di PVC 30
Foglio di alluminio 0,05 mm 1 500
Foglio di polietilene (aggraffato) 0,15 mm 8
Carta bitumata 0,1 mm 2
Foglio di alluminio 0,4 mm 10
Membrana traspirante 0,2
Pittura - emulsione 0,1
Pittura - lacca 3
Carta da parati in vinile 2
Nota Lo spessore equivalente di strato d'aria per la diffusione del vapore acqueo di un prodotto è espresso come lo
spessore d'uno strato di aria immobile caratterizzato dalla stessa resistenza del vapore acqueo del prodotto. Lo
spessore dei prodotti nel prospetto 3 generalmente non è misurato ed essi possono essere considerati come
prodotti infinitamente sottili caratterizzati da una resistenza al vapore acqueo. Il prospetto cita un valore nominale
dello spessore come sussidio all'identificazione del prodotto.

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 10

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

BIBLIOGRAFIA
[1] ANDERSON B R et al. Analysis, selection and statistical treatment of
thermal properties of building materials for the preparation
of harmonised design values. Final report of the Thermal
values Group; coordinated by Building Research
Establishment (BRE), UK
[2] KUMARAN M Kumar. IEA Annex 24, Heat, air and moisture transfer
through new and retrofitted insulated envelope parts,
Volume 3, Task 3: Material Properties. Reviewed by Per
Jostein Hovde; edited by Fatin Ali Mohamed. Final report.
Leuven: Laboratorium Bouwfysica, Departement Burgerlijke
Bouwkunde, 1996. ISBN 90-75741-01-4

UNI EN 12524:2001 © UNI Pagina 11

Documento contenuto nel prodotto UNIEDIL STRUTTURE edizione 2006.2
E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione. E' autorizzata la stampa per uso interno.

UNI
Ente Nazionale Italiano La pubblicazione della presente norma avviene con la partecipazione volontaria dei Soci,
di Unificazione dell’Industria e dei Ministeri.
Via Battistotti Sassi, 11B Riproduzione vietata - Legge 22 aprile 1941 Nº 633 e successivi aggiornamenti.
20133 Milano, Italia