PASSATO PROSSIMO

 HO MANGIATO আিম েখেয়িছ

 SONO ARRIVATO আিম এেসিছ

1/ per indicare un’azione che è avvenuta, una o più volte, in un momento definito
del passato (ieri, due mesi fa, l’anno scorso, in quel momento, ecc.).

অতীেত এক�ট িনিদ� � মু�েত� সংঘ�টত এক�ট ��য়া িনেদ� শ করেত passato
prossimo ব�বহার করা হয়.

 Esempi: “Ieri ho mangiato la pizza ai 4 formaggi”

 “Sono andata allo stadio soltanto 3 volte l’anno scorso”
 “Quando ho guardato il Re Leone, ho pianto”

2- per parlare di un’azione con una durata definita, di cui si conoscono con
certezza l’inizio e la fine.

Passato prossimo ব�বহার করা হয় যখন আমরা জানব এক�ট এক�ট কাজ
কেতা�ণ করা হেয়েছ, কখন এইটা হেয়েছ হয় এবং কখন েশষ হেয়েছ.

 Esempi: “Ho vissuto a Roma per 5 anni” (l’arco di tempo in cui si è svolta
l’azione è di 5 anni)
 “Ci siamo rilassati durante l’estate” (l’arco di tempo è definito, in quanto si
sa quando l’estate comincia e quando finisce)
 “Gli studenti hanno chiacchierato tra loro per tutta la lezione” (in questo
caso ci si riferisce a una durata definita, quella dell’intera lezione)

PASSATO PROSSIMO িকভােব ৈতির হয় ??

PRESENTE VERBO AVERE + ATO +UTO +ITO

 HO MANGIATO আিম েখেয়িছ

PRESENTE VERBO ESERE + ATO +UTO +ITO

 SONO ARRIVATO আিম এেসিছ

ANDARE FEMMINILE
 IO SONO ANDATA a scuola
 OGGI SHAKILA (LEI) è andata a scuola
 OGGI SULTANA E FARJANA (LORO) SONO ANDATE a scuola
 OGGI IO E SULTANA (NOI) SIAMO ANDATE a scuola
ANDARE MASCHILE
 IO SONO ANDATO a scuola
 OGGI IMRAN (LUI) è andato a scuola
 OGGI IMRAN E GIOVANNI (LORO) SONO ANDATI a scuola
 OGGI IO E GIOVANNI (NOI) SIAMO ANDATI a scuola
VERBI IRREGOLARI

IMPERFETTO
িকছ� করতাম

 CORREVO / েদৗড়াতাম

 ARRIVAVO/ আসতাম
 L’imperfetto è usato: per indicare un’azione abituale, collocata in un arco di
tempo indefinito, nel passato,
di cui non sappiamo inizio, fine o durata
(tutti i giorni, ogni estate, sempre, da bambino, disolito…)

IMPERFETTO ব�ব�ত হয় যখন আমরা এক�ট অভ�াসগত ��য়া িনেদ� শ কির,

যা অতীেতর এক�ট অিনিদ� � সমেয় ঘেট, আর এই ঘটনা কখন ��
হেয়িছল কখন েশষ হেয়িছল তা আমরা জািননা.

Esempi:
 “Da bambina, mangiavo la pizza con i würstel
 “Prima di vivere a Roma, non prendevo mai la treno”
 “Di solito, andava allo stadio per vedere la sua squadra del cuore”
 “Quando ero adolescente, guardavo solo film romantici”
IMPERFETTO DI ESSERE – AVERE

IMPERFETTO DEI VERBI REGOLARI

Verbi in -ARE Verbi in -ERE Verbi in -IRE

-avo -evo –ivo

-avi -evi -ivi
-ava –eva -iva
–avamo –evamo –ivamo
–avate –evate -ivate
–avano –evano –ivano
AD ESEMPIO

IRREGOLARE
Pochissimi verbi sono irregolari all’ imperfetto: