Sei sulla pagina 1di 7

Machine Translated by Google

Abbracciare i tuoi demoni:


una panoramica
dell'accettazione e della terapia dell'impegno
RUSSELL HARRIS

La terapia dell'accettazione e dell'impegno è una delle recenti terapie comportamentali


basate sulla consapevolezza che si sono dimostrate efficaci con una vasta gamma di
condizioni cliniche. In contrasto con l'assunzione di "sana normalità" della psicologia
occidentale, ACT presuppone che i processi psicologici di una mente umana normale
siano spesso distruttivi e creino sofferenza psicologica. La riduzione dei sintomi non è
un obiettivo dell'ACT, sulla base dell'idea che i continui tentativi di eliminare i "sintomi"
possono creare disturbi clinici in primo luogo. RUSSELL HARRIS fornisce una
panoramica di ACT sullo sfondo della sofferenza generata dall'evitamento esperienziale
e dal controllo emotivo. Un caso di studio illustra i sei principi fondamentali dello sviluppo
della flessibilità psicologica; defusione, accettazione, contatto con il momento presente,
il sé che osserva, i valori e l'azione impegnata.

dolore, lo stress del cancro terminale, di barriere, sotto forma di "esperienze


Immagino
tenta diuna terapia
ridurre che fa ma
i sintomi, no ottiene l'ansia, il disturbo da stress post- private" spiacevoli e indesiderate (pensieri,
la riduzione dei sintomi come sottoprodotto. traumatico, l'anoressia, l'abuso di eroina, immagini, sentimenti, sensazioni, impulsi e
Una terapia saldamente basata sulla tradizione l'abuso di marijuana e persino la schizofrenia. ricordi). ACT insegna le abilità di consapevolezza
della scienza empirica, ma con una grande (Zettle & Raines, 1989; Twohig, Hayes & come un modo efficace per gestire queste
enfasi sui valori, il perdono, l'accettazione, la Masuda, 2006; Bond & Bunce, 2000; Dahl, esperienze private.
compassione, la vita nel momento presente e Wilson & Nilsson, 2004; Branstetter, Wilson,
Cos'è la consapevolezza?
l'accesso a un senso di sé trascendente. Una Hildebrandt & Mutch, 2004). Uno studio di Bach
terapia così difficile da classificare che è stata & Hayes (2002) ha mostrato che con solo Quando discuto della consapevolezza con
definita una 'terapia cognitivo-comportamentale quattro ore di ACT, i tassi di riammissione clienti, lo definisco come: "Portare
umanistica esistenziale'. ospedaliera per i pazienti schizofrenici sono consapevolmente consapevolezza alla tua
diminuiti del 50% nei sei mesi successivi. esperienza qui-e-ora con apertura, interesse e
La terapia dell'accettazione e ricettività". Ci sono molte sfaccettature della
dell'impegno, nota come "ACT" (pronunciata consapevolezza, incluso il vivere nel momento
L'obiettivo di ACT
come la parola "act") è una terapia presente; impegnarsi pienamente in ciò che si
comportamentale basata sulla consapevolezza L'obiettivo di ACT è creare una vita ricca sta facendo piuttosto che 'perdersi' nei propri
che sfida le regole di base della maggior parte e significativa, pur accettando il dolore che pensieri; e permettere ai tuoi sentimenti di
della psicologia occidentale. Utilizza un mix inevitabilmente ne consegue. essere come sono, lasciandoli andare e venire
eclettico di abilità di metafora, paradosso e 'ACT' è una buona abbreviazione, perché piuttosto che cercare di controllarli. Quando
consapevolezza, insieme a una vasta gamma questa terapia consiste nell'intraprendere osserviamo le nostre esperienze private con
di esercizi esperienziali e interventi un'azione efficace guidata dai nostri valori apertura e ricettività, anche i pensieri, i
comportamentali guidati dai valori. ACT si è più profondi e in cui siamo pienamente sentimenti, le sensazioni e i ricordi più dolorosi
dimostrato efficace con una vasta gamma di presenti e coinvolti. È solo attraverso possono sembrare meno minacciosi o
condizioni cliniche; depressione, disturbo un'azione consapevole che possiamo creare insopportabili. In questo modo la consapevolezza
ossessivo compulsivo, stress sul posto di una vita significativa. Naturalmente, mentre può aiutarci a trasformare
lavoro, cronico tentiamo di creare una tale vita, ne incontreremo di tutti i tipi

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006


Machine Translated by Google

il nostro rapporto con pensieri e sentimenti piuttosto che seguire un protocollo sentimenti, in modo che non li percepiamo più
dolorosi, in un modo che riduce il loro impatto e manualizzato, ACT consente al terapeuta come "sintomi". Impariamo invece a percepirli
influenza sulla nostra vita. di creare e personalizzare le proprie tecniche come eventi psicologici innocui, anche se

In che modo ACT differisce da altri approcci di consapevolezza, o anche di crearle insieme scomodi, transitori. Ironia della sorte, è
ai clienti. attraverso questo processo che ACT raggiunge
basati sulla consapevolezza?
Un'altra differenza principale è che effettivamente la riduzione dei sintomi, ma
L'ACT è una delle cosiddette "terze ACT vede la meditazione consapevole come sottoprodotto e non come obiettivo.
ondate" di terapie comportamentali, insieme a formale come solo un modo tra molti per
Dialectical Behavior Therapy (DBT), insegnare le abilità di consapevolezza. Le Un altro aspetto in cui ACT è unico è
Mindfulness-Based Cognitive Therapy (MBCT) abilità di consapevolezza sono "divise" in che non si basa sul presupposto di una

e Mindfulness Based Stress Reduction (MBSR), quattro sottoinsiemi: accettazione; "sana normalità".

che pongono una grande enfasi su lo sviluppo defusione cognitiva; contatto con il
• Sana normalità
delle capacità di mindfulness. momento presente; il sé osservante.

La psicologia occidentale si basa sul
presupposto di una sana normalità: che per
loro natura gli esseri umani sono
In netto contrasto con la maggior parte dei western
psicologicamente sani e, dato un ambiente,
uno stile di vita e un contesto sociale sani
psicoterapia, l'ACT non ha come (con opportunità di "autorealizzazione"), gli
esseri umani saranno naturalmente felici e
obiettivo la riduzione dei sintomi. Ciò si basa contenti .
Da questa prospettiva, la sofferenza
sull'idea che il tentativo in corso di eliminare psicologica è vista come anormale; una
malattia o una sindrome guidata da processi
i "sintomi" crei in realtà un disturbo clinico patologici insoliti.
Perché ACT lo sospetta
in primo luogo.
supposizione falsa? Se esaminiamo
le statistiche, scopriamo che ogni anno
Creata nel 1986 da Steve Hayes, ACT è stata La gamma degli interventi ACT quasi il 30% della popolazione adulta
la prima di queste terapie della "terza ondata" lo sviluppo di queste capacità è vasto e soffrirà di un disturbo psichiatrico
e attualmente dispone di un ampio corpus di continua a crescere e spazia dalle riconosciuto (Kessler et al, 1994).
dati empirici a supporto della sua efficacia. meditazioni tradizionali sul respiro fino L'Organizzazione Mondiale della Sanità stima
alle tecniche di defusione cognitiva. che la depressione sia attualmente la quarta
La "prima ondata" di terapie malattia più grande, più costosa e più debilitante
comportamentali, negli anni Cinquanta e del mondo, ed entro il 2020
Cosa rende unico ACT?
Sessanta, si è concentrata sul cambiamento
comportamentale palese e ha utilizzato L'ACT è l'unica psicoterapia
tecniche legate ai principi del condizionamento occidentale sviluppata in
operante e classico. La "seconda ondata" concomitanza con il proprio programma di
degli anni settanta includeva gli interventi ricerca di base sul linguaggio e la cognizione
cognitivi come strategia chiave. umana: la Relational Frame Theory (RFT). Va
La terapia cognitivo-comportamentale (CBT) oltre lo scopo di questo articolo entrare in
alla fine arrivò a dominare questa "seconda dettaglio nella RFT, tuttavia, per maggiori
ondata". informazioni vedere www.contextualpsychology.org/
ACT differisce da DBT, MBCT e MBSR rtf.
in molti modi. Per cominciare, MBSR e MBCT In netto contrasto con la maggior parte dei western

sono essenzialmente protocolli di trattamento psicoterapia, l'ACT non ha come obiettivo


manualizzati, progettati per l'uso con gruppi la riduzione dei sintomi. Ciò si basa sull'idea
per il trattamento dello stress e della che il tentativo in corso di eliminare i
depressione. "sintomi" crei in realtà un disturbo clinico in
La DBT è in genere una combinazione di primo luogo. Non appena un'esperienza
formazione sulle abilità di gruppo e terapia privata viene etichettata come 'sintomo', si
individuale, progettata principalmente per il mette immediatamente in lotta con essa
trattamento di gruppo del disturbo borderline perché un 'sintomo' è per definizione qualcosa
di personalità. Al contrario, l'ACT può essere di 'patologico'; qualcosa di cui dovremmo
utilizzato con individui, coppie e gruppi, sia cercare di sbarazzarci. In ACT, l'obiettivo è
come terapia breve che come terapia a lungo trasformare la nostra relazione con i nostri
termine, in un'ampia gamma di popolazioni pensieri difficili e
cliniche. Inoltre, Illustrazione: Savina Hopkins

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006


Machine Translated by Google

essere il secondo più grande. Ogni e tutti questi processi si basano sul sono quindi altamente adattabili per noi come
settimana, un decimo della popolazione linguaggio umano. Così in ACT, la parola esseri umani (e in effetti, l'insegnamento di tali
adulta soffre di depressione clinica e una 'mente' è usata come metafora del linguaggio abilità si è dimostrato efficace nel trattamento
persona su cinque ne soffrirà a un certo punto umano stesso. della depressione). Dato che questo approccio
della sua vita (Davies, 1997). Inoltre, un adulto Sfortunatamente, il linguaggio umano è alla risoluzione dei problemi funziona bene nel
su quattro, a un certo punto della sua vita, un'arma a doppio taglio. In positivo ci aiuta a mondo esterno, è naturale che tendiamo ad
soffrirà di dipendenza da droghe o alcol. fare mappe e modelli del mondo; prevedere e applicarlo al nostro mondo interiore; il mondo
pianificare il futuro; condividere la conoscenza; psicologico dei pensieri, dei sentimenti, dei
Ora ci sono più di venti milioni di alcolisti impara dal passato; immagina cose che non ricordi, delle sensazioni e degli impulsi.
solo negli Stati Uniti (Kessler et al, 1994). sono mai esistite e continua a crearle; sviluppare Sfortunatamente, troppo spesso quando
regole che guidino il nostro comportamento in cerchiamo di evitare o di sbarazzarci di
Più sorprendente e che fa riflettere è la modo efficace e ci aiutino a prosperare come esperienze private indesiderate, creiamo
scoperta che quasi una persona su due comunità; comunicare con persone lontane; e semplicemente ulteriore sofferenza per noi
attraverserà una fase della vita in cui imparare da persone che non sono più in vita. stessi. Ad esempio, praticamente ogni
considererà seriamente il suicidio e lotterà con dipendenza conosciuta dall'umanità inizia come
esso per un periodo di due settimane o più. un tentativo di evitare o sbarazzarsi di pensieri
Ancora più spaventoso, una persona su dieci a Il lato oscuro del linguaggio è che lo usiamo e sentimenti indesiderati, come noia, solitudine,
un certo punto tenta di uccidersi (Chiles e per mentire, manipolare e ingannare; diffondere ansia, depressione e così via. Il comportamento
Strosahl, 1995). diffamazione, calunnia e ignoranza; incitare di dipendenza diventa quindi autosufficiente,
Inoltre, considera le molte forme di all'odio, al pregiudizio e alla violenza; fabbricare perché fornisce un modo rapido e semplice per
sofferenza psicologica che non costituiscono armi di distruzione di massa e industrie di sbarazzarsi di voglie o sintomi di astinenza.
"disturbi clinici": solitudine, noia, alienazione, inquinamento di massa; soffermarsi e 'rivivere'
mancanza di significato, bassa autostima, eventi dolorosi del passato; spaventarci
angoscia esistenziale e dolore associato a immaginando futuri spiacevoli; confrontare, Più tempo ed energia spendiamo cercando
questioni come il razzismo, il bullismo, il giudicare, criticare e condannare sia noi stessi di evitare o liberarci di esperienze private
sessismo, la violenza domestica , e divorzio. che gli altri; e creare regole per noi stessi che indesiderate, più è probabile che soffriamo
spesso possono essere costrittive o distruttive psicologicamente a lungo termine. I disturbi
Chiaramente, anche se il nostro standard per la vita. d'ansia forniscono un buon esempio. Non è la
della vita è più alto che mai nella storia presenza di ansia che costituisce l'essenza di
documentata, la sofferenza psicologica è un disturbo d'ansia. Dopotutto, l'ansia è una
Evitamento esperienziale
tutto intorno a noi. normale emozione umana che tutti noi
ACT si basa sul presupposto che sperimentiamo. Al centro di qualsiasi disturbo
Normalità distruttiva
il linguaggio umano crea naturalmente d'ansia c'è una grande preoccupazione nel
ACT presuppone che il psicologico sofferenza psicologica per tutti noi. Un modo in cercare di evitare o sbarazzarsi dell'ansia. OCD
i processi di una normale mente umana cui lo fa è preparandoci a una lotta con i nostri fornisce un florido esempio; Non smetto mai di
sono spesso distruttivi e creano sofferenza pensieri e sentimenti, attraverso un processo essere stupito dagli elaborati rituali che i malati
psicologica per tutti noi, prima o poi. chiamato evitamento esperienziale. di disturbo ossessivo compulsivo escogitano,
nei vani tentativi di sbarazzarsi di pensieri e
Inoltre, ACT lo postula Probabilmente il più grande immagini che provocano ansia. Purtroppo,
la radice di questa sofferenza è lo stesso vantaggio evolutivo del linguaggio umano maggiore è l'importanza che attribuiamo
linguaggio umano. Il linguaggio umano è un era la capacità di anticipare e risolvere i all'evitare l'ansia, più sviluppiamo ansia per la
sistema di simboli altamente complesso, che problemi. Questo ci ha permesso non solo di nostra ansia, esacerbandola così. È un circolo
include parole, immagini, suoni, espressioni cambiare la faccia del pianeta, ma di viaggiare vizioso, che si trova al centro di qualsiasi disturbo
facciali e gesti fisici. al di fuori di esso. L'essenza della risoluzione d'ansia. (Cos'è un attacco di panico, se non
Usiamo questo linguaggio in due domini: dei problemi è questa: ansia per l'ansia?)
pubblico e privato. L'uso pubblico del linguaggio Problema = qualcosa che non vogliamo.
include parlare, parlare, mimare, gesticolare, Soluzione = scopri come sbarazzartene o
scrivere, dipingere, cantare, ballare e così via. evitarlo. Un ampio corpus di ricerche mostra
L'uso privato del linguaggio include pensare, Questo approccio ovviamente funziona che una maggiore evitamento esperienziale
immaginare, sognare ad occhi aperti, pianificare, bene nel mondo materiale. Un lupo fuori dalla è associata a disturbi d'ansia, depressione,
visualizzare e così via. Un termine più tecnico tua porta? Sbarazzarsi di esso. Lanciagli sassi, scarse prestazioni lavorative, livelli più elevati
per l'uso privato del linguaggio è "conoscenza". o lance, o sparagli. Neve, pioggia, grandine? di abuso di sostanze, minore qualità della vita,
Beh, non puoi sbarazzarti di queste cose, ma comportamento sessuale ad alto rischio,
puoi evitarle nascondendoti in una caverna o disturbo borderline di personalità, maggiore
Ora chiaramente la mente non è una 'cosa' costruendoti un riparo. gravità del disturbo da stress post-traumatico,
o un 'oggetto'. Piuttosto, è un insieme Terreno secco e arido? Puoi sbarazzartene, disabilità a lungo termine e alessitimia.
complesso di processi cognitivi - come con l'irrigazione e la concimazione, oppure Naturalmente, non tutte le forme
analizzare, confrontare, valutare, pianificare, puoi evitarlo, spostandoti in un luogo migliore. di evitamento esperienziale sono malsane.
ricordare, visualizzare - Strategie di risoluzione dei problemi Ad esempio, bere un bicchiere di vino

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006


Machine Translated by Google

rilassarsi di notte è un evitamento fai loro spazio e consenti loro di andare e venire un processo simile al colloquio
esperienziale, ma non è probabile che sia senza lottare. motivazionale. I clienti identificano i modi in cui
dannoso. Tuttavia, bere un'intera bottiglia di vino Il tempo, l'energia e il denaro che hanno sprecato hanno cercato di sbarazzarsi o evitare esperienze
a notte rischia di essere estremamente dannoso, in precedenza nel tentativo di controllare come si private indesiderate. Viene quindi chiesto loro di
a lungo termine. sentono vengono quindi investiti nell'intraprendere valutare per ciascun metodo: "Questo ha ridotto i

L'ACT prende di mira le strategie di evitamento azioni efficaci (guidate dai loro valori) per cambiare sintomi a lungo termine?" Quanto ti è costata
esperienziale solo quando i clienti le utilizzano la loro vita in meglio. questa strategia, in termini di tempo, energie,
salute, vitalità, relazioni? Ti ha portato più vicino
alla vita che desideri?' "Michael" era un contabile

ACT presuppone che i processi di 35 anni che soffriva di una significativa ansia
sociale e aveva visto un certo numero di
psicologici di una normale mente terapisti senza successo. Nella prima seduta

passammo in rassegna le molte strategie che


umana siano spesso distruttivi e creino aveva usato per evitare o liberarsi della sua ansia
sociale. Includevano: bere alcolici, assumere
sofferenza psicologica per tutti noi, prima oValium,
poi.essere un "buon ascoltatore" (fare molte
domande, ma condividere poco di sé), arrivare
tardi, andarsene presto, evitare del tutto gli eventi
a tal punto che diventano costosi, che Così si concentrano gli interventi ACT sociali, respirare profondamente, tecniche di
distorcono la vita o dannosi. attorno a due processi principali: 1) rilassamento, usare affermazioni positive, discutere
ACT chiama queste "strategie di controllo sviluppare l'accettazione
esperienze private di
indesiderate pensieri negativi, analizzando la sua infanzia,
emotivo", perché sono tentativi di controllare che sono al di fuori del controllo incolpando i suoi genitori (che erano entrambi
direttamente come ci sentiamo. Molte delle personale, dell'impegno e dell'azione per socialmente evitanti), dicendo a se stesso di
strategie di controllo emotivo che i clienti usano 2) vivere una vita di valore. "superarla", autoipnosi e così via. Michael si rese
per cercare di sentirsi bene (o per sentirsi "meno conto che nessuna di queste strategie aveva ridotto
male") possono funzionare a breve termine, ma Quello che segue è un breve riassunto la sua ansia a lungo termine. Sebbene strategie
spesso sono costose e autodistruttive a lungo di alcuni interventi ACT fondamentali, come prendere Valium, bere alcolici ed evitare
termine. illustrati con vignette di lavoro clinico con un eventi sociali avessero ridotto la sua ansia a breve

Ad esempio, i clienti depressi spesso si ritirano cliente chiamato "Michael". termine, avevano creato costi significativi per la sua
dalla socializzazione per evitare pensieri
Affrontare l'ordine del giorno
scomodi - 'sono un peso', 'non ho niente da
dire', 'non mi divertirò ' - e sentimenti spiacevoli In questa fase, l'agenda del controllo
come ansia, stanchezza, paura del rifiuto. A emotivo del cliente viene minata
breve termine, l'annullamento di un impegno delicatamente e rispettosamente
sociale può dare origine a un senso di sollievo di
breve durata, ma a lungo termine, il crescente
isolamento sociale li rende più depressi.

ACT offre ai clienti un'alternativa

all'evitamento esperienziale attraverso una


varietà di interventi terapeutici.

Interventi terapeutici

In generale, i clienti vengono in


terapia con un'agenda di controllo emotivo.
Vogliono sbarazzarsi della loro depressione,
ansia, voglia di bere, ricordi traumatici, bassa
autostima, paura del rifiuto, rabbia, dolore e
così via. In ACT, non c'è alcun tentativo di
cercare di ridurre, cambiare, evitare, sopprimere
o controllare queste esperienze private.

Invece, i clienti imparano a ridurre l'impatto


e l'influenza di pensieri e sentimenti
indesiderati, attraverso l'uso efficace della
consapevolezza. I clienti imparano a smettere

di litigare con le loro esperienze private, ad aprirsi


a loro,

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006


Machine Translated by Google


qualità della vita. Il suo "compito a casa" era non è un problema. Certo, è spiacevole. accettazione;
notare e annotare altre strategie di controllo emotivo •
Non ci piace o non lo vogliamo, ma allo stesso contatto con il momento presente; il Sé

e valutare la loro efficacia a lungo termine ei costi tempo non è niente di terribile. Con lo spegnimento Osservante; valori, e; azione commessa.

per la qualità della sua vita. della lotta, i nostri livelli di ansia sono liberi di salire
e scendere a seconda della situazione. A volte •

saranno alti, a volte bassi ea volte non ci sarà Ogni principio ha la sua specifica metodologia,
Il controllo è il problema, non la
soluzione alcuna ansia. Ancora più importante, non stiamo esercizi, compiti a casa e metafore. Prendi la
sprecando il nostro tempo e le nostre energie lottando defusione, per esempio.
In questa fase aumentiamo i clienti con esso. In uno stato di fusione cognitiva siamo presi
consapevolezza che le strategie di controllo dal linguaggio. I nostri pensieri sembrano essere
emotivo sono in gran parte responsabili dei loro Senza lotta, otteniamo un naturale la verità letterale, o regole che devono essere
problemi; che fintanto che sono fissati sul tentativo livello di disagio fisico ed emotivo, a rispettate, o eventi importanti che richiedono la
di controllare come si sentono, sono intrappolati in seconda di chi siamo e della situazione in cui ci nostra piena attenzione, o eventi minacciosi di cui
un circolo vizioso di crescente sofferenza. Metafore troviamo. In ACT, chiamiamo questo "disagio pulito". dobbiamo sbarazzarci. In altre parole, quando ci
utili qui includono "sabbie mobili", "lo scambio di lotta" Non c'è modo di evitare il "disagio pulito". La vita fondiamo con i nostri pensieri, questi hanno
e i concetti di "pulito disagio" e "sporco disagio". serve a tutti noi in un modo o nell'altro. un'enorme influenza sul nostro comportamento.
Potremmo fornire queste metafore in questo modo:
ricordi quei vecchi film in cui il cattivo cade in una Tuttavia, una volta che iniziamo a lottare con La defusione cognitiva significa che siamo capaci
pozza di sabbie mobili, e più lotta, più velocemente lo esso, i nostri livelli di disagio aumentano 'fare un passo indietro' e osservare il linguaggio,
risucchia? Nelle sabbie mobili, lottare è la cosa rapidamente. Questa ulteriore sofferenza la senza esserne coinvolti. Possiamo riconoscere
peggiore che puoi fare. Il modo per sopravvivere è chiamiamo "sporco disagio". Il nostro interruttore che i nostri pensieri non sono né più né meno
sdraiarsi, allargare le braccia e galleggiare sulla di lotta è come un amplificatore emotivo: accendilo che eventi privati transitori, un flusso in continua
superficie. È complicato, perché ogni istinto ti dice di e possiamo provare rabbia per la nostra ansia, ansia evoluzione di parole, suoni e immagini.
lottare; ma se lo fai, annegherai. per la nostra rabbia, depressione per la nostra
depressione o senso di colpa per la nostra colpa. Mentre disinneschiamo i nostri pensieri, hanno
molto meno impatto e influenza.
Ovviamente, queste metafore sono Se esamini l'ampia varietà di scritti su ACT,
adattate ai sentimenti particolari con cui il troverai oltre un centinaio di diverse tecniche di
cliente lotta. Con l'accensione della lotta, non defusione cognitiva. Ad esempio, per affrontare un
Lo stesso principio si applica ai solo siamo emotivamente angosciati dai nostri pensiero spiacevole, potremmo semplicemente
sentimenti difficili: più cerchiamo di combatterli, stessi sentimenti, ma facciamo anche tutto il osservarlo con distacco; o ripeterlo più e più volte,
più ci sopraffanno. Immagina che nella parte possibile per evitarli o sbarazzarcene, ad alta voce, finché non diventa solo un suono privo
posteriore della nostra mente ci sia un "interruttore indipendentemente dai costi a lungo termine. di significato; o immaginalo con la voce di un
di lotta". Quando è acceso, significa che lotteremo Attiriamo l'attenzione dei clienti sui molti modi in cui personaggio dei cartoni animati; o cantalo sulle note
contro qualsiasi dolore fisico o emotivo che ci hanno provato a farlo - attraverso strategie più ovvie di "Happy Birthday"; o dire silenziosamente "Grazie,
viene incontro; qualunque sia il disagio provato, come droghe, alcol, cibo, TV, gioco d'azzardo, fumo, mente" in segno di gratitudine per un pensiero così
faremo del nostro meglio per sbarazzarcene o sesso, navigazione in rete - a strategie di controllo interessante. C'è spazio infinito per la creatività.
evitarlo. emotivo meno ovvie, come rimuginare, rimproverarsi, Contrariamente alla CBT, nessuna di queste tecniche
incolpare gli altri e così via. (Come accennato in di defusione cognitiva comporta la valutazione o la
Supponiamo che l'emozione che si manifesta precedenza, molte strategie di controllo non sono un contestazione di pensieri indesiderati.
sia l'ansia. Se il nostro interruttore di lotta è su ON, problema, purché vengano utilizzate con moderazione.)
allora quella sensazione è del tutto inaccettabile.
Ciò significa che potremmo finire con la rabbia per
la nostra ansia: "Come osano farmi sentire così?" Ecco un semplice esercizio di defusione cognitiva
O tristezza per la nostra ansia: 'Non di nuovo. Michael è stato in grado di connettersi per te stesso: Passaggio 1: porta alla mente un
Perché mi sento sempre così?' O ansia per la prontamente con queste metafore, in particolare autogiudizio negativo sconvolgente e ricorrente
nostra ansia: 'Cosa c'è che non va in me? Cosa l'idea del cambio di lotta. Potevamo fare riferimento che assume la forma "Io sono X" come "Sono
sta facendo questo al mio corpo?' O una miscela a questo nelle sedute successive ogni volta che incompetente" o "Sono stupido". Tieni quel pensiero

di tutti questi sentimenti. Queste emozioni provava ansia. «Va bene, in questo momento ti nella tua mente per diversi secondi e credici il più
secondarie sono inutili, spiacevoli e inutili e senti ansioso. La lotta si accende o si spegne?' Una possibile. Ora noti come ti influenza?
prosciugano la nostra vitalità. In risposta ci volta minata l'agenda del controllo emotivo,
arrabbiamo, siamo ansiosi o colpevoli. Individua il introduciamo i sei principi fondamentali dell'ACT.
circolo vizioso? Passo 2: Ora prendi il pensiero 'Io sono X' e
inserisci questa frase davanti ad esso: 'Sto avendo
il pensiero che . . .' Ora esegui di nuovo quel
Sei principi fondamentali di ACT
Ma cosa succede se il nostro interruttore di pensiero, questa volta con la nuova frase. Nota
lotta è spento? Qualunque emozione si presenti, ACT utilizza sei principi fondamentali per aiutare cosa succede.
non importa quanto spiacevole, non lottiamo con i clienti a sviluppare la flessibilità psicologica: • Nel passaggio 2, la maggior parte delle
essa. Quindi, se l'ansia si presenta, defusione; persone nota una "distanza" dal pensiero, ad esempio

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006


Machine Translated by Google

che ha un impatto molto minore. Notate che partito. Quando gli ho chiesto di scansionare il conversazioni; cioè mantenendo la sua attenzione
non c'è stato alcuno sforzo per liberarsi del suo corpo e notare dove sentiva l'ansia più sull'altra persona, piuttosto che sui propri pensieri e
pensiero, né per cambiarlo. Invece il rapporto intensamente, ha riferito di un "enorme nodo" sentimenti.
con il pensiero è cambiato: può essere visto solo allo stomaco. Gli ho chiesto di osservare questa 4. Il Sé che osserva: accedere a un senso
come parole. sensazione come se fosse uno scienziato di sé trascendente; una continuità di coscienza
Segue ora una breve descrizione dei sei principi curioso che non aveva mai visto nulla di simile che è immutabile, sempre presente e impermeabile
fondamentali, con riferimento al caso di Michael. prima; notarne i bordi, la forma, la vibrazione, il ai danni.
peso, la temperatura, la pulsazione e la miriade Da questa prospettiva, è possibile sperimentare
1. Defusione cognitiva: imparare a percepire di altre sensazioni all'interno della sensazione. direttamente che non sei i tuoi pensieri, sentimenti,
pensieri, immagini, ricordi e altre cognizioni per Gli ho fatto inspirare la sensazione e "fargli ricordi, impulsi, sensazioni, immagini, ruoli o
quello che sono - nient'altro che frammenti di spazio"; permettergli di esserci, anche se non gli corpo fisico. Questi fenomeni cambiano
linguaggio, parole e immagini - in contrasto con piaceva o non lo voleva. Michael riportò presto costantemente e sono aspetti periferici di te, ma
quello che possono sembrare - eventi minacciosi, un senso di calma; un senso di sentirsi a proprio non sono l'essenza di ciò che sei.
regole che devono essere rispettate , verità agio con la sua ansia, anche se non gli piaceva. I
oggettive e fatti. "compiti a casa" includevano la pratica di questa
tecnica con i suoi ricorrenti sentimenti di ansia, non Nella quinta sessione, ho preso Michael
Nella seconda sessione, Michael, ha detto per liberarsene, ma semplicemente per imparare a attraverso un esercizio di consapevolezza
di aver sperimentato frequenti angoscia da lasciarli andare e venire senza lottare. progettato per fargli accedere a questo sé
pensieri come 'Sono noioso', 'Non ho niente da trascendente. Per prima cosa gli chiesi di chiudere
dire', 'Non piaccio a nessuno' e 'Sono un perdente'. gli occhi e osservare i suoi pensieri: la forma che
Mentre la sessione continuava, ho fatto interagire assumevano, la loro posizione apparente nello
Michael con questi pensieri in molti modi diversi, spazio, la velocità con cui si muovevano. Poi gli ho
finché non hanno cominciato a perdere il loro 3. Contatto con il momento presente: portare chiesto: 'Sii consapevole di ciò che stai notando.
impatto. Ad esempio, gli ho fatto ricordare il pensiero piena consapevolezza alla tua esperienza qui e
"Sono un perdente", poi ha chiuso gli occhi e ha ora, con apertura, interesse e ricettività; Ci sono i tuoi pensieri, e ci sei tu che li noti.
notato dove sembrava trovarsi nello spazio. Sentì concentrandosi e impegnandosi pienamente in Quindi ci sono due processi in corso: un processo
che era davanti a lui. Gli ho chiesto di osservare il qualunque cosa tu stia facendo. di pensiero e un processo di osservazione di quel
pensiero come se fosse uno scienziato curioso, e pensiero.' Ancora e ancora, ho attirato la sua
di notarne la forma: se era più simile a qualcosa Nella quarta sessione, ho condotto attenzione sulla distinzione tra i pensieri che
che poteva vedere o qualcosa che poteva sentire. Michael attraverso un semplice esercizio di sorgono e il sé che osserva quei pensieri. Dalla
consapevolezza, incentrato sull'esperienza del mangiare.prospettiva di questo Sé Osservante, nessun
Gli ho dato un'uva sultanina e gli ho chiesto di pensiero è pericoloso, minaccioso o controllante.
mangiarla "al rallentatore", con un'attenzione
Ha detto che era come parole che poteva vedere, totale al gusto e alla consistenza del frutto, e ai
e ha notato che mentre lo "guardava", diventava suoni, sensazioni e movimenti all'interno della 5. Valori: chiarire ciò che è più importante,
meno angosciante. Gli ho chiesto di immaginare il sua bocca. Gli ho detto: 'Mentre stai facendo nel profondo del tuo cuore; che tipo di persona
pensiero come parole su uno schermo Karaoke; questo, possono sorgere tutti i tipi di pensieri e vuoi essere; ciò che è significativo e significativo
quindi cambia il carattere; quindi cambia il colore; sentimenti che distraggono. Lo scopo è per te; e cosa vuoi rappresentare in questa vita.
quindi immagina una palla che rimbalza che salta semplicemente quello di lasciare che i tuoi
da una parola all'altra. A questo punto, Michael pensieri vadano e vengano, e permettere ai tuoi Nella sesta sessione, Michael ha identificato
stava ridacchiando allo stesso pensiero che solo sentimenti di essere lì, e mantenere la tua i valori importanti relativi al collegamento con
pochi minuti prima lo aveva fatto piangere. I "compiti attenzione focalizzata sul mangiare l'uva gli altri, alla costruzione di amicizie significative,
a casa" includevano la pratica di diverse tecniche di sultanina.' In seguito, Michael ha detto di essere allo sviluppo dell'intimità e all'essere autentici e
defusione con pensieri angoscianti - non per rimasto stupito dal fatto che ci fosse così tanto genuini. Abbiamo discusso il concetto di
liberarsene, ma semplicemente per imparare a fare sapore in un'unica uva sultanina. Sono stato quindi disponibilità.
un passo indietro e vederli per quello che sono - in grado di utilizzare questa esperienza per tracciare La disponibilità a provare ansia non significa che
solo "frammenti di linguaggio" che passano. un'analogia con le situazioni sociali, in cui Michael ti piaccia o la desideri. Invece significa che gli
era così preso dai suoi pensieri e sentimenti da permetti di essere lì per fare qualcosa che
non essere in grado di impegnarsi completamente apprezzi. Ho chiesto a Michael: "Se portare la tua
nella conversazione, perdendo la "ricchezza". vita nella direzione di questi valori significa che
2. Accettazione: fare spazio a devi fare spazio ai sentimenti di ansia, sei disposto
sentimenti spiacevoli, sensazioni, impulsi I "compiti a casa" includevano la pratica a farlo?" La sua risposta è stata "Sì". 6. Azione
e altre esperienze private; permettendo loro di del pieno impegno con tutti e cinque i sensi impegnata: definizione degli obiettivi,
andare e venire senza lottare con loro, scappare in una serie di routine quotidiane (fare la
da loro o prestare loro indebita attenzione. doccia, lavarsi i denti e lavare i piatti) così come guidati dai tuoi valori e intraprendendo azioni
continuare a praticare le sue tecniche di efficaci per raggiungerli.
Nella terza sessione, ho chiesto a Michael di farlo defusione e accettazione. Accettò anche di praticare Continuando la sesta sessione, siamo
farsi ansioso immaginandosi in un ufficio un impegno consapevole in passati alla definizione di obiettivi in linea con i
imminente valori di Michael. Inizialmente, ha fissato l'obiettivo di

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006


Machine Translated by Google

andare a pranzo con un collega di lavoro come: 'Non voglio che tu pensi che ho la Dahl, J., Wilson, KG e Nilsson, A.
ogni giorno e condividere alcune informazioni mia vita completamente in ordine. È più come (2004). Terapia di accettazione e impegno
personali in ogni occasione. Nelle sessioni e trattamento di persone a rischio di disabilità
se tu stessi scalando la tua montagna laggiù
a lungo termine derivanti da sintomi di stress
successive, ha fissato obiettivi sociali sempre e io scalassi la mia montagna qui. e dolore: uno studio preliminare randomizzato.
più impegnativi e ha continuato a praticare le Non è che sono arrivato in cima e mi sto Terapia comportamentale, 35, 785–802.
abilità di consapevolezza per gestire i pensieri riposando. È solo che da dove sono sulla
e i sentimenti ansiosi che inevitabilmente mia montagna, posso vedere ostacoli sulla Davies, T. (1997), ABC of Mental Health,
sorgevano. Alla fine di dieci sessioni, Michael tua montagna che tu non puoi vedere. Così British Medical Journal, 314, 27.5.97: 1536–
ha riferito che stava socializzando molto di più posso indicarteli e magari mostrarvi qualche 39.
e, cosa più importante, si stava divertendo. percorso alternativo per aggirarli». Hayes, SC, Bissett, R., Roget, N.,
Conclusione Padilla, M., Kohlenberg, BS, Fisher, G., et al.
Si presentavano ancora pensieri di essere 'un (2004). L'impatto della formazione
perdente' o 'noioso' o 'antipatico', ma di solito L'esperienza di fare terapia diventa all'accettazione e all'impegno sugli
atteggiamenti stigmatizzanti e sul burnout
non li prendeva sul serio né prestava loro molto diversa con ACT. Non si tratta più di professionale dei consulenti per l'abuso di
alcuna attenzione. Allo stesso modo, i sbarazzarsi di sentimenti negativi o di sostanze. Terapia comportamentale, 35, 821–836.
sentimenti di ansia si manifestavano ancora in superare vecchi traumi.
Kessler, RC, McGonagle, KA, Zhao, S.,
molte situazioni sociali, ma non lo infastidivano Invece si tratta di creare una vita ricca, piena
Nelson, CB, Hughes, M., Eshleman, S.,
più né lo distraevano più. Nel complesso, i suoi e significativa. Ciò è confermato dai risultati Wittchen, HU e Kendler, KS
livelli di ansia erano notevolmente diminuiti. di Strosahl, Hayes, Bergan e Romano (1998) (1994), Lifetime and 12-month Prevalence of
Questa riduzione dell'ansia non era l'obiettivo che hanno dimostrato che l'ACT aumenta DSM-III-R Psychiatric Disorders in the United
States, Archives of General Psychiatry, 51
della terapia, ma era un piacevole l'efficacia del terapeuta e Hayes et al (2004)
(gennaio 1994): 8–19.
sottoprodotto. Ciò illustra come l'ACT può che hanno dimostrato che riduce il burnout.
portare a una buona riduzione dei sintomi Se dovessi riassumere ACT su una maglietta, Strosahl, KD, Hayes, SC, Bergan, J., &
direbbe: "Abbraccia i tuoi demoni e segui il tuo Romano, P. (1998). La formazione sul campo
senza mai mirare a questo. In primo luogo,
in terapia comportamentale migliora l'efficacia
si è verificata molta esposizione, poiché cuore". clinica? Evidenze dal progetto formativo di
Michael si è impegnato in situazioni sociali Acceptance and Commitment Therapy.
sempre più difficili. È noto che l'esposizione Terapia comportamentale, 29, 35-64.
Riferimenti
frequente può portare a una riduzione
dell'ansia. In secondo luogo, più Michael Bach, P. & Hayes, Steven C. (2002). L'uso Twohig, MP, Hayes, SC, Masuda, A.
accettava i suoi pensieri e sentimenti della terapia di accettazione e impegno per (2006). Aumentare la disponibilità a
prevenire la riospedalizzazione di pazienti sperimentare ossessioni: terapia di
indesiderati, meno ansia provava per quei
psicotici: uno studio controllato randomizzato. accettazione e impegno come trattamento
pensieri e sentimenti. In effetti, praticare la Giornale di consulenza e psicologia clinica, per il disturbo ossessivo compulsivo. Terapia
consapevolezza di pensieri e sentimenti 70, 1129–1139. comportamentale, 37:1, 3–13.
indesiderati è di per sé una forma di esposizione.
Legame, FW e Bunce, D. (2000). Mediatori Zettle, RD, & Raines, JC (1989).
del cambiamento negli interventi di gestione Terapie cognitive e contestuali di gruppo nel
dello stress da lavoro incentrati sulle emozioni trattamento della depressione. Giornale di
La relazione terapeutica ACT
e sui problemi. Giornale di psicologia della psicologia clinica, 45, 438-445.
La formazione ACT aiuta i terapeuti salute sul lavoro, 5, 156-163.
a sviluppare le qualità essenziali di Branstetter, AD, Wilson, KG,
compassione, accettazione, empatia, Hildebrandt, M. e Mutch, D. (2004).
rispetto e la capacità di rimanere Migliorare l'adattamento psicologico tra
i malati di cancro: ACT e CBT.
psicologicamente presenti anche in
Documento presentato all'Association for
mezzo a forti emozioni. Inoltre, ACT insegna Advancement of Behaviour Therapy, New
ai terapeuti che, grazie al linguaggio umano, si Orleans.
trovano nella stessa barca dei loro clienti,
Chiles J., e Strosahl, K. (1995), The
quindi non hanno bisogno di essere esseri Suicidal Patient: Principles Of
illuminati o di "avere tutto insieme". In effetti, Assessment, Treatment, and Case
potrebbero dire qualcosa ai loro clienti Management, American Psychiatric Press,
Washington, DC.

NOTE D'AUTORE

RUSSELL HARRIS MD è medico e psicoterapeuta in uno studio privato a Melbourne.


Fornisce formazione in ACT ed è l'autore di "The Happiness Trap", in uscita a marzo 2007.
Commenti: russharris@actmindfully.com.au

PSICOTERAPIA IN AUSTRALIA • VOL 12 N. 4 • AGOSTO 2006

Potrebbero piacerti anche