IMPRESABISCONTIN

1966 2016 civili ed industriali

costruzioni Sono trascorsi cinquant’anni da quando l’Impresa Biscontin, allora ditta
individuale di Ernesto Biscontin inizia la sua attività nella valle a quel tempo

IMPRESABISCONTIN chiamata Val Zoldana in provincia di Belluno.

È il 1966 quando il geom. G. Fantini, progettista di Pordenone che aveva
costruzioni civili ed industriali avuto il modo di apprezzare l’operato dell’impresa, diede l’opportunità ad
Ernesto di costruire una casa per una sua parente nella frazione di Villa di

Cinquant’anni di attività in Val di Zoldo Forno di Zoldo.

Ma la storia dell’Impresa Biscontin inizia molto prima e precisamente nel
(Belluno) 1961 quando Ernesto Biscontin, dopo un periodo di apprendistato in una im-
presa locale ed esperienza di capomastro in Francia, rientrato in Italia, fonda
l’impresa di costruzioni edili. Dopo i primi anni di operato nel Pordenonese e
limitrofo Veneto, nel 1966 sbarca nella Val Zoldana con la prima costruzione
della casa a Villa di Forno di Zoldo.
Erano gli anni del boom economico, i gelatieri zoldani, con la loro grande
capacità nella produzione di gelato artigianale in Germania (e nelle princi-
pali città italiane), rientravano nella loro valle investendo i propri risparmi,
agevolati anche dal cambio di valuta dal marco alla lira, prima nella vallata
natia ristrutturando, recuperando vecchie case e costruendone di nuove per
se e per i propri figli, e, solo successivamente puntando anche nel settore im-
mobiliare avendo come riferimento per la Provincia di Pordenone l’Impresa
Biscontin. Questa è stata la linfa che ha sicuramente contribuito a superare
momenti di crisi locale del settore, e a far crescere l’impresa a tal punto che
nel 1976, da individuale si trasforma in società a nome collettivo “Impresa
Biscontin snc” della quale fanno parte, oltre al fondatore Ernesto Biscontin,
anche i fratelli Michele, Igino e Luigi che già operavano al suo interno; infine
nel 1981 si è trasformata in Società per Azioni.
L’Impresa Biscontin, acquisisce sempre più maggior esperienze e capacità
tecniche, organizzative ed operative tanto che nel 1999 ottiene la certifica-
zione di Qualità UNI EN ISO 9001 per la “progettazione, coordinamento e
costruzione di edifici; restauro e manutenzione di beni immobili sottoposti
a tutela”.
L'attività originaria viene implementata in diversi settori: dalle costruzioni
civili, industriali, oltre a ciò nell’ultimo trentennio, si è specializzata nel recu-
pero urbanistico con realizzazione di interi complessi residenziali, direzionali
Ernesto Biscontin e commerciali nelle zone centrali di Porcia e Pordenone, oltre al recupero di
edifici di interesse storico ed architettonico sottoposti a tutela.

1
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Nell’anniversario dei cinquant’anni di operato ininterrotto dell’Impresa Bi-
scontin nella Val di Zoldo, un grande e particolare plauso va sicuramente ad
Ernesto Biscontin che di prima persona si è impegnato a far crescere l’ope-
ratività dell’impresa, dedicando la maggior parte del suo continuo impegno
nella ricerca di migliorare sempre di più il prodotto unito al servizio offerto:
la clientela, diventata sempre più numerosa, è legata all’impresa Biscontin
anche in modo affettivo per “l’Ernesto”, così lo chiamano a Zoldo.
In questo lungo periodo di operatività dell’Impresa Biscontin tra i monti
Mezzodì, Rocchette, San Sebastiano, Pelmo e Civetta, Ernesto ha saputo far
diventare realtà i sogni di molti zoldani che hanno visto risorgere le vecchie
case dei propri avi con ristrutturazioni e recuperi di edifici anche di interesse
storico realizzati con minuziosità e caparbietà, doti intrinseche nel Condot-
tiero dell’impresa; oltre a ciò, si è dedicato alla costruzione di nuove abita-
zioni rigorosamente rispettose della tipologia locale, confortevoli e tecno-
logicamente all’avanguardia per le nuove generazioni, costruzione di edifici
residenziali plurifamiliari sia ad uso locale nelle varie frazioni che turistico
nelle vicinanze del Comprensorio del Civetta a Mareson e Pecol.
In tutte le opere dirette da Ernesto Biscontin, quella che più ama ricordare
è il recupero della “Casa e Tabià Dal Mas - Fattor - Martini - Filippi” a Mareson,
recupero di fabbricato residenziale risalente al 1677 e della relativa stalla e
fienile, “Tabià” del 1685 dove ha potuto esprimere tutta la sua esperienza ed
amore per la conservazione delle cose belle e rare per non dire uniche rima-
ste in valle. Per questo intervento ha ricevuto ampie soddisfazioni oltre che
dall’intera popolazione locale, anche dall’apprezzamento di chiunque abbia
avuto il modo di apprezzare l’intervento, in primis gli elogi della soprinten-
denza di Venezia che ha seguito puntualmente i lavori di recupero unitamen-
te al progettista e direttore dei lavori, il figlio arch. Marco Biscontin.
Dalle fotografie che seguono in questa pubblicazione, suddivise in cinque
decenni, si rileva l’evoluzione costruttiva che si sussegue negli anni, restando
comunque come punto fermo la volontà di realizzare con la massima cura e
continuo impegno opere nel rispetto della tipologia locale ed accrescendo
progressivamente la volontà di costruire e recuperare edifici ecosostenibili
ed a basso e bassissimo consumo energetico.
L’Impresa Biscontin, dopo questi cinquant’anni di operato nella Val di Zol-
do, rivolge una grande gratitudine verso i zoldani per la fiducia che gli hanno
concesso e che ha dato la possibilità di crescere assieme a loro.
Ernesto Biscontin vuole lasciare la conduzione e direzione dei lavori che
verranno realizzati in futuro in Val di Zoldo, ma siamo convinti che non la-
scerà mai soli i “suoi amici Zoldani”, poiché anche se a Pordenone, in Zoldo
rimane il suo cuore.

Colgo l’occasione di questa pubblicazione per ringraziare innanzitutto mia moglie, Angela, per il tempo che non
ho potuto dedicarle negli anni; i miei fratelli Michele, Igino, Luigi e Mario che, con fattiva operatività e collaborazione
all’interno dell’impresa hanno fatto sì che questa andasse progressivamente a crescere, oltre che nei 50 anni di ope-
ratività nella Val di Zoldo, anche nei 55 anni dell’intera attività dell’Impresa Biscontin Spa in Friuli e Veneto.
Un ringraziamento particolare va anche ai varii professionisti che si sono susseguiti in questi anni, in particolare
al geom. Gianni Fantini che, nel 1966 mi ha dato la possibilità di iniziare a lavorare in Val di Zoldo con la costruzione
della mia prima casa; all’amico architetto Enzo Olivotto che ha collaborato come progettista per molti anni; a mio
figlio, architetto Marco Biscontin che, dopo aver conseguito la laurea in architettura, ha collaborato con l’impresa con
la progettazione di nuovi edifici ed il recupero di vecchi fabbricati e Tabià; agli ingegneri Fernando Da Re e Gianni
Biscontin che hanno realizzato la maggior parte dei progetti strutturali, anche particolari per i recuperi; infine alla
Segheria Traiber "Tino" per la puntualità nelle forniture e nei servizi.
Ringrazio inoltre tutte le persone che, nel corso degli anni, hanno contribuito con dedizione e professionalità
all’ottenimento di buoni risultati operativi nella realizzazione delle opere.
Ernesto Biscontin

2
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
5 0 A N N I D I AT T I V I TÀ
in val di zoldo

1966
1976

3
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a VILLA - 1966
La prima realizzazione
che ha dato inizio
alla nostra storia
in Val di Zoldo.

La difficoltosa
viabilità dell'epoca
non ci ha impedito
di continuare, in seguito,
un proficuo rapporto
di lavoro nella zona,
grazie alla lungimiranza
di Ernesto.

Prog. geom. Gianni Fantini

4
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

a PIEVE a VILLA
Nuova costruzione Ristrutturazione interna ed esterna

5
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a VILLA
Costruzione di due appartamenti
Prog. geom. Gianni Fantini
Particolari nella pagina seguente

6
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

Dettagli delle porte interne recuperate

e del chiavistello fatto nelle fusine di Zoldo

7
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a VILLA
Costruzione di tre appartamenti

8
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

a VILLA
Casa con piano negozio e un appartamento
Esecuzione delle rifiniture
interne ed esterne,
impianti compresi

9
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a DONT
Costruzione garage e magazzino

a VILLA - “La Lisabeta”

Demolizione e ricostruzione

10
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

a DONT
Costruzione casa
nella frazione di Borgo Vader
Prog. perito Costantini

11
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a DONT a DONT
Dopo l’alluvione del 1966 Restauro interno ed esterno
Consolidamento e restauro di due appartamenti, e nuovo tetto
effettuati consolidamenti statici e sottofondazioni

12
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

a CASAL
Nuova costruzione

a CALCHERA
Ristrutturazione,
nuovo tetto, nuovo garage
e strada di accesso
13
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a PRALONGO
Nuova costruzione

a BARON
Nuova costruzione
14
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1966 - 1976
costruzioni civili ed industriali

a PRADEL
Quattro appartamenti:
ristrutturazione completa, nuovo tetto, a PIEVEostruzione di tre
con impianti e centrale termica indipendenti Costruzione casa
con tre appartamenti

15
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

IMPRESABISCONTIN
1966 1976
costruzioni civili ed industriali
Nel primo decennio della nostra attività in Val di Zoldo
sono stati eseguiti vari interventi di restauro più o meno importanti,
non documentati da fotografie:

Casa Lazzaris a Villa

Casa Brustolon a Foppa
Casa Pieruz a Dont
Casa Mosena a Pieve
Casa Ciprian a Bragarezza
Casa Traiber a Bragarezza
Casa Campo a Campo
Casa Lazzer a Dont
Casa Campo a Dozza
Casa Santin a Casal
Casa Santin a Dozza
Casa De Fanti a Pecol

16
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
5 0 A N N I D I AT T I V I TÀ
in val di zoldo

1977
1986

17
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a ZOPPÈ
Chiesa di Sant’Anna
Risanamento interno ed esterno

Prog. Soprintendenza alle Belle Arti di Venezia

con la direzione dell’arch. Baldin
e dell’arch. Barcelloni di Belluno,
con la collaborazione di don Alfredo Murer

All’inaugurazione dei lavori presenziò il Vescovo Brollo di Belluno,

con la partecipazione del sindaco, delle autorità e dell’Impresa Biscontin

18
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a CELLA
Costruzione di tre garages

19
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a DOZZA
Ristrutturazione
interna ed esterna e nuovo tetto

Prog. arch. Enzo Olivotto

20
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a CELLA
Villa costruita nei primi del ‘900 in stile austriaco
Restauro interno ed esterno
21
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a CASAL
Costruzione
villa
Prog. arch.
Enzo Olivotto

22
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

Notare come il piano mansarda

sembri sospeso

Dettagli della costruzione

23
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a PIEVE
Pensionato Pra Agnoli e asilo
Effettuati vari interventi nel corso degli anni: risanamento interno ed esterno,
consolidamento e recupero degli intonaci esterni originari.
Rifatto il tetto dell’asilo
Prog. Soprintendenza alle Belle Arti di Venezia con la direzione dell’arch. Baldin e dell’arch. Barcelloni di Belluno,
con la collaborazione di don Alfredo Murer

24
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a BRAGAREZZA
Chiesa di San Rocco
Restauro conservativo con risanamento
e recupero intonaci interni ed esterni
originari e pitture interne ed esterne
Prog. Soprintendenza alle Belle Arti di Venezia
con la direzione dell’arch. Baldin
e dell’arch. Barcelloni di Belluno,
con la collaborazione di don Alfredo Murer
e dei fabbricieri della Parrocchia

All’inaugurazione dei lavori

presenziò il sostituto del Vescovo Ducoli

25
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a FOPPA
Costruzione casa
con due unità abitative
Prog. arch. Enzo Olivotto

Dettagli nella pagina seguente

26
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

Particolari dell’interno

27
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a CASAL
Ristrutturazione ed ampliamento casa
con il ricavo di due unità abitative
Prog. arch. Enzo Olivotto

28
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a DONT
Finiture interne ed esterne - Impianti e rivestimenti esterni
Prog. rifiniture arch. Enzo Olivotto

29
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a DONT
Restauro interno e nuovo tetto
30
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a VILLA
Recupero esterno
31
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a bivio CAMPO - “Residenza Della Lucia”

Recupero urbanistico con demolizione
della casa esistente e realizzazione di un fabbricato
a FORNO residenziale di sette unità abitative
Ristrutturazione fabbricato ed autorimesse interrate
ad uso residenziale e commerciale Prog. arch. Enzo Olivotto

Prog. arch. Enzo Olivotto

32
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a DONT - “Residenza Brustolon”

Ristrutturazione urbanistica con demolizione dell’edificio esistente e costruzione di un edificio
ad uso residenziale di cinque unità abitative, una commerciale al piano terra ed autorimesse al piano interrato
Prog. arch. Enzo Olivotto

33
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a DONT
Restauro interno ed esterno
Prog. arch. Enzo Olivotto

34
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a FUSINE
Piano negozio
Ristrutturazione e fognature
35
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a MARESON - “Residenza Tamer”

Costruzione di edificio residenziale con dieci unità abitative ad uso turistico. Nello sfondo il monte Civetta
Prog. arch. Enzo Olivotto

36
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

a PIEVE
Ristrutturazione della casa e costruzione nuovo accesso carraio
con pavimentazione riscaldante antineve e antighiaccio
Prog. arch. Enzo Olivotto

37
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a CASAL
Costruzione casa con tre appartamenti

a VILLA - “Residenza Pieruz”

Demolizione e ricostruzione di fabbricato residenziale
con il ricavo di tre unità abitative
38
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

Scala che porta

al piano mansarda

a CASAL
Costruzione casa con due appartamenti
39
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a CASAL
Costruzione casa con due appartamenti

Particolare murale terrazza esterna

40
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1977 - 1986
costruzioni civili ed industriali

ad ASTRAGAL
Chiesa dei Santi
Fabiano e Sebastiano
Interventi di recupero
interno
41
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

IMPRESABISCONTIN
1977 1986
costruzioni civili ed industriali
Nel secondo decennio della nostra attività in Val di Zoldo
sono stati eseguiti vari interventi di restauro più o meno importanti,
non documentati da fotografie:

Casa De Fanti a Fusine

Casa Uccel a Villa
Restauro tomba famiglia prof. Angelini
cimitero vecchio a Forno
Casa Molin Pradel a Pradel
Casa Cercenà a Dont
Casa D’Isep a Pradel
Casa Faghera a Pieve
Casa Fuoli a Foppa
Casa Pieruz a Dont
Casa Zanolli a Campo
Asilo Pensionato a Dont
Casa Sommariva al bivio Campo
Casa Cercenà a Campo
Casa Mosena a Pieve
Casa De Fanti a Villa
Casa Cordella a Pecol
Casa Casal a Casal
Casa De Biasi a Bragarezza

42
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
5 0 A N N I D I AT T I V I TÀ
in val di zoldo

1987
1996

43
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a BIVIO CAMPO
Chiesa della Madonna Addolorata
Consolidamento statico, risanamento interno ed esterno,
recupero e restauro di affreschi interni ed esterni
e ristrutturazione delle torrette campanarie
Prog. Soprintendenza alle Belle Arti di Venezia con la direzione dell’arch. Baldin
e dell’arch. Barcelloni di Belluno, con la collaborazione di don Alfredo Murer
e dei fabbricieri della Parrocchia.
All’inaugurazione dei lavori presenziò il Vescovo Ducoli

44
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

a FORNO - Edilizia cimiteriale a FORNO - Fabbricato ad uso residenziale e commerciale

Costruzione tomba di famiglia Ristrutturazione generale con ampliamento,
risanamento e riqualificazione prospettica
Prog. arch. Enzo Olivotto

45
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a PIEVE
Chiesa di San Floriano
in occasione dei 500 anni
della Chiesa
Interventi interni di recupero.
Realizzazione di Orologio Solare
“Meridiana” sul campanile.
Interventi sui capitelli
della Via Crucis (a fianco)
Prog. Soprintendenza alle Belle Arti
di Venezia
con la direzione dell’arch. Baldin
e dell’arch. Barcelloni di Belluno,
con la collaborazione di don Alfredo Murer
e dei fabbricieri della Parrocchia.
All’inaugurazione dei lavori
presenziò il Vescovo Savio
e l'Impresa Biscontin

Dettagli
nella pagina
seguente

46
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

L'interno della chiesa

47
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Le fontane nelle frazioni di Zoldo Alto

a FUSINE, di fronte alla farmacia

Opere di urbanizzazione e collocamento di fontane-scultura

al bivio PECOL VECCHIO - PECOL NUOVO
48
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

a PIANAZ a PECOL NUOVO

Opere di urbanizzazione e collocamento di fontane-scultura

49
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a MARESON - “Residenza Mezzodì”

Costruzione del primo nostro edificio di dieci unità abitative ad uso residenziale turistico
con autorimesse interrate a Zoldo Alto
Prog. arch. Enzo Olivotto Dettagli nella pagina seguente

50
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

Dettagli del Residence

51
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a CASAL
Costruzione villa unifamiliare
Prog. arch. Enzo Olivotto Dettagli nella pagina seguente

52
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

Dettagli
della costruzione

53
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a PIEVE
Casa con due appartamenti
Ristrutturazione interna ed esterna e nuovo tetto, con ampliamento
Prog. arch. Enzo Olivotto

54
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

a VILLA - Complesso “I Tabià”

Costruzione casa unifamiliare
Prog. arch. Enzo Olivotto

55
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a FOPPA
Ristrutturazione interna ed esterna
e nuovo tetto

56
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

a FORNO - Hotel Corinna

Lavori di restauro

57
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a VILLA a MARESON
Costruzione di fabbricato residenziale Casa per vacanze della Parrocchia di Pieve di Soligo
con due unità abitative Interventi varii di ristrutturazione

58
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

a PIEVE
Costruzione di due appartamenti

59
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a VILLA - Edificio residenziale plurifamiliare nel complesso “I Tabià”

Costruzione di edificio con sei unità abitative ed autorimesse seminterrate
Prog. arch. Enzo Olivotto

60
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

Costruzione fabbricato ad uso abitazione

e terziario a Borgo Vader, anno 1968

a BORGO VADER
Ristrutturazione e sopraelevazione
di fabbricato residenziale e terziario
di cui sopra con il ricavo di tre unità abitative
ed autorimesse - Realizzazione 1987
Prog. arch. Enzo Olivotto

61
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a FORNO
Chiesa di San Francesco
Risanamento interno
ed esterno,
recupero intonaci e
finitura interna ed esterna,
consolidamento e
recupero torretta
campanaria
Prog. Soprintendenza alle Belle Arti
di Venezia
con la direzione dell’arch. Baldin
e la collaborazione di don Agostino

62
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1987 - 1996
costruzioni civili ed industriali

a PRADEL
Costruzione rustico ad uso magazzino

a DONT - Albergo e ristorante

Ristrutturazione interna

63
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

IMPRESABISCONTIN
1987 1996
costruzioni civili ed industriali
Nel terzo decennio della nostra attività in Val di Zoldo
sono stati eseguiti vari interventi di restauro più o meno importanti,
non documentati da fotografie:

Casa Battistin a Villa

Casa Casal a Casal
Casa Casal a Casal
Casa Berolo a Forno
Casa Sommariva a Campo
Casa Arnoldo a Dont
Casa Brustolon a Foppa
Casa Brustolon a Foppa
Casa Brustolon a Foppa
Casa Campo Bagatin a Dont
Casa Campo Bagatin a Dont
Casa Campo a Dont

64
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
5 0 A N N I D I AT T I V I TÀ
in val di zoldo

1997
2006

65
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a MARESON - “Residenza Monica”

Costruzione di due edifici
ad uso residenziale turistico
di quattro e cinque unità abitative
con autorimesse interrate.
Nello sfondo il monte Civetta
Prog. arch. Marco Biscontin

66
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

PRIMA e DOPO

a VILLA - “Residenza Sant’Angelo”

Recupero di fabbricato ad uso stalla e fienile, “tabià”
Ricavo di due unità abitative ad uso turistico
Prog. arch. Marco Biscontin

67
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a MARESON
Costruzione di villa con tre unità abitative
indipendenti tra loro
Prog. arch. Marco Biscontin

a MARESON - Casa antica del 1760

Restauro totale dell’interno con la predisposizione
di tre appartamenti e nuovo tetto
Prog. arch. Marco Biscontin

68
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

a PECOL - “Residenza Paola”

Costruzione di fabbricato plurifamiliare
con cinque unità abitative ad uso turistico
ed autorimesse interrate.
Nello sfondo i monti Pelmo e Pelmetto
Prog. arch. Marco Biscontin

69
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a Villa
Ristrutturazione casa con due appartamenti
e costruzione nuovo tetto
Prog. arch. Marco Biscontin
Particolari nella pagina seguente

70
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Particolari interni, stufa in maiolica, stufa in muratura “Fornel Zoldan” ed affresco

71
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a VILLA
Costruzione di tre ville unifamiliari
Prog. arch. Enzo Olivotto

72
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Due delle tre ville con dettagli degli interni

Prog. arch. Enzo Olivotto

73
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

"Tabià Fattor Lianart" a Mareson

PRIMA e DOPO

a MARESON
Recupero del fienile
con annessa stalla
con il ricavo di dieci
unità abitative
ad uso turistico ed
autorimesse interrate
Il recupero è stato ripreso
da una trasmissione di Rai Due
come esempio di costruzione
rurale trasformata a residenziale
rispettando le caratteristiche
originali.

Prog. arch. Enzo Olivotto

Dettagli nelle pagine seguenti

74
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Sopra: Viste esterne del tabià recuperato - Sotto: Dettagli dello stato di degrado del “Tabià Fattor Lianart” prima del recupero

75
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Per l'ingresso sono state recuperate le porte del tabià

Particolari della travatura,

negli angoli le travi incrociate
che tenevano la struttura
(uso cordolo)

76
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Porte dell’ex fienile recuperate,

adattate e ricollocate
per l’accesso comune
alle abitazioni

Porte della ex stalla

ricollocate per accesso
alle abitazioni

Recuperato il cancelletto dell’ex pollaio

per la scala tunnel autorimesse

77
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

"Casa e tabià Dal Mas Fattor Martini Filippi" a Mareson

risalenti rispettivamente al 1677 e 1685
Il recupero del fabbricato plurifamiliare risalente al 1677 e della
retrostante stalla con fienile, “Tabià” del 1685, merita una presen-
tazione più dettagliata. Ernesto Biscontin con grande impegno e
passione ha seguito e diretto minuziosamente i lavori dei fabbri-
cati storici con particolare attenzione al recupero e catalogazione
di tutti i materiali lignei, ferrosi, intonaci e pavimentazioni curando
il loro restauro e la ricollocazione nel luogo originario.
Il recupero della casa e del fienile è avvenuto nel massimo ri-
spetto degli aspetti formali, filologici e anche nelle scelte dei ma-
teriali.

PRIMA e DOPO

I lavori, iniziati nell’estate del 2002, sono stati portati a termi-

ne nell’estate del 2005 e sono stati seguiti da Ernesto Biscontin,
dall’architetto Marco Biscontin che ha anche curato i rapporti con
l’architetto Baldin della Soprintendenza alle Belle Arti di Venezia
(che ha espresso il suo apprezzamento per il lavoro svolto). Recupero e trasformazione d’uso di Casa e Tabià con il ricavo
L’intervento è stato oggetto di visita da parte di studenti dell’U- rispettivamente di otto più otto unità abitative delle quali
niversità di Padova come esempio di recupero con conservazione due dotate di Stube originale, oltre ad autorimesse interrate
e rispetto delle caratteristiche originali. Prog. arch. Marco Biscontin Dettagli dei lavori nelle pagine seguenti

78
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Vista panoramica dal lato tabià, nello sfondo il campanile di Mareson ed il monte Civetta

79
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Chiodi forgiati
nella Val di Zoldo
e ricollocati

Una tavola recuperata

del ponticello che dal primo piano della casa Le mangiatoie
comunicava con fienile e stalla; della stalla “greppie”
notare i chiodi in legno

Torretta camino
esistente,
in pietrame locale
ed elementi in
legno,
mantenuta e
restaurata

Travature e tavolati in legno

recuperati e catalogati
per il riutilizzo nel recupero

Gabinetto
Particolare al primo piano
dell’esistente tra la casa
colmo del fienile e il fienile
con l’incisione
della data
di costruzione

80
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Ricostruzione
Ricollocazione del tetto
della carpenteria
lignea
del Tabià

Tetto Consolidamento statico

a scandole fondazionale della casa
con realizzazione
di micropali e delle
murature in pietrame con
iniezioni di calce naturale

Posa dei micropali

81
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Sopra:
Pulizia e spazzolatura
delle parti lignee
esistenti

A destra:
Travi portanti
del vecchio tetto
fissate
con chiodi in legno
fatti a mano

A sinistra:
Particolare dei fregi
esistenti sui due angoli
della facciata principale
della casa oggetto di
restauro conservativo

82
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Particolare della scala interna della casa

con recupero e restauro dei gradini in legno,
della volta, nicchia frontale ed intonaco

Scala interna della casa al primo piano,

è evidenziata l’unione tra le due travi
con chiodo in legno

83
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Androne d’ingresso casa.

Sotto: prima
del restauro; Sopra:
Sopra e a sinistra: Corridoio al primo
dopo il restauro piano della casa,
con la messa a nudo
dei vecchi riquadri
in legno delle porte
di ingresso alle singole
stanze,
si nota la differenza
di altezza che è mutata
in funzione
dell’incremento
dell’altezza degli
abitanti locali

Androne della casa Scala che porta

con la pavimentazione al primo piano
in pietra per la maggior del tabià:
parte preesistente le pedate in legno
e completata con pietra sono state recuperate
locale di recupero dal tabià preesistente

84
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

A destra:
Portoncino
originale dell’entrata
principale della casa
rinvenuto nel pollaio,
recuperato, restaurato
e ricollocato

Particolare della struttura in legno all’inizio del portico

tra il tabià e la casa

Bifora al primo piano sulla facciata ovest della casa

85
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Stube smontata, restaurata e rimontata dopo la realizzazione del consolidamento statico del-
la casa come disposto dalla Soprintendenza ai Beni Ambientali e Architettonici del Veneto
Orientale.
Le stube, costruite nel 1677, sono state per tante generazioni le uniche stanze della casa
riscaldate in cui si svolgeva gran parte della vita familiare: sulle panche si raggruppavano le
famiglie per riscaldarsi, mangiare, discutere e quando una persona si ammalava occupava il
posto letto costruito sopra la stufa.
Le fasi di recupero sono state particolarmente delicate e laboriose.
Ogni pezzo delle stanze è stato catalogato, controllato, smontato e rimontato allo stesso
posto. Alcuni pezzi danneggiati negli anni sono stati restaurati prima del rimontaggio.
Un plauso va al maestro falegname Fausto Colussi che ha provveduto personalmente, sotto il
diretto controllo e collaborazione di Ernesto Biscontin, allo smontaggio, catalogazione, restau-
ro ed al rimontaggio delle stube.

86
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Stube prima dello smontaggio

Stube dopo il rimontaggio

Particolare luce con braccetto

in legno a sbalzo

87
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

In basso a sinistra: La stufa in

muratura “Fornel Zoldan”
realizzata con pietrame scelto
nel torrente Maè.
A sinistra: prima del restauro
Sotto: dopo il restauro

Dettaglio lavorazione al centro del soffitto

88
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Sopra: Entrate degli alloggi ricavati nella ex stalla

Sotto: Uscite della ex stalla verso la parte posteriore coperta
Le murature in pietrame sono state in parte recuperate e restaurate, per il resto ricostruite
con pietrame originale del sito, sabbia del Pelmo e calce naturale

Entrata secondaria della casa dal portico posteriore tra casa e tabià

89
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Particolare inferriata
fatta a mano recuperata,
restaurata e ricollocata
nella finestrella del bagno
del tabià

Cancelletto
dell’inizio scala
per gli alloggi
al primo piano
del tabià e
al giardino

Particolare della serratura della porta interna di Vecchia porta che portava in soffitta,
un ripostiglio, fatta a mano nelle fusine di Zoldo attualmente a un ripostiglio Parte dell’intonaco vecchio restaurato

90
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Porte del fienile recuperate, restaurate Vista del tabià, con struttura e rivestimenti lignei
e ricollocate all’ingresso di una unità per la maggior parte preesistenti e reintegrati
abitativa per le sole parti marcescenti
con analogo legname vecchio

91
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

3)
1) Portico fra la stalla e la casa. Fontana (in dialetto zoldano
“Brent”) e panca in legno larice caratteristica locale.
Sullo sfondo, a sinistra, il portico e ex pollaio (ora ripostiglio
1) con contatori).
2) Fontana e portico tra il corpo casa ed il corpo ex stalla.
3) Entrate agli alloggi ricavati nell’ex stalla.
2)

Entrata alle autorimesse interrate - A destra la scala che porta al giardino sopra i garages Tunnel di accesso e manovra alle autorimesse completamente interrate

92
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Vista a nord-est dal giardino

93
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

94
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

Partenza di una tappa del Giro del Veneto

davanti alla casa

Il sindaco Colussi invitò Ernesto Biscontin

a presenziare alle premiazioni

95
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

96
 IMPRESABISCONTIN
decennio
1997 - 2006
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
1997 2006
costruzioni civili ed industriali
Nel quarto decennio della nostra attività in Val di Zoldo
sono stati eseguiti vari interventi di restauro più o meno importanti
non documentati da fotografie:

Casa Santin a Casal

Casa Follin a Dont
Casa Scussel a Forno
Casa Pra Floriani a Dozza
Casa Cordella a Dont
Casa Battistin a Villa
Casa Brustolon a Mareson
Casa Costantin a Pieve
Casa Casal a Casal
Casa Lovatelli a Mareson
Casa Zammatteo a Mareson
Casa Cordella a Pecol
Casa Pieruz a Villa
Casa Lovat a Dont
Casa Inofri a Pecol
Casa De Fanti a Villa
Casa Cercennà a Villa
Casa Fattor a Mareson

97
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

98
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
IMPRESABISCONTIN
costruzioni civili ed industriali
5 0 A N N I D I AT T I V I TÀ
in val di zoldo

2007
2016

99
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

"Tabià Manet" a Pecol

Recupero di fabbricato ad uso stalla e fienile “tabià” risalente al 1904 con il cambio
di destinazione d’uso per il ricavo di tre unità abitative ad uso turistico
Prog. arch. Marco Biscontin
Dettagli nelle pagine seguenti

100
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Stalla e fienile, “tabià” nello stato prima del suo recupero

con trasformazione della destinazione d’uso

101
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Vista dall’interno

Scala esterna

A sinistra:
Il colmo dove è incisa la data
di costruzione del vecchio tabià Scala di accesso all’alloggio al primo piano
(1904) ricavato nell’ex fienile

102
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Porte del fienile recuperate, restaurate e ricollocate nella stessa posizione Davanti all’ex stalla: abbeveratoio delle mucche restaurato
per accesso ad una unità abitativa

Serrature in ferro costruite nelle fusine di Zoldo,

reinstallate sulle tre vecchie porte delle cantine

103
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Particolare piano terra ex stalla

con entrata ad una unità abitativa

Particolare delle finestre

originali del secondo piano, mansarda,
su faccata principale

104
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Particolari
degli interni
dei tre alloggi
ognuno dotato
di stufa
in muratura

105
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

"I tabià de Mareson" a Mareson

risalente ai primi del '900

Recupero di due fabbricati rurali,

stalla e fienile, “tabià”,
risalenti ai primi del '900
con la trasformazione d’uso
per il ricavo di due + quattro
unità abitative ad uso turistico
Prog. arch. Marco Biscontin
A destra:
Facciata ovest
Dettagli nelle pagine seguenti
Sotto:
Facciata est

106
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Fabbricati rurali esistenti

in stato di notevole degrado
prima del recupero

107
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Chiodi, chiavi, chiavistelli recuperati nello smontaggio e rimontati

Varie vedute dall’interno del tabià grande, prima del recupero

108
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Particolare
della costruzione
del tabià grande

Scala tra i due fienili che dà accesso

ai due alloggi del primo livello
ed alle autorimesse interrate

Maniglia preesistente
del portone di entrata del fienile Entrata del tabià grande

109
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Panca costruita con delle vecchie tavole

recuperate dal tabià e dal fienile

Scala che porta ai due appartamenti sottostanti ed ai garages Angolo del tabià piccolo

110
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Particolari della costruzione del tabià piccolo

Particolare della pavimentazione dei portici

e percorsi pedonali realizzata con acciottolato locale
del torrente Maè un tempo chiamato "Salesà"

111
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Vista dall’interno del piano mansarda

del tabià piccolo

Vista dall’interno del primo piano Catenaccio e serratura del portone d’entrata
del tabià piccolo del tabià piccolo Porta di entrata al fienile prima del recupero

112
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Scale interne tra il terzo e quarto livello

degli alloggi in duplex realizzate minimaliste
con struttura in acciaio corten, pedate in legno
larice e parapetti in cristallo trasparente

Scala comune dal secondo al terzo livello

realizzata con tavole in larice provenienti
dallo smontaggio della preesistente scala
del tabià

113
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a Fusine
Ristrutturazione casa unifamiliare

114
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

a CASAL
Ristrutturazione
ed ampliamento di casa unifamiliare
Prog. arch. Marco Biscontin

115
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a MARESON
Restauro esterno comprese le rifiniture, anche del tetto

116
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Particolare affresco originale

sulla facciata principale

a MARESON
Casa del 1600 circa - È stata la prima casa canonica della parrocchia di Mareson
Recupero interno ed esterno con rifacimento della copertura in legno coibentata e ventilata
117
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

La stube "Fornel Zoldan"

a PECOL - "La Tieda"

Recupero edilizio con demolizione di fabbricato fatiscente risalente
agli anni '60 e costruzione nuovo fabbricato secondo la tradizione locale
con il ricavo di due unità residenziali
Prog. arch. Marco Biscontin

118
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

a PECOL
Ristrutturazione totale di metà fabbricato
Prog. arch. Marco Biscontin

119
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a MARESON
"Ca' de l'Aiva"
Costruzione
di edificio
residenziale
con quattro unità
abitative
ad uso turistico
ed autorimesse
interrate
Prog. arch. Marco Biscontin

Dettagli
nella pagina seguente

120
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

Vista del fabbricato con il monte Pelmo sullo sfondo

Gradinata in legno che porta al fiume Maè

121
 IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

a CELLA
Realizzazione di accesso carraio a fabbricato residenziale con opere connesse
122
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

"Tamer Tre" a Mareson completato nel 2016

Costruzione casa con due unità abitative

Prog. arch. Marco Biscontin Dettagli nella pagina seguente

123
IMPRESABISCONTIN
costruzioni
I NOSTRI 50 civili
ANNIed DI
industriali
ATTIVITÀ IN Val di Zoldo

Dettagli della costruzione

124
 IMPRESABISCONTIN
decennio
2007 - 2016
costruzioni civili ed industriali

IMPRESABISCONTIN
2007 2016
costruzioni civili ed industriali
Nel quinto decennio della nostra attività in Val di Zoldo
sono stati eseguiti vari interventi di restauro più o meno importanti
non documentati da fotografie:

Casa De Vido a Mareson

Casa Piva a Mareson
Casa Fattor a Mareson
Casa Bonifacio a Pecol
Casa Uccel a Villa

... e tanti altri lavori

in questi cinquant’anni
non elencati...
125
Impaginazione e stampa
Grafiche Longaronesi snc
Longarone (BL)
Marzo 2017