PTX30UHTS3 It

PTX30 UHT /S3
Manuale Utente
Prodotto da Italia
Nome File: capitoli_it.p65
Versione: 5.0
Data: 10/12/2001
Cronologia revisioni
Versione Data Ragione Editore
5.0 10/12/2001 Nuova Versione J. Berti
PTX30 UHT /S3 - Manuale Utente

Versione 5.0
© Copyright 1993-2001
R.V.R. Elettronica SpA
Via del Fonditore 2/2c - 40138 - Bologna (Italia)
Telefono: +39 051 6010506
Fax: +39 051 6011104
Email: info@rvr.it
Web: www.rvr.it
All rights reserved

Tutti i diritti sono riservati. Stampato in Italia. Nessuna parte di questo
manuale può essere riprodotta, memorizzata in sistemi d’archivio o
trasmessa in qualsiasi forma o mezzo, elettronico, meccanico, foto-
copia, registrazione o altri senza la preventiva autorizzazione scritta
del detentore del copyright.
Avviso riguardante l’uso designato e le limitazioni d’uso del prodotto
Questo prodotto è un trasmettitore radio indicato per il servizio di radiodiffusio-
ne audio in modulazione di frequenza. Utilizza frequenze operative che non
sono armonizzate negli stati di utenza designati.
L’utilizzatore di questo prodotto deve ottenere dall’Autorità di gestione dello
spettro dello stato di utenza designato apposita autorizzazione all’uso dello
spettro radio, prima di mettere in esercizio questo apparato.
La frequenza operativa, la potenza del trasmettitore, nonché altre caratteristiche
dell’impianto di trasmissione sono soggette a limitazione e stabilite nell’autoriz-
zazione ottenuta.
Dichiarazione di Conformità
Con la presente R.V.R. Elettronica SpA dichiara che questo trasmettitore è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE
Pagina lasciata intenzionalmente in bianco
PTX30 UHT /S3
Sommario
1. Istruzioni preliminari 1
2. Garanzia 3
3. Primo soccorso 5
3.1 Trattamento degli shock elettrici 5
3.2 Trattamento delle ustioni elettriche 6
4. Descrizione Generale 7
5. Guida Rapida all’Installazione ed Uso 9
5.1 Preparazione 9
5.2 Operazione 10
6 Descrizione Esterna 15
6.1 Pannello forntale 15
6.2 Pannello posteriore 17
6.3 Descrizione dei connettori 18
7. Specifiche Tecniche 19
7.1 Specifiche Meccaniche 19
7.2 Specifiche Elettriche 19
8. Identificazione ed Accesso ai moduli 21
8.1 Identificazione dei moduli (vista dall’alto) 21
8.2 Identificazione dei mdouli (vista dal basso) 22
8.3 Accesso ai moduli 23
9. Principi di Funzionamento 27
9.1 Alimentatore 27
9.2 Scheada audio di ingresso 28
9.3 Codificatore mixer 28
9.4 Scheda principale 29
9.5 Amplificatore di potenza RF 29
9.6 Modmeter 30
9.7 Anameter 30
9.8 CPU 31
10. Operazioni di Taratura 33
10.1 Regolazione della scheda stereo coder 33
10.2 Regolazione della scheda principale 34
10.3 Regolazione della scheda modmeter 34
10.4 Regolazione dell’alimentatore 35
10.5 Regolazione dell’amplificatore di potenza R.F. 35
10.6 Regolazione degli ingressi della scheda audio 36
10.7 Regolazione della CPU 36
10.8 Regolazione della scheda anameter 36
Appendice
Piani di montaggio, schemi elettrici, liste componenti
Manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 i

PTX30 UHT /S3
This page was intentionally left blank
ii Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

PTX30 UHT /S3
1. Istruzioni preliminari
Questo manuale costituisce una guida generale diretta a personale addestrato e
qualificato, consapevole dei rischi connessi all’operare su circuiti elettrici ed
elettronici.
Esso non si propone di contenere una relazione completa di tutte le precauzioni di

sicurezza che devono essere osservate dal personale che utilizza questa od altre
apparecchiature.
L’installazione, l’uso e la manutenzione di questa apparecchiatura implicano rischi

sia per il personale che per l’apparecchiatura stessa, la quale deve essere
maneggiata solo da personale qualificato.
La R.V.R. Elettronica SpA non si assume la responsabilità di lesioni o danni

causati da un uso improprio o da procedure di utilizzo errate da parte di personale
qualificato o meno.
Si prega di osservare le norme locali e le regole antiincendio durante l’installazione

e l’uso di questa apparecchiatura.
ATTENZIONE: disconnettere sempre l’alimentazione prima di aprire i coperchi o

rimuovere qualsiasi parte dell’apparecchiatura.
Usare appropriate misure di messa a terra per scaricare i condensatori ed i punti
di alta tensione prima di procedere a qualsiasi manutenzione
ATTENZIONE: questo apparecchio può irradiare energia a radiofrequenza, e se

non installato in accordo con le istruzioni del manuale ed i regolamenti in vigore
può causare interferenze alle comunicazioni radio.
Operare con questo apparecchio in un ambiente residenziale può provocare disturbi
radio; in questo caso, può essere richiesto all’utilizzatore di prendere misure
adeguate.
La R.V.R. Elettronica SpA si riserva il diritto di apportare modifiche al progetto e

alle specifiche tecniche dell’apparecchiatura, nonché al presente manuale, senza
alcun preavviso.
manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 1 / 38

PTX30 UHT /S3
2 / 38 Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

PTX30 UHT /S3
2. Garanzia
La garanzia di 12 (dodici) mesi è riferita a qualsiasi prodotto R.V.R. Elettronica.
Su componenti quali valvole per finali, vale la garanzia della casa costruttrice.
La R.V.R. Elettronica SpA estende inoltre tutte le garanzie di fabbricazione
trasferibili.
Queste saranno trattenute dalla R.V.R. Elettronica per assicurare un’assistenza
più precisa e veloce possibile; eventuali reclami dovranno essere inoltrati
direttamente alla R.V.R. Elettronica secondo le procedure prestabilite.
La garanzia non include:

1 danni verificatisi durante la spedizione della macchina alla R.V.R. per eventuali
riparazioni;
2 qualsiasi modifica o riparazione non autorizzata;
3 danni incidentali o causati non dovuti a difetti dell’apparecchiatura;
4 danni nominali non incidentali;
5 costi di spedizione, di assicurazione dell’apparecchiatura, di sostituzione di
parti o unità.
Qualsiasi danno all’apparecchiatura causato dal trasporto deve essere segnalato

al corriere e riportato per iscritto sulla ricevuta di spedizione.
Qualsiasi differenza o danno scoperto dopo la consegna dovrà essere riferito alla
R.V.R. Elettronica entro 5 (cinque) giorni dalla data di consegna.
Per far valere la garanzia occorre seguire la seguente procedura:

1 contattare il rivenditore o il distributore dove è stata acquistata l’apparecchiatura;
descrivere il problema o il malfunzionamento per verificare se esiste una
soluzione semplice.
Rivenditori e Distributori sono in grado di fornire tutte le informazioni relative ai
problemi che possono presentarsi più frequentemente; normalmente possono
riparare l’apparecchiatura molto più velocemente di quanto non potrebbe fare
la casa costruttrice;
2 se il vostro rivenditore non può aiutarvi, contattare la R.V.R. Elettronica ed
esporre il problema; se il personale lo riterrà necessario, Vi verrà spedita
l’autorizzazione all’invio dell’apparecchiatura con le istruzioni del caso;
3 una volta ricevuta l’autorizzazione, restituire l’apparecchiatura in porto franco
all’indirizzo specificato. Imballarla con cura, utilizzando possibilmente l’imballo
originale, e sigillare il pacco.
Non restituire la macchina senza l’autorizzazione all’invio perché potrebbe essere

rispedita al mittente.

PTX30 UHT /S3
4 citare il tipo, modello e numero di serie dell’apparecchiatura; allegare una
diagnosi tecnica scritta dove sono elencati tutti i problemi ed i malfunzionamenti
riscontrati ed una copia della fattura di acquisto.
La sostituzione di parti in garanzia o di pezzi di ricambio può essere richiesta al

seguente indirizzo:
R.V.R. Elettronica SpA

Via del Fonditore, 2/2c
40138 BOLOGNA
ITALY
Tel. +39 051 6010506
citando il tipo, modello e numero di serie dell’apparecchiatura.

PTX30 UHT /S3
3. Primo soccorso
Il personale impegnato nell’installazione, nell’uso e nella manutenzione
dell’apparecchiatura deve avere familiarità con la teoria e le pratiche di primo
soccorso.
3.1 Trattamento degli shock elettrici
3.1.1 Se la vittima ha perso conoscenza
Seguire i principi di primo soccorso riportati qui di seguito.

• Posizionare la vittima sdraiata sulla schiena su una superficie rigida.
• Aprire le vie aeree sollevando il collo e spingendo indietro la fronte (Fig. 3-1).
• Se necessario, aprire la bocca e controllare la respirazione.
• Se la vittima non respira, iniziare immediatamente la respirazione artificiale
(Fig. 3-2): inclinare la testa, chiudere le narici, fare aderire la bocca a quella
della vittima e praticare 4 respirazioni veloci.
Figura 3-1 Figura 3-2
• Controllare il battito cardiaco (Fig. 3-3); in assenza di battito, iniziare

immediatamente il massaggio cardiaco (Fig. 3-4) comprimendo lo sterno
approssimativamente al centro del torace (Fig. 3-5).
Figura 3-3 Figura 3-4 Figura 3-5

• Nel caso di un solo soccorritore, questo deve tenere un ritmo di 15 compressioni
alternate a 2 respirazioni veloci.
• Nel caso in cui i soccorritori siano due, il ritmo deve essere di una respirazione
ogni 5 compressioni.

PTX30 UHT /S3
• Non interrompere il massaggio cardiaco durante la respirazione artificiale.
• Chiamare un medico prima possibile.
3.1.2 Se la vittima è cosciente

• Coprire la vittima con una coperta.
• Cercare di tranquillizzarla.
• Slacciare gli abiti e sistemare la vittima in posizione coricata.
• Chiamare un medico prima possibile.
3.2 Trattamento delle ustioni elettriche
3.2.1 Vaste ustioni e tagli alla pelle

• Coprire l’area interessata con un lenzuolo o un panno pulito.
• Non rompere le vesciche; rimuovere il tessuto e le parti di vestito che si fossero
attaccate alla pelle; applicare una pomata adatta.
• Trattare la vittima come richiede il tipo di infortunio.
• Trasportare la vittima in ospedale il più velocemente possibile.
• Se le braccia e le gambe sono state colpite, tenerle sollevate.
Se l’aiuto medico non è disponibile prima di un’ora e la vittima è cosciente e non

ha conati di vomito, somministrare una soluzione liquida di sale e bicarbonato di
sodio: 1 cucchiaino di sale e mezzo di bicarbonato di sodio ogni 250ml d’acqua.
Far bere lentamente mezzo bicchiere circa di soluzione per quattro volte e per un
periodo di 15 minuti.
Interrompere qualora si verificassero conati di vomito.
Non somministrare alcolici
3.2.2 Ustioni Meno gravi

• Applicare compresse di garza fredde (non ghiacciate) usando un panno il più
possibile pulito.
• Non rompere le vesciche; rimuovere il tessuto e le parti di vestito che si fossero
attaccate alla pelle; applicare una pomata adatta.
• Se necessario, mettere abiti puliti ed asciutti.
• Trattare la vittima come richiede il tipo di infortunio.
• Trasportare la vittima in ospedale il più velocemente possibile.
• Se le braccia e le gambe sono state colpite, tenerle sollevate.

PTX30 UHT /S3
4. Descrizione Generale
Il PTX30-UHT-S3 è contenuto in un 19" rack da 3U ed è stato progettato in modo
modulare: le diverse funzionalità sono eseguite da moduli collegati direttamente
con connettori maschi e femmine o con cavi flat terminati da connettori. Questo
tipo di progettazione facilita le operazioni di manutenzione e l'eventuale sostituzione
dei moduli.
Sul pannello frontale sono presenti le regolazioni per la potenza di uscita, il livello
audio di ingresso ed lo strumento analogico per la misura dei parametri del livello
di funzionamento.
Sul pannello posteriore si trovano i connettori di ingresso rete, ingresso audio,

uscita RF e la porta seriale.
Il PTX30-UHT-S3 è un eccitatore programmabile da 87.5 a 108MHz in passi da

10 KHz, con un’uscita di potenza regolabile con continuità da 2 a 30 Watt su di un
carico da 50 Ohm.
Il PTX30-UHT-S3 comprende un codificatore stereo con un’eccellente separazione

stereofonica, unita ad un basso livello di distorsione armonica, accetta inoltre due
segnali SCA (RDS).
Tramite un comando frontale è possibile operare in modalità "STEREO" o "MONO/

MPX" escludendo il coder stereofonico e utilizzando gli ingressi "RIGHT" come
ingresso "MONO" e "LEFT" come "WIDEBAND COMPOSITE INPUT".
Le caratteristiche di rilievo sono i bassi valori di distorsione e di intermodulazione

audio (typ. 0.03%) e un’alto rapporto segnale-rumore (typ. 80 dB).
Un selettore di tensione sul primario del trasformatore di alimentazione ne permette

l’utilizzo con varie tensioni di rete.
I più importanti parametri dell’eccitatore sono verificabili tramite il multimetro

analogico e la barra grafica di led presenti sul pannello frontale.
Le misure effettuate col multimetro analogico sono selezionabili tramite l’appostito

selettore e sono identificate dall’indicatore a led.
Il visualizzatore a barra di led legge i picchi di deviazione in passi da 5 KHz.
Il display centrale a 5 digit legge la frequenza di lavoro, che è selezionabile tramite

i tasti “UP” e “DOWN” e memorizzati tramite “ENTER”.
Due led di allarme avvertono del “non aggancio” da parte della PLL ed un eccesso
di onde stazionarie.
La frequenza di lavoro è garantita da una circuito PLL (phase locked loop) con un
oscillatore di riferimento compensato in temperatura.

PTX30 UHT /S3
Il PTX30-UHT-S3 raggiunge l’aggancio della frequenza in un tempo massimo di
trenta secondi dall’accensione.
I circuiti di controllo provvedono al controllo automatico della potenza di uscita

che mantiene il livello prefissato su tutta la banda di frequenza, inoltre un altro
circuito protegge lo stadio finale da un eccesso di onde stazionarie o da un eventuale
corto circuito in uscita.
L’amplificatore finale RF è a larga banda e garantisce un livello di uscita compreso

tra 2 e 30 Watt su tutta la banda di frequenze.
Un filtro passa basso in uscita permette l’utilizzo del PTX30 come trasmettitore di
piccola potenza, se collegato direttamente all’antenna.

PTX30 UHT /S3
5. Guida Rapida all’Installazione ed Uso
Questo capitolo ha lo scopo di riassumere i punti necessari per l'installazione
della macchina. Nel caso che qualche punto non risultasse completamente chiaro,
ad esempio quando si utilizza la macchina per la prima volta, si consiglia di leggere
con attenzione la descrizione contenuta in questo manuale.
5.1 Preparazione
Disimballare l’eccitatore e, prima di ogni altra operazione, verificare l'assenza di

eventuali danni dovuti al trasporto. Controllare in particolare che tutti i connettori
siano in perfette condizioni.
Controllare che il valore della tensione di alimentazione coincida con la tensione

di rete disponibile. ll valore della tensione è indicato dal simbolo di una freccia su
di un blocco cambiatensione/portafusibile. Se necessario, estrarre il blocchetto
facendo leva con un piccolo cacciavite (figura 5.1), ruotarlo in modo che sia indicato
il valore corretto e, quindi, reinserirlo.
figura 5.1
Se si dovesse rendere necessario cambiare la tensione, verificare che il valore

del fusibile corrisponda ai valori richiesti descritti di seguito:
PTX30 UHT /S3 220-240 Volt - 3,16 A

110-120 Volt - 4,00 A
A questo punto, con un piccolo cacciavite occorre accertarsi che il comando "PWR
ADJ" sia ruotato completamente in senso antiorario (N.B. il potenziometro ha dieci
giri, accertarsi di averlo regolato per il minimo).
In genere questo settaggio viene effettuato in fabbrica.
NOTA: Con questo settaggio, quando l’eccitatore è acceso, la potenza di uscita è

di circa 2 Watt.

PTX30 UHT /S3
figura 5.2
Connettere all’uscita “RF OUT”, posta nel pannello posteriore, un carico fittizio in
grado di dissipare una potenza maggiore o uguale a 30W continui. Si consiglia,
inoltre, di connettere in serie a tale carico un wattmetro passante, al fine di verificare
la corretta indicazione del wattmetro interno del PTX30-UHT-S3 (vedi figura 5.2).
Collegare alla presa posteriore “REMOTE” un cavo alla cui estremità sia connesso
un interruttore in grado di creare un corto circuito tra schermo e centrale, e
posizionarlo in modo da ottenere questo corto circuito. Posizionare l’interruttore
su OFF.
Connettere il cavo di rete nell’apposita vaschetta VDE.
NOTA: è indispensabile che l’impianto sia provvisto di messa a terra per l’incolumità
dell’operatore e per un corretto funzionamento dell’apparato.
5.2 Operazione
Porre l’interruttore di accensione su “ON” e verificare che il led verde si sia acceso,
verificare, insoltre, che si sia illuminato la spia rossa “UNLOCK” e la spia verde
relativa al parametro di funzionamento interno “PWR FWD”.
Dopo alcuni secondi, il display centrale si illuminerà e verrà indicata una figura
(98.00) che corrisponde all’ultima frequenza utilizzata. Entro 30 secondi il led rosso
“UNLOCK” si dovrebbe spegnere, indicando che l’oscillatore è correttamente
agganciato.
Il selettore di frequenza è composto di cinque cifre, di cui due sempre alla destra
del punto decimale, che rappresentano (dal punto verso destra): la prima le
centinaia di KHz e la seconda le decine di KHz; mentre sulla sinistra possono
apparire due o tre cifre che rappresentano (dal punto verso sinistra): la prima le
unità di MHz, la seconda le decine di MHz e la terza le centinaia di MHz.
Es. 98.45 Novantotto MHz e quattrocentocinquanta KHz.

Es. 103.94 Centotre MHz e novecentoquaranta KHz.
Per variare questi valori premere i tasti “UP” e “DOWN” dopo aver raggiunto la
nuova frequenza, quindi confermare il nuovo valore (Es. 103.45) premendo il
tasto “ENTER”.

PTX30 UHT /S3
Il led “UNLOCK” si illuminerà confermando che il VCO sta raggiungendo la nuova
frequenza; se il tasto “ENTER” non viene premuto, la visualizzazione lampeggerà
quattro volte e ritornerà alla vecchia frequenza.
NOTA: Durante questa procedura e prima che venga premuto il pulsante “ENTER”,
l’eccitatore continuerà a lavorare con la vecchia frequenza di lavoro.
Si noti che nel caso i tasti premeste “UP” o “DOWN” momentaneamente,

muovereste ogni volta l'ultima cifra; nel caso che venga mantenuto spinto il tasto,
le cifre cambieranno continuamente.
Quando la visualizzazione raggiunge una delle estremità del campo di frequenze,

automaticamente si salterà all’estremità opposta.
E.G.: 108.00—87.5—87.51
87.50—108—107.99
Dopo circa 1,5 minuti dalla condizione “LOCK”, la visualizzazione viene spenta,
premendo “ENTER” si riabiliterà la visualizzazione nuovamente.
Dopo che si sia verificato lo stato “LOCK” (indicatore del “UNLOCK” spento),
aprendo l'interruttore precedentemente collegato all'ingresso “REMOTE”,
permettendo dunque l'uscita RF, si dovrebbe leggere 3 watt di potenza di uscita.
Per fare questa lettura, controllare che il led “PWR/FWD” sia acceso, altrimenti
utilizzare l'interruttore di selezione della misura e leggere il valore 50W sulla scala
(f.s.d.).
Con l’utillizzo di un piccolo cacciavite ruotare il trimmer “PWR ADJ” in senso orario
per ottenere un graduale incremento della potenza di uscita fino ad un massimo di
30 Watt (controllare questo valore anche su di un watmentro passante per una
tolleranza del +/- 10%).
Lasciando la potenza regolata a 30 watt, effetuare un grande cambiamento di

frequenza (7 o più megahertz).
Quando la potenza di uscita scende a 0 si attiva l’indicatore “UNLOCK”, e ritorna

a 30W quando il nuovo stato “LOCK” si attiva.
Verifica del controllo automatico della potenza
Selezionare una frequenza di 87.5 MHz e una potenza di uscita di 15 Watt.
Muovendo la frequenza in passi di 5 MHz verificare che la potenza di uscita

mantenga un valore costante di 15 Watt.
Verifica della protezione ROS
Per questa verifica regolare la potenza di uscita al minimo valore, scollegare il

carico fittizio e posizionare lo strumento interno sulla lettura “PWR REF”. Lo
strumento dovrebbe leggere circa 2-3W.

PTX30 UHT /S3
NOTA: La scala è di 10W di fondo-scala.
Aumentare lentamente la potenza di uscita dopo che il led “SWR” si sia illuminato.
Questo dovrebbe accadere con una lettura di circa 6W.
Ora, verificando che la potenza di uscita sia aumentata, la potenza riflessa non
dovrebbe eccedere i 12W.
Riconnettere il carico fittizio e verificare che il led “SWR” si spenga, che lo strumento
indichi 0 di potenza riflessa e la potenza diretta è a 30 Watt.
Chiudere l’interruttore sull’ingresso “REMOTE” e verificare che la potenza di uscita

scenda immediatamente a 0.
Aprendo l’interruttore, la potenza di uscita gradualmente ritornerà al suo precedente

valore.
Verifica della deviazione
La sensibilità massima dell’input del tester è selezionata dall’interruttore “INPUT

LEVEL” e nella posizione -12/+9 dipenderà dalla regolazione di L/mpx e di R/
mono.
Posizionare il selettore dello strumento al 100%.
Collegare un generatore di segnale con bassa distorsione all’ingresso “LEFT” e

“RIGHT”.
figura 5.2
Introdurre un tono a 400 Hz con 0 dBm (0.775 VRMS or 2.2 Vpp), quindi selezionare
l’ingresso “INPUT LEVEL” a 0dBm.
Posizionare l’interruttore nella posizione stereo (il led relativo si dovrebbe

accendere), selezionare l’interruttore “PILOT” (l’indicatore si dovrebbe accendere)
e con il selettore permettere al led R/MONO di accendersi e verificare i 0 dB
leggendo +3 dB sulla scala.
Ripetere l’operazione per “L/MPX”.
Verificare l’indicazione sul display a barra di led; dovrebbe indicare il 100% (il
primo led rosso acceso).

PTX30 UHT /S3
A differenza della posizione dell’interruttore “DOT/BAR”, si dovrà vedere il led
rosso acceso (DOT) o tutti i led verdi e il primo rosso (BAR).
A questo punto scollegare il generatore di segnale e regolare il selettore sul 10%,

verificare che sull’indicatore a barra di led, il primo led rosso sia acceso.
Questo 10% di livello è causato dal tono pilota interno di 19KHz del codificatore
stereo.
Spegnendo il “PILOT TONE” tutti i led si spegneranno.
Operazioni con il codificatore stereo interno
Inserire il tono pilota, confermato dall’accensione del rispettivo led, quindi inserire
la funzione stereo, sempre confermata dall’accensione del relativo led.
Selezionare la sensibilità audio di ingresso “LEFT/RIGHT”, con riferimento al livello

fornito dalla sorgente usata e collegare la sorgente all’ingresso “LEFT/RIGHT”
(questi ingressi sono equilibrati).
Verificare sul tester che i livelli audio L/R siano quelli previsti selezionando l' input
voluto con il controllo.
E’ possibile leggere il livello di retro-modulazione sullo strumento di deviazione.
Collegamento a una sorgente stereo esterna
Collegare l’uscita della sorgente stereo all’ingresso MPX (vedi figura 5.3).
figura 5.3
Posizionare sul 10% per consentire al codificatore stereo di generare unicamente

la sotto-portante di 19KHz (non deve essere presente alcun segnale sugli ingressi
destro e sinistro del codificatore).
NOTA: Ora la visualizzazione della deviazione ha una sensibilità di “X 10”, così

risulta che 10KHz=1KHz e così via.
Selezionare il livello di uscita del codificatore per ottenere la corretta immissione

di livello, verificabile con l’indicatore a barra di led.
Ora regolarlo sul 100%. Collegare il segnale audio all’ingresso del codificatore e
regolare i livelli per selezionare (con entrambi i canali attivi) il primo led rosso a
“MAX. PEAK=75KHz”.

PTX30 UHT /S3
Operazione mono (MONO)
Collegare il segnale sorgente (mixer, ricevitori, ecc...) all’ingresso “MONO”, vedere

la figura 5.4. Questo ingresso è di tipo bilanciato.
figura 5.4
Porre il comando “INPUT LEVEL” al livello desiderato e quindi porlo al 100%.
Selezionare la potenza di uscita del dispositivo connesso al PTX30-UHT-S3.
Regolare il livello di uscita del dispositivo collegato al PTX30-UHT-S3 giusto per

accendere il primo led rosso del display a barra a led (con un segnale variabile di
ampiezza come la musica). Ciò indica una deviazione di picco massima di 75KHz.
Vi ricordiamo che gli standard internazionali regolano la deviazione massima

ammessa per una trasmissione in radiodiffusione a 75KHz. Eccedendo questo
valore si aumenterà la distorsione dell’ uscita.
In una trasmissione mono, l’ingresso stereo è sempre disponibile per segnali con
un campo di frequenza compreso tra 15 e 100KHz, come SCA sottoportanti, dati
radio, ecc...

PTX30 UHT /S3
6 Descrizione Esterna
Questo capitolo descrive gli elementi del pannello frontale e posteriore del PTX30
UHT /S3.
6.1 Pannello forntale
Figura 6.1
[1] BAR/DOT Selettore modalità (BAT/DOT) per la visualizzazione della

deviazione.
[2] STEREO/MONO-MPX Selettore per modalità “STEREO” o “MONO/MPX”.
[3] MODULATION Display a barra di led per la visualizzazione della
deviazione.
[4] 10%-100% Espansione della scala di modulazione
Pos. 10% - Fondo scala mostra 10%
Pos. 100% - Fondo scala mostra 100%
[5] MODE SELECTOR Bottone premuto: “STEREO MODE OPER.”.
Bottone rilasciato: “MONO MODE OPER.”.
[6] L-MPX/R-MONO IN. LEVEL
Livello di ingresso regolabile con continuità da -12 a +9 dBm.
[7] INPUT LEVEL Attenuatore di ingresso in cinque passi da -9 a +6dBm.
[8] DOWN Controllo della frequenza visualizzata. Premendo
monetaneamente il pulsante si scende di 10 KHz a volta.
[9] ENTER Invia la frequenza visualizzata al microprocessore ed in
memoria. Una volta inviata, la frequenza è memorizzata sul
pannello, anche se la potenza è spenta da parecchi giorni.
[10] PWR ADJ Un trimmer a 10 giri che controlla la potenza di uscita
dell’eccitatore. Una volta settata, la potenza rimane a quel
livello di guadagno, per azione del controllo AGC.
[11] UP Controlla la frequenza visualizzata nello stesso modo del
comando “DOWN”, eccetto per il fatto che la frequenza
visualizzata sale in passi da 10 KHz steps.
[12] FREQUENCY DISPLAY indicatore di frequenza.
[13] METER SWITCH Premendo il tasto, ogni volta si illuminerà un led alla volta in un
senso ascendente.
[14] LEDS L’indicatore luminoso indica quale parametro dell’eccitatore è
visualizzato sul display analogico.
[15] SWR ALARM Se illuminato, questo indicatore indica che l'eccitatore si è
spento per colpa di un alto stato di VSWR sull'uscita.
[16] UNLOCK Questo indicatore si illumina quando il VCO non è agganciato
alla frequenza di riferimento. La potenza di uscita inoltre
scende a 0 in queste condizioni.

PTX30 UHT /S3
[17] METER Lo strumento analogico viene utilizzato per mostrare i parametri
dell’eccitatore come:
Potenza diretta
Potenza riflessa
Potenza deviata
Livello dell’ingresso “RIGHT”
Livello dell’ingrsso “LEFT/MPX”
AFC
UP
IA
[18] POWER Tasto di accensione o spegnimento dell’eccitatore.
[19] ON Indicatore di accensione della macchina.

PTX30 UHT /S3
6.2 Pannello posteriore
Figura 6.2
[1] PLUG Presa C.A.

[2] FUSE BLOCK Blocchetto cambiatensione/portafusibile. utilizzare un piccolo
cacciavite per cambiare il fusibile o la regolazione della
tensione, ruotare il blocchetto e posizionarlo nella tensione di
lavoro desiderato indicato dalla freccia.
[3] RS232C (optional) Comunicazione RS232C per controllare o ricevere gli stati
dell’eccitatore.
Il Baud rate è di 1200 Baud.
Su richiesta, è possibile cambiarlo in 300, 600 or 2400 Baud. E’
disponibile un programma su floppy disk da 5 1/4” o 3 1/2” disk
per IBM o compatibili.
[4] 24-VDC EXTERNAL INPUT
Non disponibile.
[5] INTERLOCK Connetore BNC. Ponendo a massa il pin centrale si manda a
zero la potenza di uscita RF, dopo che la massa è stata tolta.
Quando viene utilizzato un amplificatore RVR, questo può
essere connesso al “REMOTE” presente negli amplificatori.
[6] FAN Ventola di raffreddamento per lo stadio finale e di
alimentazione.
[7] R.F. OUTPUT Connettore “N” per l’uscita RF, 50Ohm
[8] R.F. TEST POINT -30dB rispetto al livello di uscita.
[9] TELEMETRY TERMINALS Terminale a 10 per la telemetria
[10] RIGHT (MONO) Versione FCC: BNC isolato; versione CCIR: connettore di
ingresso bilanciato “cannon XLR”.
[11] LEFT (MPX) Versione FCC: BNC isolato; versione CCIR: connettore di
ingresso bilanciato “cannon XLR”.
[12] SCA 1 Connettore BNC,ingresso SCA1 sbilanciato.
[13] SCA 2 Connettore BNC, ingresso SCA2 sbilanciato.

PTX30 UHT /S3
6.3 Descrizione dei connettori
6.3.1 RS 232
Tipo: DB9 femmina
1 NC
1
6 2 TX_D
3 RX_D
4 DSR
5 GND
6 DTR
7 CTS
8 RTS
9 NC
6.3.2 Left (MONO) / Right (MPX Bal)
Tipo: XLR femmina
1 GND
2 1 2 Signal (+) inphase
3 3 Signal (-) return

PTX30 UHT /S3
7. Specifiche Tecniche
7.1 Specifiche Meccaniche

Misure pannello 483 mm (19.0”) x 132.5 mm (5.2”)
Profondità 345.0 mm (13.7”)
Peso 13 Kg
Campo di temperatura -10 °C ÷ 50 °C
7.2 Specifiche Elettriche

Alimentazione C.A. 100-130 V, 50-60 Hz
198-250 V, 50-60 Hz
Consumo di potenza Circa 140VA
Sistema di raffreddamento Ventilazione forzata
Campo di frequenze 87.5 MHz ÷ 108 MHz, controllato tramite
microprocessore in passi 10KHz
Potenza di uscita Regolabile con continuità da 2 a 30W
Livello automatico di uscita effettua automaticamente il controllo rf
stabilita dell' operatore
Connettore di uscita Connettore “N” standard
Impedenza di uscita 50 Ohm
Soppressione armonica > 65 dB
Soppressione delle spurie > 80 dB
Tipo di modulazione Modulazione diretta della frequenza
portante
Intermodulazione composita 0.05% o meno misurato con distorsione di
1KHz e tono da 1.3KHz rapporto 1:1 al
100% modulazione
Stabilità della frequenza ±500Hz (tip. ±300Hz) da 0° a +50°C
Deviazione di frequenza ±75KHz nominale
Distorsione armonica < 0.10% (0.05 tipica)
FM S/N ratio > 75dB mono, > 70dB stereo (75KHz DEV. -
RMS)
Residual AM (asinc) circa 0.05% = 66dB RMS
Residual AM (sinc) 0.1% = 60dB
Preenfasi 50µs ±2% o 75µs ± selezionabile
Livello audio di ingresso Regolabile su 5 livelli fissati o continui da -
12 a +9 dBm
Campo di frequenze dell’ingresso audio 30-15000 Hz ingresso mono
30-10000 Hz ingresso MPX
Banda di arresto del filtro d'ingresso audio
> 45dB at 19KHz (mono) attenuazione
Risposta audio in frequenza ± 0.3dB, 30Hz a 15KHz, ingresso mono
Risposta audio in frequenza ± 0.5dB, 30Hz a 75KHz, ingresso MPX
Separazione stereo > 45dB (50dB tipica)
Frequenza del tono pilota 19KHz ±1Hz
Livello del tono pilota -20dBm regolabile
Numero ingresso SCA 2 SCA funzionamento 2
impedenza ingresso SCA 1KOhm sbilanciato
Livello di ingreso SCA 0 dBm per ±7.5KHz di deviazione
Risposta in ampiezza SCA ±0.5dBm da 40KHz a 100KHz

PTX30 UHT /S3

PTX30 UHT /S3
8. Identificazione ed Accesso ai moduli
8.1 Identificazione dei moduli (vista dall’alto)
La figura 8.1 mostra la vista superiore della parte interna dell’eccitatore. I

componenti sono descritti di seguito.
Figura 8.1
[1] Scheda di ingresso audio

[2] Amplificatore di potenza RF
[3] ventola
[4] Alimentatore
[5] Scheda principale
[6] Scheda modmter
[7] C.P.U.
[8] scheda anameter
[9] Trasformatore

PTX30 UHT /S3
8.2 Identificazione dei mdouli (vista dal basso)
La figura 8.2 mostra la vista dal basso dell’eccitatore. I componenti sono descritti
nel seguito.
Figura 8.2
[1] Alimentatore
[2] Ventola
[3] Alimentatore di potenza RF
[4] Scheda di ingresso audio
[5] Scheda anameter
[6] C.P.U.
[7] Codificatore stereo

PTX30 UHT /S3
8.3 Accesso ai moduli
ATTENZIONE: aprendo la macchina, vengono esposti parti con alte tensioni e

correnti pericolose. Scollegare sempre l’alimentazione di rete prima di rimuovere
i coperchi o di rimuovere qualsiasi parte del PTX30-UHT-S3.
Rimuovere tutte le viti del pannello superiore e inferiore dell’eccitatore. Dopo aver
rimosso i coperchi, identificare, mediante l’aiuto delle figure 8.1 e 8.2, i componenti
dell’eccitatore.
8.3.1 Manutenzione di primo livello
L’unica operazione necessaria al PTX30-UHT-S3 è la periodica sostituzione delle

ventole e la pulitura sia dei filtri dell’aria, che da qualsiasi latenza di polvere
accumulatasi all’interno dell’apparecchiatura.
Il tempo per la revisione dei ventilatori dipende da parecchi fattori ambientali, dalla
temperatura, dall'umidità, dall'inquinamento, dalla polvere, ecc... . I ventilatori
dovrebbero essere controllati ogni 6 mesi ed essere sostituiti nel caso dovessero
diventare rumorosi.
Le ventole dovrebbero comunque essere sostituite ogni 18 mesi di servizio.
8.3.2 Manutenzione di secondo livello
8.3.2.1 Sostituzione del codificatore stereo

• Svitare le viti di fissaggio dei coperchi superiori ed inferiori e quindi rimuoverle.
• Scollegare i connettori J1, J2, J3, J4.
• Svitare i 4 bulloni sulla scheda.
• Svitare la manopola del livello di ingresso.
• Estrarre la scheda facendo attenzione a togliere gli interruttori ed il potenziometro
dal pannello principale.
8.3.2.2 Sostituzione dell’amplificatore di potenza RF

• Scollegare il connettore CN1 sulla scheda esterna.
• Svitare le tre viti piazzate nella parte sotto dello chassis interno.
• Scollegare il cavo schermato tra la scheda madre e l’amplificatore di potenza
RF.
• Estrarre il modulo dell’amplificatore di potenza.
8.3.2.3Sostituzione della scheda principale

• Scollegare i connettori J4, J5, J6, J7.

PTX30 UHT /S3
• Scollegare il cavo schermato connesso alla sheda madre e l’amplificatore di
potenza RF.
• Svitare i bulloni che fissano la scheda nella sua sede.
• Rimuovere con attenzione la scheda.
8.3.2.4 Sostituzione della scheda di ingresso audio

• Scollegare CN1 e CN2. Questa operazione è facilmente eseguibile se viene
scollegato prima il connettore CN6 sulla scheda madre.
• Svitare i bulloni di BNC1 e BNC2 nel pannello frontale.
• Scollegare le due viti fissanti nella scheda del terminale sul pannello postweriore
dell’apparato.
• Dissaldare i sei fili connessi dalla scheda degli ingressi audio ai connettori
audio “RIGHT” (mono) e “LEFT” (mpx).
• Dissaldare il filo che collegano la scheda allarmi audio alla scheda ingressi
audio (se presente).
• Scollegare la scheda sollevandola dalla sua locazione.
8.3.2.5 Sostituzione della scheda modmeter

• Scollegare CN1.
• Svitare i bulloni degli interruttori SW1 e SW3 sul pannello frontale.
• Rimuovere la scheda molto attentamente.
8.3.2.6 Sostituzione della scheda anameter

• Smontare la manolpola del “INPUT LEVEL dBm” (questa è assicurata mediante
una vite).
• Svitare le viti di sicurezza del pannello frontale.
• Scollegare CN1, quello che connette la scheda anameter con la scheda madre.
• Svitare i due bulloni che assicurano il selettore di visualizzazione e l’interruttore
di accensione.
• rimuovere il pannello frontale.
• Scollegare i connettori CN1, CN4, JP1 e JP2 dalla scheda anameter.
• Svitare i due bulloni che assicurano la scheda anameter allo strumento di
visualizzazione.
• Scollegare la scheda prestando attenzione.

PTX30 UHT /S3
8.3.2.7 Sostituzione CPU
• Smontare le viti che fissano del pannello frontale.
• Scollegare J1 e J2 dalla scheda CPU.
• Rimuovere le due viti del contenitore metallico della CPU ed estrarre
quest’ultimo.
• Attentamente estrarre la scheda CPU.
8.3.2.8 Sostituzione alimentatore

• Rimuovere le tre viti situate nella parte sottostante dello chassis interno.
• Disconnettere J1 e J2 sull’alimentatore.
• Prendere nota della posizione dei vari fili collegati al connettore J4.
• Scollegare i fili sul connettore J4.
• Attentamente estrarre l’alimentatore.
8.3.2.9 Sostituzione scheda audio allarmi (opzionale)

• Svitare i due bulloni che assicurano la scheda audio allarmi.
• Scollegare J2 sul codificatore stereo.
• Dissaldare il filo che connette la scheda audio allarmi con la scheda audio
ingressi.
• Attentamente estrarre la scheda audio allarmi.

PTX30 UHT /S3

PTX30 UHT /S3
9. Principi di Funzionamento
La figura 9.1 fornisce un vista di insieme dei moduli e delle connessioni che
compongono il PTX30-UHT-S3.
Figura 9.1
Nel seguito si trova una breve descrizione delle funzionalità di ogni modulo.
9.1 Alimentatore
Questo circuito è composto di una scheda posta sopra un dissipatore di calore

montato perpendicolarmente, situato nella posizione centrale intermedia della
parte sottostante del telaio.
L’alimentatore genera una tensione stabilizzata necessaria dai vari moduli che
compongono il PTX30-UHT-S3.
La tensione di rete viene trasformata in 4 più basse tensioni che verranno rettificate,
filtrate e stabilizzate nei valori finali di +5V, +12V, +15V, -15V e in una tensione
variabile di che va da 2 a 24V.
I +5V alimenta la scheda CPU , i +15V e -15V alimentano la scheda coder mixer,
la scheda principale, la modmeter, la scheda CPU e la scheda anameter.

PTX30 UHT /S3
I +12V alimentano la lo stadio “driver” dell'amplificatore di potenza di RF e la

tensione variabile (2-24V) fornisce la fase finale dell'amplificatore di potenza.
La tensione variabile applicata allo stadio finale è regolata dal controllo esterno
“PWR ADJ” e regola il valore di potenza di uscita dell’eccitatore.
Il controllo automatico dell’uscita garantisce un livello prefissato di potenza di uscita

attraverso il comando “PWR ADJ”, sopra l’intero campo di frequenze per la
variazione dei parametri di lavoro dell’eccitatore, per esempio la temperatura,
ROS.
La regolazione è ottenuta comparando la tensione regolata mediante il “PWR

ADJ” e la tensione ottenuta dal tester interno di potenza.
Un limitatore della potenza di uscita si avvierà quando il ROS diventa troppo alto,
allungando, così, la durata nel tempo dello stadio finale.
Le tensioni e le correnti suddette sono misurabili dal tester analogico incorporato.
9.2 Scheada audio di ingresso
Questa scheda è posta nel pannello posteriore.
Su questa scheda, il segnale audio proveniente dal mondo esterno viene filtrato
dalle interferenze in radio frequenza e quindi inviate alla scheda coder mixer.
Un connettore appropriato esporta i principali parametri di lavoro dell’eccitatore

per gli scopi della telemetria.
9.3 Codificatore mixer
Questa scheda è posta in fondo al telaio interno.
La scheda può lavorare come un codificatore stereo o semplicemente come un

miscelatore audio dei vari ingressi audio, queste due funzioni sono selezionabili
dal pannello frontale mediante l’apposito selettore.
Quando la scheda è in modalità codificatore stereo, un oscillatore xtal genera un

tono pilota di 19KHz e la frequenza di campionamento, che consente al segnale
multiplo della parte L-R di essere ottenuto e la relativa soppressione dei 38 KHz.
I segnali "LEFT" e "RIGHT", dopo la regolazione dei livelli ottenuti con l’interruttore
destro del pannello frontale, sono filtrati a 15KHz e preenfatizzati (50µS CCIR,
75µS FCC) e quindi inviati al sistema multiplex.
All’uscita i segnali sono miscelati con quelli provenienti dagli ingressi SCA.

PTX30 UHT /S3
Nella modalità mixer (MONO-MPX) la sezione della codificazione stereo è by-

passata e il canale di ingresso “RIGHT” può accettare un segnale mono, mentre il
segnale "LEFT" accetta un segnale multiplo con una banda passante di 100KHz;
l’ingresso SCA rimane lo stesso.
Tre rilevatori picco-picco consentono allo strumento analogico di leggere i livelli

dei segnali "RIGHT/MONO" e "LEFT/MPX", ed il livello di deviazione per il circuito
di controllo audio.
9.4 Scheda principale
La scheda principale è posta nella parte superiore del telaio interno.
Su questa scheda, un VCO genera un segnale alla frequenza preselezionata.
Questo segnale viene amplificato e va a pilotare l’amplificatore di potenza ed il

circuito PLL.
Il segnale audio proveniente dal coder mixer è amplificato e processato per

compensare la distorsione introdotta dai diodi varicap, e quindi iniettata nel VCO
per effettuare la modulazione di clase F3E.
La frequenza del VCO viene divisa per un certo rapporto e quindi comparata con
la frequenza di riferimento, ottenuta da un generatore xtal ad alta stabilità.
Il risultato di questa operazione è una tensione errata che dopo il filtraggio viene
usato per ottenere una frequenza stabile del VCO.
La condizione di “non-aggancio” è segnalato da un led sul pannello frontale.
9.5 Amplificatore di potenza RF
Lo stadio amplificatore finale è montato su di una aletta che dissipa il calore

generato, ed è incluso in una scatola metallica completamente schermata montata
nel mezzo della parte superiore dello chassis interno.
Il segnale RF proveniente dalla scheda principale, a circa 300mW di livello,

raggiunge il transistor pilota (MRF237 lavora in classe C) e amplificato a un livello
di 3W e guida l’amplificatore l’amplificatore pilota (BLW86) saltando a un livello di
30W.
Il segnale amplificato viene filtrato con un filtro passa basso che provvede ad
eliminare i contenuti delle armoniche.
Un accoppiatore direzionale legge il valore della potenza diretta e riflessa. Questi

segnali vengono mandati all’alimentatore per il giusto controllo (vedere anche la
descrizione dell’alimentatore), e inviati al multimetro per le misurazioni.

PTX30 UHT /S3
E’ disponibile un accoppiatore a -30db sulla potenza diretta su di un connettore
BNC nel pannello posteriore.
9.6 Modmeter
Questa scheda si trova nel lato sinistro del pannello frontale.
Questo circuito mostra la deviazione di frequenza del segnale, misurando il segnale

audio rettificato che viene immesso nei varicap dei VCO.
Un interruttore seleziona il guadagno dello strumento tra due livelli (100% e 10%),
così da ottenere una lettura più esatta di una basso livello di deviazione (es. SCA
RDS tono pilota).
Un altro selettore commuta la modalità a punti o a barra di led.
Questo display comprende 14 led verdi e 6 led rossi; nel 1000% dei modi avremo
un fondo scala al 100KHz (75KHz al primo led rosso) con uno span di 5KHz per
led e nella modalità 10% 0.5KHz per led.
9.7 Anameter
Questo circuito è comprensivo di 2 pcb e un strumento di lettura posto nel lato

destro del pannello frontale.
Questa scheda misura e visualizza i vari parametri dell’eccitatore: livelli di ingresso

audio, tensioni e correnti interne, potenze dirette e riflesse e tensione sui varicap.
Ogni tipo si misurazione viene indicata dal relativo led.
Queste rilevazioni sono effettuate utilizzando le varie scale disponibili sugli

strumenti:
MISURAZIONI SCALA FONDO SCALA
Livello audio dB +3dB

Tensioni V 30V
Correnti A 6A
Potenza diretta W 50W
Potenza riflessa W 10W

PTX30 UHT /S3
Su questa scheda si trovano inoltre due led rossi di allarmi, i quali provengono
dalla scheda principale per il led "UNLOCK ", e dal gruppo di alimentazione per il
led "SWR ", il led di accensione, il trimmer di regolazione della potenza ed
l’interruttore di rete.
9.8 CPU
La scheda CPU è installata sul pannello frontale in posizione centrale, e include

un microcontroller (68HC11) e i relativi componenti, un display a led e i tasti per la
regolazione della frequenza.
Questo circuito traduce il numero corrisponedente alla frequenza selezionata n

un codice binario e quindi mandato al divisore PLL programmabile per permettere
al VCO di agganciare Alla giusta frequenza.
Una porta RS232, permette il controllo da remoto di alcuni parametri dell’eccitatore

e la programmazione della CPU; queste caratteristiche sono disponibili per
manutenzione personale.
L’ultima frequenza selezionata è memorizzata in una parte della memoria non

volatile, così che all’accensione verrà utilizzata quella frequenza.

PTX30 UHT /S3

PTX30 UHT /S3
10. Operazioni di Taratura
10.1 Regolazione della scheda stereo coder
Dopo avere sostituito una scheda stereo coder è necessario effettuare i seguenti
controlli e regolazioni (vedere la figura 10.1):
figura 10.1
• Selezionare 0dBm mediante il selettore del livello di ingresso “INPUT LEVEL”
(con il codificatore stereo e il tono pilota inseriti).
• Collegare agli ingressi L e R un generatore audio ad onda sinusoidale a bassa
distorsione.
• Collegare all’uscita RF del PTX30 un carico adatto (50Ohm-30W)..
• Collegare RF test -30dB all’ingresso RF del F.A.M. (o altro tipo di analizzatore
di modulazione).
• Collegare all’uscita posteriore FM-MPX del F.A.M. uno stereo MEAS-decoder.
• Accendere il PTX30 e attendere per l’aggancio del PLL.
• Selezionare il livello di uscita del segnale audio del generatore a 0dBm (2.2Vpp
or 0.775Vrms) e 400Hz.
• Selezionare tramite l’interruttore la lettura R (mono) e se necessario regolare
P8 sulla scheda coder per avere 0dBm.
• Ripetere l’operazione per la lettura di L (MPX) agendo su P7.

PTX30 UHT /S3
• Verificare tramite il F.A.M. in modalità FM PK+ e con un filtro audio da 300Hz-
200KHz, che la deviazione sia di 75KHz, in caso contrario agire sul trimmer
R45 posto sulla scheda principale per ottenere questo valore.
• Scollegare il segnale audio su entrambi i canali e lasciare il tono pilota inserito;
verificare che sia presente una deviazione da 6.5 a 7.5KHz.
Questo valore può essere regolato con P6 sulla scheda coder
• Scollegare il segnale audio da un canale e verificare che il livello di uscita del
generatore audio è 0dB.
Sullo stereo meas-decoder, si dovrebbe leggere una separazione di più di 50dB a

400Hz. Ripetere l’operazione anche con l’altro canale.
Nell’eventualità che la separazione sui due canali non sia equilibrata (è accettabile
una differenza inferiore a 3dB), agire sul trimmer P4 della scheda coder.
10.2 Regolazione della scheda principale
Dopo aver inserito la scheda principale ed i relativi connettori procedere come

descritto (figura 10.1):
• Selezionare 0dBm tramite il selettore “INPUT LEVEL”, codificatore e tono pilota
inseriti.
• Collegare l’uscita RF ad un carico fittizio.
• Collegare il RF test -30dB all’ingresso del F.A.M., o altro tipo di analizzatore di
modulazione.
• Collegare all’uscita posteriore del F.A.M. “FM MPX” uno stereo MEAS-decoder.
• Inviare un tono a 400Hz 0dBm (775mVrms = 2.2Vpp) all’ingresso sinistro (o
destro).
• Controllare con l’F.A.M. regolato nella modalità FM PK+. e con il filtro 30Hz-
200KHz inserito che la deviazione sia 75KHz; se necessario regolare R45
sulla scheda principale per ottenere questo valore.
• Togliere il tono pilota agendo sul pulsante e predisporre il F.A.M. per la misura
di distorsione; tarare R44 per la minima distorsione.
• Ripetere nuovamente la procedura descritta due punti fà.
NOTA: Il generatore audio utilizzato in questi test dovrà avere una distorsione
migliore di 0.001%. Eseguire queste tarature alla frequenza di lavoro.
10.3 Regolazione della scheda modmeter

• Osservare la figura 10.1, quindi collegare l’uscita RF a un carico fittizio.
• Collegare un generatore audio agli ingressi L e R con un uscita di 400Hz a
0dBm.
• Collegare il R.F. Test -30dB all’ingresso R.F. del F.A.M..
• Selezionare 0dBm mediante il selettore “Input Level”, codificatore e tono pliota
inseriti.

PTX30 UHT /S3
• Selezionare 100% sul tasto.
• Regolare il trimmer R30 sulla scheda modmeter così che il primo led rosso si
illumini (il led coincide al contrassegnno del 100%).
10.4 Regolazione dell’alimentatore
Le uniche regolazioni da effettuare dopo la sostituzione del modulo alimentatore,

sono le stesse che si hanno nel caso di sostituzione dell’amplificatore di potenza.
Seguire gli otto punti della regolazione dell’amplificatore di potenza R.F..
10.5 Regolazione dell’amplificatore di potenza R.F.
Dopo la sostituzione del modulo dell’amplificatore di potenza R.F.
After the RF power module replacement, effettuare il setup mostrato (vedere la

figura 10.2).
figura 10.2
• Accendere il PTX30 e attendere per l’aggancio del PLL.
• Ruotare in senso orario il trimmer “PWR ADJ” fino ad ottenere il massimo di
potenza di uscita.
• Leggere la potenza di uscita su di un wattmetro esterno; se questa non dovesse
essere di 30W, regolare il trimmer sulla scheda dell’alimentatore per ottenere i
30W.
• Selezionare con l’interruttore la lettura del “FWD PWR”, e controllare che la
lettura sullo strumento del PTX30 sia 30W. Se così non fosse, tarare il trimmer
R21 sulla scheda anameter.
• Scollegare il carico fittizio e constatare una riduzione della potenza di uscita,
che verrà segnalata a circa 12W mediante l’accensione della spia “SWR”.
Collegare un voltmetro tra i terminali PD e PR dei terminali della scheda di
telemetria nel pannello posteriore, e tarare R8 sull’alimentatore per una lettura
di 0V ±0.1V.
• Regolare il trimmer “PWR ADJ” per ottenere una potenza di uscita di 10W
sulla scala “FWD PWR”, quindi, selezionare tramite il comando, la lettura “PWR
REF” e tarare R16 sulla scheda anameter per ottenere 10W di fondo scala.
• Ricollegare il carico fittizio e ruotare in senso orario il trimmer “PWR ADJ”
controllando che la potenza di uscita sia nuovamente di 30W.

PTX30 UHT /S3
10.6 Regolazione degli ingressi della scheda audio
Non sono necessarie tarature dopo la sostituzione di questa scheda.
10.7 Regolazione della CPU
Dopo la sostituzione della scheda CPU, controllare le prestazioni del display, i

tasti “UP”, “DOWN” e “ENTER” selezionando una frequenza di lavoro. Controllare
inoltre la porta RS232.
10.8 Regolazione della scheda anameter
Dopo la sostituzione , è necessario controllare tutte le regolazioni per le varie

misure effettuate da questa scheda.
figura 12.3
• Collegare un generatore audio agli ingressi audio L e R con un’uscita di 400Hz
a 0dBm.
• Collegare un wattmetro passante all’uscita R.F. ed un carico fittizio.
• Selezionare la potenza di uscita a 25W.
• Con l’interruttore selezionare le varie misurazioni e regolare le letture in base
alla seguente tabella:
MISURA VALORE F.S. TRIMMER NOTE
R(mono) 0dB +3dB R18

L(mpx) 0dB +3dB R17
+5V 5V 30V R22
FWD PWR 25W 50W R21 1
REF PWR 10W 10W R16
VPA VAR 30V R15 2
IPA VAR 6A R19 3
AFC VAR 30V R20 4

PTX30 UHT /S3
NOTE:
• Scollegare il carico fittizio giusto per questa misura e regolare il “PWR ADJ”
per i 10W di potenza diretta (FWD PWR).
• Controllare con un multimetro la tensione Vpa nell terminale della scheda di
telemetria posteriore.
• Come la nota 2 misurare la Ipa 1V=1A.
• Controllare la tensione sul pin di U7 nella scheda madre con un multimetro.

PTX30 UHT /S3

PTX30 UHT /S3
Appendix A Piani di montaggio, schemi elettrici, liste

componenti / Component layouts,
schematics, bills of material
Questa parte del manuale contiene i dettagli tecnici riguardanti la costruzione
delle singole schede componenti il PTX30 UHT /S3. L’appendice è composta dalle
seguenti sezioni:
This part of the manual contains the technical details about the different boards of
the PTX30 UHT /S3. This appendix is composed of the following sections:
Description RVR Code Vers. Pages

Wiring Diagrams (old vers.) 1.0 2
Audio input Card CSAUDIOCTE 1.0 4
Main Card CSMAINPTX30 1.0 8
Power Supply PSSWPTX30 1.0 6
CSPS1PTX30-CSPS2PTX30 (old vers.) 1.0 6
R.F. Amplifier CSPA30W-1 1.0 2
CON-PA Card CSCON-PA1 1.0 4
Stereo Coder CSSDC30A003 1.0 6
CSSCHSDC30A (old vers.) 1.0 4
C.P.U. Board CPU-NV 1.0 8
SLCPU3/1-SLCPU2/3-SLCPU1/2(old vers.) 1.0 10
Filter Card FILTER CARD FOR SLCPU (old vers.) 1.0 4
TCX Card CSTCX002 1.0 4
Bias Control Card CSBIASPJ5M01 1.0 6
Anameter Card SLANA1PTX3S3-SLANA2PTX3S3 1.0 4
Modmeter Card SLMODPTX30S3 1.0 4
User Manual 5.0 - 10/12/01 1/2

Tecnical Appendix
PTX30 UHT /S3

This page intentionally left blank
2/2 5.0 - 10/12/01 User Manual

Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
Versione precedente, solo per riferimento

Former version, for reference only
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 WIRING DIAGRAMS - 1 / 2

PTX30 UHT /S3

2 / 2 - WIRING DIAGRAMS Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSAUDIOCTE - 1 / 4

NOTE :
WIRE ON H3 H4 H6 H8 H10 CN1

26 PIN CONN. CN2
R1 R2 OPTION FOR 600 OHM INOUT IMP. 34 PIN CONN.
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
BNC2
L5
PTX30 UHT /S3
2 / 4 - CSAUDIOCTE
VK
BNC is. c.s. C12
C11
33pF 33pF
BNC1
L6 H10 H9 H8 H7 H6 H5 H3 H4 H1 H2
VK
BNC is. c.s.
C9 C10
33pF 33pF
L4
VK
EC2 C23 EC3 REFERENCE

XLRFTL R2 L3 0.1uF
N.C. R8
VK
C21 1K 1% 1 GND AUDIO
0.1uF 2 GND AUDIO
C7 C8 R7 3 GND
C5 33pF 33pF C19 1K 1% 4 FWD POWER
33pF C6 0.1uF 5 REF POWER
33pF R6 6 VPA
C17 1K 1% 7 IPA
L2 0.1uF 8 SWR
VK R5 9 LOCK ALAR.
1K 1% 10 GND
C15
EC1
R1 0.1uF R4
XLRFTL
N.C. L1 1K 1%
C13
VK
0.1uF
Rev. 1.0 - 10/12/01

R3
C1 C3 C4 1K 1%
33pF 33pF 33pF
C2 C14 C16 C18 C20 C22 C24
33pF
6x 0.1uF
EC3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1RPH 3URJHWWR PTX30 UHT /S3 3DJLQD 1 GL 1 6L]H A4
$XWRUH REV.: BERTI J. 'DWD 10/12/01 &RGLFH 3URJHWWR /
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH Audio Input Card Circuit Diagram
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\AUDIO_INPUT\AUDIO_IN.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSAUDIOCTE
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
Audio Input Card Circuit Diagram Bill Of Materials Page 1
Item Q.ty Reference Part Description PART ORDER CDE

___________________________________________________________________________________________________
1 6 R3,R4,R5,R6,R7,R8 1K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0001

2 12 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8, 33PF CERAMIC CAPACITOR NP0 CKM330BJ600C
C9,C10,C11,C12
3 12 C13,C14,C15,C16,C17,C18, 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
C19,C20,C21,C22,C23,C24
4 6 L1,L2,L3,L4,L5,L6 VK RF CHOKE IMPVK00A
5 2 EC1,EC2 XLRFTL XLR FEMMINA DA TELAIO CNTXLRFP3P
6 1 EC3 MORSETTIERA 10 MORSETTIERA TELAIO 10 CONT. MORSP10P
7 1 CN1 26 PIN CONN. CONN. M 2*13 P 2.54 CNTMCSFC26P
9 2 BNC1,BNC2 BNC IS. C.S. CONN. BNC A STAMP. IS. CNTBNCFCSIS
10 6 JP1,JP2,JP3,JP4,JP5,JP6 WIRE COLLEGAMENTO A FILO FILO
11 10 H1,H2,H3,H4,H5,H6,H7,H8, WIRE JUMPER PONTICELLO A FILO WIREJUMPER
H9,H10
12 2 R1,R2 N.C. NOT CONNECTED
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSAUDIOCTE - 3 / 4

PTX30 UHT /S3

4 / 4 - CSAUDIOCTE Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSMAINPTX30 - 1 / 8

R1
+5 -15 +15 +15* +15*
CN7 L16 2u2 10 1% Q1
26 PIN CONN. R2 BC237
+15 R51
680 1% AF OUT
C99 L15 2u2 T22K
0.1uF
C1 + C2 + C3
C100 0.1uF 47uF 10uF
0.1uF 25V 50V L1
2u2
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
C22 R68 R3
-15* -15 -15* R53
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
+
10uF 100 1% 10 1%
11
50V R4 Q2 R52 1M 1%
680 1% 4K7 1% C20 C21
PTX30 UHT /S3
2 - + +
1 100uF 10uF
2 / 8 - CSMAINPTX30
3 + C4 B C 5C557 C6 25V 50V
U1A
0.1uF 47uF 10uF
TL074 + +
25V 50V
4
C23 R72
MODM +15*
+
10uF 100 1%
50V
R29 R35 12 +
R28 4K7 1% R34 10K 1% 14
13
-
+
U1D
33K 1% 47K 1% TL074 R44 R45
C18 TC500 T47K
6 - R42
100uF 10K 1% 6Vpp/2.1Veff
7
25V R43 B
5 +
U1B 10K 1% C93
TL074 R46 100pF
R33 4K7 1%
R75
4K7 1% R54
10K 1% 150K 1% R56 R57 R58 R59
R55 47K 1% 33K 1% 330K 1% 100K 1%
33K 1%
R69 R70 D3
D1 D2 1N4148 D4 R47
10K 1% 10K 1% 1N4148 1N4148 1N4148 220 1%
D5
U1C R65 1N4148
TL074 R61 560 1% R64 R66
- 9
8
+ 10 100 1% 150 1% 100 1%
R60
Rev. 1.0 - 10/12/01

1K5 1%
R73 R63 R67
2
4
6
8
R62
10
12
14
16
18
20
22
24
26
1K 1% R71 56 1% 1K5 1%
4K7 1% 100 1%
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
-15* +15*
C92
0.1uFP
R74
250V
10K 1%
MODM
C102
+
CN6 10uF
26 PIN CONN.
50V
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH Main Card (Audio Sect.)
MANUALI\PTX30_UHTS3\MAIN\AF_MAINC.DSN
)LOH&DUWHOOD $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSMAINPTX30
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
Main Card (Audio Sect.) Circuit Diagram Bill Of Materials Page 1
Item Q.ty Reference Part Description Part Order Code

_________________________________________________________________________________________________
1 2 R1,R3 10 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0010

2 1 R63 56 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0056
3 5 R61,R62,R66,R68,R72 100 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100
8 1 R73 1K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0001
9 2 R60,R67 1K5 1% RESISTOR 1/4W 1% RSC1/4FK01,5
10 5 R29,R33,R46,R52,R71 4K7 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK04,7
11 7 R35,R42,R43,R69,R70,R74, 10K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0010
R75
12 3 R28,R55,R57 33K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0033
13 2 R34,R56 47K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0047
14 1 R59 100K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100
15 1 R54 150K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0150
17 1 R53 1M 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FM0001
18 1 R44 TC500 TR.REG.VERT.CERMET RVTCERVH0500
19 1 R51 T22K TR.REG.VERT.10mm RVTD10VK0022
20 1 R45 T47K TR.REG.VERT.10mm RVTD10VK0047
21 1 C93 100PF CERAMIC CAP. NP0 CKM101BJ600C
22 4 C1,C4,C99,C100 0.1UF CERAMIC CAP. CKM104BK600P
23 1 C92 0.1UFP POLIESTER CAPACITOR CPE104DK101
24 6 C3,C6,C21,C22,C23,C102 10UF ELECTROLYTIC CAP. CEA106AM350
25 2 C2,C5 47UF ELECTROLYTIC CAP. CEA476BM630
27 3 L1,L15,L16 2U2 RF CHOKE IMP02U2A
28 1 J1 2 PIN JUMP MINIJUMPER P 2.54 MINIJUMPER
29 2 CN6,CN7 26 PIN CONN. CONN. M 2*13 P 2.54 CNTMCSFC26P
30 5 D1,D2,D3,D4,D5 1N4148 SILICON DIODE DIS1N4148
31 1 Q1 BC237 NPN TRANSISTOR
32 1 Q2 BC557 PNP TRANSISTOR TRNBC557
33 1 U1 TL074 QUAD OP. AMP. CILTL074

L2
VCO
R84
+15 +15
VO VI
100 1% VK
GND
+ C24 +
R85 100uF
680 1% U3 R92 25V
C25
C26 7 8 L 09 10 1% C40
+ 100uF
10uFT Q6 0.1uF
PTX30 UHT /S3
25V
35V BC237 L12
VK
C27
4 / 8 - CSMAINPTX30
+ C39
47uF R* = 1/2 W
R87 4n7
50V C28
TRF TOR = 6 SPIRE BIFILARI dia. 0.3mm
22 1% 4n7 R102
+15F
R86 R88 R95
100 1% 220 1% 10 1% R105 R106 C47 C48
10K 1%
220 1% 220 1% 4n7 0.1uF
R100
C29 C30 R93 220 1% C41 C44 L9
C38 4n7 4n7
+
10nF 4K7 1% R98 TRF TOR
10uFT C42
2K7 1%
25V 100pF 4n7 C46 C103 L17 R174
Q7 Q9 100pF 4n7 CN1
0u22 1K 1% C49
J310 2N918 BNC c.s.
C33 Q8 4n7 R112
D6 D7 Q10 Q11 4.7*
L3 2N918 RF OUT
MV209 MV209 47pF 2N3866 R109 Q12
IND COAX 2N918 0.3W
820 1% 2N3866
C34
R89 C43 R107 R108 C51
C32 470 1% R90 R96 220 1% 220 1% R110 N.C.
27pF 27 1%
470pF 2K7 1% 1nF 10 1% R104
R99 680 1%
3K3 1%
D8 D9 C36 C37
L4 D10 R101 R103 L8 C50
MV209 MV209 100pF 1nF
IND COAX HP2800 R94 R97 390 1% 1K5 1% C45 2u2 4n7
L5 6K8 1% 680 1% 1nF R111
2u2 R91 27 1%
D11
220 1%
HP2800
C55 C56 D15
4n7 4n7 Z5V6
D14 R121
L6 C57
Q14 1N4148 5K6 1%
22uH L7 4n7 D16
R122 Z5V6
2u2 L10 R120 Q15 1K8 1%
BCY59 2u2 D13
8K2 1% BCY59
C54 1N4148 D17
R113 R119 1N4148
+
100uF
R118 1K 1% R124
820K 1% 25V
8K2 1%
R123 270 1%
IND COAX = 9.5cm of 75Ohm Coaxial Cable
+15F
+15F
R117 R116 680 1%
1M 1% 47K 1% C66
0.1uF
R125
330 1%
D12
AF IN
Z6V8 R131
C58
4n7 C60 +15F
R115 4n7 100 1%
+15F R126
Rev. 1.0 - 10/12/01

+ C65
22K 1% C59 220 1% L11 C64 47uF
Q13 2u2 0.1uF 50V
220pF
BC237
IND COAX = CAVO 75 OHM
R127 C63
9.5 cm ESTREMITA' CALZA R114 C52
100 1% 4n7 22K 1% 1nF
Q16 R129
BFR96 56 1%
C62
2p2
RF PLL OUT
AFC IN INHIBIT IN
C61
4n7 R130
R128 47 1%
(SHEET 3) B 10 1%

1RPH 3& LQ 5HWH\\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH Main Card (R.F. Sect.)
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\MAIN\RF_MAINC.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSMAINPTX30
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
Main Card (R.F. Sect.) Circuit Diagram Bill Of Materials Page 1
Item Quantity Reference Part Description Part Order Code

_____________________________________________________________________________________________
1 1 R112 4.7* RESISTOR 1/2W 5% RSC1/2JH04,7

2 4 R92,R96,R102,R128 10 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0010
8 8 R91,R95,R100,R105,R106, 220 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0220
R107,R108,R126
16 1 R122 1K8 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK01,2
17 1 R103 1K5 1% RESISTOR 1/4W 1% RSC1/4FK01,5
18 2 R90,R98 2K7 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK02,7
29 1 C62 2P2 CERAMIC CAPACITOR NP0 CKM2,2BJ600C
30 1 C43 27PF CERAMIC CAPACITOR NP0 CKM270BJ600C
31 1 C33 47PF CERAMIC CAPACITOR NP0 CKM470BJ600C
32 3 C36,C38,C46 100PF CERAMIC CAPACITOR NP0 CKM101BJ600C
33 1 C59 220PF CERAMIC CAPACITOR NP0 CKM221BK600C
34 1 C32 470PF CERAMIC CAPACITOR CKM471BK600P
35 4 C34,C37,C45,C63 1NF CERAMIC CAPACITOR CKM102BK600P
36 16 C28,C39,C41,C42,C44,C47, 4N7 CERAMIC CAPACITOR CKM472BK600P
C49,C50,C52,C55,C56,C57,
C58,C60,C61,C103
37 1 C30 10NF CERAMIC CAPACITOR CKM103BK600P
38 4 C40,C48,C64,C66 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
39 2 C26,C29 10UFT TANTALIUM CAPACITOR CET106AM350
40 2 C27,C65 47UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA476BM630
41 3 C24,C25,C54 100UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA107BM350
42 1 L17 0U22 RF CHOKE IMP0U22A
43 5 L5,L7,L8,L10,L11 2U2 RF CHOKE IMP02U2A
44 1 L6 22UH RF CHOKE IMP22U0A
45 2 L2,L12 VK RF CHOKE IMPVK00A
46 1 L9 TRF TOR TOROIDE DIA. 10 MM FTR10N
47 1 CN1 BNC C.S. CONN. BNC A STAMPATO CNTBNCFCSD
48 3 D13,D14,D17 1N4148 SILICON DIODE DIS1N4148
49 2 D10,D11 HP2800 HOT CARRIER DIODE DHCBA481
50 4 D6,D7,D8,D9 MV209 VARICAP DIODE DIVMV209
51 2 D15,D16 Z5V6 ZENER DIODE 5.6V 0.4W DIZ5V60W4

PTX30 UHT /S3
52 1 D12 Z6V8 ZENER DIODE 6.8V 0.4W DIZ6V80W4

53 1 U3 78L09 POS. STABILIZER 100mA CIL78L09
54 2 Q6,Q13 BC237 NPN TRANSISTOR TRNBC237
55 2 Q14,Q15 BCY59 NPN TRANSISTOR TRNBCY59
56 3 Q8,Q9,Q10 2N918 NPN RF TRANSISTOR TRN2N918
57 1 Q16 BFR96 NPN RF TRANSISTOR TRNBFR96
58 2 Q11,Q12 2N3866 RF POWER TRANSISTOR TRN2N3866
59 1 Q7 J310 FET TRANSISTOR TRNJ310
60 1 C51 N.C. NOT CONNECTED
61 2 L3,L4 IND COAX 9.5 cm of 750Ohm coaxial cable
6 / 8 - CSMAINPTX30 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3

PTX30 UHT /S3
Main Card (Synthesis Sect.) Circuit Diagram Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________________________________________________
1 1 R142 22 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0022

3 3 R147,R148,R171 100 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100
5 13 R138,R140,R145,R152,R154, 1K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0001
R156,R157,R158,R159,R160,
R162,R167,R170
6 1 R149 1K RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JK0001
15 3 C71,C72,C74 1NF CERAMIC CAPACITOR CKM102BK600P
17 2 C70,C101 47NF CERAMIC CAPACITOR CKM473BK600P
18 3 C73,C96,C98 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
19 1 C84 1UF ELECTROLYTIC CAP. CEA105AM630
20 1 C85 2.2UF ELECTROLYTIC CAP. CEA225AM630
21 10 C67,C75,C77,C79,C80,C81, 10UF ELECTROLYTIC CAP. CEA106AM350
C86,C90,C97,C104
22 5 C76,C78,C88,C89,C91 100UF ELECTROLYTIC CAP. CEA107BM350
23 2 L13,L14 2U2 RF CHOKE IMP02U2A
24 1 CN3 9 PIN STRIP STRIP M P 2.54 9PIN CNTSTRIPMCS
25 1 J3 2 PIN JUMP MINIJUMPERP 2.54 MINIJUMPER
26 1 CN4 16 PIN CONN. CONN. M 2*8P 2.54 CNTMCSFC16P
29 4 ISO1,ISO5,ISO7,ISO8 4N25 PHOTOCOUPLER LED4N25
30 1 U8 7805K POS. STABILIZ. 1.5A CIL7805K
31 2 Q17,Q18 BC237 NPN TRANSISTOR TRNBC237
32 2 U6,U7 TL082 DOUBLE OP. AMP. CILTL082
33 1 U5 MB501 DUAL MOD. PRESCALER CIDMB501
34 1 U4 MB87006 INTEGRAT. DIVIDER PLL CIDMB87006
35 5 X1,C68,C69,C105, N.C. NOT CONNECTED
XTAL TERM
8 / 8 - CSMAINPTX30 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 PSSWPTX30 - 1 / 6

T1804 F16
MIA22UH L3 W K 200
IS+
KBPC802 Q4
IS-
VIN IRFZ44A R48 VPA
F5
D9 R49 DSS-310
+
D10 C11 C29 10R/1W
1 f 3
R57 R64 A
31DQ06 R1/5W
+
+ 1 2VL 8R2 J1
10K
2
1000/50 CM.1uF 1 2
D1 R52 31DQ06 R50 C53
VBAT C10 C30 18R 3 4
-
CP.1UF 5 6
D8
FS1 220/40 7 8
+
IPA A_DIR
6AT 11DQ06 11DQ06 C51 R_OUT 9 10 +15V
JP4 1000/50 CM.1uF
AC D7 D_OUT 11 12 R_DIR
U6 R15
6 AC C9 C31 GND 13 14 -15V
1 8 C27 +
5 +BAT VCC VB 1K GND 15 16 +15V
PWR 2 7 R3
4 IN HO 17 18
+
GND 3 6 UNLCK REM
3 INH ERR CS SWR-L 19 20 +15V
1000/50 CM.1uF C12 4 5 CD1KPF
2 GND VS 21 22
+
FAN 1K +12V +SHDW
1 C8 C32 C1 DZ1 CM.1UF 23 24 +12V
IR2127
AFC 25 2 6 -SHDW
KRA6 CT1/35 R26 + R67 C50
27 28
+
10K C40 15V/1W 820R GND GND
C13 GND 29 30 +5V
1000/50 CM.1uF C35 31 32
+5V +5V
C7 C33 33 34
CM.1UF CON34A
2 / 6 - PSSWPTX30
+
PTX30 UHT /S3
+ +
1000/50 CM.1uF CD1KPF CT1/35 CM.1UF
SS C54 C55
R69 EKR470/25 EKR470/25

DZ2
82R/2W * IS- R20 AFC
F10 20V-0.5W J2
+12VL D_OUT 10K R58
+ 1 2VL 1 2 IPA
R60 R1 F2
CP33KpF C41 75K DSS-310 +12V 3 4 VPA
BL02 U8 R14
A_DIR VREF * 330R 5 6
22K 1 INV. VREF 16 1 f 3 7 8
10K 2 15 -15V +15V
8
2K7 N.I. VCC PWR IS+ IS- 9 10
R18 3 14
10K E/A OUT OUT 11 12
2
3 U9A R56 120KHZ 4 13 VIN
+ CLK VC R11 R12 13 14 GND
1 5 RT PWRGND 12 15 16
2 6 11 560R
CD* - LM358 CT ILMREF R13 17 18 UP
12K 7 10 10k
C45 RAMP GND 3K3 19 20 SLD
C47 8 9 IS1 Q1
R19 S.START ILS.D. 21 22
4
C57 R17 UNLCK DW
CD* 23 24
CP47KpF R63 1 2 25 26
12K 1K32 BC237
CON26A
R16 R2 SS
TR2 1N4148 5 4
C43
3
C52 DSS-310
C58 47R 4 N 52 6 0K
HC5
6
C2 C56 C34 REM
f
HC5K 1K CM100PF R37 R59 4n7UF CM.1uF + R42 2 TR1
D11 2K62 4.7uF UC3823 CM.1UF CM.1UF 820R F8
3
1K32 2.5%
220/25 DSS-310
1
2
f
R51 CM.1uF
VBAT F3 + 1 2VL
R10
1
2
7
6
4
3
CM.1uF R62 10K
1
1K C5 CM.1uF
I-
F12 JP3
K
A
I+
SE
R_OUT U4 C38 SS
OUT
+ 1 2VL 11 8 L4 1N4148
STRIP2 GND REF 220uH STRIP2 H
R_DIR BL02 C6 JUMPER R29
UA78S40DC D3
R22 VREF CM.1uF 10 5 U5B 33K JP9
10K U9B CP- VCA C22 JP4
5 +
+ R27 C21 BC237 L M 3 58 9v 10K
7 5
8K2 R25 +
6 R43 7 R6
SC
DC
IPK
VCP
CT
CP+
CD.1uF - LM358 C23 Q2 6v
12K 6
8
1M 1K5 -
C46 R24 CM100pF R40
R23
16
15
14
13
12
9
C42 3 F11 D2
CD* + SWR-L
12K 1 10K
R45 6K8 18K D4 C3 R5 1N4148 2K2 L
2
- R9 R7 R8
LM358 B L 02 BC488 Q3 D6 F9
HC5 R21 C44 3V U5A -15V 1N4148 1 0 0K C4
4
R28 R41 10K CM10nF
12K F13 W K 2 00
+15V 1R0 R38 11DQ06
TR3 1K CM100PF 10K CM10nF STRIP2
W K 200
R47
+ C49 100R JP8
220/25 R39 C59 IS- IS+
+12VL
Rev. 1.0 - 10/12/01

CM.1uF
* PER PTRLNV IPA R31
1K 8 7 W 20K C39 R32
Z2 = 13V 33Pf 10K
R14 = 820R DSS-310 10K
1
7
R68 U2 R36
O P 07 5K6
F7 R4 3
+
3 f 1 6
U7 U1 F1 U3 F4 2
DSS-310 DSS-310 1K -
LT1076CT L1 L2 F14 LM7812 LM7805
5K6
2
VIN 5 4 1 3 +12L 1 3 +12V 1 3 1 3 +5V R54

VIN VSW VI VO f VI VO f R35
8
4
100K
T1804 W K 200 W K 200
10R/1W
2
2
+
2 1 R66 R55 6K8
GND
GND
GND
C24 VC FB R61 1 0 0K
1 2 K7 6K8
1000/50 C37 C36
3
2
2
R46 + C28 + C15 R30 CM.1uF
+
1K8 C16 C18
C25 D5 CM.1uF C48 CM.1uF
220/25 + + + CM.1uF R33 R34
C19 1K5
1000/50 EKR470/25 R65
C14 220/25 220/25
+
CD1KPF 2K2
C26
C20 C17
1000/50
CP.47uF 31DQ06 220/25

1RPH 3& LQ 5HWH\\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH POWER SUPPLY PTX30 PTX30UHT PTRLNV
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\POWER_SUPPLY\MULPTX30.DSN
$XWRUL]]D]LRQH &RGLFH PSSWPTX30
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
POWER SUPPLY PTX30 PTX30UHT PTRLNV Bill Of Materials Page 1
Item Q.ty Reference Part

___________________________________________________
1 2 C1,C12 CT1/35
2 1 C2 4.7UF
3 2 C3,C4 CM10NF
4 20 C5,C6,C13,C16,C18,C22, CM.1UF
C29,C30,C31,C32,C33,C34,
C35,C36,C37,C38,C39,C50,
C56,C58
5 8 C7,C8,C9,C10,C11,C24,C25, 1000/50
C26
6 3 C14,C27,C40 CD1KPF
7 6 C15,C17,C19,C21,C48,C49 220/25
8 1 C20 CP.47UF
9 3 C23,C43,C44 CM100PF
10 3 C28,C54,C55 EKR470/25
11 1 C41 CP33KPF
12 1 C42 CD.1UF
13 3 C45,C46,C57 CD*
14 1 C47 CP47KPF
15 1 C51 220/40
16 1 C52 4N7UF
17 1 C53 CP.1UF
18 1 C59 33PF
19 1 DZ1 15V/1W
20 1 DZ2 20V-0.5W
21 3 D1,D6,D7 11DQ06
22 4 D2,D3,D4,D11 1N4148
23 3 D5,D8,D10 31DQ06
24 1 D9 KBPC802
25 1 FS1 6AT

PTX30 UHT /S3
26 7 F1,F2,F3,F4,F5,F7,F8 DSS-310
27 5 L2,F9,F13,F14,F16 WK200
28 3 F10,F11,F12 BL02
29 1 IS1 4N26
30 3 JP3,JP8,JP9 STRIP2
31 1 JP4 KRA6
32 1 JP4 JUMPER
33 1 J1 CON34A
34 1 J2 CON26A
35 2 L1,L3 T1804
36 1 L4 220UH
37 2 Q1,Q2 BC237
38 1 Q3 BC488
39 1 Q4 IRFZ44A
40 1 R1 22K
41 1 R2 47R
42 7 R3,R4,R15,R16,R21,R39, 1K
R51
43 14 R5,R6,R9,R10,R12,R18,R20, 10K
R22,R26,R31,R32,R47,R57,
R60
44 3 R7,R54,R55 100K
45 2 R8,R65 2K2
46 1 R11 560R
47 1 R13 3K3
48 1 R14 330R
49 5 R17,R19,R23,R28,R45 12K
50 3 R24,R33,R34 6K8
51 1 R25 1M
52 1 R27 8K2
53 1 R29 33K
4 / 6 - PSSWPTX30 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
54 2 R30,R43 1K5
55 2 R35,R36 5K6
56 2 R37,R63 1K32
57 1 R38 100R
58 1 R40 18K
59 1 R41 1R0
60 1 R42 560K
61 1 R46 1K8
62 1 R48 MIA22UH
63 1 R49 R1/5W
64 2 R50,R61 10R/1W
65 1 R52 18R
66 1 R56 2K7
67 1 R58 75K
68 1 R59 2K62
69 2 R62,R67 820R
70 1 R64 8R2
71 1 R66 12K7
72 1 R68 87W20K
73 1 R69 82R/2W
74 2 TR1,TR3 HC5
75 1 TR2 HC5K
76 1 U1 LM7812
77 1 U2 OP07
78 1 U3 LM7805
79 1 U4 UA78S40DC
80 2 U5,U9 LM358
81 1 U6 IR2127
82 1 U7 LT1076CT
83 1 U8 UC3823

PTX30 UHT /S3

6 / 6 - PSSWPTX30 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3

Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSPS1PTX30 - 1 / 6

PTX30 UHT /S3

2 / 6 - CSPS2PTX30 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Power Supply Circuit Diagram Bill Of Materials Page 1
Item Q.ty Reference Part Description Part Order Code

_________________________________________________________________________________________________
1 4 C47,C48,C49,C50 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
2 2 C13,C14 10UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA106AM350
3 4 C2,C6,C8,C10 47UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA476BM630
4 4 C3,C7,C9,C11 100UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA107BM350
5 1 C5 2200UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA228CM350
6 2 C1,C4 4700UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA478GM630
7 1 C12 22000UF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA229PM630
8 1 F1 F4A FAST FUSIBLE FUS5X20RP4
9 1 PF1 PFS520CS PORTA FUS. 5*20 C.S. PFS5X20CS
10 7 JP1,JP2,JP3,JP4,JP5,JP6B, FASTON CON.FASTON M CIRC.ST. CNTFSTMCSGR

JP6A
11 3 CN4,CN5,CN6 26 PIN CONN. CON. M 2*13 P 2.54 CNTMCSFC26P
12 1 CN3 34 PIN CONN. CON. M 2*17 P 2.54 CNTMCSFC34P
13 4 D8,D9,D10,D11 1N4002 SILICON DIODE 100V DIS1N4002
14 4 D4,D5,D6,D7 1N4007 SILICON DIODE 1000V DIS1N4007
15 1 D2 KBPC1002 DIODE BRIDGE 10A PNRKBPC1002
16 1 D3 KBPC2502 DIODE BRIDGE 25A PNRKBPC2502
17 1 D1 KBL02 DIODE BRIDGE 4A PNRKBL02
18 1 U1 7805K POS. STABILIZER 1.5A CIL7805K
19 1 U3 7812 POS. STABILIZER 1A CIL7812P
20 1 U2 7815K POS. STABILIZER 1.5A CIL7815K
21 1 U4 7915 NEG. STABILIZER 1A CIL7915P
22 1 U5 7818 POS. STABILIZER 1A CIL7818P
23 1 Q1 MJ3001 POWER TRANSISTOR TRNMJ3001
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSPS1PTX30 - 3 / 6

PTX30 UHT /S3


R27
VA
C27 + C28 3 3 0 1%
27 2 10nF 33uF
AFC
50V
B A SE
D15
1 JP7 R28
3 PIN STRIP C23 Z24V#
6 11.12 220*
4 7 0 pF
13 U8
DIR OUT D18
BAT83 LM723
C22 4
R18 -
4n7 10
1 0 0 K 1% R29 VP
R2 U6B 5 +
C24 1 0 K 1%
L M 3 58N R15 2
1 0 K 1% 47pF
10 5 1 0 K 1% AUTO MAN R21
ACCDIR D +
7 3
I SENSE 1
6
- 3 3 K 1% 1.7.8 13
R1 C26 +
1 2 K 1% R19 10uF R34 R35
Appendice Tecnica
C15 C16 R16
47nF 4 7 0 pF 4 K 7 1% D12 D13 4 K 7 1% 50V 0.22$ 0.22$
R5 1 N 4148 1 N 4 148 R32
C25 10 1%
I SENSE 2
R3 12K 1 %
4 7 0 pF C29
HC5K R4 4 7 0 pF R31 L1
C17 C47
R17 R20 220
10pF 4 K 7 1% 10nF
1K 1% 4 K 7 1%
C30 VK
R55 C21
+18 N.C. R33
8 1K 1 % L2 1,2,3
10 1% 0.1uF
4,5,6
VPA
11
REF OUT VK
6
R12 C31 C32 C33
U6A 10nF 4n7 4n7
8
L M 3 5 8N 27K 1 %
R7
14 3 R11
ACCDIR R + R25
1 6 - R26 D14
1 0 K 1% 2 7 1 K 8 1% 4 K 7 1% 1 N 4 148 +18
- 2 7 K 1% 5 +
R6
U7B
4
1 2 K 1% C18 C19
4 7 0 pF L M 3 58N
47nF
22
PWRc C34
+
33uF R40 R43
20 50V 10 1% 33K 1 % JP9
R10 R13 R14 PWRM
N.C.
R8 12K 1 % 6 K 8 1% 1M 1%
R22 R37 C36 + U7A
HC5K R9 R23
C20 68K 2 K 2 1% 10uF L M 3 58N
N.C. 50V
8
1K 1% 10pF
24 B C 2 37
PWRm R39 3 R42
+
Rev. 1.0 - 10/12/01

Q2 1 10K 1 %
2 28
3 3 K 1% - H=ON
R36
21 R24 2 K 2 1%
SWR D16 R45
4
3 3 0 1% R38 C35
1 0 K 1% 4 7 0 pF 1 N 4148 2K2 1 %
19 24
L=ON
20
R E M O TE
C37 R41 R44
C38
21 R50 10nF 1 0 K 1% 1 0 0 K 1% 10nF
10 1% JP8
+18
19 23
UNLOCK L3
C44 R51 VK
+
10uF
50V U9A 2M2 1 % CN1
R53 CN2 CN7
8
U9B L M 3 58N BNC TELAIO
2M2 1 %
R46 L M 3 5 8N 3 INTERLOCK
+ I SENSE 1 1 1
1K 1% 5 1 CONNTECTOR
9 + 2 2
IPA 7 2 I SENSE 2
- C39
6
- R54
C43 4n7
C41
4
4 C40 2M2 1 %
1 0 0 uF 47nF 4 7 0 pF
R47 R48
50V
68K 1 0 K 1% C45 R52 C46

N.C. 2M2 1 % N.C.
R49
1 0 K 1%
R* = 1/2 W
R$ = 5 W
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH POWER SUPPLY 2
M A N UALI\PTX30_UHTS3\POWER_SUPPLY\ALIM2.DSN
)LOH&DUWHOOD $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSPS2PTX30
PTX30 UHT /S3

CSPS1PTX30 - 5 / 6
PTX30 UHT /S3
POWER SUPPLY CIRCUIT DIAGRAM Bill Of Materials Page 1

__________________________________________________________________________________________________
1 2 R34,R35 0.22$ RESISTOR 5W RAF005JH0,22

4 1 R28 220* RESISTOR 1/2W 5% RSC1/2JH0220
6 4 R4,R9,R33,R46 1K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0001
8 3 R36,R37,R45 2K2 1% RESISTOR 1/4W 1% RSC1/4FK02,2
11 9 R2,R7,R15,R29,R38,R41, 10K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0010
R42,R48,R49
15 2 R22,R47 68K RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JK0068
16 2 R18,R44 100K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100
18 4 R51,R52,R53,R54 2M2 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FM02,2
19 2 R3,R8 HC5K TR.REG.ORIZ.CERMET RVTCEROK0005
20 2 C17,C20 10PF CERAMIC CAP. NP0 CKM100BJ600C
22 7 C16,C19,C23,C25,C29,C35, 470PF CERAMIC CAPACITOR CKM471BK600P
C43
23 4 C22,C32,C33,C39 4N7 CERAMIC CAPACITOR CKM472BK600P
24 5 C27,C31,C37,C38,C47 10NF CERAMIC CAPACITOR CKM103BK600P
26 1 C21 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
27 3 C26,C36,C44 10UF ELECTROLYTIC CAP. CEA106AM350
29 1 C40 100UF ELECTROLYTIC CAP. CEA107BM350
30 3 L1,L2,L3 VK RF CHOKE IMPVK00A
31 2 CN2,JP8 2 PIN STRIP STRIP M P 2.54 2PIN CNTSTRIPMCS
32 1 JP7 3 PIN STRIP STRIP M P 2.54 3PIN CNTSTRIPMCS
33 1 CN7 2 PIN F STRIP STRIP F P 2.54 2PIN CNTSTRIPFCS
34 3 J1,J2,J3 2 PIN JUMP MINIJUMPER P 2.54 MINIJUMPER
35 1 CN1 BNC TELAIO CON. BNC A TELAIO CNTBNCFPV
36 4 D12,D13,D14,D16 1N4148 SILICON DIODE DIS1N4148
37 1 D18 BAT83 HOT CARRIER DIODE DHCBAT83
38 1 D15 Z24V# ZENER DIODE 24V 1W DIZ24V1W
39 1 U8 LM723 VAR. STABIL. 100mA CILLM723
40 1 Q2 BC237 NPN TRANSISTOR TRNBC237
41 3 U6,U7,U9 LM358N DOUBLE OP. AMP. CILLM358N
42 5 JP9,R23,C30,C45,C46 N.C. NOT CONNECTED

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSPA30W-1 - 1 / 4

CONNECTED TO VPA +2/19V C40
TERMINAL OF CON-AP
CARD 1nFPAS
C39
CONNECTED TO +12
1nFPAS
TERMINAL OF CON-PA +12V
CARD
R10
C21 18#
1nFUNELCO
J3
R4 V K 2 00
C20 C28
J2
3.9** 0.1uF 4n7 C29
V K 2 00 +
S T R3 R11 1 0 0 uF
S.L. 270# 50V
C7 C9A C10 + C9
12pF 0.1uF 10uF 4n7 R3
50V
3.9** L3
2 / 4 - CSPA30W-1
L56RVR1
PTX30 UHT /S3
R2 L5 S T R5
270# L65.5RVR0.8 R6 S.L.
T2 L10
INPUT S T R1
CONNECTOR 18** 4:1 S.L.
L6
300mW C13 Q2 L16RVR1
A B B L W 86
4n7
CN1 L27RVR0.8
R5 S T R2
BNC TELAIO L1 L2
S.L.
L35.5RVR0.8 L24RVR0.8 18**
C1 Q1
M R F237
4n7
C6
12pF
C12 C15 C16 C17 C18 C25 C25A C25B
C2 C4 C3 C8 C5 C11 15pF 82pF 82pF 82pF 82pF 33pF 33pF 33pF
39pF 1 0 0pF 47pF 6p8 12pF 39pF
R8 C22 C23
C14 18# 12pF
680pFHQ
150pFHQ
R1 J1
18# V K 2 00
Q1 GROUNDED EMITTER TO-39 PACKAGE CN2

N TELAIO DIRC1
L14 L13 L12
TOROIDE L56RVR1 L56RVR1 L56RVR1
S.T = MICROSTRIP OUTPUT POWER C26
30W
C47 C36 18pF
T2 = RF TRANSFORMER (25 Ohm Cable, 110mm) 2p2 2p2 C32 C31 C30 C29 C28 C27
27pF 27pF 27pF 27pF 12pF 12pF C26A
L15 L11
18pF
L1 = 3sp dia 5.5mm R.S. 0.8mm L26RVR1 L46RVR1
R12 R13
L2 = 2sp dia 4.0mm R.S. 0.8mm L4 C26B
LINK 18pF
L3 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm 47* 47*
CN3
L5 = 6sp dia 5.5mm R.S. 0.8mm BNC TELAIO R15 R14 R17 C34 C33 C26C
T.P. -30dB 1K 1% 47 1% 6p8 12pF
47 1% CV3 18pF
L6 = 2sp dia 7.0mm R.S. 0.8mm
T40pF
Rev. 1.0 - 10/12/01

L10 = 1sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm D2
R20 D1 1 N 4148
L11 = 4sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm 47 1% 1 N 4 148
L12 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm

C37 C38
L13 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm 4n7 4n7
C41 C48
CONNECTED TO D
1nFPAS 1nFPAS R16
TERMINAL OF CON-PA FWD
CARD
3K3
C46 C49
CONNECTED TO R
1nFPAS 1nFPAS R18
TERMINAL OF CON-PA REF
CARD
3K3
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH RF POWER AMPLIFIER
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\AMPLIFIER\FIN_A.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSPA30W-1
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
CSPA30W-1 Bill Of Materials Page1
ItemQ.ty Reference Part

________________________________________________________________
1 2 CN1,CN3 BNC TELAIO

2 1 CN2 N TELAIO
3 1 CV3 T40pF
4 6 C1,C9,C13,C28,C37,C38 4n7
5 2 C11,C2 39pF
6 1 C3 47pF
7 1 C4 100pF
8 7 C5,C6,C7,C23,C27,C28,C33 12pF
9 2 C8,C34 6p8
10 2 C9A,C20 0.1uF
11 1 C10 10uF
12 1 C12 15pF
13 1 C14 150pFHQ
14 4 C15,C16,C17,C18 82pF
15 1 C21 1nFUNELCO
16 1 C22 680pFHQ
17 3 C25B,C25A,C25 33pF
18 4 C26C,C26B,C26A,C26 18pF
19 1 C29 100uF
20 4 C29,C30,C31,C32 27pF
21 2 C36,C47 2p2
22 6 C39,C40,C41,C46,C48,C49 1nFPAS
23 1 DIRC1 TOROIDE
24 2 D1,D2 1N4148
25 3 J1,J2,J3 VK200
26 1 L1 L35.5RVR0.8
27 1 L2 L24RVR0.8
28 4 L3,L12,L13,L14 L56RVR1
29 1 L4 LINK
30 1 L5 L65.5RVR0.8
31 1 L6 L27RVR0.8
32 1 L10 L16RVR1
33 1 L11 L46RVR1
34 1 L15 L26RVR1
35 1 Q1 MRF237
36 1 Q2 BLW86
37 3 R1,R8,R10 18#
38 2 R2,R11 270#
39 2 R3,R4 3.9**
40 2 R6,R5 18**
41 2 R13,R12 47*
42 1 R14 1K 1%
43 3 R15,R17,R20 47 1%
44 2 R18,R16 3K3
45 4 STR1,STR2,STR3,STR5 S.L.
46 1 T2 4:1
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSPA30W-1 - 3 / 4

PTX30 UHT /S3

4 / 4 - CSPA30W-1 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSCON-PA1 - 1 / 4

2 / 4 - CSCON-PA1
VPA
PTX30 UHT /S3
1 2
3 4
5 6
7 8 D (FWD PWR)
9 10
11 12 R (RFL PWR)
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24 +12V
25 26
27 28
29 30
31 32
33 34
CN1
34 PIN CONN.
Rev. 1.0 - 10/12/01

1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH CON-PA CARD
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\CON-PA\CON_PA.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSCON-PA1
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
CON-PA CARD Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________________________________________________
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSCON-PA1 - 3 / 4

PTX30 UHT /S3

4 / 4 - CSCON-PA1 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Technical Appendix Rev. 1.0 - 10/12/01 CSSDC30A003 - 1 / 6

Input, Filtri e Preenfasi Coder, Sel. Funzioni JP18
SCA1 D10 RON 1
SCA1
2
SCA2 LON 3
SCA2
FIX 1 1N4148
L+ MPX FIX35 SW1A JSM03
L+ LMPX LMPX MPX MIXER
1 L-R
L- +V 2 R1 D1
L- RMPX RMPX OUT
OUT 3
FIX 2
R+ LMONO LMONO
FIX35 S W W P 4 _2 1K8 LED-G5
R+ D11
CODER
R- RMONO RMONO 1N4148
SW2A
R-
1
FIX 3 2 R2 D2
+V LM +V MM FIX35 3 LON
VCC LMEAS VCC OUTMEAS
D12
REF RM REF NC NC NC
PTX30 UHT /S3
REF RMEAS REF

L E FT
GND GND FIX 4 SW3A 1N4148
GND GND
2 / 6 - CSSDC30A003
FIX35 1
RON CODER 2 R3 D3
LON RON MIXER CODER PH
LON MIXER 3
PH MONO
PH MONO
FIX 5 NC NC NC
FIX35 PHASE
SW4A
1
2 R4 D4
FIX 6 3 RON
INPUT.SCH CODER.SCH FIX35 D13
R102 R113 NC NC NC
+V +V RIGHT
SW5A 1N4148
D8 R103 100K0 U11B 10K0 1 MONO
AU_AL 5 + L M 393 R114 TP17 2 R5 D5
7 3 CODER
1N4148 56K0 6 -
1K0 TP S W W P 4 _2 1K8 LED-G5
AUALOUT REF MONO
C48 + R104 R101 C52
47uF 2M20 3 K 30 0.1uF C37
TP18 R116 +V R81 R82
39K0 470K0 10K0
0.1uF
TP
R125 10K0 G N D JP17
8
L+ U11A
+V L- 1 L M 393
2 3 +
JP1 JP2 L+ 1 Q5P
3 BC557
1 2 1 2 2 -
+ C53 R117 604H0 STM03S R115 J6 LOAD JSMD R105
3 4 100uF 3 4 8K20 C36 + AU_AL
600H
Rev. 1.0 - 10/12/01

5 6 5 6
4
SCA1 R126 10K0 JP16 2.2uF

7 8 7 8 SCA2 R+ 10K0
9 10 9 10 L- R- 1 OUT
11 12 11 12 2 2 1 MM
MPX L+ R+
13 14 13 14 R- 3 J7 MEAS JSMDC
15 16 15 16 R+ R118 604H0 STM03S
17 18 17 18
JP3 600H
19 20 19 20
x1 21 22 x3 x1 21 22 x3 MM 1 2
x2 23 24 x4 x2 23 24 x4 LM 3 4
25 26 25 26 RM 5 6
GND 7 8
CN26PD CN26PD
9 10
OUTPUT INPUT
MEASURE
CN10PD
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH STEREO CODER SDC30A
)LOH&DUWHOOD M A N U A L I \ T E X 1 5 0 \ S T E R E O C O D E R \ S D C 3 0 AR2.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH SLSDC30A0002
Technical Appendix
SW6, RV2, RV3 VANNO MONTATI LATO SALDATURE
J1, J2, J3 e J4 vanno fatti lato componenti
38KNULL
R36 RV1
82K5 1K R35P
+V
cw
C 5 4 47uF 82K5
+
R34 C25
+
ref C10 10K0
C11 +V LEFT1 U5B
+V TP1 R129 10uF
R11 0.1uF TP ref 5 + R123 LEFT2 C20
4K99 0.1uF R42 7 TP4 +V
8
C6 R10 4K99 U3A U4A 10K0 6 TP
8
-
100uF 4K99 U2A ref 3 + TL072 R31 4053 10H0 0.1uF
L+ 3 TL072 R17 1 LMPX 13 TL072
Technical Appendix
8
L+ +
+
1 2 - R33 U5A
L- 2 - 10K0 14 3 + TL072
L-
+
4K99 R32 1 LMONO
LMONO
4
0
C7 R9 R127 ref 12 10K0 2
4
-
4
100uF 14K7 R12 ref C50
10K0 +V 22pF
cw
11
6
4
1M0 R44
14K7 SW6A
SW5940P LON C12
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0.1uF 680H0 R43
7
6
5
3
2
1
HY1 22K1
-V
+V
IRV30FT
INA
GND
GND
GND
GND
GND
GND
R18 14K0
OUTA
JP7 JP6
R19 10K0
R20 7K15 1 1
J1 J2 L-VAR
4K99 2 2
2 1 R21 RV3
R22 2K49 3 3
20K
INB
GND
GND
-V
GND
GND
OUTB
GND
GND
+V
R23 1K78 PH STM03S S T M 03S
cw C15 L-50uS L-25uS
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ref 470uF 2n2 C14 C16
RIGHT1 1nF 100pF
10
TP2 R39 U4B ref +V
R15 TP ref 1
4K99
1
C8 R14 U2B R41 U3B 10K0 15 + C27
100uF 4K99 ref 5 TL072 10uF C13 C26
+
+
0.1uF
0
R+ 5 + R24 7 RMPX 2
R+
+
7 4K99 6 -
R- 6 - 4053 R122 10uF
R-
+
4K99 U4C 10H0 RIGHT2 C21
C9 R13 TL072 R128 R37 4053 U6B TP3 +V
11
100uF 14K7 R16 3 5 + TL072 TP
1
SW6B 7 0.1uF
cw
SW5940P 1M0 10K0 4 6
8
-
14K7 R38 U6A
0
ref 5 3 + TL072
LMPX R40 1 RMONO
LMPX RMONO
14
13
12
10
9
8
10K0 2 -
9
R M PX RMPX C51
R25 14K0 10K0 22pF
Rev. 1.0 - 10/12/01

4
R26 10K0 RON R46 R45

RON J3 J4 R27 7K15 R-VAR
RON 4K99
2 1 R28 RV2
LON R29 2K49 20K 680H0 22K1
LON R30 1K78
PH cw
PH
JP4 JP5
R51 R53 1 1
10K0 10K0 ref ref 2 2
3 3
STM03S S T M 03S
C23 R47 R48 R49 R50 C18 R-50uS R-25uS C17
+V 470K0 4K99 470K0 4K99 2n2 1nF C19
R52 100pF
10K0 0.1uF
R57 R56
39K0 39K0
U7A
8
U7B
3 + 5 + L M 3 93
+V VDD 1 Q3 7 Q4
VCC BC557 BC557
2 - 6 -
ref R54 R55
REF 8K20 L M 393 8K20
LMEAS RMEAS
4
GND VEE
GND + C22 + C24
LMPX 2.2uF R M PX 2.2uF
VSS
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH INPUT,FILTER,PREEMPHASYS
M A N U A L I \ T E X 1 5 0 \ S T E R E O CODER\SDC30AR2.DSN SLSDC30A0002
PTX30 UHT /S3
)LOH&DUWHOOD $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH
CSSDC30A003 - 3 / 6
Il CODER va montato lato saldature evitando componenti sul bordo +V
J5, J6 e J7 vanno fatti lato componenti ref
R100
ref R89 2K20
4K42
R99
C38
RV7 +V
10K RV4 10K0
PIL-LEV 1K 0.1uF C40
RIGHT3 Q7 47pF
cw
cw
cw
cw
TP8 RV8 RV6 JP13 CL-SYM U14A BC557
TP 50K 50K 3 + LM358N 3 6
SEP-L SEP-R 1 CL+ CL-
2 1 1 5
COD1 2 - 16 2 4
3 U12A U12B
14 R - O U T R95
RMONO 15 STM03S CA3096 CA3096
RMONO 13 R-IN MPU
4
ref 12 G N D 16 PILOT R93 R91
PIL-IN CLIPP
11 V E E 17 47K0
SEP-L C45 +
18 R96
cw
10 G N D SEP-R
LMONO 19 10uF 10K0 10K0 +V
LMONO 9 L-IN CR
8 L-OUT CL 20
ref 7 GND 21 ref 47K0 10 13
TP9 GND RV5 CL+
TP5 6 GND 22 J5 11 14
TP GND C44 5K
23 R106 12 15
PTX30 UHT /S3
5 TP1 CINT
LEFT3 pil 4 19K-OUT 24 MPXCOD 0.1uF U12D U12E
MPX +V CL-LEV U14B CA3096 CA3096
TP 3 GND 25 9
VCC LM358N U12C
D6 R86 4864K 2 PIL-ADJ 26 1K0 5 + 8
mono on PIL-OUT CL-
4 / 6 - CSSDC30A003
1 ST-ON PHASE-ADJ 27 7 7 CA3096
6 - R97
1N4148 10K0 IRV30CT C46 + R90
D7 R87 10uF 4K99 R94 R92
mixer Q6 10K0
BC547 R98
1N4148 10K0 C42 C41 + C47 10K0 10K0 2K20 C39
CV20pF CV40pF 10uF 47pF
R88 PIL-FQ PIL-PH C43
10K0 ref 0.1uF
+V
MPX1 C28 R107

TP6 0.1uF 10K0
TP U1B
R109 100K0
R58 pil 5 + R112 TP15
14K0 U8 7
JP8 MPXCOD 14 12 6 -
RMONO X X0
4K99 13 2K20 TP
3 R59 X1 TL072 D9
15 19KTTL
2 Y R108 4V7
1 Y0 2
C49 10K0
3
2
1
4 1 TP16
Z Y1 0.1uF
STM03S
R M PX R60 ref
R-SEL 5
4K99 Z0
3 TP
Z1 JP15 CLIPPER GND
LMPX STM03S
JP9 6 JP10
INH coder 19KTTL
11 STM03S
3 A mixer
2 B 10
LMONO 9 C29 C32
1
2
3
1 C +V +V
MPX2
STM03S R61 4053 TP7
L-SEL 10K0 U9 0.1uF TP 0.1uF R75 U13B TP11
LMONO 14 12 R72 U13A 10K0 TL072 MPX0
8
8
X X0 U10A CLIPP 10K0 TL072 ref TP
13 R63 U10B 5 + R119 C31
X1
+
+V VDD RMONO 15 ref 3 + TL072 R65 ref 3 + 7

VCC Y
Y0 2 1 5 + 1 6 -
ref R62 4 1 10K0 2 - 7 2 - R74 10H0 100uF
REF 10K0 Z Y1 R73
4K99 6 -
GND VEE 5 R66 10K0 R77 TP12
GND Z0
4
4
3 R64 TL072 10K0 R71 R120 C30 4K99 10K0 TP
Z1
+
VSS OUT GND

MPX
INH 6
11 mono 10K0 TP13 C33 R67 10K0 10H0 220uF
A R76
10
Rev. 1.0 - 10/12/01

B 47K0
9 TP10
C
TP 10nF 49K9
C5 C4 4053 SCA3 R80 JP12
+
+V +V TP14 22K0 TP
3
MPX3
0.1uF 2 pil R68
47uF
R6 1 49K9
TP
10K0 GND C34 STM03S OUT
coder SCA2SEL
8
U1A CODER SCA2
3 + TL072 mixer 10nF R69
Q1 MIXER R78 49K9
1 JP11
2 BC547 mono 22K0
- MONO 3
ref 2
1
4
R83 R84 R85
+ 10K0 10K0 10K0 C35 STM03S R70
C2 R8 + C3 SCA1LEV 124K0
0.1uF R7 1K0 47uF SCA1
10K0 10nF
470uF R79
22K0
C1
10uF
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH STEREO CODER,FUNCTION SELECTOR,CLIPPER
)LOH&DUWHOOD M A NUALI\PTX30_UHTS3\STEREO_CODER\SDC30AR2.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH SLSDC30A0002
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
SLSDC30A002 Bill Of Materials Page1
ItemQuantity Reference Part

_______________________________________________________________________________________________
1 1 COD1 IRV30CT
2 7 C1,C25,C26,C27,C45,C46, 10uF
C47
3 18 C2,C5,C10,C11,C12,C13, 0.1uF
C20,C21,C23,C28,C29,C32,
C37,C38,C43,C44,C49,C52
4 4 C3,C4,C48,C54 47uF
5 6 C6,C7,C8,C9,C31,C53 100uF
6 2 C17,C14 1nF
7 2 C18,C15 2n2
8 2 C19,C16 100pF
9 3 C22,C24,C36 2.2uF
10 1 C30 220uF
11 3 C33,C34,C35 10nF
12 2 C39,C40 47pF
13 1 C41 CV40pF
14 1 C42 CV20pF
15 2 C50,C51 22pF
16 2 D1,D5 LED-G5
17 9 SW2,R2,D2,SW3,R3,D3,SW4, NC
R4,D4
18 7 D6,D7,D8,D10,D11,D12,D13 1N4148
19 1 D9 4V7
20 6 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5, FIX35
FIX6
21 1 HY1 IRV30FT
22 2 JP1,JP2 CN26PD
23 1 JP3 CN10PD
24 13 JP4,JP5,JP6,JP7,JP8,JP9, STM03S
JP10,JP11,JP12,JP13,JP15,
JP16,JP17
25 1 JP18 JSM03
26 4 J1,J3,J5,J6 JSMD
27 3 J2,J4,J7 JSMDC
28 2 Q1,Q6 BC547
29 4 Q3,Q4,Q5P,Q7 BC557
30 2 RV4,RV1 1K
31 2 RV2,RV3 20K
32 1 RV5 5K
33 2 RV8,RV6 50K
34 1 RV7 10K
35 2 R1,R5 1K8
36 45 R6,R7,R19,R26,R31,R32, 10K0
R33,R34,R37,R38,R39,R40,
R51,R52,R53,R61,R62,R63,
R64,R66,R71,R72,R73,R75,
R77,R82,R83,R84,R85,R86,
R87,R88,R91,R92,R93,R94,
R97,R99,R105,R107,R108,
R113,R125,R126,R129
37 3 R8,R106,R114 1K0
38 4 R9,R12,R13,R16 14K7
39 17 R10,R11,R14,R15,R17,R21, 4K99
R24,R28,R41,R42,R48,R50,
R59,R60,R65,R74,R90
Technical Appendix Rev. 1.0 - 10/12/01 CSSDC30A003 - 5 / 6

PTX30 UHT /S3
40 3 R18,R25,R58 14K0
41 2 R27,R20 7K15
42 2 R29,R22 2K49
43 2 R30,R23 1K78
44 2 R35P,R36 82K5
45 2 R45,R43 22K1
46 2 R46,R44 680H0
47 3 R47,R49,R81 470K0
48 3 R54,R55,R115 8K20
49 3 R56,R57,R116 39K0
50 3 R67,R68,R69 49K9
51 1 R70 124K0
52 3 R76,R95,R96 47K0
53 3 R78,R79,R80 22K0
54 1 R89 4K42
55 3 R98,R100,R112 2K20
56 1 R101 3K30
57 2 R102,R109 100K0
58 1 R103 56K0
59 1 R104 2M20
60 2 R117,R118 604H0
61 4 R119,R120,R122,R123 10H0
62 2 R127,R128 1M0
63 2 SW1,SW5 SWWP4_2
64 1 SW6 SW5940P
65 18 TP1,TP2,TP3,TP4,TP5,TP6, TP
TP7,TP8,TP9,TP10,TP11,
TP12,TP13,TP14,TP15,TP16,
TP17,TP18
66 7 U1,U2,U3,U5,U6,U10,U13 TL072
67 3 U4,U8,U9 4053
68 2 U11,U7 LM393
69 1 U12 CA3096
70 1 U14 LM358N
6 / 6 - CSSDC30A003 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3

Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSSCHSDC30A - 1 / 4

PTX30 UHT /S3

2 /4 - CSSCHSDC30A Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
PTX30-UHT-S Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________________________________________________

2 5 R46,R47,R101,R105,R106 200 1% RESISTOR 1/4W 1% RSC1/4FH0200
8 1 R45 1K13 2% RESISTOR 1/4W 2% RSM1/4GK1,13
9 4 R12,R28,R80,R81 1K78 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK1,78
11 6 R62,R63,R64,R65,R66,R67 3K83 1% RESISTOR 1/4W 1% RSC1/4FK3,83
14 10 R3,R4,R10,R19,R20,R26, 5K11 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK5,11
R39,R40,R86,R90
19 9 R8,R24,R33,R34,R41,R48, 10K0 1% RESISTOR 1/4W 1% RSC1/4FK10,0
R92,R94,R96
22 6 R1,R2,R7,R17,R18,R23 14K7 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK14,7
37 3 R93,R95,R97 470K RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JK0470
38 2 R6,R22 1M RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JM0001
39 1 P5 TC1K TR. REG. V. CERMET RVTCERVK0001
40 2 P3,P6 TC20K TR. REG. V. CERMET RVTVERVK0020
41 3 P7,P8,P9 TC50K TR. REG. V. CERMET RVTCERVK0050
42 2 P1,P2 M20K TRIMMER MULTIGIRI RVTMULAK0020
43 1 P4 TM5K TR.MULTIGIRI REG.V. RVTMULVK0005
44 1 CV1 T8PF TRIMMER CAPACITOR CVC080CK600
45 1 C14 8P2 CERAMIC CAP. NP0 CKM8,2BJ600C
47 3 C13,C21,C25 47PF CERAMIC CAP. NP0 CKM470BJ600C
49 1 C27 100PFP 1% POLIESTER CAP. 1% CPE101BF63
50 2 C18,C19 150PFP 1% POLIESTER CAP. 1% CPE151BF63
51 3 C16,C24,C26 1NFP 1% POLIESTER CAP. 1% CPE102BF63
52 1 C22 1N5FP 1% POLIESTER CAP. 1% CPE152BF63
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CSSCHSDC30A - 3 / 4

PTX30 UHT /S3
53 2 C7,C9 2N2P 1% POLIESTER CAP. CPE222BF63

54 1 C17 2N7P 1% POLIESTER CAP. 1% CPE272BF63
55 2 C8,C10 3N3P 1% POLIESTER CAP. 1% CPE332BF101
56 4 C15,C20,C29,C30 0.1UF CERAMIC CAP. CKM104BK600P
57 1 C35 0.47UF POLIESTER CAP. CPE474EK101
58 3 C31,C32,C33 2.2UF ELECTROLYTIC CAP. CEA225AM630
59 1 C5 10UF ELECTROLYTIC CAP. CEA106AM350
60 7 C1,C2,C3,C4,C6,C11,C12 100UF ELECTROLYTIC CAP. CEA107BM350
62 4 AF1,AF2,AF3,AF4 LPF19K FLP 19KHZ FLP19KHZ
63 2 TP1,TP2 1 PIN STRIP STRIP M 1 PIN CNTSTRIPMCS
64 2 K6,K7 2 PIN STRIP STRIP M P2.54 2PIN CNTSTRIPMCS
65 5 K1,K2,K3,K4,K5 3 PIN STRIP STRIP M P2.54 3PIN CNTSTRIPMCS
66 1 J2 4 PIN STRIP STRIP M P2.54 4PIN CNTSTRIPMCS
67 3 J1,J4,J6 26 PIN CONN. CONN. M 2*13 P2.54 CNTMCSFC26P
68 1 XT1 Q9.728MHZ CRYSTAL QRZ9,728HC18
69 1 SW1 SW2V6P COMM. 2V. 6P. FEME COMR2V6PCS
70 2 SW2,SW6 SWSPDT-4 COMM. 4 VIE 2 POS COMR4V2PCS
71 2 LD1,LD5 LED-G5 GREEN LED DIODE LEDVE05
72 3 Q2,Q3,Q4 BC557 PNP TRANSISTOR TRNBC557
73 1 Q1 MPF4393 JFET SWITC. N-CH. TRNMPF4393
74 2 IC18,IC19 LM393 DOUBLE COMPARATOR CILLM393
75 8 IC1,IC2,IC3,IC4,IC9,IC10, LF353 DOUBLE OP. AMP. CILLF353
IC15,IC16
76 3 IC5,IC6,IC17 LF356 JPFET IN. OP. AMPL. CILLF356
77 2 IC8,IC11 4015 SHIFT REGISTER CID4015
78 4 IC12,IC13,IC14,IC20 4053 TRIPLE 2CH.AN.MUL.PLEX CID4053
79 1 IC7 4060 CMOS BIN DIVIDER CID4060
80 3 R102,R103,R104 WIRE COLLEGAMENTO A FILO FILO
4 /4 - CSSCHSDC30A Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

CPU DISPLAY
P1
PD1 PD1
1
6 PD0 PD0
2 RD
TXD(J1-3)
7 Mosi Mosi
3 TD
R X D ( J 1 - 5)
8 Sck Sck
Appendice Tecnica
4
9 Ss0 Ss0
5 GND(J1-9)
Ss1 Ss1
EIA 232 DB9
Vcc Vcc
P1
GND GND
1
6
2 SDA
SDA(J3-3) KEY_E KEY_E
7
3 SCL
SCL(J3-5) KEY_U KEY_U
8
4 KEY_D KEY_D
9
5 GND(J3-9) TXD TXD
I2C
RXD RXD
CPU_NV DIS_NV
Rev. 1.0 - 10/12/01

J2
MOSI EN1
SCK 1 2 EN2
3 4
INBIT 5 6 ROS
LOCK 7 8
+5V 9 10 +5V
GND 11 12 GND
13 14
15 16
CON16A
$XWRUH REV.: BERTI J. 'DWD 10/12/01 &RGLFH 3URJHWWR \
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH CPU-NV
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\CPU\CPU_DIS.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CPU-NV

PTX30 UHT /S3
CPU-NV - 1 / 8
PTX30 UHT /S3
2 / 8 - CPU-NV Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

TP1
TOWER
2
Y1 CM4700PF
1
C S T-8MhZ C15
3 1 CM100PF
CM100PF
R3 CM100PF CM100PF C16
VCC
10M
CM.1uF
C12 C14
C23
E*4 C11 CM100PF
RP2D
STRIP8M C13 NEW-SIL214-100R RP2C
8
7
6
68
67
JP3 U4 U2 74HC541 NEW-SIL214-100R NEW-SIL214-100R
66 43 A0 10 11 D0 SDA 2 7 D0 U5 RP2A RP2B NEW-SIL214-100R
8 PE7 A15 A14 A1 A0 O0 D1 SCL SDA DB0 D1 Inhbit
64 44 9 12 3 8 2 18 1 2
VRL
VRH
7 PE6 A14 A1 O1 SCL DB1 A1 Y1
XTAL
62 45 A13 A2 8 13 D2 9 D2 Sck 3 17 5 6
EXTAL
4XOUT
6 PE5 A13 A12 A3 A2 O2 D3 Csi DB2 D3 En2 A2 Y2
5 60 PE4 A12 46 7 A3 O3 15 17 CS* DB3 11 4 A3 Y3 16 3 4
65 47 A11 A4 6 16 D4 A0 6 12 D4 En1 5 15 7 8
4 PE3 A11 A10 A5 A4 O4 D5 R/W A0 DB4 D5 Mosi A4 Y4
63 48 5 17 18 13 R1 6 14 1 2
3 PE2 A10 A9 A6 A5 O5 D6 RD* WR* DB5 D6 A5 Y5
2 61 PE1 A9 49 4 A6 O6 18 16 RD* DB6 14 7 A6 Y6 13
59 50 A8 A7 3 19 D7 15 D7 8 12 NEW-SIL214-100R
1 PE0 A8 A7 A8 A7 O7 Rst DB7 10K A7 Y7 Lock
A7 51 25 A8 19 RST* 9 A8 Y8 11 RP3A
JP5 PA7 A6 A9 E*4 Irq C5 Swr
35 PA7 A6 52 24 A9 1 CLK INT* 5
Appendice Tecnica
PA6 36 53 A5 A10 21 4 1
Swr PA6 A5 A4 A11 A10 IACK* G1
37 PA5 A4 54 23 A11 19 G2
PROGRAM Inhbit 38 55 A3 A12 2 PCF8584
MODE Lock PA4 A3 A2 A13 A12
39 PA3 A2 56 26 A13 CM.1uF
Key_e 40 57 A1 A14 27 R2
Key_u PA2 A1 A0 A14
41 PA1 A0 58 10K
Key_d 42 CsE 20
PA0 D7 CE C6
STRIP2M D7 16 22 OE
33 15 D6 VCC 1
Sck PD5 D6 D5 VPP
32 PD4 D5 14
M o si 31 13 D4 27C256 J2
M i so PD3 D4 D3
30 12 CM.1uF
TXD PD1 PD2 D3 D2
29 PD1 D2 11
RXD PD0 28 10 D1 MOSI 1 2 EN1
PD0 D1 D0 SCK + +
D0 9 3 + + 4 EN2
CsE 20 5 6
Csi PG7 INHBIT + +
21 PG6 E 4 7 + + 8 SWR
22 5 R/W C7 VCC LOCK 9 10
PG5 R/W* Rst + +
23 17 11 12 JP1
Ss1 PG4 RST* + + GND
24 PG3 XIRQ* 18 CM1KPF CM.1uF CT1uF/16 D S S - 3 1 0 -223 13 + + 14 CON16AP 1
Ss0 25 19 Irq 1 3 +5V 15 16 VCC
PG2 IRQ* f + + VCC 2
En2 26 3 JP2 Key_u
En1 PG1 MODA C2 C1 F1 M o si 3
27 PG0 MODB 2 C17 C19 C20 C21 C22 4
2
+ + PD1
STRIP2M 47uF/16 Sck 5
U1 PD0 6
68HC11F1 PA7 Ss0 7
RD* Ss1 8
CM.1uF CM.1uF CM.1uF CM.1uF 9
Inhbit Key_e
M i so Key_d 10
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
VCC
S T R IP11M
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
JP4
RP1 2
U3
NEW-SIL109-10k 1
7 VS RST 2
1 8 Rst J1 STRIP2M
PA6 CT RST*
3 CK VREF 6 1 + + 2
RXD 3 4
TXD + + RS232C
MB3773 5 6
+ +
7 + + 8
9 + + 10
C9 C8 C18
CM.1uF CP.33uf CM.1uF
CON10AP
Rev. 1.0 - 10/12/01

DCE
NEW-SIL214-100R
J3 RP3B
1 2 3 4 SDA-
+ +
3 + + 4
I2C 5 6
+ + C3
7 8 K1
+ + DZ1
9 + + 10 2
5V6-0.5 W CM100PF 3
4 SDA
CON10AP
9
8
7 SCL
NEW-SIL214-100R 1 +
VCC
RP3C 10
5 6 SCL-
T Q 2 -5V
C4
DZ2
5V6-0.5 W CM100PF

1RPH 3& LQ 5HWH\\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH CPU SECTION
MANUALI\PTX30_UHTS3\CPU\CPU_DIS.DSN CPU-NV
PTX30 UHT /S3
)LOH&DUWHOOD $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH
CPU-NV - 3 / 8
PTX30 UHT /S3
CPU NEW VERSION Bill Of Materials Page 1
Item Quantity Reference Part

_________________________________________________________
1 1 C1 47UF/16
2 1 C2 CT1UF/16
3 7 C3,C4,C11,C12,C13,C14, CM100PF
C23
4 10 C5,C6,C9,C16,C17,C18,C19, CM.1UF
C20,C21,C22
5 1 C7 CM1KPF
6 1 C8 CP.33UF
7 1 C15 CM4700PF
8 2 DZ1,DZ2 5V6-0.5W
9 1 F1 DSS-310-223
10 1 JP1 STRIP11M
11 3 JP2,JP4,JP5 STRIP2M
12 1 JP3 STRIP8M
13 2 J1,J3 CON10AP
14 1 J2 CON16AP
15 1 K1 TQ2-5V
16 1 RP1 NEW-SIL109-10K
17 2 RP2,RP3 NEW-SIL214-100R
18 2 R1,R2 10K
19 1 R3 10M
20 1 TP1 TOWER
21 1 U1 68HC11F1
22 1 U2 PCF8584
23 1 U3 MB3773
24 1 U4 27C256
25 1 U5 74HC541
26 1 Y1 CST-8MHZ

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CPU-NV - 5 / 8

NEW-SIL214-150R
NEW-SIL214-150R VCC
NEW-SIL214-150R
NEW-SIL214-150R CM.1uF CM.1uF CM.1uF CM.1uF
NEW-SIL214-150R
NEW-SIL214-150R
NEW-SIL214-150R
NEW-SIL214-150R C3 C2 C1 C16 C15
U1 U2
Mosi 5 4 RP1B 3 4 A0 Mosi 5 4 RP3A 1 2 A1
Sck IN A B0 Sck IN A B1 NEW-SIL214-150R
13 CK B 3 RP1C 5 6 13 CK B 3 RP3B 3 4 CM.1uF
2 RP1A 1 2 C0 2 RP3C 5 6 C1 NEW-SIL214-150R
Ss0 C D0 Ss1 C D1
12 EN D 1 RP1D 7 8 12 EN D 1 RP3D 7 8 NEW-SIL214-150R
17 RP2A 1 2 E0 17 RP4A 1 2 E1
E E NEW-SIL214-150R
16 RP2B 3 4 F0 16 RP4B 3 4 F1
F F G1 NEW-SIL214-150R
G 15 RP2C 5 6 G0 G 15 RP4C 5 6
Dp0 Dp1 NEW-SIL214-150R
H 14 RP2D 7 8 H 14 RP4D 7 8
NEW-SIL214-150R
NEW-SIL214-150R
6 / 8 - CPU-NV
11 Ds0 11 Ds4
I Ds1 I Ds5
II 10 II 10
8 Ds2 8 U4
III Ds3 III Ds0 Cc0
6 OSC IV 7 6 OSC IV 7 1 IN0 O0 16
Ds1 2 15 Cc1
Ds2 IN1 O1 Cc2
M C 1 4499 M C 1 4499 3 14
C8 C7 Ds3 IN2 O2 Cc3
4 IN3 O3 13
CP22nF CP22nF Ds4 5 12 Cc4
Ds5 IN4 O4 Cc5
PTX30 UHT /S3
6 IN5 O5 11
7 IN6 O6 10
D3 D4 D5 D6 D1 D2 9 VCC
COM
7303 7303 7303 7303 7303 7303
A0 10 a A0 1 0 a A0 10 a A0 10 a A1 1 0 a A1 10 a ULN2004
B0 9 b B0 9 b B0 9 b B0 9 b B1 9 b B1 9 b
C0 8 c C0 8 c C0 8 c C0 8 c C1 8 c C1 8 c
D0 5 d D0 5 d D0 5 d D0 5 d D1 5 d D1 5 d
E0 4 e E0 4 e E0 4 e E0 4 e E1 4 e E1 4 e
F0 2 f F0 2 f F0 2 f F0 2 f F1 2 f F1 2 f
G0 3 g G0 3 g G0 3 g G0 3 g G1 3 g G1 3 g
Dp0 7 dp Dp0 7 dp Dp0 7 dp Dp0 7 dp Dp1 7 dp Dp1 7 dp
k k k k k k k k k k k k
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
Cc0 Cc1 Cc2 Cc3 Cc4 Cc5
JP2 MSI LSI

1
2
STRIP2F
R1 RP5A RP5B RP5C

100R
VCC
2
4
6
7
R2 NEW-SIL214-1K
NEW-SIL214-1K RP5D
100R
NEW-SIL214-1K
U3B N E W - S I L 2 1 4 - 1K
1
3
5
8
Key_e 4 3
U5 CT1/16
C11
+
1 2 VCC 40106 RP6A S1 B3F
CT1/16 C1+ V+
+
2 1 ENTER
C9 3 6 C12 U3C
C1- V-
+
4 RP6B S2 B3F
CT1/16 C2+
+
Key_u 6 5 4 3 UP
CT1/16
C10 5
PD1 C2- Txd
11 14 RP6C S3 B3F
T1IN T1OUT DW
10 7 40106 6 5
PD0 T2IN T2OUT Rxd
12 R1OUT R1IN 13
U3A C4 C5 C6 RP6D
9 R2OUT R2IN 8
7 8
M A X 232 Key_d 2 1 CM.1uF
CM.1uF CM.1uF
Rev. 1.0 - 10/12/01

40106
N E W - S I L 2 1 4 - 47K
N E W - S I L 2 1 4 - 47K
U3F N E W - S I L 2 1 4 - 47K
N E W - S I L 2 1 4 - 47K
12 13
DZ9 DZ7
JP1 15V-0.5W 15V-0.5W
40106
1
VCC U3D
Key_u 2
M o si 3
4 8 9
PD1
Sck 5
PD0 6 DZ10 C14 DZ8 C13 40106
Ss0 7 CM100PF CM100PF U3E
Ss1 8
9 15V-0.5W 15V-0.5W
Key_e 10 11
Key_d 10
11
STRIP11F 40106

1RPH 3& LQ 5HWH\\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH DISPLAY SECTION
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\CPU\CPU_DIS.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CPU-NV
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
DISPLAY CPU NEW VERSION Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________
1 8 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C15, CM.1UF
C16
2 2 C7,C8 CP22NF
3 4 C9,C10,C11,C12 CT1/16
4 2 C13,C14 CM100PF
5 4 DZ7,DZ8,DZ9,DZ10 15V-0.5W
6 6 D1,D2,D3,D4,D5,D6 7303
7 1 JP1 STRIP11F
8 1 JP2 STRIP2F
9 4 RP1,RP2,RP3,RP4 NEW-SIL214-150R
10 1 RP5 NEW-SIL214-1K
11 1 RP6 NEW-SIL214-47K
12 2 R1,R2 100R
13 3 S1,S2,S3 B3F
14 2 U1,U2 MC14499
15 1 U3 40106
16 1 U4 ULN2004
17 1 U5 MAX232
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 CPU-NV - 7 / 8

PTX30 UHT /S3


PTX30 UHT /S3

Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 SLCPU3/1 - 1 / 10

-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3

2 / 10 - SLCPU3/1 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3


-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3
CONTROL CPU (DISPLAY) Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________________________________________________
1 8 R16,R17,R18,R19,R20,R21, 100 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100

R22,R23
2 1 R14 4K7 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JK04,7
3 9 R6,R7,R8,R9,R10,R11,R12, 4K7 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK04,7

R13,R15
6 1 K2 23 PIN STRIP STRIP M P 2.54 23PIN CNTSTRIPMCS
7 3 P1,P2,P3 P1V 2P PULS. 1 VIA 2 POS PLS1V11M03CS
9 5 DS1,DS2,DS3,DS4,DS0 TDSR5150 7 SEGM. DISPLAY DSPAC14RO
10 5 Q1,Q2,Q3,Q4,Q5 BD676 PNP DARLINGTON TRNBD676
11 1 U13 74LS374 TTL LATCH CID74LS374
12 1 U15 M9306 EEPROM 256BIT CIDM9306
13 1 ZC14 ZOC8 ZOCCOLO INT. 8 PIN ZIN08
14 1 ZC15 ZOC20 ZOCCOLO INT.20 PIN ZIN20
15 2 ZC16,ZC17 ZOC24 ZOCCOLO INT.24 PIN ZIN24
16 2 ZC18,ZC19 ZOC28 ZOCCOLO INT.28 PIN ZIN28

-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3


-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3


-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3


-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3
CONTROL CPU (CPU) Bill Of Materials Page 1

___________________________________________________________________________________________________
6 5 C3,C4,C7,C8,C9 47NF CERAMIC CAP. CKM473BK600P
7 1 C5 0.1UF CERAMIC CAP. CKM104BK600P
8 1 C6 1UF ELECT. CAP. CEA105AM630
9 1 C2 10UF ELECT. CAP. CEA106AM350
10 1 K1 24 PIN STRIP STRIP M P 2.54 24P. CNTSTRIPMCS
11 1 K2A 23 PIN F STRIP STRIP F P 2.54 23P. CNTSTRIPFCS
12 1 K1A 24 PIN F STRIP STRIP F P 2.54 24P. CNTSTRIPFCS
15 1 XTAL1 Q2.4576MHZ CRYSTAL QRZ2,45HC18
16 1 D5 1N4148 SILICON DIODE DIS1N4148
17 1 U10 1488 LEV. SHIFTER TTL RS232 CID1488
18 1 U11 1489 LEV. SHIFTER RS232 TTL CID1489
19 2 U4,U12 4040 CMOS DIVIDER CID4040
20 1 U8 74LS04 TTL HEX INVERTER CID74LS04
21 1 U5 74LS14 TTL HEX INV. TRIGGER CID74LS14
22 1 U9 74LS32 TTL QUAD OR CID74LS32
23 1 U1 Z80-CPU CPU CIDZ80CPU
24 1 U6 Z80-PIO PARALLEL I/O PORT CIDZ80PIO
25 1 U7 8251 SERIAL I/O PORT CID8251
26 1 U3 6264 RAM MEMORY 8KBYTE CID6264
27 1 U2 2764 EPROM MEMORY 8KBYTE CID2764

-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3
28 1 U14 H6060-16-8PI STANDALONE WATCHDOG CIDH606016
29 1 ZC1 ZOC8 ZOCCOLO INT. 8PIN ZIN08
30 5 ZC2,ZC3,ZC4,ZC5,ZC6 ZOC14 ZOCCOLO INT.14PIN ZIN14
31 2 ZC7,ZC8 ZOC16 ZOCCOLO INT.16PIN ZIN16
32 3 ZC9,ZC10,ZC11 ZOC28 ZOCCOLO INT.28PIN ZIN28
33 2 ZC12,ZC13 ZOC40 ZOCCOLO INT.40PIN ZIN40
34 1 JP1 N.C. NOT CONNECTED

-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3


-SLCPU1/2-SLCPU2/3
PTX30 UHT /S3

Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 FILTER CARD FOR - 1 / 4

SLCPU
PTX30 UHT /S3

2 / 4 - FILTER CARD FOR Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

SLCPU
PTX30 UHT /S3
Filter Card Circuit Diagram Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________________________________________________
1 16 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8, 1NF CERAMIC CAPACITOR CKM102BK600P

C9,C10,C11,C12,C13,C14,
C15,C16
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 FILTER CARD FOR - 3 / 4

SLCPU
PTX30 UHT /S3

4 / 4 - FILTER CARD FOR Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

SLCPU
PTX30 UHT /S3
Technical Appendix Rev. 1.0 - 10/12/01 CSTCX002 - 1 / 4

2 / 4 - CSTCX002
Q1
J3 M M B F J 3 10
PTX30 UHT /S3
5V VCC
J4
R1
C1 4K7
0.1uF U1A J5
TCX1 1 3
Q2 CKA QA
3 GND VCC 2 4 CKB QB 5
BC857 6 J6
QC
J2 D 2 7
CLR QD
4 GND OUT 1
74HC390SMD
TCXOS C2
J1
R4 U1B J7
0.1uF 470 15 13
R3 R2 CKA QA
12 CKB QB 11
150K 270 10 J8
QC
14 CLR QD 9
74HC390SMD
5V
GND GND
F Out J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8
FIX1
FIX35 10MHz X
4MHz X X X
1
2
3
4
5
6
2MHz X X X
1MHz X X X
JP1 STM06SO 500KHz X X X
Rev. 1.0 - 10/12/01

100KHz X X X
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH SCHEDA TCXO
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\TCXO1.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSTCXO02
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
TCXO10MHZ Bill Of Materials Page 1

__________________________________________________
1 2 C1,C2 0.1uF
2 1 FIX1 FIX35
3 1 JP1 STM06SO
4 8 J1,J2,J3,J4,J5,J6,J7,J8 JSMD
5 1 Q1 MMBFJ310
6 1 Q2 BC857
7 1 R1 4K7
8 1 R2 270
9 1 R3 150K
10 1 R4 470
11 1 TCX1 TCXOS
12 1 U1 HC390SMD
Technical Appendix Rev. 1.0 - 10/12/01 CSTCX002 - 3 / 4

PTX30 UHT /S3

4 / 4 - CSTCX002 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 SLANA1PTX3S3 - 1 / 4

PTX30 UHT /S3
2 / 4 - SLANA2PTX3S3 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

D1 D11 R10 R11
DZ3 15
1 N 4148 1 N 4148 4 K 7 1% 4 K 7 1%
C3 11 Z12V 25
+5V +20V
+
10uF R2
50V 4K7 1 % R12 D17
R1
ANAM. PANEL BOARD 4 K 7 1% R9 4K7 1 % L E D -G5
16
R7 4K7 1 % 15 3 17
A QA R54
4 9 470 1 % 1 2 26
24 B QB GND
SW1A R5 6 8 10 6 2 7 0 1%
C QC
5 10 C1 9 D QD 7
18 1% 1nF 5 12
U1B U1C UP CO
+ C5 4 13
47uF 74LS132 74LS132 DN BO 2
D2 11 LOAD
25V 1 N 4148 14 8 D3
C4 CLR
2V 2P 0C + C19
47uF
R4 U2 0.1uF L E D -G5
25V 4
4K7 1 % R3 74HC193 D4
SW1B
U1A U1D 4K7 1 % R8
22 74LS132 74LS132 470 1 %
R6 L E D -G5 R13
1 12 6 18
C2 D5 1 8 0 1%
3 11
18 1 %
Appendice Tecnica
2 13 1nF 16
0 1 L E D -G5
2 8
C6 1 D6
+ 3
47uF 2
R23 15 A 3 4
25V AFC VCO 14 5
2 2 7 K 1% B 4 10 L E D -G5
INP8 13 C 5 6
12 7 D7
C7 D 6
7 9
JP1 4n7 8 10
AC 8 L E D -G5 R14
R20 11 12 20
FASTON 9 1 8 0 1%
HC10K D8
U6
SW2 L E D -G5
1V 2P IPA R24 7442 14
4 3K3 1 % D9
INP7
JP2 C8
AC 4n7 L E D -G5
16
FASTON D10
R19
PWR ADJ HC10K
20 L E D -G5
1 PWRM
R25
VPA +5 ANAM. PAN. BOARD
6 6 8 K 1%
R55 22 INP6 9
2 PWRc C9 -15V
M5K
4n7 R43
24 R15 22 1%
3 PWRm R32
HC10K
CN4 1 K 5 1%
C23 DZ1
3 PIN STRIP R26
+
R61 PWR REF 0.1uF C15 Z4V7

19 8 12K 1 %
1K 1% INP5 10uF
19 16
SWR C10 50V
9 U3
4n7 C
10 B 4051 -4.7
D14 R16 11
4
LED-R5 A U4A
HC10K 6 INH
Rev. 1.0 - 10/12/01

TL082 - 2
R27 4 X7 1
PWR FWD 2 + 3
1 27K 1 % X6 8
5 + 4 .7 -4.7
INP4 X5
1 X4 +4.7
8
C11 12
4n7 X3 DZ2
15 X2
R21 14 R41 R40 C16 Z4V7
X1
+
HC10K 13 3 1 0 K 1% 10K 1 % 10uF

X0 X
50V
7
R28
+5 V
R63 23 3 1 0 0 K 1% R44 R33
R39
1K 1% 23 INP3 2 2 0 K 1%
T C 10K 1 K 5 1%
UNLOCK C12
4n7 13
R22 R38 +15V
D16
LED-R5 HC10K 1 0 0 K 1%
C22 U4B
0.1uF TL082 M1
25 L-MPX R29 ST 250uA
10 1% R51 R48
CN1 5 5
INP2 + 4 K 7 1% 15
26 PIN CONN. R42 7
C13 5K6 1 % 16 GND
22 1% 6 UA
26 4n7 -
CN2
R17 U5 R49
26 PIN CONN.
79L05 1K8 1 %
HC10K
CN3
26 PIN CONN. R30
R-MONO -5
-15
GND
7 10 1% VO VI
INP0
TO MAIN BOARD, POW. SUPPLY, C21 C20
AND MODMETER BOARD (CN1) 0.1uF 0.1uF
R18
HC10K
TO ANAM. PANEL BOARD (CN2,CN3)
1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH Anameter Card Circuit Diagram
MANUALI\PTX30_UHTS3\ANAMETER\ANAMETER.DSN
)LOH&DUWHOOD $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH SLANA1PTX3S3\SLANA2PTX3S3
PTX30 UHT /S3
SLANA1PTX3S3 - 3 / 4
PTX30 UHT /S3
Anameter Card Circuit Diagram Revised: July 18, 1996

Revision:
Bill Of Materials July 19, 1996 7:21:25 Page 1

_________________________________________________________________________________________________

11 9 R1,R2,R3,R4,R9,R10,R11, 4K7 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK04,7
R12,R48
17 2 R28,R38 100K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100
19 1 R39 TC10K TR.REG.VERT.CERMET RVTCERVK0010
20 8 R15,R16,R17,R18,R19,R20, HC10K TR.REG.ORIZ.CERMET RVTCEROK0010
R21,R22
21 1 R55 M5K TRIMMER MULTIGIRI RVTMULAK0005
22 1 SUPPTRIM SUPTM SUP.TELAIO TR.MULTI SUPTELRVTMUL
23 2 C1,C2 1NF CERAMIC CAPACITOR CKM102BK600P
24 7 C7,C8,C9,C10,C11,C12,C13 4N7 CERAMIC CAPACITOR CKM472BK600P
25 5 C19,C20,C21,C22,C23 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
26 3 C3,C15,C16 10UF ELECTROLYTIC CAP. CEA106AM350
27 3 C4,C5,C6 47UF ELECTROLYTIC CAP. CEA476BM630
28 1 M1 ST 250UA STRUMENTO 250uA SMABM42RQ251
29 1 CN4 3 PIN STRIP STRIP M P 2.54 3PIN CNTSTRIPMCS
30 2 JP1,JP2 FASTON CON.FASTON M CIR.ST. CNTFSTMCSGR
31 3 CN1,CN2,CN3 26 PIN CONN. CON. M 2*13 P 2.54 CNTMCSFC26P
32 1 SW2 1V 2P DEV.1 VIA 2 POS DEV1V1103CS
33 1 SW1 2V 2P 0C DEV.2 VIE 2 POS 0C. DEV2V1M01M03
35 2 D14,D16 LED-R5 RED LED DIODE LEDRO05
36 9 D3,D4,D5,D6,D7,D8,D9,D10, LED-G5 GREEN LED DIODE LEDVE05
D17
37 2 DZ1,DZ2 Z4V7 ZENER DIODE 4.7V 0.4W DIZ4V70W4
38 1 DZ3 Z12V ZENER DIODE 12V 0.4W DIZ12V0W4
39 1 U5 79L05 NEG. STABILIZER 100mA CIL79L05
40 1 U4 TL082 DOUBLE OP. AMP. CILTL082
41 1 U3 4051 ANALOG MULTIPLEXER CID4051
42 1 U6 7442 TTL BCD DECODER CID7442
43 1 U1 74LS132 TTL QUAD NAND TRIG. CID74LS132
44 1 U2 74HC193 CMOS BIN COUNTER CID74HC193
4 / 4 - SLANA2PTX3S3 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30 UHT /S3
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 SLMODPTX30S3 - 1 / 4

DL1A DL1B DL1C DL1D DL2A DL2B DL2C DL2D DL3A DL3B DL3C DL3D DL4A DL4B DL5A DL5B DL6A DL6B DL6C DL6D
GREEN RED
R34
+5V +15V +5V
16
15
14
13
12
11
10
9
16
15
14
13
12
11
10
9
16
15
14
13
12
11
10
9
8
5
8
5
16
15
14
13
12
11
10
9
680
7 6 7 6
R33
2 3 2 3 100K 1%
U3
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
4
1
4
1
2
3
4
5
6
7
8
R32 8 L M 5 55
R
560
3 Q TR 2
BC237
7 DIS
Q2
6 THR CV 5 C13
R31 C12 0.1uF
+
10K 1% 10uF 1
50V
PTX30 UHT /S3
R35
+5V R40
10K 1% +5V
1K
18
17
16
15
14
13
12
11
10
18
17
16
15
14
13
12
11
10
2 / 4 - SLMODPTX30S3
18
17
16
15
14
13
12
11
10
18
17
16
15
14
13
12
11
10
U4 U5
LM3914 LM3914
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C17
0.1uF R38
+5V 1K2
R36 +5V
1K
BAR DOT S W 1 DISPLAY
1
3
4
6
2V 2P CALIBRATION
R39
+5V +15V -15V 1K2 R30
R37
100 1% HC5K R29
2
5
C14 C15 C16 2K2 1%
10uF 10uF 10uF
50V 50V 50V
+ + + 6
R17 C4
+
+15V
15 1% 10uF
U1B 50V
TL082
4
R2
INPUT 9 5 R6 R12
+ R8
7 3 10K 1%
22K 1% +
C1 6 1
R1 - 100K 1% 10K 1% D7 C7
5p6 2 U2A
100K 1% 1N4148 - 100uF
R5 R7 C3 TL074 R13 R21 25V
+
GND S 10
+15V
11
10K 1% 5p6 10K 1%
CN1 10K 1% 15 1%
26 PIN CONN. R9
R14
2 1 D8 5 R19 C9
100K 1% + Q1
+
SW3 R4 C5 7 10uF
4 3 1N4148 10K 1% BCY59
1V 2P T C 500 R3 10uF 6
6 5 C2 - U2B 10 1% 50V
8 7 13 -
50V R25
+
33pF 14 TL074 +15V

10 9 1K
12 11 12 +
U2D 10 C6 15 1%
14 13 ADJX10 TL074 + R15
16 15 8 5p6 D9
9
8
U2C
Rev. 1.0 - 10/12/01

18 17 - 10K 1% 1N4148 U1A
20 19 R11 TL074 R20 R22
3 TL082
22 21 R10 +
24 23 4K7 1% 10K 1% 1
10K 1% R16 10 1% R24
26 25 2
R18 10K 1% 10M -
15 1% C8
R23 R26
4
22nF 10K 1%
4K7 1%
-15V
C10
-15V 33pF
C11
R27 R28 10uF
1M 1% 15 1% +
50V
-15V

1RPH 3& LQ 5HWH\\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH MODULATION METER CARD
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX30_UHTS3\MODMETER\MODMETER.DSN
$XWRUL]]D]LRQH &RGLFH SLMODPTX30S3
Technical Appendix
PTX30 UHT /S3
MODULATION METER CARD CIRCUIT DIAGRAM Bill Of Materials Page 1

_________________________________________________________________________________________________

2 5 R17,R18,R21,R25,R28 15 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4JH0015
6 3 R3,R36,R40 1K RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JK0001
7 2 R38,R39 1K2 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JK01,2
10 13 R5,R7,R8,R11,R12,R13,R14, 10K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0010
R15,R16,R20,R26,R31,R35
12 4 R1,R6,R9,R33 100K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0100
14 1 R24 10M RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JM0010
15 1 R4 TC500 TR.REG.VERT.CERMET RVTCERVH0500
16 1 R30 HC5K TR.REG.ORIZ.CERMET RVTCEROK0005
17 3 C1,C3,C6 5P6 CERAMIC CAP. NP0 CKM5,6BJ600C
20 2 C13,C17 0.1UF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
21 8 C4,C5,C9,C11,C12,C14,C15, 10UF ELECTROLYTIC CAP. CEA106AM350
C16
22 1 C7 100UF ELECTROLYTIC CAP. CEA107BM350
23 1 CN1 26 PIN CONN. CON.M 2*13 P 2.54 CNTMCSFC26P
24 1 SW3 1V 2P DEV. 1 VIA 2 POS DEV1V1103CS
25 1 SW1 2V 2P DEV. 2 VIE 2 POS DEV2V1103CS
27 1 DL5 HLMP2600 2 RED LED DIODE LEDHLMP2600
28 1 DL6 HLMP2620 4 RED LED DIODE LEDHLMP2620
29 1 DL4 HLMP2800 2 GREEN LED DIODE LEDHLMP2800
30 3 DL1,DL2,DL3 HLMP2820 4 GREEN LED DIODE LEDHLMP2820
31 1 Q2 BC237 NPN TRANSISTOR TRNBC237
32 1 Q1 BCY59 NPN TRANSISTOR TRNBCY59
33 1 U1 TL082 DOUBLE OP. AMP. CILTL082
34 1 U2 TL074 QUAD OP. AMP. CILTL074
35 1 U3 LM555 TIMER CIL555
36 2 U4,U5 LM3914 BAR DOT LED DRIVER CILLM3914
Appendice Tecnica Rev. 1.0 - 10/12/01 SLMODPTX30S3 - 3 / 4

PTX30 UHT /S3

4 / 4 - SLMODPTX30S3 Rev. 1.0 - 10/12/01 Technical Appendix

PTX30UHTS3 It

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

PTX30UHTS3 It

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PTX30 UHT /S3

Versione Data Ragione Editore

5.0 10/12/2001 Nuova Versione J. Berti

PTX30 UHT /S3 - Manuale Utente

All rights reserved

Manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 i

This page was intentionally left blank

ii Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

Esso non si propone di contenere una relazione completa di tutte le precauzioni di

L’installazione, l’uso e la manutenzione di questa apparecchiatura implicano rischi

La R.V.R. Elettronica SpA non si assume la responsabilità di lesioni o danni

Si prega di osservare le norme locali e le regole antiincendio durante l’installazione

ATTENZIONE: disconnettere sempre l’alimentazione prima di aprire i coperchi o

ATTENZIONE: questo apparecchio può irradiare energia a radiofrequenza, e se

La R.V.R. Elettronica SpA si riserva il diritto di apportare modifiche al progetto e

manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 1 / 38

Pagina lasciata intenzionalmente in bianco

2 / 38 Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

La garanzia non include:

Qualsiasi danno all’apparecchiatura causato dal trasporto deve essere segnalato

Per far valere la garanzia occorre seguire la seguente procedura:

Non restituire la macchina senza l’autorizzazione all’invio perché potrebbe essere

manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 3 / 38

La sostituzione di parti in garanzia o di pezzi di ricambio può essere richiesta al

R.V.R. Elettronica SpA

citando il tipo, modello e numero di serie dell’apparecchiatura.

4 / 38 Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

3.1 Trattamento degli shock elettrici

3.1.1 Se la vittima ha perso conoscenza

Seguire i principi di primo soccorso riportati qui di seguito.

Figura 3-1 Figura 3-2

• Controllare il battito cardiaco (Fig. 3-3); in assenza di battito, iniziare

Figura 3-3 Figura 3-4 Figura 3-5

manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 5 / 38

3.1.2 Se la vittima è cosciente

3.2 Trattamento delle ustioni elettriche

3.2.1 Vaste ustioni e tagli alla pelle

Se l’aiuto medico non è disponibile prima di un’ora e la vittima è cosciente e non

Non somministrare alcolici

3.2.2 Ustioni Meno gravi

6 / 38 Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

Sul pannello posteriore si trovano i connettori di ingresso rete, ingresso audio,

Il PTX30-UHT-S3 è un eccitatore programmabile da 87.5 a 108MHz in passi da

Il PTX30-UHT-S3 comprende un codificatore stereo con un’eccellente separazione

Tramite un comando frontale è possibile operare in modalità "STEREO" o "MONO/

Le caratteristiche di rilievo sono i bassi valori di distorsione e di intermodulazione

Un selettore di tensione sul primario del trasformatore di alimentazione ne permette

I più importanti parametri dell’eccitatore sono verificabili tramite il multimetro

Le misure effettuate col multimetro analogico sono selezionabili tramite l’appostito

Il visualizzatore a barra di led legge i picchi di deviazione in passi da 5 KHz.

Il display centrale a 5 digit legge la frequenza di lavoro, che è selezionabile tramite

manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 7 / 38

I circuiti di controllo provvedono al controllo automatico della potenza di uscita

L’amplificatore finale RF è a larga banda e garantisce un livello di uscita compreso

8 / 38 Rev. 5.0 - 10/12/2001 Manuale Utente

Disimballare l’eccitatore e, prima di ogni altra operazione, verificare l'assenza di

Controllare che il valore della tensione di alimentazione coincida con la tensione

Se si dovesse rendere necessario cambiare la tensione, verificare che il valore

PTX30 UHT /S3 220-240 Volt - 3,16 A

In genere questo settaggio viene effettuato in fabbrica.

NOTA: Con questo settaggio, quando l’eccitatore è acceso, la potenza di uscita è

manuale Utente Rev. 5.0 - 10/12/2001 9 / 38

Connettere il cavo di rete nell’apposita vaschetta VDE.