Aldena Complete Catalogue v1 2015

CATALOGO
CATALOGUE
1-2015
Oltre 35 anni di professionalità
Sin dal 1979, sulla base di un’esperienza che risale ai lontani anni cinquanta,
ALDENA produce antenne professionali ed accessori per il
Broadcasting radiotelevisivo e per le telecomunicazioni.
Migliaia di emittenti radiofoniche e televisive italiane ed internazionali possono
vantare di essere “on air” grazie alle antenne ALDENA,
così come centinaia di tecnici e consulenti delle telecomunicazioni
sono in grado di progettare sistemi radianti o di valutare impatti elettromagnetici
o aree di copertura radioelettrica grazie
ai programmi software di calcolo che ALDENA ha diffuso in tutto il mondo.
Elevata professionalità, alte prestazioni tecniche dei prodotti,
accuratezza nell’assistenza pre e post-vendita,
precisione nei servizi di calcolo e di supervisione, sono le principali prerogative
dei prodotti ALDENA, che il proprio staff si pone come obiettivi da superare.
Le antenne professionali per trasmissioni radiofoniche o televisive sono il
principale prodotto ALDENA. Con esse, e con la grande varietà di accessori
disponibili, vengono progettati e realizzati sistemi radianti complessi con
prestazioni ottimizzate in funzione delle esigenze di copertura territoriale.
I programmi software di calcolo ALDENA per la progettazione di sistemi
radianti e per la valutazione dell’impatto elettromagnetico delle antenne
trasmittenti sono utilizzati dai principali operatori e
organi di controllo di tutto il mondo.
A completamento della gamma di prodotti, sono disponibili antenne
professionali per collegamenti punto-punto
su frequenze da 40 a 28000 MHz.
Antenne e sistemi ad alta direttività e parabole da 60 a 300 cm di diametro.
Tra gli accessori a radiofrequenza si trova una vasta gamma di
ripartitori di potenza bilanciati o sbilanciati,
combinatori e filtri passa-banda per le bande VHF e UHF.
Il tutto è completato da una serie di servizi professionali di progettazione,
calcolo di copertura radioelettrica, installazione, supervisione e collaudo.
Over 35 years of professionalism

Since 1979, on the basis of experience dating back as far as the Fifties,
ALDENA has been producing professional antennas and accessories for
radio & television broadcasting and telecommunication.
Thousands of Italian and international radio and television broadcasters can now
boast their “on air” presence thanks to ALDENA antennas.
In the same way, hundreds of telecommunications technicians and consultants
are now able to design radiating systems or evaluate electromagnetic impact or
radio electric coverage areas thanks to the calculation software programs
distributed by ALDENA worldwide.
High professionalism, optimal technical performance of products,
efficient assistance pre and post-sales, precise calculation and
supervision services are all the main prerogatives of ALDENA products,
which the company staff set as their main goals to achieve year after year.
Professional antennas for radio or television broadcasting represent
the main ALDENA product.
With them, and the vast range of accessories available,
complex radiating systems are designed with performance levels
optimised according to the territorial coverage requirements.
ALDENA calculation software programs for radiating systems design
and electromagnetic impact of transmission antennas evaluation
are used by major operators and control bodies worldwide.
To complete the product range: professional antennas for
point-to-point connections on frequencies from 40 up to 28,000 MHz,
high directional antennas and systems, parabolic dishes with diameters
from 60 up to 300 cm.
Among the radio frequency accessories there is a wide range of
balanced or unbalanced power splitters,
combiners and band-pass filters for VHF and UHF bands.
This is completed by a series of professional services, design,
coverage calculation, installation, supervision and testing.
Catalogue Issue 01/2015
All data published in previous catalogue issues hereby becomes invalid.
We reserve the right to modify the data without any advanced notification, please check valid data
sheets on our homepage: www.aldena.it
Note:
Mechanical designs are based on the environmental conditions as stipulated in ETS 300 019-1-4
and thereby respects the static mechanical load imposed on an antenna by wind at maximum velocity.
Extraordinary operating conditions, such as heavy icing or exceptional dynamic stress, may result in the
breakage of an antenna or even cause it to fall to the ground.
All mechanical parts in hot dip galvanized referees to UNI EN ISO 1461:2009 and UNI EN ISO 14731:2010
parts 1 and 2 standards, while the hot dip galvanized bolts and nuts referees to UNI EN ISO 10684:2005
standard.
Unless otherwise specified all the electrical and mechanical data are referred to mid of working band.
Irradiation patterns may be depends on supporting mast/structure.
The details given in our technical data sheets must to be followed carefully when installing the antennas
and accessories.
The installation team must be properly qualified and also be familiar with the relevant national safety
regulations.
“ALDENA and QUALITY improvement”
Telecomunicazioni ALDENA, as member of the “QUALITY CONSORTIUM” (CONSORZIO QUALITA’),

spend lot of own resources in the continuous development and improvement of the TOTAL QUALITY
products and services.
The activity involves the whole ALDENA and proves the effort toward a continuous qualitative standard,
seeking the improvements in all the aspects: from planning to the final production up to the assistance.
Aldena is certified ISO9001:2008 with No. IT229908

Elenco CATALOGO
delle Categorie
CATALOGUE
List of
Categories 1-2015
VHF Band I
Radio & TV Broadcasting
VHF Band II - FM
Radio Broadcasting
VHF Band III

DAB & TV Broadcasting
UHF Band IV/V

TV Broadcasting
VHF/UHF
Links
0.8 - 28 GHz
Links
VHF/UHF
Accessories
NUOVA SEDE Hardware

Aldena Telecomunicazioni Accessories
Via per Vighignolo nr. 6/8
Settimo Milanese 20019 Milano ITALIA Software
& Services
NEW PLANT
Aldena Telecomunicazioni
Via per Vighignolo nr. 6/8
Settimo Milanese 20019 Milano ITALY
VHF Band I
Radio & TV Broadcasting
ELECTRICAL DATA ABP 02 01 420 VHF - Band I 5
WORKING BAND: 47÷88 MHz Radio & TV pag
BANDWIDTH: 1 channel Broadcasting
GAIN: 7.5 dBd (9.7 dBi)
VSWR: ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
POLARIZATION: Horizontal
IMPEDANCE: 50 Ohm balanced
HALF POWER BEAMWIDTH:
E-Plane - 69° / H-Plane - 57°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded,
including inner conductors
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Antenna a pannello doppio dipolo.
ABP0201420/2C - 2xEIA 7/8” flange - 2x6KW - 47÷54 MHz Riflettori in acciaio zincato a caldo e dipoli in acciaio
ABP0201420/2F - 2xEIA 7/8” flange - 2x6KW - 54÷61 MHz
inox.
Irradiazione direttiva
ABP0201420/5F - 2xEIA 7/8” flange - 2x6KW - 76÷82 MHz Adatta per accoppiamenti a 90°
Panel antenna with double dipole.
Reflecting grids in hot dip galvanized steel and
dipoles in st.steel.
Directional pattern
Suitable for 90° coupling
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: Reflecting grids and bolts in
hot dip galvanized steel, stainless steel dipoles,
teflon isolators, silicon O-Rings, aluminum internal line
MOUNTING: directly on supporting structure
MOUNTING BRACKETS:
optional (code XZADP) for Ø 60÷114mm. pipe
ICING PROTECTION:
optional fiberglass radome (code XRABP)
TREATMENTS:
hot dip galvanized grids, silver-plated internal lines
ANTENNA DIMENSIONS:
single reflecting grid: 2000x740 to 3350x1310 mm
single dipole: 1500x800 to 2500x1400 mm
WEIGHT: 90 Kg
WIND SURFACE: 1.54 m2 front - 0.56 m2 side
WIND LOAD (at 160Km/h and 30° C air temperature):
265.40 Kg front - 54.80 Kg side
SURVIVAL WIND: 220Km/h
PACKING DIMENSIONS:
wooden cage (ISMP-15): 2500x1400x600 mm - 150Kg gross
ARRAY DATA
BAY PANEL SYSTEM GAIN WEIGHT SYSTEM WIND
PER GAIN TIMES1 (Kg) 2 HEIGHT LOAD
BAY (dBd)1 (mt) (Kg) 3
2 1 10.5 11.22 380 10 530.8

4 1 13.4 21.88 740 20 1062
6 1 15.2 33.11 1120 30 1592
8 1 16.4 53.65 1480 40 2124
12 1 18.1 64.57 2240 60 3184
1 2 5.1 3.24 200 5 320.2

2 2 8.1 6.46 740 10 640.4
4 2 11.0 12.59 1480 20 1281
6 2 12.7 18.62 2240 30 1921
8 2 14.0 25.12 2960 40 2562
12 2 15.7 37.15 4480 60 3842
1 3 3.4 2.19 560 5 375

2 3 6.3 4.27 1120 10 750
4 3 9.3 8.51 2220 20 1500
6 3 11.0 12.59 3360 30 2250
8 3 12.3 16.92 4440 40 3000
12 3 14.0 25.12 5200 60 4500
1 4 2.0 1.59 400 5 375

2 4 5.0 3.16 1480 10 750
4 4 8.0 6.31 2960 20 1500
6 4 9.7 9.33 4480 30 2250
8 4 11.0 12.59 5920 40 3000
12 4 12.7 18.62 8960 60 4500
1 - Gain referred at mid band -1st null filling and electrical tilt not take into account
2 - mounting hardware not take into account
3 - 160Km/h wind and 30° C air temperature
All products are sold under The above mentioned data might
warranty terms. be modified without any
Details at:www.aldena.it advanced notification
Issue 01/13
6 ACP 01 01 42x VHF - Band I
ELECTRICAL DATA Radio & TV
pag WORKING BAND: 47÷88 MHz
BANDWIDTH: approx 4MHz Broadcasting
GAIN: 4 dBd (6.2 dBi)
VSWR: ≤ 1.3:1 (-17.7 dB)
POLARIZATION: Horizontal (or Vertical)
IMPEDANCE: 50 Ohm unbalanced
HALPOWER BEAMWIDTH:
E-Plane - 69°
H-Plane - 133°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded
AVAILABLE VERSION AND CODE: Antenna a pannello con dipolo sintonizzato in
ACP0101425 - N female connector - 600W acciaio inox e riflettore in acciaio zincato a caldo
ACP0101426 - DIN 7/16 female connector - 1400W
Irradiazione direttiva
ACP0101427 - EIA 7/8” flange - 2000W
Adatta per accoppiamenti a 90°
Smontabile
Antenna panel with st.steel tuned dipole and hot

dip galvanized steel reflecting grid.
Directional pattern
Suitable for 90° coupling
Demountable
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: reflecting grids and bolts in hot dip galvanized
steel, stainless steel dipoles, teflon isolators, silicon O-Rings
MOUNTING BRACKETS: optional (code XZACP)
for Ø 60÷114mm. pipe
ICING PROTECTION: optional radome (code XRAST25)
TREATMENTS: hot dip galvanized grids
ANTENNA DIMENSIONS:
reflecting grid: 3000x1200 mm
dipole: 2940x1200 mm
WEIGHT: 25 Kg
SURVIVAL WIND: 180 Km/h
PACKING DIMENSIONS:
reflecting grid: box 1100x1300x80 mm - 25Kg gross
dipole: box 2300x200x150 mm - 10Kg gross
ARRAY DATA
BAY (dBd) 1 (mt) (Kg) 3
2 1 7.0 5.01 66 4.8 129.8

4 1 10.0 10.00 127 12.0 259.6
6 1 11.8 15.14 190 19.2 389.3
8 1 13.0 19.95 272 26.4 519.1
12 1 14.8 30.20 404 40.8 778.7
1 2 2.2 1.66 66 1.2 84.3

2 2 5.2 3.31 127 4.8 168.5
4 2 8.2 6.61 272 12.0 337.0
6 2 10.0 10.00 404 19.2 505.6
8 2 11.2 13.18 532 26.4 674.1
12 2 13.0 19.95 806 40.8 1011.1
1 3 0.5 1.12 94 1.2 103.7

2 3 3.5 2.24 190 4.8 207.3
4 3 6.5 4.47 404 12.0 414.5
6 3 8.3 6.76 598 19.2 621.8
8 3 9.5 8.91 806 26.4 829.0
12 3 11.3 13.49 1225 40.8 1243.6
1 4 -0.8 0.83 127 1.2 103.7

2 4 2.2 1.66 272 4.8 207.3
4 4 5.2 3.31 532 12.0 414.5
6 4 7.0 5.01 806 19.2 621.8
8 4 8.2 6.61 1064 26.4 829.0
12 4 10.0 10.00 1618 40.8 1243.6
Details at: www.aldena.it advanced notification
Issue 01/13
AST 03 x1 33x VHF - Band I 7
ELECTRICAL DATA Radio & TV
WORKING BAND: 47÷88 MHz pag
BANDWIDTH: approx 3MHz Broadcasting
VSWR: ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
HALPOWER BEAMWIDTH:
E-Plane - 60°
H-Plane - 90°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Antenna yagi 3 elementi sintonizzata
AVAILABLE VERSION AND CODE: Irradiazione direttiva
AST03x1335 - N female connector - 600W
Smontabile
AST03x1336 - DIN 7/16 female connector - 1400W
AST03x1337 - EIA 7/8” flange - 2000W
AST03A133x - 47÷54 MHz Yagi 3 elements tuned antenna
AST03B133x - 54÷61 MHz Directional radiation pattern
AST03C133x - 61÷68 MHz Demountable
AST03D133x - 68÷75 MHz
AST03E133x - 75÷82 MHz
AST03F133x - 82÷89 MHz
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: mounting bracket and bolts in
hot dip galvanized steel, stainless steel elements,
teflon isolators, silicon O-Rings, aluminum components
MOUNTING BRACKET: included for Ø 50÷114mm. pipe
ICING PROTECTION: optional radome (code XRAST35)
TREATMENTS: hot dip galvanized bracket,
aluminium components military grade treated MIL-C-5541
ANTENNA DIMENSIONS: 2040x2520x150 mm
WEIGHT: 12 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box: 2150x200x150 mm - 17Kg gross
SPECIAL FEATURES:
optional safety rope in parafil® and stainless steel turnbuckle
(cod. XPAR & XTEN1.5T)
ARRAY DATA
2 1 10.0 10.00 43 6.3 34.9

4 1 13.0 19.95 75 14.3 69.8
6 1 14.8 30.20 113 22.3 104.6
8 1 16.0 39.81 138 30.3 139.5
12 1 17.8 60.26 216 44.3 209.3
Issue 01/15
VHF Band II - FM
Radio Broadcasting
ACF 02 02 2xx VHF 9
ELECTRICAL DATA
WORKING BAND: 87.5÷108 MHz Band FM pag
BANDWIDTH: FM band Radio Broadcasting
VSWR: ACF020221x ≤ 1.4:1 (-15.5 dB)
ACF020223x ≤ 1.35:1 (-16.5 dB)
VSWR (Hi or Lo version): ACF020221x ≤ 1.3:1 (-17.7 dB)
ACF020223x ≤ 1.27:1 (-18.5 dB)
POLARIZATION: Circular
HALPOWER BEAMWIDTH:
Vertical component - E-Plane - 87° Antenna a doppio dipolo incrociato
Vertical component - H-Plane - 219° in alluminio trattato o acciaio inox.
Horizontal component - E-Plane - 90°
Irradiazione pressoché omnidirezionale.
Horizontal component - H-Plane - 360°
Adatta per sistemi collineari FM
including inner conductors a media e alta potenza.
AVAILABLE VERSION AND CODE: Banda larga 87.5 ÷ 108 MHz
ACF0202215 & ACF0202235 - EIA 7/8” flange - max. 5000W Smontabile.
ACF0202216 & ACF0202236 - DIN 7/16 f. conn. - max. 3000W Pressurizabile.
ACF0202217 & ACF0202237 - N fem. conn. - max. 800W
available semi-band model
Double-crossed dipole antenna
ACF02022xxHi - Freq. 94 ÷ 108 MHz
ACF02022xxLo - Freq. 87.5 ÷ 104 MHz
in treated aluminium or stainless steel.
Omnidirectional pattern with preffered direction.
horizontal component vertical component
Suitable for medium and high power
FM arrays.
Broadband 87.5 ÷ 108 MHz
Demountable.
Pressurizable.
H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: bracket and bolts in hot galvanized steel,
teflon isolators, silicon O-Rings, aluminum internal line,
dipoles and body in aluminum (ACF020221x models)
or stainless steel (ACF020223x models)
MOUNTING BRACKETS: included for Ø 60÷114mm. pipe
ICING PROTECTION: teflon radome
TREATMENTS: hot galvanized bracket,
dipoles and body military grade treated MIL-C-5541,
silver-plated internal lines
PRESSURIZZATION: 5.0 psi
WEIGHT:
ACF020221x - 14 Kg
ACF020223x - 21 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ACF020221x - box 1760x370x140 mm - 17Kg gross
ACF020223x - box 1760x1000x140 mm - 31Kg gross
SPECIAL FEATURES: additional reflector (Code XREFACF)
ARRAY DATA
PER GAIN TIMES1 (Kg) 2 4 HEIGHT LOAD
2 1 3.45 2.21 39 3.9 43.6

4 1 6.45 4.42 73 9.3 87.3
6 1 8.25 6.68 108 14.2 130.9
8 1 9.45 8.81 164 19.4 174.6
12 1 11.25 13.34 267 30 261.8
4 - Weight referred to ACF020221x models
Issue 01/15
10 ACF 02 02 218 VHF
ELECTRICAL DATA
pag WORKING BAND: 87.5÷108 MHz Band FM
GAIN: -0.25 dBd (1.95 dBi)
VSWR: ≤ 1.27:1 (-18.5 dB)
HALPOWER BEAMWIDTH:
Vertical component - E-Plane - 87°
Vertical component - H-Plane - 219°
Horizontal component - H-Plane - 126° Antenna in alluminio a doppio dipolo incrociato.
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Irradiazione pressoché omnidirezionale.
Adatta per sistemi collineari FM in alta potenza.
AVAILABLE VERSION AND CODE:
ACF0202218 - EIA 1 5/8” flange - max. 13000W
Banda larga 87.5 ÷ 108 MHz
Smontabile.
Pressurizabile.
Double-crossed dipole aluminium antenna.

Omnidirectional pattern with preffered direction.
Suitable for high power FM arrays.
Demountable.
Pressurizable.
MECHANICAL DATA
MATERIALS: bracket and bolts in hot galvanized steel,
teflon isolators, silicon O-Rings,
aluminum dipoles, body and internal line
ICING PROTECTION: teflon radome
TREATMENTS: hot galvanized bracket,
dipoles and body military grade treated MIL-C-5541,
silver-plated internal lines
WEIGHT: 35 Kg
PACKING DIMENSIONS:
Box 2000x370x300 mm - 40Kg gross
ARRAY DATA
2 1 2.75 1.88 107 3.5 56.2

4 1 5.75 3.76 217 8.9 112.4
6 1 7.55 5.69 341 13.8 168.7
8 1 8.75 7.5 487 19.0 224.9
12 1 10.55 11.35 732 28.6 337.3
Issue 01/13
ACG 01 02 23x VHF 11
ELECTRICAL DATA
BANDWIDTH: 0.2 MHz Radio Broadcasting
GAIN: 2.23 dBd (-0.03 dBi)
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
HALPOWER BEAMWIDTH:
Vertical component - E-Plane - 85°
Vertical component - H-Plane - 175°
Horizontal component - H-Plane - 85° Antenna circolare sintonizzata in banda FM,
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded interamente in acciaio inox.
ACG0102230 - N female - max. 500W - to be tuned on field
Tuned circular antenna in FM band, wholly in
ACG0102231 - N female - max. 500W - factory tuned stailess steel.
MECHANICAL DATA
MATERIALS: body and additional semi dipoles in st. steel,
hot dip galvanized steel bolts, teflon isolators
TREATMENTS: silver-plated connector
WEIGHT: 4.5 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 1100x1100x360 mm - 7Kg gross
ARRAY DATA
2 1 0.78 1.2 18 3.5 6.2

4 1 3.79 2.39 30 8.9 12.5
6 1 5.55 3.59 46 14.3 18.7
8 1 6.8 4.79 60 19.7 25.0
12 1 8.56 7.18 94 30.5 37.4
Issue 01/13
12 ADC 02 02 110 VHF
ELECTRICAL DATA
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
POLARIZATION: Vertical
E-Plane - 90°
H-Plane - 360°
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Antenna a dipolo coassiale sintonizzato in alluminio.
ADC0202110 - DIN 7/16 fem. connector - max 3000 W Irradiazione perfettamente circolare.
Adatta per installazioni in condizioni di spazio limita-
to in banda FM a bassa e media potenza.
Coaxial tuned antenna

Perfectly circular radiation pattern.
Suitable for space-limited installations in FM Band
with low and medium power.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: Hot dip galvanized steel brackets and bolts,
teflon and nylon isolators, silicon O-Rings, aluminum body
TREATMENTS: silver-plated connector
ANTENNA DIMENSIONS: 3700 x 90 mm
WEIGHT: 10 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 3000x250x250 mm - 20 Kg gross
Issue 01/13
ADE 01 02 2xx VHF 13
ELECTRICAL DATA
WORKING BAND: 87.5 ÷ 108 MHz Band FM pag
GAIN : 2.07 dBd (4.27 dBi)
VSWR: ≤ 1.27:1 (-18.5 dB)
E-Plane - 69°
H-Plane - 178°
including inner conductors Antenna a dipolo in acciaio inox o
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: acciaio zincato a caldo.
ADE0102222 - EIA 7/8” flange - max 5000 W (sing. carr.)
Irradiazione pressoché omnidirezionale.
ADE0102221 - DIN 7/16 female - max 3000 W (sing. carr.)
ADE0102220 - N female - max 800 W (sing. carr.)
Adatta per sistemi collineari FM
ADE0102231 - DIN 7/16 female - max 3000 W (sing. carr.) a media e alta potenza.
ADE0102230 - N female - max 800 W (sing. carr.) Banda larga 87.5 ÷ 108 MHz
Dipole antenna in stainless steel or

hot dip galvanized steel.
Omnidirectional pattern with preferred direction.
Suitable for medium and high power
FM arrays.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: Body and bolts in
hot dip galvanized steel (ADE010222x models)
or stainless steel (ADE010223x models),
teflon isolators, silicon O-Rings, aluminum internal lines
ICING PROTECTION: Optional ABS radome (Code XRADE)
TREATMENTS: hot dip galvanized steel,
silver-plated lines (only mod. ADE0102222)
WEIGHT:
ADE010222x - 11 Kg
ADE010223x - 9 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ADE010222x - Box 1400x1200x150 mm - 15Kg gross
ADE010223x - Box 1400x1200x150 mm - 13Kg gross
ARRAY DATA
2 1 5.0 3.16 35 4.1 19.8

4 1 8.0 6.31 63 9.5 39.7
6 1 9.8 9.55 94 14.4 59.6
8 1 11.0 12.59 120 19.6 79.4
12 1 12.8 19.06 180 30 119.2
1 - gain referred at mid band -1st null filling and electrical tilt not take into account
4 - Weight referred to ADE010222x models
Issue 01/15
14 ADP 01 02 4xx VHF
ELECTRICAL DATA
VSWR (worst value): ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
POLARIZATION: vertical (or horizontal)
E-Plane - 74°
H-Plane - 152°
including inner conductors Antenna a pannello con dipolo.
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Irradiazione direttiva.
ADP0102410 - EIA 7/8” flange - max 5000 W
Adatta per sistemi collineari FM.
ADP0102411 - DIN 7/16 female connector - max 3000 W
ADP0102412 - N female connector - max 800 W
ADP0102420 - EIA 7/8” flange - max 5000 W Smontabile.
ADP0102421 - DIN 7/16 female connector - max 3000 W Pressurizabile.
ADP0102422 - N female connector - max 800 W
Panel antenna with dipole.
Directional irradiation pattern.
Suitable for FM arrays.
Demountable.
Pressurizable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS:
Dipole and internal lines in aluminium,
reflecting grid in aluminium (models ADP010241x)
or hot dip galvanized (models ADP010242x),
teflon isolators, silicon O-Rings
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRASD)
TREATMENTS: dipole military grade treated MIL-C-5541,
silver-plated internal lines and connector
PRESSURIZATION: 5.0 psi
WEIGHT:
ADP010241x - 15 Kg
ADP010242x - 24 Kg
PACKING DIMENSIONS:
reflecting grid: box 1830x1280x80 mm
dipole: box 1140x300x220 mm
21 Kg gross
SPECIAL FEATURES: additional side ailerons
ADP0102510 - as ADP0102410 with side ailerons
ARRAY DATA
2 1 7.5 5.62 45 4.5 170

4 1 10.5 11.22 85 9.9 340
6 1 12.3 16.98 126 15.3 510
8 1 13.5 22.39 188 20.7 680
12 1 15.3 33.88 272 31.5 1020
4 - Weight referred to ADP010241x models
Issue 01/15
ADP 02 02 41x VHF 15
ELECTRICAL DATA
VSWR (worst value): ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
E-Plane - 70°
H-Plane - 64°
including inner conductors Antenna a pannello con doppio dipolo e
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: griglia riflettente interamente in alluminio saldato.
ADP0102415 - EIA 7/8” flange - max 5000 W
Irradiazione direttiva.
ADP0102416 - DIN 7/16 fem. connector - max 3000 W
ADP0102417 - N fem. connector - max 800 W
Adatta per sistemi FM collineari o per
accoppiamenti a 90°.
Smontabile.
Pressurizabile.
Panel antenna with double dipole and

reflecting grid wholly in welded aluminium.
Suitable for FM arrays or 90° coupling.
Demountable.
Pressurizable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS:
dipoles, reflecting grid and internal lines in aluminium,
hot dip galvanized steel bolts, teflon isolators, silicon O-Rings
ICING PROTECTION:
optional ABS radome (2 x code XRASD)
TREATMENTS: dipoles military grade treated MIL-C-5541,
silver-plated internal lines and connector
WEIGHT: 35 Kg
PACKING DIMENSIONS:
reflecting grid: box 2250x1150x150 mm
dipoles: box 1780x380x150 mm
50 Kg gross
ARRAY DATA
2 1 10.5 11.22 98 4.9 312.5

4 1 13.5 22.39 193 10.3 624.9
6 1 15.3 33.84 292 15.7 937.4
8 1 16.5 44.67 399 21.1 1249.8
12 1 18.3 67.61 596 31.9 1874.8
1 2 5.3 3.39 98 2.2 176.5

2 2 8.3 6.76 193 4.9 353.1
4 2 11.3 13.49 399 10.3 706.2
6 2 13.1 20.42 596 15.7 1059.2
8 2 14.3 26.92 785 21.1 1412.3
12 2 17.1 51.29 1183 31.9 2118.5
1 3 3.6 2.29 146 2.2 196.9

2 3 6.6 4.57 292 4.9 393.7
4 3 9.6 9.12 596 10.3 787.4
6 3 11.4 13.8 889 15.7 1181.1
8 3 12.6 18.2 1183 21.1 1574.8
12 3 14.4 27.54 1774 31.9 2362.2
1 4 2.6 1.82 193 2.2 196.9

2 4 5.6 3.63 399 4.9 393.7
4 4 8.6 7.24 785 10.3 787.4
6 4 10.4 10.97 1183 15.7 1181.1
8 4 11.6 14.45 1999 21.1 1574.8
12 4 13.4 21.88 2394 31.9 2362.2
Issue 01/13
16 ALP 05 02 7xx VHF
ELECTRICAL DATA
VSWR: ≤ 1.23:1 (-19.7 dB)
E-Plane - 66°
H-Plane - 106°
including inner conductors Antenna log-periodica a 5 elementi
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: in alluminio verniciato o acciaio inox.
ALP0502710 - DIN 7/16 fem. connector - 3000 W
Irradiazione direttiva con lobi secondari ridotti.
ALP0502711 - N fem. connector - 800 W
ALP05027112 - EIA 7/8” connector - 5000 W
ALP0502730 - N fem. conn - max 800 W - parafil kit Banda larga 87.5 ÷ 108 MHz.
ALP0502731 - DIN 7/16 fem. conn - 3000 W - parafil kit Leggera.
ALP0502732 - EIA 7/8” conn - 5000 W - parafil kit
Log-periodic 5 elements antenna
in painted aluminium or stainless steel.
Directional irradiation pattern with
reduced side lobes.
Suitable for FM stacked array antenna systems.
Broadband 87.5 ÷ 108 MHz.
Light.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS:
elements and body in aluminium (ALP050271x models) or
stainless steel (ALP050273x models), hot dip galvanized steel
bracket and bolts Teflon isolators, silicon O-Rings
ICING PROTECTION:
optional ABS radome (code XRALPFM5)
TREATMENTS: powder painted elements and body
(colour grey RAL 7001)
WEIGHT: ALP0502710 & 711 & 712: 6 Kg
ALP0502730 & 731 & 732: 18 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 1630x1950x150 mm
ALP0502710 & 711 & 712 - 10 Kg gross
ALP0502730 & 731 & 732 - 24 Kg gross
SPECIAL FEATURES:
optional brackets for side-by-side arrays (cod. XSTLOG-PER)
ARRAY DATA
PER GAIN TIMES1 (Kg) 2-4 HEIGHT LOAD
2 1 8.5 7.08 27 4.1 60.9

4 1 11.5 14.13 49 9.5 121.8
6 1 13.3 21.38 72 14.9 182.7
8 1 14.5 28.18 116 20.3 243.6
12 1 16.3 42.66 164 31.1 365.4
4 - Weight referred to ALP050271x models
Issue 01/13
ALP 05 02 91x VHF 17
ELECTRICAL DATA
VSWR: ≤ 1.3:1 (-17.7 dB) linear polarization
≤ 1.13:1 (-24.3 dB) circular polarization
POLARIZATION: circular, mixed, linear
Vertical component - E-Plane - 69° - H-Plane - 129°
Horizontal component - E-Plane - 69° - H-Plane - 129°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Antenna log-periodica a 5 elementi in alluminio
including inner conductors saldato e verniciato.
AVAILABLE VERSIONS AND CODE:
ALP0502912 - 2xDIN 7/16 fem. connectors - max 2 x 3000 W
ALP0502911 - 2xN fem. connector - max 2 x 800 W Adatta per sistemi collineari FM
in polarizzazione mista o circolare.
horizontal component vertical component Banda larga 87.5 ÷ 108 MHz.
Leggera.
Log-periodic 5 elements antenna in welded

and painted aluminium.
Directional irradiation pattern with reduced side
lobes.
Suitable for FM stacked array antenna systems
in mixed or circular polarization.
Light.
MECHANICAL DATA
MATERIALS: elements and body in aluminium,
hot dip galvanized steel bracket and bolts, teflon isolators,
silicon O-Rings, safety parafil® rope and st. steel turnbuckle
ICING PROTECTION: ABS radome
(color grey RAL 7001), silver plated lines
WEIGHT: 27 Kg
PACKING DIMENSIONS:
nr. 2 boxes 1600x1900x200 mm - 13Kg gross
nr. 1 box 400x360x310 mm - 7Kg gross
SPECIAL FEATURES:
ARRAY DATA

2 1 7.0 5.01 40 4.1 143

4 1 10.0 10.00 75 9.5 286
6 1 11.8 15.14 108 14.9 429
8 1 13.0 19.95 174 20.3 571
12 1 14.8 30.20 246 31.1 588
Issue 01/15
18 ALP 08 02 712 VHF
ELECTRICAL DATA
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
E-Plane - 55°
H-Plane - 78°
including inner conductors Antenna log-periodica a 8 elementi in alluminio
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: trattato a norme militari e verniciato.
ALP0802712 - EIA 7/8” connector - max 5000 W
Adatta per sistemi collineari e per diagrammi
d’irradiazione complessi.
Banda larga 87.5 ÷ 108 MHz.
Smontabile - Leggera.
Log-periodic antenna 8 elements in military

grade treated and painted aluminium.
lobes.
Suitable for stacked array and complex irradiation
E-Plane H-Plane
pattern antenna systems.
Demountable - Light.
MECHANICAL DATA
MATERIALS: elements and body in aluminium, hot dip galva-
nized steel bracket and bolts, teflon isolators, silicon O-Rings,
safety rope in parafil® and st. steel turnbuckle
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRALP)
TREATMENTS: military grade treated (MIL-C-4451)
powder painted elements and body (color grey RAL 7001)
WEIGHT: 26 Kg
PACKING DIMENSIONS:
antenna: box 2980x250x250 mm - 18Kg gross
bracket: box 310x360x400 mm - 20Kg gross
SPECIAL FEATURES: optional brackets for slant polarization
or side-by-side arrays (cod. XSTLOG-ROT & XSTLOG-PER)
ARRAY DATA
2 1 9.2 8.32 75 5.5 134

4 1 12.1 16.22 145 10.9 267
6 1 13.8 23.99 220 16.3 401
8 1 15.1 32.36 295 21.7 534
12 1 16.8 47.86 450 32.5 802
Issue 01/13
ALP 08 02 715 VHF 19
ELECTRICAL DATA
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
E-Plane - 60°
H-Plane - 92°
including inner conductors Antenna log-periodica a 8 elementi
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: in alluminio verniciato.
ALP0802715 - DIN 7/16 connector - max 3000 W
Leggera.
Log-periodic 8 elements antenna

in painted aluminium.
Directional irradiation pattern with
reduced side lobes.
Suitable for FM stacked array antenna systems.
Light.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: elements and body in aluminium, hot dip galva-
nized steel bracket and bolts, teflon isolators, silicon O-Rings.
(color grey RAL 7001)
WEIGHT: 18 Kg
PACKING DIMENSIONS:
wooden cage (ISMP-15): 2900x2000x300 mm - 90 Kg gross
SPECIAL FEATURES:
optional safety rope in parafil® and st. steel turnbuckle
ARRAY DATA
2 1 9.2 8.32 55 5.5 134

4 1 12.1 16.22 105 10.9 267
6 1 13.8 23.99 160 16.3 401
8 1 15.1 32.36 215 21.7 534
12 1 16.8 47.86 330 32.5 802
Issue 01/13
20 ALP 08 02 731 VHF
ELECTRICAL DATA
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
E-Plane - 55°
H-Plane - 78°
including inner conductors Antenna log-periodica a 8 elementi in acciaio inox.
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Irradiazione direttiva con lobi secondari ridotti.
ALP0502731 - EIA 7/8” connector - max 5000 W
Log-periodic antenna 8 elements in st.steel.

lobes.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: elements and body in st.steel, hot dip galvani-
zed steel bolts and bracket, teflon isolators, silicon O-Rings,
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRALP)
WEIGHT: 52 Kg
PACKING DIMENSIONS:
SPECIAL FEATURES: optional brackets for slant polarization
or side-by-side arrays (cod. XSTLOG-ROT & XSTLOG-PER)
ARRAY DATA
2 1 9.2 8.32 105 5.5 134

4 1 12.1 16.22 210 10.9 267
6 1 13.8 23.99 320 16.3 401
8 1 15.1 32.36 425 21.7 534
12 1 16.8 47.86 485 32.5 802
Issue 01/13
ELECTRICAL DATA APX 02 02 5x0 VHF 21
WORKING BAND: 87.5÷108 MHz
BANDWIDTH: FM band
Band FM pag
GAIN: 3 dBd (5.2 dBi) Radio Broadcasting
VSWR: ≤ 1.3:1 (-17.7 dB) linear polarization
POLARIZATION: circolar, elliptical, linear
Vertical component - E-Plane 79° - H-Plane 62°
Horizontal component - E-Plane - 63° - H-Plane - 119°
Antenna a pannello con doppio dipolo incrociato.
APX0202520 and APX0202510 - 2xEIA 7/8” - 2x2500 W Adatta per sistemi FM collineari o
per accoppiamenti a 90°
Smontabile.
Antenna panel with double crossed dipole.

Directional radiation pattern.
Suitable for FM stacked-array or
90° coupling antenna system.
Demountable
MECHANICAL DATA
MATERIALS: dipoles in aluminium
internal lines in copper and brass
hot dip galvanized steel (model APX0202520)
or aluminium (model APX0202510) reflecting grid
teflon isolators, silicon O-Rings.
TREATMENTS: reflecting grid in hot dip galvanized steel,
silver plated lines and connectors,
military grade treated (MIL-C-4451) dipoles
WEIGHT: APX0502520: 85 Kg - APX0502510: 55 Kg
PACKING DIMENSIONS:
reflecting grid : box 2200x1200x135 mm
dipoles: box 1100x300x300 mm
APX0502520: 110 Kg gross - APX0502510: 80 Kg gross
ARRAY DATA
2 1 6.0 3.98 148 4.9 383.4

4 1 9.0 7.94 293 10.3 766.8
6 1 10.8 12.02 442 15.7 1150.1
8 1 12.0 15.85 599 21.1 1533.5
1 2 0.3 1.07 198 2.2 240.2

2 2 3.3 2.14 293 4.9 480.4
4 2 6.4 4.37 599 10.3 960.8
6 2 8.1 6.46 896 15.7 1441.2
8 2 9.4 8.71 1185 21.1 1921.6
1 3 -0.3 0.93 221 2.2 288.7

2 3 2.7 1.86 592 4.9 577.4
4 3 5.7 3.72 896 10.3 1154.8
6 3 7.5 5.62 1339 15.7 1732.3
8 3 8.7 7.41 1783 21.1 2309.7
1 4 0.6 1.15 293 2.2 288.7

2 4 2.5 1.78 599 4.9 577.4
4 4 5.5 3.55 1185 10.3 1154.8
6 4 7.2 5.25 1783 15.7 1732.3
8 4 8.5 7.08 2799 21.1 2309.7
4 - Weight referred to APX0502520 model
Issue 01/15
22 AQP 04 02 420 VHF
ELECTRICAL FEATURES
GAIN: 7.7 dBd (9.9 dBi) linear polarization
4.6 dBd (6.8 dBi) circular polarization
VSWR : ≤ 1.16:1 (-22.6 dB) linear polarization
POLARIZATION: mixed, circular, vertical, horizontal
Vertical component - E-Plane - 63° - H-Plane - 53°
Horizontal component - E-Plane - 68° - H-Plane - 65° Antenna a pannello con 4 dipoli
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded doppia polarizzazione.
Adatta per sistemi FM collineari o
AQP0402420 - 4xEIA 7/8” - 4x4000 W
horizontal component vertical component Smontabile.
Antenna panel with 4 dipoles dual polarization.

Suitable for FM stacked-array or
90° coupling antenna system.
Demountable
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: dipoles, reflecting grid and bolts in hot dip gal-
vanized steel, internal lines in aluminium,
teflon isolators, silicon O-Rings, st.steel
via 16 holes Ø11mm
MOUNTING BRACKETS: optional (cod. XAVP)
ICING PROTECTION: ABS radome included
TREATMENTS: dipoles and reflecting grid in
hot dip galvanized steel, silver plated connectors
WEIGHT: 93 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
BAY PANEL SYSTE GAIN WEIGHT SYSTEM WIND
PER M GAIN TIMES1 (Kg) 2 HEIGHT LOAD
2 1 7.99 6.3 168 4.9 312.5

4 1 11.0 12.59 333 10.3 624.9
6 1 12.78 18.97 502 15.7 937.4
8 1 14.01 25.18 679 21.1 1249.8
1 2 2.62 1.83 218 2.2 176.5

2 2 5.63 3.66 333 4.9 353.1
4 2 8.64 7.31 679 10.3 706.2
6 2 10.4 10.95 1016 15.7 1059.2
8 2 11.65 14.62 1345 21.1 1412.3
1 3 1.5 1.41 251 2.2 196.9

2 3 4.51 2.82 652 4.9 393.7
4 3 7.53 5.66 1016 10.3 787.4
6 3 9.29 8.49 1519 15.7 1181.1
8 3 10.54 11.32 2023 21.1 1574.8
1 4 0.19 1.04 333 2.2 196.9

2 4 3.2 2.09 679 4.9 393.7
4 4 6.21 4.18 1345 10.3 787.4
6 4 7.97 6.27 2013 15.7 1181.1
8 4 9.22 8.36 3119 21.1 1574.8
Issue 01/13
ASD 01 02 21x VHF 23
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
POLARIZATION: vertical
E-Plane - 71°
H-Plane - 192°
including inner conductors Antenna a dipolo in alluminio saldato.
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Irradiazione pressoché omnidirezionale.
ASD0102211 - EIA 7/8” flange - max 5000 W
Adatta per sistemi FM collineari.
ASD0102212 - DIN 7/16 fem. connector - max 3000 W
ASD0102213 - N fem. connector - max 800 W
Smontabile - Pressurizzabile
Dipole antenna in welded aluminium.

Suitable for FM stacked-array antenna system.
Demountable - Pressurizable
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body in treated aluminium, teflon isolators,
silicon O-Rings, hot dip galvanized steel bolts
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRASD)
silver plated internal lines and connector
WEIGHT: 7 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 5.49 3.54 25 3.9 18.9

4 1 8.5 7.08 45 9.1 37.9
6 1 9.74 9.42 65 14.3 56.8
8 1 11.48 14.06 90 19.5 75.8
12 1 13.24 21.09 130 30 113.4
Issue 01/13
24 ASE 01 02 2x0 VHF
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
E-Plane - 79°
H-Plane - 201°
including inner conductors Antenna a dipolo in alluminio saldato o acciaio inox.
ASE0102210 and ASE0102230 - EIA 1 5/8” - max 12000 W
Adatta per sistemi FM collineari ad alta potenza.
Dipole antenna in welded aluminium

or stainless steel.
Suitable for high power FM stacked-array
antenna system.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body in treated aluminium (model ASE0102210)
or stainless steel (model ASE0102230), teflon isolators,
silicon O-Rings, hot dip galvanized steel bolts
silver plated internal lines
WEIGHT:
ASE0102210 - 16 Kg
ASE0102230 - 26 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ASE0102210 - box 1340x310x230 mm - 22 Kg gross
ASE0102230 - box 1340x310x230 mm - 34 Kg gross
ARRAY DATA
2 1 5.49 3.54 50 3.9 35.1

4 1 8.5 7.08 90 9.1 70.3
6 1 9.74 9.42 130 14.3 105.4
8 1 11.48 14.06 180 19.5 140.6
12 1 13.24 21.09 260 30 210.8
4 - Weight referred to ASE0102230 model
Issue 01/15
ASR 02 02 32x VHF 25
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
POLARIZATION: vertical (horizontal upon request)
E-Plane - 73°
H-Plane - 161°
including inner conductors Antenna yagi a 2 elementi
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: in acciaio zincato a caldo.
ASR0202322 - EIA 7/8” flange - max 5000W
Irradiazione semi-direttiva.
ASR0202321 - DIN 7/16 fem. connector - max 3000W
ASR0202320 - N fem. connector - max 800W
Yagi 2 elements antenna

in hot-dip galvanized steel.
Semi-directional radiation pattern.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body, bracket and bolts
in hot dip galvanized steel, lines in aluminium,
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRADE)
TREATMENTS: hot-dip galvanized body and bracket,
silver plated internal lines (mod. ASR0202322)
WEIGHT: 15 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 6.48 4.45 48 4.4 36.2

4 1 9.56 9.04 86 9.6 72.3
6 1 11.33 13.58 124 14.8 108.5
8 1 12.57 18.08 172 20.0 144.6
12 1 14.34 27.16 248 30.5 217.0
Issue 01/13
26 ASR 03 02 31x VHF
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.23:1 (-19.7dB)
E-Plane - 66°
H-Plane - 128°
including inner conductors Antenna yagi a 3 elementi in alluminio.
ASR0302315 - EIA 7/8” flange- max 5000W
Adatta per sistemi FM collineari
Yagi 3 elements aluminium antenna .

E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: bracket and bolts in hot dip galvanized steel,
body and lines in aluminium, teflon isolators, silicon O-Rings
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRASR)
TREATMENTS: hot-dip galvanized bracket, silver plated inter-
nal lines and connector, antenna military grade MIL-C-5541
WEIGHT: 12 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 6.48 4.45 42 4.4 32.9

4 1 9.56 9.04 74 9.6 65.8
6 1 11.33 13.58 106 14.8 98.7
8 1 12.57 18.07 156 20.0 131.6
12 1 14.34 27.16 212 30.5 197.4
Issue 01/13
ASR 03 02 318 VHF 27
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.23:1 (-19.7dB)
E-Plane - 64°
H-Plane - 140°
including inner conductors Antenna yagi High Power a 3 elementi in alluminio.
ASR0302318 - EIA 1 5/8” flange- max 12000W
Adatta per sistemi FM collineari in alta potenza.
Yagi 3 elements aluminium High Power antenna.

Suitable for High Power FM
stacked-array antenna system.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: hot dip galvanized steel bolts,
body and lines in treated aluminium,
TREATMENTS: silver plated internal lines and connector,
antenna military grade MIL-C-5541
WEIGHT: 30 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 7.15 5.12 86 4.7 72.2

4 1 10.01 10.02 162 9.9 144.3
6 1 11.83 15.24 238 15.1 216.5
8 1 13.07 20.28 332 20.3 288.6
12 1 14.81 25.18 476 30.8 433.0
Issue 01/13
28 ASR 03 02 32x VHF
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
E-Plane - 65°
H-Plane - 120°
including inner conductors Antenna yagi a 3 elementi in acciaio zincato.
ASR0302322 - EIA 7/8” flange - max 5000W
Yagi 3 elements antenna

in hot-dip galvanized steel.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body, bolts and bracket
in hot dip galvanized steel,
lines in aluminium, teflon isolators, silicon O-Rings
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRASR)
TREATMENTS: hot-dip galvanized body and bracket,
silver plated internal lines (only mod. ASR0302322)
WEIGHT: 18 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 7.93 2.79 54 4.4 41.7

4 1 10.89 12.27 98 9.6 83.4
6 1 12.63 18.32 142 14.8 125.2
8 1 13.87 24.38 204 20.0 166.9
12 1 15.61 36.39 284 30.5 250.3
Issue 01/13
AST 01 02 23x VHF 29
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 86°
H-Plane - 192°
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Antenna a dipolo sintonizzato in acciaio inox.
AST0102235 - N female connector - max 400W Irradiazione pressoché omnidirezionale.
AST0102236 - DIN 7/16 female connector - max 1200W
AST0102237 - EIA 7/8” flange - max 1800W
Smontabile.
Half-wave tuned dipole antenna in st.steel.

Almost omnidirectional radiation pattern.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: antenna in st.steel, bracket and bolts
components in aluminium, teflon isolators, silicon O-Rings
ICING PROTECTION:
optional ABS radome on semi-dipole (code XRAST25)
TREATMENTS: hot-dip galvanized bracket,
aluminium components military grade MIL-C-5541
ANTENNA DIMENSIONS: 1500x1000x60 mm (@ 98.0 MHz)
WEIGHT: 3.5 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 1700x200x150 mm - 5 Kg gross — antenna @ 98.0 MHz
ARRAY DATA
2 1 5.20 3.31 26 4.1 10.3

4 1 8.42 6.64 45 9.5 20.7
6 1 10.22 10.52 67 14.4 31.0
8 1 11.49 14.09 84 19.6 41.4
12 1 13.27 21.23 126 30.0 62.0
Issue 01/13
30 AST 02 02 33x VHF
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 70°
H-Plane - 131°
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Antenna yagi sintonizzata a 2 elementi
AST0202335 - N female connector - max 400W in acciaio inox.
Irradiazione semi-direttiva.
Smontabile.
Yagi 2 elements tuned stainless steel antenna.

Semi-directional radiation pattern.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
ICING PROTECTION:
WEIGHT: 4 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 1700x200x150 mm - 6 Kg gross — antenna @ 98.0 MHz
ARRAY DATA
2 1 7.33 5.41 27 4.1 17.5

4 1 10.36 10.86 47 9.5 35.0
6 1 12.12 16.29 70 14.4 52.6
8 1 13.56 22.70 88 19.6 70.1
12 1 15.11 32.43 132 30.0 105.1
Issue 01/13
AST 03 02 33x VHF 31
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 60°
H-Plane - 90°
AST0302337 - EIA 7/8” flange- max 1800W
Smontabile.

Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
ICING PROTECTION:
WEIGHT: 5.5 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 1700x200x150 mm - 7.5 Kg gross — antenna @ 98.0MHz
ARRAY DATA
2 1 9.45 8.81 30 4.1 26.3

4 1 12.33 17.10 53 9.5 52.5
6 1 14.04 25.35 79 14.4 78.8
8 1 15.27 33.65 100 19.6 105.0
12 1 17.01 50.23 150 30.0 157.6
Issue 01/13
32 AST 04 02 33x VHF
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 55°
H-Plane - 73°
Smontabile.

Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
ICING PROTECTION:
WEIGHT: 11 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 2500x250x250 mm - 15 Kg gross - antenna @ 98.0MHz
SPECIAL FEATURES:
optional safety rope in parafil® and st. steel turnbuckle
ARRAY DATA
2 1 10.12 10.28 38 4.3 35.6

4 1 12.95 19.72 69 9.7 71.2
6 1 14.65 29.17 103 14.6 106.8
8 1 15.87 38.64 132 19.8 142.4
12 1 17.60 57.54 198 30.2 213.6
Issue 01/15
AST 05 02 33x VHF 33
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 39°
H-Plane - 45°
AST0502336 - DIN 7/16 female connector - max 1200W Irradiazione direttiva.
Smontabile.

Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
components in aluminium, teflon isolators, silicon O-Rings,
ICING PROTECTION:
WEIGHT: 18 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 2900x250x250 mm - 25 Kg gross - antenna @ 98.0MHz
ARRAY DATA
2 1 12.62 18.28 52 4.3 44.4

4 1 15.24 33.42 97 9.7 88.7
6 1 16.86 48.53 145 14.6 133.1
8 1 18.03 63.53 188 19.8 177.4
12 1 19.71 93.54 282 30.2 266.2
Issue 01/13
34 AVP 02 02 42x VHF
ELECTRICAL FEATURES
GAIN: 7.5 dBd (9.7 dBi) mixed polarization
VSWR: ≤ 1.16:1 (-22.6 dB)
E-Plane - 63°
H-Plane - 53°
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Antenna a pannello con doppio dipolo e griglia
AVP0202420 - EIA 7/8” flange - max 5000 W riflettente interamente in acciaio zincato
AVP0202421 - DIN 7/16 fem. connector - max 3000 W
a caldo.
Adatta per sistemi FM collineari o per
Panel antenna with double dipole and reflecting

grid wholly in hot dip galvanized steel.
Suitable for stacked-array or 90°coupling
FM antenna systems.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS:
dipoles and reflecting grid in hot dip galvanized steel,
internal lines in aluminium, teflon isolators, silicon O-Rings
via 16 holes Ø11mm
TREATMENTS: dipoles and reflecting grid
silver plated internal lines and connector
WEIGHT: 65 Kg
PACKING DIMENSIONS:
wooden cage (ISMP-15): 2300x1850x1000 mm
120 Kg gross
ARRAY DATA
2 1 10.5 11.22 158 4.9 288.9

4 1 13.5 22.39 313 10.3 577.9
6 1 15.3 33.84 472 15.7 866.7
8 1 16.5 44.67 639 21.1 1155.6
12 1 18.3 67.61 956 31.9 1733.4
1 2 5.3 3.39 158 2.2 171.9

2 2 8.3 6.76 313 4.9 343.8
4 2 11.3 13.49 639 10.3 687.6
6 2 13.1 20.42 956 15.7 1031.3
8 2 14.3 26.92 1265 21.1 1375.1
12 2 17.1 51.29 1903 31.9 2062.7
1 3 3.6 2.29 236 2.2 199.3

2 3 6.6 4.57 472 4.9 398.7
4 3 9.6 9.12 956 10.3 797.3
6 3 11.4 13.8 1429 15.7 1196.0
8 3 12.6 18.2 1903 21.1 1594.6
12 3 14.4 27.54 2854 31.9 2392.0
1 4 2.6 1.82 313 2.2 199.3

2 4 5.6 3.63 639 4.9 398.7
4 4 8.6 7.24 1265 10.3 797.3
6 4 10.4 10.97 1903 15.7 1196.0
8 4 11.6 14.45 2959 21.1 1594.6
12 4 13.4 21.88 3834 31.9 2392.0
Issue 01/13
AST.05.02.335 VHF 35
Band FM pag
Radio Broadcasting
Issue 01/09
36 VHF - Band III
DAB & TV
pag
VHF Band III
Broadcasting
DAB & TV Broadcasting
ADB 01 04 21x VHF - Band III 37
DAB & TV
ELECTRICAL FEATURES pag
WORKING BAND: 174÷230MHz
Broadcasting
BANDWIDTH: VHF band III (TV & DAB)
VSWR: ≤ 1.25:1 (-19 dB)
E-Plane - 108°
H-Plane - 205°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Antenna a dipolo in alluminio saldato.
including inner conductors Irradiazione pressoché omnidirezionale.
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Adatta per sistemi collineari per DAB o VHF B.III.
ADB0104211 - DIN 7/16 female - max 2000W (r.m.s.)
ADB0104210 - EIA 7/8” flange - max 3500W (r.m.s.)
Banda larga 174 ÷ 230 MHz
Dipole antenna in welded aluminium.

Suitable for DAB or VHF B.III stacked-array antenna
system.
Broadband 174 ÷ 230 MHz
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: Welded aluminium antenna
bracket and bolts in hot-dip galvanized steel,Teflon isolators,
aluminum line, Silicon O-Rings
TREATMENTS: Military norms treatment (MIL-C-5541)
Silver-plated internal lines and connector
WEIGHT: 10 Kg
PACKING DIMENSIONS:
box 800x800x200mm - 14 Kg gross
ARRAY DATA
2 1 4.88 3.08 25 2.0 38.6

4 1 8.37 6.87 60 4.8 77.2
6 1 10.33 10.79 95 7.6 115.8
8 1 11.69 14.76 130 10.4 154.4
12 1 13.54 22.59 198 16.4 231.6
1 - gain referred at mid band - 1st null filling and electrical tilt not take into account
Issue 01/13
38 ADE 01 04 22x VHF - Band III
ELECTRICAL FEATURES DAB & TV
BANDWIDTH: VHF band III DAB Broadcasting
VSWR: ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
E-Plane - 69°
H-Plane - 178°
including inner conductors Antenna a dipolo in acciaio zincato a caldo.
ADE0104221 - DIN 7/16 female - max 500W (r.m.s.)
ADE0104222 - EIA 7/8” flange - max 1000W (r.m.s.) Adatta per sistemi collineari per DAB.
Dipole antenna in hot dip galvanized steel.

Suitable for DAB stacked-array antenna system.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body in hot galvanized steel, teflon isolators,
silicon O-Rings, aluminum internal line
ICING PROTECTION: optional ABS radome (code XRADE)
TREATMENTS: hot dip galvanized body,
silver-plated connector
WEIGHT: 6 Kg
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 5.98 3.96 17 2.0 8.3

4 1 9.05 8.04 46 4.8 16.5
6 1 10.82 12.08 71 7.6 24.8
8 1 12.07 16.11 98 10.4 33.0
12 1 13.84 24.21 150 16.4 49.6
Issue 01/13
ALP 07 04 71x VHF - Band III 39
DAB & TV
WORKING BAND: 174÷230 MHz
Broadcasting
VSWR : ≤ 1.12:1 (-24.94 dB)
POLARIZATION: horizontal (or vertical)
E-Plane - 61°
H-Plane - 90°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Antenna log-periodica a 7 elementi in alluminio
including inner conductors verniciato a polvere.
AVAILABLE VERSION AND CODE: Irradiazione direttiva con lobi posteriori ridotti.
ALP0704710 - DIN 7/16 female - max 2000W (r.m.s.)
ALP0704711 - EIA 7/8” flange - max 3000W (r.m.s.) Adatta per sistemi collineari e per diagrammi
Banda larga 174 ÷ 230 MHz.
Log-periodic antenna 7 elements in

powder-painted aluminium.
Directional radiation pattern with
reduced back-lobes.
Broadband 174 ÷ 230 MHz.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS:
elements and body in painted aluminium, teflon isolators,
silicon O-Rings, hot dip galvanized bracket and bolts
(grey color - RAL 7001)
WEIGHT: 14 Kg
PACKING DIMENSIONS:
antenna: box 1900x900x150 mm
bracket: box 310x360x400 mm
20 Kg gross
SPECIAL FEATURES:
mounting brackets for slant polarization or parallel arrays
(cod. XSTLOG-ROT & XSTLOG-PER)
ARRAY DATA
2 1 10.40 10.96 43 1.4 74.7

4 1 13.71 24.50 75 4.2 149.5
6 1 15.62 34.47 119 7.0 224.2
8 1 16.95 49.54 152 9.8 299.0
12 1 18.78 75.51 248 15.4 448.4
Issue 01/15
40 ALP 11 04 712 VHF - Band III
BANDWIDTH: VHF band III (TV & DAB) Broadcasting
VSWR: ≤ 1.22:1 (-20dB)
POLARIZATION: horizontal (or vertical )
E-Plane - 57°
H-Plane - 72°
including inner conductors Antenna log-periodica a 11 elementi in alluminio
AVAILABLE VERSION AND CODE: verniciato a polvere.
ALP1104711 - EIA 7/8” flange - max 3000W (r.m.s.)
Irradiazione direttiva con lobi posteriori ridotti.
Log-periodic antenna 11 elements in

powder-painted aluminium.
Directional radiation pattern with
reduced back-lobes.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS:
elements and body in painted aluminium, teflon isolators,
silicon O-Rings, hot dip galvanized bracket, and bolts,
feeding line in foam cable 7/8”,
MOUNTING: directly to the mast
TREATMENTS: military grade treated (MIL-C-5541) and
painted elements and body (grey color - RAL 7001)
WEIGHT: 27 Kg
PACKING DIMENSIONS:
antenna: box 2670x950x150 mm
bracket: box 310x360x400 mm
32 Kg gross
SPECIAL FEATURES:
mounting brackets for slant polarization or parallel arrays
(cod. XSTLOG-ROT & XSTLOG-PER)
ARRAY DATA
2 1 10.94 12.42 69 1.4 106.3

4 1 14.07 25.53 127 4.2 212.5
6 1 15.88 38.73 186 7.0 318.8
8 1 17.15 51.88 206 9.8 425.0
12 1 18.92 77.98 304 15.4 637.6
Issue 01/15
AQP 04 04 41x VHF - Band III 41
DAB & TV
Broadcasting
GAIN: 4.5 dBd (6.7 dBi) circular polarization
7.5 dBd (6.7 dBi) linear polarization
VSWR: ≤ 1.12:1 (-25 dB)
Vertical component: E-Plane - 63° - H-Plane - 64° Antenna a pannello con 4 dipoli
Horizontal component: E-Plane - 64° - H-Plane - 58°
doppia polarizzazione.
AQP0404420 - 2 x DIN 7/16 fem. - max. 2x2000W (r.m.s.) Possibilità di utilizzo simultaneo per DAB o TV B.III.
AQP0404421 – 2 x EIA 7/8” - max. 2x3000W (r.m.s.) Adatta per sistemi radianti collineari o
horizontal component vertical component con accoppiamenti a 90°.
Antenna panel with 4 dipoles dual polarization.

Directional Irradiation.
Suitable for simultaneo operation of DAB and
TV B.III for stacked-array or
90° coupling antenna systems.
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: dipoles, reflecting grid and bolts
in hot dip galvanized steel, internal lines in aluminium,
teflon isolators, silicon O-Rings, st.steel
via 12 holes Ø11mm
ICING PROTECTION: ABS radome included
TREATMENTS: reflecting grid and dipoles
In hot dip galvanized steel, silver plated internal lines
WEIGHT: 43 Kg
PACKING DIMENSIONS:
wooden cage (ISMP-15) 1400x1400x800 mm - 80 Kg gross
ARRAY DATA
2 1 10.82 17.46 149 2.7 182.6

4 1 13.74 23.66 287 5.5 365.3
6 1 15.48 35.32 426 8.3 547.9
8 1 16.73 47.10 526 11.1 730.6
12 1 18.49 70.63 784 17.1 1095.8
1 2 5.56 3.6 149 1.3 142.2

2 2 8.58 7.21 287 2.7 284.4
4 2 11.56 14.32 526 5.5 568.8
6 2 13.34 24.58 784 8.3 853.3
8 2 14.60 28.84 1045 11.1 1137.7
12 2 16.38 43.45 1568 17.1 1706.5
1 3 4.45 2.79 218 1.3 193.1

2 3 7.32 5.40 436 2.7 386.2
4 3 10.32 10.77 872 5.5 772.4
6 3 12.09 16.18 1308 8.3 1158.6
8 3 13.34 21.58 1744 11.1 1544.8
12 3 15.12 32.51 2616 17.1 2317.2
1 4 3.64 2.31 297 1.3 193.1

2 4 6.73 4.71 594 2.7 386.2
4 4 9.72 9.38 1188 5.5 772.4
6 4 11.48 14.06 1782 8.3 1158.6
8 4 12.73 18.75 2376 11.1 1544.8
12 4 14.49 28.12 3564 17.1 2317.2
Issue 01/15
42 AVP 02 04 42x VHF - Band III
ELECTRICAL FEATURES
DAB & TV
VSWR : ≤ 1.12:1 (-24.9dB) worst value
≤ 1.10:1 (-26.45dB) medium value
POLARIZATION: horizontal (vertical upon request)
E-Plane - 64°
H-Plane - 62°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Antenna a pannello con 2 dipoli e griglia riflettente
including inner conductors in acciaio zincato a caldo.
AVP0204421 - DIN 7/16 female - max 2000W (r.m.s.)
AVP0204422 - EIA 7/8” flange - max 3000W (r.m.s.) Adatta per sistemi VHF collineari o
con accoppiamenti a 90°.
Antenna panel with 2 dipoles and reflecting grid in

Suitable for VHF stacked array or
90° couplings antenna systems.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: reflecting grid, dipoles and bolts
teflon isolators, silicon O-Rings, brass internal lines.
via 8 holes Ø11mm
TREATMENTS: hot dip galvanized steel
reflecting grid and dipoles, silver plated internal lines
WEIGHT: 35 Kg net
PACKING DIMENSIONS:
ARRAY DATA
2 1 10.60 11.48 75 2.6 109

4 1 13.62 23.01 130 5.4 218.7
6 1 15.39 35.59 245 8.2 328
8 1 16.65 46.24 300 11.0 437.4
12 1 18.42 69.50 460 16.6 656
1 2 4.98 3.15 75 1.2 72.3

2 2 8.02 6.34 130 2.6 144.6
4 2 11.07 12.79 300 5.4 289.1
6 2 12.85 19.28 460 8.2 433.7
8 2 14.12 25.82 650 11.0 578.2
12 2 15.89 38.82 920 16.6 867.4
1 3 3.86 2.43 110 1.2 89.9

2 3 6.75 4.73 160 2.6 179.8
4 3 9.79 9.53 440 5.4 359.6
6 3 11.57 14.36 670 8.2 539.3
8 3 12.83 19.19 890 11.0 719.1
12 3 14.59 28.78 1340 16.6 1078.7
1 4 2.43 1.75 150 1.2 89.9

2 4 5.30 3.39 300 2.6 179.8
4 4 8.35 6.84 600 5.4 359.6
6 4 10.13 10.30 920 8.2 539.3
8 4 11.39 13.77 1300 11.0 719.1
12 4 13.15 20.65 1840 16.6 1078.7
Issue 01/13
AVP 04 04 422 VHF - Band III 43
VSWR: ≤ 1.13:1 (-24.3dB) worst value
≤ 1.10:1 (-26.45dB) medium value
POLARIZATION: horizontal
E-Plane - 24°
H-Plane - 57°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC grounded Antenna la pannello con 4 dipoli e griglia riflettente
including inner conductors in acciaio zincato a caldo.
AVP0404422 - EIA 7/8” flange - max 3000W (r.m.s.)
Adatta per sistemi VHF collineari o
con accoppiamenti a 90°.
Antenna panel with 4 dipoles and reflecting grid in

Suitable for VHF stacked array or
90° couplings antenna systems.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: reflecting grid, dipoles and bolts
teflon isolators, silicon O-Rings, brass internal lines.
via holes Ø11mm
TREATMENTS: Hot dip galvanized steel
reflecting grid and dipoles, silver plated internal lines
WEIGHT: 70 Kg net
PACKING DIMENSIONS:
wooden case (ISMP-15): 2650x1300x445 mm - 100 Kg gross
ARRAY DATA
BAY PANE SYSTEM GAIN WEIGHT SYSTEM WIND
L GAIN TIMES1 (Kg) 2 HEIGHT LOAD
PER (dBd) 1 (mt) (Kg) 3
BAY
2 1 14.44 27.80 145 6.0 218.6

4 1 17.46 55.72 270 12.4 437.2
6 1 19.23 83.75 455 18.8 655.8
8 1 20.49 111.9 580 25.2 874.4
12 1 22.26 168.3 880 38.0 1316.6
1 2 8.82 7.62 145 2.8 144.6

2 2 11.86 15.35 270 6.0 289.1
4 2 14.91 30.97 580 12.4 578.2
6 2 16.69 46.67 460 18.8 867.3
8 2 17.96 62.52 1110 25.2 1156.4
12 2 19.73 93.97 1760 38.0 1734.6
1 3 7.70 3.47 215 2.8 179.8

2 3 10.59 11.46 370 6.0 359.6
4 3 13.63 23.07 860 12.4 719.2
6 3 15.41 34.75 1300 18.8 1078.8
8 3 16.67 46.45 1730 25.2 1438.4
12 3 18.43 69.66 2600 38.0 2157.6
1 4 6.27 4.24 290 2.8 179.8

2 4 9.14 8.20 580 6.0 359.6
4 4 12.19 16.56 1160 12.4 719.2
6 4 13.97 24.95 1760 18.8 1078.8
8 4 15.23 33.34 2420 25.2 1438.4
12 4 16.99 50.00 5360 38.0 2157.6
Issue 01/13
44 UHF
Band IV/V
pag
UHF Band IV/V
TV Broadcasting
TV Broadcasting
ATS 08 07 92x UHF 45
ELECTRICAL FEATURES
WORKING BAND: 470÷862 MHz Band IV/V pag
BANDWIDTH: UHF band IV/V TV Broadcasting
VSWR: ≤ 1.12:1 (-25 dB)
E-Plane - 22°
H-Plane - 360°
including inner conductors Antenna turnstile a quattro dipoli .
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Irradiazione omnidirezionale.
ATS0807920 - DIN 7/16 female - max. 1000W (r.m.s.)
ATS0807921 - N female - max. 400W (r.m.s.) Di facile e veloce installazione.
ATS0807922 - EIA 7/8 flange - max. 2000W (r.m.s.) Banda larga 470 ÷ 862 MHz.
Antenna turnstile with four dipoles.

Omnidirectional Irradiation.
Plug-and-Play installation.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: aluminium, hot dip galvanized steel bracket
MOUNTING: directly on supporting mast (Ø 60-114 mm)
safety hoist hook
MOUNTING BRACKET: included
TREATMENTS: bracket, covers and bolts in galvanized steel
silver plated connector and lines,
military norms treatment (MIL-C-5541) dipoles
WEIGHT: 23.5 Kg net
PACKING DIMENSIONS:
wooden cage (ISPM-15) 450x550x1520 mm - 40Kg
Issue 01/15
46 ATS 16 07 92x UHF
ELECTRICAL FEATURES
pag WORKING BAND: 470÷862 MHz Band IV/V
VSWR: ≤ 1.12:1 (-25 dB)
E-Plane - 11°
H-Plane - 360°
including inner conductors Antenna turnstile a otto dipoli.
vertical lightning protection system included Irradiazione omnidirezionale.
ATS1607928 - EIA 1 5/8” flange - max. 5000W (r.m.s.)
Di facile e veloce installazione.
ATS1607922 - EIA 7/8” flange - max. 2000W (r.m.s.) Banda larga 470 ÷ 862 MHz.
Antenna turnstile with eight dipoles.

E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: aluminium, hot dip galvanized steel bracket
MOUNTING: directly on supporting mast (Ø 60-114 mm)
safety hoist hook
ICING PROTECTION: fibreglass radome
TREATMENTS: bracket, covers and bolts in galvanized steel
WEIGHT: 65 Kg net
PACKING DIMENSIONS:
SPECIAL FEATURES: optional beaconing light available
on request
Issue 01/15
ATS 32 07 92x UHF 47
ELECTRICAL FEATURES
VSWR: ≤ 1.12:1 (-25 dB)
E-Plane - 5.5°
H-Plane - 360°
including inner conductors Antenna turnstile a sedici dipoli.
vertical lightning protection system included Irradiazione omnidirezionale.
ATS3207928 - EIA 1 5/8” flange - max. 5000W (r.m.s.)
Di facile e veloce installazione.
ATS3207929 - EIA 3 1/8” flange - max. 8000W (r.m.s.) Banda larga 470 ÷ 862 MHz.
Antenna turnstile with sixteen dipoles.

E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: aluminium,
MOUNTING: directly on top of existing structure/mast
by means of a flange
ICING PROTECTION: fibreglass radome
TREATMENTS: covers and bolts in galvanized steel
WEIGHT: 150 Kg net
PACKING DIMENSIONS:
SPECIAL FEATURES: optional beaconing light available
on request
Issue 02/15
48 ATU 08 07 42x UHF
ELECTRICAL DATA
BANDWIDTH: UHF IV/V band TV Broadcasting
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 57°
H-Plane - 23°
including inner conductors Pannello a 4 dipoli.
AVAILABLE VERSION AND CODE: Irradiazione direttiva.
ATU0807420 - DIN 7/16 female - max 1000W (r.m.s.)
ATU0807421 - EIA 7/8” flange - max 2500W (r.m.s.) Adatta per sistemi collineari o con
ATU0807422 - N female - max 400W (r.m.s.) accoppiamenti a 90°.
Pressurizabile.
4 dipoles panel.
Suitable for stacked or 90° couplings arrays.
Pressurizable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
MATERIALS: reflector in stainless steel,
lines and dipoles in copper and brass,
teflon isolators, silicon O-Rings.
via 4 holes Ø8mm
MOUNTING BRACKETS: optional
fixed brackets (cod. XZATUF)
tiltable brackets (cod. XZATU)
ICING PROTECTION: SMC (fiberglass) radome - grey color
TREATMENTS: silver-plated lines, dipoles and connector
WEIGHT: 13 Kg net
85 Kg front - 41.5 Kg side
PACKING DIMENSIONS: box 530x1050x370 mm - 15.5Kg
SPECIAL FEATURES: colored radome upon request
ARRAY DATA
2 1 15.07 30.14 35 2.2 170.1

4 1 18.11 64.71 70 4.6 340.1
6 1 19.89 97.50 105 7.0 510.2
8 1 21.15 130.31 140 9.4 680.2
12 1 22.92 195.88 220 14.2 1020.4
COLORED RADOME
1 2 9.13 8.18 35 1.0 126.5 UPON REQUEST
2 2 12.18 16.52 70 2.2 253.0
4 2 15.23 33.34 140 4.6 506.0
6 2 17.01 50.23 220 7.0 759.0
8 2 18.27 67.14 330 9.4 1012.0
12 2 20.04 100.92 440 14.2 1518.0
1 3 7.59 5.74 50 1.0 168.0

2 3 10.65 11.61 100 2.2 336.0
4 3 13.70 23.44 200 4.6 672.0
6 3 15.48 35.31 310 7.0 1008.0
8 3 16.75 47.31 450 9.4 1344.0
12 3 18.52 71.12 620 14.2 2016.0
1 4 5.57 3.60 70 1.0 168.0

2 4 8.63 7.29 140 2.2 336.0
4 4 11.69 14.75 280 4.6 672.0
6 4 13.48 22.28 440 7.0 1008.0
8 4 14.74 29.78 660 9.4 1344.0
12 4 16.52 44.87 880 14.2 2016.0
Issue 01/15
ELECTRICAL FEATURES ATU 08 07 42xC UHF 49
VSWR: ≤ 1.13:1 (-24.3 dB)
Vertical component: E-Plane - 25° - H-Plane - 55°
Horizontal component: E-Plane - 60° - H-Plane - 26°
ATU0807420C - 2 x EIA 7/8” flange - max 2x1500W (r.m.s.)
ATU0807421C - 2 x DIN 7/16 female - max 2x1000W (r.m.s.) Adatta per sistemi collineari o con
8 dipoles panel.
MECHANICAL DATA
brass internal lines and aluminum dipoles,
via 4 holes Ø8mm
fixed brackets (cod. XZATUF)
WEIGHT: 15 Kg net
85 Kg front - 41.5 Kg side
PACKING DIMENSIONS: box 530x1050x370 mm - 19Kg
COLORED RADOME
ARRAY DATA UPON REQUEST

2 1 15.07 30.14 43 2.2 170.1

4 1 18.11 64.71 86 4.6 340.1
6 1 19.89 97.50 135 7.0 510.2
8 1 21.15 130.31 184 9.4 680.2
12 1 22.92 195.88 300 14.2 1020.4
1 2 9.13 8.18 43 1.0 126.5

2 2 12.18 16.52 86 2.2 253.0
4 2 15.23 33.34 184 4.6 506.0
6 2 17.01 50.23 300 7.0 759.0
8 2 18.27 67.14 400 9.4 1012.0
12 2 20.04 100.92 585 14.2 1518.0
1 3 7.59 5.74 62 1.0 168.0

2 3 10.65 11.61 135 2.2 336.0
4 3 13.70 23.44 300 4.6 672.0
6 3 15.48 35.31 430 7.0 1008.0
8 3 16.75 47.31 585 9.4 1344.0
12 3 18.52 71.12 900 14.2 2016.0
1 4 5.57 3.60 86 1.0 168.0

2 4 8.63 7.29 184 2.2 336.0
4 4 11.69 14.75 400 4.6 672.0
6 4 13.48 22.28 585 7.0 1008.0
8 4 14.74 29.78 900 9.4 1344.0
12 4 16.52 44.87 1200 14.2 2016.0
Issue 01/15
50 ELECTRICAL FEATURES ATU 08 07 42xV UHF
VSWR: ≤ 1.11:1 (-25.6 dB)
E-Plane - 28°
H-Plane - 64°
ATU0807420V - EIA 7/8” flange - max 2500W (r.m.s.)
ATU0807421V - DIN 7/16 female - max 1000W (r.m.s.) Adatta per sistemi collineari o con
ATU0807422V - N female - max 400W (r.m.s.) accoppiamenti a 90°.
Pressurizabile.
4 dipoles panel.
Pressurizable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL DATA
lines and dipoles in copper and brass,
via 4 holes Ø8mm
fixed brackets (cod. XZATUV)
WEIGHT: 14 Kg net
PACKING DIMENSIONS: box 820x530x300 mm - 16Kg
ARRAY DATA
2 1 13.68 23.34 37 1.7 172.3 COLORED RADOME

4 1 16.71 46.88 74 3.5 344.6 UPON REQUEST
6 1 18.48 70.47 111 5.3 516.4
8 1 19.73 93.97 148 7.1 689.1
12 1 21.50 141.25 232 10.7 1033.7
1 2 7.40 5.50 37 0.8 130.1

2 2 10.43 11.04 74 1.7 260.3
4 2 13.47 22.23 148 3.5 520.5
6 2 15.24 33.24 232 5.3 780.8
8 2 16.50 44.67 346 7.1 1041.0
12 2 18.27 67.14 464 10.7 1561.6
1 3 6.00 3.98 53 0.8 174.1

2 3 9.07 8.07 106 1.7 348.2
4 3 12.08 16.14 212 3.5 696.5
6 3 13.85 24.27 328 5.3 1044.7
8 3 15.11 32.43 474 7.1 1393.0
12 3 16.88 48.75 656 10.7 2089.4
1 4 4.95 3.13 74 0.8 174.1

2 4 7.94 6.22 148 1.7 348.2
4 4 10.95 12.45 296 3.5 696.5
6 4 12.72 18.71 464 5.3 1044.7
8 4 13.98 25.00 692 7.1 1393.0
12 4 15.75 37.58 928 10.7 2089.4
Issue 01/15
52 VHF/UHF
Links
pag
VHF - UHF
Links
ALP 15 07 720 VHF/UHF 53
Links
BANDWIDTH: UHF band IV/V
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18.2 dB)
E-Plane - 47°
H-Plane - 57°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC ground Antenna log-periodica a 15 elementi con radome di
including inner conductors protezione in vetroresina.
AVAILABLE VERSION AND CODE: Adatta per collegamenti in banda UHF
ALP1507720 - N female - max 100W (r.m.s.)
o per ricezione.
Log-periodic antenna 15 elements with fiberglass

protection radome.
Suitable for UHF links or reception.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS:
antenna in alluminium and brass, hot dip galvanized steel
bracket and bolts, teflon isolators, silicon O-Rings,
line in rigid cable RG141, fiberglass radome
ICING PROTECTION: fiberglass radome
TREATMENTS: components in silver plate brass,
elements in aluminio military grade MIL-C-5541 treated,
hot dip galvanized bracket
WEIGHT: 15 Kg
PACKING DIMENSIONS: box 1700x500x250 mm - 18 Kg
All products are sold under

warranty terms.
Details at: www.aldena.it The above mentioned data might
be modified without any
Issue 01/13
54 AQM 07 05 330 VHF/UHF
ELECTRICAL FEATURES Links
BANDWIDTH: 60 MHz
GAIN: 8.7 dBi (11.7 dBc)
VSWR: ≤ 1.45:1 (-14.7 dB)
POLARIZATION: circular
E-Plane - 76°
H-Plane - 73°
including inner conductors Antenna direttiva in acciaio inox per la banda da
AVAILABLE VERSION AND CODE: 260 a 320 MHz.
AQM0705330 - N female - max 450W (r.m.s.)
Adatta per collegamenti satellitari ad uso militare.
Directional antenna in stainless steel for 260 ÷ 320

MHz band.
Suitable for satellite connection for military use.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body, elements, brackets and support
in stainless steel,
teflon isolators, silicon O-Rings, line in aluminium
MOUNTING: on the ground, with support
MOUNTING BRACKET: included, support included
TREATMENTS: antenna and support wholly painted (black)
WEIGHT: 17 Kg net
PACKING DIMENSIONS:
wooden cage 1330x520x500 mm - 55 Kg
Issue 01/13
ARP 02 07 81x VHF/UHF 55
ELECTRICAL FEATURES
Links
BANDWIDTH: 60 up to 132 MHz
VSWR : ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
E-Plane - 29°
H-Plane - 15°
LIGHTNING PROTECTION: all metal parts DC ground
including inner conductors Antenna con riflettore parabolico e dipolo
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: interamente in alluminio.
ARP0207810 - N female - freq. 470 ÷ 530 MHz - max 100W
ARP0207811 - N female - freq. 530 ÷ 596 MHz - max 100W Irradiazione direttiva.
ARP0207812 - N female - freq. 596 ÷ 728 MHz - max 100W Adatta per collegamenti punto-punto
ARP0207813 - N female - freq. 728 ÷ 860 MHz - max 100W in banda UHF
Smontabile.
Antenna with aluminium parabolic reflector

and dipole.
Suitable for point-to-point radio link in UHF band.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: antenna and reflecting grids in aluminium,
hot dip galvanized steel brackets and bolts
MOUNTING BRACKETS: included
TREATMENTS:
body and reflecting grid military grade MIL-C-5541 treated
aluminium, hot dip galvanized steel brackets.
ANTENNA DIMENSIONS: 1760x880x877
WEIGHT: 20 Kg

warranty terms.
Issue 01/13
56 AST 01 0x 23x VHF/UHF
BANDWIDTH: 6% of working frequency with VSWR ≤ 1.22:1
VSWR : ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
POLARIZATION: horizontal (or verical)
E-Plane - 86°
H-Plane - 192°
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Antenna a dipolo sintonizzato in acciaio inox.
Band 110÷170 MHz - Bandwidth: 6% of working frequency Irradiazione pressoché omnidirezionale.
AST0103335 - N female - max 400W
Adatta per sistemi collineari o link punto-punto.
AST0103336 - DIN 7/16 female - max 1200W
Smontabile.
Band 171÷250 MHz - Bandwidth: 6% of working frequency
AST0104335 - N female - max 200W Half-wave tuned dipole antenna in st.steel.
AST0104336 - DIN 7/16 female - max 700W Almost omnidirectional radiation pattern.
AST0104337 - EIA 7/8” flange - max 1500W Suitable for stacked-array antenna system
Band 251÷360 MHz - Bandwidth: 6% of working frequency or point-to-point link.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: antenna in st.steel, bracket and bolts hot dip
galvanized steel, components in aluminium,
ANTENNA DIMENSIONS:
in reference to the working frequency
WEIGHT: in reference to the working frequency
WIND SURFACE: in reference to the working frequency
PACKING DIMENSIONS:
Issue 01/13
AST 04 0x 33x VHF/UHF 57
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 70°
H-Plane - 53°
Band 110÷170 MHz - Bandwidth: 5% of working frequency in acciaio inox.
AST0403335 - N female - max 400W (r.m.s.)
AST0403336 - DIN 7/16 female - max 1200W (r.m.s.)
AST0403337 - EIA 7/8” flange - max 1800W (r.m.s.)
Adatta per sistemi collineari VHF & UHF.
Band 171÷250 MHz - Bandwidth: 5% of working frequency Smontabile.
AST0404336 - DIN 7/16 female - max 700W (r.m.s.) Yagi 4 elements tuned stainless steel antenna.
AST0404337 - EIA 7/8” flange - max 1500W (r.m.s.) Directional radiation pattern.
Band 251÷360 MHz - Bandwidth: 5% of working frequency Suitable for VHF & UHF stacked-array antenna
system.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
in hot dip galvanized steel, components in aluminium,
ANTENNA DIMENSIONS:
PACKING DIMENSIONS:

warranty terms.
Issue 01/13
58 AST 06 0x 33x VHF/UHF
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 59°
H-Plane - 53°
Adatta per sistemi collineari o link punto-punto.
Band 171÷250 MHz - Bandwidth: 5% of working frequency Smontabile.
AST0604336 - DIN 7/16 female - max 700W (r.m.s.) Yagi 6 elements tuned stainless steel antenna.
AST0604337 - EIA 7/8” flange - max 1500W (r.m.s.) Directional radiation pattern.
Band 251÷360 MHz - Bandwidth: 5% of working frequency Suitable for stacked-array antenna system
or point-to-point link.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
hot dip galvanized steel, components in aluminium,
ANTENNA DIMENSIONS:
PACKING DIMENSIONS:
Issue 01/13
AST 14 07 33x VHF/UHF 59
VSWR: ≤ 1.1:1 (-26.4 dB)
E-Plane - 25°
H-Plane - 32°
Adatta per link punto-punto.
Smontabile.

Suitable for point-to-point link.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
In hot dip galvanized steel, components in aluminium,
ANTENNA DIMENSIONS:
PACKING DIMENSIONS:

warranty terms.
Issue 01/13
60 0.8-28 GHz
Links
pag
0.8 - 28 GHz
Links
ACE 16 08 620 0.8-28 GHz 61
ELECTRICAL FEATURES
Links
BANDWIDTH: 600 MHz
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
POLARIZATION: right-hand circular
E-Plane - 30°
H-Plane - 30°
including inner conductors Antenna elicoidale a 16 spire.
ACE1608620 - N female connector - max 100W (r.m.s.)
Leggera.
16 spirals helicoidal antenna.

Directional pattern.
Light.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS:
reflector in aluminium, bolts and bracket in hot dip galvanized
steel, fiberglass radome, PVC coil support
TREATMENTS: reflector military grade MIL-C-5541 treated,
WEIGHT: 5 Kg

warranty terms.
Issue 01/15
62 ACE 22 09 620 0.8-28 GHz
BANDWIDTH: 1000 MHz
VSWR: ≤ 1.28:1 (-18 dB)
POLARIZATION: right-hand circular
E-Plane - 21°
H-Plane - 21°
including inner conductors Antenna elicoidale a 16 spire.
ACE2208620 - N female connector - max 100W (r.m.s.)
Leggera.
16 spirals helicoidal antenna.

Directional pattern.
Light.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS:
reflector in aluminium, bolts and bracket in hot dip galvanized
steel, fiberglass radome, PVC coil support
TREATMENTS: reflector military grade MIL-C-5541 treated,
WEIGHT: 5 Kg
Issue 01/15
ARI 16 08 330 0.8-28 GHz 63
BANDWIDTH: 270 MHz
VSWR: ≤ 1.29:1 (-17.95 dB)
POLARIZATION: vertical (o horizontal)
E-Plane - 49°
H-Plane - 49°
including inner conductors Antenna yagi a 16 elementi.
ARI1608330 - N female connector - max 100W (r.m.s.)
Leggera.
Yagi 16 elements antenna.

Light.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: antenna in stainless steel, lines in brass,
teflon isolators, silicon O-Rings,
hot dip galvanized steel bracket and bolts
TREATMENTS:
silver-plated internal line, hot galvanized brackets
ANTENNA DIMENSIONS: 1200x260x90mm
WEIGHT: 4 Kg
WIND SURFACE:
0.03 m front - 0.18 m side (V Pol.) - 0.18 m2 side (H Pol.)
2 2

3.83 Kg front - 34.12 Kg side (V Pol.) - 10.39 Kg side (H Pol.)

warranty terms.
Issue 01/13
64 ARP 02 08 814 0.8-28 GHz
BANDWIDTH: 20MHz
VSWR: ≤ 1.2:1 (-20.8 dB)
E-Plane - 29°
H-Plane - 15°
including inner conductors Antenna con riflettore parabolico e dipolo
AVAILABLE VERSION AND CODE: interamente in alluminio.
ARP0208814 - N female - freq. 940 ÷ 960 MHz - max 100W
Adatta per collegamenti punto-punto
in banda UHF
Smontabile.
Antenna with aluminium parabolic reflector

and dipole.
Suitable for point-to-point radio link in UHF band.
Demountable.
E-Plane H-Plane
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: antenna and reflecting grids in aluminium,
hot dip galvanized steel brackets and bolts
MOUNTING BRACKETS: included
TREATMENTS: body and reflecting grid
military grade MIL-C-5541 treated aluminium,
hot dip galvanized steel brackets.
ANTENNA DIMENSIONS: 1760x880x877
WEIGHT: 20 Kg
Issue 01/15
ANTENNE 0.8-28 GHz 65
Links
PARABOLICHE pag
Le antenne paraboliche Aldena si dividono Antenne paraboliche in metallo con

in 2 fasce di prodotto: i modelli nelle versioni
da 0.8 a 2.7 GHz, studiati per soddisfare le
radome di protezione.
particolari esigenze del settore Broadcasting e Irradiazione direttiva ad altissimo GAIN.
i modelli nelle versioni da 1.4 a 28 GHz, Adatta per ponti di trasferimento radio o TV o tele-
destinati a soddisfare le esigenze professionali comunicazioni o telefonia fissa e mobile nella ban-
del mercato delle Telecomunicazioni.
da 0.8-28 GHz.
PARABOLE DA 0.8 A 2.7 GHz:
Illuminatore di tipo Yagi Metallic parabolic antennas with with
Tutti i modelli con diametro 100 - 120 - 150 - 180 cm
sono forniti di staffa di sostegno regolabile.
protection radome.
A tutti i modelli può essere applicato un radome Directional very high GAIN radiation pattern.
opzionale di protezione in vetroresina a bassa Suitable for radio or TV links or telecommunication
attenuazione, per ridurre il carico al vento e per in 0.8-28 GHz band.
proteggere l’illuminatore.
PARABOLE DA 1.4 A 28 GHz:

Illuminatore di tipo Yagi o a Cavità.
Tutti i modelli con diametro 60 -120 -180 cm
sono forniti di staffa di sostegno in fusione
d’alluminio, con barra per la regolazione fine
dell’elevazione e dell’azimut.
A tutti i modelli può essere applicato un radome
opzionale di protezione in vetroresina a bassa
attenuazione, per ridurre il carico al vento e per
proteggere l’illuminatore.
Aldena parabolic antennas are divided in 2 different

product ranges: models from 0.8 up to 2.7 GHz, designed
to satisfy the special requirements of Broadcasting
field and model versions from 1.4 up to 28 GHz,
designed to satisfy the professional requirements
of Telecommunication market.
PARABOLIC ANTENNAS FROM 0.8 UP TO 2.7 GHz:

Illuminator Yagi type.
Models with 100 - 120 - 150 - 180 cm diameter
are supplied with adjustable fixing bracket.
Furthermore all available dishes can be supplied
with optional fibreglass low-attenuation radome,
to reduce wind load and to protect the illuminator.
PARABOLIC ANTENNAS FROM 1.4 UP TO 28 GHz:

illuminator Yagi or Cavity type.
Models with 60 -120 -180 cm diameter are supplied
with fixing bracket in aluminium casting including a bar
for fine adjustment of elevation and azimuth.
Furthermore all available dishes can be supplied
with a fibreglass low-attenuation radome,to reduce wind load
and to protect the illuminator.

warranty terms.
Issue 01/13
66 VHF/UHF
Accessories
pag
VHF - UHF
Accessories
POWER VHF/UHF 67
Accessories
ELECTRICAL DATA SPLITTERS pag
FREQUENCY BANDS:
TV VHF B.I (47÷88 MHz)
Radio FM VHF B.II (87.5÷108 MHz)
TV/DAB VHF B.III (174÷240 MHz)
TV UHF B.IV/V (470÷860 MHz)
Tuned in any frequency between 40÷2800 MHz
V.S.W.R: ≤ 1.06:1 (-30 dB)
IMPEDANCE: 50 Ohm
INSERTION LOSS: 0.05 dB
Tutti i ripartitori di potenza garantiscono un valore
MECHANICAL DATA di V.S.W.R. < 1.06 (- 30dB) nella banda di lavoro.
INPUT CONNECTOR: Posso essere fornitisi sia con ripartizione di
N - 7/16 - 7/8” - 1+5/8” - 3+1/8” - 4+1/2” - 6+1/8” potenza bilanciata che sbilanciata, fino a 16 uscite.
NUMBER OF OUTPUTS: 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 9 - 12 - 16 Tutti i partitori con connettori a flangia possono
OUTPUT CONNECTORS:
essere pressurizzati.
N - 7/16 - 7/8” - 1+5/8” - 3+1/8” - 4+1/2”
MOISTURE PROTECTION:
Può essere utilizzato un Line Match addizionale per
power splitter with EIA flanges are pressurizable. ottimizzare in sito l’impedenza d’ingresso
PRESSURIZZATION: 5.0 psi del sistema
MOUNTING: power splitters are supplied with fixing collar
optional brackets (code XDV) for Ø 30 ÷ 114 mm (4”) pole
MATERIALS: welded brass and copper boby, All power splitters are matched in the whole
aluminum or copper or brass internal lines,
working band with VSWR < 1.06 (-30 dB).
teflon isolators, silicon O-Ring
TREATMENTS:
Can be supplied with equal or unequal power
treated and painted body, splitting, up to 16 outputs.
silver plated aluminum lines and contacts All power splitters with flange connectors can
be pressurized.
POWER SPLITTER TABLE Additional tuning unit (Line Match) can be used
Input Output Nr. to optimize the input impedance of the whole
Outputs system on site..
N female N female 2, 3, 4, 6, 8
DIN 7/16 female N female 2, 3, 4, 6, 8

DIN 7/16 female 2, 3, 4, 6, 8
EIA 7/8” female N female 2, 3, 4, 6, 8

DIN 7/16 female 2, 3, 4, 5, 6, 8
EIA 7/8” female 2, 3, 4, 5, 6, 8
EIA 1 5/8” female DIN 7/16 female 4, 5, 6, 8

EIA 7/8” female 2, 3, 4, 5, 6, 8
EIA 1 5/8” female 2
EIA 3 1/8” female DIN 7/16 female 8, 12, 16

EIA 7/8” female 4, 5, 6, 8, 12, 16
EIA 1 5/8” female 2, 3, 4, 5, 6, 8
IEC 4 1/2” female DIN 7/16 female 8, 12, 16

EIA 7/8” female 4, 5, 6, 8, 12, 16
EIA 1 5/8” female 2, 3, 4, 5, 6, 8
EIA 3 1/8” female 2, 3, 4, 6, 8
IEC 4 1/2” female 2
EIA 6 1/8” female EIA 3 1/8” female 2, 3, 4

IEC 4 1/2” female 2, 4
NOTE:
special version with unequal power splitting and with
maximum phase shift between ports of 5° are available on request.

warranty terms.
Issue 01/13
68 ALP 11 07 710 VHF/UHF
ELECTRICAL FEATURES Accessories
pag WORKING BAND: UHF
BANDWIDTH: 470 ÷ 1200 MHz
AVERAGE GAIN: 4 dBd (6.2 dBi) MEASUREMENT
IMPEDANCE: 50 Ohm
ANTENNA FACTOR: 10 ÷ 26 ANTENNA
CONNECTOR: N female
MECHANICAL FEATURES
PVC bracket, teflon isolators Antenna log-periodica a 11 elementi
MOUNTING: directly on mast Ø 20 mm in alluminio verniciato.
MOUNTING BRACKETS: included Adatta per misure da 470 a 1200 MHz
TREATMENTS: painted elements and body
ALP1107710 – typical calibration report
Log-periodic antenna 11 elements
ALP1107710SIT – individual calibration certificate on painted aluminium.
ANTENNA DIMENSIONS: 1045x890x150mm Suitable for measurament from 470 to 1200 MHz.
WEIGHT: 1.7 Kg net
PACKING: aluminium case included
RECCOMENDED ACCESSORIES
XTRKIT: aluminum tripod estensible, up to 4mt,
with nylon mast Ø 20mm 1mt length
CVLMR2000102/7:
LMR200 cable with attenuation data N male ÷ BNC male
Issue 01/13
ALP 19 47 710 VHF/UHF 69
ELECTRICAL FEATURES Accessories
WORKING BAND: VHF & UHF pag
BANDWIDTH: 174 ÷ 1200 MHz
AVERAGE GAIN: 4 dBd (6.2 dBi) MEASUREMENT
IMPEDANCE: 50 Ohm
ANTENNA FACTOR: 10 ÷ 26 ANTENNA
CONNECTOR: N female
MECHANICAL FEATURES
PVC bracket, teflon isolators Antenna log-periodica a 19 elementi
MOUNTING: directly on mast Ø 20 mm in alluminio verniciato.
MOUNTING BRACKETS: included Adatta per misure da 174 a 1200 MHz
TREATMENTS: painted elements and body
ALP1947710 – typical calibration report
ALP1947710SIT – individual calibration certificate Log-periodic antenna 19 elements
ANTENNA DIMENSIONS: 1045x890x150mm in painted aluminium.
WEIGHT: 1.7 Kg net Suitable for measurament from 174 to 1200 MHz.
PACKING: aluminium case included
RECCOMENDED ACCESSORIES
XTRKIT: aluminum tripod estensible, up to 4mt,
with nylon mast Ø 20mm 1mt length
CVL2000102/7:
LMR200 cable with attenuation data N male ÷ BNC male

warranty terms.
Issue 01/15
70 LM xxx xxx VHF/UHF
Accessories
pag ELECTRICAL FEATURES
WORKING BAND: 47 ÷ 88 MHz
87 ÷ 108 MHz Fine Matchers
174 ÷ 240 MHz
470 ÷ 862 MHz
IMPEDANCE: 50 Ohm
INSERTION LOSS: < 0.2 dB
VSWR: < 1.05:1 (-32.26 dB) UHF band IV/V (470 ÷ 862 MHz)
< 1.03:1 (-36.61 dB) VHF band III (174 ÷ 240 MHz)
< 1.01:1 (-46.06 dB) VHF band I/II (47 ÷ 108 MHz)
AVAILABLE VERSIONS AND CODE: Adattatori d’impedenza per Radio e TV
LMBI158 - VHF band I (47÷88 MHz), flange EIA 1 5/8” (VHF banda I, VHF banda II, VHF banda III,
LMBI318 - VHF band I (47÷88 MHz), flange EIA 3 1/8” UHF banda IV/V).
LMBI412 - VHF band I (47÷88 MHz), flange IEC 4 1/2”
Adatti per applicazioni out-door, pressurizzabili.
LMBI618 - VHF band I (47÷88 MHz), flange EIA 6 1/8”
LMFM158 - VHF band II (87÷108 MHz), flange EIA 1 5/8”
LMFM318 - VHF band II (87÷108 MHz), flange EIA 3 1/8” Fine matchers for Radio and TV (VHF band I,
LMFM412 - VHF band II (87÷108 MHz), flange IEC 4 1/2” VHF band II, VHF band III, UHF band IV/V).
LMFM618 - VHF band II (87÷108 MHz), flange EIA 6 1/8” Out-door applications, pressurizable.
LMVHF78 - VHF band III (174÷240 MHz), flange EIA 7/8”
LMVHF158 - VHF band III (174÷240 MHz), flange EIA 1 5/8”
LMVHF412 - VHF band III (174÷240 MHz), flange IEC 4 1/2”
LMUHF158 - UHF band IV/V (470÷862 MHz), flange EIA 1 5/8”
LMUHF412 - UHF band IV/V (470÷862 MHz), flange IEC 4 1/2”
VHF B.III - Return Loss
UHF B.IV/V - Return Loss
MECHANICAL FEATURES
MATERIALS: body in copper and brass, teflon isolator,
brass matchers, aluminum internal line.
TREATMENTS: painted body,
silver plated internal line and matchers
Issue 01/15
DCF xxx 22/23 VHF/UHF 71
Accessories
pag
Filtri passa-banda a doppia o tripla cavità per la

banda FM;
a quattro o sei cavità per la banda
UHF IV/V digitale.
Adatti per attenuare o eliminare segnali indesiderati
o per realizzare filtri combinatori a più ingressi in
configurazione punto-stella, doppio ponte o mista.
Band pass filter with double or triple cavity for

the FM band;
four or six cavity filters for the UHF IV/V digital band.
Suitable to reduce or eliminate spurius signals or
to build multiple inputs combiner in star-point, dou-
ble-bridge or mixed configuration.
ALDENA produce una completa linea di filtri

passa-banda da 0.05 kW a 35 kW.
Lo scopo specifico dei filtri passa-banda è quello di
attenuare o eliminare tutte le frequenze indesiderate, ad
eccezione di quella su cui il filtro è accordato, con la
minore perdita d’inserzione.
La configurazione di base di questi modelli consiste in due o
tre cavità cilindriche, oppure quattro o sei cavità
per la banda UHF IV/V, connesse per mezzo
di un accoppiamento induttivo;
La geometria cilindrica migliora l’efficienza e la
stabilità termica e permette di aggiungere alla
configurazione standard, in maniera modulare,
altre cavità per ottenere filtri più selettivi.
I perni di sintonia sono in Invar, una speciale
lega con bassa deformazione termica.
Tutti i filtri sono provvisti anche di aggiustamento fine
e tutti i componenti sono argentati per una
migliore efficienza elettrica ed affidabilità nel tempo.
A richiesta, vengono progettate e realizzate
speciali configurazioni.
Grazie alla loro efficienza, i nostri filtri non necessitano
di ventilatori o alette di raffreddamento.
ALDENA produces a complete line of

FM band-pass filters from 0.05 kW up to 35 kW.
The specific purpose of band-pass filters is to reduce
or to cut off all the undesired frequencies, except
the one tuned on the filter, with the lowest insertion loss.
The basic configuration of these filters consists of
two or three cavities, four or six for UHF IV/V band,
Interconnected by an inductive coupling
The cylindrical geometry improves the efficiency
and the thermal stability, and allows to add,
in modular way, other cavities to the basic configuration
to have more selective filters.
Tuning rods are Invar made, a special alloy
with a very low thermal expansion.
All the filters have the fine tuning too,
and all the components have silver-plate treatment,
to improve their electrical efficiency
and reliability in the lifetime.
Special arrangement,according to Customer’s
requirements, can be designed and manufactured.
Tanks to their efficiency our equipments aren’t in want
of forced cooling or radiators

warranty terms.
Issue 01/13
72 DCF 2X XX 22/3 VHF/UHF
COMBINATORI FM Accessories
pag DCF 2Y XX 22/3
FM COMBINERS
COMBINATORE A STELLA Filtri combinatori a Stella e a Doppio Ponte

consente di collegare in parallelo più trasmettitori
ad un unico sistema di antenne, attraverso una serie di filtri
(o a Impedenza Costante) per la banda FM.
passa-banda in cavità doppia o tripla, ciascuno sintonizzato Adatti per combinare e convogliare la potenza di
sulla frequenza del trasmettitore a cui è connesso. due o più trasmettitori, funzionanti su frequenze
Ogni filtro lascerà passare la propria frequenza con la minima diverse con distanza minima da 2 MHz
attenuazione ed attenuerà il più possibile le altre.
Il collegamento in parallelo è ottenuto con linee coassiali di (combinatori a stella) sino a 0.7 MHz
opportuna lunghezza, tale da assicurare il necessario (combinatori a doppio ponte con triple cavità),
isolamento tra i trasmettitori. sulla stessa antenna.
E’ possibile utilizzare questa configurazione per collegare
sino a quattro trasmettitori funzionanti su diverse frequenze.
La spaziatura minima tra le frequenze deve essere di almeno Star type and directional (or Constant impedance
2 MHz, 1.2MHz con filtri a tripla cavità, per avere type) combining filters for FM band.
30 dB di isolamento tra i canali. Suitable to combine and to convey the power of
COMBINATORE A DOPPIO PONTE two or more transmitters, working ondifferent
permette di accoppiare trasmettitori con distanze di frequencies with minimum distance from 2 Mhz
frequenza sino ad un minimo di 0.7 MHz, (star type combiners) up to 0.7 Mhz (directional
o 1.4MHz con filtri a doppia cavità.
I Combinatori a Doppio Ponte (o a Impedenza Costante)
combiners with triple cavity filters), on the same
sono consigliabili sia quando la distanza in frequenza antenna system.
tra i trasmettitori è piccola, sia quando si vuole mantenere
la possibilità di aggiungere frequenze in futuro, grazie alla
presenza di un ingresso a banda larga.
L’isolamento tra le frequenze è ottenuto con l’uso di
accoppiatori ibridi e filtri passa-banda a due o tre cavità.
I combinatori a doppio ponte offrono una flessibilità maggiore
rispetto ai combinatori a stella.
STAR TYPE COMBINER

basically permits a parallel connecting of several transmitters
to a single antenna system through suitable double-cavity
band-pass filters, each one tuned to the transmitter
frequency to which it is connected.
Each filter has to leave the passage of its frequency
with the lowest attenuation and to attenuate
as much as possible other ones.
The parallel connection is obtained by means of
coaxial lines of determined length, so as to
provide for adequate isolation between transmitters.
It is possible to use this configuration to connect up to
four transmitters working on different frequencies.
The minimum space between frequencies must be at least
2 MHz, or 1.2MHz with triple cavity filters, to have 30 dB
of isolation between channels.
DIRECTIONAL COMBINERS
(or “Double Bridge” or “Constant Impedance” Combiners)
permit to couple transmitters with difference of working
frequencies up to a minimum of 0.7 MHz,
or 1.2MHz with double cavity filters.
Constant Impedance combiners are advisable both when
the working frequencies of the transmitters have a short
distance, and when a future expansion of transmitters is
needed, thanks to the presence of a broadband input.
The isolation between transmitters is obtained by using
hybrid couplers and two or three cavities band-pass filters.
This system is more versatile than
star type combining filters type.
Issue 01/13
COMBINATORI VHF/UHF CF 2X XX 42/72 VHF/UHF 73
Accessories
CF 2Y XX 42/72 pag
VHF/UHF COMBINERS C2Z XX 70
ALDENA produce una linea completa di combinatori Filtri combinatori ad Impedenza Costante (cavità),
VHF e UHF con una vasta gamma di potenze d’ingresso. a Sfasamento e a Stella per la trasmissione
Il principale utilizzo di un filtro combinatore è quello di
televisiva nelle bande VHF e UHF.
combinare e convogliare la potenza generata da due
o più trasmettitori in un unico sistema radiante.
Adatti per combinare e convogliare la potenza
Essi vengono costruiti in tre differenti versioni: a STELLA, di due o più trasmettitori, funzionanti su canali
a IMPEDENZA COSTANTE e a SFASAMENTO. diversi con distanza minima di un canale,
La versione a Impedenza Costante utilizza cavità risonanti sulla stessa antenna.
fino a 6 celle, con le quali si realizzano filtri direzionali
per mezzo di accoppiatori a 3 dB. Constant impedance (cavity), Commutating
In alcuni casi sono preferibili i più semplici
line and Star combiners for TV transmission in
combinatori
a Stella.
VHF and UHF bands.
I combinatori a Impedenza Costante permettono di Suitable to combine and to convey two or more
combinare canali molto vicini, anche adiacenti se necessario. transmitters, working on differentc hannels with
I combinatori a sfasamento non richiedono l’uso di cavità minimum distance of one channel, to the same
risonanti, forniscono ottime prestazioni a basso costo, con antenna system.
una spaziatura minima tra gli ingressi di tre canali.
ALDENA produces a complete line of VHF and UHF

combining filters for a wide range of power input.
The specific purpose of a combining filter is to combine and
convoy the power generated by two or more transmitting TV
channels into the same antenna system.
The three different models available in the Aldena products
range are STAR type, CONSTANT IMPEDANCE type and
COMMUTATING LINE type.
Constant Impedance type uses resonant cavities
up to 6 cells, in order to built directional filters
using 3 dB couplers.
Constant Impedance type is suitable to combine very narrow
channels, even adjacent if necessary.
The Commutating Line combiner, which does not require the
use of resonant cavities, provides exceptional performances,
with a frequency spacing of at least 3 channels.

warranty terms.
Issue 01/13
74 Hardware
Accessories
pag
Hardware
Accessories
Hardware 75
Accessories
pag
COAXIAL MOTORIZED SWITCH

PATCH PANEL
HARDWARE STRUCTURES
TOWERS and TOWER SPINE
COAXIAL CABLES 50 Ohm

HEADED SEALED AND TESTED
MOUNTING ACCESSORIES
RF CONNECTORS, ADAPTERS
RIGID LINES 50 Ohm

warranty terms.
Issue 01/13
76 Software
& Services
pag
Software & Services
Software 77
& Services pag
EMLAB: IL SOFTWARE DI PREVISIONE PER CAMPI

ELETTROMAGNETICI CHE MANCAVA
TUTTO IN UN UNICO STRUMENTO DI CALCOLO !
EMLAB è la soluzione professionale per progettare anche il più complesso
sistema radiante composto da differenti array di antenne,
ALL-IN-ONE PROCESSING TOOLl !
per valutarne sia il solido d’irradiazione complessivo risultante,
sia l’impatto ambientale a scopi sanitari, sia per prevederne la copertura
radioelettrica su base orografica di un’intera rete di trasmissione.
Powerful Antenna System Design — Advanced GAIN calculation
BASE DATI
EMLAB è una piattaforma All-in-one, User-friendly e Easy-to-use.
Basato su un database Microsoft SQL server,
permette di ottenere risultati in REAL-TIME.
Viene fornito con una libreria di antenne elementari
già inclusa ed aggiornabile dall’utente.
VERSIONI MODULARI
EMLAB viene proposto in versioni modulari aggiornabili progressivamente.
EMLAB Base – permette l’analisi del solido d’irradiazione
per sezioni orizzontali e verticali.
EMLAB Evolution – aggiunge funzionalità avanzate per la progettazione del
sistema radiante grazie alla possibilità di applicare ogni tipo di variazione
meccanica (posizione) o elettrica (fasi, potenze) ad ogni antenna
elementare del sistema in esame.
I diagrammi H/V risultanti possono essere modificati automaticamente per
ottenere tilt elettrici, riempimenti del primo nullo, e nulli di protezione.
La visualizzazione 3D del solido finale di irradiazione è inclusa.
Get your Coverage — Export on GoogleTM Earth/Maps
EMLAB Coverage – aggiunge il calcolo della copertura radio elettrica
su base orografica, grazie all’uso del DTM (Digital Terrain Model)
già incluso e all’utilizzo di diversi algoritmi di calcolo:
Free space + RMD (Spazio Libero + Riflessionie Diffrazioni Multiple),
Okumura Hata, Cost 231, ITU-R 1546-4, ITU-R 1812,
visibilità ottica … e molti altri.
EMLAB Multi-Coverage – aggiunge il calcolo su base orografica per più
sistemi radianti dislocati sul territorio e le funzionalità di pianificazione SFN.
I calcoli disponibili sono: Copertura multipla, Miglior Servente, Analisi
d’interferenza, e Copertura Segnali Digitali SFN.
modulo Environment – modulo opzionale per la valutazione dell’impatto
ambientale generato da diversi sistemi radianti dislocati sul territorio.
Le funzionalità principali sono: calcolare curve isolivello per sezioni H/V e
volumi di rispetto per differenti valori di campo EM, e controllare
l’esposizione finale in differenti Check Points definibili dall’utente.
Possibilità di ricostruire l’ambite urbano circostante e visualizzazioni in 3D.
THE FIELD PREDICTION MFN/SFN Network Planning — DAB/DVB-T/DVB-T2/ISDB-T ... and more
SOFTWARE YOU WERE MISSING
EMLAB is the professional solution to design an antenna systems
composed by different antenna arrays, and allows to evaluate either the
final irradiation solid, the environmental impact for health purposes and
radioelectric coverage on orographic basis for a complete network.
DATA BASE
Based on a Microsoft Sql Server database platform and thanks to a
REAL-TIME evaluation, EMLAB is an All-in-one solution,
User-friendly and Easy-to-use.
It’s provided with a complete library of elementary antennas
and updatable by the user.
MODULAR VERSIONS
EMLAB is proposed in modular versions with
the option of progressive updates.
EMLAB Base – enables the analysis of the final radiation solid
in horizontal and vertical sections. Health Safety and Field Strenght Exposure Management
EMLAB Evolution – adds powerful features for antenna system design
thanks to any type of mechanical (position) or electrical (power/phase)
change of each single antenna of the system.
H and V pattern automatically modification to obtain electrical tilts,
fill the first null, and obtain protection null.
3D irradiation solid view is included.
EMLAB Coverage – adds the calculation of radioelectric coverage on
orographic basis thanks to the DTM (Digital Terrain Model) already included
and the use of various calculation algorithms, as:
Free space + RMD (Reflections and Multiple Diffractions), Okumura Hata,
Cost 231, ITU-R 1546-4, ITU-R 1812, Line-Of-Sight, … and more.
EMLAB Multi-Coverage – adds the area coverage and
intereference calculation for multiple antenna systems.
Management of MNF/SFN networks (analogue or digital signals) and
Network Planning features.
Environment option – optional module for EM Health safety and
Field Strenght Exposure management. Main features are:
Calculate isolevels curvers and respect volume for different EM field value,
and Control EM field strenght exposure in
various check points defined by user.
3D urban building scenario recontruction included with 3D view.

warranty terms.
Issue 01/13
78 Software
pag & Services
La migrazione verso le tecnologie digitali comporta molte sfide The migration to digital broadcasting technologies carries a
e nuovi obiettivi per i broadcasters e i possessori di siti di wide of ongoing challenges and new objectives for
trasmissione, i quali hanno bisogno di sistemi di trasmissione broadcasters and transmission site owners, who need
adatti alle nuove tecnologie, con riduzione delle spese d’esercizio RF systems that support new technologies, minimize operating
per impianti che devono durare per molti anni. costs and have to last for many years.
Sistemi radianti completi, progettati da esperti, con l’obiettivo di Complete RF systems, engineered by experts, for premium
ottenere eccellenti prestazioni in totale tranquillità e con la minima performance, minimum signal waste and peace of mind.
dispersione di segnale. That is why beside a wide range of components for Radio
Ecco perché accanto al vasto portafoglio dei prodotti per Radio (FM, DAB), TV (VHF Band I, VHF Band III, UHF Band IV/V, analogue
(FM, DAB), TV (VHF Band I, VHF Band III, UHF Band IV/V, analogici and digital) and radio links, our customers can benefit from a large
e digitali) e per ponti radio, i nostri Clienti possono usufruire di una variety of professional services.
grande varietà di servizi professionali.
A team of experienced engineers of ALDENA design and draw
Un gruppo di tecnici esperti ALDENA progetta e disegna soluzioni optimal solutions for all components between the output of the
ottimali per tutti i componenti che stanno tra l’uscita del transmitter and the radiated signal.
trasmettitore e il segnale irradiato. Every system can be customized, based on specific coverage
Ogni sistema radiante può essere personalizzato in base a requirements, territory conformation, existing infrastructure and
specifici requisiti di copertura, conformazione del territorio, future needs.
infrastruttura esistente e future necessità. We’re available to perform site surveys and analyses to assess
Analisi e stima delle infrastrutture esistenti e dei requisiti di existing infrastructure and to determine coverage requirements,
copertura, supervisione all’installazione, assistenza alla prima plus installation supervision and/or commissioning up to field
accensione d’impianto, misurazione del segnale in campo, sono strength measurements, as described here below.
le principali attività del Servizio di Assistenza Tecnica ALDENA, qui
di seguito elencate. Custom-designed Antennas and Antenna Systems:
 Special components, e.g. extended frequency range or
Realizzazione di Antenne e Sistemi d’Antenna speciali: with particular working features, or special mounting
 Componenti speciali, come antenne operanti su structures.
frequenze NON standard, o con particolari caratteristiche  Pre-installed Antenna Systems delivered ex factory.
di funzionamento, oppure speciali strutture di sostegno.
 Sistemi d’Antenna pre-installati in fabbrica.
Design and optimization of Antenna Systems:
 Project studies with assembly drawings
Disegno ed ottimizzazione di Sistemi d’Antenna:  Optimization of H.R.P.
 Studi di progetto con disegni di assemblaggio  Optimization of V.R.P.
 Ottimizzazione dell’angolo di copertura orizzontale  Definition of power distribution system
 Ottimizzazione dell’angolo di copertura verticale  Optimization of system VSWR
 Definizione del sistema di distribuzione della potenza  GAIN and ERP calculations
 Ottimizzazione del Return Loss  Geographic coverage calculations
 Calcolo del GAIN e della ERP  Environmental impact studies
 Calcoli di copertura d’area geografica  Interference studies
 Studi d’impatto ambientale
 Studi di compatibilizzazione con riduzione delle
Services:
interferenze  Site survey
 Factory tests
Servizi:  Installation
 Sopralluogo  Site tests and commissioning
 Prove in fabbrica  Field strength measurement
 Installazione  Training
 Test finali ed assistenza all’accensione
 Campagna di misure
 Corsi
Issue 01/13
79
pag
INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION

CALCOLO DEL CARICO AL VENTO WIND LOAD CALCULATION
FORZE AEREODINAMICHE AEREODYNAMIC FORCES
La forza agente su una singola antenna è determinata dalla formula generica: The force on a single antenna is determined by the generic formula:
F= ½ ρV CdA 2
F= ½ ρV2CdA
dove: where:
ρ è la densità dell’aria espressa in Kg/m3 e varia in funzione della tem- ρ is the air density expressed in Kg/m3 and it is a function of the working
peratura d’esercizio; temperature;
V è la velocità del vento incidente espressa in m/s; V is the speed of the wind expressed in m/s;
Cd è il coefficiente di resistenza adimensionale; Cd is the adimensional drag coefficient;
A è la superficie area investita dal vento espressa in m2. A is the antenna surface facing the wind expressed in m2.
Tale forza risultante viene solitamente espressa in Newton [N]. The resultant force is then expressed in Newton [N].
I valori dichiarati da ALDENA fanno riferimento all’assunzione di particolari Values declared by ALDENA refer to particular working conditions:
condizioni di lavoro.  frontal incidence as 0° and therefore current of the wind lined up to the
antenna axis
In particolare si riportano le ipotesi assunte nel calcolo:  side incidence as 90° and therefore current of the wind perpendicular to
 Incidenza frontale pari a 0° e quindi corrente del vento allineata the antenna axis
all’asse dell’antenna  orientation and installation of the antenna according to the declared polari-
 Incidenza laterale pari a 90° e quindi corrente del vento normale zation
all’asse dell’antenna  temperature of 0°C (273.15 K)
 orientamento ed installazione dell’antenna in funzione della polarizza-  only aerodynamics pressure forces
zione dichiarata  wind speed of 160 Km/h
 Temperatura di 0°C (273.15° K)  absence of ice, ties, brackets and supporting structures (pole, tower, etc.)
 Forze aerodinamiche di sola pressione  negligible material wickedness
 Velocità del vento pari a 160 Km/h
 Assenza di depositi di ghiaccio, vincoli, staffe e strutture (palo, torre, In ALDENA Technical Catalogue (www.aldena.it), a maximum wind speed is
ecc..) di supporto calculated for each antenna, i.e. the speed limit over which is not guaranteed
 rugosità dei materiali trascurabile neither the maintenance of the correct installation, neither the absence of
permanent deformations or degradations in its form.
Nel catalogo tecnico ALDENA (www.aldena.it) viene inoltre riportata per ogni Such values are of difficult formulation and derive both from experimental tests in
antenna la velocità massima sostenibile, cioè quella velocità limite oltre la wind gallery and analytical evaluations of their Eigen modes and of Strouhal
quale non viene garantito né il mantenimento della corretta installazione, né frequency of the antennas same.
l’assenza di deformazioni permanenti o degradazioni nella sua forma.
Tali valori sono di difficile formulazione analitica e nascono sia da prove In the description of antenna systems, wind load is related to the position of the
sperimentali in galleria del vento sia da valutazioni analitiche in funzione dei antenna, neglecting the effects of mutual interaction among their air wakes.
modi propri e della frequenza di Strouhal dell’antenna stessa. It is assumed besides that the tower structure is such that the bay of the antenna
system that is hidden by it, gives an unimportant contribution to the overall load.
Nella descrizione dei sistemi d’antenna si è riportato il carico al vento
complessivo generato dalla posizione relativa al vento delle antenne,
trascurando gli effetti di mutua interazione tra le loro scie.
Si assume inoltre che la struttura di ancoraggio sia tale che la faccia in ombra
risulti comunque al centro della scia generata e quindi tale faccia con carico in
prima approssimazione trascurabile.
Velocità [m/s] Velocità [Km/h] Velocità [Mp/h] Tabella 1

Conversione trà unità di velocità
Velocity [m/s] Velocity [Km/h] Velocity [Mp/h] Table 1
Conversion between velocity units
10 36 22.37
20 72 44.74
30 108 67.11
33.53 120.7 75
38 136.79 85
40 144 89.48
42.47 152.89 95
44.4 160 99.42
50 180 11.85
60 216 134.22
61.1 220 136.7
70 252 156.59 ALDENA ANTENNA UNDER TEST @

POLITECNICO DI MILANO UNIVERSITY
80 288 178.95
WIND TUNNEL (PMWT)
80
80
pag
TABELLE UTILI
pag
USEFUL TABLES
dBm, dBW <--> W, V ATTENUATION IN FREE SPACE (dB)
dBm dBW Power dBmV Voltage Distance FREQUENCY MHz

km 50 100 200 400 600 800 1000
50 Ω 50 Ω
5 80,40 86,42 92,44 98,46 101,98 104,48 106,42
30 0 1W 137 7,07 V 10 86,42 92,44 98,46 104,48 108,00 110,50 112,44
20 92,44 98,46 104,48 110,50 114,03 116,52 118,46
25 -5 316,23 mW 132 3,98 V
40 98,46 104,48 110,50 116,52 120,05 122,54 124,48
20 -10 100 mW 127 2,24 V 60 101,98 108,00 114,03 120,05 123,57 126,07 128,00
80 104,48 110,50 116,52 122,54 126,07 128,57 130,50
15 -15 31,62 mW 122 1,26 V
100 106,42 112,44 118,46 124,48 128,00 130,50 132,44
10 -20 10 mW 117 0,707 V
5 -25 3,16 mW 112 0,398 V 2 WAY UNBALANCED POWER SPLITTERS
0 -30 1 mW 107 0,224 V
UNBALAN- OUTPUT OUTPUT RATIO
-5 -35 316,23 μW 102 0,126 V
CEMENT (dB) 0 dB (%) UNBAL. (%)
-10 -40 100 μW 97 70,71 mV 0, -1 55,73 44,27 1,25/1
0, -2 61,31 38,69 1,6/1
-15 -45 31,62 μW 92 39,76 mW
0, -3 66,61 33,39 2/1
-20 -50 10 μW 87 22,36 mV 0, -4 71,53 28,47 2,5/1
0, -5 75,97 24,03 3,2/1
-25 -55 3,16 μW 82 12,57 mV 4/1
0, -6 79,92 20,08
-30 -60 1 μW 77 7,07 mV 0, -7 83,37 16,63 5/1
0, -8 86,32 13,68 6,3/1
-35 -65 0,32 μW 72 3,98 mV 0, -9 88,82 11,18 8/1
-40 -70 100 nW 67 2,24 mV 0, -10 90,91 9,09 10/1
-45 -75 31,62 nW 62 1,26 mV
-50 -80 10 nW 57 0,71 mV CONVERSION dB <--> W, V

-55 -85 3,16 nW 52 0,4 mV
dB Power Voltage
-60 -90 1 nW 47 0,22 mV
(times) (Times)
-65 -95 0,32 nW 42 0,13 mV 0,0 1,00 1,00
-70 -100 100 pW 37 70,71 μV 1,0 1,26 1,12
2,0 1,58 1,26
-75 -105 31,62 pW 32 39,76 μV
3,0 2,00 1,41
-80 -110 10 pW 27 22,36 μV 4,0 2,51 1,58
-85 -115 3,16 pW 22 12,57 μV 5,0 3,16 1,78
-90 -120 1 pW 17 7,07 μV 6,0 3,98 2,00

7,0 5,01 2,24
-95 -125 0,32 pW 12 3,98 μV
8,0 6,31 2,51
-100 -130 0,1 pW 7 2,24 μV 9,0 7,94 2,82
10,0 10,00 3,16
11,0 12,59 3,55
VSWR <--> RETURN LOSS 12,0 15,85 3,98
13,0 19,95 4,47
VSWR RL dB VSWR RL dB VSWR RL dB VSWR RL dB 14,0 25,12 5,01
1,01 -46,06 1,21 -20,44 1,41 -15,38 1,61 -12,63 15,0 31,62 5,62
1,02 -40,09 1,22 -20,08 1,42 -15,21 1,62 -12,52
16,0 39,81 6,31
1,03 -36,61 1,23 -19,73 1,43 -15,04 1,63 -12,41
1,04 -34,15 1,24 -19,40 1,44 -14,88 1,64 -12,31
17,0 50,12 7,08
1,05 -32,26 1,25 -19,08 1,45 -14,72 1,65 -12,21 18,0 63,10 7,94
1,06 -30,71 1,26 -18,78 1,46 -14,56 1,66 -12,11 19,0 79,43 8,91
1,07 -29,42 1,27 -18,49 1,47 -14,41 1,67 -12,01
20,0 100,00 10,00
1,08 -28,30 1,28 -18,22 1,48 -14,26 1,68 -11,91
1,09 -27,32 1,29 -17,95 1,49 -14,12 1,69 -11,82
21,0 125,89 11,22
1,10 -26,44 1,30 -17,69 1,50 -13,98 1,70 -11,73 22,0 158,49 12,59
1,11 -25,66 1,31 -17,45 1,51 -13,84 1,71 -11,63 23,0 199,53 14,13
1,12 -24,94 1,32 -17,21 1,52 -13,71 1,72 -11,54
24,0 251,19 15,85
1,13 -24,29 1,33 -16,98 1,53 -13,58 1,73 -11,46
1,14 -23,69 1,34 -16,75 1,54 -13,45 1,74 -11,37
25,0 316,23 17,78
1,15 -23,13 1,35 -16,54 1,55 -13,32 1,75 -11,29 26,0 398,11 19,95
1,16 -22,61 1,36 -16,33 1,56 -13,20 1,76 -11,20 27,0 501,19 22,39
1,17 -22,12 1,37 -16,13 1,57 -13,08 1,77 -11,12
28,0 630,96 25,12
1,18 -21,66 1,38 -15,94 1,58 -12,96 1,78 -11,04
1,19 -21,23 1,39 -15,75 1,59 -12,85 1,79 -10,96
29,0 794,33 28,18
1,20 -20,83 1,40 -15,56 1,60 -12,74 1,80 -10,88 30,0 1000,00 31,62
MODULO DI RICHIESTA
INQUIRY FORM
Tel. +39.02.90390461. Fax +39.02.90390475

aldena@aldena.it www.aldena.it

Aldena Complete Catalogue v1 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Aldena Complete Catalogue v1 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CATALOGO

Over 35 years of professionalism

All data published in previous catalogue issues hereby becomes invalid.

Irradiation patterns may be depends on supporting mast/structure.

“ALDENA and QUALITY improvement”

Telecomunicazioni ALDENA, as member of the “QUALITY CONSORTIUM” (CONSORZIO QUALITA’),

Aldena is certified ISO9001:2008 with No. IT229908

VHF Band III

UHF Band IV/V

NUOVA SEDE Hardware

2 1 10.5 11.22 380 10 530.8

1 2 5.1 3.24 200 5 320.2

1 3 3.4 2.19 560 5 375

1 4 2.0 1.59 400 5 375

Antenna panel with st.steel tuned dipole and hot

2 1 7.0 5.01 66 4.8 129.8

1 2 2.2 1.66 66 1.2 84.3

1 3 0.5 1.12 94 1.2 103.7

1 4 -0.8 0.83 127 1.2 103.7

2 1 10.0 10.00 43 6.3 34.9

H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane

2 1 3.45 2.21 39 3.9 43.6

Double-crossed dipole aluminium antenna.

H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane

2 1 2.75 1.88 107 3.5 56.2

horizontal component vertical component

H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane

2 1 0.78 1.2 18 3.5 6.2

Coaxial tuned antenna

Dipole antenna in stainless steel or

2 1 5.0 3.16 35 4.1 19.8

2 1 7.5 5.62 45 4.5 170

Panel antenna with double dipole and

2 1 10.5 11.22 98 4.9 312.5

1 2 5.3 3.39 98 2.2 176.5

1 3 3.6 2.29 146 2.2 196.9

1 4 2.6 1.82 193 2.2 196.9

2 1 8.5 7.08 27 4.1 60.9

Log-periodic 5 elements antenna in welded

H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane

BAY PANEL SYSTEM GAIN WEIGHT SYSTEM WIND

2 1 7.0 5.01 40 4.1 143

Log-periodic antenna 8 elements in military

2 1 9.2 8.32 75 5.5 134

Log-periodic 8 elements antenna

2 1 9.2 8.32 55 5.5 134

Log-periodic antenna 8 elements in st.steel.

2 1 9.2 8.32 105 5.5 134

Antenna panel with double crossed dipole.

H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane

2 1 6.0 3.98 148 4.9 383.4

1 2 0.3 1.07 198 2.2 240.2

1 3 -0.3 0.93 221 2.2 288.7

1 4 0.6 1.15 293 2.2 288.7

Antenna panel with 4 dipoles dual polarization.

H-Plane and E-Plane H-Plane and E-Plane

2 1 7.99 6.3 168 4.9 312.5

1 2 2.62 1.83 218 2.2 176.5

1 3 1.5 1.41 251 2.2 196.9

1 4 0.19 1.04 333 2.2 196.9

Dipole antenna in welded aluminium.

2 1 5.49 3.54 25 3.9 18.9

Dipole antenna in welded aluminium