Associ^zione

Ofonesedi StoriaPatria

ORTONA
TRA
OTTOCENTO
E
NOVECENTO

AZIENDA AUTONOMA DI SOCGIORNO E TURISMO

Sommaio

INIRODIZIONE AD TJNAMOSTRA
Antonio Falcone
pac.3
I-A RICOSTRUZONEIJRBANISTICA
Ginrgio Ttndegiacono
pag.5
ILTIJRISMO
Elio Giannetti
pag.6
1874:UN SETTIMANA$ A ORTONA
EmmaDarino
pac S
LA RIVOLTA POPOLAREDEL 1885
Enilia Polidoro
pag.10
LA FIACCOLA
Elio Gannetti
pag.12
T]ISTRUZIONEPI]BBLICA IN ORTONATRA 8OOE 9OO
Enilia Poldoto
pag.l4
IL COLLEGIO ELETTORALE
EIio Giannetti
pag. 16
UNA RASSGNASTAMPADI 122ANNI FA
pag.11
DOCUMENfi
pag.2l
IL CIRCOIO DI CI'LITJRA POPOLARE
EIio Giannetti
pag.24

Indice delle illustrazioni

paE 'l

Stabilinznto balneare" Du Venerc"

pa8.8

Ca edruledi S. Ton$o

pag.9

Cotte oArugonese

pag.| 0

1885incendiodelMunictio (dh.Enodi l4ncenzo

Bonanni)

pag.l2

PassegBiataorientalc

pag,13

CotsoVIotu Ennnuele

FaE,m

Castlloe Conyento
dti dotnecanvistidalpofto

@Associazione
Otonse
di Sroria
Patria

Finito di stamparnel nese di luglio 1996

C.{saElitrice nari
PalazzoMonaco-LaValletta
via SanCamillode lllis,5r - 6601IBucchianico
(Ch)!el. fax 0871/382343

Neuaioodcopetia dseg@dilhcerzo BMn,

apparc suM stwdi

"Ia Fa&ola" Mt t9t&.

INTRODUZIONE
AD UNAMOSTRA

L Associazione
Ortonese
di StoriaPaia,sortalo sco$oannosullabasedi
esperienze
di impegnocultralee con il fine dellaricercae dellostudiodi temi
storici,al finedellapromozone
dellaconoscenza
e dellatuteladeibeniculturali,
organizzadl3
al 16agostounamostradocumentaria
a Palazzo
Famese,
daltitolo
"Ofona tra Ottocento
sigrificativo
e Novecento".
La Mostra il risultatodi unaricercachei socidell'Associazione
hanno
cunto suun periodomoltopalticolareperla storiadi Ortonae dell'interoAb zzo:'epocacbeva dagliultimi decennidell'Ottocento
sinoalloscoppiodellaprima guerramondiale.La Mostranon certoesaustiva
di un periodocosvastoe
cos complesso,ma solo un momentodi ricerca;complessit
di ricercasi
evdenziava
manmanonell'itinerario
di studio,poichi documentisonotanti,a
volteanchenonfacilmente
omologabiliadunaunicitadi indirizzo,matuttitestimoniantila vastitdeldibattitopolirico,amministrativo,
civile,cultulediOrtona
rel perodoe la dinamicitdeicommerci,
delleattiviteconomiche
e sociali.
I dibattitie le sceltecheawenivanonelConsiglioComunale,
adesempio,
testimoniano
lo spessore
delleiniziativeintraprese,
notevoliperl'epoca;iprogetj doclrti, le opere,le conferenze,
Ieattivitasocialiedeconomiche,
djmostratecon
menti,i manifesti,i giornali,sonotanti;soloalcunimaterialidi documentazione
sonosfa espostr,
La Mostrasi articolasoloin partesu un percorsocronologico.
Abbiamo
privilegiatosoprattutto
un discorsomonotematico,
con la presentazione
di documentisu specificisetori,qualila scuola,le operepubbliche,
le iniziativeeconomiche,igiomali d'epoca,etc..I documentivengonosempreaccompagnati
da
didascalie
illustrativedel loro significato,
affinchla comprensione
siamassima.
Sonoesposte
anchemoltefotografiedi monumenti,
vie, piazze,palazziper mostrarcqualepotevaessere
l'aspettourbanodi Ortonaalafine dell'Ottocento;
un
particolare
risalto statodatoallo studioperla ricostruzione
urbanistica
delcentro urbano,realizzato
perla primavolta,insiemeconla ricostruzione
toponomastica.I giornalid'epocapoi, il cazzettinodel 1874,la Fiaccola,pubblicara
per
vari anniagliinizi delNovecento,
e altri fogli nonstampati,
dimostrano
Iavivacjt politico-culturale
di Ortonanel periodo.
Chi hapazienza
e leggequanto esposto
nellaMostrae guardaconattenzionele fotografieo i giomali,si accorge
subitodellavastitdelleiniziativeche
venivanointraprese
ed ancheammimla bellezza
di certiangoli,di certevie,che
avevanonaloro autentica
identii,orain gmnpartepurtroppoperduta.

Questoopuscoloillustracon alcuniarticolie alcunefoto aspettidiversi

ma
dellaMostrastessa,
dellaricercacompiuta; un contributoalla conoscenza
n'epoca.
del lavorocompiutoper megliocomprcndere
ancheunatestimonianza
di unapafe delnostropassato,laMoe allaconoscenza
Oltreallacomprensione
quellodi accrescere,
nellapubblica
strahaperun altrointentochenonnasconde:
perla tuteladeibenistorici,artistici,monumentali
e cultuopinione,la sensibilit
rali in generecheeranotanti e di tantovalore,e chesonoancomrimastinumerosi
se cresce,essipohannoessere
e importantiin Ortona;sec' questasensibilita,
difesi, tutelatied anchestudiatie rccuperati;semancaqestasensibilit,il degracondanniulteriorimoltogravi.
do, dovutoall'incuria,continuer
ringraziogli Enti chehannopatrocinato
la noA nomedell'Associazione
I'utilizzodi Palazzo
Famese
strainiziativa:
ilComnedi Orton4checihapermesso
di documentiesistentiin Archivioe in Biblioteca,il Centro
e la consultazione
sededi Chieti,e l'Aziedadi Soggiomo
ServiziCulturalidellaRegioneAbruzzo,
che
di Ortona,inte enutiper alcunespese.Ringrazioi socidell'Associazione
dellaMostraei collezion;
sonostatimoltoattivinellaricercae nell'allestimento
sti ValterTmvaglinieLuigiMarcucci,sempredisponibiliadoffrireai ricercatori
tuttoil materialedocumentaiodaessirepento.

Luglio| 99

LA RICOSTRUZONE
URBANISTICA

ln occasione
di questa
Mostradocumenaria,
hocercatodi ricosuire,
come
ipotesidi studio,comedovevaessere
l centrourbanodi Oftonaneqliultimi de_
cennidellO(ocento.
Essenzialmente,
il centrourbanogravitavanell'area
Castello_porta
Caldari.
sull'asse
stradale
attuale
CorsoVittorioEmanuele-Corso
Matteott,le
antiche..stradegrandi"diTerranova
e Tenavecchia.
Tantestruttureviarie,comeVia SaDienza
o Via Ciudeao Vic Amenai Terrnova.o via Acciaiuoli,
Via Morosini.Vico
Bonellia Tera\ecch;a
sonorinasteinalterate,
conuni orgrnizzazione
nelrpri_
ma areadi unacittmedievale-rinascimentale
e nellaseconda
di unacittro;a_
no-bizantina-medievale.
In questaricostruzione
ho ndividuato
doveeranoad esempiouoghipub_
blici di incontro,qulile chiese,cheavevanounafunzioneaggregante
n'otwole
supianosocio-civile,
oltrechereligioso.Le antichepofe esistevano
ancora:a
sdPonaCaldari,dacuisi allungavano
Via Costantinopolie
I'attualeVia Libef,
conpochissimi
edifici;adovest,portaSanGiacomo,chedavaversoSantaLibe_
rata,e Fontegnde,
a nordIa PortadelCarmine,conla direttricedell,attuale
Via
Roma(cheportavaai Convenride Carminee dei Cappuccini)e Ia stradadel
Peticcio(viaTripolinonesisteva);
versoil porto,c'eranoIe portedellaMarinae
del Carbonaro.
L Orientale,
nell'attuale
percorso,
venneapertonel lgg2,mentre
prrmaesrstevano
solo tratti di stradaversojl mare,comela Ripa Crandee la
RipetLa.
Le duepiazzeprincipalisonosfateallargate
negliuhimi decenni:piazza
dellaRepubblicae
PiazzaS.Tommaso
(cjtoinomi attuali)eranomoltoDistret_
te.L areatr0viaCrvoure viaMonteMaielberaedificera
pochissimo:
i.edificio
ma8siore
erail Convenlo
deiFmliMinoricon13Chiesa
di . MarirdelleGrazie.
Accantoalla ricostruzioneurbanisticac' una cercatoponomastica.
DerIt
ndividuazione
deinomrchevenivano
usrliperle viesubitoopoI.Unir
d.rclic:
primadel 1800.;nfafli.pochissime
\ie eranodenomjnile.
le mrggiorprne dei
Iuoghieraidentificata
dallapresenza
di unachiesa.
E' statatralasciaa
I,areadella
marinae delporto,chehasubitonegliultimi 130annigrandissimi
cambiamenti,
cheneitanounaricercaa parte:il paesaggio
totalmente
cambiatoper l,inter_
ventodell'uomo,cheha,tra l'altro,sottratto
al marcgrandisDazi.
ricerca
non certamente
QuesLa
esrustiva.
maJun contributo
rd unacono_
scenza
checercadi basarsi
sudatiscientificie storiciesatti.Confrontando
a real_
turbanistica
ortonesedi
centovent'anni
fa circa,ci rendiamo
contodicomesi sia
trasfbrmata
Ortonae forsenonsempreperil meglio.
Giorgio Zandegiacoto

ILTURISMO
il
ilperodoin cu cominciaa svilupparsi
metdell'Ottocento
La seconda
delI'inagDrazione
senzadbbio

stato
turismoin Oftona.Fattoredeteninante
avvenutanel 1863,cherichiamun discreto
la lneaferoviariaPescara-Foggia,
nunercdi villeggiantiestivipropriodai Paesidellaprovinciadi Foggiai quali
Ie nostrespiaggeinvecedi
frequentare
trovaronopi comodoe pi convenieDte
impreparata
adaccoglierlipermotivi
Ed Orlonanonsi trov
quelledelGargano.
anniocdellaferrovia.Difattidrantei cinque-sei
semprelegatiallacostruzione
ospitato
Ortona
aveva
lineafenata,
della
nuova
costruzione
corsiperi lavoridella
case
quali
avevano
occupato
numerosiingegnerie tecnicicon le loro famigliei
chedopoil 1863eranoimastesfitte.Daunlato,qiDdi,i vlleggianmmobiliate
dall'altrogli ortonesifuronobenlieti di accoti frovaronoci cheli soddisfava,
convenientiCi si resesubitoconto,
glierli e di riservareloro prezziabbastanza
unanuova
al marepotevaessere
infarti,cheqestanuovamodadi villeggiatura
accoassecondarla
gli
cercarono
di
percui
ortonesi
per
lacitt
fontedi guadagno
l'ortonese
Cianbattista
turistiGianel1869,infatt,
gliendoconsommagioiaquesti
e I'Amministraziobalneare
diimpiantareunostabilimento
Canosaavevadeciso
piccolo
contributoin
per
un
la
realizzazione,
gli
concesso,
ne Comunale aveva
"..
pure
alla
vantaSSo
balnearefec va
quantoriconosceva
chelo stabilimento
generaltful paesa,pet la cotnoditcheoffreaiforestieri, pet Ia qualel concor'
so sarsenpre mtl\4iore degli anni precedenti,tron trorandosi ilx essu,rLltro
pn?s?circonvicino o stabili rcntosiml
celementepersfn arequestanuova
Lacittsi eraorganjzzataabbastanza
operantieranodue:"Iride" e
gli
balneari
t889
stabilimenti
risorsa.Difatti nel
" In cittfunzioprezzi
,'rodicissiml
"stellad'Italia"e le "d, itazioniecentieda
trattesi organizzavano
naCasadi conversazione,
navanotre alberghi,esisteva
popolari
msica,
feste
nientiserali,balli,
confrontideipaesi
svantaggiatanei
cheponevaOrtona
Unicoinconveniente
e la Citte dalktdifficolt
vicini eradato"ddlsnsibitedistiwllo tra Ia spiagSiT
pro
lra il paesee il nare"
t4
ed
econonxica
conxoiln,
di avereutn cotnunicazione
decise,
il 5 maggio1890,
il ConsiglioComunale
Perovviarea taleinconveniente
deliberazione
nel | 892.Nella stessa
chevenneinaugurata
nafunicolare
di coshuire
bal eare
stagione
neLla
dei
che
"
l'intentento
riconoscev
a
il Consiglio
forestie
di anno

1ndttto
paese
e
clre
tale
intenefito
formctutla dellepri]rcipali risorsedel
.-." perci avevaritenutoopportunonominaleun'apposita
h aflnoaumentcttldo
allastagione
tuttele attivitdi supporto
di organizzare
I'incarico
con
Commissione
turislica.
ed extra
cittadinaversoil flussoturisticoregionale
Tttaquestasensibilit
in Ortonanel periodol_
regionaleportadun continuoamentodellepresenze
a scrcominciarono
prendere
in
affitto
le
case
da
glio-agosto.
Conseguentemente

IL TURISMO
il
il perodoin cui cominciaa svilupparsi
metdell'Ottocento
La seconda
delI'inaugurazione

stato
senzadubbio
determinarte
trismon ortona.Faore
nel 1863'cherichianun discreto
avvenuta
la lineafeffoviariaPescara_Foggia,
nmerodi villeggiantiestivipropriodai paesidellaprovinciadi Foggiai quali
Ie nostrcspiaggeinvecedi
frequentare
trovarcnopi comodoe pi conveniente
adaccoglierlipermotivi
trov
imprcparata
Ed Olona nonsi
quelledelGargano.
anniocdellaferrovia.Difattidurantei cinque-sei
semprelegatiallacostruzione
della nuovalineaferrata'Ortonaavevaospitato
corsiperi lavoridellacostruzione
numerosiingegnerie tecnicicon le loro famigliei qualiavevanooccupatocase
chedopoil 1863eranorimastesfitte.Dan Iato,qindi,i villeggianammobiliate
dall'altrogli ortonesifuronobenliet di accoti trovarooci cheti soddisfava,
convenientiCi si resesubitoconto,
glierli e di riservareloro prezziabbastanza
unanuova
al marepotevaessere
infatti,chequestanuovamodadi villeggiatura
accodiassecondarla
percuigli
ortonesi
cercarono
per
guadagno
lacitt
fonted
Gianbattista
1
infatti'
I'ofonese
tu sti.Ginel 869,
gliendoco! sommagioiaquesti
e I'Amministlazio_
balnearc
unostabilimento
di impiantare
Canosaavevadeciso
piccolo
contributoin
un
per
la
rcalizzazione,
gli
aveva
concesso,
ne Comunale
"..
pure
rantagSo
alla
rec
\a
balneafe
quanroriconosceva
chelo stabilimento
Be erulit del paese,per Ia conodit cheolfreaforestieri' per Ia qualeil concor'
so sar se xpremagSnre degli Lrllniprecedenti,non trovandosiin nessu'|alro
paesecirco l)icittow stabilinentositnile"
questanuova
persfruttare
celermente
abbastanza
Lacittasi eraorgarjzzata
due:
"Iride" e
erano
gli
balnear
operanti
stabilimenti
nel
1889
risorsa.Difatti
prezzi
In
cilt\'f[nzionlodicissini"
"stellad'Italia"e le "dlriaaiofiidecentieda
ttattesi organizzavano
unaCasadi conversazione,
navanotre alberghi,esisteva
popola
feste
musica,
nirllentiserali,ballj,
neiconfrontideipaesi
svantaggiata
cheponevaOrtona
Unicoinconveniente
vicjni era dato "rlal rsnribile dklivetlo tta Ia spi.t88i4e la Citt e dalla difrcoha
prcntaedecononicatra il paesee ilnare"
comoda,
.li avereunaconunicaaione
il ConsiglioComullaledecise'il 5 maggio1890,
Perovviarea taleinconveniente
deliberazione
nel I 892.Nella stessa
chevenneinaugurata
unafunicolarc
di costruire
balnedre
nella
stagione
deiforestieri
"l'intenento
riconoscevache
il Consiglio
tli aNP

andato
paese
intenento
e
clle
tuIe
forma tutt tlelle principaLirsofie del
un'apposita
nominare
,.." per cui avevarifenutoopportuno
in annottunxentando
alla stagione
vit
di
supporto
tutte
e
atti
organizzare
di
con
I'incarico
Commissione
turistica.
ed extra
Tuttaquestasersibilitcittadinaversoil flussotristicoregionale
in Ortonanel periodoluregiondeportadun continuoaumentodellepresenze
a scarcominciarono
prendere
in
affitto
da
le
case
glio-agosto.
Conseguentemente

se8giare
ed i prezzi,naturalmente,
subironoun sensbile
incremento.
Un articolo,pbblicatosl n' l2 del periodicoortonese
"La Fi^ccola"del
1906,ci presentan quadroabbastrnza
particolareggiato
della rcaltturistica
ofonesedell'iniziodel secolo:
"... Ortonacontinuaadesserefrequentata,
durantte
la stagione
estiva,da ungran,
dissitno
nwnetodiforestierichequiacco onononsolodagLiAbru.zi,.laLMolise,
tlalle PugLie,na aflche da Ronn, da Firenze,da BoloSna,ecc--.. I due grancli
stctbilitneni
balneari"lride" e "De&Venere"sonotra prgraziosideLlacosta
adriaticae rispondotrc
a tuttele esigenae.
HannoelegaLrri
saledi tatteni,nento.
yespertirrc,
piatafome
anrpie
oye,nelle orc atltinlerdarrce
forestieri e citttdi i
si fdccolgonoper conyersare
,.. TranNayse carrozle.ftrnno
senizio frn i due
stabilitnentie h cit...".
Il serviziodi tranvai,clri si riferisceI'anicolista,erastatodispostoin sostiluzioDedellaFunicolare
che,dalmomento
dellasuainaugurazione,
avevafunzionafosollantosporadicamente
pervisfosecafenzedi sicurezza.
All'inizio del secoloil numerodeglialberghiera armentato
a quatrroin
quanto!nelfrattempo,
erastatoapertol'albergo"Gobbo"allaMarinae il numero
deiristorantiedelletrattorie
superava
ledieciunit,strutture
certarente
all'avan
guardiaperqueitempichedimostrano
la grandeimportanza
cheOrtonaattribuiva.si ur secolofa. al turismo.
Elio Gian etti

,, DecVencn)
Orlor! - sloblllm?nlo
Baheure

187:l:UN SETTIMANALE
A ORTONA

'''

ScopfireI'essere
'C.zzettino
popodc
e' st,raunr llice soryresiL
cne!Pero!
ha conlemirtoa vi\ a c i t Lc l l u r a l e d i
Ortona rcl sccordo
Otrocento.
Questo-siofnaeven i \ . p u b b l i c a t on e l
l 8 l - 1 i n O r t o n ac o n
cadenzxseltinrinile.
E I n g i o rn a l ep o l i
I i c o . c c o n o n c oc
letterrfio.difctto da
Antorio Napoeonc,
nle\lfo elenrentlfee
p e r s o n r g g i ov r a c e
nellit sua epocaive
niva slarpitonclla
Tipografiadci FratelliBichcr.L'ufiicio di dfezonee del llrnrinistzione
dcl giornalccra rella saltadclh Concordia'n.4 (corrispondente
rl rtLuale
va Luisa d'Annrnzio.tra Piazzadclla RcpLbblca
c PiazzaRisorgrnento).
Lr purblicazionede 'G.zzetlino popolare'veva coDreinrendi mentoqueIo
in
discuoterla pubblicaopinioneelacitt,che.secondo
ircdatlori.cr irlmefsa
unagrndepatqdi vgilarcsglirttidel'Anrminisnnzione
lnicip.e
e rtvvi
vareil cultodegliuominiinsignidellacitt.Il giomaleebbesicuramente
un g|anpressoun pbblicodi lcllorialtcntoe coslante:
de successo
inflltlnonsi potrcbbc
gistilicarcina1roDlodouDapubblicazionesettimanalcne
I874,ir unacittadina
piccolacomeOftona.
Il periodco un esempiodi finegufo giomalstico,
riccodi rrticoliclt
rali di grandeprcstigiochcdelineano
un periodostoricoccrfamcnlc
intercssante:
d poco statacqisita
Roracolllecapit.e
degov e strtononrfchicoe fblte
il dibattifopolticosrlrnpportoStatoChicsa.sullcdccisionidcl GovcrDodela
Des-astorica che va a ricefca de pareggiode biancio delo Stato in frte
deficil.D lutlo ci vieneregistrata
l'eco negliaficoli. f abilitgiornalistica
dei

redattot
i consente
i trasl'erimento
dellasitazione
politicaed economcrnaziona_
lc a quelalocale-AlloraeraSindacod Ortona...Massari;la saAmministrazio
nee fbrtemente
criticatrsuliepaginedelgiofirale;
decisesonole segnalazioni
di
atti di caftivaamminstrazioDe
e ripelutesonole rchiesrecheatlraversoil gorna_
le vengoroinviate agi amnlinifratori. iqLai, in verit, senbranosordi ad ogni
solecitazoneGli scriLti,inolt|1r,
testinlonixno
n vivo e alteDtointercsse
per Ie
esperienze
ettcrarie;
molteplicisonole pubblicazoni
di rrccontie novellefricca
anchela sezonedclla rccensoedi opercdi vario genere.
Laspetto, per, sicLranrente
pi interessarte
del settimanale h cnnaca
locae.con gli aicoli e gli avvisinserilinell'ltimapagina.
I contenuti
raccoltidanio al leoreodie.nounamaginemoltoviva dellt
vitacitfadina
chesi svihppalm lnilleprobemiquotidirninonisoti, ma anche
anicchitadi lrmenticulruralie occasioni
di vita sociale.
L Orton che affiom da qestecronache n cenlro turist'co fiorente di
dttivitcommercidli,
attenlir
aascolarizzazione
(tral'nltro,si fichjedeI'aperta
di unascloln naDtic.),
dotatidi un firmonica
comunalc,
ieradei suo;o]rini
insigD.
di cui prontaa sottolireare
le ,avvelture'
culturali.
Ortolla, per, ancheober-atad problemi: le stradedisses(ate.Ie fogne
manclnti,
I'ill0minazione
carente.
e scarse
condizioniigienichedi r,ita,g spzi
ut)anl lon sempfea nrsLn d'Donlo.
Insomma,
un quadfoprecisodi Ortonrdi 122annifi: dallepagnedel set
linanaeIa citte i suoiabitantisenbnnoessere
oradavanti:i nosti occhi.

EnuttaDayino

ortonaa mare
,qltico Castllo

LA RIVOLTAPOPOLAREDEL I885

agli
Il mattinodel 19 aprile1885,molti contadinidelleville si uniscoDo
famiprogetto
di
tassa
di
un
na
fermaprotestacontro
e
iniziano
afigiani ortonesi
glia.Hannocomevesslloil ritrattodelre UmbertoI" e duebandieretricoloi
piazzarnunicipio,
E' giomodi mercatoe, qandoalle 9,30raggiungono
Co_
grida
assordanti.
le
diventano
eccitano,
animi
si
quattromila.
Cli
sonocirca
mareaumenta.Il
pubblica
L
esasperazione
conla forza
minciaunacolluttazione
le armiin c^ser
presenti
di andarea prendere
scialloordinaai pochicarabinieri
genteabbatteil
persorvegliare.
Una
fiumanadi
restano
guardie
municipali
ma,le
portone
del
municipio,si
il
scardina
ufficio
cancellodi ferrodell'antico
Postale,
getta
piazzasedie,
in
tutto.Dallefinestre
riversasullescaledel pal^zzo,devasta
chiusejn
pohrone,mobili,registridellostatocivile e del catasto,1l pergamene
tempo.Quandogiungonoi carabinieriarmati,nellesale
archivio,in brevissimo
delmunicipioardonole carte;ilfumo, diffusoovunque'toglieil respirolfacino_
subito
rosifuggono,ma gli anesticominciano
di salvareil salvabileln
inutilmente
volontari
tentano
Soloalcunicittadini
e
del re il giudiceistruttoreche
giornatapoi giungonodaLancianoil procratore
provvedono
all'arrestodi altri 50 cittadini,dicui molti jnnocenti.

i0

Caus
Le causepotrebbero
ricondursiadue
situazioni:
I'unalocale,l'altm naziovocigiornalistiche
quantoattendinale.Secondoalcune
deltempo,nonsappiamo
L amministrazione
bili, in citt si eranoverificatiepisodispiacevoli.
comunale
avevadatoappaltiadamicidiconsiglieri,triplicandoallafineilprezzoinizaledi
gara,chiestoprestitia inferessi
troppoalti,contrattodebitiperoperepubblichee
poi storDati
peraltri lavori.Il disavalzodelbilanciocomunale
avevaragginto
L.
40.000coninteressi
al 127,.
Un manifestodel 1884,firmatoda5 consiglieicomunalidenunciai fatti,
quandosottoil pretestodellacostruzione
di un acqedotto
si vuoleimporrela
tassadi famiglia,chein effettideveservirea coprireil deficit.Il proclamascuote
gli animie suscitaconsens.
La crisieconomica
ercpeadell'ultimoOttocento,
dovtaall'apertura
del
Canaledi Sueze all'invenzione
dellacellafrigorifero,colpiscesoprattto
l'ltalia, dovele tecnicheagricolesonopi anetrate.Le regionimeridionalipoi, che
puntatoallecoltureestensi
avevano
ve,sonodoppiamente
svantaggiate.
Gli indu,
strialidelnorde i latifondistidelsudsicoalizzano
controlaconconnza
internazjonaleimponendo
tariffedoganali,manonpossono
impedirela ritorsione.
Le venditedi olio,vinoedagrumicrollanosuimercatiesterie il sudimpoverisce.Si diffondonoideeanarchiche
tra i braccianti,
si verificanoincendinotturni,devastazioni
di vignetie uccisionidi bestiame.
Divampano
ovunquerazzje
e rappresaglie.
La rivotaofoneseva inseritanelcontestosenerale,
Venti anni dopo
I fatti del I885 nonrestanosepoltinellamemoria.Dopo20 anni,nel 1906
le emozionisonoancoravive.Le tracce,ancorauna
volta,emergono
daigiornali
locali.
GiovanniMazzoccone
di Caldarisu "l'Altra Campana"
accusail capitano
Tommaso
Berardidiaveraizzato
lafollaecontempomneamenfe
di avercontribuito
a far condannarc
degliinnocenti.
Bemrdirisponde
sfidando
a duelloMazzoccone,
servendosi
del dott.SilvinoCrocee I'avv.De Luca.La provocazione
non viene
per
mccolta.Berardidenuncia
Mazzoccone diffamazione.
La causas celebrapressoil tribunaledi Lanciano,allapresenza
di tante
personee nmerositestimoni.La sentenza
dell'll luglio 1908,ore 20. G.
Mazzoccone
devepagarel.200lire di multapi spesedi gidizioe scontarel0
mesidi reclusione.
Chesiaquesta
la ragione- ciolacolpevolezza
diMazzoccone,
abitante
di
Caldari- percui 'incendio passato
nellastorialocaiecomeoperadeicaldaresi?
Emilia Polidom

lt

LA FIACCOLA

E' la testalapir prestigiosatra

periodiciortoncsiNatancl 1906pervolerdiun
gruppodi siovanichc nor condvi
devr I. sestionepoilicadelacitt
dr parledel faggruppamento
politco capitrnrto dil notio F Dcesco
PaoloCcspa.La Fiaccola
divennel
pocotcmpoil sirbolodi una larga
nrassa
di citridini dcsderosi
di apcrmbianlcnti
vita
nclla
am
Poare
rninislrariviL
di Oona.
ln cirnrpon.zion.re
il pefodcoa\evacorrcricrinentol'Avv.
CnrloAtobelli.radcalc.
gi Dcpu
lalo al Prfhnrento.niltivodelavicinaS. Vilo ]l.re\identea Napoi,
llora connrpfostone Colegiodi
(hona a crndidatogovenrativo,
il giolttilnoFftrncesco
Tcdesco.
sostenuto
da
Cespae dai suoiseguaci.
In solidueanniilgruppo
de"Le Fiaccola"
riuscin canlpolocalcascardinare
il potcrepoliticodcl Cespalan1'verochenelleelezonarmnisltative
dcl 1908
a lstadenominata'Par-titi
Popolari".sostcDutir
dal peiodico.ottenDe
mggioranziL
assoula
e rnodei suoipirNsidri
coabofatori.
il giovancavvocato
Albco
De Benedcts,
venneeettosindaco.
Con il passare
degltDni goralerbbLlrdon la caftttestica
irpostazione
ocaepel ap|irsispazipi arnpinell'inlera
provinciadi Chictilanloda anivarc.ncl 1914,ad nr tir.turadi ,1.000
copie.
Usci!r ognidocnica coDariicoipolitci,scentifici
e lctlerarialcunidci
qnliportavLrno
h firnradellepirnotepefsonlitcultu|adellaregone.
Aveva
grafica
na ficca c modernaimpostazione
ed era llustritocor lbtografie e co
disegnidi VincenzoBonannVincenzoBonannlt il lon
Olfe che llustratorc.
dalore.lo slinlpirlore,I'autoredi nue.osissinriatlico non fifmati (speciamen!e
quelicontroF-PCespae cono'OD.Tedesco).
Dopola suamortc.nvvcnulanel
l9lB. l gionalccontinua vivereperlre annigrazieal'npegodel'Avv.Cesarc D'ADgelantonio
e di Benianrino
De Ritis.

12

 n. I7- l8 del I920 conliene

un brcvescrittosul.Abruzzo
e sAntonioDe
Ninodi Lgi Pirandello
chein quelperiodos tfovavaa villeggiafe
a FraDcavlla_
Nel n. I del lo gennaol92l vieneannnciato
che "l,a Fiaccolayuolcessereil
gionnlc piitosLoltao.pi organico,e p diJfusodeLla osttt ptovincia, .twiantlosi groduolnultc o rliytnit.eorya o rcgi(nale...,' Vieneanchc annunciaroche
''
kt tlirczionedel giomttle sartrJJtlata
tlat ptossino nnnen ut ttot. Be ia lino
Dr Rilir" cosache poi non si verica!a.
Nei vari numefi trovianro poesie di Luigi Dommarco,Alliedo LUciaDi,
CesareDe Ttta. Lrgi Renzcttied EvandroMarcolongo.Su ..La Fiaccoa".ino_
trc, venncpubbcataper a print votauna poesiadi ModestoDella porta.Nume_
rose sono anche lc biografic de pelsontggi abruzzesie diversi gli articoli che
illustranoil fblcoree le t|adizionipopolafidellafegone.
a collaboratori
t'jgurano:
BenannoDe Ritis.ViicenzoBoDnni,Cesa_
re d'AngeantoDio.
Tomnr:rso
Rosar.io
Grill, EttoreCroce.AnDLncixta
Spinelli
Dolmarco, TommsoBruni. Giuseppela\,col,VincenzoBindi. FrancescoFmn
cir, EttoreMoschino,laftaelloBiordi,Luigi Illuminari.
DLiaGiTne i

t:l

L'ISTRUZIONEPUBBLICAIN ORTONATRA 8OOE 9OO

Scuolaelmentare
libef di insegnaLa leggecasati,ispirataa due principfondamentali:
Piemonte
nel 1859,dopo
mentoe controllostatale,gi applicatanel regnodi
e glui_
l'istruzioneobbligatoria
a tuttal'Italia.Essaprevede
I'Unitvieneestesa
ta, l'istituzionedi corsitecnicie inoltredi licei, verovivaiodellafuturaclasse
per,assegnaai comudjrigentedelnuovostato.Relativespeseelocalirestano,
ni.
le classieranoquattro:
ofonese,in etborbonica,
Nella realtscolastica
alunni
frequentanti
che
duemaschilie duefemminiliconunamediadi circa90
in periodoinvemale.Dl 1855al 1865,restaunasola
puntualmente
diminuivano
con
pi
di
100
alunni.Soltantonel 1869sitornaallanormalit,
una
serale
classe,
gli
popolazone
abitanti,
ma
di 12.800
4 classimaschilie 2 femminili,su na
insegnanti
sonoprccarie bisognand;rei concorsi.Iprimibaldi pubblicisonode
14luglioe del 16ottobreI865.Dall'Abruzzo,Marchee Piemontegiungono31
si sentebravoe chiedeil
I'unaperchil concorente
di cui duerespinte,
domande,
fisicain sede,I'altraperchil firmatario
senzapresenza
dell'esame
superamento
- D. DomenicoMenna- si erarifiutatodi firmare,comeconsigtjere
comunale,
all'Unitd'ltalia.
I'attodi adesione
I'esa_
nellasaladelmunicipiopersostenere
Setteconcorrenti
si presentano
professori
Felice
del
liceo
di
Chieti,
rimasti
davanti
a
tre
ma
due
siritirano.I
me,
SettimioDeMarinis- svolgonontemadi grammaMola,DomenicoMascettae
elementare.
unodi metodica
tica.uno di lettemtura.
pedagogica
deltempoe il livellocultu
i velanola concezione
Cli elaborati
Pi
originali
sonole motivazioni
degliesaminandi.
modesto
raleparticolamente
d'esamedichiarai vincitori.Ecconena: " 8iovr,con Ie qualila commissione
ne", "tli perspicacei Segnoe di moltecapacit","ha prncipi Lberali","fu
I'incaricolpassatogovemo". I vincitoriaccettano
dall'insegnanento
interdetto
e sedi
co, ma prestanoservizioper brevetempo,aftiratida offerteeconomiche
migliori.
restaancoraafidataa maestriprovvisorilocalifino al
La scuolaortonese
con 8
tendea stabilizzasi
altri concorsie lasituazione
1870,quandosi espletano
classisututtoil tenitoriocomunale.
dellascuolaelemenla obbligatoet
La leggeCoppinodel 1877ribadisce
ma tuttoil resto
taree fissaaddiritturasanzionicontroi genitoriinadempienti,
un veroe propriocapestro
rimaneinvariatoe il numerodeglialunniperclasse

t4

BastiI'esempiodemaestro
Gaetano
Dommarco.
Nell'annoscolastico
1899-900
insegna,
oltreIedisciplineobbligarorie,
canto,disegnoedagrariadalle8 alle 10 di
mattinae dalle15,30alle17,30diponeriggio.Usaitesti di TegonFmgolinoe la
grammatica
di Parato.Lapluriclasse
di50 alunniiscritti,di cui38 frequentanti.
di et varirdai6 ai I2 annie ollre.L ruh. \iruata
nelleseminario.
largim I.68.
Iungam 6.15,altam 4.90,disponedi soli 23 banchia duepostie di nafinesrra
postaa destradeglialunni;pertanto antigienica
e antididattica.
Quesii risultatia fine d'annodi n'altraclasse:la terza,89 alunniiscritti;
73 frequentanti;
57 ammessiall'esame:l6 respinti:22rinvjati alla 20 sessione
(novembre).

Scuola scondaria
La scuolasecondaria
in OfonavieneistituitadaFerdinando
2" di Borbone
il I9 dicembre1853,masolonel 1856cominciaafunzionare
conunamediadi g
alunniperclasse.
Doporipetutibandi,3soliconconenti
sostengono
presso
l,esamedi
concorso
l Unirersit
di Napoli.tuttie treindisturbati
vincitori:D. Domenico
Menna,D.
VincenzoSpatocco
e D. EpimenideDe Benedictjs.
Fungeda bidelloGiseppe
Stoflo.Comelocaleprovvisorirmenle
vieneadibitol'ex convenro
di S. Fralcesco,successivamente
I'eXseminario.
Subitodopo'Unita,nel I 862,la scuolasecondaria
ortonese
vienesoDDres_
sa.perchLuigiSe embrini.ispe(ore
generale
deglisrudi.desriruisce
ii;rof.
Domenrco
Mennachesi rifiutato
di firme l'attodi adesione
cl Remod .halia.
D. Vincenzo
Sparocco
rinuncia
\olontariamenle
all incarico.
Il tentativodi istituireun ginnasioregionel 1867 destinato
a concludersi
nell'arcodi 5 anni,attraverso
I'esperienza
solitariadel prof.AntonioRossetti.
II convittoPugliesiconaDnessa
scuolatecnicae ginnasio,istititonel lg7g, reso
comunalenel 1882,vienesoppresso
nel 1885,per motivifinanziarie scarconu_
merodi iscritti.II locale semprelo stesso:
I'ex-seminario.
La scuolanautica,istituitacon regiodecretodel 1864,restanel tibro dej
sogni.Diventernarealtsolonel I919.Primopreside:p Sturlese.
Soppressa
' I-.Acciaioli
nel 1923, sorgenel 1927comescuolajndustriale
".
Il problemadellascuolasecondada
supeiore la spinanel fiancodella
citt,che non uscitaa ricercarcsolzioniopportuni.Addiritturanel 1906i
cittadiDivengono
chiamatia scegiere
conreferendum
perI'igienecittatraspese
dinae f istituzione
di scuolesecondarie.
Il referendum
quasidisertato.
Nel 193224 studentiortonesilicenziatidellescuoleeleentarisonopen_
dolarie frequentano
gli isriruti
tecnici.
i Binnasie
gli isitutima8isrrcti
di Le;ciano,Pescara,
Vastoe Chieti.Recriminazionie
geremiadi
continuano.
Enilia Polidoro

l5

IL COLLEGIO ELETIORALE

Il Collegioelettorale
di OrtonahaavutodopoI'Unitd'ItaliasemDre
ca_
didatidi grcnde
prestigio.
rlcuniabtuz?esi.
ahrioriginaridi
altreregioni.
iru r piir
rapprcsentativi
ricordiamo:
GiovannCadolini,garibaldino,
originariodi Cremona;
CarloAltobelli,nativodi S.ViroChietino,unodeimaggioripenalistidelForodi
Napoli;Gabriele
d'Annnzio,
lacuimadreLisadeBenedictis
eranativadiOrtona:
FilippoMasci,nativodi Francavilla
al Mare,filosoloe professore
universitario;
Fruncesco
Tedesco,
carnpano,
che fu ancheMinistrodei Lavoripubblicie del
Tesoro,
Il Collegioelettorale
di Ortonacomprendeva
21comuni:Ari, Arelli,Canosa.
Csacmdirellr.
Crecchio.
FaraFiliotum
Petri.
FtraS.Manrno.
Filerto,
franc$illa,
GiulianoTeatino,Guardiagrele,
pescara.
Miglianico,Ortona,pennapiedimonte.
Preloro.
Rrpino.Ripatearina.
Tollo.Vacri,Villrriellj.
Nelleelezionipolirichedel 29 agosto1897,quandoil Collegiodi Ofona
elesse
al Parlamento
Gabriele
d'Annunzio,la maggioranza
deglielettoridi Ortona
dedela suapreferenza
a CarloAltobelli,deputatoradicaleuscenle.Dumntela
campagna
elettoralela lottapoliticatra i sostenitori
dei decandidatifu molto
paoloCespachea quell'epo_
sostenuta:
d'Annunzioeraappoggiato
daFrancesco
ca amministrava
lacitt,CarloAltobellierasostenuto
dalgruppodi opposizione.
Ortonaaveva
duesoli seggielettorali
e siale operazioni
di votocheouelle
di
furonomohomovimentcre,
Difatti,
do
un
do"u,r,anto
prar"crutinio
"onaar,
",o
so l'ArchivioComunale,
risultachedelle326schede
scrutinate
nelprimoseggio
elettorale,
ben39 furonoqellecontestate
conmotivazioni,dell'unae dell,altra
parte,pressoch
sifnili, a voltesolo pretestose.
Di detteschede,2?portavano
indicatoil nomedi d'Anmnzio,l2 quellodi CarloAlrobelli.A maggioranza
di tre
voti controdeil seggiohadichiaratonullele 27 schede
di d'Annunzioe con lo
stessonumerodi voti ha convalidato
le l2 schededi Altobelli.RisuhaevideDte
cheil seggioem composto
da tre "altobelliani"e due,datnunziani,'.
Questii voti validjriponatidai singolicandidari:
AltobelliCarlo199
D'AnnunzioGabriele93
Napoleone
Giseppel
BerardiNicola1

Elio Giannetti

I]NA RASSECNASTAMPADI I 22 ANNI FA

Dal Gazzetlino
Popolare',
pubblicalo
serrimarale
in Ortonanel I 874,prcndiamo
unaseriedi rrafitert
e spuntidi cronacaocalerricordianochenonsi rrtad unarassegna
rampa di oggi.madi 122
GazzettiDo
Popolare 31-5J874
Ci vier riferitochclm nonmotosamnno
inrmpresi
i nuovitavoridel nosopono,conshlcntinelta
cosrruzione
delPennello,
nelrinfozo deUaScogliera
e net'accotrolato
su a Banchina
del moloie
cheessisaranno
eseguitidall'lnraprenditorc
Sg.Mammarelta
di Chieri.Vogliamospemrcbuona
riuscitadel'opera,
conoscendo
I'ablitdel Sig. Mamma.ela,
I'intelligenza
e premurosa
anivil
del'lngegnere
DireoredeCenioCivileSig.Baldni.Soloc p.endiamo
ta ibe(dithrriflertere.
che nelaBanchina,
inveccdeu'accotblaro
conlerebbesi faceseusodi basoti,i quati,a parcr
nost.o,.esisrerebbero
assameglio
a artrilodelteruote,ed all,urloviolente
dinarcsi.
NOTIZIECOMMERCIALI
Scarseggia
ilgmnonenei nosrdfondacanesoit fofe consumo
chesene h in turti stiAbruzzi.Il
p r c / z on e l l Jp i a z l a s . l : r od a D u . , 9 . 4 0 l rs a . m da. D u . t . q u e o e , r e r cet D u . "t l , 5 0 q u c o d i
Napoli.Siattendono
arivida cenova,daFiumee daVenezia,
cospervia ferata,cone Dermarc.
Le quclirr.qui5lflesonoSaloniccr,
e Foxrno.
A..ivi - DaTriesteTfabaccolo
MariaVittora,padrcneScianaciovann,vuorodicarico.
Da Triere.Trabaccolo
S.ciovanniBatrista,
padroneAntonio
Montainicarico
di sranone.
Dr Fiumc.TnbrccoloNflcle.p.dro-epompilioTommaso
cxri.o d! Ic6n.m..
pompiioTommaso
Da Fume.Tmbaccolo
AposrotoS.Tommaso,
padrcne
cadcodigmnone.
DaFiumc.Trabaccolo
IlBeniamino,padrone
MicheleColonnelocaricodi sranone.
Da Fiumc.rbrc.olo Rubiconc.
pJdrcneSitver.oBa enicrncodi gmno-;.
Partenze- PerTrieste.
Trabaccolo
DivinaProwidenza,
padrcne
Giov.MadaJobbivuoro
dicarico.
Pe.Trieste.
Tmbaccolo
MonleMajella,padrone
ciovannic con otio dioive.
PerRodi.abaccoloMia Vitroria.padrone
CiovanniSciam conlesnamdacoslruzone.
P e r P e r c m . T o b a . c oNl o r l e . p a d r o . c T o m m a , o p o m p r t iroecsonn3 m i .
PerFiume b:colol,ladonnrdellJVitrona.prdrcneCa\atig i vi;cenzocrico di vino.
Pe.Pola.Trabaccoo
S.ciovanniBafiisra,
padrone
AnrorioMonlaini.
2+6-1474
Cigiungonorecaiperal.uneusurpazioni
veritcatkinellosrradate
chedaFonteCrandenenaa
S. Libeml4 comeancoraper quelleawenurein prossnitadeltachiesadi S. Rocco.dovesj
cosruitopureunnurca secco,
cheninacciafar scomparke
atroppanotacolonnadiS. Brigida.E
verochcin fartidi usurpazione
di pubblcosuoononsi fartomaiscruDolo.
ma sarebbe
remDodi
farlafinitaconsimiiabsi.Non vero?

Sappiamo
chela Commissione
composra
dei Sig.Cae pssionee DiretroreBaldini,ncaricala
di
stabilireil punloper la cosrruzione
del Pennelto
net nostropodo,si recheraneltanosrraCiu in

t7

Sonoandatea vuotoc nostreraccomandu

ionipermttoppidellstradeintemeepelmigloranenb
deleesterne:
eppuelanostmpretesaera
benlimitara.Oraci resrringiamo
a dornandare,
chealmeno
ne' pubblicipasscgg
si tolsanole erbeche l'ngomb.ano.
E vcro chequi tra noi abbondano
le
pecole.maqucsrcsi snoliino.rrcve.err lcscino.lmenopas\c88ire.

Domenica
a sen neipubblici Fomsj verificmancanza
di panermccomandiamo
all'Amministrazione,pcrchsi evitinoinconvenienli
di tde nalura.Prcndiamo
questacircosranza.
per.icordare,
usque
adnauseam,
lascelra
dell'Assesso
Annonarior
ndovrcbbe
ruscirdifficile,prch
inconrrario
nonsaprebbesispiegare
la febbrilesmania
diceiliuli. disederetrai PadriCoscrifti,contresazio,
neperI adempirncnro
depliobbl,gh,
dUcaricarnnerli.
AVYISO
Siatlta unaCasaviadelGiglio.di9 memb.i,consistcmiin
qua!rocamere
daleto. e duesranzine
perlostesso
uso.unrcucina.unacaneradapranzo,
unfondaco
conpozzo,otrcn
terazzo.Sicede
anchemobilialaprla sragione
deibaSni.Pelpigionedi.igersidapropretario
Sig.M.Atbanese.
Stasem,
comeal solito,la Filarmonica
ononese.
neltapiazzadeMunicioio.ci fardiren ruovo
magnifrcopezzodi armonia.
equachenuovobaltabile.
Echipudirea questivalorosidiletantiparoedi odebasEvoli?Cenideticarirratlidicorresianon
vannocommendati,
perchsonola pi sptendidaconfema
deltorobuonvoerc,e dellatorcinteli_
genza.Prividegliappoggmunicpai
(sempre
rari qandosi tnria di cosecheriguardano
l buon
gslo1)e scalsamcnte
retribuiri.a mercdi pdvarasorroscrizione,
essiproseguono
coraggiosi
nelta
orc via,Bidalidau'egregio
e coltoPrct CesareMncrotrr.
1L7-t874
Ci si e.adettocheI'Amminisrnzione
runicipatestesse
prcwedendoauariaftazionedele
sade.
Abbiamovoluloaccedarc
del fauo;ma dobbjamodire - nostrcmatgmdo, chetrattasidei soliti
nicroscopicirattoppi- Camminando
infatdpelCoso.ci roccadimisura.eipassipe.noninciampa,
readognipisospinto:
enlrando
in ViaCalzaiuoli,
e...nisedcorda!...
trcvjamoguastdeplorcvoti;
seci ponianonelCorsoCaribadi,nonsappianoridirvicomenesotrronoinoslripiedi.Eh...se
\oles\imolamelual enumerazrone.
vi d(i.unamo checi sdebteJr mc er su unatunsd{ilza.

Equei benedelti
cardichevegelano
rigogliosineipubbicipasseggi,
perchnonvengonorimosi?
Ci parcdi vivereun secoloaddiet.o
1...

Apprendiamo
conpjacereche
visonomollerichiesre
di appaamenri
piccolie gmndiperla stagonedeibagni:ci vodirechesraremoauegri,
e cheii paeseseneawanraggera.
N.B.Nel nomentodiandarejnmacchina
apprendiano
cheilpubbticobandforeha anrunziatoi
ribassodel'asisadel pane

l8

30 - 8- 1874
Lueiola perlantem!, Ptr darnolo ainovelierinonci votevacheinacchinhradettrcnoN.. l
daFoggia.
Prcvenienle
La semdel l7 in quelocheilderrotrenogiungeva
in prossimit
dettorrenteAdelli.
alcuniDacifici
pe\crrori,rovan\icoli ne. la solilr pescJco valrnp.Che Che non e: It poveromacctrrnir,
crcdeltedi vedercna riunionedi peBonearmate.e giuntoa F.cavila ne di awiso al Capo
stazione
il qualeteegrai
subitoa Pescaaed a queshsrzione.I nosrribravicanbinieri.semDrc
pronrialh vce del dovcrc.e Ie C.V. si porrc rosroin moro.Da pcscr tu sDe,lil+con reno
speciale.
unacompagnia
disoldali,iquati pertstrando
Ia tineasiaccoBercdeltosbastio.Inranro
que,roticcolo incidenre
re.eruddr di .lcuneorei duerrenrde a nore. Si badiatJ;LccioletUn concertoa S.enedetlo.- Cisidicechefra pochigiorniil nostrochiarissimoprof.
F.p.Toried
pianislaronanoCav.Prol Sgambari
il valente
daranno
coluncorcerovocalee srrunentale.
Echi
nonsrsentecorere I acqalinain
bocca?
CRONACALOCALE
jtfatto dellavenditaal pubbicodi un maiate
Nonc'chedire,siamocosrrelrisempre
a amentare.
e di unapecom,mortid'infermit
maligna,
cenedatutete ragioni.E queche peggio,del maiale
tir fatraa soliraporcherta
lenduraa 24 soldiil kilo. cl'innocenriconsuftaro.i
de a carnemalata
pagarono
ilfioi e cosla le inavvenenze
muncipaieIa bmmadi illecitoguadagno
detvendirore,
endi mezzolo sDezialel
Avvisoa chi sDelra.
lgiorno 27 approdnelnosroPortolo Scooner
Bride(bandierainglese)
comandabdalCaDitano
Bartoley,qispdropercaricar
panirnelaprosim;selti_
l'astaltolraspoaroda Manoppelto.
manaperHavre.Buonviaggio.

l6-8-1874
Le nostreprevisionisi avleranosemp.e.- Uno di quei forrnarimofali,chesi chiamanomariti,
interprctando
a suomodoi favoricon@sialasuacasedalsg.,Massan,
siintrcdottoin unodei
pasaligiornico! Ia medeuapesonanetcamerino
contiguoaqueuo.incuiegticonlasuafami_
giasi bagnavaCi di luogoaegiusrerirnostanze
deltaSignora,
cheoccpava
quelcamerino,
alleq9alila moelied quelndiro risposc
conosservazioni
edin mini pocognrii.Il pe|legoezo
siaccrcbbe
fuoridelloStabilimento
perI'inreNentodiun'attramogliedin atromarlo- eadro
- Commeninmo
edificantel
albenemeribSig.,Sindrcomarilodi fameun acquereIope.ornareh
sadisposizione
sulloStabilirnento
balneario
delledonneI

Per chi si recaal marein carcza deveessercpoco piacevolevedersi,senzavole.lo, tmvollo in

mezzoauapolvercdelasrmda.
Martedadacurisignori,chestavano
Quesroawenne
innavenura pubblica.Fofunaramente
non si ebberoa depomre
che teggiercontusioni,
ed un pochinodi
p r u r dC
. i a u g J a m o c h e s i a ui ni c i d e nnr ,o n s ir i n n o v i n o .

I9

E c c o c i q u a s i a g l i s g o c c i o l i d e l l a s r a gbi o
an
ge
nd
i , eo $ j a !Il 6 A g o r o - l e s o d i S .R o c c o . A v r c m o
liochi rrlticiali,banda.iuminazione
e...celroni.Ilcaldopcrdume cisferzainesorabimentc;
a
qud coslir decidere
i Sig.' forcferia prolungarc
la loropcnranenza.

Abbiamoqisltalolo unalettcra.chcci nrandatonode'delorissima

attuaeammnistrazioncn!nicpac.Cidispircedinonpoterlapubblicaie
integramcnlc,
maneriassmiamo
ilconrenuro.
Loscrilenlesilagradellorrtodeplorelolcjncutrovasilarrada,chcconduccaCanrposa
dcechci ioreried,iquali Deigiornipiovosisrecno
col,dovettero
desistcredalpicloso
pelegrin ggioperla l'nghiglachcraggiungela
metdel0grnba.
Ancheco noriilnostro Municipio avaroI ChenediccilSirdacoMassari?
E' un soamicoche

AVVISOINTERESSANTE
AI CIUOCAIORDITOMEOLA
PressohTjpograllade'FR.TTLBACHER
in Odonaesisiendeposito
dirrccentoNovanrine
ditlrenri,di Cfiellc daTonbola,ripartitein tredirinlircgistri.A,B.C.dicentocadrno.
U prczzodLirc3. pq ognicentomvanline.Sspcdhcono
franchca domicio.

Ortonoo mre - t"o Spioggiodd it Cosr?Io

20

DOCUMENTI
Naufragio

ll Presidente
ricordaall'assemble
il lttuosoavvenmenb
del giomosedicicorenre_
Un turbineinprovvko sorprcse
in altomarete Bilancelleche
pesando;qLlasitulte
stavano
riuscironoaconquisarc,dopo
infniristenti.
inostroporo,n .urinaperdutojtimonesicaDovohe.I minaicheeranoin essa,cadutinell'acqua,
rimonrarono
surracarena
dellanavicela
e cola
sbattutidalvento,slerzari
dalleondeperpirore,loflarcno
controta mo.re,finchlravotidal
mare
furiosomiseramente
perironoinnanziagliocchid tuttata popolazione,
chedisperata
assistevaalla
qualsiasi
kagediaedraimpotenle
a presrafe
soccofso.
Debbocomunicare,
conrincrescimenro,
cheil Mnisterodett'tnrerno
hamandalo
ale oar
Lrcftmiglie der naufrrghir"sai lirirofi su$idi. e che nessun
socco^oe pcnenurodrt Mrnr;rc,o
dellaMarinaal proprietio
delcBilancelle.
La caritacitadinasi dimostrara
in quesracjrcostanza
parialesuevecchietradzioni:
godo
dipolersegnalare
allagratitudnedelle
vedovedeisupeBtiri
Ofionesi
Gic)edalt'annimzionedegli
generose
oftefe fartedaorimi cittadini.
InquesraufluosacircostanzasiconstaratojnqualemisercstatosirovilanoshaCaDihneria
di Porro.Mdncdil barcrerrc:nonfL,nziona
regolrmenle
rt serviziomereonco.
pe-ch.;to -nc o
ducvolteall'annoqui pervengono
telegmmmi
meteorici.
Siamosfornfi di rutrigl apparecchi
di savara8gio
chepur sonotanli necesadi.
Pmpongoqundial Consigliodi far voti dl Reatcovemo perchquet.Ufficodi porto
vengaprowedutodi unbammero,chefunzionircgolamene
ancheperOrrona sefliziometeoico.
chequestoPonovengaprowedutodi apparecch
di salvaraggio.
e chevengapresain considerazioneatrislissima
sorredellelamigliedei naufraghi
rirastesenzasostegno,
equelladetprop.ierario
delebiancelle,
ilqualein un momento
havisrodhrruggere
il frulroditanrisfozie tanrisacrifizii.
IlConsigliofa pasoall'inziatva
detPiesidente
facendo
sete rearive
Droosre.
(4rch.StaxCn. - Otona. V.bdldel CarsiglioConunale1898-t901.
Delib.del30 novnbre
t 899).

Studioper una funicolareda Ortona alla Stazione

Sull'oggetbespone
all'adunanza
cheegli da due annisi postoa srudiare
a ricercareil
pereliminareun
mezzopiradatto
inconvenienleche
poneOonacomesrazione
balneare
al di sorto
delealtrcsrazionivicine,mentreperrutti gli ahri pregi,di cui ta naruraressale slataprodig,
me la,di averesllealtreIa prcferenza,
inconvenienre
e!todasensibjle
dstvelo
tra la spiaggia
e la Cittaedalladiflicojtdiaverenacomunicazione
comod,
Dronlaedeconomica
traiDaese
ed
, l r o r r cS
. o g g i u n e e ! !nrer o rs r u d i p r o s e g u i l i s i nooracdo r q u e t ta m o . c hpeo n es e m p ;i n . u r r e
le cosecheinreressano
il bef,edelComune,
to hannoportaro
a ritenere
unicomezzope.elininarcil
lamenhtoinconvenienre
esserc
'inpiantodi unafunicoare.
Djmostrinfauiaimperletra
dusciradi ou gli arrinezzi sinoadoru potiin esecuzione
sotlofoma d'incoraggiamenti
datia serlizspecialidi caozzee di amvje.
Manifeshchedapersonaconosciula
verrap.esentatoperconto
privaroanche
unp.ogetro
dj
trnmviaa vapore,achepriadiconoscerneiparricolarirecnjci,
chesembrano
difficili,e il contributoannuocomnalechesi prevedeinsostenribc,
non sia opportuno
rimanersene
in na inerte
aspettaliva.
quindchesenzapregiudicare
Propone
la scetatrai duemezziprcgertali
deltafunicoa,
ree dcllatmviaa vaporc.il Consigliodeiberidi ordiraregi srudipert,impiantodinafunicotare
dallaCittaallaShzionesecondo
it sislenadi queagiaattivain ONieto,edautorizzare
acinla a
prowedereallerelativespeseneilimtidclasommadL.50000conprelevamento
sulfondodcle

2l

imprcvedibili
Art. 78 Ca1.9't.2".
I Consiglicrifannoplausoala propofadel Presidenle,
il qualechusala discussione
la
metteai voti peralzahe sedta.
La proposta
islta apprcvata
adnanimita
di voti,edilPresdenle
neprocama
ilrjsul!toa
(Arch. Stor Con. - Oflond DeliberazihdeLConsigloConunab 1889-1891.Delib. 26 naegio

r890).

Per uno StabilimentoBalnare

IPrcsidenre
hachiamaloilConsiglioa debe.arc
sulladomanda
diCianba istaCanosa.
peroltenere
daMunicipiounasowenzione
ondecosrruhe
unosrabilinento
perIaprcssibalneare
masbgronedebagni.a noma dedisegno
depostaro
neircrminilegali.
Ed il Consiglie.e
Sig. Domenicode Lucaappoggiardo
la proposta,
ha conchso
che il
Consigliodeiberipnma
seinterdeda.equalche
cosa,e poisrabilisca
la somma,
edanchelecondizoni.ovele promesse
delCanosa
vengano
realzzarei
II Consiglierc
Sig.VincenzoPerrosemoo
hafalroosservare
chelo Stabiimenro
dicuitra!lasiriguarda
unaprivataspeculazione,
a cuiilComunesembagliestraneo
adintervenirvicon
sovvenzione,
ancheperch suoimezi sonobastantemenre
rstrefl
i.
II Consiglie.e
Sg.de Lucaha rcpicato
chelo Stabilirnento
di che parotase di pdvata
speculazione,
recapurelantaggioallgeneralit
pera comoditcheofie ai foreslieri,
del paese,
perlaqaeilconcososarsempre
maggiore
deglianniprccedenli,
nonrovandosiin nessun
attro
paese
circonvicino
norabiimcntosime,echeinqualunque
modorratterebbesidiun
incoraggiamentoditenuesomma,chc
produrealcnequilibnoaltafinanzacomunate.
nonporrebbe
IlConslgliereSig.OiovanniCcspa
hap.oposlochequandoilCanosaavraadempiro
atl at
luazioneesattadel disegnopresentato,
ed avrfaflopubblicare
mediante
maniferi ir tr.ipaesila
esistenza
inOnonadeloStabiimento
perarivasi il concoGodeibagnan,in qeslicasi
balneare
d potefi accordareilsussidodiirccinquarraperunavolrasola.
PosladalPresidente
a votazione
aopinionedelConsglierc
Sig.Cespa,
essasialarilenuta
a voti unannni,deliberando
quandosi samnnoverificatetc
dipagrsilsussidiodi l'rccinquan,
condzioni
sopraesprcsc,eda toglersjdall'art.4?deBlanciopassivo
1869.
(Arch.SorCort. Ottona.DelbetuindeLCorrsiglio
Canunale1869-1871.
DeL.7nageiot89).

SullostablimntodellaScuolaNautica
U Sindacoa da1oleturade prcgevole
foglio del Sig. SoloPefeo di Lancianode' 10
Map-ocorenten.1576e dellariverilaMinkten!led Agricotura
Indfna e Connc.cio conceF
nenleil su$idioaccordaro
perusodelaScuolaNaurica
dalRealGoverno
diqesroConune,ed ha
invitto il Consigioa prcnderc
analoga
delibe.azione.
IlConsiglio.convintodeuaimporranza
deaistituzione
in quesra
CilradeuaScoaNauti
giovanimarinaichehannobsognodi naulichedisciplineiriconoca,inlesaad istruirei numerosi
scenlesopramodo
alRealCoverno
deliacoopmzione
chehapostoin qesra
urilebisogna.
acccna
la ofiertadi L. 2700ed hadeliberato
di prcvvederc
al manreninento
a suespesedi dealtri professo.iin L.2400,e pensarc
po$ibilesollecirdine
conla rnaggio.e
allocalee uttoilcoredo nece$
pe p.imoCennaiol85 sarebbe
sado,cosicch
apenaa cennala
scuola,avendol'oppolunldi
srabilre
un articolodiesitonelbilanciodi deltoanno.
(Arch. Stor Coh. - Ottokd Uedli.lel ConsigLioDecurionalee d.I Consislb Cotrolc 1858l84. Delib. l ano l84).

22

Sulla rpressione
del Brigantaggio

Il ConsiglioComunate
chiamatoa deiberare
dal sudeuoCi.cotarcdet Sis. prefeltodi 3
correnremesen.'l(ecordionounrlrap3!lnonmino.edi65cenrcsimiateiomo;t0Initiiopiir.
i quali sianocomardatin colonnarobiteper ta peAecuzione
det brisaniaggio
nel lerirori; d;
querocomunpefunrerninedigiorni30consecutrvrj
Considentochet'espediente
in parola rantopi gjusroed uryentein quantorigudait
spmobisognodeltasicrezza
pubblica,
adunanimneadotra
Iaproposla,deliberando;iaprjrsj
immedialamente
un Ruolod iscrizionedi milili deacuardiaNazionale
idoneia ral se.vizi; nel
numerod ventipe.adempirsi
alleperlurrazion
di tumodadieciguardiea giomo,medianre
paga_
mentodicentesimi5,
aggiunto
agli85cheta leggeaccorda
d mitimobtiz;ati,
e ci pe.adu;ta
di trntagiorni,e chea spesadapagarsi
dalComunesiapreevala
daleresrealrjvedel I862.
Letraall'adunanza.
e daamedesima
approvara,
si sortoscriua
da ,ase$orc anzianojt
da Sind-aco
Sie.Furcre de BenedicrirdatConsigtiere
.nzirno Creranovena i. e datSeCrano.
'!_\':
c!:,. onana.. u.rLaLi tFt coLsisti DecuiMtc ? tt4 con\i8tto cotunaie ts:8!,".1.
1864.Detib.23aPib 1863).

Pl festeggiarl,inaugurazionedella CorsaFerroviaria da pescaraad Ortona

La GinraMunicipate
hafarroconoscere
di eseredesiderio
delpaesefesreggiarc
il prcsi,
mo I ietoavvenimento
detainaugurazione
deltacorsanetlinnde a Fe.roviadapes;amadbdona
pef cossuggelare
la nperiluragrafitudine
O.lonesealCovernoNazionate
ltalianoperbnlo se,
gnalabbeneficio
realizzaro
nelgrodi pochimesi,eda csiripromelbnoimmensiva;raggisocit
e comme.ciali.
A sossino
chenelbilanciodelcorenreesercizio
nonvi sranziamenr;;risuar_
do,echeessoneppure
offrcdci mezzidisponibiliperfar frontea e spese.
Comunate
facendo
plausoa siffattapropostae
voendoconciliare
I,importanza
.._
_llConsiglio
delasoennita
conl'economia
finanzia.ia
delComune,
detibencheIafesradebbaconsiste;eda
due
bandemsicali.da un focod,atfizio,da uminazioni
ne a Citt,e da alt.i popoleschj
so[;
m e d i a n t e\D
a e sm
a n magg'o
d i D u c a r2i 5 0 o. r p a r i aL . t 0 2 . 5d0r p r c n d e r i p ; irm p r c n rdor l s
( .\$ oet pofo con mrrdarode16runtaVunicipate.ta qucte
avrircu.afcmela rer:ruzronccol
eslrattodellavenditadegtialb inuliliesktenrineetere seminarorie
detComne,
e dacui dovra
a prcfercnza
la sdderta
somna.
HadelibembpurccheIafestadjche paroaabbia
ogoa cumdcla ciuntaMunjcipalee
..^
dci CfradiniSig.Caerano
de Benedicli!,
e MicheteOnofrji quatirestano
Depratidi conserva
ala
(Atth. 9or C. , OtM. V.rbdli del CnsigtioDecwiotldte e et
Cotji|! Coundte tB5BlE4. Delb. 13aeosro t863 |

23

IL CIRCOLO DI CULTURA POPOLARE

Fu costituitonel 1908da rngruppodi giovani,studentied operai,con Io

scopodidifonderelaculturaorganizzando
conversazioni,
dibattiti,cicli di confernze.Ortonaeraa quell'epoca
unapiccolacitt di provinciadove',istruzione
pubblicaeraaffidataesclsivamente
pochieno sli stuallascuolaelementare.
denrichepotevano
permel(ersi
di conlinuare
gli srudisuperioria
Chietio aanciano e Iagrossamassadi giovani,quindi,unavoltaconseguita
la licenzaelementare, venivaavviataal lavoro.Inoltre,in queglianni,nellaquasjtotalitdellecase
nonesistevano
libri o giornali,gli unicimezzidi informazione
dell,epoca,
perci
i giovanieranodestinatia dimenticare,
il pi dellevohe,qelpococheavevano
ippreso
a scuola.
Nacquespontane4
quindi,alf intemodelCircolodi Culturapopolare.
I'idea
di coqriruire
unapiccolbiblioleca:
unaseriedi libririuniti,comeci racconuaT.R.
Grilli in n articoloapparso
su "La NuovaFiaccola",
dallavolonte dallacaoarbierdi alcunisocicheli andarono
raccogliendo
casapercasa.
Ncruralmenre;uei
giovani(Tommaso
paolo Bellomo,
RosarioGrilli. CiovanniFalcone.
Francesco
tantopercitarnealcuni)nonpotevano
assolutamente
immaginare
chequelgruppo
di Iibri potesseportare,qualcheannodopo,alla costituzione
di na biblioteca
Comunale.
L esigenza
dellatrasfomazione
si awertnel 1926qandofuronoavviatii
primi contattitra i rappresentanti
del "Circolo"e I'Amministrazione
Comunale.
Nel dicembredellostesso
anno,supropostadel
SindacoRomoloBemabeo,
viene
deciso"cheappenacompleatol secondopiano del PalazzoCivico,dued.einuovi rani sarannoad.ibiia Bibliotecaconxunale,'La seradelprimoaprile1927i socidelCircolodi Culturapopolaresimccolseronellanuovasedea all'unanimit
decisero
di cedereal'Ammiristrazione
Comunaletutto il patrimoniodell'associazione
(libri, scaffali,sediee tavoli)
affinchsicostituisse
unabibliotecacomunale
efficiente,
benorganizzata
edapefa
a rutrii cittadini.
Conqell'attoil Circolodi ClturaPopolae,
dopol8 annidi intensaattivit,avevadecretato
la suafine.Ma ormaiavevacreatole premesse
perlacontinuazione,dapartedell'Amministrazione
Comunale,
diruttele attivitcultralichesi
eraproposta
al momentodellasaistituzione;
avevacreatonellacittadjnanza
una
profondacoscienza
culturale,avevafinalmentedotatola cittdi na biblioteca
pubblicache un'amministrazione
comunaleciecae retrograda
avevarifiutato
trent'anniprima.
EIio Ciennett