2012

2011 2012

Kit riparazione
PRMMO1125-IT

MOOG® è un marchio commerciale della Federal-Mogul Corporation

Federal-Mogul Italy srl

Aftermarket Division
Via Fermi 8
37135 Verona – Italia SCEGLI LA SEMPLICITÀ. USA SCEGLI LA SEMPLICITÀ. USA
www.federal-mogul.it • www.fmecat.eu www.fmecat.eu www.fmecat.eu

Quando la riparazione deve essere veloce,
che sia almeno facile.
SCEGLI LA SEMPLICITÀ. USA MOOG.
La riparazione di sterzo e sospensioni è un’attività che spesso richiede un alto impiego di manodopera e molto
tempo. MOOG rende tutto questo più facile. Gli installatori troveranno un’ampia gamma di componenti per vetture e
veicoli commerciali in un catalogo di facile consultazione. Grazie ad una gamma di componenti che offre una delle
migliori coperture del settore, MOOG ha quello che ti serve.
www.fmecat.eu
KIT DI RIPARAZIONE MOOG
SCEGLI LA SEMPLICITÀ
Per MOOG un kit di riparazione è costituito dall’insieme di componenti
sterzo e sospensioni caratterizzati da un unico codice e che possono,
o meglio, dovrebbero essere sostituiti contemporaneamente,
a vantaggio di installatore e conducente.
✔ Aumento della sicurezza
✔ Miglioramento del comfort del conducente
✔ Aumento delle prestazioni del veicolo
✔ 2 anni di garanzia
1. KIT RIPARAZIONE bracci della sospensione
Comprende boccole, giunti sferici e stabilizzatori di collegamento,
come anche dadi, viti, rondelle
• Tutti i pezzi necessari per riparare i bracci oscillanti destro e sinistro dell’assale anteriore
• Chiare istruzioni di smontaggio/installazione con indicazione dei valori di coppia
2. KIT RIPARAZIONE SOSPENSIONI MULTI-LINK
Consente la riparazione di tutti i componenti sostituibili dell’assale
anteriore in una sola volta
• Pensato per i complessi sistemi di sospensione multi-link
• Diminuisce il tempo di fermo veicolo e il costo della riparazione per il proprietario
3. KIT RIPARAZIONE ASSALE POSTERIORE
Comprende rosette, cuscinetti, cannotti e viteria
• Consente di riparare il braccio longitudinale dell’assale posteriore che
si collega alla barra di torsione
• Previene il battito, la scarsa tenuta di strada e l’usura irregolare degli pneumatici
4. KIT GUAINA CREMAGLIERA STERZO
I kit contengono le guaine destra e sinistra, una busta di grasso
e 4 fascette in plastica
• Protegge il sistema a pignone e cremagliera per evitare il rischio di bloccaggio dello sterzo
• Protegge dagli inquinanti esterni (acqua, polvere, fango, sabbia, pietrisco)
www.federalmogul.com
 Elenco
SCEGLI LA SEMPLICITÀcodici

Kit riparazione Marca Pagina Kit riparazione Marca Pagina

BMW MERCEDES-BENZ

BM-RK-6607 Kit sospensioni multi-link 6 ME-RK-3607 Kit sospensioni 17

BM-RK-6608 Kit sospensioni multi-link 6 ME-RK-3952 Kit sospensioni multi-link 18

BM-RK-6609 Kit sospensioni multi-link 7 ME-RK-5592 Kit riparazione boccole bracci sospensione 18

BM-RK-6610 Kit sospensioni multi-link 7 ME-RK-6603 Kit riparazione bracci sospensione 19

BM-RK-6616 Kit sospensioni multi-link 8 ME-RK-6604 Kit sospensioni 19

BM-RK-6617 Kit sospensioni multi-link 8
ME-RK-6605 Kit sospensioni 20
BM-RK-6618 Kit sospensioni multi-link 9
ME-RK-6613 Kit sospensioni multi-link 20
CITROËN / PEUGEOT
ME-RK-6614 Kit sospensioni multi-link 21
CI-RK-3569 Kit sospensioni 10
ME-RK-6615 Kit sospensioni multi-link 21
CI-RK-4003 Kit sospensioni 10
ME-RK-7345 Kit riparazione boccole bracci sospensione 22
CI-RK-4894 Kit riparazione bracci sospensione 11
OPEL / VAUXHALL
ALFA ROMEO / FIAT / LANCIA
OP-RK-4892 Kit riparazione bracci sospensione 22
FI-RK-3591 Kit sospensioni 11
RENAULT
FI-RK-3827 Kit sospensioni 12
RE-RK-7332 Hub Carrier Repair Kit 23
FORD
AUDI / SEAT / SKODA / VW
FD-RK-3954 Kit bulloni bracci sospensione 13
VO-RK-1210 Kit riparazione stabilizzatori di collegamento 23
FD-RK-3955 Kit bulloni bracci sospensione 13
VO-RK-3953 Kit sospensioni multi-link 24
FD-RK-3956 Kit bulloni bracci sospensione 14
VO-RK-4853 Kit riparazione bracci sospensione 25
FD-RK-4893 Kit riparazione bracci sospensione 14

FD-RK-4875 Kit bulloni bracci sospensione 15 VO-RK-5000 Kit sospensioni multi-link 26

FD-RK-5630 Kit bulloni bracci sospensione 15 VO-RK-5001 Kit sospensioni multi-link 27

FD-RK-5641 Kit bulloni bracci sospensione 16 VO-RK-5002 Kit sospensioni multi-link 28

FD-RK-6611 Kit sospensioni 16 VO-RK-6606 Kit riparazione bracci sospensione 29

FD-RK-6612 Kit sospensioni 17 VO-RK-7925 Kit sospensioni multi-link 30

4 5
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

BM-RK-6607 Kit sospensioni multi-link BM-RK-6609 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

BM-DS-4358 1 Stabilizzatore di collegamento BM-BJ-0899 2 Giunto sferico

BM-DS-4359 1 Stabilizzatore di collegamento BM-LS-2115 1 Stabilizzatore di collegamento
BM-TC-0476 1 Braccetti BM-LS-2116 1 Stabilizzatore di collegamento
BM-TC-0477 1 Braccetti BM-TC-0897 1 Braccetti
BM-TC-4356 1 Braccetti BM-TC-0898 1 Braccetti
BM-TC-4357 1 Braccetti BM-TC-0918 1 Braccetti
BM-TC-0920 1 Braccetti

Assale ANTERIORE
Marca BMW Assale ANTERIORE
Modelli 5 SERIE (E39) (eccetto 535i, 540i, M5) Marca BMW
11/95-06/03 Modelli X5 (E53)
05/00-2007
5 SERIE Touring (E39) (eccetto 535i, 540i, M5)
01/97-05/04

BM-RK-6608 Kit sospensioni multi-link BM-RK-6610 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

BM-LS-0485 2 Stabilizzatore di collegamento BM-LS-2117 2 Stabilizzatore di collegamento

BM-SB-3694 2 Boccola Boccola sospensione
BM-SB-3694 2
posteriore
BM-TC-0448 1 Braccetti
BM-TC-2118 2 Braccetti
BM-TC-0449 1 Braccetti
BM-TC-2122 1 Braccetti
BM-TC-0486 2 Braccetti
BM-TC-2125 1 Braccetti
BM-TC-0928 2 Barra della sospensione

Assale POSTERIORE Assale POSTERIORE

Marca BMW Marca BMW
Modelli 5 SERIE (E39) Modelli X5 (E53)
11/95-06/03 05/00-2007
5 SERIE Touring (E39)
01/97-05/04

6 7
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

BM-RK-6616 Kit sospensioni multi-link BM-RK-6618 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

BM-LS-3675 1 Stabilizzatore di collegamento BM-BJ-3861 2 Giunto sferico

BM-LS-3676 1 Stabilizzatore di collegamento BM-LS-3859 1 Stabilizzatore di collegamento
BM-TC-3684 1 Braccetti BM-LS-3860 1 Stabilizzatore di collegamento
BM-TC-3685 1 Braccetti BM-TC-3855 1 Braccetti
BM-TC-3686 1 Braccetti BM-TC-3856 1 Braccetti
BM-TC-3687 1 Braccetti BM-TC-3862 1 Braccetti
BM-TC-3863 1 Braccetti

Assale ANTERIORE
Marca BMW Assale ANTERIORE
Modelli 5 SERIE (E60) Marca BMW
07/03-> Modelli X3 (E83)
5 SERIE Touring (E61) 01/04->
06/04->

BM-RK-6617 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione

BM-LS-3690 2 Stabilizzatore di collegamento

Boccola sospensione
BM-SB-3694 2
posteriore
BM-TC-3691 2 Braccetti
BM-TC-3692 1 Braccetti
BM-TC-3693 1 Braccetti

Assale POSTERIORE
Marca BMW
Modelli 5 SERIE (E60)
07/03->
5 SERIE Touring (E61)
06/04->

8 9
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

CI-RK-3569 Kit sospensioni CI-RK-4894 Kit riparazione bracci sospensione

Descrizione Qtà Componenti inclusi Qtà Descrizione
Cuscinetto anti attrito 2 PE-BJ-0837 2 Giunto sferico
Bullone 1
Staffa 2 PE-LS-0799 2 Stabilizzatore di collegamento
Leva di comando 1 PE-SB-0225 2 Boccola bracci sospensione
Dado 1
Guarnizione 2 PE-SB-1320 2 Boccola bracci sospensione
Cannotto 1
Rosetta 1 Assale ANTERIORE
Marca CITROËN
Modelli C4 (LC_)
Assale POSTERIORE
11/04->
Marca CITROËN
Modelli BX (XB-) C4Coupe (LA_)
11/04->
10/82-06/94
BX Break (XB-) Marca PEUGEOT
04/83-12/94 Modelli 307 (3A/C)
XANTIA (X1, X2) 08/00->
03/93-04/03
307 Break (3E)
XANTIA Break (X1, X2)
03/02->
06/95-04/03
XM (Y3, Y4) 307 CC (3B)
05/89-10/00 10/03->
XM Break (Y3, Y4) 307 SW (3H)
05/89-10/00 03/02->

CI-RK-4003 Kit sospensioni FI-RK-3591 Kit sospensioni

Descrizione Qtà Descrizione Qtà
Cuscinetto anti attrito 2 Cuscinetto anti attrito 2
Staffa 2 Bullone 1
Bullone 1 Staffa 2
Leva di comando 1 Leva di comando 1
Dado 1 Dado 1
Guarnizione 2 Guarnizione 2
Cannotto 1 Rosetta 1
Rosetta 1
Assale POSTERIORE
Marca FIAT
Assale POSTERIORE Modelli BARCHETTA (183)
Marca CITROËN 03/95->
Modelli C15 (VD-) PUNTO (176)
10/84-12/05 09/93-09/99
PUNTO Convertible (176C)
VISA 04/94-06/00
09/78-03/91
Punto Van (176L)
04/96-02/00
Marca LANCIA
Modelli Y (840A)
11/95-09/03

10 11
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

FI-RK-3827 Kit sospensioni FD-RK-3954 Kit bulloni bracci sospensione

Descrizione Qtà Descrizione Qtà
Cuscinetto anti attrito 2 Bullone 6
Bullone 1 Dado 6
Staffa 2
Leva di comando 1 Assale ANTERIORE
Dado 1 Marca FORD
Guarnizione 2 Modelli MONDEO I (GBP)
Cannotto 1
02/93-08/96
Rosetta 1
MONDEO I Estate (BNP)
01/93-08/96
Assale POSTERIORE
Marca ALFA ROMEO MONDEO I Saloon (GBP)
Modelli 145, 146 (930) 02/93-08/96
07/94-12/96 MONDEO II (BAP)
09/96-11/00
145, 146 (930)
12/96-01/01 MONDEO II Estate (BNP)
09/96-11/00
155 (167)
01/92-12/97 MONDEO II Saloon (BFP)
09/96-11/00
GTV (916C_)
09/94->
SPIDER (916S_)
09/94-04/05 FD-RK-3955 Kit bulloni bracci sospensione
Descrizione Qtà
Marca FIAT
Vite 8
Modelli BRAVA (182), BRAVO (182) Dado 8
10/95-10/01
COUPE (FA/175) Assale ANTERIORE
11/93-08/00 Marca FORD
MAREA (185) Modelli ESCORT V, VI, VII - EXPRESS
09/96-> (AVL, AAL, ABL, ANL, GAL, AFL)
MULTIPLA (186) 07/90-07/00
04/99-> FIESTA Box (FVD)
PALIO (178BX, 178DX) 03/89-12/95
04/96-> FIESTA III (GFJ)
SIENA (178_) 01/89-12/95
04/96-> FIESTA Box (F3L, F5L)
TEMPRA (159) 07/91-02/96
03/90-08/97 FIESTA Box (J5_, J3_)
TIPO (160) 02/96->
07/87-04/95 FIESTA Box (JV_)
05/98->
Marca LANCIA FIESTA IV (JA_, JB_)
Modelli DEDRA (835) 08/95-01/02
01/89-07/99 KA (RB_)
09/96->
DELTA II (836)
06/93-09/99 ORION III (GAL)
07/90-12/93
PUMA (EC_)
03/97-06/02

12 13
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

FD-RK-3956 Kit bulloni bracci sospensione FD-RK-4875 Kit bulloni bracci sospensione
Descrizione Qtà Descrizione Qtà
Bullone 4 Bullone 18
Dado 4 Dado 18

Assale ANTERIORE Assale ANTERIORE

Marca FORD Marca FORD
Modelli ESCORT V, VI, VII - EXPRESS Modelli ESCORT V, VI, VII - EXPRESS
(AVL, AAL, ABL, ANL, GAL, AFL) (AVL, AAL, ABL, ANL, GAL, AFL)
07/90-07/00 07/90-07/00

FIESTA Box (FVD) FIESTA Box (FVD)

03/89-12/95 03/89-12/95

FIESTA III (GFJ) FIESTA III (GFJ)

01/89-12/95 01/89-12/95

FIESTA Box (F3L, F5L) FIESTA Box (F3L, F5L)

07/91-02/96 07/91-02/96
FIESTA Box (J5_, J3_) MONDEO I Saloon (GBP)  
FIESTA Box (J5_, J3_)
02/96-> 02/93-08/96  
02/96->
FIESTA Box (JV_) MONDEO II (BAP)
FIESTA Box (JV_)
05/98-> 09/96-11/00
05/98->
FIESTA IV (JA_, JB_) MONDEO II Estate (BNP)  
FIESTA IV (JA_, JB_)
08/95-01/02 09/96-11/00  
08/95-01/02
KA (RB_) MONDEO II Saloon (BFP)  
KA (RB_)
09/96-> 09/96-11/00  
09/96->
MONDEO I (GBP) ORION III (GAL)  
ORION III (GAL)
07/90-12/93 02/93-08/96 07/90-12/93  

PUMA (EC_) MONDEO I Estate (BNP) PUMA (EC_)  

03/97-06/02 01/93-08/96 03/97-06/02

FD-RK-4893 Kit riparazione bracci sospensione FD-RK-5630 Kit bulloni bracci sospensione
Componenti inclusi Qtà Descrizione Descrizione Qtà
FD-BJ-0425 2 Giunto sferico Bullone 2
Dado 2
FD-LS-0950 2 Stabilizzatore di collegamento
FD-SB-1352 2 Boccola bracci sospensione Assale ANTERIORE
Marca FORD
FD-SB-1353 2 Boccola bracci sospensione
Modelli FOCUS (DAW, DBW)
Assale ANTERIORE 10/98-11/04
Marca FORD FOCUS Estate (DNW)
Modelli FOCUS (DAW, DBW) 02/99-11/04
10/98-11/04 FOCUS Saloon (DFW)
02/99-03/05
FOCUS Estate (DNW)
02/99-11/04
FOCUS Saloon (DFW)
02/99-03/05

14 15
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

FD-RK-5641 Kit bulloni bracci sospensione FD-RK-6612 Kit sospensioni

Descrizione Qtà Componenti inclusi Qtà Descrizione
Bullone 10 FD-LS-3662 2 Stabilizzatore di collegamento
Dado 10
Boccola braccio oscillante
FD-SB-0191 2
longitudinale assale posteriore
Assale ANTERIORE
FD-TC-0951 2 Braccetti
Marca FORD
Modelli FIESTA Box (J5_, J3_) FD-TC-0952 2 Braccetti
02/96->
FIESTA Box (JV_) Assale POSTERIORE
05/98-> Marca FORD
FIESTA IV (JA_, JB_) Modelli C-MAX
08/95-01/02 02/07->
FOCUS C-MAX
10/03-03/07
FOCUS II (DA_)  
11/04->
FOCUS II Convertible
 10/06->  
FOCUS II Saloon (DA_)
04/05->

FD-RK-6611 Kit sospensioni

Componenti inclusi Qtà Descrizione
ME-RK-3607 Kit sospensioni
FD-LS-0122 2 Stabilizzatore di collegamento Descrizione Qtà

Boccola braccio oscillante Cuscinetto anti attrito 2

FD-SB-0191 2 Cannotto 1
longitudinale assale posteriore
Leva di comando 1
FD-SB-3659 2 Boccola barra antiribaltamento
FD-TC-0951 2 Braccetti Assale POSTERIORE
FD-TC-0952 2 Braccetti Marca MERCEDES-BENZ
Modelli A-CLASS (W168)
07/97-08/04
Assale POSTERIORE
Marca FORD
Modelli FOCUS (DAW, DBW)
10/98-11/04
FOCUS Saloon (DFW)
02/99-03/05

16 17
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

ME-RK-3952
ME-RK-3952 KitKit
sospensioni
sospensioni
multi-link
multi-link ME-RK-6603 Kit riparazione bracci sospensione
Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione
ME-DS-6300 2 Braccetti ME-BJ-6331 2 Giunto sferico
ME-TC-0728 2 Braccetti ME-SB-1356 4 Boccola bracci sospensione
ME-TC-0731 2 Braccetti ME-SB-1593 2 Boccola bracci sospensione
ME-TC-0732 2 Braccetti
Assale ANTERIORE
Assale POSTERIORE Marca MERCEDES-BENZ
Marca MERCEDES-BENZ Modelli C-CLASS (W202)
Modelli 190 (W201) 03/93-05/00
10/82-08/93 C-CLASS Estate (S202)
C-CLASS (W202) 06/96-03/01
03/93-05/00 SLK (R170)
C-CLASS Estate (S202) 04/96-04/04
06/96-03/01
CLK (C208)
06/97-07/02
CLK Convertible (A208)
03/98-03/02
E-CLASS (W124), Coupe (C124),
Convertible (A124), Estate (S124)
12/84-03/98
E-CLASS (W210)
06/95-03/02
E-CLASS Estate (S210) ME-RK-6604 Kit sospensioni
06/96-03/03
Componenti inclusi Qtà Descrizione
SL (R129)
03/89-10/01 ME-BJ-6331 2 Giunto sferico
SLK (R170) ME-LS-0725 1 Stabilizzatore di collegamento
04/96-04/04
ME-LS-0726 1 Stabilizzatore di collegamento
ME-SB-1277 2 Boccola bracci sospensione
ME-SB-1357 4 Boccola bracci sospensione
ME-RK-5592 Kit riparazione boccole bracci sospensione
Componenti inclusi Qtà Descrizione Assale ANTERIORE
ME-SB-1277 1 Boccola braccio oscillante Marca MERCEDES-BENZ
Modelli E-CLASS (W210)
ME-SB-1357 2 Boccola braccio oscillante 06/95-03/02
E-CLASS Estate (S210)
Assale ANTERIORE 06/96-03/03
Marca MERCEDES-BENZ
Modelli E-CLASS (W210)
06/95-03/02
E-CLASS Estate (S210)
06/96-03/03

18 19
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

ME-RK-6605 Kit sospensioni ME-RK-6614 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

ME-BJ-6345 2 Giunto sferico ME-LS-3316 2 Stabilizzatore di collegamento

ME-LS-1977 1 Stabilizzatore di collegamento ME-TC-1972 1 Braccetti

ME-LS-1978 1 Stabilizzatore di collegamento ME-TC-1973 1 Braccetti

ME-SB-2336 4 Boccola bracci sospensione ME-TC-1974 1 Braccetti

ME-TC-1975 1 Braccetti
Assale ANTERIORE ME-TC-1976 2 Braccetti
Marca MERCEDES-BENZ
Modelli SPRINTER I (901, 902, 903, 904)
Assale POSTERIORE
01/95-05/06
Marca MERCEDES-BENZ
Modelli E-CLASS (W211)
03/02->
E-CLASS T-Model (S211)
03/03->

ME-RK-6613 Kit sospensioni multi-link ME-RK-6615 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

ME-LS-2726 1 Stabilizzatore di collegamento ME-LS-1759 2 Stabilizzatore di collegamento

ME-LS-2727 1 Stabilizzatore di collegamento ME-TC-0987 1 Braccetti
ME-TC-1961 1 Braccetti ME-TC-0988 1 Braccetti
ME-TC-1962 1 Braccetti ME-TC-1959 1 Braccetti
ME-TC-1968 1 Braccetti ME-TC-1960 1 Braccetti
ME-TC-1969 1 Braccetti
ME-TC-1970 1 Braccetti Assale ANTERIORE
Marca MERCEDES-BENZ
ME-TC-1971 1 Braccetti
Modelli C CLASS (W203)
05/00->
Assale ANTERIORE C-CLASS Coupe (CL203)
Marca MERCEDES-BENZ 03/01->
Modelli E-CLASS (W211) C-CLASS T-Model (S203)
03/02-> 03/01->
E-CLASS T-Model (S211)
03/03->

20 21
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

ME-RK-7345 Kit riparazione bracci sospensione RE-RK-7332 Kit riparazione mozzi

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

ME-SB-1356 4 Boccola braccio oscillante RE-SB-4095 1 Boccola portamozzo

ME-SB-1593 2 Boccola braccio oscillante RE-SB-4108 1 Boccola portamozzo

Assale ANTERIORE Assale POSTERIORE

Marca MERCEDES-BENZ Marca RENAULT
Modelli C-CLASS (W202) Modelli LAGUNA II (BG0/1)
03/93-05/00 03/01->
LAGUNA II Grandtour (KG0/1)
C-CLASS Estate (S202)
03/01->
06/96-03/01

OP-RK-4892 Kit riparazione bracci sospensione VO-RK-1210 Kit riparazione stabilizzatori di collegamento
Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

OP-BJ-5583 2 Giunto sferico VO-LS-0318 2 Stabilizzatore di collegamento

OP-LS-0515 2 Stabilizzatore di collegamento
Assale ANTERIORE
OP-SB-1384 2 Boccola bracci sospensione
Marca FORD
OP-SB-1385 2 Boccola bracci sospensione Modelli GALAXY (WGR)
03/95->
Assale ANTERIORE
Marca OPEL Marca SEAT
Modelli ASTRA G (F70, F07_, F35_, F48_, F08_, F69_) Modelli ALHAMBRA (7V8, 7V9)
02/98-10/05 04/96->
ZAFIRA (F75_)
04/99-06/05 Marca VOLKSWAGEN
Modelli SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)
Marca VAUXHALL 05/95->
Modelli ASTRA Mk IV Hatchback, Coupe,
Convertible, Estate, Astravan
02/98-10/05
ZAFIRA
04/99-06/05

22 23
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

VO-RK-3953 Kit sospensioni multi-link VO-RK-4853 Kit riparazione bracci sospensione

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione
AU-LS-3717 1 Stabilizzatore di collegamento VO-BJ-8287 1 Giunto sferico
AU-LS-3718 1 Stabilizzatore di collegamento VO-BJ-8288 1 Giunto sferico
AU-TC-0674 1 Braccetti VO-LS-0475 2 Stabilizzatore di collegamento
AU-TC-0678 1 Braccetti VO-SB-1329 2 Boccola bracci sospensione
VO-ES-8227 2 Testa tirante VO-SB-1369 2 Boccola bracci sospensione
VO-TC-0892 2 Braccetti
VO-TC-4000 1 Braccetti
Assale ANTERIORE
Marca AUDI
VO-TC-4001 1 Braccetti Modelli A3 (8L1)
VO-TC-8229 1 Braccetti 09/96-05/03

VO-TC-8230 1 Braccetti Marca SEAT

Modelli LEON (1M1)
Assale ANTERIORE 11/99->
Marca AUDI TOLEDO II (1M2)
Modelli A4 (8E6, B6, 8D5, B5, 8E5, 8H7, 8HE) 04/99-09/04
11/00-> Marca SKODA
Modelli OCTAVIA (1U2)
09/96->
OCTAVIA Combi (1U5)
07/98->

Marca VW
Modelli BORA (1J2)
10/98-07/05
BORA Estate (1J6)
05/99-05/05
GOLF IV (1J1)
08/97-06/05
GOLF IV Cabriolet (1E7)
06/98-06/02
GOLF IV Variant (1J5)
05/99->
NEW BEETLE (9C1, 1C1)
01/98->
NEW BEETLE Convertible (1Y7)
01/03->

24 25
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

VO-RK-5000 Kit sospensioni multi-link VO-RK-5001 Kit sospensioni multi-link

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione
AU-TC-0674 1 Braccetti AU-TC-0674 1 Braccetti
AU-TC-0678 1 Braccetti AU-TC-0678 1 Braccetti
VO-ES-8227 2 Testa tirante VO-ES-8227 2 Testa tirante
VO-TC-4000 1 Braccetti VO-LS-0356 1 Stabilizzatore di collegamento
VO-TC-4001 1 Braccetti VO-LS-0357 1 Stabilizzatore di collegamento
VO-TC-8228 2 Braccetti VO-TC-4000 1 Braccetti
VO-TC-8229 1 Braccetti VO-TC-4001 1 Braccetti
VO-TC-8230 1 Braccetti VO-TC-8228 2 Braccetti
VO-TC-8229 1 Braccetti
Assale ANTERIORE
Marca AUDI VO-TC-8230 1 Braccetti
Modelli A4 (8D2, B5, 8E2, B6, 8D5, 8E5, 8H7, 8HE)
01/95-> Assale ANTERIORE
A6 (4B, C5) Marca AUDI
01/97-01/05 Modelli A4 (8D2, B5, 8D5)
01/95-11/00
Marca SKODA
Modelli SUPERB (3U4) A6 (4B, C5)
02/02-> 01/97-01/05

PASSAT (3B2, 3B5)

Marca SKODA
08/96-11/00
Modelli SUPERB (3U4)
PASSAT (3B3, 3B6) 02/02->
11/00-08/05
Marca VW
Modelli PASSAT (3B2, 3B5)
08/96-11/00
PASSAT (3B3, 3B6)
11/00-08/05

26 27
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

VO-RK-5002 Kit sospensioni multi-link VO-RK-6606 Kit riparazione bracci sospensione

Componenti inclusi Qtà Descrizione Componenti inclusi Qtà Descrizione

AU-ES-3839 2 Testa tirante VO-BJ-1859 1 Giunto sferico

AU-LS-3717 1 Stabilizzatore di collegamento VO-BJ-1860 1 Giunto sferico
AU-LS-3718 1 Stabilizzatore di collegamento VO-LS-1870 2 Stabilizzatore di collegamento
AU-TC-0674 1 Braccetti VO-SB-0428 2 Boccola bracci sospensione
AU-TC-0678 1 Braccetti VO-SB-0430 1 Boccola bracci sospensione
AU-TC-4696 1 Braccetti VO-SB-2337 1 Boccola bracci sospensione
AU-TC-4697 1 Braccetti
Assale ANTERIORE
VO-TC-0892 2 Braccetti Marca AUDI
VO-TC-4000 1 Braccetti Modelli A3 (8P1, 8PA)
05/03->
VO-TC-4001 1 Braccetti
Marca SEAT
Modelli ALTEA (5P1, 5P5)
Assale ANTERIORE 03/04->
Marca AUDI
LEON (1P1)
Modelli A4 (8EC, 8ED) 09/05->
11/04->
TOLEDO III (5P2)
10/04->

Marca SKODA
Modelli OCTAVIA (1Z3, 1Z5)
02/04->

Marca VW
Modelli EOS (1F7)
03/06->
GOLF V (1K1) Variant (1K5)
10/03->
GOLF V PLUS (5M1)
01/05->
JETTA III (1K2)
08/05->
TOURAN (1T1, 1T2)
02/03->

28 29
 SCEGLI LA SEMPLICITÀ

VO-RK-7925 Kit sospensioni multi-link LA SEMPLICITÀ DI MOOG AL TUO SERVIZIO

Componenti inclusi Qtà Descrizione

AU-TC-0674 1 Braccetti
AU-TC-0678 1 Braccetti PROCEDURE STANDARD CON TUTTI I PRODOTTI MOOG
AU-TC-0723 2 Braccetti
VO-ES-8227 2 Testa tirante
VO-LS-0356 1 Stabilizzatore di collegamento
MOOG ha sviluppato una gamma di kit di riparazione per agevolare il lavoro di
VO-LS-0357 1 Stabilizzatore di collegamento
VO-TC-4000 1 Braccetti
installatori e distributori di:
VO-TC-4001 1 Braccetti
VO-TC-8229 1 Braccetti • Sospensioni assale posteriore
VO-TC-8230 1 Braccetti • Sistemi di sospensione multi-link
• Guaine cremagliera sterzo
Assale ANTERIORE
• Bracci della sospensione
Marca AUDI
Modelli A4 (8D2, B5, 8D5, 8E5, B6) • Viti di fissaggio bracci oscillanti
01/95-11/00
A6 (4B, C5)
01/97-01/05 Per MOOG un kit di riparazione è costituito dall’insieme di componenti sterzo e
sospensioni caratterizzati da un unico codice e che possono, o meglio, dovrebbero
Marca SKODA
Modelli SUPERB (3U4) essere sostituiti contemporaneamente, a vantaggio di installatore e conducente.
02/02->

Marca VW Vantaggi per te:

Modelli PASSAT (3B2, 3B5)
08/96-11/00
PASSAT (3B3, 3B6) • Facile da ordinare grazie alla presenza di un solo codice
11/00-08/05
• Istruzioni grafiche di smontaggio e montaggio
• 2 anni di garanzia

Vantaggi per il cliente:

• Aumento della sicurezza e delle prestazioni

• Vengono riutilizzati meno componenti usurati
• Meno riparazioni
• Costo complessivo della manodopera contenuto

30 31