PRESENTARSE EN ITALIANO (A UNO MISMO Y A UNA TERCERA PERSONA)

Debemos decir los siguientes conceptos:

Primero Saludar

Nombre y apellido

Nacionalidad

Profesión

Que idioma hablamos

LOS SALUDOS (SALUTTI)

Buongiorno ( buenos dias)

Buonasera (buenas tardes)

Buonanotte ( buenas noches)

Si estamos hablando con alguien mas familiarmente diremos

Ciao, come stai?

PARA DECIR NUESTRO NOMBRE Y APELLIDO (NOME E COGNOME)

Io mi chiamo, Gemma Salvetti

Para decir el nombre y apellido de una tercera persona diremos

Lui si chiama, Luigi Bianchi

Lei si chiama, Gemma Salvetti

NACIONALIDAD (NAZIINALITÁ)

Io sono spagnola

Io sono inglese

Y LA NACIONALIDAD DE UNA TERCERA PERSONA

- Johann é tedesco (alemán)

- -Maria é spagnola

PARA INDICAR EL IDIOMA QUE HABLAMOS (LINGUA CHE PARLO) UTILIZAREMOS

EL VERBO “PARLARE”

Io parlo Inglese

Io parlo spagnolo

Io parlo italiano
CUANDO NOS PRESENTAMOS TAMBIEN PODEMOS INDICAR CUAL ES NUESTRA
PROFESION, NOS PUEDEN PREGUNTAR: COSA FAI?

Io sono una segretaria

Io sono un giornalista

Io sono una traduttrice

Y CUANDO DEBEMOS DECIR EN QUE TRABAJA O QUE COSA HACE UNA TERCERA
PERSONA DIREMOS:

-Bruno é uno studente

-Camila é una studantessa

-Carlo é un professore

VEAMOS UN EJEMPLO DE PRESENTACION COMPLETA, EN PRIMERA PERSONA

INCORPORANDO, ADEMAS LA EDAD.

“Buongiorno!

Io mi chiamo Isabella Marotti. Sono italiana. Parlo italiano ed inglese. Ho 30 anni. Io sono una
traduttrice”

“ciao!

Io mi chiamo Frank Smith. Sono inglese. Parlo tedesco. Ho 40 anni. Io sono un médico”

PRESENTACIÓN COMPLETA DE UNA TERCERA PERSONA

“Buonasera!

Lei si chiama Amelie Fave. É francese. Ha 20 anni. Parla portoghesi ed inglese. Lei é una
infermiera”

“Buonanotte Lui si chiama José Benitez. É spagnolo. Ha 18 anni. Parla italiano e francese. Lui é
uno studente”

PRESENTARSE EN ITALIANO

Io sono Solange

Io sono di mar del plata

Io sono argentina

Io sono una segretaria

Lui é Ricardo
Lui é di trani

Lui é italiano

Lui é attore

Lei ë Rafaella

Lei é de Bolognia

Lei é italiana

Lei é Cantante

Tu chi sei? (tu quien eres)

Di dove sei? ( de donde eres)

Noi siamo italiani ( nosotros somos italianos) ( masculino plural)

Noi siamo italiane ( si son solo mujeres) (femenino plural)

Voi chi siete? ( quienes son uds)

Di dove siete? ( de donde son)

Loro sono italiani

COME DESCRIVERE UNA PERSONA

DESCRIVERE FISICAMENTE UNA PERSONA

L´ETA (LA EDAD)

UN NEONATO ( hasta los 40 dias de vida)

UN BEBE

UN BAMBINO /UNA BAMBINA

UN RAGAZZO / UNA RAGAZZA /UN O UNA GIOVANE

UN UOMO / UNA DONNA O UNA PERSONA ADULTA

UN VECCHIETTO /UNA VECCHIETTA O UNA PERSONA ANZIANA

PER ESPRIMIRE UN ‘ETA NON PRECISA POSSIAMO USARE LE ESPRESSIONI ( PARA

INDICAR UNA EDAD NO EXACTA PODEMOS USAR LA EXPRESIÓN)

SULLA VENTINA / TRENTINA / QUARENTINA

ESEMPIO :

UNA DONNA SULLA QUARENTINA ( DI CIRCA DE 40 ANNI)

UN UOMO SULLA CINQUANTINA ( UN UOMO DI CIRCA DE 50 ANNI)

PARA DECIR QUE UN HOMBRE O UNA MUJER ESTA CERCA DE LOS 40 O 50 AÑOS
PODEMOS USAR LA EXPRESIÓN “DI MEZZA ETA”

LA STATURA E LA CORPORATURA

ALTO/A

BASSO / A ( BAJO)

DI MEDIA STATURA ( NI ALTO NI BAJO)

GRASSO/ A O DI CORPORATURA ROBUSTA ( GORDO)

MAGRO/A O SNELLO/A (FLACO)

GROSSO/A ( GRANDE)

PICCOLINO/A (PEQUEÑO)

DI CORPORATURA MEDIA/ NORMALE

QUAL E LA DIFERENCIA TRA “GRASSO” E “GROSSO”?

UNA PERSONA GRASSA HA MOLTO GRASSO NEL CORPO, E IN SOVRAPPESO

UNA PERSONA GROSSA É GRANDE E ROBUSTA ( PER ESEMPIO UN ATLETA)

UNA PERSONA QUE TIENE UN BONITO FISICO POR QUE VA AL GIMNASIO CON
FRECUENCIA O HACE MUCHO EJERCICIO FISICO

UN PALESTRATO/ UNA PALESTRATA O TAMBIEN PODEMOS DECIR “ HA UN

FISICO PALESTRATO”

L’ASPETTO FISICO (EL ASPECTO FISICO)

BELLO / BELLA O DI BELL’ASPETTO (LINDO)

BRUTTO/BRUTTA (FEO)

LA CARNAGIONE ( LA PIEL)

DI CARNAGIONE O DI PELLE CHIARA (DE PIEL CLARA)

DI CARNAGIONE O DI PELLE SCURA ( DE PIEL OSCURA)

DI COLORE= DI PELLE NEGRA

I CAPELLI

LUNGHI (LARGO)

CORTI ( CORTO)

DI MEDIA LUNGHEZZA ( MEDIO LARGO)

LISCI (LACIO)
RICCI ( RIZADO)

ONDULATI / MOSSI ( MAS O MENOS ONDULADO)

IL COLORE DEI CAPELLI

BIONDO/A =DAI CAPELLI BIONDI (RUBIO)

BRUNO/A =DAI CAPELLI NERI ( DE CABELLO NEGRO)

CASTANO/A =DEI CAPELLI CASTANI- CASTAÑO

DAI CAPELLI ROSSI = COLORADO

DAI CAPELLI GRIGI =DE PELO GRIS

DAI CAPELLI BIANCHI = CANOSO ( DE PELO BLANCO)

UNA PERSONA CHE NON HA CAPELLI O HA POCHI CAPELLI E : CALVO/A , NEL CASO
DEL UOMINI SI PUÓ ANCHE DIRE “PELATO” (PERO ES UNA PALABRA MUY FAMILIAR Y
ALGUNOS PUEDEN CONSIDERARLA OFENSIVA)

UN UOMO PUÓ AVERE O PORTARE ( UN HOMBRE PUEDE TENER O LLEVAR)

I BAFFI ( BIGOTE)

LA BARBA

IL PIZZETO =(BARBA RASATA SULLE GUANCE CHE TERMINA A PUNTA SUL MENTO)
(BARBA AFEITADA EN LAS MEJILLAS QUE TERMINA APUNTADA EN LA BARBILLA)

UNA PERSONA PUÓ AVERE O PÓRTARE

GLI OCCHIALI ( LENTES)

EL ARTICULO DETERMINATIVO EN ITALIANO

FEMENINO

MASCULINO

ARTICULO DETERMINATIVO SINGULAR

PLURAL

En italiano el articulo determinado se dice L’ARTICOLO DETERMINATIVO

MASCHILE SINGOLARE (MASCULINO SINGULAR)

 IL Se utiliza delante de toda palabra que comience con consonante excepto las
palabras que comiencen con:
1. GN
2. PS
3. PN
4. Z
5. S+CONSONANTE

 LO  Se utiliza delante de las palabras masculinas que comienzan con:

1. GN
2. PS
3. PN
4. Z
5. S + CONSONANTE

 L’ Cuando la palabra comienza con vocal

L’articolo determinativo. Esempio

Il cane

Il libro

Lo straniero

L’orologio

L’ARTICOLO DETERMINATIVO MASCHILE PLURALE

 I (i) Utilizaremos este artículo cuando la palabra comience con consonante

exepto que esta comience con
 GN
 PS
 PN
 Z
 S+ CONSONANTE
 GLI  Se usa delante de las palabras masculinas que inician con:
 GN
 PS
 PN
 Z
 S + CONSONANTE

 GLI  Cuando la palabra comience con vocal

Esempio

Gli orologi los relojes

I gardini los jardines

I libri los libros

Gli amici los amigos

ARTICULO DETERMINADO FEMENINO SINGULAR (FEMMINILE

SINGOLARE)

LA se utiliza delante de toda palabra que comienza con consonante

L’ se utiliza delante de toda palabra que comience con vocal

La ciliegia la cereza

L’uva la uva

La pera la pera

L’arancia la naranja

ARTICULO DETERMINADO FEMENINO PLURAL (FEMMINILE PLURALE)

LE Se utiliza el articulo le cuando la palabra comienza tanto con consonante como
con vocal

Le nuvole las nubes

Le stelle las estrellas

Le amiche las amigos

Le isole las islas

Ejercicio: Completar con el articulo determinativo plural

psicologi Psicólogos
viaggi Viajes
alberghi Hoteles
Letti Camas
Coperte Frazadas
Gnomi Enanos
Amiche Amigas
Amici Amigos
Zii tios

VOCABULARIO: LA FAMIGLIA

I GENITORORI: (LOS PADRES)

-MIO PADRE/ PAPA

-MIA MADRE /MAMA

-IL NONNO (ABUELO) / LA NONNA ( ABUELA)

IL BISNONNO/BISNONNA ( BISABUELO/BISABUELA)

LO ZIO /MIO ZIO ( TIO) / LA ZIA (LA TIA)

IL CUGINO/ LA CUGINA (EL PRIMO /LA PRIMA)

IL COGNATO (EL CUÑADO)/ LA COGNATA (LA CUÑADA)

LA SORELLA (HERMANA) // IL FRATELLO (HERMANO)

IL MARITO (EL MARIDO) // LA MOGLIE ( LA MUJER

IL SUCCERO/LA SUCCERA (SUEGRO Y SUEGRA)

LA FIGLIA (HIJA) / IL FIGLIO (HIJO)

LA NUORA (NUERA)

IL GENERO (EL YERNO)

IL NIPOTE (EL NIETO) / LA NIPOTE ( NIETA)

LA PRONIPOTE (BISNIETA)
 VERBO ESSERE EJERCICIOS

COMPLETARE CON IL VERBO “ESSERE”

IO FELICE
VOI IN AUTOBUS
NOI AL PARCO.
PIERO E LIA AL MARE
CARLO E IO ALL’ UNIVERSITÀ
LUIGI UN POLIZIOTTO
ANA E LAURA AMICHE
IO UN MARINAIO
PAOLO UN RAGAZZO
INTELLIGENTE

Verbos essere y avere.

 
En esta clase vamos a hablar de cómo se usan y como se conjugan los verbos “ESSERE” y
“AVERE”. Vamos a ver cómo se usan estos verbos:
El verbo “ESSERE” corresponde a los verbos ser y estar del castellano.
Pueden ser usado como auxiliar para conjugar los tiempos compuestos o pueden ser usado solo
con un significado propio.
El verbo «ESSERE» Se puede usar para indicar donde nos encontramos, como en la frase en
castellano «estoy en Roma»
“sono a Roma”.
Se puede usar para indicar el lugar donde vivimos como en la frase en castellano «soy de
Milan»
“sono di Milano”.
Se puede usar para adjuntar un adjetivo a un sustantivo como en la frase en castellano «Carlo
es inteligente»
“Carlo è inteligente”.
Se puede usar para indicar un lugar o una persona como en las frases en castellano «Carlo es
el»- «Eso es Milan»:
“Carlo è lui”. 
Quella è Milano 
Ahora, vamos a ver como se conjuga el verbo essere en italiano.
Coniugazione verbo essere
Hay que tener cuidado con la tercera persona del singular, lui o lei, donde el verbo essere
lleva acento. Si escribimos la letra e sin acento, la convertimos en una conjunción.
Roberto è uno studente    (Roberto es un estudiante)
Roberto e Francesco sono studenti   (Roberto y Francisco son estudiantes)
 
Podemos notar también como la primera persona io y la tercera  persona loro, son iguales:
io sono, loro sono.
El verbo italiano avere corresponde a los verbos tener y haber del castellano. Igual que el
verbo italiano essere puede ser usado como auxiliar para conjugar los tiempos compuestos o
puede ser usado solo con un significado propio.
Vamos a ver como se usa en italiano. Se puede usar para indicar la posesión de algo o de
alguien como en la frase en castellano: “tengo un perro de raza”,
“ho un cane di raza”.
Se puede usar para indicar la edad como en la frase en castellano “tengo 35 años”,
“ho 35 annni”.
Se puede usar para indicar cualidades como en la frase en castellano “tengo un carácter
difícil”,
“ho un carattere difficile”,
se puede usar para indicar sensaciones físicas como en la frase en castellano “tengo
hambre”,
“ho fame”.
Se puede usar para indicar sentimiento como en la frase en castellano “tengo miedo”,
“ho paura”.
Ahora vamos a ver como se conjuga el verbo avere
Coniugazione verbo avere
 
Hay que tener cuidado que en el idioma italiano las únicas cuarto palabras que empiezan con la
letra “h” son las que pertenecen a la conjugación del verbo avere:
“ho”, “hai”, “ha”, e “hanno”.
No existen otras palabras italianas que empiezan por la letra “h”. Hay que recordar también
que la letra “h” no tiene ningún sonido en el italiano.

Verbo “AVERE” parte Presente indicativo

Tiene dos funcionen como verbo auxiliar en los tiempos compuestos, como el verbo
“HABER” en español

Verbo con significado propio que indica “POSESION” como el verbo “TENER” en
español.

Veremos el verbo Avere como el verbo tener en español

VERBO AVERE EN PRESENTE DEL INDICATIVO

IO HO (yo tengo)
TU HAI (tu tienes)
LEI/LUI HA (ella /el tiene)
NOI ABBIAMO (nosotros tenemos)
VOI AVETE (ustedes tienen)
LORO HANNO (ellos tienen)

Esempio

Io ho una macchina nuova ( yo tengo un auto nuevo)

Tu hai una moto veloce ( tu tienes una moto veloz)

Lei ha una casa piccola ( ella tiene una casa pequeña)

Noi abbiamo due figli ( nosotros tenemos dos hijos)

Voi avete un ordenador (vosotros teneis un ordenador)

Loro hanno un coniglio ( ellos tienen un conejo)

Ejercicio: Completar con el verbo “AVERE”

La città Un bel giardino

Le bambine Un coniglio piccolo
Paolo Una moto nuova
Tu Amici intelligenti
Io Il Capelli biondi
 noi Una casa grande

VERBO “AVERE” EJERCICIOS

Completar con el verbo AVERE

Gemma Il Capelli biondi

Io e Lucia Un bel giardino
Le bambine Molti amici italiani
Luca Una amica inteligente
Tu Una sorella piccola
Noi Una macchina veloce
La città Un nuovo cinema
Io Una chitarra nuova
Voi Una casa grande

Verbo avere: espressioni particolare

-Edad, se debe preguntar y responder con el verbo avere

-quanti anni hai? (cuantos años tienes?)

-ho ottanta anni ( tengo 80 años)

-quanti anni ha Lucia ( cuantos años tiene lucia?)

-Lucia ha 30 anni ( lucia tiene 30 años)

 Avere caldo calor

Freddofrio
Sete sed
Famehambre
Pauramiedo
Frettaprisa
Ragionerazòn

-io ho fretta, vado a lavorare yo tengo prisa, voy a trabajar

Tu hai paura dei ragni tu tienes miedo de las arañas

-Gianni ha siempre caldo!- Gianni siempre tiene calor!

  Avere mal di testa cabeza
Mal di denti dientes
Mal di pancia estomago
Mal di orecchiorejas
Mal di gola garganta

- I bambini sempre hanno mal di gola  los niños siempre tienen dolor de garganta

 Avere la febbre la fiebre

L’ influenzala gripe
Il raffredore el resfrio
La tose la tos

- Tu hai ir raffredore, anche oggi?- (tu tienes resfrio, también hoy?)

-noi abbiamo la tose, ancora ( nosotros tenemos tos, aun)

Ejercicio: completar con el verbo AVERE

Paolo Sedici anni

Io e Lucia Freddo
I bambini Sempre, mal di gola
Io Il raffredore, ancora!
Le ragazze L’ influenza
voi Paura dei film dell’ orrore

ESSERE O AVERE
1. Tu SEI somalo
2. Io HO la macchina
3. Lui È albanese
4. Lei HA 24 anni
5. Io non SONO italiano
6. Noi SIAMO italiani
7. Xhevit HA la casa.
8. Pedro HA un lavoro
9. Pedro e Pablo HANNO la macchina
10. Noi non ABBIAMO la patente

1. Io e Luisa _____________ molti libri a casa. Anche voi ________molti libri in casa?
2. Voi ______ tedeschi? No, noi non _______tedeschi, noi _______ olandesi.
3. Quanti anni ______, lei?- Io ______ 56 anni.
4. Tu _______ libera stasera?- No, io _________gia’ un appuntamento.
5. Marco_____ contento perchè _______ molti amici.
6. Voi _________ una penna per piacere?- No ,__________ una matita.
7. Io __________ italiano e__________ 29 anni.
8. Loro _______________ un appartamento in centro.
9. Lui ___________ un automobile americana
10. Monica ___________ un appartamento molto grande
11. Il libro__________ sul tavolo

I NUMERI ( LOS NUMEROS)

NUMERI CARDINALI

Prestar atención a Uno y Otto, que son los únicos dos números que comienzan con vocal

0) ZERO 11) UNDICI 20)VENTI

1) UNO 12)DODICI 21)VENTUNO (venti +
2) DUE 13)TREDICI uno,doble vocal se
3) TRE 14)QUATRODICI elimina)
4) QUATTRO 15)QUINDICI 22)VENTIDUE
5) CINQUE 16)SEDICI 23)VENTITRE
6) SEI 17)DICIASSETTE 24)VENTIQUATRO
7) SETTE 18)DICIOTTO 25)VENTICINQUE
8) OTTO 19)DICIANNOVE 26)VENTISEI
9) NOVE 20)VENTI 27)VENTISETTE
10)DIECI (siempre terminan con 28)VENTOTTO (Venti+
dici) otto)
29) VENTINOVE

30) TRENTA
40) QUARANTA
50) CINQUANTA
60) SESSANTA
70) SETTANTA
80) OTTANTA
90)NOVANTA
100 CENTO
A partir del 100 los números se escriben con la doble vocal
101 CENTOUNO
102 CENTODUE
 111 CENTOUNDICI

200 DUECENTO
300 TRECENTO
400 QUATTROCENTO
500 CINQUECENTO
600 SEICENTO
700 SETTECENTO
800 OTTOCENTO
900 NOVECENTO

1000 mille mil

1001 milleuno mil uno

1002 milledue mil dos

1100 millecento mil cien

1101 millecentouno mil ciento

uno

2000 duemila dos mil

3000 tremila tres mil

4000 quattromila cuatro mil

5000 cinquemila cinco mil

10.000 diecimila diez mil

100.00 centomila cien mil

0

500.00 cinquecentomila
0

Los números cardinales grandes

 Italiano Significado

1.000.000 un milione un millón

2.000.000 due milioni dos millones

2.000.001 due milioni e uno dos millones uno

10.000.000 dieci milioni diez millones

1.000.000.000 un miliardo un millardo

1.000.000.000.000 mille miliardi un billón