CAPITOLO 1: DENTRO LE NEBBIE
per dimostrare il suo amore per lei. Quando fu
N
ebbie inquietanti circondano Barovia e vi
relegano i suoi abitanti. Questo capitolo
fornisce le informazioni necessarie per
prepararsi al viaggio degli avventurieri in quelle
nebbie. Il capitolo delinea prima la storia e gli obiettivi
del conte Strahd von Zarovich in modo che tu sia
preparato per ciò che attende i personaggi. Nella
sezione "Fortune di Ravenloft", il capitolo ti guida
attraverso la lettura delle carte tarocchi che aiuta a
preparare il terreno per l'azione dell'avventura, e il
capitolo si chiude con gli agganci dell'avventura che
puoi usare per attirare i personaggi nell'orrore di
Barovia.
STRAHD VON ZAROVICH
Strahd von Zarovich, vampiro e mago, ha le statistiche
presentate nell'Appendice D. Sebbene possa essere
incontrato quasi ovunque nel suo dominio, il vampiro
si incontra sempre nel luogo indicato dalla lettura della
carta più avanti in questo capitolo, a meno che non sia
stato costretto nella sua tomba nelle catacombe del
Castel Ravenloft.
Io sono l'Antico. Io sono la Terra. I miei natali si
perdono nell'oscurità del passato. Non sono morto.
Né sono vivo. Sono non morto, in eterno.
-Tomo di Strahd
LA STORIA DEL VAMPIRO
Nella vita, Strahd von Zarovich era un conte, un
principe, un soldato e un conquistatore. Dopo la morte
di suo padre, il re Barov, Strahd intraprese lunghe e
sanguinose guerre contro i rivali della sua famiglia. Lui
e il suo esercito hanno cinsero gli ultimi di questi
nemici in una remota valle di montagna prima di
ucciderli tutti. Strahd chiamò la valle Barovia, in onore
del suo defunto padre, e fu così colpito dalla sua
bellezza paesaggistica che decise di stabilirsi lì.
La regina Ravenovia rimpiangeva la morte di Barov e
temeva Strahd. La guerra lo aveva reso freddo e
arrogante. Così tenne il figlio minore, Sergei, lontano
dal campo di battaglia. Strahd invidiava l'amore e
l'attenzione che sua madre aveva riservato a suo fratello,
così rimase a Barovia. La pace rendeva Strahd
irrequieto e iniziò a sentire di essersi lasciato alle spalle
i suoi anni migliori. Non volendo seguire la strada di
suo padre, Strahd studiò la magia e strinse un patto con
i Poteri Malefici della Coltre Oscura in cambio della
promessa di immortalità.
Strahd setacciò le sue terre conquistate alla ricerca di
maghi e artigiani, li portò nella valle di Barovia e
comandò loro di innalzare un castello per competere
con le magnifiche fortezze della sua patria ancestrale.
Strahd chiamò il castello Ravenloft, come sua madre,
completo, Strahd comandò a sua madre e suo fratello di
recarsi a Barovia per stare con lui. Alla fine Sergei si
stabilì a Ravenloft, ma Ravenovia morì durante un
viaggio verso il castello suo omonimo. Afflitto da
cocente delusione, Strahd sigillò il corpo di sua madre
in una cripta sotto il castello.
L'attenzione di Strahd si volse presto a Tatyana, una
giovane donna baroviana di ottimo lignaggio e di
straordinaria bellezza. Strahd credeva che lei potesse
essere una degna sposa, e ricoprì Tatyana di doni ed
attenzioni. Nonostante gli sforzi di Strahd, le si
innamorò invece del più giovane ed affettuoso Sergei.
L'orgoglio di Strahd gli impedì di ostacolare l'amore
della giovane coppia fino al giorno del matrimonio di
Sergei e Tatyana, quando Strahd si guardò allo specchio
e capì di essere stato uno sciocco. Strahd uccise Sergei
e bevve il suo sangue, sigillando così il suo patto
malvagio con le potenze oscure. Quindi inseguì la
promessa sposa di Sergei per i giardini, determinato a
convincerla ad amarlo. Tatyana però, si lanciò dal
balcone del castello per sfuggire all'inseguimento di
Strahd, precipitando verso la propria morte. Le infide
guardie del castello, cogliendo l'opportunità di liberare
per sempre il mondo da Strahd, tirarono frecce al loro
padrone.
Ma Strahd non morì. I Poteri Oscuri onorarono il patto
che avevano fatto. Il cielo divenne nero quando Strahd
si voltò verso le guardie, i suoi occhi erano rosso
ardente. Egli era ormai un vampiro.
Dopo aver massacrato le guardie, Strahd vide i volti di
suo padre e di sua madre tra le nuvole temporalesche,
che lo guardavano dall'alto in basso e lo giudicavano.
Aveva distrutto la linea di sangue della famiglia e
condannato tutta Barovia. Il castello e la valle furono
portati via, rinchiusi in un semipiano circondato su
tutti i lati da una nebbia mortale. Per Strahd e per il suo
popolo non ci sarebbe stata scampo.
Strahd è ormai da secoli il padrone di Ravenloft. Da
quando diventò un vampiro, prese con sé diverse
consorti, nessuna mai amata come Tatyana, ma ognuna
di enorme bellezza. Le trasformò tutte in progenie
vampirica. Sebbene Strahd si nutra delle anime
sfortunate di Barovia, esse forniscono poco nutrimento
e nessun conforto. Di tanto in tanto, estranei da terre
lontane vengono portati nel suo dominio, affinché
giochino al gatto e al topo col vampiro. Strahd assapora
questi momenti, perché sebbene questi estranei non gli
offrano terre da conquistare, non sono sempre così
facili da distruggere e quindi forniscono un piacevole
diversivo.
Strahd crede che la chiave della sua fuga da Barovia
risieda nel trovare qualcuno degno di governare al suo
posto, ma la sua arroganza è così indomabile che
nessuno è mai abbastanza bravo ai suoi occhi. Crede nel
suo freddo cuore che solo un von Zarovich grande come
lui o come suo padre potrebbe impressionare i Poteri
Oscuri e liberarlo.
GLI OBIETTIVI DI STRAHD
Strahd persegue i seguenti obiettivi nell'avventura.
TRASFORMARE IREENA KOLYANA
L'amore non corrisposto di Strahd per Tatyana lo ha
spinto a uccidere suo fratello Sergei. Qualche tempo fa,
Strahd ha intravisto la giovane donna Ireena Kolyana
nel villaggio di Barovia e ha provato un fortissimo deja
vu. Ireena aveva le stesse sembianze di Tatyana! Strahd
è convinto che Ireena sia l'ultima reincarnazione di
Tatyana, e quindi vuole rivendicarla.
Il malvagio corteggiamento di Strahd lo ha portato a
visitare Ireena due volte. In entrambe le occasioni si è
fatto strada nella sua casa - la casa del padre adottivo, il
borgomastro del villaggio di Barovia - e ne ha bevuto il
sangue. Ha intenzione di uccidere Ireena durante il loro
prossimo incontro e trasformarla nella sua consorte
come progenie vampirica.
Il capitolo 3 fornisce dettagli su Ireena e dove trovarla
nel villaggio di Barovia.
TROVARE RUDOLPH VAN RICHTEN
Anche se solitamente Strahd è occupato a fare di Ireena
Kolyana la sua sposa, ultimamente è stato distratto dai
rapporti secondo cui un leggendario cacciatore di
vampiri di nome Rudolph van Richten è arrivato a
Barovia. Ci vuole più di un vecchio con un desiderio di
morte per spaventare Strahd; tuttavia, il vampiro ha le
sue spie che cercano van Richten a Barovia. A Strahd
piacerebbe molto incontrare il vecchio cacciatore di
vampiri, rinchiuderlo nelle segrete di Castle Ravenloft
e spezzargli lentamente lo spirito.
Il capitolo 5 descrive la città di Vallaki, dove van
Richten risiede attualmente in incognito.
CERCA UN SUCCESSORE O UNA CONSORTE
Strahd può percepire l'arrivo di nuovo sangue nel suo
dominio. Quando i nuovi arrivati entrano a Barovia,
egli sposta la sua attenzione da Ireena Kolyana e van
Richten ai suoi nuovi ospiti in modo che possa
determinare se qualcuno di loro è degno di essere il suo
successore o consorte. (Alla fine, deciderà comunque
che nessuno può rimpiazzarlo come padrone di
Barovia, ma non arriverà immediatamente a questa
conclusione.)
Strahd presta molta attenzione agli avventurieri che
spicchino per carisma e arroganza, come lui. Concentra
i suoi attacchi su di loro, per vedere quanto possono
resistere. Se si sbriciolano facilmente, perde interesse
per loro. Se mostrano grande forza d'animo e se lo
sfidano, il suo interesse è stuzzicato, ancora di più se il
personaggio mostra una conoscenza o una bellezza non
comuni. Una persona del genere potrebbe non essere
degna di succedergli, ma quest’uomo o donna potrebbe
fornire divertimento a Strahd come un nuovo
passatempo.
INTERPRETARE STRAHD
Strahd crede che la sua anima sia persa e ormai votata
al male. Non prova né pietà né rimorso, né amore né
odio. Non soffre di angoscia né si crogiola
nell'indignazione. Crede, e ha sempre creduto, di essere
il padrone del proprio destino.
Quando era vivo, Strahd poteva ammettere che di tanto
in tanto lasciava le sue emozioni avere la meglio su di
lui. Ora, come vampiro, è più un mostro che un uomo,
con appena un accenno di emozione. È al di sopra delle
preoccupazioni dei vivi. L'unico evento che
occasionalmente lo ossessiona è la morte di Tatyana,
ma la sua visione del passato è priva di romanticismo o
rimpianto. Nella sua mente, la di lei morte non avrebbe
potuto essere evitata e ciò che è stato fatto non può
essere annullato.
Nella vita, Strahd ha vissuto per conquistare. Nella non
morte, conquista ancora - non i regni, ma le persone,
spingendo le anime buone a diventare corrotte e
distruggendo coloro che non si arrendono. I personaggi
che cercano di fare appello all'umanità di Strahd
saranno gravemente delusi, perché in lui è rimasta poca
umanità. Se chiedono a Strahd perché sti perseguitando
Ireena Kolyana, lui risponderà che il corpo di Ireena è
l'ospite per l'anima di Tatyana e l'anima di Tatyana
appartiene a lui.
Strahd può essere seducente e sottile quando sceglie di
esserlo, soprattutto se una persona è intelligente o
attraente. Uomini e donne di bellezza e astuzia
divertono Strahd per un po’: sono giocattoli da
possedere o scartare come desidera.
Se avverte una mancanza di coesione in un gruppo di
avventurieri, sfrutta quella debolezza e cerca di creare
un cuneo tra i personaggi promettendo di aiutare uno a
spese di un altro. Se Strahd percepisce il male in una
persona, coltiva quella tendenza offrendosi di
trasformare quel personaggio in un vampiro a tutti gli
effetti dopo essersi fatto aiutare a distruggere il resto del
gruppo. Alla fine, però, Strahd non onora la sua
promessa, trasformando invece il personaggio in una
progenie vampirica sotto il suo controllo.
QUANDO STRAHD ATTACCA
Strahd non è un cattivo che rimane nascosto fino alla
scena finale. Lungi da ciò: viaggia come desidera in
qualsiasi luogo nel suo regno o nel suo castello e (dal
suo punto di vista) più spesso incontra i personaggi,
meglio è. I personaggi possono e devono incontrarlo
più volte prima dell'incontro finale, che molto
probabilmente avviene nel luogo determinato dalla
lettura della carta. I suoi valori di combattimento sono
illustrati nell'Appendice D.
Quando Strahd vuole terrorizzare i personaggi, fa loro
visita, sotto il mantello della notte o sotto i cieli
nuvolosi durante il giorno. Se sono in casa, cerca di
incantare o spingere un personaggio a invitarlo
all'interno (insieme alle sue progenie vampiriche, se
sono presenti). Strahd ei suoi tirapiedi non attaccano
mai Ireena. Re di Picche Il Signore Oscuro
Questi incontri hanno lo scopo di mettere alla prova i Regina di Picche La Nebbia
personaggi, non di ucciderli. Dopo aver giocato con
loro per alcuni round, Strahd e le sue creature si Jack di Picche Il Boia
ritirano. Se i personaggi si ritirano, è probabile che Re di Quadri Lo Spezzato
Strahd permetta loro di fuggire, assaporando la loro
paura e credendo di averli spezzati. Regina di Quadri La Tentatrice
Jack di Quadri La Bestia
LE FORTUNE DI RAVENLOFT Re di Fiori Il Cassero
Regina di Fiori Il Corvo
Gli eventi di questa avventura fanno parte di oscuri tiri
mancini del destino che un indovino può prevedere con Jack di Fiori Il Veggente
le carte del mazzo di tarocchi. Prima di iniziare questa
Jolly 1 L’Artefatto
avventura, devi pescare alcune carte dal mazzo per
determinare i seguenti elementi dell'avventura: Jolly 2 Il Cavaliere

• La posizione di Strahd all'interno di Castel Ravenloft

• L’ubicazione di tre importanti tesori che possono
essere usati contro Strahd: il Tomo di Strahd, il Sacro
Simbolo di Ravenkind e la Spada del Sole
• L'identità di un potente alleato nella lotta contro
Strahd
Questa lettura delle carte può rendere l'avventura
diversa ogni volta che la giochi.
Ad un certo punto dell'avventura, è probabile che i
personaggi incontrino Madam Eva, la vecchia veggente
Vistani (vedi capitolo 2, area G), che può eseguire la
stessa lettura delle carte per loro. I personaggi possono
anche far eseguire a Ezmerelda d'Avenir la lettura delle
carte per loro, a condizione che abbia il suo mazzo di
carte tarocchi. Le carte di Ezmerelda sono nascoste nel
suo carro (capitolo 11, area V1).
LEGGERE DELLE CARTE
Quando esegui una lettura delle carte prima di iniziare
l'avventura, annota i risultati utilizzarli in seguito. Se i
personaggi si fanno leggere le carte durante l’avventura,
rileggi la carta, ad alta voce affinché la sentano
giocatori. Sostituisci i nuovi risultati con quelli vecchi.
Quando sei pronto per iniziare la lettura delle carte,
rimuovi le quattordici carte con l'icona della corona (il
mazzo alto) e mescolale. Quindi mescola le carte
rimanenti (il mazzo comune), tenendo separati i due
mazzi. Pesca le prime tre carte dal mazzo comune e
mettile a faccia in giù nelle posizioni 1, 2 e 3. Quindi
pesca le prime due carte dal mazzo alto e mettile a faccia
in giù nelle posizioni 4 e 5, come mostrato di seguito:

USARE LE NORMALI CARTE DA GIOCO

Se lo desideri, puoi utilizzare un normale mazzo di

carte da gioco al posto del mazzo tarocchi. Per fare
ciò, separa le carte numerate dalle figure e dai jolly e
trattale come due mazzi separati: il mazzo comune
(le carte numerate) e il mazzo alto (le figure e i jolly).

Mazzo Comune. Ogni seme in un normale mazzo di

carte da gioco corrisponde a un seme nel mazzo
tarocchi. Le carte asso rappresentano le carte "1" nel
mazzo tarocchi, e le carte "10" rappresentano le carte Una volta che tutte e cinque le carte sono state pescate
"maestro" nel mazzo tarocchi. e posizionate a faccia in giù, seguire le istruzioni
seguenti per ciascuna carta in ordine.
Cuori = Glifi Quadri = Monete
Picche =Spade Fiori = Stelle 1. IL TOMO DI STRAHD
Capovolgi la carta 1 e leggi:
Mazzo Alto. Ogni jack, regina, re e jolly corrisponde
a una carta nel mazzo alto dei tarocchi.
Questa carta vi narra la storia. Conoscere il passato
vi aiuterà a comprendere meglio il vostro nemico.
Re di Cuori Il Fantasma
Regina di Cuori L’Innocente Questa carta determina la posizione del Tomo di
Jack di Cuori La Marionetta Strahd (descritto nell'appendice C). Leggi il testo nel
riquadro per la carta appropriata, come indicato nella
sezione "Posizioni del tesoro" che segue.
2. IL SACRO SIMBOLO DI RAVENKIND
Capovolgi la carta 2 e leggi:
Questa carta vi racconta di una potente forza del bene
e della protezione, un simbolo sacro di grande
speranza.
Questa carta determina la posizione del Sacro Simbolo
di Ravenkind (descritto nell'appendice C). Leggi il
testo nel riquadro per la carta appropriata, come
indicato nella sezione "Posizioni del tesoro" che segue.
3. LA SPADA DEL SOLE
Capovolgi la scheda 3 e leggi:
Questa è la carta che mostra il potere e la forza.
Racconta di un'arma di vendetta: una spada del sole.
Questa carta determina la posizione della Spada del
Sole (descritto nell'appendice C). Leggi il testo nel
riquadro per la carta appropriata, come indicato nella
sezione "Posizioni del tesoro" che segue.
4. IL NEMICO DI STRAHD
Capovolgi la scheda 4 e leggi:
Questa carta fa luce su qualcuno che vi offrirà un
grande aiuto nella battaglia contro l'oscurità.
Questa carta determina dove i personaggi possono
trovare un potente alleato. Leggi il testo nel riquadro
per la carta appropriata, come indicato nella sezione "Il
nemico di Strahd" più avanti nel capitolo.
5. STRAHD
Capovolgi la scheda 5 e leggi:
Il vostro nemico è una creatura dell'oscurità, i cui
poteri sono oltre i mortali. Questa carta vi condurrà
da lui!
La carta rivelata determina dove si può sempre trovare
Strahd. Leggi il testo nel riquadro per la carta
appropriata, come indicato nella sezione "Posizione di
Strahd nel castello di Ravenloft" più avanti nel capitolo.
LUOGHI DEL TESORO
Le carte del mazzo comune determinano le posizioni
del Tomo di Strahd (carta 1), il Simbolo Sacro di
Ravenkind (carta 2) e la Spada del Sole (carta 3).
SPADE (PICCHE)
1 DI SPADE — LA VENDICATRICE
Il tesoro si trova nella casa di un drago, nelle mani
un tempo pulite, ora corrotte.
Il tesoro è in possesso di Vladimir Horngaard ad
Argynvostholt (capitolo 7, area Q36).
2 DI SPADE - IL PALADINO
Vedo un principe addormentato, un servitore della
luce e fratello delle tenebre. Il tesoro è con lui.
Il tesoro si trova nella tomba di Sergei (capitolo 4, area
K85).
3 DI SPADE – IL SOLDATO
Andate in montagna. Salite sulla torre bianca
sorvegliata dai cavalieri d'oro.
Il tesoro si trova sul tetto della torre di guardia del
Passo Tsolenka (capitolo 9, area T6).
4 DI SPADE – IL MERCENARIO
Ciò che cercate giace con i morti, sotto montagne di
monete d'oro.
Il tesoro si trova in una cripta di Castel Ravenloft
(capitolo 4, area K84, cripta 31).
5 DI SPADE - IL MIRMIDONE
Cercate una tana di lupi sulle colline che si affacciano
su un lago di montagna. Il tesoro appartiene alla
Madre della Notte.
Il tesoro si trova nel santuario della Madre della Notte
nella tana dei licantropi (capitolo 15, area Z7).
6 DI SPADE — IL BERSERKER
Trovate la cripta del Cane Pazzo. Il tesoro si trova
all'interno, sotto le ossa annerite.
Il tesoro si trova nella cripta del generale Kroval "Cane
Pazzo" Grislek (capitolo 4, area K84, cripta 38).
 7 DI SPADE - L’INCAPPUCCIATO
Vedo un dio senza volto. Vi aspettano alla fine di una
strada lunga e tortuosa, nel profondo delle
montagne.
Il tesoro si trova all'interno della testa della gigantesca
statua nel Tempio dell'Ambra (capitolo 13, area X5a).
8 DI SPADE – IL DITTATORE
Vedo un trono degno di un re.
Il tesoro si trova nella sala delle udienze di Castel
Ravenloft (capitolo 4, area K25).
9 DI SPADE — IL TORTURATORE
C'è una città dove le cose non vanno bene. Lì
troverete una casa di corruzione e, all'interno, una
stanza buia piena di fantasmi immobili.
Il tesoro è nascosto nell'attico della villa del
borgomastro a Vallaki (capitolo 5, area N3s).
MAESTRO DI SPADE – IL GUERRIERO
Quello che cercate si trova nel grembo delle tenebre,
la tana del diavolo: l'unico luogo in cui Egli deve
tornare.
Il tesoro si trova nella tomba di Strahd (capitolo 4, area
K86).
STELLE (FIORI)
1 DI STELLE – LA TRASMUTATRICE
Andate in un luogo dalle altezze vertiginose, dove la
pietra stessa è viva!
Il tesoro si trova nella vetta della torre nord di Castel
Ravenloft (capitolo 4, area K60).
2 DI STELLE – LA DIVINATRICE
Guardate chi vede tutto. Il tesoro è nascosto nel suo
accampamento.
Il tesoro si trova nell'accampamento di Madam Eva
(capitolo 2, area G). Se è lei che esegue la lettura delle
carte, dice: "Penso che il tesoro sia proprio sotto il mio
naso!"
3 DI STELLE – L’INCANTATRICE
Vedo una donna inginocchiata, una rosa di grande
bellezza colta troppo presto. Il padrone della palude
sa di chi parlo.
Il tesoro si trova sotto il monumento di Marina a Berez
(capitolo 10, area U5). "Il padrone della palude" si
riferisce al borgomastro Lazlo Ulrich (area U2), il cui
fantasma può indicare i personaggi verso il
monumento.
4 DI STELLE – L’ABIURATRICE
Vedo una casa caduta sorvegliata da un grande drago
di pietra. Guarda la vetta più alta.
Il tesoro si trova nel faro di Argynvostholt (capitolo 7,
area Q53). "Grande drago di pietra" si riferisce alla
statua nell'area Q1.
5 DI STELLE – L’ELEMENTALISTA
Il tesoro è nascosto in un piccolo castello sotto una
montagna, sorvegliato dai giganti dell'ambra.
Il tesoro si trova all'interno di un modello di Castel
Ravenloft nel Tempio dell'Ambra (capitolo 13, area
X20).
6 DI STELLE – L’EVOCATRICE
Cercate la cripta di un mago ordinario. Il suo bastone
è la chiave.
Il tesoro è nascosto nella cripta di Gralmore
Nimblenobs (capitolo 4, area K84, cripta 37).
7 DI STELLE – L’ILLUSIONISTA
Un uomo non è quello che sembra. Viene qui su un
carro di carnevale. Là vi è ciò che cercate.
Il tesoro si trova nel carro del carnevale di Rictavio
(capitolo 5, area N5).
8 DI STELLE – IL NEGROMANTE
Una donna è appesa sopra un fuoco scoppiettante.
Trovatela e troverete il tesoro.
Il tesoro si trova nello studio di Castel Ravenloft
(capitolo 4, area K37).
 9 DI STELLE – LA PRESTIGIATRICE
Vedo un villaggio morto, annegato da un fiume,
governato da qualcuno che ha portato un grande
male nel mondo.
Il tesoro è nella capanna di Baba Lysaga (capitolo 10,
area U3).
MAESTRO DI STELLE - IL MAGO
Cercate la torre di un mago su un lago. Lasciate che
il nome e il servo del mago vi guidino verso ciò che
cercate.
Il tesoro si trova all'ultimo piano della Torre di Van
Richten (capitolo 11, area V7).
MONETE (QUADRI)
1 DI MONETE – LA SPADACCINA
Vedo lo scheletro di un guerriero mortale, disteso su
un letto di pietra fiancheggiato da gargoyle.
Il tesoro si trova nella cripta di Endorovich (capitolo 4,
area K84, cripta 7).
2 DI MONETE – LA BENEFATTRICE
Cercate un luogo in cui nascono malattie e follia.
Dove una volta i bambini piangevano, il tesoro giace
immobile.
Il tesoro si trova nel vivaio dell'Abbazia di San
Markovia (capitolo 8, area S23).
3 DI MONETE – IL MERCANTE
Guardate il mago dei vini! Nel legno e nella sabbia si
nasconde il tesoro.
Il tesoro si trova nell'officina del soffiatore di vetro nella
cantina del mago dei vini (capitolo 12, area W10).
4 DI MONETE – LA VENDITRICE
Cercate una botte che un tempo contenne il vino più
pregiato di cui ora non rimane una goccia.
Il tesoro si trova nella cantina di Castel Ravenloft
(capitolo 4, area K63).
5 DI MONETE – IL MEMBRO DI GILDA
Vedo una stanza buia piena di bottiglie. È la tomba
di un membro della gilda.
Il tesoro si trova nella cripta di Artank Swilovich
(capitolo 4, area K84, cripta 5).
6 DI MONETE – IL MENDICO
Un elfo ferito ha ciò che cercate. Si separerà dal
tesoro per vedere realizzati i suoi oscuri sogni.
Il tesoro è nascosto nel tugurio di Kasimir (capitolo 5,
area N9a).
7 DI MONETE – LA LADRA
Quello che cercate si trova al crocevia della vita con
la morte, tra i sepolti.
Il tesoro è sepolto nel cimitero all'incrocio del fiume
Ivlis (capitolo 2, area F).
8 DI MONETE – L’ESATTORE
I Vistani hanno quello che cercate. Un bambino
scomparso detiene la chiave per trovare del tesoro.
Il tesoro è nascosto nel carro del tesoro Vistani (capitolo
5, area N9i). "Un bambino scomparso" si riferisce ad
Arabelle (vedi capitolo 2, area L).
9 DI MONETE – L’AVARO
Cercate una fortezza dentro una fortezza, in un luogo
nascosto dietro il fuoco.
Il tesoro si trova nel tesoro di Castel Ravenloft (capitolo
4, area K41).
MAESTRO DI MONETE – IL FURFANTE
Vedo un nido di corvi. Lì troverete il vostro premio.
Il tesoro è nascosto nell'attico della Locanda Acque Blu
(capitolo 5, area N2q).
GLIFI (CUORI)
1 DI GLIFI – IL FRATE
Il tesoro che cercate è nascosto dietro il sole, in una
casa santa.
Il tesoro si trova nella sala principale dell'Abbazia di
San Markovia (capitolo 8, area S13).
2 DI GLIFI – IL MISSIONARIO
Vedo un giardino impolverato di neve, sorvegliato da
uno spaventapasseri con un ghigno sul sacco di tela.
Non guardate il giardino ma il guardiano.
Il tesoro è nascosto all'interno di uno degli
spaventapasseri nel giardino dell'Abbazia di San
Markovia (capitolo 8, area S9).
3 DI GLIFI - LA GUARITRICE
Guardate a ovest. Trovate una piscina benedetta
dalla luce del sole bianco.
Il tesoro si trova sotto il gazebo nel Santuario del Sole
Bianco (capitolo 8, area S4).
4 DI GLIFI - IL PASTORE
Trovate la madre, colei che ha dato alla luce il male.
Il tesoro si trova nella tomba del re Barov e della regina
Ravenovia (capitolo 4, area K88).
5 DI GLIFI - IL DRUIDO
Un albero malvagio cresce in cima a una collina di
tombe dove dormono gli antichi morti. I corvi
possono aiutarvi a trovarlo. Cercate il tesoro lì.
Il tesoro si trova alla base dell'albero Gulthias (capitolo
14, area Y4). Qualsiasi corvo mannaro incontrato nella
valle può condurre i personaggi al luogo.
6 DI GLIFI - L’ANARCHICO
Vedo muri di ossa, un lampadario di ossa e un tavolo
di ossa: tutto ciò che resta dei nemici da tempo
dimenticati.
Il tesoro si trova nella sala delle ossa di Castel Ravenloft
(capitolo 4, area K67).
7 DI GLIFI – IL CIARLATANO
Vedo un mulino solitario su un precipizio. Il tesoro
sta dentro.
Il tesoro si trova nell'attico del Vecchio Spaccaossa
(capitolo 6, area O4).
8 DI GLIFI – L’ALFIERE
Quello che cerchi si trova sotto un mucchio di tesori,
oltre una serie di porte d'ambra.
Il tesoro si trova nella tesoreria sigillata del Tempio
d'Ambra (capitolo 13, area X40).
9 DI GLIFI - IL TRADITORE
Cercate una donna ricca. Fedele alleata del diavolo,
tiene il tesoro sotto chiave, con le ossa di un antico
nemico.
Il tesoro è nascosto nella camera da letto principale di
Wachterhaus (capitolo 5, area N4o).
MAESTRO DEI GLIFI – IL PRETE
Troverete quello che cercate nel castello, tra le rovine
di un luogo di supplica.
Il tesoro si trova nella cappella di Castel Ravenloft
(capitolo 4, area K15).
IL RIVALE DI STRAHD
Estratta dal mazzo alto, la quarta carta nella lettura
delle carte determina la posizione di un PNG che può
aumentare le possibilità dei personaggi di sconfiggere
Strahd. (Alcune carte offrono due possibili risultati, A
e B; in tal caso, puoi scegliere quello che preferisci o che
si adatta meglio alle circostanze dell'avventura.)
Strahd sente che questo PNG è un pericolo per lui e
cerca di eliminare la minaccia il più rapidamente
possibile. Questo PNG, chiunque finisca per essere,
ottiene la seguente azione aggiuntiva:
Ispirare. Finché è nel campo visivo di Strahd, questo
personaggio concede ispirazione a un personaggio
giocante che può vedere.
Ciascuno dei PNG descritti in questa sezione ha un
ruolo da svolgere nell'avventura, anche se
quell'individuo non è indicato nella lettura della carta.
Per quello così designato, tuttavia, le informazioni in
questa sezione riguardanti il comportamento del PNG
hanno la precedenza su quanto detto altrove in queste
pagine; quel PNG è straordinario.

L’ARTEFATTO (JOKER 1)
Cercate un uomo divertente con una scimmia.
Quest'uomo è più di quello che sembra.
Questa carta si riferisce a Rictavio, che può essere
trovato alla Locanda delle Acque Blu a Vallaki (capitolo
5, area N2). Normalmente riluttante ad accompagnare i
personaggi, Rictavio cambia tono se i personaggi gli
parlano della lettura delle carte. Si spoglia e si presenta
come il dottor Rudolph van Richten.
I personaggi potrebbero pensare che Gadof Blinsky, il
produttore di giocattoli di Vallaki (area N7), sia la
figura che cercano, perché ha una scimmia da
compagnia. Se gli parlano di questa possibilità, Blinsky
scherza dicendo che lui e la scimmia sono "vecchi
amici", ma se i personaggi gli chiedono di venire con
loro per combattere Strahd, rifiuta educatamente. Se i
personaggi gli parlano della lettura dei tarocchi,
Blinsky ammette di aver acquisito la scimmia da un
direttore di circo di carnevale mezzelfo di nome
Rictavio.
LA BESTIA (JACK DI QUADRI)
Un lupo mannaro detiene un odio segreto per il
vostro nemico. Usate il suo odio a vostro vantaggio.
Questa carta si riferisce al lupo mannaro Zuleika
Toranescu (vedi capitolo 15, area Z7). Accompagnerà i
personaggi se promettono di vendicare il suo
compagno, Emil, uccidendo il capo del suo branco,
Kiril Stoyanovich.
A. LO SPEZZATO (RE DI QUADRI)
Il vostro più grande alleato sarà un mago. La sua
mente è distrutta, ma i suoi incantesimi sono ancora
forti.
Questa carta si riferisce al Mago Folle del Monte
Baratok (vedi capitolo 2, area M).
B. LO SPEZZATO (RE DI QUADRI)
Vedo un uomo di fede la cui sanità mentale è appesa
a un filo. Ha perso qualcuno vicino a lui.
Questa carta si riferisce a Donavich, il sacerdote del
villaggio di Barovia (vedi capitolo 3, area E5). Non
accompagnerà i personaggi finché suo figlio, Doru, non
sarà morto e sepolto.
IL SIGNORE OSCURO (RE DI PICCHE)
Ah, la verità peggiore: dovete affrontare il male di
questa terra da soli!
Non esiste un PNG che possa ispirare i personaggi.
A. IL CASSERO (RE DI FIORI)
Cercate un giovane travagliato circondato da
ricchezza e da follia. La sua casa è la sua prigione.
Questa carta si riferisce a Victor Vallakovich (vedi
capitolo 5, area N3t). Rendendosi conto che i
personaggi sono la chiave della sua salvezza, esce di casa
con entusiasmo e li accompagna a Castle Ravenloft.
B. IL CASSERO (RE DI FIORI)
Trovate una ragazza spinta dalla follia, rinchiusa nel
cuore della casa del padre morto. Curare la sua follia
è la chiave del vostro successo.
Questa carta si riferisce a Stella Wachter (vedi capitolo
5, area N4n). Non concede alcun beneficio ai giocatori
a meno che la sua follia non venga curata. Con la sua
intelligenza ripristinata, Stella sarà felice di unirsi al
gruppo e di lasciare la sua famiglia marcia alle spalle.
IL VEGGENTE (JACK OF FIORI)
Cercate un elfo del crepuscolo che vive tra i Vistani.
Ha subito una grave perdita ed è perseguitato da
sogni oscuri. Aiutatelo e lui aiuterà voi.
Questa carta si riferisce a Kasimir Velikov (vedi
capitolo 5, area N9a). L'elfo del crepuscolo accompagna
i personaggi a Castel Ravenloft solo dopo che essi lo
hanno condotto al Tempio dell'Ambra e lo hanno
aiutato a trovare i mezzi per resuscitare la sorella morta,
Patrina Velikovna.
A. IL FANTASMA (RE DI CUORI)
Vedo un paladino caduto di un ordine di cavalieri
caduti. Indugia come un fantasma nella tana di un
drago morto.
Questa carta si riferisce al revenant Sir Godfrey Gwilym
(vedi capitolo 7, area Q37). Sebbene inizialmente
riluttante ad accompagnare i personaggi, lo farà se i
personaggi lo convinceranno che l'onore dell'Ordine
del Dragone d'Argento può essere ripristinato con il suo
aiuto. Fare ciò richiede una prova di Carisma
(Persuasione) con CD 15 riuscita.
 B. IL FANTASMA (RE DI CUORI)
Stimolate lo spirito del goffo cavaliere la cui cripta si
trova nelle profondità del castello.
Questa carta si riferisce a Sir Klutz il guerriero
fantasma (vedi capitolo 4, area K84, cripta 33). Se Sir
Klutz è il nemico di Strahd, il guerriero fantasma
scompare non dopo sette giorni, ma solo dopo che lui o
Strahd sono ridotti a 0 punti ferita.
IL BOIA (JACK DI PICCHE)
Cercate il fratello della sposa del diavolo. Lo
chiamano "il minore", ma ha un'anima potente.
Questa carta si riferisce a Ismark Kolyanovich (vedi
capitolo 3, area E2). Ismark non accompagnerà i
personaggi a Castel Ravenloft finché non saprà che sua
sorella, Ireena Kolyana, è al sicuro.
A. IL CAVALIERE (JOKER 2)
Vedo un uomo morto di nobili origini, sorvegliato
dalla sua vedova. Riportate in vita il cadavere del
morto e lui sarà vostro fedele alleato.
Questa carta si riferisce a Nikolai Wachter il Vecchio,
che è morto (vedi capitolo 5, area N4o). Se i personaggi
lanciano un incantesimo rianimare morti o un
incantesimo resurrezione sul suo cadavere preservato,
Nikolai (nobile uomo umano di LN) accetta di aiutare
i personaggi una volta che si sente abbastanza bene,
nonostante le proteste di sua moglie. Sebbene la sua
famiglia abbia a lungo sopportato Strahd, Nikolai si
rese conto verso la fine della sua vita che Strahd doveva
essere distrutto per salvare Barovia.
Se i personaggi non hanno i mezzi per resuscitare
Nikolai dai morti, Rictavio dà loro una pergamena
dell'incantesimo di rianimare morti se viene a
conoscenza delle loro necessità. Se stanno alla Locanda
Acque Profonde, egli lascia il rotolo in una delle loro
stanze.
B. IL CAVALIERE (JOKER 2)
Un uomo della morte di nome Arrigal abbandonerà
il suo signore oscuro per servire la vostra causa.
Attenti! Ha un'anima marcia.
Questa carta si riferisce all'assassino Vistani Arrigal
(vedi capitolo 5, area N9c). Se i personaggi gli
menzionano la lettura di questa carta, egli accetta il suo
destino e li accompagna. Se i personaggi riescono a
sconfiggere Strahd, Arrigal li tradisce e li attacca,
credendo di essere destinato a diventare il nuovo
signore di Barovia.
A. L’INNOCENTE (REGINA DI CUORI)
Vedo un giovane con un cuore gentile. Un cucciolo
di mamma! È forte nel corpo ma debole nella mente.
Cercatelo nel villaggio di Barovia.
Questa carta si riferisce a Parriwimple (vedi capitolo 3,
area E1). Sebbene sia un sempliciotto, non si recherà a
Castel Ravenloft senza una buona causa. I personaggi
possono manipolarlo per farlo andare approfittando del
suo buon cuore. Ad esempio, potrebbe andare lì per
aiutare a salvare i baroviani scomparsi o per salvare la
vita di Ireena Kolyana, che è molto bella. I personaggi
devono in qualche modo trattare con Bildrath, il datore
di lavoro di Parriwimple, che non lascerà che il ragazzo
sciocco vada al castello per nessun motivo.
B. L’INNOCENTE (REGINA DI CUORI)
La sposa del male è colei che cercate!
Questa carta si riferisce a Ireena Kolyana (vedi capitolo
3, area E4). Suo fratello, Ismark, si oppone all'idea che
Ireena venga portata al castello di Ravenloft, ma lei
insiste per andarci una volta che i personaggi le
parleranno della lettura della carta. Ireena non
accompagnerà i personaggi, tuttavia, fino a quando il
corpo di Kolyan Indirovich non sarà sepolto nel
cimitero.
A. LA MARIONETTA (JACK DI CUORI)
Che orrore è mai questo? Vedo un uomo fatto da un
uomo. Senza età e solo, infesta le torri del castello.
Questa carta si riferisce a Pidlwick II (vedi capitolo 4,
area K59, nonché appendice D).
B. LA MARIONETTA (JACK DI CUORI)
Cercate un uomo di musica, un uomo con due teste.
Vive in un luogo dove regnano fame e dolore.
Questa carta si riferisce a Clovin Belview (vedi capitolo
8, area S17), l’ibrido a due teste. Clovin serve l'Abate
per paura e per un perverso senso di lealtà. Il suo
compito è fornire cibo agli altri ibridi, che detesta. Se
l'abate vive ancora, Clovin non vuole attirare su di sé
l'ira del suo padrone tentando di andarsene e si rifiuta
di accompagnare i personaggi. Ma se l'Abate muore,
Clovin non ha motivo di rimanere nell'abbazia, quindi
è disposto ad andare se viene corrotto con il vino.
Clovin non fornisce alcun vantaggio al gruppo senza la
sua viola.
 NEBBIA (REGINA DI PICCHE)
L’ARTEFATTO (JOKER 1)
Una Vistana vaga da sola per questa terra, alla ricerca
del suo mentore. Non rimane a lungo nello stesso Egli si nasconde nell'oscurità dove una volta brillava
posto. Cercatela all'abbazia di San Markovia, vicino la luce del mattino, un luogo sacro.
alle nebbie.
Strahd affronta i personaggi nella cappella (area K15).
Questa carta si riferisce a Ezmerelda d'Avenir. Può
essere trovata nell'Abbazia di San Marco (vedi capitolo LA BESTIA (FANTE DI QUADRI)
8, area S19), così come in molti altri luoghi in tutta
Barovia. La bestia siede sul suo trono oscuro.

IL CORVO (REGINA DI FIORI) Strahd affronta i personaggi nella sala delle udienze
(area K25).
Trovate il capo dei piumati che vivono tra le viti.
Anche se vecchio, ha ancora una battaglia da
combattere. LO SPEZZATO (RE DI QUADRI)

Egli visita la tomba dell'uomo che ha invidiato sopra

Questa carta si riferisce a Davian Martikov (vedi qualunque altro.
capitolo 12, "Il mago dei vini"). Il vecchio corvo
mannaro, rendendosi conto di avere la possibilità di
porre fine alla tirannia di Strahd, lascia la sua vigna e la Strahd affronta i personaggi nella tomba di Sergei (area
sua cantina nelle abili mani dei suoi figli, Adrian ed K85).
Elvir. Ma prima di recarsi a Castel Ravenloft per
affrontare Strahd, Davian insiste per riconciliarsi con il IL SIGNORE OSCURO (RE DI PICCHE)
suo terzo figlio, Urwin Martikov (vedi capitolo 5, area
N2). Egli si nasconde nelle profondità dell'oscurità,
nell'unico luogo in cui deve tornare.
A. LA TENTATRICE (REGINA DI QUADRI)
Strahd affronta i personaggi nella sua tomba (area K86).
Vedo una bambina, un Vistana. Dovete sbrigarvi,
perché il suo destino è in bilico. Trovatela al lago!
IL CASSERO (RE DI FIORI)

Questa carta si riferisce ad Arabelle (vedi capitolo 2, Egli si nasconde nella sala delle ossa, nelle buie fosse
area L). Si unisce volentieri al gruppo. Ma se ritorna al del suo castello.
suo campo (capitolo 5, area N9), suo padre, Luvash,
rifiuta di lasciarla partire.
Strahd affronta i personaggi nella sala delle ossa (area
K67).
B. LA TENTATRICE (REGINA DI QUADRI)
IL VEGGENTE (JACK DI FIORI)
Sento una campana nuziale, o forse una campana a
morto. Vi chiama a un'abbazia di montagna, dove
Egli vi aspetta in un luogo di saggezza, calore e
troverete una donna che è più della somma delle sue
disperazione. Ove dimorano grandi segreti.
parti.

Strahd affronta i personaggi nello studio (area K37).

Questa carta si riferisce a Vasilka il golem di carne (vedi
capitolo 8, area S13).
IL FANTASMA (RE DI CUORI)
POSIZIONE DI STRAHD NEL CASTELLO
Egli osserva la tomba del padre.
Estratta dal mazzo alto, la quinta carta nella lettura
della carta determina il luogo dello scontro finale con Strahd affronta i personaggi nella tomba del re Barov e
Strahd, il luogo a Castel Ravenloft dove i personaggi lo della regina Ravenovia (area K88).
troveranno sicuramente. La prima volta che i
personaggi arrivano nel luogo predetto, Strahd sarà lì,
a condizione che non sia stato costretto a tornare nella
sua bara.
 IL BOIA (JACK DI PICCHE)
Vedo una figura scura su un balcone, che guarda
questa terra martoriata con un sorriso contorto.
Strahd affronta i personaggi al belvedere (area K6).
IL CAVALIERE (JOKER 2)
Egli si nasconde nell'unico posto in cui deve tornare:
un luogo di morte.
Strahd affronta i personaggi nella sua tomba (area K86).
L’INNOCENTE (REGINA DI CUORI)
Egli abita con quello il cui sangue ha sigillato il suo
destino, un fratello della luce spento troppo presto.
Strahd affronta i personaggi nella tomba di Sergei (area
K85).
LA MARIONETTA (JACK DI CUORI)
Egli osserva dalle grandi altezze. Ove è il cuore
pulsante del castello. Attende là sopra.
Strahd affronta i personaggi nel picco della torre nord
(area K60).
LA NEBBIA (REGINA DI PICCHE)
Le carte non possono vedere dove si nasconde il
male. Le nebbie oscurano tutto!
La carta non offre alcun indizio su dove avverrà lo
scontro finale con Strahd. Può succedere ovunque tu
voglia a Castel Ravenloft. In alternativa, la signora Eva
dice ai personaggi di tornare da lei dopo almeno tre
giorni, e lei consulterà di nuovo le carte per loro, ma
solo per discernere la posizione del loro nemico.
IL CORVO (REGINA DI FIORI)
Egli osserva la tomba della madre.
Strahd affronta i personaggi nella tomba del re Barov e
della regina Ravenovia (area K88).
LA TENTATRICE (REGINA DI QUADRI)
Vedo un luogo segreto, una volta nascosta dietro una
donna di grande bellezza. Il male attende in cima alla
sua torre del tesoro.
Strahd affronta i personaggi nella tesoreria (area K41).
"Una donna di grande bellezza" si riferisce al ritratto di
Tatyana appeso nello studio del castello (area K37), che
contiene una porta segreta che conduce alla tesoreria.
AGGANCI PER L’AVVENTURA
Negli eventi che danno inizio all'avventura, i destini di
Strahd e degli avventurieri si intrecciano man mano
che i personaggi vengono invitati o forzati nel suo
dominio. Nelle sezioni che seguono sono descritti
diversi modi per portare gli avventurieri a Barovia. Usa
quello che preferisci.
In "Richiesta di aiuto", uno sconosciuto vestito in modo
colorato si avvicina ai personaggi mentre si trovano in
una taverna. Lo straniero consegna una lettera del suo
padrone, invitandoli al villaggio di Barovia con una
richiesta urgente della loro assistenza. Se i personaggi
abboccano, la nebbia li avvolge mentre attraversano il
dominio di Strahd.
In "Visitatori misteriosi", ai personaggi viene chiesto di
spaventare una banda di turbolenti viaggiatori
accampati fuori dalla città di Daggerford, sulla Costa
della Spada, nell'ambientazione della campagna
Forgotten Realms. I viaggiatori accolgono i personaggi
nel loro campo e li invitano a sedersi accanto al fuoco
mentre il loro anziano racconta la tragica storia di un
nobile principe maledetto. I personaggi, cullati in
trance dal fuoco, si risvegliano e si trovano su una
strada nebbiosa, consegnati a Barovia dai loro ospiti
Vistani.
In "Lupi mannari nella nebbia", i personaggi sono
attratti da una serie di attacchi di lupi mannari. La
caccia a questo branco di licantropi conduce i
personaggi in una foresta, dalla quale vengono
trascinati nella terra di Barovia. Questo gancio
presuppone l'utilizzo delle cinque fazioni presenti
nell’ambientazione Forgotten Realms.
In "Nebbia strisciante", i personaggi stanno
percorrendo una strada solitaria attraverso i boschi
quando la nebbia li avvolge, trascinandoli nella terra di
Barovia.
RICHIESTA DI AIUTO
I personaggi iniziano la loro avventura in una vecchia
taverna, i cui dettagli spetta a te decidere.
Per un gruppo di avventurieri consumati come voi,
quella che avete intorno non è che un'altra noiosa
taverna in un'altra noiosa città di una provincia senza
nome. E questo per voi non è che un periodo di
tempo morto tra le sfide della vera avventura.
Fuori dalla taverna, questa sera la città è coperta dalla
nebbia. Il pavimento umido e acciottolato luccica
mentre le luci delle lanterne danzano sulle pietre
scivolose. La nebbia gela le ossa e fa rabbrividire
l'anima di chiunque sia fuori.
Eppure dentro queste mura del locale il cibo è
abbondante e la birra è calda e schiumosa. Un fuoco
divampa nel focolare e la taverna è animata dalle voci
fragorose della gente di campagna.
All'improvviso, la porta della taverna si spalanca e
nella stanza cala il silenzio. Incorniciata dalla nebbia
illuminata dalle lampade, una forma attraversa a
grandi passi la porta. I suoi passi pesanti e frenetici e
il tintinnio delle sue monete rompono il silenzio. I
suoi vestiti dai colori vivaci sono drappeggiati in
pieghe larghe intorno a lui, e il suo cappello pende di
traverso, nascondendo gli occhi nell'ombra. Senza
esitazione, si avvicina al tuo tavolo e si alza
orgogliosamente in una posizione ampia con le
braccia conserte.
Con voce accorata dice: "Sono stato mandato da voi
per consegnare questo messaggio. Se siete persone
d'onore, verrete in aiuto del mio padrone alle prime
luci dell'alba. Non è consigliabile viaggiare di notte
per i boschi di Svalich!" Tira fuori dalla tunica una
lettera sigillata, indirizzata a tutti voi in una elegante
scrittura fluente. Fa cadere la lettera sul tavolo. "Da
qui prendete la strada ovest per circa cinque ore di
marcia lungo il bosco di Svalich. Lì troverete il mio
maestro a Barovia."
Tra gli sguardi silenziosi degli avventori, l'uomo si
avvicina al bar e dice al barista diffidente: "Riempite
i bicchieri, uno e tutti. Hanno ovviamente la gola
secca". Fa cadere una borsa pesante d'oro sul bar.
Detto questo, se ne va.
Il balbettio delle voci da taverna riprende, anche se
un po 'sommesso. La lettera sta davanti a voi. Il
sigillo ha la forma di uno stemma che non
riconoscete.
I personaggi possono interrompere il messengero in
qualsiasi momento. Il suo nome è Arrigal (assassino
umano di sesso maschile del nord-est), ed è un Vistani.
Gli altri avventori della taverna considerano la sua
gente come gente amichevole che viaggia su carri
coperti e di solito si fa gli affari propri.
Arrigal descrive Barovia come una valle di grande
bellezza e il suo maestro come un uomo straordinario.
Se i personaggi mettono in dubbio l'identità del suo
padrone, Arrigal afferma di servire il borgomastro
Kolyan Indirovich, ma in realtà serve Strahd. Dopo
aver consegnato la lettera, Arrigal monta a cavallo e se
ne va. Non aspetta che i personaggi lo seguano.
Lo stemma raffigurato sul sigillo della lettera
appartiene a Strahd, anche se i personaggi non l'hanno
mai visto prima. Mostra ai giocatori lo stemma di
Strahd:
La lettera, che sembra essere stata scritta dal
borgomastro, è stata in realtà scritta da Strahd. Se i
personaggi leggono la lettera, mostra ai giocatori la
"Lettera di Kolyan Indirovich (Versione 1)"
nell'appendice F. La lettera è un'esca per attirare gli
avventurieri a Barovia. Se i personaggi abboccano,
arrivano nell'area A (vedi capitolo 2, "Le terre di
Barovia").
VISITATORI MISTERIOSI
I dettagli di questo aggancio per l’avventura presumono
che la tua campagna di D&D abbia sede a Daggerford,
una città sulla Costa della Spada nei Forgotten Realms
o nelle vicinanze, ma puoi cambiare la posizione per
adattarla alla tua campagna.
La duchessa Morwen di Daggerford ha ospiti a cena
e voi siete invitati. Non siete estranei a Daggerford,
siete venuti in difesa della città in più di un'occasione
e considerate Lady Morwen come un'amica e una
benefattrice.
Una fresca brezza autunnale soffia per le strade
mentre vi dirigete verso la fortezza. Mentre cenate
con una zuppa calda e speziata e un fagiano cucinato
teneramente, vi sembra che la duchessa sia più fuori
forma del solito. Una coltre scura le scende poi sul
volto mentre esprime la sua preoccupazione per una
banda di viaggiatori girovaghi accampati fuori dalle
mura della città. All'inizio sembravano innocui, ma
Morwen ha ricevuto rapporti secondo cui hanno
iniziato a molestare i cittadini e altri visitatori
mentre vanno e vengono, chiedendo denaro e vino e
minacciando di maledire chiunque non paghi.
Ieri la duchessa ha ordinato a diverse guardie di
spaventare i misteriosi visitatori, ma non sono
riusciti a portare a termine il lavoro. Quando le
guardie tornarono, parlarono con simpatia dei
visitatori. Sembrava che le guardie fossero state
magicamente incantate.
Morwen non vuole un conflitto armato, ma vuole
inviare un messaggio severo ai visitatori e vi chiede
di consegnarlo per suo conto. "Se non se ne vanno
prima dell'alba", dice, "brucerò i loro carri".
I personaggi sono invitati a consegnare il messaggio
della duchessa Morwen subito dopo cena.
I viaggiatori sono accampati sulla collina fuori dalle
porte di Daggerford, vicino alla strada. Le guardie in
cima alle mura sorvegliano il campo da vicino a tutte le
ore.
Quando i personaggi si avvicinano al campo, leggi:
Mentre la sera si fa buio, vedete una dozzina di
uomini e donne riuniti intorno a un falò
scoppiettante. La gente è di buon umore. Alcuni di
loro cantano e ballano intorno al fuoco mentre altri
trovano la felicità nei loro fiaschi e otri. Tre carri con
il tetto a botte sono parcheggiati nei paraggi. Legati
a un albero vicino, al pascolo, ci sono una mezza
dozzina di cavalli da tiro che indossano cappotti
luminosi con cinturoni e nappe.
Gli uomini e le donne sono Vistani. Non hanno alcun
interesse per Daggerford. I loro ordini sono di
consegnare i personaggi in sicurezza a Barovia.
Il leader di questo gruppo è Stanimir (CN maschio
umano), un uomo anziano con le statistiche di un mago
che ha preparato i seguenti incantesimi:
Trucchetti (a volontà): amicizia, luce, mano magica,
prestidigitazione
1 ° liv. (4 slot): charme su persone, armatura magica,
scudo, sonno
2 ° liv. (3 slot): passo velato, suggestione
3 ° liv. (3 slot): scagliare maledizione, destriero
fantomatico, tocco del vampiro
4 ° liv. (3 slot): invisibilità superiore, pelle di pietra
5 ° liv. (1 slot): dominare persone
Stanimir è affiancato da sua figlia Damia (spia umana
CN) e suo figlio Ratka (capo dei banditi umano CN).
Nove altri Vistani (banditi maschi e femmine)
ascoltano i comandi di Ratka. I sei cavalli da tiro
servono per trainare i carri Vistani, che contengono i
loro averi, ma nulla di valore.
IL FUOCO DANZANTE
Stanimir si presenta e accoglie i personaggi nel suo
campo. Se trasmettono l'avvertimento della duchessa
Morwen, leggi:
Stanimir ride. "Non preoccupatevi. Non vogliamo
diventare nemici di Lady Morwen. Ho una storia da
raccontare a tutti voi. Prima ascoltate, poi andiamo."
Se i personaggi accettano di ascoltare la storia di
Stanimir, li invita a riunirsi intorno al fuoco e ascoltare
la sua storia:
Stanimir si riempie la bocca di vino, poi sputa nel
fuoco. Le fiamme passano dall'arancio al verde.
Mentre danzano e ondeggiano, una forma scura
appare nel nucleo del falò.
"Veniamo da un'antica terra il cui nome è stato
dimenticato da tempo: una terra di re. I nostri
nemici ci hanno costretto a lasciare le nostre case, e
ora vaghiamo per strade perdute."
La forma scura nel fuoco prende la forma di un uomo
che viene buttato giù dal suo cavallo, una lancia che
gli trafigge il fianco.
Stanimir continua. "Una notte, un soldato ferito è
entrato barcollando nel nostro campo ed è crollato.
Abbiamo curato la sua terribile ferita e lo abbiamo
dissetato con il vino. È sopravvissuto. Quando gli
abbiamo chiesto chi fosse, non ha risposto. Tutto
 quello che voleva era tornare a casa, ma eravamo nel
profondo della terra dei suoi nemici. Lo prendemmo
come uno dei nostri e lo riconducemmo di nuovo
verso la sua patria. I suoi nemici lo cacciarono.
Dissero che era un principe, ma non l'abbiamo
abbandonato, nemmeno quando i loro assassini
caddero su di noi come lupi ".
Nel profondo del falò, vedete la figura oscura in piedi
con la spada sguainata, che combatte contro una
schiera di forme oscure.
"Quest'uomo di sangue reale ha combattuto per
proteggerci, come noi lo abbiamo protetto. Lo
abbiamo portato sano e salvo a casa sua, e ci ha
ringraziato. Ha detto, di doverci la vita. Rimani
quanto vuoi, vattene quando vuoi, e sappi che qui
sarai sempre al sicuro ".
La figura nel fuoco danzante sconfigge il suo nemico
finale, poi si disperde in una nuvola di fumo e brace.
Il viso di Stanimir diventa una maschera cupa. "Una
maledizione si è abbattuta sul nostro nobile principe,
trasformandolo in un tiranno. Solo noi abbiamo il
potere di lasciare il suo dominio. Abbiamo viaggiato
in lungo e in largo per trovare eroi come voi per porre
fine alla maledizione del nostro terribile signore e
affidare la sua anima turbata alla pace eterna. Il
nostro capo, Madam Eva, sa tutto. Tornerete a
Barovia con noi e parlerete con lei?"
Questi Vistani rifiutano di pronunciare il nome del loro
"terribile signore" e non forniscono ulteriori
informazioni. Se i personaggi li incalzano per dei
dettagli, i Vistani rispondono: "La signora Eva ha le
risposte che cercate".
Se i personaggi accettano di accompagnare i Vistani, i
Vistani li conducono a sud lungo la Via del Commercio.
Dopo diversi giorni di viaggio senza incidenti, le
nebbie di Ravenloft inghiottono la carovana,
trasportando i personaggi e i Vistani a Barovia. I
Vistani quindi guidano il gruppo in sicurezza dal loro
leader, Madam Eva, nell'area G (vedi capitolo 2). I
personaggi arrivano nell'area A e vengono portati
attraverso le aree B, E e F sulla strada per il campo di
Madam Eva. Se i personaggi si liberano dei loro ospiti
Vistani prima di raggiungere il campo di Madam Eva,
restano da soli.
Se i personaggi rifiutano l'invito di Stanimir, i Vistani
sono delusi ma se ne vanno come promesso. Uno o due
giorni dopo, usa l’aggancio dell'avventura "Nebbia
strisciante" o qualche sua variazione per attirare i
personaggi a Barovia.
LUPI MANNARI NELLA NEBBIA
Questo aggancio d'avventura presuppone che tu stia
conducendo una campagna a Daggerford o nelle
vicinanze (vedi "Visitatori misteriosi" per maggiori
informazioni). Presuppone inoltre che tu stia
utilizzando le cinque principali fazioni presenti
nell’ambientazione Forgotten Realms.
"Lupi mannari nella nebbia!" Ultimamente avete
sentito queste spaventose parole pronunciate
ripetutamente da agricoltori, mercanti e
avventurieri. Le frazioni a est di Daggerford sono
cadute preda di un branco di lupi mannari
provenienti dalla Foresta Velata nelle notti di luna
piena, ammantati di una nebbia strisciante che
sembra seguirli ovunque vadano. Le bestie
diffondono morte e caos, massacrando adulti e
rubando bambini prima di ritirarsi nei boschi. Altri
hanno provato a combattere la minaccia dei lupi
mannari, con scarso successo.
La Foresta Velata si trova a trenta miglia a est di
Daggerford. Prima che i personaggi intraprendano la
loro ricerca, coloro che hanno alleanze di fazione
riceveranno informazioni aggiuntive descritte nelle
sezioni seguenti. Prendi i giocatori da parte e leggi loro
il testo nel box per la loro fazione.
ARPISTI
Un arpista di nome Zelraun Roaringhorn conosce un
fabbro che argenterà le vostre armi gratuitamente.
Egli vi fornisce anche qualche magia utile.
"Ci sforziamo di proteggere i deboli", dice. "Se i
bambini rapiti dai lupi mannari fossero ancora vivi,
li vorrei vedere tornare sani e salvi".
Zelraun Roaringhorn (mago umano maschio LN) è
venuto a Daggerford per incontrare il suo sovrano, la
duchessa Morwen, e offrire il sostegno degli Arpisti.
Zelraun dà a ogni personaggio Arpista una pergamena
incantata di rimuovi maledizioni. Ha anche preso
accordi con un fabbro a Waterdeep per rinfoderare le
armi dei personaggi in argento. Il gruppo può avere fino
a sei armi argentate in questo modo. Venti munizioni
contano come un'arma per questo scopo.
A proposito degli Arpisti. Gli Arpisti sono una rete di
incantatori e spie che sostengono l'uguaglianza e che si
oppongono segretamente all'abuso di potere. La
longevità dell'organizzazione è in gran parte dovuta alla
sua natura decentralizzata, di base, riservata e
all'autonomia dei suoi membri. Gli Arpisti hanno
piccole celle e agenti solitari in tutti i Forgotten
Realms. Di tanto in tanto condividono le informazioni
tra loro in base alle esigenze. L'ideologia degli Arpisti è
nobile ei suoi membri sono orgogliosi della loro
ingegnosità e incorruttibilità.
ORDINE DEL GUANTO D’ARME
Avete incontrato i capi della sala capitolare
dell'Ordine del Guanto a Waterdeep. Hanno
stanziato membri dell'ordine in varie locande e
fattorie a est di Daggerford, in modo che la gente del
posto non debba temere la notte. Ora contano su di
 voi per trovare la tana dei lupi mannari nella Foresta
Velata. Solo allora l'ordine può organizzare un
assalto organizzato. Mentre vi preparate a partire, un
cavaliere dell'ordine di nome Lanniver Strayl vi offre
la sua benedizione.
Lanniver Strayl (LB maschio umano cavaliere), un
devoto seguace di Tyr recentemente arrivato a
Daggerford, dà una pozione di eroismo a ogni membro
dell'ordine nel gruppo.
A proposito dell'Ordine del Guanto. Fondato da
paladini e chierici di Helm, Torm e Tyr, l'ordine è un
gruppo di individui affini guidati da zelo religioso o da
un senso di giustizia e onore finemente affinato.
L'ordine è pronto a scatenare la propria ira nel
momento in cui il male agisce, e non un attimo prima.
L'ordine colpisce duramente e velocemente, senza
attendere le benedizioni dei templi o il permesso dei
governanti. L'ordine crede che il male debba essere
sconfitto, altrimenti dominerà rapidamente tutto.
ENCLAVE SMERALDO
Non è necessario consultare altri membri
nell'Enclave di Smeraldo per sapere che i lupi
mannari stanno sconvolgendo l'ordine naturale. Per
ristabilire l'equilibrio, devono essere distrutti.
Sembra che gli dei della natura siano d'accordo,
perché hanno mandato il bel tempo e preservato le
tracce dei mostri.
I membri dell'Enclave di smeraldo nel gruppo traggono
ispirazione ogni volta che il gruppo uccide un lupo
mannaro.
A proposito dell'Enclave Smeraldo. Questo celebre
gruppo di cultori della natura selvaggia preserva
l'ordine naturale mentre sradica le minacce innaturali.
Druidi, ranger e barbari costituiscono la maggior parte
dei suoi membri.
I rami dell'organizzazione possono essere trovati
ovunque esista la natura selvaggia. I membri
dell'Enclave di Smeraldo sanno come sopravvivere e,
cosa più importante, vogliono aiutare gli altri a fare lo
stesso. Non sono contrari alla civiltà o al progresso, ma
si sforzano di impedire che la civiltà e la natura
selvaggia si distruggano a vicenda.
ALLEANZA DEI LORD
Un agente dell'Alleanza dei Lord di Waterdeep di
nome Eravien Haund arriva a Daggerford portando
la notizia che gli agenti dell'alleanza non solo hanno
catturato uno dei lupi mannari, ma hanno anche
condotto un interrogatorio approfondito prima di
liberare la creatura dalla sua misera esistenza.
Eravien Haund (nobile mezzelfo maschio di LN)
comunica le seguenti informazioni agli altri membri
dell'Alleanza dei Lord e dice loro di non condividerle:
• Il branco di lupi mannari ha quasi una dozzina di
membri. Il leader del branco è un uomo di nome Kiril.
• I lupi mannari provengono da una terra lontana
chiamata Barovia. L’Alleanza dei Lord non ha
informazioni al riguardo.
• I licantropi adorano una divinità chiamata Madre
della Notte.
• I lupi mannari partono e tornano a Barovia attraverso
una sorta di antico portale. (Questa è una deduzione da
parte di Eravien, basata sulla vaga descrizione del
prigioniero lupo mannaro di come il branco va e viene
da Barovia.)
Eravien crede di poter guadagnare prestigio all'interno
dell'Alleanza dei Lord se scopre dove si trova l '"antico
portale" che i lupi mannari stanno usando e lo
distrugge. È convinto che il portale rappresenti un
pericolo non solo per Daggerford ma anche per
Waterdeep. Ogni personaggio dell'Alleanza dei Lord
che acconsente a distruggerlo riceve una pergamena
magica con armatura magica. Eravien promette anche
di fornire al personaggio una lettera di
raccomandazione (vedi "Marchi di prestigio" nel
capitolo 7 della Guida del Dungeon Master) una volta
che il portale sarà distrutto.
A proposito dell'Alleanza dei Lord. L’Alleanza dei
Lord è una coalizione di poteri politici interessati alla
loro reciproca sicurezza e prosperità. A capo della
coalizione ci sono i governanti del Nord e della Costa
della Spada.
Sebbene i membri dell'alleanza si siano impegnati a
unire le forze contro le minacce comuni, ogni signore
in essa pone il destino e la fortuna del proprio
insediamento al di sopra di tutti gli altri. Gli agenti
dell'alleanza sono scelti principalmente per la loro
lealtà e sono addestrati all'osservazione, alla furtività,
alla diplomazia e al combattimento. Sostenuti dai
ricchi, trasportano attrezzature di ottima fattura (spesso
camuffate per sembrare comuni). Gli agenti
dell'Alleanza sono spesso cacciatori di gloria.
ZHENTARIM
La Rete Nera vede la minaccia dei lupi mannari
come un'opportunità per fornire a signori e
proprietari terrieri nervosi dei mercenari per
proteggere le loro proprietà. Ma almeno uno dei
vostri colleghi cova del rancore verso i licantropi.
Davra Jassur, un membro degli Zhentarim con sede
a Waterdeep, organizza un incontro privato con voi.
Davra Jassur (LM femmina assassina umana) si
atteggia a reclutatrice per la Rete Nera ma è, in realtà,
una tagliagole che si sbarazza silenziosamente dei
concorrenti. Anche suo marito, Yarak, era un membro
della Rete Nera. Stava scortando una carovana in una bassa nebbia si raccoglie intorno ai bordi del
viaggio da Daggerford alla Locanda della Strada (circa vostro accampamento, avvicinandosi man mano che
sessanta miglia a sud-est di Daggerford, lungo la Via del la notte avanza. Al mattino, la nebbia è fitta nell'aria,
Commercio) quando i licantropi l’hanno attaccato. trasformando gli alberi intorno a voi in fantasmi
Yarak è stato ucciso e Davra vuole vendetta; vuole la grigi. Poi notate che questi non sono gli stessi alberi
testa del capobranco dei lupi mannari. È troppo che vi hanno circondato la notte prima.
impegnata con gli "affari" per occuparsi di una vendetta
personale, ma se un altro membro della Rete Nera
dovesse aiutarla, dovrebbe a quell'individuo un favore Indipendentemente dalla direzione in cui si dirigono, i
speciale (vedi "Marchi di Prestigio" nel capitolo 7 del personaggi arrivano su una solitaria strada sterrata che
Manuale del Dungeon Master). attraversa il bosco e conduce all'area A (vedi capitolo 2).
In alternativa, puoi farli entrare a Barovia vicino a
A proposito degli Zhentarim. Gli Zhentarim sono una Krezk (vedi capitolo 8).
rete ombra senza scrupoli che cerca di espandere la sua
influenza in tutti i Forgotten Realms. Il volto pubblico
della Rete Nera sembra relativamente benigno. Offre i
beni e i servizi migliori e più economici, sia legali che
illeciti, sperando di ridurre i suoi concorrenti.
I membri degli Zhentarim si considerano membri di
una famiglia allargata e fanno affidamento su di essa per
risorse e sicurezza. Allo stesso tempo, ai membri viene
concessa l'autonomia per aumentare la propria
ricchezza e influenza. Nel complesso, gli Zhentarim
promettono "il meglio per il meglio", sebbene in verità
l'organizzazione sia più interessata a diffondere la
propria propaganda e influenza che a investire nel
miglioramento dei suoi membri.

BENVENUTI A BAROVIA
Strahd sta usando i lupi mannari per attirare gli
avventurieri nel suo dominio. I personaggi possono
seguire le tracce dei lupi mannari nella foresta
nebbiosa. Dopo ore di inutili ricerche, i personaggi
vengono avvolti da una fitta nebbia:

I boschi si oscurano mentre gli alberi iniziano a

stringere i ranghi, le loro braccia coperte di aghi si
intrecciano per oscurare il sole. Il velo di nebbia che
copre il terreno si trasforma in muri striscianti di
nebbia grigia che silenziosamente vi avvolgono
finché non potete più vedere che pochi metri in ogni
direzione. Presto, anche le tracce di lupi mannari
scompaiono.

Non importa in quale direzione vadano, i personaggi

arrivano su una solitaria strada sterrata che attraversa il
bosco, portando all'area A (vedi capitolo 2). In
alternativa, puoi farli entrare a Barovia vicino a Krezk
(vedi capitolo 8).

NEBBIA STRISCIANTE
Questo scenario presuppone che i personaggi si
accampino in una foresta quando la nebbia li avvolge.
Sono poi semplicemente portati ai margini di Barovia.

I boschi questa notte sono silenziosi e l'aria sta

diventando fredda. Il vostro fuoco scoppietta mentre