La Correzione Naturale

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 1 16/06/16 14:42

 CONCEZIONE, PRODUZIONE, DISTRIBUZIONE
Dispositivi medici a base di acido ialuronico reticolato e non reticolato, utilizzati per
ridurre gli effetti visibili dell’invecchiamento.

25 – 35 anni 35 – 45 anni

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 2 16/06/16 14:42

 STYLE YOUR AGE !
Una gamma completa di gel iniettabili monofasici di acido ialuronico (IPN-Like
Technology brevettata) e antiossidanti.

45 anni e + Dedicato agli uomini

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 3 16/06/16 14:42

 LA CORREZIONE
NATURALE

M XL Tempie

S Glabella

S Rughe perioculari

M Naso
S Occhiaie

XL XXL Zigomi e guance

M Rughe delle guance
M L Solchi naso-genieni

SPECIAL LIPS Rughe perilabiali

S HYDROMAX Commissure labiali

SPECIAL LIPS Labbra (volume e contorno)

HYDRO HYDROMAX Collo

XL XXL Ovale del viso

M L Pieghe d’amarezza

L XL Mento

L HYDROMAX Ringiovanimento Mani

HYDRO HYDROMAX Décolleté

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 4 16/06/16 14:42

 ADATTO A OGNI TIPO
DI RUGA

NE

IO DI
IO
NE

NE
TR ITÀ
AZ
O

NI
TR
IZI

NE ND
AZ
ZIO
OS

EN

*
ME

PE OFO

TA
A
NC
MP

RA
HI

IC
LU

PR
AG

D
CO
CO

DU
VO

IN
Acido Ialuronico
S IPN-Like + Rughe da fini Da derma
≈ 12 Mesi
Mannitolo 16 mg/g 2 x 0,8 ml 30 G1/2 a medie. superficiale
CON O SENZA Esiste anche con 0,3% Labbra a medio
di Lidocaina

Acido Ialuronico
M IPN-Like + Rughe da medie
Da derma
≈ 12 Mesi
Mannitolo 20 mg/g 2 x 1 ml 30 G1/2 medio a
a profonde
CON O SENZA Esiste anche con 0,3% profondo
di Lidocaina

Acido Ialuronico
L IPN-Like + Rughe profonde
Derma
Mannitolo 24 mg/g 2 x 1 ml 27 G1/2 o molto ≈ 12 Mesi
profondo
CON O SENZA Esiste anche con 0,3% profonde
di Lidocaina

no)
Acido Ialuronico
XL IPN-Like + 27 G1/2 Ripristino Derma profondo
Mannitolo 26 mg/g 2 x 1 ml del volume o tessuto ≈ 12 Mesi e +
CON O SENZA Esiste anche con 0,3% 23 G1 1/4
del viso sottocutaneo
di Lidocaina

21 G11/2
1 x 2,2 ml Creazione
Acido Ialuronico 21 G50 (cannula)
e ripristino Tessuto
XXL IPN-Like + 21 mg/g
di volumi sottocutaneo
≈ 12 Mesi e +
Mannitolo 27 G 1/2
2 x 1 ml importanti
25 G40 (cannula)

Acido Ialuronico
SPECIAL LIPS IPN-Like + Mucosa labiale ≈ 12 Mesi
Mannitolo 18,5 mg/g 1 x 1 ml 30 G1/2 Labbra
CON O SENZA
e zone limitrofe
Esiste anche con 0,3%
di Lidocaina

Acido Ialuronico
Derma
HYDRO non reticolato + 14 mg/g 1 x 1 ml 30 G1/8 MESOTERAPIA
superficiale
•••••••••
Mannitolo

Nappage
30 G1/8
Acido Ialuronico superficiale ≈ 4 Mesi
HYDROMAX IPN-Like + Sorbitolo
12,5 mg/g 1 x 1 ml MESOTERAPIA
PPP; derma
30 G1/2
profondo

Conservare a una temperatura tra i 2 e i 25°, nella confezione originale, lontano da fonti di luce. Non congelare.

* Durata stimata dell’effetto

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 5 16/06/16 14:42

 L’ A LTA T E C N O L O G I A A L S E R V I Z I O D E L L A B E L L E Z Z A E D E L B E N E S S E R E

Maglia reticolata monofasica A Maglia reticolata monofasica B

Maglie interpenetrate:
maglia monofasica IPN-Like

VA N TA G G I D E L L A I P N - L I K E T E C H N O L O G Y

• Aumento dell’elasticità per rughe profonde e pelli spesse.

• Viscosità del gel adatta a qualsiasi profondità del trattamento.

• Semplicità di iniezione e inserimento nel derma, con un effetto di riempimento assolutamente naturale.

I N T E R P E N E T R A Z I O N E D E L L E M A G L I E R E T I C O L AT E

• Ottimizza la densità dei nodi chimici all’interno del gel monofasico, minimizzando l’uso di agente reticolante (BDDE) e gene-
rando una durata maggiore nei tessuti.

• Mantiene l’indipendenza parziale delle maglie interpenetrate garantendo un’iniezione semplice e regolare e un perfetto inse-
rimento nel derma.

• Garantisce la coesione dell’acido ialuronico e la sua permanenza nel sito di iniezione, eliminando il rischio di migrazione del
prodotto e assicurando un ottimo risultato.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 6 16/06/16 14:42

 I B E N E F I C I D E G L I A N T I O S S I D A N T I M A N N I T O L O / S O R B I T O L O

IPN-LIKE TECHNOLOGY
INTERPENETRATED CROSS-LINKED NETWORKS

AZIONE ANTI-RADICALI VISCOSITÀ

D U R ATA EFFETTO VOLUMIZZANTE
Il Sorbitolo e il Mannitolo sono antiossidanti
specifici dei radicali idrossilici, i più aggres- XXL
sivi; minimizzano la degradazione dell’aci-
XL FLUIDITÀ
do ialuronico una volta iniettato, prolungan-
DISPERSIONE
done la durata nei tessuti.
L

M
A Z I O N E S TA B I L I Z Z A N T E
Special Lips
EFFICACIA
Agiscono come stabilizzatori termici, che S
assicurano ai prodotti STYLAGE® di mante-
nere intatte le loro proprietà fisico-chimiche
anche ad alte temperature, per garantire
una correzione sempre efficace, anche
ni ra die de me
dopo lunghi periodi di stoccaggio. ee fi bb me fon lu ELASTICITÀ
Lin La e ro Vo
gh ep
Ru gh
Ru

B I O C O M PAT I B I L I TÀ Aumento dell’elasticità dei gel per rughe profonde e pelli spesse, per
SICUREZZA
assicurare un “supporto” meccanico adatto a ogni ruga trattata.
Entrambi questi antiossidanti sono di qua-
lità iniettabile, in accordo con la Farmaco-
pea Europea e sono perfettamente tollerati Aumento della viscosità dei gel, per generare una conseguente dimi-
dall’organismo anche a dosi elevate. La nuzione della dispersione per un inserimento ottimale all’interno dei tessuti,
loro concentrazione all’interno dei prodotti a seconda della zona di trattamento.
STYLAGE® è adatta per ottenere dei pro-
dotti iso-osmolari.

Nicholas Smirnoff, Quinton J. Cumbes. “Hydroxyl radical scavenging activity of compatible solutes” – J. Phytochemistry, Vol. 28, no. 4, pp. 1057-1060, 1989.
Rheological characterization of STYLAGE® products - Laboratoires VIVACY data. / Mendoza G. et al. “Inhibitory effects of different antioxydants on hyaluronan
depolymerisation” - Carb. Research, 342, 2007, pp 96-102. / Back JF. et al. « Increased thermal stability of proteins in the presence of sugars and polyols » -
Biochemistry – 1979, Vol 18, N°23, pp 5191- 5196. / Belda IJ. et al.”HA combined with mannitol to improve protection against free-radical endothelial damage:
experimental method. J. Cataract”. Ref. Surg. Vol 31, june 2005 ; pp 1213-1218.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 7 16/06/16 14:42

 P A C K A G I N G

ERGONOMICO
PRECISO
SICURO

siringhe sterili mono-uso, di qualità farmaceutica, latex-free;

fornite con uno speciale sistema ergonomico di presa;

fornite di scala graduata, per una semplice e precisa

lettura dei volumi iniettati.

I P R O D O T T I S T Y L A G E ® S O N O FA B B R I C AT I

• a base di acido ialuronico ricavato da biofermentazione;

• con materie prime di alta qualità farmaceutica;

• da personale specializzato, seguendo severi processi produttivi, all’interno di un ambiente rigidamente controllato.

T R A C C I A B I L I TÀ

• ogni prodotto è identificato da uno specifico numero di lotto.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 8 16/06/16 14:42

 D A T I C L I N I C I

PERFORMANCE,
SICUREZZA,
DURATA
A 7 anni¹ dal suo ingresso sul mercato mondiale, la gamma di prodotti STYLAGE® ha ampiamente di-
mostrato la sua efficacia e l’eccezionale tolleranza.

I N D I C E M E D I O D I S O D D I S FA Z I O N E
ECCELLENTE TOLLERANZA ED EFFICACIA

Uno studio multicentrico sui prodotti STYLAGE®, condotto da

dieci specialisti (dermatologi, chirurghi plastici e medici estetici)
su 96 pazienti nell’arco di 1 anno, ha confermato l’eccellente tol-
leranza cutanea dei prodotti STYLAGE®: edema, rossore, ema-
toma…*, che tipicamente si osservano in questi tipi di iniezione,
riassorbiti in media nell’arco di 7 giorni – senza alcun effetto col-
laterale ritardato dopo 1 anno di follow-up².

Lo studio ha mostrato inoltre che il 97% dei pazienti trattati

con uno dei prodotti STYLAGE®, si è dichiarato soddisfatto a
12 mesi dal trattamento².

STUDIO RETROSPETTIVO SULLA SODDISFAZIONE STYLAGE® A CINQUE ANNI.

Grazie alla collaborazione con 80 professionisti in 8 paesi, Laboratoires Vivacy ha condotto uno studio sulla soddisfazione
a cinque anni, che rappresenta globalmente 14.000 pazienti trattati.

DI SEGUITO I RISULTATI DELLO STUDIO³:

• l’87% dei professionisti ha dichiarato che l’effetto volumizzante di STYLAGE® è più convincente rispetto a quanto ve-
dono generalmente nella pratica quotidiana;

• l’85% dei professionisti intervistati ha indicato che i pazienti trattati con STYLAGE® hanno una migliore qualità della
pelle (idratazione, morbidezza, aspetto) rispetto a quanto vedono generalmente nella pratica quotidiana;

• riguardo alle capacità liftanti (direttamente collegate all’elasticità del prodotto), l’87% dei professionisti ha dichiarato
che le capacità di STYLAGE® sono notevoli, rispetto a quanto vedono generalmente nella pratica quotidiana;

• inoltre, l’aspetto naturale post-trattamento è fondamentale per valutare una buona bio-integrazione del prodotto. In
questa ricerca, il 91% dei professionisti è stato totalmente soddisfatto da questo parametro.

(1) Marchio CE ottenuto nel 2008 per il primo prodotto STYLAGE®.

(2) “Retrospective, multicenter, open, non-controlled study on STYLAGE® products. 1 year follow-up” – dati scientifici VIVACY.
(3) “5 Years retrospective STYLAGE® Satisfaction Survey – dati scientifici VIVACY”.
* Anche sensibilità, lividi e indurimenti sono stati risolti mediamente in 7 giorni.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 9 16/06/16 14:42

 G A M M A E S C L U S I V A « S P E C I A L C O M F O R T »

ANESTETICO
ANTIOSSIDANTE
IPN-LIKE TECHNOLOGY

PERFORMANCE E COMFORT!

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 10 16/06/16 14:42

 ASSICURA
IL COMFORT DEL PAZIENTE
DURANTE L’INIEZIONE, FORNISCE ALLA PELLE
UN EFFETTO RIEMPITIVO E DISTENSIVO

I Laboratoires Vivacy hanno sviluppato una formula unica per rendere le iniezioni meno dolorose e per aumentare il comfort
del paziente durante la procedura. STYLAGE® Lidocaina riduce il disagio durante l’iniezione, fornendo al contempo un effetto
di distensione e di reidratazione. Il risultato è naturale, immediato e duraturo (tra 9 e 12 mesi).* La performance della gamma
STYLAGE® “Special Comfort” Lidocaina è pari a quella dei prodotti senza Lidocaina¹.

V A L U T A Z I O N E C L I N I C A

100

D I S T R I B U Z I O N E D E I PA Z I E N T I ( % ) 80
P E R L I V E L L O D I D O L O R E S P E R I M E N TAT O

60
STYLAGE® M
60 STYLAGE® M Lidocaina
50

40
40

30

20
20

10

0 0
Leggero Moderato Forte Leggero Moderato Forte
DURANTE L’INIEZIONE DURANTE IL MASSAGGIO

* La durata media del trattamento è individuale e dipende da molteplici fattori, quali tipo e struttura della pelle, età, stile di vita, area trattata e tecnica di iniezione
utilizzata dallo specialista.
1) Môle B, Gozlan L. – “Benefits of adding lidocaïne to a hyaluronic gel – STYLAGE® M” – J. Cosm and laser therapy – 2011 Oct – 13(5): 249-254. Studio clinico
in singolo cieco, post marchio CE, condotto su 84 pazienti comparando STYLAGE® M con STYLAGE® M Lidocaina. Livello del dolore sperimentato dal paziente
durante l’iniezione e il massaggio misurato su una scala da 1 a 10.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 11 16/06/16 14:42

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 12 16/06/16 14:42
 S M L

RIEMPIMENTO
E DISTENSIONE
DELLE RUGHE
Correzione delle rughe fini e superficiali

Correzione delle rughe medie e profonde

Distensione delle zone rugose e grinzose

STY L AGE ® S : per rughe fini e superficiali

STY L AGE ® M : per rughe da medie a profonde
STY L AGE ® L : per rughe da profonde a molto
profonde, pelli spesse,
dorso delle mani

PROTOCOLLO DI INIEZIONE
Iniezione a differenti livelli cutanei in funzione della scelta del prodotto
e della zona da trattare, con aghi fini o cannule a punta smussa*.

* Si consiglia di utilizzare cannule di un diametro leggermente superiore a quello degli aghi forniti con i
prodotti (es.: cannula 27G40 per STYLAGE® M fornito con aghi 30G1/2). L

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 13 16/06/16 14:42

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 14 16/06/16 14:42
 SPECIAL LIPS

CORREZIONE
NATURALE
DELLE LABBRA
Aumento del volume delle labbra

Definizione del contorno delle labbra

Rughe peri-labiali

Reidratazione delle labbra

Le labbra, a causa della loro mobilità, della forte vascolarizzazione e

della sensibilità agli shock termici e meccanici, sono una zona delicata
e difficile da trattare, che necessita di un prodotto adatto a queste
esigenze. STYLAGE® Special Lips è concepito in modo specifico per
rispondere a queste richieste. Grazie alla sua composizione innovativa,
consente di trattare efficacemente questa zona così delicata.

VANTAGGI
• Un prodotto specifico per trattare le indicazioni legate all’invecchiamento delle
labbra: contorno, volume delle labbra, rughe perilabiali, arco di Cupido, reidratazione
profonda delle labbra.

• Elastico e molto facile da modellare, per un posizionamento semplice e un

risultato sensuale e armonioso.

PROTOCOLLO DI INIEZIONE
Iniezione nella o intorno alla mucosa labiale, secondo le tecniche abituali (retrogra-

da, microboli), con ago o cannula.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 15 16/06/16 14:42

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 16 16/06/16 14:42
 XL

RIPRISTINO
E CREAZIONE
VOLUME
STYLAGE® XL è un gel volumizzante a base di acido ialuroni-
co cross-linkato IPN-Like, che consente di creare un maggior
sostegno e una migliore tensione del viso per un risultato im-
mediato e a lungo termine. E’ concepito in modo specifico per
il ripristino dei volumi o la creazione di piccoli volumi.

Ripristino volumetrico

Aumento dei volumi delle guance e degli zigomi

Trattamento dei contorni del viso

Trattamento delle tempie incavate

VANTAGGI
• Facile iniezione con aghi o cannule dai bordi smussati.

• Buona malleabilità del prodotto, che facilita il posizionamento del prodotto nel derma attraverso il massaggio, per un

risultato naturale e armonioso.

• Elevata visco-elasticità, che conferisce al prodotto notevole capacità di adattamento ai movimenti del tessuto cutaneo,

assicurando la permanenza nel sito di iniezione.

PROTOCOLLO DI INIEZIONE
Nel derma profondo e/o sotto-cutaneo, in base alla tecnica utilizzata e all’effetto ricercato.

STYLAGE® XL è validato per il trattamento di perdita dei volumi associato alla tripla terapia dell’HIV.
Pignatti M. et al. – “High-density Hyaluronic Acid for the Treatment of HIV-related Facial Lipoatrophy” – Aesth Plast Surg. Jun 2011.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 17 16/06/16 14:42

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 18 16/06/16 14:42
 XXL

RIPRISTINO
VOLUMI
IMPORTANTI
Dedicato al rimodellamento di grandi volumi, STYLAGE® XXL consente di migliorare significativamente
l’armonia del viso.

VANTAGGI
• Creazione di volume: STYLAGE® XXL è il prodotto più coesivo e volumizzante della gamma STYLAGE®. Si inietta semplice-
mente con la cannula e si modella con facilità, per una correzione naturale ed efficace.

• Aumento di volume dei tessuti sotto-cutanei (zigomi, guance, mento) e correzione immediata delle depressioni cutanee
profonde.

• Confezionato in siringhe da 1 ml e da 2,2 ml, per la creazione di volumi importanti.

PROTOCOLLO DI INIEZIONE
Nel derma profondo e/o sotto-cutaneo in base alla tecnica utilizzata e all’effetto ricercato.

STYLAGE® XXL ha il marchio CE per l’iniezione dei pazienti sotto tripla terapia dell’HIV.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 19 16/06/16 14:42



BROCHURE MEDECIN ITA.indd 20 16/06/16 14:42

 HYDRO

AZIONE
ANTIOSSIDANTE E
IDRATANTE
Idratazione del derma

Migliore tonicità cutanea

Ristrutturazione ottimizzata della pelle

Rallentamento dell’invecchiamento cutaneo

STYLAGE® Hydro è un acido ialuronico rinforzato, studiato in maniera spe-

cifica per il trattamento della disidratazione moderata e del rilassamen-
to cutaneo.

VANTAGGI
La presenza dell’agente antiossidante Mannitolo, che rafforza l’azione di schermo protet-
tivo contro i radicali liberi, protegge l’acido ialuronico non reticolato da una degradazione
troppo rapida, assicurando allo stesso tempo un effetto idratante prolungato.

PROTOCOLLO DI INIEZIONE
Protocollo di trattamento iniziale: 3 sessioni a intervalli di 3 settimane. Ripetere ogni 3-6 mesi. Iniezione nella giunzione der-
mo-epidermica o nel derma superficiale, secondo la zona trattata e il livello di disidratazione, secondo le seguenti tecniche:

• iniezioni retrograde;
• micropunture;

• nappage;

• mesoterapia.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 21 16/06/16 14:42

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 22 16/06/16 14:42
 HYDROMAX
EFFETTO
3 in 1

AZIONE
MAXI
IDRATAZIONE
Doppia idratazione Acido Ialuronico e Sorbitolo

Azione duratura: acido ialuronico cross-linkato

Azione antiossidante: Sorbitolo

STYLAGE®  HydroMAX  è un gel di acido ialuronico cross-linkato, sterile,

interamente biodegradabile e contenente l’agente idratante Sorbitolo, stu-
diato in maniera specifica per il trattamento della disidratazione intensa e del
rilassamento cutaneo.

VANTAGGI
La presenza dell’agente idratante e antiossidante Sorbitolo, le cui proprietà igrosco-
piche garantiscono una forte idratazione, consente di limitare la degradazione immediata
dell’acido ialuronico. Questo, oltre ad apportare una sensazione immediata di freschez-
za, determina due benefici fondamentali:

• una reidratazione immediata e duratura della pelle;

• una ristrutturazione del derma ottimizzata nel tempo.

PROTOCOLLO DI INIEZIONE
Protocollo iniziale: 2 sedute di iniezione, con un intervallo di 1 mese tra l’una e l’altra +
1 seduta da ripetere 2 mesi più tardi, se necessario. Sedute regolari di ritocco consen-
tiranno di mantenere la correzione desiderata.

Iniezione nella giunzione dermo-epidermica o nel derma profondo, in base alla

tecnica utilizzata e all’effetto ricercato:

• iniezioni retrograde (aghi o cannule);

• micropunture (nel derma profondo, visto che si tratta di un acido ialuronico
reticolato).

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 23 16/06/16 14:42

 DR. MARCIN AMBROZIAK (POLONIA) DR. MARYNA TAIEB (FRANCIA) DR. JAMES SCHINAZI (FRANCIA) DR. OLOF NYBACKA (SVEZIA)

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 24

L
S

SPECIAL
SPÉCIAL LIPS
L
S

SPECIAL
SPÉCIAL LIPS
PRIMA / DOPO

16/06/16 14:42
 DR. ALAIN LAJEUNIE (FRANCIA) DR. MARYNA TAIEB (FRANCIA) DR. MARYNA TAIEB (FRANCIA) DR. MARCIN AMBROZIAK (POLONIA)

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 25

XL

XXL

HYDRO

HYDROMAX
D0
XL

HYDROMAX
XXL

D 30
HYDRO

HYDROMAX
D 90
PRIMA / DOPO

16/06/16 14:42
 NEL MONDO
Rete di distribuzione dei Laboratoires Vivacy

Lo stabilimento produttivo Laboratoires Vivacy ha sede in Francia.

Grazie alla capillare rete di distribuzione a livello globale, Laboratoires Vivacy è presente
oggi nel mercato della medicina estetica in oltre 80 paesi.

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 26 16/06/16 14:43

 TECNOLOGIA IN
MOVIMENTO

MENTIONS LEGALES GENERALES GAMME STYLAGE®

I gel di riempimento STYLAGE® presentano una tripla azione

anti-rughe, estremamente efficace:

Effetto meccanico di rimodellamento immediato

(Acido Ialuronico reticolato)
PIDC233vB (04.2016)

Innovativo effetto di distensione

(IPN-Like Technology brevettata)

Effetto antiossidante
(Resistenza allo stress ossidativo e maggiore
permanenza intradermica: Mannitolo/Sorbitolo)

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 27 16/06/16 14:43

 Tecnologia in Movimento

BROCHURE MEDECIN ITA.indd 28 16/06/16 14:43