Sei sulla pagina 1di 11

DARK SOULS™: PREPARE TO DIE™ EDITION & © 2012 NAMCO BANDAI Games Inc. © 2011-2012 FromSoftware, Inc.

All other
trademarks and trade names are the property of their respective owners. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories. Developed by FromSoftware, Inc. Published in Europe by NAMCO BANDAI Games Europe S.A.S. Manufactured and
printed by Namco Bandai Partners SAS. Havok software is © Copyright 1999-2009 Havok.com Inc (or its licensors). All Rights Reserved.

Namco Bandai Games Europe SAS 21/23 rue du Petit Albi, BP 48470 Cergy 95508 CERGY PONTOISE FRANCE

Windows, il pulsante Start di Windows, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, e i loghi Xbox sono marchi
registrati del gruppo Microsoft, e “Games for Windows” e il logo del pulsante Start
di Windows sono utilizzati su licenza di Microsoft.
3391891965361 / 3391891963794

DARKSOULS_PC_MANCO_IT.indd 1 20/07/12 16:27


02 - DARK SOULS™

Importanti avvertenze per la salute relative all’utilizzo


dei videogame SOMMARIO
Disturbi dovuti alla fotosensibilità
In una percentuale minima di utenti potrebbero insorgere disturbi dovuti all’esposizione INSTALLARE IL GIOCO .........................................04
ad alcune immagini, inclusi motivi o luci intermittenti, contenute nei videogiochi. Anche
nei soggetti che in precedenza non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilità o
epilessia potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare attacchi COMANDI ......................................................... 06
epilettici dovuti alla fotosensibilità durante l’utilizzo di videogiochi.
Tali disturbi possono essere accompagnati da vari sintomi, inclusi vertigini, visione
CREARE UN PROFILO .......................................... 08
alterata, spasmi al volto o agli occhi, spasmi o tremori alle braccia o alle gambe, senso
di disorientamento, confusione o perdita temporanea dei sensi. Le convulsioni o la NEL REGNO DEI DEMONI ...................................... 11
perdita dei sensi provocate dagli attacchi possono causare conseguenze dovute
a cadute o all’impatto contro gli oggetti circostanti. IL MONDO DELL’OSCURITÀ ................................... 13
In presenza di uno qualsiasi di questi sintomi, interrompere immediatamente l’utilizzo
del videogioco e consultare un medico. Poiché i bambini e gli adolescenti sono più GIOCO ONLINE ................................................... 14
soggetti a questo tipo di attacchi rispetto agli adulti, i genitori dovrebbero osservare
o farsi descrivere direttamente l’eventuale insorgenza dei sintomi sopra indicati. È GAMES FOR WINDOWS LIVE ................................... 14
possibile ridurre il rischio di attacchi epilettici dovuti alla fotosensibilità adottando
le seguenti precauzioni: sedersi lontano dallo schermo; utilizzare uno schermo di
dimensioni inferiori; giocare in una stanza ben illuminata; evitare di giocare quando
GARANZIA LIMITATA ...........................................20
si è stanchi o affaticati.
Se nell’ambito familiare si sono verificati in precedenza casi di fotosensibilità
SERVIZIO CLIENTI ............................................. 21
o epilessia, consultare un medico prima di utilizzare il gioco.

Cosa è il sistema PEGI (Pan European Games Information)?


Il sistema di classificazione PEGI ha come obiettivo la tutela dei minori scoraggiando
l’utilizzo di giochi non adeguati ad una determinata fascia d’età. Non si tratta di una
guida alla difficoltà del gioco. Il sistema PEGI, che è composto da due diversi fattori,
consente ai genitori o a chiunque acquisti dei giochi per bambini di effettuare una
scelta informata e adeguata all’età del bambino per il quale si intende acquistare
il gioco. Il primo fattore è una classificazione sulla base dell’età:-

Il secondo fattore è costituito da un’icona che indica il tipo di contenuto presente


nel gioco. A seconda del gioco, possono essere visualizzate diverse icone.
La classificazione in base all’età tiene conto della concentrazione dei contenuti
indicati dalle icone del gioco. Le icone sono:-

Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://www.pegi.info e pegionline.eu

DARK SOULS™ - 03
04 - DARK SOULS™

I salvataggi verranno creati nelle seguenti cartelle:


INSTALLARE IL GIOCO Windows XP - C:\ Documents and Settings\<nome utente>\
Documenti\NBGI\DarkSouls
Per installare Dark Souls™: Prepare to Die™ Edition: Windows Vista - C:\Utenti\<nome utente>\Documenti\NBGI\
1. Chiudi tutti i programmi aperti e le applicazioni in DarkSouls
esecuzione. Windows 7 - C:\Utenti\<nome utente>\Documenti\NBGI\
2. Inserisci il DVD di Dark Souls™: Prepare to Die Edition DarkSouls
nell’unità DVD-ROM.
3. Quando compare la schermata d’installazione, segui le Al termine dell’installazione, Dark Souls™: Prepare to Die™
istruzioni su schermo. Edition può essere avviato cliccando sul collegamento appena
Queste sono le opzioni d’installazione disponibili: creato.
- Installazione rapida: installa con le impostazioni predefinite.
- Installazione personalizzata: installa modificando le impostazioni
disponibili, come la lingua e il percorso d’installazione.
Installare DirectX
DirectX è incluso nel programma d’installazione. Se DirectX non è
NOTA: se la funzione di AutoPlay è disattiva, clicca due volte presente sul tuo PC, verrà installato automaticamente.
sull’icona dell’unità DVD-ROM contenente il DVD di Dark Souls™:
Prepare to Die™ Edition, quindi clicca due volte su Game.exe per
visualizzare la schermata d’installazione e segui le istruzioni su
schermo.
Creare un Windows Live ID
Dopo aver avviato il gioco, utilizza Games for Windows - LIVE
Se hai acquistato Dark Souls™: Prepare to Die™ Edition su per creare un nuovo profilo, oppure effettua l’accesso con un
Steam, il gioco compare automaticamente nel tuo Elenco giochi. Windows Live ID esistente.
Clicca sul titolo del gioco per visualizzare la pagina d’installazione
e clicca su Installa per avviare la procedura d’installazione. Segui
le istruzioni su schermo per completare l’installazione.

Puoi anche creare un collegamento rapido. La posizione è la


seguente: Menu Start <Dark Souls>

I file delle impostazioni di gioco verranno creati nelle seguenti


cartelle:
Windows XP - C:\Documents and Settings\<nome utente>\
Impostazioni locali\Dati applicazioni\NBGI\DarkSouls.ini
Windows Vista - C:\Utenti\<nome utente>\AppData\Local\NBGI\
DarkSouls\DarkSouls.ini
Windows 7 - C:\Utenti\<nome utente>\AppData\Local\NBGI\
DarkSouls\DarkSouls.ini

DARK SOULS™ - 05
06 - DARK SOULS™

ATTACCO
COMANDI Pulsante sinistro del mouse ...............Azione arma destra (attacco)
Pulsante destro del mouse .Azione arma destra (attacco potente)
Qui sono elencati i comandi di gioco predefiniti, modificabili in
qualsiasi momento nel menu Opzioni. Maiusc sinistro .....................................Azione mano sinistra (difesa)
Tab ........................................................Azione mano sinistra (parata)

TASTIERA AZIONI
MOVIMENTO
E ......................................................................................... Usa oggetto
W ....................................................................................... Corri (avanti)
Barra spaziatrice ............ Passo indietro, tieni premuto per scattare
S .....................................................................................Corri (indietro)
Q ................................................................................................. Azione
D.....................................................................................Corri (a destra)
Alt ................................Alterna impugnatura a una mano/due mani
A ................................................................................... Corri (a sinistra)
Ctrl sinistro + W ...................................................... Cammina (avanti)
Ctrl sinistro + S .....................................................Cammina (indietro)
ALTRO
Fine ........................................................................Apri menu di gioco
Ctrl sinistro + D ....................................................Cammina (a destra)
G............................................................................ Apri menu dei gesti
Ctrl sinistro + A .................................................. Cammina (a sinistra)
Home ................................................................................... Apri Guida

VISUALE
Mouse.......................................................................... Muovi in avanti
COMANDI MENU
Tasto freccia su ...................................................................Muovi in su
Mouse ........................................................................... Muovi indietro
Tasto freccia giù ............................................................... Muovi in giù
Mouse ...........................................................................Muovi a destra
Tasto freccia sinistra ...................................................Muovi a sinistra
Mouse ..........................................................................Muovi a sinistra
Tasto freccia destra......................................................Muovi a destra
Pulsante centrale del mouse ............................. Aggancia/Ripristina
Invio ....................................................................................... Conferma
Indietro...................................................................................... Annulla
EQUIPAGGIAMENTO
Ins......................................................................................... Funzione 1
V ........................................................................... Cambia arma destra
Canc ..................................................................................... Funzione 2
C .......................................................................... Cambia arma sinistra
PagSu ...................................................... Cambia voce menu (avanti)
Rotellina del mouse in giù/F ...................................Cambia oggetto
PagGiù..................................................Cambia voce menu (indietro)
Rotellina del mouse in su/R ....................................... Cambia magia

Dark Souls™: Prepare to Die™ Edition è stato concepito per


essere usato con il Controller Xbox 360©.
Nota: per utilizzare un controller wireless è necessario un
Wireless Windows PC Adapter Kit.

DARK SOULS™ - 07
08 - DARK SOULS™

MENU PRINCIPALE CREARE UN PROFILO

Seleziona Nuova partita per iniziare una nuova avventura, oppure Modifica un personaggio per iniziare la tua avventura in Dark
Carica partita per proseguire una partita precedentemente Souls. Durante la personalizzazione, potrai visualizzare qualsiasi
salvata. modifica alle statistiche sul lato sinistro dello schermo, mentre al
centro è mostrato l’equipaggiamento. Una volta completata la
creazione del personaggio, seleziona ACCETTA.
Nuova partita
Inizia una nuova partita. Selezionata questa opzione, potrai
regolare la luminosità e le altre impostazioni di gioco. Nome del personaggio: digita un nome per il personaggio.
Sesso: seleziona il sesso del personaggio.
Classe: scegli una classe per il personaggio. Ogni classe è dotata
Carica partita di propri attacchi, armi e caratteristiche. Potrai scegliere tra 10
Seleziona una partita precedentemente salvata. classi diverse.
Dono: seleziona un dono per il personaggio. I doni sono oggetti
NOTA: per giocare a Dark Souls™: Prepare to Die™ Edition speciali che restano con il personaggio nel corso dell’avventura.
dovrai prima creare un salvataggio. Un salvataggio verrà Fisico: determina il fisico del personaggio.
automaticamente creato la prima volta che avvierai il gioco. Volto: seleziona un volto per il personaggio. Ogni volto si basa
sui personaggi che popolano il mondo di Dark Souls.
Capelli: determina l’acconciatura del personaggio.
Colore capelli: scegli il colore dei capelli e degli occhi del
personaggio.
Aspetto fisico: seleziona PERSONALIZZA per modificare
ulteriormente l’aspetto del personaggio

DARK SOULS™ - 09
10 - DARK SOULS™

Classi NEL REGNO DEI DEMONI


Scegli tra 10 classi, ognuna con le proprie abilità e caratteristiche
uniche. Ogni classe inizia l’avventura con determinati oggetti e Il mondo che stai per affrontare è infestato dai demoni. Durante la
incantesimi. Tuttavia, nel corso del gioco scoprirai che Dark Souls ricerca della tua anima, verrai assistito dalla seguente interfaccia
possiede diversi oggetti non legati alle classi, e potrai regolare di gioco.
le tue caratteristiche avanzando di livello per raggiungere
determinati requisiti per armi o armature.

Guerriero: guerriero temerario, esperto in armi e dotato di forza


e destrezza.
Cavaliere: cavaliere di basso rango, dotato di molti PV e solida
armatura. Un osso duro.
Viandante: viandante senza meta dotato di destrezza e armato di
scimitarra.
Ladro: ladro roso dai sensi di colpa, dotato di temibili colpi critici
e chiave universale.
Bandito: bandito selvaggio, dotato di forza e armato di una
pesante ascia da battaglia.
Cacciatore: cacciatore armato di arco, adatto per la mischia e gli
scontri a distanza, ma vulnerabile alla magia. INDICATORE DI UMANITÀ
Stregone: stregone della Scuola del Drago di Vinheim. Può Questo numero rappresenta il tuo livello di umanità.
lanciare stregonerie dell’anima.
Piromante: piromante della Grande Palude. Può lanciare
incantesimi del fuoco e impugna un’ascia.
BARRA DEI PV
Nell’angolo in alto a sinistra sono visualizzati i tuoi PV attuali. Man
Chierico: chierico in pellegrinaggio. Impugna una mazza e lancia mano che subirai danni, la barra si svuoterà. Quando raggiunge
miracoli curativi. lo zero, sei morto. Potrai recuperare i PV riposando ai falò o
Discriminato: un vero e proprio enigma, armato soltanto di usando determinati oggetti e incantesimi.
randello e scudo di assi.

BARRA DELL’ENERGIA
Sotto la barra dei PV è visualizzata la tua energia attuale. L’energia
viene consumata dalle schivate e/o dalle azioni eseguite. Quando
la barra raggiunge lo zero, non potrai eseguire azioni che
utilizzano energia. L’energia si rigenera nel tempo.

DARK SOULS™ - 11
12 - DARK SOULS™

ICONA DI STATO IL MONDO DELL’OSCURITÀ


Quando sarai soggetto a effetti di stato, come, ad esempio,
avvelenamento, verrà visualizzata un’icona. Ti ritroverai scagliato in un mondo di oscurità... Un mondo
di demoni. Un luogo dove gli umani con il Marchio Oscuro
vengono mandati a morire per trasformarsi in non morti. All’inizio
MENU DI GIOCO dell’avventura, ti ritroverai privo di anima. Per riconquistarla,
Premi Fine per visualizzare il menu di gioco e usa i tasti freccia per dovrai emergere dall’abisso e raggiungere il regno dei viventi.
evidenziare le voci disponibili. Scegli di visualizzare l’inventario, di
analizzare l’equipaggiamento, di consultare le tue caratteristiche
o di entrare nel menu di sistema. Per aprire un menu specifico, Mondo aperto
premi Invio. Il mondo dei demoni è enorme, ma interconnesso. Potrai
NOTA: con il menu di gioco aperto, sarai comunque vulnerabile esplorare qualsiasi luogo incontrerai. Alcuni luoghi sono più
ai nemici, anche se non potrai attaccare. difficili da raggiungere rispetto ad altri, ma l’esplorazione del
regno darà i suoi frutti. Man mano che progredirai, scoprirai
enormi strutture verticali, continenti colossali e complessi
ICONA EQUIPAGGIAMENTO sotterranei, tutti collegati da vie e corridoi segreti.
Questa icona mostra l’arma, l’armatura, l’incantesimo e gli oggetti
attualmente equipaggiati. FALÒ
Durante l’avventura, incontrerai diversi falò sparsi per il
BARRA DI RESISTENZA mondo. Avvicinati a un falò spento e premi Q per accenderlo e
Questa barra mostra quanto è interessata una determinata accedere al relativo menu. Così facendo, potrai migliorare le tue
resistenza. caratteristiche, ripristinare l’umanità, riempire le Fiaschette Estus
e la magia, e rimuovere eventuali effetti negativi.
NOTA: quando verrai maledetto, l’indicatore di umanità mostrerà
un teschio.
MORTE
Quando i tuoi PV scenderanno a zero, morirai. Quando ciò
BARRA DELL’ANIMA accadrà, tutta l’umanità e le anime acquisite resteranno sul
L’indicatore nell’angolo in basso a destra mostra il numero di terreno sotto forma di macchia di sangue, e il tuo personaggio
anime a tua disposizione. risorgerà all’ultimo falò visitato.

VIVENTI E NON MORTI


Quando sei umano, vieni classificato come vivente. Al contrario,
quando muori e lasci sul terreno umanità e anime acquisite,
sei classificato come “essere vuoto” non morto. Per diventare
nuovamente un vivente, torna alla macchia di sangue e recupera
umanità e anime perdute, poi sacrifica l’umanità presso un falò per
annullare lo stato di essere vuoto. Se morirai nuovamente durante
il percorso, la precedente macchia di sangue scomparirà e verrà
rimpiazzata da una nuova, ma il tuo personaggio resterà un non
morto. Una volta diventato non morto, potrai accumulare umanità e
tornare a essere un vivente ai falò. Quando sacrificherai umanità ai
falò da vivente, gli effetti del falò verranno potenziati.
DARK SOULS™ - 13
14 - DARK SOULS™

Abbiamo identificato un problema a causa del quale gli


GIOCO ONLINE obiettivi non vengono visualizzati nell’interfaccia GFWL. Questo
problema si verifica principalmente in modalità a schermo intero.
Se hai sbloccato un obiettivo e non ti appare sull’interfaccia
Games for Windows – LIVE GFWL come dovrebbe e stai giocando in modalità a schermo
Gioca gratis online! Con Games for Windows–LIVE puoi creare intero, prova a passare alla modalità in finestra cambiando
il tuo profilo, giocare online, chattare con gli amici, seguire le l’impostazione relativa allo schermo interno su ‘NO’ tramite
partite e le attività dei tuoi amici e conquistare obiettivi in tutti i le impostazioni per PC disponibili dal menu principale. Nota
giochi per Games for Windows–LIVE. È possibile inoltre scaricare che saltuariamente questo problema si può verificare anche
contenuti di ogni genere dal Marketplace Games for Windows– in modalità in finestra e che il metodo appena illustrato non
LIVE. Collegati e partecipa alla rivoluzione dei videogiochi su PC! funziona sempre.

CONNESSIONE A LIVE Per maggiori dettagli relativi a questo problema, contatta Namco
Per la connessione a Games for Windows–LIVE è necessaria una Bandai Games.
connessione Internet a banda larga e un gamertag. Se già
possiedi un gamertag, non devi fare altro che collegarti a Abbiamo identificato un problema a causa del quale cambiando
Games for Windows–LIVE. Se non ne hai uno, puoi ottenerlo il gamertag collegato al profilo di gioco l’opzione “”Carica””
gratuitamente. Per ulteriori informazioni su LIVE e sulla sua sparisce dal menu principale e non è più possibile utilizzare i
disponibilità nella tua area, visita il sito Web dati salvati. A causa di questo problema ti consigliamo di non
www.gamesforwindows.com/live. cambiare il gamertag collegato al profilo di gioco. Questo
include il creare un nuovo gamertag o modificare un gamertag
IMPOSTAZIONI FAMILIARI esistente.
Il Controllo genitori di Windows (Vista e Windows 7) consente a
genitori e tutori di impedire l’accesso a contenuti non adatti ai Nel caso abbia già cambiato il gamertag collegato al profilo
minori e di decidere il tempo massimo da dedicare al gioco. Le di gioco, ti basterà ripristinare il gamertag originale per poter
impostazioni familiari di Games for Windows–LIVE consentono tornare a utilizzare i dati precedentemente salvati e proseguire
a genitori e tutori di decidere il modo in cui ogni membro della nel gioco.
famiglia può interagire con altri utenti online grazie al servizio
LIVE. Per ulteriori informazioni, visita il sito
www.gamesforwindows.com/live/familysettings. Per qualsiasi domanda relativa a questo argomento e per
ottenere maggiori informazioni contatta Namco Bandai Games.

CONTATORE FPS
Per ridurre problemi di latenza e frequenza di disconnessione, Funzionalità online
è stata implementata una funzione che ti disconnette Connettiti a Windows LIVE per accedere a funzionalità online
automaticamente dalla sessione online, riportandoti alla speciali.
schermata del titolo, se il contatore FPS (fotogrammi al secondo)
risulta inferiore a 15 per almeno 30 secondi.
FANTASMI
Per evitare di essere disconnesso, assicurati che il tuo PC soddisfi
i requisiti di sistema minimi/consigliati. Visualizza gli altri personaggi presenti nei paraggi. Non puoi però
interagire con i fantasmi.

DARK SOULS™ - 15
16 - DARK SOULS™

REPLAY MORTI
Tocca le macchie di sangue di altri giocatori morti per visualizzare
Invasione
un replay della loro morte. Quando invadi il mondo di un altro giocatore, lo affronterai per
sopravvivere. Il giocatore invasore è il client, mentre il giocatore
invaso è l’host.
ERRANTI
Se lascerai a terra un determinato oggetto o perderai una grossa
quantità di umanità, questi verranno trasferiti nel mondo di un
COME INIZIARE UN’INVASIONE
altro giocatore e diventeranno nemici erranti. Il client usa un oggetto specifico per iniziare l’invasione. Il client si
connetterà automaticamente al mondo di un host casuale.

SINERGIA
Quando un altro giocatore è nei paraggi e lancia un determinato
OBIETTIVI DELL’INVASIONE
incantesimo, tale incantesimo verrà potenziato. L’obiettivo dell’invasore consiste nello sconfiggere l’host. In caso di
successo, l’invasore vincerà e l’invasione avrà termine. L’obiettivo
dell’host consiste nello sconfiggere l’invasore. Se dovesse
CONDIVIDERE L’ACCENSIONE DEL FALÒ verificarsi lo scontro con un boss, l’invasione avrà termine.
Se accenderai il falò dove ha appena riposato un altro giocatore, Se l’host o l’invasore vince, questi guadagnerà dell’umanità. In
le Fiaschette Estus nel suo inventario verranno aumentate di una caso contrario, questi perderà dell’umanità.
unità.

Cooperazione
In modalità cooperazione, fino a tre giocatori potranno giocare
insieme. Il giocatore evocatore è l’host della partita, mentre i
giocatori evocati sono i client.

COME INIZIARE UNA COOPERAZIONE


Il client può tracciare un segno di evocazione usando un oggetto
specifico. Quando l’host trova il segno di evocazione e lo tocca,
potrà evocare fino ad altri due giocatori. L’host e il/i client
giocheranno insieme nel mondo dell’host. Per diventare host,
bisogna essere vivi (consulta VIVENTI E NON MORTI, a pagina 13).

OBIETTIVI DELLA COOPERAZIONE


I giocatori collaborano per sconfiggere il boss locale. La
collaborazione termina quando il nemico viene sconfitto, quando
tutti i client sono sconfitti o quando l’host viene sconfitto. Se il
boss viene sconfitto, i client ricevono umanità come ricompensa.

DARK SOULS™ - 17
18 - DARK SOULS™

The Loki Library software and associated documentation or other materials provided with the
Copyright (c) 2001 Andrei Alexandrescu files (the “Software”), to deal in the distribution.
Software 3. The names of its contributors may not
Permission is hereby granted, free of without restriction, including without be used to endorse or promote products
charge, to any person obtaining a copy limitation the rights to use, copy, modify, derived from this software without
of this software and associated merge, specific prior written permission.
documentation files (the “Software”), to publish, distribute, sublicense, and/or THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY
deal sell copies of the Software, and to permit THE COPYRIGHT HOLDERS AND
in the Software without restriction, persons to whom the Software is CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
including without limitation the rights furnished to do so, subject to the EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
to use, copy, modify, merge, publish, following conditions: INCLUDING, BUT NOT LIMITED
distribute, sublicense, and/or sell TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
copies of the Software, and to permit The above copyright notice and this MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
persons to whom the Software is permission notice shall be included in all A PARTICULAR PURPOSE ARE
furnished to do so, subject to the copies or DISCLAIMED. IN NO EVENT
following conditions: substantial portions of the Software. SHALL THE COPYRIGHT OWNER
OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
The above copyright notice and this THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
permission notice shall be included in WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
all copies or substantial portions of the EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
Software. NOT LIMITED TO THE WARRANTIES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
OF MERCHANTABILITY, FITNESS PROCUREMENT OF SUBSTITUTE
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, FOR A PARTICULAR PURPOSE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND NONINFRINGEMENT. IN NO DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT EVENT SHALL THE AUTHORS OR INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED
NOT LIMITED TO THE WARRANTIES COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
OF MERCHANTABILITY, FITNESS ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER WHETHER IN CONTRACT, STRICT
FOR A PARTICULAR PURPOSE LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
AND NONINFRINGEMENT. IN NO OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
EVENT SHALL THE AUTHORS OR ARISING FROM, OUT OF OR IN IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR CONNECTION WITH THE SOFTWARE SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION THE SOFTWARE.
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, MD5
ARISING FROM, OUT OF OR IN Mersenne Twister Copyright (C) 1999, 2000, 2002 Aladdin
CONNECTION WITH THE SOFTWARE A C-program for MT19937, with Enterprises. All rights reserved.
OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN initialization improved 2002/2/10.
THE SOFTWARE. Coded by Takuji Nishimura and Makoto FMOD Sound System
Matsumoto. This is a faster version by FMOD Sound System, copyright (c)
NKF taking Shawn Cokus’s optimization, Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-
Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD. Matthe Bellew’s simplification, Isaku 2012.
(I.Ichikawa),2000 S. Kono, COW Wada’s real version. Before using,
Copyright (C) 2002-2008 Kono, initialize the state by using init_ Havok
Furukawa, Naruse, mastodon genrand(seed) or init_by_array(init_key, DARK SOULS: PREPARE TO DIE EDITION
Copyright (C) The nkf Project, http:// key_length). Copyright (C) 1997 uses Havok(R).
sourceforge.jp/projects/nkf/ - 2002, Makoto Matsumoto and ©Copyright 1999-2012 Havok.com Inc.
Takuji Nishimura, All rights reserved. (and its Licensors). All rights reserved
zlib Redistribution and use in source
zlib version 1.2.3, July 18th, 2005 and binary forms, with or without FaceGen
Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly modification, are permitted provided that FaceGen from Singular Inversions Inc.
and Mark Adler the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must
Lua retain the above copyright notice, this
Copyright (c) 1994-2011 Lua.org, PUC- list of conditions and the following
Rio. disclaimer.
2. Redistributions in binary form must
Permission is hereby granted, free of reproduce the above copyright notice,
charge, to any person obtaining a copy this list of conditions and the following
of this disclaimer in the documentation and

DARK SOULS™ - 19
20 - DARK SOULS™

GARANZIA DEL VIDEOGIOCO


Questo videogioco è coperto da una garanzia conforme alle
leggi del paese in cui è stato acquistato e valida per una durata di
almeno 90 (novanta) giorni dalla data di acquisto (è richiesta una
prova di acquisto).
La garanzia non è valida nei seguenti casi:
1. il videogioco è stato acquistato per uso commerciale o
professionale (questi usi sono severamente proibiti)
2. il videogioco è danneggiato a causa di errato maneggio,
incidente o uso improprio da parte del cliente.
Per ulteriori informazioni su questa garanzia, il consumatore è
invitato a contattare il rivenditore del gioco, oppure l’assistenza
clienti del distributore nel paese in cui il gioco è stato acquistato. North America / support@namcobandaigames.co

DARK SOULS™ - 21