Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n. 649004 Copia € 1,00 Copia arretrata € 2,00
Alle radici
del pontificato romano
di ANGELO COMASTRI* In questo mausoleo, in mezzo a
tante sepolture pagane, c’è anche
Aveva un grande desiderio Papa una sepoltura cristiana. Il cristiane-
Francesco: visitare la necropoli va- simo infatti, come un lievito, stava
ticana. Ce ne ha parlato poco pri- entrando nel mondo pagano. Il Pa-
ma della Pasqua. In particolare de- pa, ammirato, ha esclamato: «Così
siderava di vedere la tomba del- accade anche oggi!».
l’apostolo Pietro, il luogo nel quale Abbiamo poi fatto una seconda
i cristiani di Roma collocarono il sosta davanti alla lapide funeraria
corpo crocifisso del primo Papa di un uomo chiamato Istatilio. Era
dopo il martirio nel circo di Nero- sicuramente un cristiano: c’è infatti
ne, nell’anno 67 dopo Cristo. il noto monogramma XP che indica
Il Papa si è voluto dunque reca- Cristo. Sulla lapide è scritto: «È
re laddove c’è l’origine del pontifi- andato d’accordo con tutti e non
cato romano, nel quale la Provvi- ha mai causato litigi». Il Papa, do-
denza oggi ha voluto inserire anche po aver letto la frase, ci ha guarda-
la sua persona. to e ha detto: «È un bel program-
Lunedì pomeriggio, 1° aprile, ab- ma di vita». Quando poi siamo
biamo avuto la gioia, oltreché giunti al luogo della sepoltura
l’onore, di accompagnare Papa dell’apostolo Pietro ho visto il San-
Francesco lungo questo itinerario to Padre fissare, visibilmente com-
unico al mondo. Dal piano delle mosso, quella parete bianca piena
Grotte vaticane siamo scesi nella dei graffiti che testimoniano ancora
necropoli: un salto all’indietro di oggi la devozione nei confronti
1800 anni. Fino al 1939-40 essa era dell’apostolo Pietro.
sommersa dalla terra. Questo per- Giunti nella Cappella Clementi-
ché gli architetti di Costantino, na, Papa Francesco si è raccolto in
nell’anno 320, per creare il piano preghiera e ha ripetuto ad alta vo-
Una Pasqua all’insegna della misericordia di Dio reana. Ma il suo pensiero è andato anche alle vit- zioni che Dio non possa cambiare». Poi con il del pavimento della prima basilica, ce le tre professioni di fede di Pie-
quella vissuta per la prima volta accanto a Papa time dell’avidità di chi cerca facili guadagni. suo stile diretto si era rivolto a ciascun uomo, riempirono di terra la parte scosce- tro: «Signore, Tu sei il Cristo, il Fi-
Francesco. E non poteva forse essere diversamente Esplicito è stato il riferimento alla tratta delle per- quasi personalmente: «Gesù — aveva detto — è ri- sa del colle vaticano. Oggi, dopo glio del Dio vivente»; «Signore, da
vista la costanza con la quale il Pontefice sta cer- sone, che secondo il Pontefice costituisce «la sorto. Accetta allora che Gesù risorto entri nella
cando di riportare nell’ottica cristiana l’annuncio schiavitù più estesa in questo ventunesimo seco- tua vita, accoglilo come amico, con fiducia». Un
di quella misericordia «che vince sempre», come lo». Sono proprio loro, i più deboli, quelli che concetto che ha ripetuto lunedì 1° aprile durante
ha ricordato nel messaggio urbi et orbi. hanno maggior bisogno di chi «trasforma la mor- la recita del Regina Caeli: «Cristo ha vinto il ma-
Il Papa dalla Loggia della Benedizione della te in vita», che sa mutare «l’odio in amore, la le in modo pieno e definitivo» ma, ha detto, spet-
basilica vaticana — dopo aver celebrato la messa vendetta in perdono, la guerra in pace». «Non ta a noi «accogliere questa vittoria nella nostra
sul sagrato — ha ricordato i popoli maggiormente chiudiamoci in noi stessi — aveva raccomandato la vita».
colpiti dai conflitti, come quelli del Medio Orien- notte della vigilia in basilica — non perdiamo la
te, di alcuni Paesi dell’Africa e della penisola co- fiducia, non rassegniamoci mai: non ci sono situa- PAGINE 7 E 8
La Corea del Nord rafforza l’arsenale nucleare mentre Seoul si dice pronta a reagire a nuove provocazioni
Mentre ad Atene è atteso l’avvio di una nuova tornata negoziale Persi duecentomila posti di lavoro
Lisbona
La troika dà più tempo a Cipro paga l’amaro conto
Nicosia studia un piano di rilancio economico della crisi
NICOSIA, 2. La troika (la squadra di
LISBONA, 2. Quasi duecentomila posti di lavoro. Il tasso di disoccu-
esperti di Ue, Bce ed Fmi) ha con-
posti di lavoro andati perduti: il bi- pazione calcolato dal Governo del
cesso a Cipro un anno di tempo in lancio della crisi peggiora di gior- premier Pedro Passos Coelho alla
più per centrare l’obiettivo del risa- no in giorno per il Portogallo. A fine di questo anno dovrebbe rag-
namento di bilancio. Intanto l’Ese- confermarlo sono i dati diffusi ieri giungere la quota del 18,2 per cen-
cutivo di Nicosia studia un piano di dal presidente dell’Istituto porto- to. Per il 2014, il Governo prevede
rilancio dell’economia. Questa matti- ghese di occupazione e di forma- che la disoccupazione arriverà a
na il ministro delle Finanze cipriota, zione professionale, Octavio Oli- circa il 18,5 per cento e al 18,1 per
Michalis Sarris, ha annunciato le di- veira. Circa centomila persone so- cento rispetto al 2015 e al 17,5 nel
missioni. no riuscite a trovare un altro lavo- 2016.
Mentre i rappresentanti della troi- ro, sono entrate in programmi di Intanto, nonostante la crisi, per
ka stanno per lasciare Cipro, un’altra formazione o sono emigrate, ha Fitch è possibile fare buoni guada-
delegazione è attesa giovedì ad Ate- specificato Oliveira. gni, basta solo non guardare allo
ne per l’avvio di un nuovo round di La disoccupazione, intorno al 17 spread. È questa la conclusione che
negoziati con il Governo greco dai per cento, è considerata uno dei emerge da una simulazione
risultati del quale dipenderà l’asse- principali problemi del Paese, che dell’agenzia, che sgombra in un
gnazione delle due tranche del pre- deve affrontare la peggiore crisi certo senso il campo dal “mito” del
stito — rispettivamente 2,8 e sei mi- economica degli ultimi decenni. differenziale come “termometro”
liardi di euro — di cui il Paese ha as- Il Portogallo è anche oggetto di delle economie. Infatti, l’agenzia di
soluto bisogno. un accordo raggiunto nell’ambito rating americana sottolinea come il
Ma il tempo a disposizione del di un piano di salvataggio stabilito differenziale abbia acquistato una
Governo di Atene stringe: ogni deci- nel 2011, che lo ha costretto ad at- grande popolarità fra gli investitori
sione sulle riforme dev’essere presa tuare drastiche misure di aggiusta- grazie alla capacità di riflettere in
entro il 12 aprile, giorno della riunio- mento economico in uno scenario maniera tempestiva la sensibilità
ne dell’Eurogruppo. Il Governo di Un bambino cerca di raggiungere uno sportello bancomat a Nicosia (Reuters) di tre anni consecutivi di recessio- del mercato. Tuttavia, un’analisi
Samaras ha deciso ieri di accelerare ne. In questo contesto — dicono condotta da alcuni esperti eviden-
il processo di privatizzazioni delle fonti della stampa specializzata — zia come proprio queste caratteri-
Nel frattempo, ieri, mentre il por- iniziative che vanno dall’abolizione commissione di magistrati apposita- le previsioni per il 2013 sono state stiche si trasformino in limiti con-
ferrovie con il ministero per lo Svi- tavoce del Governo di Nicosia, Chri- del bando esistente sui casinò, alle mente nominati condurrà sulle cause
luppo che ha annunciato il lancio riviste al ribasso da parte della creti nel caso di una valutazione
stos Stylianides, annunciava la pro- esenzioni fiscali per le società che che hanno determinato la crisi del Banca del Portogallo, che si aspet- dei rischi per gli investimenti di
della procedura di dismissione della roga al 2017 concessa dai creditori reinvestono i loro profitti nell’isola e sistema bancario del Paese. tavano una perdita di circa 153.000 lungo termine.
Trainose (la società delle ferrovie) internazionali per centrare gli obiet- altre facilitazioni per attrarre investi- Sul piano internazionale, la Rus-
che dovrebbe essere completata en- tivi del risanamento di bilancio, il menti stranieri. Il piano sarà discus- sia ha escluso formalmente un aiuto
tro l’inizio del 2014. Per questo il presidente Nicos Anastasiades illu- so prima di essere sottoposto all’ap- a proprie società o privati colpiti dal
ministro Costas Hatzidakis ha dato strava ai suoi ministri un piano di ri- provazione del Parlamento entro due piano di ristrutturazione delle ban-
il via al trasferimento di azioni della lancio economico. Un piano in do- settimane. Parlando con i giornalisti, che cipriote, che contempla possibili
società (oggi al cento per cento sta- dici punti per risollevare le sorti Anastasiades ha assicurato la massi- perdite fino al sessanta per cento per
tale) alla Taiped. dell’isola, centrato su una serie di ma serietà dell’inchiesta che una i depositanti, anche se il vice pre-
mier Igor Shuvalov è tornato a criti-
care la misura del prelievo forzoso
sui maxi depositi concordato con
Bruxelles. Il primo ministro, Dmitri
Nuove strategie monetarie dei Paesi emergenti
Progressi Medvedev, si è incontrato con il nu-
mero uno della Banca centrale per
Brics nella lotta esaminare la situazione della banca
statale Vtb, presente nell’isola. Il lea-
contro la povertà der dei liberali europei (Alde), Guy
in fuga dall’euro in America latina Verhofstadt, e la collega coordinatri-
ce per l’economia Sylvie Goulard,
hanno invece chiesto a Bce, Eba e
BRASILIA, 2. Il responsabile della Esrb di informare l’Europarlamento
Segreteria generale iberoamerica- sul perché non hanno saputo preve-
na, Enrique V. Iglesias, valuta po- nire ed evitare la crisi cipriota. Gli
sitivamente il processo di riduzio- occhi degli investitori, tuttavia, sono
ne della povertà in America lati- puntati soprattutto verso Bruxelles e
na, ma avverte che questo proces- verso l’Eurogruppo previsto per ve-
nerdì 12 aprile. Un uomo a una finestra nel quartiere di Alfama, a Lisbona (Reuters)
so dev’essere consolidato. Infatti,
per molti di coloro che sono ve-
nuti dalla povertà è ancora possi-
bile tornare alla situazione prece-
dente. «In generale l’America la-
tina è oggi molto ben ammini-
Ricevute in Quirinale le personalità nominate dal capo dello Stato
Lubiana esclude
strata» ha detto ieri Iglesias, du-
rante un seminario economico
Napolitano indica un termine la necessità
nella capitale brasiliana. Pur sot-
tolineando l’importanza della lot- di un piano
ta contro la povertà, Iglesias ha
osservato che «molti di coloro
per il lavoro degli esperti di emergenza
che sono scampati alla povertà
ROMA, 2. «Otto, dieci giorni»: è mattina in Quirinale con gli stessi LUBIANA, 2. La Slovenia non sarà
sono ancora borderline e possono
I leader dei Paesi del Brics durante il recente vertice in Sud Africa (Reuters) questo il periodo di tempo ideale — esperti che fanno parte delle com- la prossima Cipro. Il ministro del-
ritornarvi». La riduzione della
«perché il loro lavoro possa essere missioni, una, si ricorda, con compe- le Finanze di Lubiana, Uros Cu-
povertà — ha aggiunto — è pre- utile» — dei due gruppi di esperti fer, esclude la necessità di un pia-
tenze in materia economico-sociale
NEW YORK, 2. La rincorsa dell’eu- verso un sistema multi valute». E sente «non solo in Brasile, ma an- incaricati dal presidente della Re- no di emergenza. «Per quest’anno
ed europea, l’altra sui temi istituzio-
ro al dollaro subisce una battuta la dimostrazione arriva dall’accordo che in Argentina, Messico e nella pubblica italiana, Giorgio Napolita- non c’è bisogno di alcun salvatag-
nali.
d’arresto, con i Paesi emergenti che per trenta miliardi di dollari siglato maggior parte dei Paesi della re- no, di formulare proposte di pro- gio; personalmente sono molto
Nella nota, Napolitano, a seguito
scaricano la moneta unica. Nel fra Cina e Brasile, con il quale i gione». Iglesias ha quindi chiesto gramma alle forze parlamentari, nel tranquillo». Secondo il Fondo
di «reazioni di sospetto e interpreta-
2012 le Banche centrali dei Paesi due Paesi potranno prendere in di evitare «l’euforia che esiste sul- tentativo di superare la crisi politica monetario internazionale, la Slo-
zioni francamente sconcertanti», sot-
emergenti hanno ridotto le proprie prestito le rispettive valute in caso la situazione economica in Ameri- in atto. venia dovrà raccogliere almeno
tolinea di non aver creato «nulla che
riserve in euro dell’otto per cento, di turbolenze sui mercati finanziari, ca latina e cogliere il momento È quanto afferma lo stesso capo tre miliardi di euro entro la fine
possa interferire né nell’attività del
vendendone 45 miliardi: la moneta bypassando così l’uso del dollaro per rafforzare i cambiamenti so- dello Stato in una nota diffusa al dell’anno, ma per Cufer non c’è
unica rappresenta ora solo il 24 per Parlamento», «né nelle decisioni che
come riserva. ciali degli ultimi anni». termine dell’incontro avuto martedì alcuna fretta. «Non abbiamo al-
cento delle loro riserve, il livello spettano alle forze politiche». Dun-
cun bisogno di andare sul merca-
più basso dal 2002 dopo il picco que, i gruppi di lavoro non indiche- to in questo momento di surri-
del 31 per cento nel 2009. Il dolla- ranno «un tipo o un altro di solu- scaldamento causato da Cipro»
ro resta stabile al sessanta per cen- zioni di Governo». Si può invece ha spiegato il ministro. «Possia-
to delle riserve. Ricorso di Novartis respinto dalla Corte suprema indiana concorrere, precisa il capo dello Sta- mo aspettare che i mercati si cal-
I dati — riporta il Financial Ti- to, «a creare condizioni più favore- mino, che gli investitori si senta-
mes — mostrano «i danni che la
crisi del debito europea ha causato
allo status dell’euro sui mercati in-
Il farmaco anticancro rimane generico voli allo scopo di sbloccare una si-
tuazione politica irrigidita in posi-
zioni inconciliabili».
no rassicurati dalle nostre mosse e
poi torneremo sul mercato».
Il progetto del nuovo Governo
ternazionali. «La scelta della com- NEW DELHI, 2. La Corte suprema prattutto per trattare una rara for- era iniziata nel 2006 quando l’Uffi- Hanno accettato di far parte dei sloveno prevede la creazione di
posizione delle riserve invia infatti ma di leucemia. cio indiano dei brevetti aveva re- due gruppi di lavoro — che stabili- una bad bank entro il prossimo
di New Delhi ha respinto il ricorso
un chiaro messaggio sulla valuta Reagendo negativamente, Novar- spinto la concessione di un nuova ranno contatti con i presidenti di settembre: lì confluiranno parte
presentato dal colosso svizzero No-
che i Paesi emergenti ritengono più tutti i gruppi parlamentari — in ma- dei sette miliardi di sofferenze
vartis relativo al brevetto di un me- tis ha dichiarato che la decisione versione modificata del Glivec. Di
stabile, sicura e liquida». teria istituzionale, il costituzionalista che gravano sui bilanci dei tre
dicinale anticancro, il Glivec. I giu- della Corte suprema «scoraggia la recente, altri colossi farmaceutici
Per gli analisti, l’euro potrà ri- Valerio Onida, il senatore Mario principali istituti del Paese, tutti
dici hanno stabilito che le aziende ricerca di farmaci innovativi, essen- stranieri hanno subito decisioni di
conquistare il proprio fascino solo Mauro, il senatore Gaetano Quaglia- ancora in gran parte controllati
locali hanno il diritto di produrre il ziale per l’avanzamento della scien- questo tipo.
se l’Europa si muoverà verso riello e il già presidente della Came- dallo Stato. Le banche avranno
un’unione fiscale e un singolo mer- medicinale come farmaco generico za medica al servizio dei pazienti». Per le associazioni indiane che
ra Luciano Violante; in materia eco- bisogno poi di un’iniezione di ca-
cato dei bond. Ma il suo momento a basso prezzo per salvaguardare il Parlando ai giornalisti da Mumbai, da anni si battono per un maggior pitali da almeno un miliardo di
Ranjit Shahani, vice presidente e accesso ai farmaci salvavita il ver- nomico-sociale ed europea, Enrico
potrebbe anche essere passato con i diritto alla salute della popolazio- Giovannini, presidente dell’Istat, euro che — secondo Cufer — po-
grandi cambiamenti in corso managing director dell’azienda in detto della Corte suprema è «una trebbero essere raccolti sul merca-
ne. Secondo i giudici, infatti, il Giovanni Pitruzzella, presidente
nell’economia globale che spingo- India, ha ricordato che la sentenza grande vittoria». Un mese di tratta- to nella seconda parte dell’anno
Glivec non è una «invenzione» di rischia di «ostacolare i progressi mento con il Glivec costa circa dell’Autorità garante della concor-
no le valute dei Paesi emergenti a Novartis, bensì la riformulazione di tramite un’emissione obbligazio-
medici nelle patologie per le quali 2.600 dollari, mentre la versione a renza e del mercato; Salvatore Rossi,
sfidare sia il dollaro sia l’euro. «Gli naria. Nessun istituto sarà però
un preparato contenente la stessa non sono ancora disponibili opzio- basso prezzo è venduta a 175 dolla- membro del Direttorio della Banca
effetti della crisi dell’euro continue- ceduto. Secondo Cufer, le banche
ranno, la crescita sarà lenta, i tassi molecola. L’atteso verdetto del ni terapeutiche efficaci». ri. Si tratta di un’enorme differenza d’Italia, l’onorevole Giancarlo Gior-
costano oggi solo il 10-20 per
di interesse resteranno bassi e il fa- massimo organo giudiziario per- La Novartis ha tenuto a precisare — sottolineano le associazioni — getti e il senatore Filippo Bubbico, cento del loro vero valore. Dun-
scino esercitato dagli asset in euro metterà ora ai gruppi farmaceutici che la sua terapia è gratuita per il che va a vantaggio dei malati di presidenti delle Commissioni speciali que, osserva, «non è questo il
resterà scarso» afferma Edwin Tru- indiani, come Cipla e Rambaxy, di 95 per cento dei pazienti indiani tutto il mondo dato che l’India, in- operanti alla Camera e al Senato, e momento di dismettere le quote
man del Peterson Institute. «Il dol- continuare a produrre la versione nell’ambito di iniziative benefiche. sieme al Brasile, è uno dei maggio- il ministro per gli Affari europei, pubbliche. Vendere a questi prez-
laro tiene ma ci stiamo muovendo generica del medicinale usato so- La battaglia legale della Novartis ri esportatori di farmaci generici. Enzo Moavero Milanesi. zi non avrebbe senso».
GIOVANNI MARIA VIAN TIPO GRAFIA VATICANA Aziende promotrici della diffusione de
L’OSSERVATORE ROMANO direttore responsabile EDITRICE L’OSSERVATORE ROMANO
Servizio vaticano: vaticano@ossrom.va Tariffe di abbonamento
Vaticano e Italia: semestrale € 99; annuale € 198
Concessionaria di pubblicità
«L’Osservatore Romano»
Servizio internazionale: internazionale@ossrom.va Il Sole 24 Ore S.p.A
Europa: € 410; $ 605 System Comunicazione Pubblicitaria
GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Carlo Di Cicco don Sergio Pellini S.D.B. Africa, Asia, America Latina: € 450; $ 665 Intesa San Paolo
vicedirettore direttore generale Servizio culturale: cultura@ossrom.va America Nord, Oceania: € 500; $ 740 Alfonso Dell’Erario, direttore generale
Unicuique suum Non praevalebunt Ospedale Pediatrico Bambino Gesù
Romano Ruosi, vicedirettore generale
Piero Di Domenicantonio Servizio religioso: religione@ossrom.va Ufficio diffusione: telefono 06 698 99470, fax 06 698 82818,
00120 Città del Vaticano Segreteria di redazione ufficiodiffusione@ossrom.va Sede legale Banca Carige
caporedattore Via Monte Rosa 91, 20149 Milano
telefono 06 698 83461, 06 698 84442 Ufficio abbonamenti (dalle 8 alle 15.30): telefono 06 698 99480, Società Cattolica di Assicurazione
fax 06 698 85164, info@ossrom.va telefono 02 30221/3003, fax 02 30223214
ornet@ossrom.va Gaetano Vallini fax 06 698 83675 Servizio fotografico: telefono 06 698 84797, fax 06 698 84998
http://www.osservatoreromano.va segretario di redazione segreteria@ossrom.va photo@ossrom.va www.photo.va Necrologie: telefono 06 698 83461, fax 06 698 83675 segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com Credito Valtellinese
martedì-mercoledì 2-3 aprile 2013 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 3
Il mese di marzo appena terminato è stato il più sanguinoso dall’inizio del conflitto Dopo mezzo secolo di divieto escono i primi quattro quotidiani privati
Giustizia e cittadinanza in un testo dell’arcivescovo di Buenos Aires per il bicentenario della Nazione argentina
di JOSÉ PARADISO tento alla natura e alle conseguenze oggi, tutt’altro che meri dati statistici polari: tra la pienezza e il limite; tra
di un capitalismo che consuma uma- privi di dolore e sofferenza per cen- l’idea e la realtà; tra la globalizzazio-
ossiamo apprezzare la nità negli ingranaggi del consumi- tinaia di migliaia di persone. ne e la localizzazione. Sono grandi
P densità del testo che ab- smo; alle rinnovate forme di indivi- Tuttavia, l’ideologia del mercato dilemmi nei quali si gioca il suo de-
biamo davanti solo attra- dualismo; al momentaneo e al domi- autoregolato avrebbe preso la rivin- stino e non gli resta altra soluzione
verso successive letture e nio del breve termine; alla presenza cita e, per qualche tempo, un codice che riconoscerli e trovare il modo di
mediante quell’esercizio mediatica che riduce la politica a paradossalmente intitolato “consen- risolverli creativamente. E così, ogni
così poco frequente in tempi freneti- spettacolo o a mera immagine e pri- so” sarebbe diventato norma obbli- principio per affrontarli scarta
ci che favorisce scoperte a ogni visi- vilegia l’annuncio pubblicitario gata di pratiche socialmente ed eco- interpretazioni immobiliste e adatta-
ta. Un testo che mette in discussione all’esposizione delle idee; all’intelli- logicamente devastatrici. È l’apolo- menti passivi che si rifugiano nel lo-
la superficialità facendo ricorso a genza senza talento — prospettiva gia degli aggiustamenti strutturali; ro carattere complesso o in letture
un’accessibile profondità. Una carta autoreferenziale lontana dalla sag- quello che si sarebbe potuto evitare semplificanti e frammentarie: il tem-
nautica per chi deve dirigere, in par- gezza. si è realizzato. po come orizzonte dei processi,
ticolare per gli uomini e le donne Una forma di riscatto perché cer- Da qui l’importanza del recupero l’unità come risposta alla conflittua-
impegnati in politica, e una imbarca- ca di restituire densità ed essenzialità dell’idea di sviluppo, ma sommato lità insita nella vita sociale, il prima-
zione sicura per quelli che saranno alla politica e al politico. Perché all’aggettivo “integrale”, come tradu- to della realtà pensata attraverso
parla della dignità del con- zione di un significato e di esigenze l’idea e di un tutto che è ricco nella
cetto e della realtà di un incentrate sui bisogni e sulle possibi- singolarità delle parti. In conclusio-
popolo. Perché espone l’in- lità di un uomo assediato da forze ne, le parole capaci di far superare
tima e necessaria connessio- che vogliono condannarlo all’insigni- l’offuscamento e l’indifferenza sono
Cittadini e popolo ne tra la memoria e il pro- ficanza.
Nella visione del cardinal Bergo-
state dette. Non ci resta che aspet-
tarne la necessaria eco. Che diventi-
getto. Memoria di tutto e
glio, la vita dell’uomo contempora- no volontà e realizzazione nell’agire
In occasione del bicentenario della di tutti. Del tragitto percor-
neo si dibatte tra grandi tensioni bi- di un popolo.
Nazione argentina, il cardinale Bergoglio so e dei periodi di arresto
tenne un importante discorso che riassume più vicini a noi e che vedo-
il suo pensiero sociale. Il testo è ora no in campo colpe e re-
pubblicato in italiano con il titolo Noi come sponsabilità che non sono
cittadini. Noi come popolo. Verso un simmetriche. Riscatto del-
bicentenario in giustizia e solidarietà 2011-
2016 e una presentazione del vescovo
Mario Toso (Città del Vaticano - Milano,
l’idea di utopia, intesa non
come visione totalizzante e
totalitaria, ma come meta
La politica come forma alta di carità
Libreria Editrice Vaticana - Jaca Book, di un progetto storicamente
2013, pagine 96, euro 9). Anticipiamo uno di JORGE MARIO BERGO GLIO Per formare comunità ciascuno ha un munus, sfida dell’identità di una persona come cittadino è
realizzabile, come orizzonte
stralcio del volume e la prefazione del un ufficio, un compito, un obbligo, un darsi, un direttamente proporzionale al modo in cui essa vive
condiviso. Riscatto delle
direttore della Scuola di Relazioni Ognuno di noi deve recuperare sempre più con- impegnarsi, un dedicarsi agli altri. Queste cate- questa sua appartenenza. A chi? Al popolo dal quale
possibilità concrete del
Internazionali della Facoltà di Scienze cretamente la propria identità personale come gorie, che ci vengono dal patrimonio storico-cul- nasce e nel quale vive. (...) Quando parliamo di
momento storico che vive il
Sociali dell’università del Salvador. cittadino, ma orientato al bene comune. Etimo- turale, sono cadute nell’oblio, oscurate di fronte cittadino, quindi, lo contrapponiamo alla massa
Paese e della necessità di
logicamente, cittadino viene dal latino citatorium. all’impellente spinta dell’individualismo consu- di persone. Il cittadino non è il mucchio, l’am-
mettere da parte ostilità che
Il cittadino è il convocato, il chiamato al bene mistico che unicamente chiede, esige, domanda, masso amorfo. Esiste una differenza sostanziale
molto spesso riproducono
comune, convocato perché si associ in vista del critica, moraleggia e, incentrato su se stesso, non tra massa e popolo. Popolo è la cittadinanza im-
quello che criticano. Ri-
bene comune. aggrega, non scommette, non rischia, non “si pegnata, riflessiva, consapevole e unita in vista di
condotti o rappresentati senza rasse- scatto dell’idea di progetto.
gnarsi alla passività. mette in gioco” per gli altri. un obiettivo o un progetto comune.
Attenzione e riscatto si fondono Cittadino non è il soggetto preso individual-
Come prima reazione, ascoltando nel titolo dato al testo: «Noi come Non basta l’appartenenza alla società per esse- In questa prospettiva, la riflessione sul cittadi-
mente, come lo presentavano i liberali classici, né
il cardinale Bergoglio che presentava cittadini. Noi come popolo». Citta- re pienamente cittadino; per avere la piena iden- no, la riflessione esistenziale ed etica, culmina
un gruppo di persone indistinte, ciò che in tità di cittadino non basta, anche se è un grande
questo testo in occasione della XIII dini in seno a un popolo. Nel con- sempre in vocazione politica, nella chiamata a
termini filosofici si definisce «l’unità di accumu- passo, appartenere a una società. Stare in una costruire con altri un popolo-nazione, un’espe-
Giornata di Pastorale Sociale, mi cetto di popolo c’è una vibrazione lazione». Si tratta di persone convocate a creare
venne in mente una metafora auto- emancipatrice. Un’impronta identita- società e appartenerle in quanto cittadino, nel rienza di vita in comune attorno a valori e prin-
un’unione che tende al bene comune, in certo senso di ordine, è un grande passo di funzionali- cìpi, a una storia, a costumi, lingua, fede, cause e
mobilistica: Bergoglio accendeva i ria con radici profonde, linfa e frutti. modo ordinata; ciò che viene definito «l’unità di
fari alti, sommandoli alle luci di po- Un’esperienza, densa, di fraternità tà. Ma la persona sociale acquisisce la sua piena sogni condivisi.
ordine». Il cittadino entra in un ordinamento identità di cittadino nell’appartenenza a un po- Se dunque il cittadino è qualcuno che è con-
sizione, quelle che illuminano il quotidiana e di generosità senza
armonico, talora disarmonico a causa delle crisi e polo. vocato e obbligato a contribuire al bene comune,
cammino immediato, che indicano aspettativa di ricambio, preservata
quel che abbiamo davanti. Un ap- dalla massificazione. Un sentimento dei conflitti, ma comunque un ordinamento, fi- Questa è la chiave, perché identità è apparte- per ciò stesso fa politica, che, secondo il magiste-
proccio preoccupato per quanto è di cittadinanza attiva che esercita i nalizzato al bene comune. nenza. Non c’è identità senza appartenenza. La ro pontificio, è una forma alta della carità.
vicino, ma orientato verso l’orizzonte suoi diritti ed esprime aspirazioni La sfida di essere cittadino, ol-
lontano. collettive. Il coinvolgimento con la tre ad essere un dato antropologi-
Così facendo offriva una chiave di sorte e il destino di un popolo è co, si inquadra nell’orizzonte del
lettura fondamentale per il consoli- molto più di quella solidarietà in do- politico. Si tratta infatti della
damento dell’equazione democrazia, si omeopatiche che serve solo a taci- chiamata e del dinamismo della
sviluppo e giustizia sociale: dare ri- tare una coscienza inquieta. È co- bontà, che si dispiega verso l’ami-
sposte alle domande del presente, af- struzione in comune e riconoscimen- cizia sociale. E non si tratta di
frontare le carestie materiali e spiri- to dell’altro. È lo sforzo per dotare un’idea astratta di bontà, di una
tuali che opprimono tante e tante di significati che sottendano la par- riflessione teorica che fonda un
persone, ma farlo con lo sguardo ri- tecipazione e il coinvolgimento non vago concetto di etica, un “etici-
volto al futuro e dando a questo fu- sporadico nella sorte della comunità, smo”, ma di un’idea che si svilup-
turo le più ampie garanzie di un di tutti e di ciascuno. Coinvolgimen- pa nel dinamismo del bene, nella
contesto più propizio alla realizza- to con chi ci è più vicino e con l’in- natura stessa della persona, nelle
zione della persona. tera umanità. sue attitudini.
Riempire l’oggi di futuro è per- È importante sottolineare il riscat- Sono due cose diverse. Ciò che
correre il cammino opposto a quello to dell’idea di sviluppo. Al riguardo rende la persona un cittadino è il
che propone l’invadente dominio del il testo propone di riprendere il filo dispiegarsi del dinamismo della
profitto. È mettere in discussione la di un tema attorno al quale, in un bontà in vista dell’amicizia socia-
frivola leggerezza della società passato non molto lontano, emerse e le. Non è la riflessione sulla bon-
dell’acquistare. Lo sguardo di Bergo- si espresse, con acutezza critica e tà che crea vie etiche, le quali, in
glio è attento ed è anche una forma tensione per la giustizia sociale, gran ultima istanza, possono portare
di riscatto. Attento perché esplora parte del pensiero argentino e latino- ad attitudini che non concretiz-
angoli che una retorica convenziona- americano più qualificato. Un con- zano tutta la nostra capacità di
le e piena di luoghi comuni preferi- cetto che avrebbe trovato tutta la bene. Una cosa è la bontà, altra
sce lasciare in penombra o ai margi- sua profondità dottrinale nell’assimi- cosa è l’etica astratta. Può addi-
ni. Perché va al fondo dei processi, larsi al «nome della pace» e che, rittura esistere un’etica senza bon-
mette in discussione i soliti discorsi mettendo in discussione i dettami tà. Sono tipici di un “esistenziali-
e non si adegua agli usi e alle defini- economici, proponeva per le nostre smo mediocre” l’intelligenza sen-
zioni che sono abitualmente meno società forme alternative che avreb- za talento e un “eticismo” senza
innocenti di quanto appaiano. At- bero evitato molti dei problemi di bontà.
«Luoghi dell’infinito» celebra l’amore di Benedetto XVI per la bellezza e l’elezione di Papa Francesco
Intervista a padre Scannone direttore della facoltà teologica di San Miguel insegnante di greco del giovane Jorge Mario Con il Pontefice alle fonti della spiritualità
La veglia pasquale celebrata dal Papa nella basilica vaticana Il Santo Padre al Regina Caeli del 1° aprile, lunedì dell’Angelo
Tutto passa
Le sorprese di Dio attraverso il cuore
Pubblichiamo il testo dell’omelia marci ad una tomba, al pensiero ver- Nella mattina del 1° aprile, lunedì Esprimere nella vita il sacramen-
pronunciata da Papa Francesco so un defunto, che alla fine vive so- dell’Angelo, Papa Francesco si to che abbiamo ricevuto: ecco, cari
durante la veglia pasquale presieduta lo nel ricordo della storia come i è affacciato dalla finestra dello studio fratelli e sorelle, il nostro impegno
nella basilica vaticana sabato sera, 30 grandi personaggi del passato. Ab- privato per la recita del Regina Caeli quotidiano, ma direi anche la no-
marzo. biamo paura delle sorprese di Dio. con i numerosissimi fedeli riuniti stra gioia quotidiana! La gioia di
Cari fratelli e sorelle, nella nostra vi- in piazza San Pietro. Ecco le sue sentirsi strumenti della grazia di
Cari fratelli e sorelle! ta abbiamo paura delle sorprese di parole.
Dio! Egli ci sorprende sempre! Il Si- Cristo, come tralci della vite che è
1. Nel Vangelo di questa Notte lu- Lui stesso, animati dalla linfa del
gnore è così. Cari fratelli e sorelle,
minosa della Vigilia Pasquale incon- suo Spirito!
triamo per prime le donne che si re- Fratelli e sorelle, non chiudiamoci buongiorno, e buona Pasqua a tutti
cano al sepolcro di Gesù con gli alla novità che Dio vuole portare Preghiamo insieme, nel nome del
voi! Vi ringrazio di essere venuti
aromi per ungere il suo corpo (cfr. nella nostra vita! Siamo spesso stan- anche oggi numerosi, per condivi- Signore morto e risorto, e per inter-
Lc 24, 1-3). Vanno per compiere un chi, delusi, tristi, sentiamo il peso dere la gioia della Pasqua, mistero cessione di Maria Santissima, per-
gesto di compassione, di affetto, di dei nostri peccati, pensiamo di non centrale della nostra fede. Che la ché il Mistero pasquale possa ope-
amore, un gesto tradizionale verso farcela. Non chiudiamoci in noi forza della Risurrezione di Cristo rare profondamente in noi e in que-
una persona cara defunta, come ne stessi, non perdiamo la fiducia, non sto nostro tempo, perché l’odio la-
possa raggiungere ogni persona —
facciamo anche noi. Avevano segui- rassegniamoci mai: non ci sono si-
specialmente chi soffre — e tutte le sci il posto all’amore, la menzogna
to Gesù, l’avevano ascoltato, si era- tuazioni che Dio non possa cambia-
situazioni più bisogno-
no sentite comprese nella loro digni- re, non c’è peccato che non possa
se di fiducia e di spe-
tà e lo avevano accompagnato fino perdonare se ci apriamo a Lui.
ranza.
alla fine, sul Calvario, e al momento 2. Ma torniamo al Vangelo, alle
Cristo ha vinto il
della deposizione dalla croce. Pos- donne e facciamo un passo avanti.
male in modo pieno e
siamo immaginare i loro sentimenti Trovano la tomba vuota, il corpo di
definitivo, ma spetta a
mentre vanno alla tomba: una certa Gesù non c’è, qualcosa di nuovo è
noi, agli uomini di
tristezza, il dolore perché Gesù le avvenuto, ma tutto questo ancora
ogni tempo, accogliere
aveva lasciate, era morto, la sua vi- non dice nulla di chiaro: suscita in-
questa vittoria nella
cenda era terminata. Ora si ritorna- terrogativi, lascia perplessi, senza of-
nostra vita e nelle real-
va alla vita di prima. Però nelle don- frire una risposta. Ed ecco due uo-
tà concrete della storia
ne continuava l’amore, ed è l’amore mini in abito sfolgorante, che dico- e della società. Per
verso Gesù che le aveva spinte a re- no: «Perché cercate tra i morti colui questo mi sembra im-
carsi al sepolcro. Ma a questo punto che è vivo? Non è qui, è risorto» portante sottolineare
avviene qualcosa di totalmente ina- (Lc 24, 5-6). Quello che era un sem- quello che oggi do-
spettato, di nuovo, che sconvolge il plice gesto, un fatto, compiuto certo mandiamo a Dio nella
loro cuore e i loro programmi e per amore — il recarsi al sepolcro — liturgia: «O Padre, che
sconvolgerà la loro vita: vedono la ora si trasforma in avvenimento, in fai crescere la tua
pietra rimossa dal sepolcro, si avvici- un evento che cambia veramente la peccato, sul male, sulla morte, su fede. E i due uomini in abito sfolgo- Chiesa donandole sem-
nano, e non trovano il corpo del Si- vita. Nulla rimane più come prima, tutto ciò che opprime la vita e le dà rante introducono un verbo fonda- pre nuovi figli, concedi
gnore. È un fatto che le lascia per- non solo nella vita di quelle donne, un volto meno umano. E questo è mentale: ricordate. «Ricordatevi co- ai tuoi fedeli di espri-
plesse, dubbiose, piene di domande: ma anche nella nostra vita e nella un messaggio rivolto a me, a te, cara me vi parlò, quando era ancora in mere nella vita il sacra-
“Che cosa succede?”, “Che senso ha nostra storia dell’umanità. Gesù non sorella, a te caro fratello. Quante Galilea... Ed esse si ricordarono del- mento che hanno rice-
tutto questo?” (cfr. Lc 24, 4). Non è un morto, è risorto, è il Vivente! volte abbiamo bisogno che l’Amore le sue parole» (Lc 24, 6.8). Questo è vuto nella fede»
capita forse anche a noi così quando Non è semplicemente tornato in vi- ci dica: perché cercate tra i morti co- l’invito a fare memoria dell’incontro (Oraz. Colletta del
qualcosa di veramente nuovo accade ta, ma è la vita stessa, perché è il Fi- lui che è vivo? I problemi, le preoc- con Gesù, delle sue parole, dei suoi Lunedì dell’Ottava di
nel succedersi quotidiano dei fatti? glio di Dio, che è il Vivente (cfr. Nm cupazioni di tutti i giorni tendono a gesti, della sua vita; ed è proprio Pasqua).
Ci fermiamo, non comprendiamo, 14, 21-28; Dt 5, 26; Gs 3, 10). Gesù farci chiudere in noi stessi, nella tri- questo ricordare con amore l’espe-
non sappiamo come affrontarlo. La non è più nel passato, ma vive nel È vero, sì, il Battesi-
stezza, nell’amarezza... e lì sta la rienza con il Maestro che conduce le mo che ci fa figli di
novità spesso ci fa paura, anche la presente ed è proiettato verso il fu- morte. Non cerchiamo lì Colui che è donne a superare ogni timore e a
novità che Dio ci porta, la novità turo, Gesù è l’«oggi» eterno di Dio. Dio, l’Eucaristia che ci
vivo! portare l’annuncio della Risurrezio- unisce a Cristo, devo-
che Dio ci chiede. Siamo come gli Così la novità di Dio si presenta da-
Accetta allora che Gesù Risorto ne agli Apostoli e a tutti gli altri no diventare vita, tra-
Apostoli del Vangelo: spesso prefe- vanti agli occhi delle donne, dei di-
entri nella tua vita, accoglilo come (cfr. Lc 24, 9). Fare memoria di dursi cioè in atteggia-
riamo tenere le nostre sicurezze, fer- scepoli, di tutti noi: la vittoria sul
amico, con fiducia: Lui è la vita! Se quello che Dio ha fatto e fa per me, menti, comportamenti,
fino ad ora sei stato lontano da Lui, per noi, fare memoria del cammino gesti, scelte. La grazia
fa’ un piccolo passo: ti accoglierà a percorso; e questo spalanca il cuore contenuta nei Sacramenti pasquali è alla verità, la vendetta al perdono,
braccia aperte. Se sei indifferente, alla speranza per il futuro. Imparia- un potenziale di rinnovamento la tristezza alla gioia.
Sacramenti dell’iniziazione accetta di rischiare: non sarai delu-
so. Se ti sembra difficile seguirlo,
mo a fare memoria di quello che
Dio ha fatto nella nostra vita!
enorme per l’esistenza personale,
per la vita delle famiglie, per le re- Al termine, il Papa si è poi rivolto
a quattro catecumeni non avere paura, affidati a Lui, stai
sicuro che Lui ti è vicino, è con te e
In questa Notte di luce, invocan-
do l’intercessione della Vergine Ma-
lazioni sociali. Ma tutto passa attra-
verso il cuore umano: se io mi la-
alle decine di migliaia di pellegrini
giunti da ogni parte del mondo, con le
ti darà la pace che cerchi e la forza ria, che custodiva ogni avvenimento scio raggiungere dalla grazia di Cri- seguenti espressioni augurali
Ha scelto di chiamarsi Francesco Bertone. Durante la processione per vivere come Lui vuole. nel suo cuore (cfr. Lc 2, 19.51), chie- sto risorto, se le permetto di cam- pronunciate in italiano.
per essere battezzato dal Papa che hanno accompagnato il Papa
3. C’è un ultimo semplice elemen- diamo che il Signore ci renda parte- biarmi in quel mio aspetto che non
dal santo di Assisi ha preso il anche gli arcivescovi Guido Pozzo, Saluto con grande affetto tutti
to che vorrei sottolineare nel Vange- cipi della sua Risurrezione: ci apra è buono, che può far male a me e
nome. Eugueni Strokov, russo, elemosiniere, e Georg Gänswein, voi, cari pellegrini provenienti da
lo di questa luminosa Veglia Pasqua- alla sua novità che trasforma, alle agli altri, io permetto alla vittoria di
trent’anni, è uno dei quattro prefetto della Casa Pontificia, i vari Continenti per partecipare a
le. Le donne si incontrano con la sorprese di Dio, tanto belle; ci renda Cristo di affermarsi nella mia vita,
giovani ai quali il Pontefice ha monsignori Leonardo Sapienza, questo incontro di preghiera.
personalmente conferito i tre reggente della Prefettura della novità di Dio: Gesù è risorto, è il uomini e donne capaci di fare me- di allargare la sua azione benefica.
Vivente! Ma di fronte alla tomba moria di ciò che Egli opera nella Questo è il potere della grazia! A ciascuno auguro di trascorrere
sacramenti dell’iniziazione cristiana Casa Pontificia, e Alfred Xuereb, e serenamente questo Lunedì dell’An-
durante la veglia pasquale nella il medico Patrizio Polisca. I primi vuota e ai due uomini in abito sfol- nostra storia personale e in quella Senza la grazia non possiamo nulla.
gorante, la loro prima reazione è di del mondo; ci renda capaci di sen- Senza la grazia non possiamo nul- gelo, nel quale risuona con forza
timore: «tenevano il volto chinato a tirlo come il Vivente, vivo ed ope- la! E con la grazia del Battesimo e l’annuncio gioioso della Pasqua:
terra» — nota san Luca —, non ave- rante in mezzo a noi; ci insegni, cari della Comunione eucaristica posso Cristo è risorto! Buona Pasqua a
vano il coraggio neppure di guarda- fratelli e sorelle, ogni giorno a non diventare strumento della misericor- tutti!
re. Ma quando ascoltano l’annuncio cercare tra i morti Colui che è vivo. dia di Dio, di quella bella miseri- Buona Pasqua a tutti, e buon
della Risurrezione, l’accolgono con Amen. cordia di Dio. pranzo!
Isabella Ducrot,
Una cattolica alla guida della Polonia momento in poi la vita politica è diventa-
ta sempre più aggressiva e brutale. Non
sono abituata a usare parole volgari, più
che urlare mi piace argomentare. Anche i
media hanno cambiato il loro linguaggio,
Intervista a Hanna Suchocka, prima e unica donna presidente del consiglio nella storia del Paese nei dibattiti si grida e si litiga sempre di
più. Questo non è il mio stile. Le campa-
di D OROTA SWAT gne elettorali, poi, sono uno spettacolo in-
degno: si dicono falsità, si usano argo-
«Nella mia famiglia le donne sono sempre Nata nel 1946 a Pleszew, menti non verificabili che sembrano seri
state attive socialmente e professionalmen- Hanna Suchocka dal 2001 è ma non lo sono. Ho passato anni in Parla-
te. Mia zia, ad esempio, fu una delle pri- ambasciatore polacco presso mento, e nel periodo più importante della
me donne in Polonia a laurearsi in farma- la Santa Sede. Specialista in recente storia polacca, quello tra il 1989 e
cia, e anche mia madre era farmacista. Per diritto costituzionale e il 1991, abbiamo messo a punto i modelli
me il lavoro femminile extradomestico è membro del Parlamento di sviluppo del Paese. Era veramente un
sempre stato ovvio: piuttosto mi sembrava polacco negli anni 1980-1985 e lavoro difficile, ma non c’era quell’aggres-
strano vedere le mamme delle mie amiche 1989-2001, dal 11 luglio 1992 al sività che oggi domina su tutto. Perciò nel
fare le casalinghe! Eravamo una famiglia 26 ottobre 1993 è stata primo 2001 non mi sono presentata alle elezioni
molto cattolica: a casa si pregava regolar- ministro e dal 1997 al 2000 politiche e ho accettato la proposta del
mente, andavamo insieme a messa, si par- ministro degli Affari esteri di diventare
ministro della Giustizia e
lava di religione, spiritualità e storia della ambasciatore presso la Santa Sede.
procuratore generale.
Chiesa. Ricordo un vecchio libro che leg- Membro della Pontificia
gevo da piccola: era la storia dei papi fino La missione dei rappresentanti della Santa
Accademia delle Scienze Sede potrebbe essere svolta anche dalle donne
a Pio XII. Poi mia madre aggiunse, a pen- Sociali del Club di Madrid e religiose o laiche?
na, Giovanni XXIII e Paolo VI. Giovanni del Consiglio Mondiale delle
Paolo II, invece, l’ho aggiunto io. Zia e Donne Leader, ha pubblicato In futuro si potrebbe immaginare
nonna, attiviste dell’Azione cattolica fem- nel 2012 un libro dedicato alle un’apertura nei confronti dei laici e quindi
minile, ricevettero l’onorificenza Pro Eccle- antiche chiese stazionali di anche delle donne. So che secondo le re-
sia et pontifice (rispettivamente prima e do- Roma. gole il nunzio apostolico deve essere un
po la seconda guerra mondiale): non svol- arcivescovo, ma forse si potrebbe comin-
gendo un’attività nell’ambito ecclesiale ciare dagli organismi internazionali: già il
pensavo che, pur essendo anche io una rappresentante della Santa Sede a Vienna
Suchocka, non avrei mai avuto l’onore di presso le Nazioni Unite non è un arcive-
ricevere una medaglia simile. Invece più si quindi un altro partito, piccolissimo, il Suchocka con una sua precisa storia sulle Novecento sono stati segnati da guerre e scovo: si potrebbe quindi cominciare dagli
tardi mi è stata conferita un’onorificenza Partito democratico (degli artigiani) che spalle. insurrezioni continue, e così mentre gli osservatori. Mary Ann Glendon è stata
anche più alta». non aveva alla base il materialismo stori- uomini combattevano, le donne gestivano presidente di una delegazione vaticana,
co. Così arriviamo al 1980, prima ancora Il comunismo ha promosso l’emancipazione la famiglia, erano degli autentici manager! anche a me fu proposto di guidarne una
della nascita di Solidarność: il mio partito delle donne? Crede nel modello imposto dallo Nel caso specifico di Hanna Gronkiewicz nel 1994, ma declinai: avevo appena lascia-
«Il nostro rappresentante deve essere Hanna cercava a Poznań una donna, giovane giu- Stato? Waltz, un ruolo importante lo hanno gio- to l’incarico di primo ministro e non mi
rista, da candidare alle elezioni politiche. sembrava opportuno diventare subito ca-
perché ha avuto il coraggio di votare Il caso ha voluto che in quel momento io
Non penso che un modello imposto cato i cambiamenti avvenuti dopo la cadu-
po delegazione di un altro Paese (ne fui
dallo Stato possa risultare vincente. L’ho ta del comunismo perché si cercavano per-
nel Parlamento comunista avessi i requisiti adatti e così fui messa in solo membro). Se una donna può essere il
anche scritto, in uno dei miei articoli: nel sone nuove. La scelta del governatore del- capo della delegazione vaticana inviata a
contro una legge ingiusta lista. Forse era anche in un certo senso
sistema comunista veniva promosso un ti- la banca polacca è stata una scelta perso- una conferenza mondiale, una donna po-
l’azione della Provvidenza. Così mi ritro-
Sappiamo che possiamo fidarci di lei» vai in Parlamento, proprio nell'anno in cui po di emancipazione un po’ artificiale. Si nale del presidente Wałęsa: Hanna Gron- trebbe anche rappresentare la Santa Sede
nacque Solidarność, con cui collaborai: voleva cambiare il ruolo della famiglia, vi- kiewicz Waltz, oggi sindaco di Varsavia, è presso un’organizzazione internazionale.
abbiamo lavorato bene e loro si fidavano sta come un’istituzione del
Se tradizione femminile e cattolicesimo hanno passato e senza utilità, ma
segnato il percorso di Hanna Suchocka, se di me. L’anno seguente, dopo l’introdu-
zione dello stato di emergenza, votai con- le donne sono andate a la-
n’è poi aggiunto un terzo che l’ha condotta a vorare solo perché gli uo-
essere la prima — e a oggi unica — presiden- tro la messa fuori legge di Solidarność:
mini non guadagnavano
te del Consiglio dei ministri donna nella sto- fummo solo una decina di parlamentari a
abbastanza. Così i bambi-
ria polacca. Come avvenne il suo ingresso in farlo. Non era facile, in un’epoca in cui si ni venivano affidati alle
politica? votava a comando: a quel punto, la fine strutture pubbliche: la vita
della mia carriera politica era certa. Così familiare e sociale veniva
Cittadina all’epoca del comunismo, non
tornai a Poznań, riprendendo il lavoro organizzata dallo Stato at-
avevo mai pensato di entrare in politica,
sebbene fossi animata dalla passione so- all’università. Tutto però cambiò di nuovo traverso servizi di qualità
donne chiesa mondo
ciale. Era tuttavia ovvio che non potevo con la svolta del 1989, quando la Polonia bassissima. Se in un certo
entrare nel partito comunista! Mi sono si apprestava alle sue prime elezioni de- senso tutto questo era una
laureata in legge nel 1968: in agosto vi fu mocratiche. Divenni infatti membro del forma di emancipazione, si
l’invasione della Cecoslovacchia, mentre Comitato civico di Solidarność, che creò trattava però di un proces-
prima, a marzo, in Polonia vi erano state una lista per il futuro Parlamento. Tanti in so molto ambivalente.
le proteste degli universitari, represse du- quel momento fecero il mio nome: «Il no-
ramente dalla polizia. Dopo questi avveni- stro rappresentante deve essere Hanna A proposito di emancipazio-
menti si decise di “verificare” l’adesione perché ha avuto il coraggio di votare nel ne, Hanna Gronkiewicz
degli studenti all’ideologia, con un’atten- Parlamento comunista contro una legge Waltz, attuale sindaco di
zione particolare verso quanti volevano in- ingiusta. Sappiamo che possiamo fidarci Varsavia, è stata in passato
traprendere la carriera universitaria. In di lei». In un primo momento rifiutai: governatore della Banca Po-
pratica significava che bisognava iscriversi non volevo entrare di nuovo in politica, lacca, un ruolo ancora inedi-
al partito comunista. Anche se c’erano l’avevo fatto per cinque anni e mi bastava. to per una donna.
molti cattolici membri del partito, a mio Poi però cambiai idea e il 4 giugno 1989 Nel nostro Paese le don-
avviso erano due approcci incompatibili venni eletta. È in questo momento che so- ne storicamente hanno do-
tra loro. Mentre aspettavo di entrare a la- no veramente entrata in politica, e vi sono vuto svolgere un ruolo im-
vorare come ricercatrice all’università, scel- entrata non come donna, ma come Hanna portante. L’Ottocento e il
donne chiesa mondo women church world mujeres iglesia mundo femmes église monde donne chiesa mondo women church world mujeres iglesia mundo femmes église monde donne chiesa mondo
Donne francesi incatenatesi
in Place de la Concorde a Parigi
per richiamare l’attenzione pubblica
sul mancato allargamento
Se va via il Re
La seconda guerra mondiale è appena
Storia di Josephine Butler la femminista cristiana che fece conoscere oltremanica Caterina da Siena finita, Roma riprende faticosamente a
vivere tra dolori, privazioni e grandi
speranze: nel romanzo di Lia Levi Se va
di LUCETTA SCARAFFIA Roma a quel tempo. I suoi sforzi erano quasi Sulla scia di Caterina, nelle apparizioni pub- di GIULIA GALEOTTI via il Re (e/o 1996) la voglia di
sovrumani. Ogni mattina si recava in Campi- bliche, Josephine non si preparava un testo, ricominciare è vissuta e raccontata da una
io e una donna fanno doglio dove l’attendevano i gonfalonieri della ma si lasciava ispirare dallo Spirito Santo. E l femminismo rivoluzio-
«D «A
bambina ebrea curiosa e attenta. Le
una maggioranza»: sono repubblica. Non veniva adottata alcuna misu- riscuoteva grande successo. nario (…) si è aggiunto macerie, la fame arretrata, gli aiuti
parole di una femmini- ra importante senza averla consultata. Gli in- La sua empatia con la santa la portava per- un femminismo cristia- americani e il fatidico 2 giugno 1946
sta militante, che è stata teressi della comunità sembravano dipendere fino a dipingerla come proto-protestante: no: Benedetto XV nel quando, per la prima volta in Italia,
anche un’appassionata dalla sua presenza e dalla sua attività. Urbano «Non c’è dubbio che, se fosse vissuta due se- 1919 si è pronunciato in votarono anche le donne. La bimba
cristiana, l’inglese Josephine Butler. VI le conferì i pieni poteri e autorità per agire favore del voto alle donne; Mons. Baudrillart fotografa tutto: la consapevolezza della
Donna colta, era nata in una famiglia istrui- per il bene della Chiesa. Cittadini importanti e Padre Sertillanges fanno un’ardente campa- storicità del momento; la politica che
ta e progressista, impegnata contro la schiavi- attendevano alla sua porta ogni giorno per un Sulla scia della mistica italiana, gna in questo senso (…). Al Senato numerosi chiama a raccolta tutte le donne, ma
tù, che le permise di studiare, e sposò George breve colloquio e per avere consigli su que- l’inglese non si preparava un testo cattolici, il gruppo dell’Unione repubblicana, proprio tutte; la preoccupazione
Butler, studioso e ministro anglicano, che con- stioni difficili, private e pubbliche». Un vero e d’altra parte i partiti di estrema sinistra, so- (smentita) che costoro avrebbero votato
modello per le prime femministe, quindi, an- nelle apparizioni pubbliche no per il voto alle donne: ma la maggioranza compatte per la monarchia; l’incubo del
divise con lei le battaglie più radicali, pagan-
done le conseguenze nella carriera accademi- che nell’aspetto, nel modo di fare: «Aveva un Si lasciava ispirare dallo Spirito Santo dell’assemblea è contraria». Così scriveva Si- rossetto (all’epoca, la scheda elettorale
atteggiamento franco, era come un libro aper- mone de Beauvoir nel suo celeberrimo saggio andava chiusa come una busta, e si
ca. Madre di quattro figli, la cui unica femmi-
to; aveva l’abitudine di guardare dritto negli Il secondo sesso. temeva che tracce di colore avrebbero
na è morta bambina, Josephine ha combattuto
occhi le persone cui si rivolgeva; la fronte era coli dopo, nel mezzo delle convulsioni che la- Ricordando l’impegno di Papa della Chie- potuto invalidare il voto). Nel nervosismo
battaglie politiche decisive per il benessere sa, del futuro cardinale Alfred-Henri-Marie
larga e aperta, un po’ troppo stempiata per es- cerarono la cristianità, sarebbe rimasta salda a della madre e del padre, nella coralità
delle donne lavoratrici ma soprattutto per la sere bella; aveva i capelli e le sopracciglia Baudrillart, del teologo domenicano Antonin
dignità delle prostitute. Ma è stata anche fianco della verità evangelica e avrebbe unito della scena che vede uomini e donne
marrone scuro; gli occhi grigi o nocciola; il Sertillanges, colei che viene universalmente appropinquarsi al seggio, attraverso gli
un’appassionata intellettuale: dopo avere aiu- la sua protesta a quella dei riformatori».
naso diritto ed estremamente delicato; il men- ricordata come la madre del femminismo ri-
Il libro di Butler contribuì certamente a far occhi della bambina Lia Levi tratteggia
to e la mascella forti e piuttosto prominenti; il conosceva il favore attivo della Chiesa catto-
conoscere Caterina fra le femministe inglesi, e con grande maestria lo stato d’animo di
Il suo libro rivelò alle inglesi sorriso viene sempre ricordato; un sorriso af- lica verso l’allargamento del suffragio alle
a far capire a queste donne moderne che, se un’intera comunità chiamata a entrare in
fettuoso, dolce, che si diffondeva in tutto il donne. E coglieva un punto che da metà Ot-
in cerca di un modello a cui rifarsi volevano un esempio, un modello, lo trovava- relazione con qualcosa di veramente
volto, le illuminava gli occhi e spesso prorom- tocento in poi caratterizzò questa battaglia in
no in questa santa medievale. nuovo. (@GiuliGaleotti)
che questa santa medievale peva in una risata. Non aveva il fascino della molti Paesi occidentali: la poco nota vicinan-
sicura bellezza, ma quello della gentilezza, za tra cattolici e socialisti.
era perfetta allo scopo
women church world mujeres iglesia mundo femmes église monde donne chiesa mondo women church world mujeres iglesia mundo femmes église monde donne chiesa mondo women la morte del
marito, sempre in
secondo piano
PREMIATA LA CILENA SUOR NELLY LEÓN spazio protetto per loro, anche per arginare la violenza esprimersi». Il repertorio del coro verrà scelto strada (sterilizzata insieme al marito) riuscì a fare battezzare famiglie incapaci di valutare ciò che stanno subendo, e di nella sua vita, ma
che può nascere». Nel settore dei diritti umani e della facendo, con il contributo di badanti e anziane. Il primo almeno Rita. La bimba fu poi costretta a lasciare la agire di conseguenza. invece è stato
È stata suor Nelly León Correa, responsabile della violenza contro le donne, è stata invece premiata scuola per dolori lancinanti alla testa, svenimenti e fondamentale per
brano eseguito è stato Voglio andare in America, canto
cappellania del penitenziario femminile di San Joaquín in l’avvocato Paulina Maturana Vivero. Un riconoscimento malori. Trasferitasi negli Stati Uniti, solamente da adulta il suo equilibrio,
tradizionale sull’emigrazione. DUE MILIONI I BIMBI SIRIANI COLPITI
Cile, a vincere il riconoscimento dell’organizzazione infine all’impegno sociale dell’imprenditrice Rosa Esther conoscerà la verità. Rita — la cui testimonianza, insieme a con il quale si
Comunidad Mujer che ogni anno premia l’istituzione o la I bambini siriani stanno pagando il prezzo più alto per il ostina a
persona distintasi per il lavoro svolto a favore delle
Salazar: titolare di una fabbrica che realizza vestiario
protettivo per i minatori, ha dato lavoro a cento detenute
LE SUORE DEL GUATEMALA Papa Francesco quella della madre, è stata registrata da Spielberg e
custodita nell’Holocaust Memorial di Washington — non conflitto in corso nel Paese: la violenza è arrivata infatti a continuare il
donne. Cilena, la quarantottenne suor Nelly (che fa parte del carcere della città portuale di Antofagasta. Delicato ed essenziale: è il servizio che il giornalista di Al si stanca di raccontare ai più giovani le sue dolorose colpire oltre un milione e ottocentomila minori. «Il dialogo
delle suore di Nostra Signora della carità del Buon Jazeera David Mercer ha realizzato da San Pedro, in Con l’immagine esperienze, mettendoli in guardia sulle terribili rischio che diventino una generazione perduta cresce ogni quotidiano. Il
Pastore, vicine alle persone vulnerabili) ha creato la Guatemala, raccontando l’impegno delle suore a favore di questa suora in raccoglimento conseguenze del razzismo verso zingari e immigrati. A giorno»: l’ennesima voce che sta tentando di richiamare marito che ha
fondazione Mujer Levántate (Donna alzati) che sostiene BADANTI E ANZIANE IN CORO
dei bimbi appartenenti alla popolazione maya, tra le l’attenzione su questo dramma è l’Unicef, che racconta di saputo accettare la ruvida figlia del
— ritratta in piazza San Pietro quanti le hanno chiesto se non provi sentimenti di
le donne in carcere. Nella sola Santiago le detenute Cantano per creare un contatto tra generazioni e minoranze più povere e trascurate del Paese. Nell’assenza nelle ore del conclave — rancore o vendetta, Rita Prigmore ha risposto serena e arresti, mutilazioni e omicidi. Un quinto delle scuole droghiere, tanto ambiziosa e intelligente,
(recluse principalmente per reati legati al microtraffico di nazionalità diverse e per recuperare il filo dei ricordi. di aiuti statali, le religiose offrono ai bimbi cibo, cure vogliamo rivolgere decisa: «Perdonare, ma non dimenticare». siriane ha subito danni, compromettendo seriamente concreta e piena di coraggio, che è stata
droga) sono circa 1.400, provenienti da Cile, Bolivia, Perú Sono il Coro delle badanti, un gruppo formato da donne mediche, istruzione e guida spirituale. Suor Maria Del il nostro saluto l’istruzione di centinaia di migliaia di minori. Oltre capace di superare i pregiudizi misogini
e Argentina. Oltre alla relazione individuale e all’ascolto, anziane e da persone che si occupano di loro giorno e Rosario sente la responsabilità e la bellezza del proprio e la nostra preghiera cinquecentomila sono già fuggiti in Libano, Giordania, dei colleghi in politica senza fare appello
suor Nancy (da nove anni impegnata in questo campo) si notte. Al primo incontro, avvenuto il 12 marzo a Villa
UN BUFALO PER UNA MO GLIE
Iraq, Turchia ed Egitto, finendo spesso nei campi
lavoro: dare ai bimbi gli strumenti per affacciarsi all’età per Papa Francesco. a nessuna ideologia femminista, ma solo
occupa delle necessità pratiche delle detenute e dei Piaggio a Genova, faranno seguito altri undici: tutti, adulta con consapevolezza e capacità. Ragazzine di 14-16 anni vengono comprate e vendute profughi. Sono, ad esempio, bimbi la maggior parte degli dimostrando di essere più capace di loro.
contatti con le loro famiglie. Lavorano con lei 3 religiose gratuiti, di lunedì, fino al prossimo 17 giugno. come mogli nello stato centrale indiano del Madhya sfollati nel campo di Atmeh, al confine tra Siria e
(di altri istituti) e 35 laici. A Santiago, racconta, Ma per fortuna, nel film,
L’iniziativa, che finora ha coinvolto una decina di donne RITA PRIGMORE Pradesh in cambio di denaro. Al contante si va spesso ad Turchia. Molti di loro sono stati testimoni di fatti atroci,
«abbiamo avviato anche una collaborazione con gli viene dato spazio anche alla civetteria
— per la metà originarie di Ucraina, Russia ed Ecuador — aggiungere un bufalo. La situazione è conseguenza della alcuni hanno perso i familiari e tanti soffrono di insonnia
studenti dell’ultimo anno di legge dell’Università cattolica è nata da un’idea dell’attrice Carla Peirolero, in Rita Prigmore, zingara di etnia sinti sopravvissuta agli strage delle bambine: avendo difficoltà a trovare le spose o hanno paura dei rumori forti come quelli degli aerei. di Margaret Thatcher, alla sua passione
per le detenute che non possono pagare un avvocato e collaborazione con UniAuser, Anziani Oggi e il sostegno esperimenti medici nazisti, ha raccontato la sua storia per i figli maschi nelle regioni di origine, le famiglie si Tra le tende del campo, creato quando la Turchia ha per le borsette e per i colori pastello,
quindi hanno bisogno del patrocinio gratuito». In carcere della fondazione Carige. A dirigere le coriste è Laura (grazie alla mediazione della comunità di Sant’Egidio) rivolgono ai trafficanti perché procaccino loro future ridotto drasticamente l’ingresso dei siriani bloccandone alla sua rivalità tutta femminile
la situazione è particolarmente critica per le donne con Parodi, specializzata in musica popolare, secondo cui agli studenti di Frosinone. Nate nel 1943, Rita e la L’OSSERVATORE ROMANO aprile 2013 numero 11 mogli altrove. L’allarme è stato lanciato, tra gli altri, da migliaia alla frontiera, è facile incontrare minori che con la regina Elisabetta. Facendoci capire
problemi mentali: «Non esiste un luogo separato dove «cantare permette di mettere in circolo energie gemella Rolanda furono usate come cavie umane a sole Amarjeet Singh dalle pagine di «The Times of India». Il raccolgono la legna o portano l’acqua. Solo a volte si che anche una donna di ferro
possano vivere: stanno con tutte le altre, senza possibilità inascoltate. Vogliamo dare importanza alle culture delle sei settimane di vita. Subirono incisioni sul cranio e altre Inserto mensile a cura di RITANNA ARMENI e LUCETTA SCARAFFIA, in redazione GIULIA GALEOTTI giornalista racconta anche che è molto difficile perseguire vede qualcuno di loro giocare. Ogni giorno continua ad ha il suo modo femminile di gestire il
di essere curate. Come cappellania stiamo chiedendo uno badanti e all’anziano, che spesso non ha modo di sevizie, a cui Rolanda non sopravvisse. La madre www.osservatoreromano.va - per abbonamenti: ufficiodiffusione@ossrom.va il crimine: la povertà, infatti, rende le vittime e le loro arrivare gente, ma non ci sono tende e cibo a sufficienza. potere. (@LuceScaraffia)
donne chiesa mondo women church world mujeres iglesia mundo femmes église monde donne
Tu in me e io in te, Signore
La santa del mese raccontata da Enzo Bianchi
ell’imminenza del primo an- maestrata da Dio,
N
Francesco Messina,
no santo del 1300, Bonifacio «Santa Caterina di chi è stata dotata
VIII attribuì il titolo di dot- da Siena» (1961) da Dio di doni par-
tori della Chiesa ad alcuni ticolari e li mette a
padri della Chiesa latina. servizio della comu-
Era il riconoscimento di un’eccellenza di nità cristiana. E così
insegnamento, di un magistero illuminante ecco Caterina dare
per tutta la Chiesa. Nei secoli successivi un notevole contri-
altri padri, anche della Chiesa d’oriente, buto alla riforma
furono proclamati dottori, sicché dopo il tentata da Gregorio
concilio Vaticano II erano trenta questi Enzo Bianchi XI, eccola consiglia-
santi “insegnanti”, ma nessuno di loro era (1943) è fondatore e re il Papa, eccola ri-
una donna. Paolo VI sorprese molti quan- priore della chiedergli al Papa
do propose di esaminare la possibilità di Comunità di riportare da Avi-
riservare tale titolo a Caterina da Siena. Il monastica di Bose. gnone a Roma la
Papa ricordò che certamente avevano pe- L’università di sede apostolica. E si
sato molto nella storia della Chiesa le pa- Torino gli ha potrebbero ricorda-
role dell’apostolo Paolo: «Le donne tac- conferito la laurea re anche le sue pa-
ciano nell’assemblea» (1 Corinzi 14, 34). honoris causa in role di pacificazione
La difficile vita del movimento Scienze politiche. all’interno della vita
D’altra parte giustificò la propria scelta di-
cendo che «la donna partecipa del sacer- Membro del della pòlis.