Relazione Vibrazioni - UNI 9614 - Rev 0 - 2019 - 04 - 15 PDF

Valutazione del disturbo delle vibrazioni negli edifici
UNI 9614:2017
Valutazione del disturbo delle vibrazioni

negli edifici
ai sensi della norma UNI 9614:2017
RIFUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO SPORTIVO DI VIA

MATILDE SERAO
Via Matilde Serao

Moncalieri, TO 10024
rev. 0 del 15/04/2019
1 / 19
UNI 9614:2017
INDICE
INDICE................................................................................................................................. 2
PREMESSA......................................................................................................................... 4
NORMATIVA DI RIFERIMENTO: UNI 9614:2017 .............................................................. 6
Scopo e Campo di Applicazione ...................................................................................................................................... 6
Riferimenti Normativi ..................................................................................................................................................... 6
Misurazioni ..................................................................................................................................................................... 7
Grandezza da misurare e direzioni di misura ............................................................................................................. 7
Postazione di misurazione ......................................................................................................................................... 7
Durata delle misurazione e numero di eventi............................................................................................................ 8
Misurazioni delle vibrazioni immesse e residue ........................................................................................................ 8
Strumentazione .......................................................................................................................................................... 9
Requisiti generali della strumentazione..................................................................................................................... 9
Montaggio degli accelerometri .................................................................................................................................. 9
VALUTAZIONE DEL DISTURBO ..................................................................................... 10
Metodo di calcolo ......................................................................................................................................................... 10

Filtraggio con filtro passa banda e con filtro di ponderazione ................................................................................. 10
Calcolo dell’accelerazione ponderata efficace ......................................................................................................... 10
Calcolo della massima accelerazione ponderata ..................................................................................................... 10
Calcolo della massima accelerazione statistica ........................................................................................................ 10
Calcolo dell’accelerazione associata alla sorgente .................................................................................................. 11
Valori limite .................................................................................................................................................................. 11
MISURE ............................................................................................................................. 12
Misura delle vibrazioni residue ..................................................................................................................................... 12
Misura dei passaggi ferroviari ...................................................................................................................................... 13

Evento 1 ................................................................................................................................................................... 13
Evento 2 ................................................................................................................................................................... 13
Evento 3 ................................................................................................................................................................... 14
Evento 4 ................................................................................................................................................................... 14
Evento 5 ................................................................................................................................................................... 15
Evento 6 ................................................................................................................................................................... 15
Evento 7 ................................................................................................................................................................... 16
Evento 8 ................................................................................................................................................................... 16
2 / 19
UNI 9614:2017
Evento 9 ................................................................................................................................................................... 17
Evento 10 ................................................................................................................................................................. 17
2.3 Calcolo della massima accelerazione statistica e dell’accelerazione associata alla sorgente................................ 18
CONCLUSIONI .................................................................................................................. 18
ALLEGATO. NOMINA TECNICO COMPETENTE IN ACUSTICA AMBIENTALE ........... 19
3 / 19
UNI 9614:2017
PREMESSA
La Civica Amministrazione della città di Moncalieri, ha avviato con il presente progetto definitivo la
programmazione attuativa relativamente all’intervento per il recupero del complesso sportivo-
natatorio preesistente sito in Via Matilde Serao n 2 (denominato ex Pleadi), mettendo in
programmazione le analisi del progetto di Fattibilità approvato con DGC n° 66/2017 del 16/02/2017
Si riporta di seguito la sintesi degli interventi compresi nel presente progetto definitivo:
• demolizione totale dei bassi fabbricati preesistenti organizzati su due piani (attualmente al
rustico di finiture ed impianti) precedentemente destinati a club house con ristoro ecc., che
non presentano più le caratteristiche di idoneità oltre che statica anche di possibile recupero
funzionale qualitativo, con viceversa intervento di riorganizzazione globale e riqualificazione
ambientale dell’area di accesso, del sistema micro urbanistico della viabilità di accesso “con
strade calme”, sistema del verde dell’arredo urbano e dello stazionamento con soluzioni
differenziate di destinazione dell’area attualmente adibita all’attività del tennis indoor sotto
copertura struttura tensostatica da riqualificare completamente Riorganizzazione degli
accessi manutentivi e della sicurezza.
• Al fine di valorizzare l’insieme microurbano, viene proposta una nuova dorsale di accesso,
con spazi di arredo urbano con sistemazioni leggere a raso, collegata alla nuova hall di
ingresso prevista in ampliamento funzionale.
• L’ambito aperto nel piazzale adiacente, viene destinata ad ambito misto “parcheggio protetti”
integrati da un nuovo disegno del verde e dell’arredo ambientale, destinato a valorizzare la
visibilità dell’intervento di riqualificazione di tutto il nuovo centro sportivo natatorio.
• Recupero prestazionale delle due vasche preesistenti che vengono previste con interventi di
risagomatura: in entrambe le vasche è prevista la rimodulazione del fondo con andamento
piano a diverse profondità (vasca principale attività nuoto e vaschetta ricreativa per
acquaticità) per consentire un più ampio spettro di attività in acqua. La vasca nuoto verrà
rettificata al fine di ottenere i requisiti di omologabilità. Il piano spiaggia verrà rialzato con
realizzazione del nuovo bordo sfioro con moduli prefabbricati metallici rivestiti con pvc
laminato a caldo e finitura superiore ceramica. E’ previsto il rifacimento completo delle
impermeabilizzazioni e dei rivestimenti della spiaggia con soluzione ceramica e di tutto il
sistema impiantistico idraulico e del trattamento acqua con riqualificazione delle vasche di
compenso secondo i protocolli sanitari e le norme specifiche vigenti. Al fine del
perseguimento del massimo efficientamento energetico, il piano spiaggia, così come la
vasca, sarà coibentato verso i locali tecnici, è, inoltre, previsto un cappotto isolante verso
l’esterno nonché verso l’adiacente capannone non oggetto di intervento.
• Riorganizzazione degli ambiti destinati a servizi-spogliatoi al piano seminterrato con sistemi
certificati di componenti prefabbricati “assemblaggio pareti attrezzate montate a secco”; al
4 / 19
UNI 9614:2017
fine di consentire la massima flessibilità di utilizzo all’interno degli spogliatoi saranno

individuate unità spogliatoio ad uso family o da destinare in funzione del calendario attività
• Interventi di ridistribuzione di tutti i percorsi e i connettivi pedonali nel rispetto della normativa
vigente, in tema di sicurezza e di igiene
Figura 1 – Area di intervento con individuazione del sedime ferroviario
5 / 19
UNI 9614:2017
NORMATIVA DI RIFERIMENTO: UNI 9614:2017

Scopo e Campo di Applicazione
La presente norma definisce il metodo di misurazione delle vibrazioni immesse negli edifici ad opera
di sorgenti interne od esterne agli edifici e i criteri di valutazione del disturbo delle persone all'interno
degli edifici stessi.
La presente norma modifica, in modo sostanziale, la versione precedente introducendo un approccio
innovativo e profondamente diverso nelle modalità di valutazione dei disturbi da vibrazione.
La presente norma si applica a tutti i fenomeni che possono dare origine a vibrazioni negli edifici; a
titolo esemplificativo e non esaustivo: traffico su gomma e su rotaia, attività industriali e
funzionamento di macchinari, attività stradali e di cantiere di varia natura, esplosioni e scoppi, attività
umane di qualsiasi natura.
La presente norma non si applica:
o alle vibrazioni derivanti da eventi sismici e affini;
o alle valutazioni di possibili danni strutturali, architettonici o cosmetici negli edifici, all'esame
di problematiche di igiene del lavoro, nè, infine alle valutazioni di danni a macchinari o
strumentazione sensibile;
o alle vibrazioni con frequenza minore del limite di banda inferiore al terzo d'ottava con centro
a 1 Hz
Per quanto attiene le situazioni esistenti o già autorizzate la presente norma, i valori limite e i metodi
in essa indicati non si applicano per i casi in cui la data di pubblicazione della norma è posteriore a:
o l'inizio dell’attività della sorgente delle vibrazioni;
o l'autorizzazione formale alla costruzione (per esempio: permesso di costruire dichiarazione
di inizio attività, ecc.) di sorgenti di vibrazioni o manufatti che partecipano ai fenomeni;
o la data di modifiche di destinazione d'uso di edifici o di opere dove ha sede la generazione
delle vibrazioni
Variazioni a situazioni esistenti attraverso modifiche sostanziali ai manufatti o alle caratteristiche
delle sorgenti delle vibrazioni, per quanto di interesse nella generazione e propagazione della
vibrazione, se avvenute dopo la data di pubblicazione della presente norma rientrano nel campo di
applicazione
Riferimenti Normativi
La presente norma rimanda, mediante riferimenti datatati e non, a disposizioni contenute in altre
pubblicazioni. Tali riferimenti normativi sono citati nei punti appropriati del testo e sono di seguito
elencati.
Per quanto riguarda i riferimenti datati, successive modifiche o revisioni apportate a dette
pubblicazioni valgono unicamente se introdotte nella presente norma come aggiornamento o
revisione.
per i riferimenti non datati vale l'ultima edizione della pubblicazioni alla quale si fa riferimento
(compresi gli aggiornamenti).
UNI 11568:2015 Vibrazioni strumentazione e analisi per la misura delle vibrazioni-

strumentazione di misura
UNI EN ISO 8041-1:2017 Risposta degli esseri umani alle vibrazioni- strumenti di misurazione-
parte 1: strumenti per la misura di uso generale
UNI ISO 5348 vibrazioni meccaniche ed urti. - montaggio meccanico degli
accelerometro
6 / 19
UNI 9614:2017
Misurazioni
La misurazione deve essere eseguita soltanto dopo un attento esame di tutti gli aspetti rilevanti ai
fini di una chiara descrizione del fenomeno sotto osservazione in particolare: la tipologia della
sorgente, la tipologia dell'edificio con le posizioni normalmente occupate dalle persone e i tempi di
permanenza nelle stesse. In base a tali informazioni sarà possibile predisporre un piano delle
secondo quanto indicato nei punti successivi.
Grandezza da misurare e direzioni di misura
La grandezza cinematica scelta per la valutazione del disturbo è l'accelerazione assoluta; si deve
quindi ricorrere alla misurazione diretta e, quindi, all'impegno dei sensori accellerometrici; non è
ammesso l'impiego di velocimetri o altri tipi di sensori e trasduttori.
Le vibrazioni devono essere misurate simultaneamente secondo 3 direzioni ortogonali e il sistema
di assi ortogonali deve essere riferito alla struttura dell'edificio, oppure al corpo umano.
Il sistema di riferimento deve essere indicato nel rapporto di misurazione con la motivazione della
scelta.
Preferibilmente, per assodata convenzione si utilizzerà l'asse Z per la direzione verticale.
Va comunque che sottolineato l'orientamento del sistema di riferimento non influisce sul risultato
delle elaborazioni successive, necessarie per la valutazione del disturbo, che fanno riferimento alla
combinazione delle elaborazioni delle accelerazioni assiali: è tuttavia suggerito il mantenimento della
traccia delle singole componenti assiali dell'accelerazione misurata, per una miglior comprensione
dei fenomeni meccanici che generano la vibrazione.
Postazione di misurazione
Le postazioni di misura devono essere scelte sulla base delle reali condizioni di utilizzo degli
ambienti da parte degli abitanti.
Sono quindi esclusi dalle valutazioni seguenti ambienti in quanto considerati ai fini dell'applicazione
della presente norma non abitati ripostigli servizi igienici cantine solai corridoio eccetera sono inoltre
da escludere zone esterne dell'abitazione quali Giardini video di accesso balconi e terrazzi scale,
pianerottoli e simili.
Sono altresì da escludere dalle indagini ambienti privi di requisiti di abitabilità previsti dalla
legislazione vigente indipendentemente dal loro reale uso.
Poiché il file della misura e la valutazione del disturbo alla persona le misurazioni devono essere
effettuate in generale sui pavimenti o in subordine su elementi strutturali che possono essere:
o in diretto contatto con il corpo umano durante l'attività normale all'interno dell'ambiente
o superficie di appoggio per mobili utilizzati per il riposo
Sono invece da escludere soffitti controsoffitti mensole, vetrate, suppellettili, mobili, letti, ecc
Devono Inoltre essere evitate misurazioni su superfici che manifestano scarsa aderenza con le
strutture per esempio piastrelle poco aderenti al massetto simile superfici morbide e cedevoli tappeti
moquette o per le quali l'ampiezza delle vibrazioni può derivare anche da cattivo stato di
manutenzione.
Le vibrazioni devono essere misurate nella posizione all'interno dell'ambiente di misura dove si
osserva il più elevato dei valori efficaci dell'accelerazione ponderata aw(t) ma lontano dai punti
singolari.
7 / 19
UNI 9614:2017
Durata delle misurazione e numero di eventi
La durata complessiva delle misurazioni è legata al numero di eventi del fenomeno in esame
necessario assicurare una ragionevole accuratezza statistica, tenendo conto non solo della
variabilità della sorgente ma anche dell'ambiente di misura.
Se l'esposizione completa deriva da fenomeni di tipo diverso presenti in diversi periodi, occorrerà
all'analisi separata delle vibrazioni in ciascuno di questi periodi.
L'appendice A fornisce i criteri con cui individuare gli eventi considerare per il calcolo della massima
accelerazione statistica aw95 per i casi di maggiore interesse: è però fondamentale lo sperimentatore
verifichi che le condizioni di misurazione e gli eventi siano effettivamente ed esaustivamente
rappresentative della situazione in esame.
Misurazioni delle vibrazioni immesse e residue
Per il calcolo delle vibrazioni associate alla sorgente ritenuta fonte di disturbo è necessario
procedere alla misurazione delle vibrazioni immesse e delle vibrazioni residuo.
La vibrazione residuo devono essere misurate nello stesso punto scelto per la misura delle vibrazioni
immesse e con le medesime modalità e criteri. Negli ambienti destinati ad uso lavorativo le vibrazioni
connesse con l’attività produttiva stessa (per esempio funzionamento di macchinari,
movimentazione di merci ecc) o agli impianti al servizio di tali attività sono da considerare come
vibrazioni residue. Per sorgenti continue ricadenti definizione delle attività essenziali di pubblico
servizio, la misurazione delle Vibrazioni residue non è, generalmente, un'opzione attuabile. Per
queste sorgenti si possono quindi misurare, in generale, le so le vibrazioni immesse.
Tuttavia per questo tipo di Sorgenti quando possibile, è opportuno procedere a misurazioni periodi
di manutenzione di regime ridotto allo scopo di ottenere una stima delle vibrazioni residue.
Per le sorgenti continue legate ad attività non interrompibili ma non ricadenti nelle attività essenziali,
la misura della vibrazione residua è un'opzione attuabile.
Pertanto si deve procedere azioni delle vibrazioni residue attraverso disattivazione programmata
delle sorgenti specifiche, previa valutazione cautelativa della significatività delle vibrazioni residue
stesse e del loro peso porto alle vibrazioni immesse.
8 / 19
UNI 9614:2017
Per sorgenti semi-continue, intermittenti o temporanee, la misurazione delle vibrazioni residuo è per
principio possibile e quindi da effettuare
Strumentazione
La valutazione del disturbo può essere effettuata con l'impiego di strumentazione dedicata che, oltre
alle acquisizione e registrazione del segnale accellerometrico, esegue l'elaborazione in linea dei
dati.
In alternativa è possibile far ricorso a sistemi acquisizione dati che memorizzano la storia temporale
delle accelerazione in forma digitale e di un software specifico per l'elaborazione fuori linea. Di tale
software, degli algoritmi, delle librerie utilizzate e della loro versione deve essere riportata
indicazione dei rapporti di misurazione, ferma rimanendo la rispondenza alle caratteristiche di analisi
richieste dalla UNI EN ISO 8041-1.
Requisiti generali della strumentazione
Le caratteristiche metrologiche la catena di misura (sensore più sistema di acquisizione e di

condizionamento del segnale) quali: Curva di risposta in frequenza, dinamica del sistema di
acquisizione, muore di fondo della Catena ecc. Devono essere conforme ALLA UNI EN ISO 8041-
1.
Devono essere implementati i filtri" band limiting" e di ponderazione Wm le caratteristiche indicate
nella UNI EN ISO 8041-1.
Più in particolare sono da rispettare i seguenti requisiti:
- sensibilità nominale minore 10, mV/(m/s2)
- risposta in frequenza della catena di misura, comprensiva dell'acquisizione, lineare con tolleranza
± 5% d 0.5 Hz a 250 Hz,:
- acquisizione in forma digitale frequenza di campionamento non minore di 1500 Hz, presenza di
filtro anti- aliasing con frequenza non minore 600 Hz, risoluzione preferenziale di 24 bit e di 16 bit;
- valore efficace del rumore strumentale, legato al complesso dei fenomeni di natura casuale
presenti nella catena di misurazione e non dipendenti è dalle vibrazioni immesse, né da quelle
residue, almeno 5 volte inferiore al minimo valore efficace dei segnali da misurare.
Montaggio degli accelerometri
Il montaggio degli accelerometri deve garantire la trasmissione rigida del moto dal sistema vibrante
all'accelerometro si deve fare in generale riferimento alla UNI ISO 5348 è alle indicazioni fornite
dal produttore della scheda tecnica del sensore.
Installazione devono essere indicate nel rapporto di misura, devono essere scelte in relazione alle
condizioni dei piani di posa possono prevedere l'Impiego di:
a) inserti/ tasselli( meccanici chimici) inseriti nel piano di posa
b) collegi rigidi( con mastici, resine, cera d'api ecc)
c) magneti
d) collegamenti bullonati
e) masse appoggiate sulla superficie alle quali viene vincolato l'accelerometro.
L'uso di tali masse è vietato su superfici morbide (per esempio tappeti e moquette ecc) o non
piane o irregolari. Le masse devono garantire un appoggio isostatico.
9 / 19
UNI 9614:2017
VALUTAZIONE DEL DISTURBO
Metodo di calcolo
Il metodo di calcolo illustrato nel seguito è da considerarsi valido per tutti i tipi di sorgente e adeguato
a coprire sia i fenomeni di media e breve durata sia fenomeni impulsivi caratterizzati da un fattore di
cresta molto elevato
L’elaborazione del segnale corrispondente ad ogni singolo evento comporta una serie di passaggi
da eseguirsi nella sequenza indicata
Filtraggio con filtro passa banda e con filtro di ponderazione
L’accelerazione misurata sui tre assi ax(t), ay(t), az(t) deve essere filtrata con un filtro passa banda
(band-limiting) con le caratteristiche riportate nell ISO 2631-2[3] e UNI EN ISO 8041-1:2017 punto
5.6.2) e successivamente con il filtro di ponderazione W m. Si ottiene per l’ j-esimo asse,
l’accelerazione ponderata aw,j(t).
Per l’intera storia temporale del segnale ponderato viene calcolato l’andamento nel tempo del valore
efficace dell’accelerazione ponderata, per ogni singolo asse cartesiano [aw,rms,j(t)]
Calcolo dell’accelerazione ponderata efficace

Il calcolo dell’accelerazione ponderata totale efficace aw(t) deve essere esguito per la combinazione,
istante per istante, a partire dalle tre accelerazioni assiali ponderate calcolate mediante l’equazione:
2
𝑎𝑎𝑤𝑤 (𝑡𝑡) = �𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟,𝑥𝑥 2
(𝑡𝑡) + 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟,𝑦𝑦 2
(𝑡𝑡) + 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟,𝑧𝑧 (𝑡𝑡)
La combinazione delle tre componenti assiali del valore efficace dell’accelerazione ponderata è
effettuata secondo quanto richiesto dalla norma UNI ISO 2631-1:1997 punto 6.5 con kx=ky=kz =1
Calcolo della massima accelerazione ponderata
La massima accelerazione ponderata è calcolata come il massimo di tali valori, all’interno del singolo
j-esimo evento
aw,max,j = max (aw(t))
Calcolo della massima accelerazione statistica
𝑎𝑎𝑤𝑤,95 = 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 + 1,8 × 𝜎𝜎

dove
𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 è il valore medio della massima accelerazione ponderata calcolato mediante la media
aritmetica delle massime accelerazioni ponderate relative agli N eventi considerati
10 / 19
UNI 9614:2017
∑𝑁𝑁
𝑗𝑗=1 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚,𝑗𝑗
𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 =
𝑁𝑁
s è lo scarto tipo della distribuzione delle massime accelerazioni ponderate
Calcolo dell’accelerazione associata alla sorgente
Le vibrazioni associate alla sorgente ritenuta fonte di disturbo devono essere quantificate mediante
l’accelerazione ponderata massima statistica della sorgente Vsor che deve essere calcolata a partire
dall’ accelerazione ponderata massima statistica delle vibrazioni immesse Vimm e dalla accelerazione
ponderata massima statistica delle vibrazioni residue Vres con la seguente equazione:
2 2
𝑉𝑉𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 = ��𝑉𝑉𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖 − 𝑉𝑉𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 �
Valori limite
La valutazione del disturbo è effettuato confrontando il parametro descrittore della vibrazione della
sorgente Vsor con i limiti di riferimento riportati ai punti 9.1 e 9.2 della norma
Di seguito vengono riportati per i diversi tipi di ambiente e per i diversi periodi della giornata i valori
limite di disturbo
valore limite
Tipologia Vsor
[mm/s2]
Ambiente ad uso abitativo
periodo diurno 7.2
periodo notturno 3.6
periodo diurno giornate festive 5.4
Luoghi lavorativi 14
Ospedali, case di cura ed affini 2
Asili e case di riposo 3.6
Scuole 5.4
11 / 19
UNI 9614:2017
MISURE
Figura 2 – punto di misura e binari
Strumentazione utilizzata:
SVAN958 4 canali con accelerometro triassiale per edifci
Misura delle vibrazioni residue
Buffer_9 : Risultati Logger, pixel per campione = 2

Risultati Logger, pixel per campione = 2
m m
s2 s2
0.006 0.006
0.005 0.005
0.004 0.004
Accelerazione
Accelerazione
0.003 0.003
0.002 0.002
0.001 0.001
0.000 0.000
15:06:10 15:06:15 15:06:20 15:06:25 15:06:30 15:06:35 15:06:40 15:06:45 15:06:50 15:06:55 15:07:00 15:07:05 15:07:10 15:07:15 15:07:20 15:07:25 Tempo
15:07:28.600
Avvio Durata RMS [m/s^2] RMS [m/s^2] RMS [m/s^2] RMS Totale run (Calc, 1) [m/s^2] RMS Totale run (Calc, 1) [m/s^2] RMS Totale run (Calc, 1) [m/s^2]
Info - - Ch2, P1 (HP1, Lin) Ch3, P1 (HP1, Lin) Ch1, P1 (HP1, Lin) Ch1, P1 (HP1, Lin) Ch2, P1 (HP1, Lin) Ch3, P1 (HP1, Lin)
Cursore principale 09/04/2019 15:07:28.600 - 0.0003 0.0005 0.0004 0.0003 0.0003 0.0003
Dentro blocchi 09/04/2019 15:06:07.700 00:01:21.400 0.0003 0.0003 0.0003 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:35:49.000 0.007 0.014 0.010 - - -
Vettore
2
𝑎𝑎𝑤𝑤 (𝑡𝑡) = �𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟,𝑥𝑥 2
(𝑡𝑡) + 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟,𝑦𝑦 2
(𝑡𝑡) + 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟,𝑧𝑧 (𝑡𝑡)
𝑚𝑚𝑚𝑚
Max (aw(t)) = 0.5
𝑠𝑠2
12 / 19
UNI 9614:2017
Misura dei passaggi ferroviari
Evento 1
Ora
Ora Arr. Passaggio su
Treno IF Cat Provenienza Destinazione PO Bin. PF Part.
Stazione PM
Stazione
TORINO  
28738 002 INV ALESSANDRIA II 15:00 15.06
P.NUOVA 01 05
m dB
s2 80.8
0.006 75.2
0.005 69.6
0.004 63.9
pressione acustica
Accelerazione
0.003 58.3
0.002 52.7
0.001 47.0
0.000 41.4
15:05:30 15:05:32 15:05:34 15:05:36 15:05:38 15:05:40 15:05:42 15:05:44 15:05:46 15:05:48 15:05:50 15:05:52 15:05:54 15:05:56 15:05:58 15:06:00 15:06:02 Tempo
15:05:45.600
Avvio Durata RMS [m/s^2] RMS [m/s^2] RMS [m/s^2] LAeq [dB] RMS Totale run (Calc, 1) [m/s^2] RMS Totale run (Calc, 1) [m/s^2] RMS Totale run (Calc, 1) [m/s^2]
Info - - Ch2, P1 (HP1, Lin) Ch3, P1 (HP1, Lin) Ch1, P1 (HP1, Lin) Ch4, P1 ( A, Lin) Ch1, P1 (HP1, Lin) Ch2, P1 (HP1, Lin) Ch3, P1 (HP1, Lin)
Cursore principale 09/04/2019 15:05:45.600 - 0.001 0.003 0.0009 67.2 0.002 0.003 0.003
Dentro blocchi 09/04/2019 15:05:34.200 00:00:19.900 0.002 0.003 0.001 68.9 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:50.500 0.007 0.013 0.010 55.1 - - -
Evento 2
Ora
Stazione PM
Stazione
TORINO ø ö
4657 002 REG ASTI IV 15:00 15:01 15.09
STURA 08 12
m dB
s2
0.007 65.2
0.006 61.7
0.005 58.1
pressione acustica
0.004 54.6
Accelerazione
0.003 51.1
0.002 47.6
0.001 44.1
0.000 40.6
15:09:08 15:09:10 15:09:12 15:09:14 15:09:16 15:09:18 15:09:20 15:09:22 15:09:24 15:09:26 15:09:28 15:09:30 15:09:32 15:09:34 15:09:36 15:09:38 15:09:40 Tempo
15:09:29.200
Dentro blocchi 09/04/2019 15:09:16.200 00:00:14.300 0.003 0.002 0.001 59.0 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:56.100 0.007 0.013 0.010 55.9 - - -
13 / 19
UNI 9614:2017
Evento 3
Ora
Stazione PM
Stazione
TORINO  
4452 002 REG Alba V 15:11 15:12 15.13
STURA  
m dB
s2
0.010 74.6
0.008 68.0
0.006 61.5
pressione acustica
Accelerazione
0.004 54.9
0.002 48.4
0.000 41.8
15:13:12 15:13:14 15:13:16 15:13:18 15:13:20 15:13:22 15:13:24 15:13:26 15:13:28 15:13:30 15:13:32 15:13:34 15:13:36 15:13:38 15:13:40 15:13:42 15:13:44 Tempo
15:13:29.800
Dentro blocchi 09/04/2019 15:13:22.100 00:00:15.300 0.002 0.003 0.001 63.6 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:55.100 0.007 0.013 0.010 55.8 - - -
Evento 4
Ora
Stazione PM
Stazione
TORINO  
4779 002 REG FOSSANO IV 15:11 15:12 15.15
STURA 08 12
m dB
s2
0.006 67.0
0.005 62.8
0.004 58.6
pressione acustica
Accelerazione
0.003 54.5
0.002 50.3
0.001 46.2
0.000 42.0
15:14:56 15:14:58 15:15:00 15:15:02 15:15:04 15:15:06 15:15:08 15:15:10 15:15:12 15:15:14 15:15:16 15:15:18 15:15:20 15:15:22 15:15:24 15:15:26 15:15:28 Tempo
15:15:13.500
Dentro blocchi 09/04/2019 15:15:01.800 00:00:19.200 0.002 0.002 0.001 60.3 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:51.200 0.007 0.013 0.010 55.8 - - -
14 / 19
UNI 9614:2017
Evento 5
Ora
Stazione PM
Stazione
GENOVA TORINO  
2516 002 REG II 15:18 15.17
BRIGNOLE P.NUOVA 01 05
m dB
s2
0.015 76
pressione acustica
0.010 64
Accelerazione
0.005 52
0.000 41
15:17:34 15:17:36 15:17:38 15:17:40 15:17:42 15:17:44 15:17:46 15:17:48 15:17:50 15:17:52 15:17:54 15:17:56 15:17:58 15:18:00 15:18:02 15:18:04 15:18:06 Tempo
15:17:54.000
Dentro blocchi 09/04/2019 15:17:44.000 00:00:14.000 0.006 0.008 0.003 72.3 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:56.400 0.007 0.013 0.010 54.5 - - -
Evento 6
Ora
Stazione PM
Stazione
TORINO  
28681 002 INV ASTI I 15:18 15.19
P.NUOVA 02 06
m dB
s2
0.016 79.7
0.014 75.2
0.012 70.6
0.010 66.1
pressione acustica
Accelerazione
0.008 61.5
0.006 56.9
0.004 52.4
0.002 47.8
0.000 43.3
15:18:50 15:18:52 15:18:54 15:18:56 15:18:58 15:19:00 15:19:02 15:19:04 15:19:06 15:19:08 15:19:10 15:19:12 15:19:14 15:19:16 15:19:18 15:19:20 15:19:22 Tempo
15:19:07.400
Dentro blocchi 09/04/2019 15:18:57.900 00:00:14.100 0.006 0.004 0.003 70.9 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:56.300 0.007 0.013 0.010 55.0 - - -
15 / 19
UNI 9614:2017
Evento 7
Ora
Stazione PM
Stazione
TORINO  
10132 002 REG SAVONA V 15:22 15.25
P.NUOVA 07 11
m dB
s2
0.010 70.9
0.008 65.3
0.006 59.8
pressione acustica
Accelerazione
0.004 54.2
0.002 48.7
0.000 43.1
15:25:32 15:25:34 15:25:36 15:25:38 15:25:40 15:25:42 15:25:44 15:25:46 15:25:48 15:25:50 15:25:52 15:25:54 15:25:56 15:25:58 15:26:00 15:26:02 15:26:04 Tempo
15:25:51.600
Dentro blocchi 09/04/2019 15:25:41.700 00:00:15.300 0.003 0.002 0.001 64.0 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:55.100 0.007 0.013 0.010 55.7 - - -
Evento 8
Ora
Stazione PM
Stazione
 
4175 002 REG Rivarolo CHIERI IV 15:24 15:25 15.31
08 12
m dB
s2
0.006 68.4
0.005 63.8
0.004 59.1
pressione acustica
Accelerazione
0.003 54.6
0.002 50.0
0.001 45.3
0.000 40.7
15:31:34 15:31:36 15:31:38 15:31:40 15:31:42 15:31:44 15:31:46 15:31:48 15:31:50 15:31:52 15:31:54 15:31:56 15:31:58 15:32:00 15:32:02 15:32:04 Tempo
15:31:54.600
Dentro blocchi 09/04/2019 15:31:39.700 00:00:17.500 0.002 0.002 0.0009 57.5 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:52.900 0.007 0.013 0.010 55.9 - - -
16 / 19
UNI 9614:2017
Evento 9
Ora
Stazione PM
Stazione
TORINO ROMA  
8623 001 ES* I 15:32 15.33
P.NUOVA TERMINI 02 06
m dB
s2
0.008 69.5
0.006 62.3
pressione acustica
Accelerazione
0.004 55.1
0.002 47.8
0.000 40.6
15:33:08 15:33:10 15:33:12 15:33:14 15:33:16 15:33:18 15:33:20 15:33:22 15:33:24 15:33:26 15:33:28 15:33:30 15:33:32 15:33:34 15:33:36 15:33:38 15:33:40 Tempo
15:33:26.900
Dentro blocchi 09/04/2019 15:33:13.800 00:00:18.500 0.004 0.004 0.002 66.8 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:51.900 0.007 0.013 0.010 55.5 - - -
Evento 10
Ora
Stazione PM
Stazione
 
4128 002 REG CHIERI Rivarolo V 15:35 15:36 15.35
07 11
m dB
s2
0.010 69.6
0.008 63.9
0.006 58.2
pressione acustica
Accelerazione
0.004 52.5
0.002 46.9
0.000 41.2
15:34:44 15:34:46 15:34:48 15:34:50 15:34:52 15:34:54 15:34:56 15:34:58 15:35:00 15:35:02 15:35:04 15:35:06 15:35:08 15:35:10 15:35:12 15:35:14 15:35:16 Tempo
15:35:00.300
Dentro blocchi 09/04/2019 15:34:48.500 00:00:15.600 0.003 0.002 0.001 60.7 - - -
Fuori blocchi 09/04/2019 15:03:30.000 00:36:54.800 0.007 0.013 0.010 55.8 - - -
17 / 19
UNI 9614:2017
2.3 Calcolo della massima accelerazione statistica e dell’accelerazione associata

alla sorgente
aw,rms,x(j) aw,rms,y(j) aw,rms,z(j) aw,max,j(t) s

[mm/s ] 2
Evento 1 2.0 3.0 3.0 4.7 -0.2

Evento 2 1.0 3.0 2.0 3.7 -1.1
Evento 3 2.0 3.0 4.0 5.4 0.5
Evento 4 1.0 3.0 2.0 3.7 -1.1
Evento 5 3.0 7.0 9.0 11.8 6.9
Evento 6 3.0 7.0 5.0 9.1 4.2
Evento 7 2.0 4.0 3.0 5.4 0.5
Evento 8 1.0 2.0 2.0 3.0 -1.9
Evento 9 2.0 5.0 5.0 0.5 -4.4
Evento 10 1.0 3.0 2.0 1.5 -3.4 aw,95
Media 1.8 4.0 3.7 4.9 3.4 11.0
2 2
𝑉𝑉𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 = ��𝑉𝑉𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖 − 𝑉𝑉𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 �
𝒎𝒎𝒎𝒎 𝒎𝒎𝒎𝒎
Vsor = 11 < 14
𝒔𝒔𝟐𝟐 𝒔𝒔𝟐𝟐
CONCLUSIONI
E’ stato effettuato il calcolo della massima accelerazione statistica. Le vibrazioni associate al traffico
ferroviario sono state poi quantificate mediante l’accelerazione ponderata massima statistica della
sorgente Vsor calcolata a partire dall’ accelerazione ponderata massima statistica delle vibrazioni
immesse Vimm e dalla accelerazione ponderata massima statistica delle vibrazioni residue Vres.
La valutazione del disturbo è stata effettuato confrontando il parametro descrittore della vibrazione
della sorgente Vsor con i limiti di riferimento per i luoghi lavorativi
Da tale indagine si conlcude che nel punto di misura individuato le vibrazioni trasmesse al solaio dai
passaggi ferroviari non risultano creare disturbo ai sensi della norma UNI 9614:2017
Torino, 15/04/19
Il tecnico competente
______________________
ing. Nicolino ARMOCIDA
18 / 19
UNI 9614:2017
ALLEGATO. NOMINA TECNICO COMPETENTE IN ACUSTICA

AMBIENTALE
19 / 19

Relazione Vibrazioni - UNI 9614 - Rev 0 - 2019 - 04 - 15 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Relazione Vibrazioni - UNI 9614 - Rev 0 - 2019 - 04 - 15 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Valutazione del disturbo delle vibrazioni negli edifici

Valutazione del disturbo delle vibrazioni

RIFUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO SPORTIVO DI VIA

Via Matilde Serao

rev. 0 del 15/04/2019

NORMATIVA DI RIFERIMENTO: UNI 9614:2017 .............................................................. 6

Scopo e Campo di Applicazione ...................................................................................................................................... 6

Riferimenti Normativi ..................................................................................................................................................... 6

VALUTAZIONE DEL DISTURBO ..................................................................................... 10

Metodo di calcolo ......................................................................................................................................................... 10

Valori limite .................................................................................................................................................................. 11

Misura delle vibrazioni residue ..................................................................................................................................... 12

Misura dei passaggi ferroviari ...................................................................................................................................... 13

ALLEGATO. NOMINA TECNICO COMPETENTE IN ACUSTICA AMBIENTALE ........... 19

fine di consentire la massima flessibilità di utilizzo all’interno degli spogliatoi saranno

Figura 1 – Area di intervento con individuazione del sedime ferroviario

NORMATIVA DI RIFERIMENTO: UNI 9614:2017

UNI 11568:2015 Vibrazioni strumentazione e analisi per la misura delle vibrazioni-

Grandezza da misurare e direzioni di misura

Durata delle misurazione e numero di eventi

Misurazioni delle vibrazioni immesse e residue

Requisiti generali della strumentazione

Le caratteristiche metrologiche la catena di misura (sensore più sistema di acquisizione e di

Montaggio degli accelerometri

VALUTAZIONE DEL DISTURBO

Filtraggio con filtro passa banda e con filtro di ponderazione

Calcolo dell’accelerazione ponderata efficace

Calcolo della massima accelerazione ponderata

𝑎𝑎𝑤𝑤,95 = 𝑎𝑎𝑤𝑤,𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 + 1,8 × 𝜎𝜎

Calcolo dell’accelerazione associata alla sorgente

Figura 2 – punto di misura e binari

Misura delle vibrazioni residue

Buffer_9 : Risultati Logger, pixel per campione = 2

Misura dei passaggi ferroviari

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

Risultati Logger, pixel per campione = 5

2.3 Calcolo della massima accelerazione statistica e dell’accelerazione associata

aw,rms,x(j) aw,rms,y(j) aw,rms,z(j) aw,max,j(t) s

Evento 1 2.0 3.0 3.0 4.7 -0.2

ing. Nicolino ARMOCIDA

ALLEGATO. NOMINA TECNICO COMPETENTE IN ACUSTICA

Potrebbero piacerti anche