Pobjeda Nad Strahom John Bevere

POBJEDA
NAD STRAHOM
JOHN BEVERE
Naslov originala: Breaking Intimidation
Autor: John Bevere
Copyright © 2006, John Bevere
Odobrenje za ovo izdanje:
Messenger International
PO Box 888, Palmer Lake, CO 80133, USA
www.MessengerInternational.org
2YDNDRLGUXJDXĀHQMDRG-RKQD%HYHUHDGRVWXSQDVXQD
www.CloudLibrary.org
Copyright © 2013, Syloam
Izdaje: Syloam
ÿHUQ\åHYVNpKR%UDWLVODYD
www.press.syloam-international.org
www.syloam-international.org
www.media.syloam-international.org
=DL]GDYDĀD0LURVODYÿREUGD
Urednik: Miroslav Fic
Prevod: Branko Erceg
Lektura i korektura: Daniela Erceg
Prelom: E-dizajn
Štampa: 1909.Minerva
7LUDç
ISBN: 978-80-89414-32-1
3ULOLNRPSUHYRāHQMDMHNRULåWHQRYLåHUD]OLĀLWLKSUHYRGD%LEOLMH
$NRQLMHGUXJDĀLMHQD]QDĀHQRNRULåWHQMHSUHYRG'DQLĀLþ.DUDGçLþ
6NUDþHQLFH
(ÿ(PLOLMDQÿDUQLþ SSP - 6DYUHPHQLVUSVNLSUHYRG;; IŠ -,YDQäDULþ
Kopiranje ove knjige i njenih dijelova, nije dozvoljeno bez

VDJODVQRVWLL]GDYDĀD
_____________________________________________________________________ Zahvalnost
Duboko se zahvaljujem...
0RMRM çHQL /LVL 3RVOH *RVSRGD WL VL PRM QDMGUDçL
SULMDWHOM 9MHĀQR VDP ]DKYDODQ *RVSRGX ]D SULYLOHJLMX
GD VDP X EUDNX VD WRERP +YDOD WL ]D VDWH NRMH VL
SURYHODLVSUDYOMDMXþLRYXNQMLJX'UDJDYROLPWH
ÿHWYRULFLQDåLKVLQRYD
$GLVRQH]DKYDODQVDP]DWYRMHQMHçQRVUFH
æLYLåXVNODGXVD]QDĀHQMHPVYRJLPHQDÅGRVWRMDQ
SRYMHUHQMD´
$XVWLQH ]DKYDODQ VDP ]D WYRMX QHVHELĀQX OMXEDY L
osjeþDMQRVW
$OHNVDQGUHYROLPQDĀLQQDNRMLRVYLMHWOLåSURVWRULMX
VYRMLPSULVXVWYRP
$UGHQHWLQDPGRQRVLåRJURPQXUDGRVW
'çRQXL.HM%LYLU]DWRåWRVWHSRERçQLURGLWHOML-DNR
PL MH GUDJR åWR PL MH *RVSRG GR]YROLR GD EXGHP YDå
VLQ9ROLPYDVRERMH
2VREOMXVOXçEHMessanger International, hvala vam za
SRGUåNXLYMHUQRVW
3RVHEQD ]DKYDOQRVW 'çRQX 0HMVRQX LVWLQVNRP
SULMDWHOMXNRMLVHLVNUHQRUDGXMHWXāHPXVSMHKX
&MHORNXSQRP RVREOMX Charisma House NRML VX UDGLOL
VD QDPD L ELOL SRGUåND QDåRM VOXçEL 9L VWH SRVHEQL
SDUWQHULLSULMDWHOMLXVOXçEL
1DMYDçQLMHLVNUHQRVDP]DKYDODQQHEHVNRP2FX]D
1MHJRYX QHLVFUSQX OMXEDY QDåHP *RVSRGX ,VXVX ]D
1MHJRYX EODJRGDW LVWLQX L OMXEDY L 'XKX 6YHWRPH ]D
voāVWYRWRNRPRYRJSURMHNWD
LLL
RijeĀ autora ___________________________________________________________________
D
ok sam pisao ovu knjigu, Bog mi je proroĀki
govorio i rekao sledeþe:
Mnogi su pozvani da budu u mojoj velikoj vojsci
vjernika poslednjeg vremena, ali su sputani i
vezani zastrašenošþu. Oni imaju Āista srca pred Bogom i
ljudima, ali su poput Gedeona zarobljeni strahom od Āovjeka
(Sudije 6-8).
Darovi koje sam stavio u njih su neiskorišþeni.
Ja þX GD SRPDçHP SRUXNX RYH NQMLJH GD ELK RVORERGLR
mnoge. Oni þe neustrašivo da ustanu i biþe mi poslušni.
Postaþe hrabri ratnici i ostvariþe velike pobjede u snazi
svoga Boga.
LY
S$'5æ$-

Predgovor ......................................................................................................................................................... YLL

Uvod .............................................................................................................................................................................. i[
1 Hodaj u svome autoritetu .......................................................................................... 1
2 Duhovna pozicija i autoritet ............................................................................ 13
3 Dva ekstrema .................................................................................................................................. 25
4 Dodijeljeni darovi .................................................................................................................... 37
5 Uspavani darovi ........................................................................................................................ 51
6 Paralisani strahom ............................................................................................................... 67
7 Duh straha ............................................................................................................................................. 81
8 Raspiri dar ............................................................................................................................................ 97
9 Korijen straha ............................................................................................................................. 113
æHOMDQLMHGRYROMQD............................................................................................................. 129
6WUDK%RçLMLQDVXSURWVWUDKXRGĀovjeka ............................. 149
12 Djelovati ili reagovati? ............................................................................................. 171
13 Duh razboritosti .................................................................................................................... 185
14 Istraj ................................................................................................................................................................ 203
Epilog ..................................................................................................................................................................... 222
Bilješke i bibliografija .......................................................................................................... 226
Y
_______________________________________________________________________ Predgovor
ÿ
ast mi je što veþPQRJRJRGLQDSR]QDMHP'çRQD
%LYLUD NROHJX X VOXçEL L GUDJRJ SULMDWHOMD 6YLP
svojim srcem vjerujem da ga je Bog podigao da
današnjoj generaciji donese SRUXNX R SREMHGL YMHUL L
QDGL
U knjizi Pobjeda nad strahom 'çRQ %LYLU X SUDYR
YULMHPH GRQRVL YHRPD SRWUHEQX SRUXNX WLMHOX
+ULVWRYRP 0L WUHED GD NRULstimo darove koje nam je
%RJ GDR NDNR ELVPR GRVHJQXOL RYDM VYLMHW 8PMHVWR
toga, mnogi od nas uzmiĀX ]ERJ OXNDYLK L QH WROLNR
OXNDYLK āDYROVNLK QDSDGD QD DXWRULWHW NRML LPDPR X
+ULVWX
6RWRQDþHXSRWULMHELWLRNROQRVWLLLVNRULVWLWLOMXGHQD
svaki moguþi naĀLQ VDPR NDNR EL ]DXVWDYLR %RçLML GDU
X WHEL 8 5LMHĀL %RçLMRM VX ]DSLVDQL EURMQL SULPMHUL R
OMXGLPD NRML VX ELOL XSODåHQL DOL VX VH LSDN SURELOL GR
SREMHGH 1DYHåþHPR VDPR QHNH RG QMLK ,VXV 1DYLQ
*HGHRQ1HPLMDL'DYLG8%LEOLMLSLåH
YLL
POBJEDA NAD STRAHOM
Å1LNDNYR RUXçMH QDĀLQMHQR SURWLY WHEH QHþH

ELWLVUHþQRµ
-ISAIJA 54:17
8] RYX NQMLJX L VLOX 6YHWRJ 'XKD VYDNL YMHUQLN

PRçHGDGRçLYLSURERMRGVWUDKDGRSREMHGH1HND%RJ
X GDQDåQMRM JHQHUDFLML SRGLJQH YRMVNX UDWQLND NRML
QLNDGDQHþHXVWXNQXWL
-JOHN MASON
$XWRUNQMLJDNEPRIJATELJ ZVANI PROSJEÿNOST,
OSLOBODI SE SVEGA ŠTO TE KOÿI i RIJEÿI OBEýANJA
YLLL
______________________________________________________________________________ Uvod
M
nogi hrišþani se bore sa strahom. Veþina
ljudi se muĀi sa posljedicama umjesto da se
bori sa samim uzrokom. Zamislite predivan
dom, ispunjen skupim namještajem, ali jedan dio krova
nedostaje. Obilan pljusak doāe i natopi cijelu kuþu.
Skoro sve je uništeno. Potrebni su dani da se ukloni
uništeni namještaj, zavjese i podovi. Nakon toga,
vlasnik vrijedno radi da zamijeni sve što je ošteþeno.
Kada je njegov rad pri kraju, druga oluja uništi sve
popravke u unutrašnjosti kuþe. Frustriran vlasnik
ponovo poĀinje naporan posao renoviranja. Samo je
pitanje vremena kada þe kiša ponovo sve uništiti i
pljusak iscrpiti njegovu snagu i novac. Obeshrabren,
vlasnik u jednom trenutku obustavlja svoj rad i
navikava se na postojeþe stanje, jer vjeruje da je to
QMHJRYDVXGELQDLGDQHPRçHEROMHLGUXJDĀije.
Ovo naravno zvuĀi apsurdno. Vjerovatno
razmišljaš: „Pa zašto ne popravi krov a onda ostale
L[
POBJEDA NAD STRAHOM
stvari? Kakva ludost!“ Ova priĀa oslikava kako se

mnogi bore protiv straha. Oni se muĀe da isprave
njegove posljedice: oĀaj, obeshrabrenje, zbunjenost,
EH]QDGHçQRVWLGUXJHUDGLMHnego da slome silu straha!
Neki se bore protiv strašljivosti tako što odlaze na
savjetovanje o tome kako da se nose sa svojim
strahovima. Drugi se prepXåWDMX çLYRWX X URSVWYX
strašljivosti i boje se da imaju nadu za slobodom. I jedni
L GUXJL NDR GD çLYH VD UXpom na krovu i nakvašenim
namještajem. Neki se povlaĀe u izolaciju. Bez nade za
boljim sutra, napuštaju svoju natopljenu kuþu.
Poruka ove knjige nije da te nauĀi kako da se nosiš
VD SRVOMHGLFDPD VWUDKD 2QD RWNULYD %RçLML QDĀin kako
GD EXGHå VORERGDQ 6DPR WDGD PRçHå LVSXQLWL %RçLML
SR]LYXVYRPHçLYRWX
Proveo sam mnogo sati ispred kompjutera dok sam
radio na ovoj knjizi. Molio sam Gospoda da me vodi
dok pišem. Jednog jutra, dok sam radio, osjetio sam
Gospodnju prisutnost u svojoj sobi. Ustao sam i poĀeo
da šetam po sobi i da se molim. Dok sam se molio, Duh
Gospodnji je sišao na mene i ja sam poĀeo da
prorokujem. Ovo su rijeĀi tog proroštva:
,,Sine, mnogi su pozvani da budu u mojoj

velikoj vojsci vjernika poslednjeg vremena, ali
su sputani i vezani strašljivošþu. Oni imaju
Āista srca pred Bogom i ljudima, ali su poput
Gedeona zarobljeni strahom od Āovjeka
(Sudije 6-8). Darovi koje sam stavio u njih su
[
Uvod
neiskorišþeni. Ja þXGDSRPDçHPSRUXNXNRMX
VDGUçLRYDNQMLJDGDELKRVORERGLRPQRJHRG
QMLK 2QL þH QHXVWUDåLYR GD XVWDQX L ELþe mi
SRVOXåQL 3RVWDþH KUDEUL UDWQLFL L RVWYDULþe
YHOLNHSREMHGHXVQD]LVYRJD%RJD´
2YRQLMHVDPRWHRUHWVNRQDXĀDYDQMH*RGLQDPDVDP
L VDP ELR VYH]DQ VWUDKRP 1DMYHþD SUHSUHND VD NRMRP
sam se suoĀLR MH ELOD GD QLVDP ]QDR L]YRU VYRMLK
SUREOHPD *RVSRG MH UDVNULQNDR WRJ RSDVQRJ
QHSULMDWHOMD 2G WDGD %RJ MH LVNRULVWLR RYX SRUXNX GD
PQRJLKULåþDQLåLURPVYLMHWDGRçLYHRVORERāHQMH
-HGDQ YRāD MH L]MDYLR Å2YD NQMLJD WUHED GD GRāe u
UXNH VYDNRJ SDVWRUD X $PHULFL´ $OL RYR QLMH NQMLJD
VDPR ]D SDVWRUH YHþ ]D VYDNRJD X FUNYL 1H YMHUXMHP
GD MH RYD NQMLJD VOXĀDMQR X WYRMLP UXNDPD .DGD
GRçLYLå RVORERāHQMH PROLP WH SRGLMHOL RYX SRUXNX VD
GUXJLPD NRMLPD MH SRWUHEQD 'RN MH EXGHå GLMHOLR VD
GUXJLPOMXGLPDSRUXNDþHSRVWDWLVQDçQLMDXWHEL
2KUDEUXMHPWHGDPLVHSULGUXçLåXPROLWYL0ROLP
WH RWYRUL VYRMH VUFH L L]JRYRUL RYH ULMHĀL X %RçLMHP
SULVXVWYX
OĀe, u ime mog Gospoda Isusa Hrista, ja molim

da mi Duh Sveti otkrije Tvoju rijeĀ dok budem
Āitao ovu knjigu. Molim Te razotkrij i odstrani
VYDNX QHVLJXUQRVW X PRP çLvotu, tako da korijen
VWUDKDEXGHXQLåWHQGD7LVHSULEOLçLPLGDKUDEUR
svjedoĀim o mom Gospodu Isusu Hristu.
[L
________________________________________________________________ Prvo poglavlje
HODAJ U SVOME
AUTORITETU
Hodaj u autoritetu koji ti je Bog dao,
ili þe neko drugi da ga uzme
i iskoristi protiv tebe.

D
RNVDPVOXçLR*RVSRGXVYHYLåHVDPVKYDWDR
GD 2Q NRULVWL RNROQRVWL L GUXJH OMXGH GD QDV
SULSUHPL ]D LVSXQMHQMH 1MHJRYRJ SR]LYD ]D
QDåHçLYRWH
*RGLQH VDP QDSXVWLR VYRM SRVDR LQçLQMHUD GD
ELK XåDR X SXQRYUHPHQX VOXçEX SRPRþQLND X MHGQRM
YHOLNRM FUNYL 0RM SRVDR MH ELR GD VOXçLP L SRPDçHP
SDVWRUXQMHJRYRMçHQLLVYLPJRVWXMXþLPVOXçEHQLFLPD
-DVDPLPVOXçLRWDNRåWRVDPVHWUXGLRGDLKRVORERGLP
GRGDWQLKREDYH]DNDNRELPRJOLGDVHSRVYHWHRQRPH
QDåWDLKMH%RJSR]LYDR1DNRQĀHWLULJRGLQH%RJPHMH
RWSXVWLR VD WRJ PMHVWD NDNR ELK PRJDR GD EXGHP
RPODGLQVNLSDVWRUXMHGQRMGUXJRMFUNYL
8 VHGPLFL NDGD MH WUHEDOR GD RGHP MHGDQ
]DSRVOHQLNXFUNYLMHUHNDRPRMRMçHQLGDPXMH%RJGDR
ULMHĀ]DPHQH2GWDGDWDULMHĀRG]YDQMDXPRMLPXåLPD
NDR XSR]RUHQMH L SUXçD PL ]DåWLWX X VMHQL VYRMH
PXGURVWL L VQDJH .DR L VYDND GUXJD LVWLQLWD ULMHĀ RG

32%-('$1$'675$+20
Boga i ova je postala kormilo moga srca i temelj koji me

je Āuvao od neizvjesnosti.
Ovaj ĀRYMHN MH XSR]RULR PRMX çHQX Å$NR 'çRQ QH
bude hodao u autoritetu koji mu je Bog dao, neko drugi
þe ga uzeti i iskoristiti protiv njega.“ Ovo je imalo
trenutni efekat na mene. Prepoznao sam ove rijeĀi kao
mudrost od Boga, ali nisam potpuno razumio kako da
ih primijenim. Znanje o tome je došlo nekoliko godina
kasnije.
,VNXVWYRNRMHPLMHQMDåLYRW
Na poĀetku 1990. godine, Gospod mi je potvrdio da je
1MHJRY SR]LY ]D PRM çLYRW GD EXGHP SXWXMXþi
propovjednik. Nakon što sam kratko vrijeme bio na
SXWXGRçLYLRVDPLVNXVWYRNRMHPLMHSURPLMHQLORçLYRW
Kroz to sam konaĀno shvatio rijeĀi koje mi je Bog dao
nekoliko godina ranije.
PoĀHRVDPRGUçDYDWLVHULMXVDstanaka u jednoj crkvi,
u veĀHUQMLPWHUPLQLPDRGVULMHGHGRQHGHOMH'XK%RçLML
VH SRNUHQXR QD YHRPD VQDçDQ QDĀin; bilo je
osloboāenja, iscjeljenja i spasenja %RçLMD SULVXWQRVW QD
sastancima je rasla svako veĀe.
3UYH VHGPLFH MH MHGQD çHQD NRMD MH ELOD XNOMXĀena u
1MXHMGçNew ageGRçLYMHODYHOLĀanstveno osloboāenje.
Ovo nam je bio vjetar u leāa. Veþ tokom prve sedmice,
poĀeli su da dolaze ljudi iz mjesta koja su bila udaljena
Āak po 150 kilometara.
3DVWRU MH UHNDR Å1H PRçHPR GD SUHVWDQHPR VD
ovim sastancima. Bog ima još mnogo toga za nas.“ Ja
VDP VH VORçLR L QDVWDYLOL VPR GD RGUçDYDPR VDVWDQNH

Hodaj u svome autoritetu
XNXSQR GYDGHVHW L MHGQX VOXçEX 5LMHĀ %RçLMD MH WHNOD

NDR EU]L SRWRN L GDURYL Svetog Duha su se
PDQLIHVWRYDOLQDVYDNRMVOXçEL
7RNRPGUXJHVHGPLFHGRNVDPSURSRYLMHGDRMHGQH
veĀHULMDVDPVHRNUHQXRLSRJOHGDRL]DVHEHPX]LĀDUHL
pjevaĀHELORLKMHRNRGYDGHVHWLSHWQDELQL7DGDVDP
UHNDRÅ1DRYRMELQLVHQDOD]LJULMHK$NRVHQHSRNDMHå
Bog þHJDUD]RWNULWL´
1DNRQåWRVDPWRL]JRYRULRSRPLVOLRVDPÅ2GDNOH
PL RYR"´ 7DGD VDP YHþ SURSRYLMHGDR GRYROMQR GXJR
YUHPHQD L ]QDR VDP GD MH %RçLMH SRPD]DQMH QHNDGD
WDNRVQDçQRGDWHSRNUHþHGDNDçHåVWYDULNRMHWYRMHXåL
ĀXMX WHN QDNRQ åWR LK L]JRYRULå 7R MH SURURĀko
SURSRYLMHGDQMH NDGD JRYRULPR YRāHQL ERçDQVNRP
LQVSLUDFLMRP
Moj um je poĀHRGDSUHLVSLWXMHåWDVDPUHNDRDOLMD
VDPXEU]RRVWDYLRSRVWUDQLWHPLVOLMHUVDP]QDRGDMH
RQR åWR VDP UHNDR ELOR RG %RJD 1LVDP R WRPH
SUHWKRGQRUD]PLåOMDR3RPD]DQMHGDSURSRYLMHGDPMHL
GDOMHELORVQDçQRSULVXWQRQDPHQL
1DVYDNRMVOHGHþRMVOXçELMHELORVYHYLåHSRVMHWLODFD
7RNRP WUHþH VHGPLFH SRQRYR VH GRJRGLOR GRN VDP
SURSRYLMHGDR GD VDP VH RNUHQXR L XSHULR SUVWRP QD
RQH NRML VX VH QDOD]LOL QD ELQL WH KUDEUR L]MDYLR SRG
SRPD]DQMHP 6YHWRJ 'XKD Å1D RYRM ELQL VH QDOD]L
JULMHK $NR VH QH SRNDMHå %RJ þH JD UD]RWNULWL L WL þHå
ELWLXNORQMHQ´2YRJSXWDVHQLVDPSUHLVSLWLYDRMHUVDP
]QDRGDMH%RJSRNUHQXRSURFHVĀLåþenja svoje kuþe od
JULMHKD

32%-('$1$'675$+20
Osudi ili budi osuāen

Ako se grijeh ušunja u naåH çLYRWH 6YHWL 'XK QDV
SUHVYMHGRĀLLXSXWLåWDGDUDGLPR$NRPLQHVOXåDPR
poĀeþHPR GD VH KODGLPR L JXELPR VMDM 2YR þH GD VH
QDVWDYL VYH GRN QH L]JXELPR RVMHWOMLYRVW ]D 1MHJD X
VYRMLPVUFLPD
7DGD þH %RJ SRVODWL QHNRJD NR þH GD UDVNULQND L
UD]RWNULMHRQRåWRMHSRJUHåQRGDELPRJDRGRSULMHWLGR
QDVL]DåWLWLWLQDVLOLQDåHEOLçQMH2QWRQHUDGLGDELQDV
RVUDPRWLR YHþ GD EL QDV RSRPHQXR L ]DåWLWLR $NR L
GDOMH RGELMDPR GD *D VOXåDPR RQGD GROD]L RVXGD
Å.DG ELVPR VDPL VHEL VXGLOL QH EL QDP VH VXGLOR D
*RVSRG VXGHþL NDUD QDV GD QH EXGHPR RVXāeni sa
VYHWRP´.RULQþDQLPD(ÿ).
Bog þHWROHULVDWLJULMHKQHNRYULMHPHGDELQDPGDR
YUHPHQDGDVHSRNDMHPRLGDQDVSRåWHGLNDUDQMDÿak i
NDGDQDVNDUD2QWRĀLQLL]çHOMHGDQHEXGHPRRVXāeni
VDVYLMHWRP,]JXEOMHQLVLQVHRSDPHWLRNDGDMHGRVSLRX
VYLQMDF %ROMH MH GR]YDWL VH SDPHWL L X VYLQMFX QHJR
QDVWDYLWL L XVWUDMDWL X JULMHKX VYH GRN MHGQRJ GDQD
*RVSRGDU QH NDçH Å,GLWH RG PHQH NRML ĀLQLWH
EH]DNRQMH´0DWHM
$NR VH QH SRNDMHPR RQGD þHPR SDWLWL LDNR WR QLMH
%RçLMDYROMD]DQDV8VNODGXVDRYLPH3DYOHMHQDSLVDR
Å=ERJWRJDVXPQRJLVODELLEROHVQLPHāXYDPDLGRVWD
LKMHXPUOR´.RULQþDQLPD(ÿ*ULMHKSULMHLOL
NDVQLMHGRYRGLGRGXKRYQHLIL]LĀNHVPUWL2VMHWLRVDP
GD *RVSRG çHOL GD XNRUL QHNRJD QD ELQL L GD WX RVREX

dovede do pokajanja, ali nisam znao o kome se radi i

NRJDçHOLGDSUHVYMHGRĀi o njegovom grijehu.
3UHSUHGHQLQDSDGVWUDãOMLYRVWL
Sledeþe veĀeri sam bio sa pastorom u njegovoj
kancelariji i spremali smo se da izaāemo u salu za
ERJRVOXçHQMD-HGDQRGVWDUMHåLQDMH XåDR L UHNDR GD VX
Ālanovi tima za slavljenje bLOLQHUDVSRORçHQLLQHJDWLYQL
Pastor je mislio da su samo umorni zbog uĀestalih
ERJRVOXçHQMD SD MH UHNDR Å6DPR LP UHFL GD L]Dāu na
binu i slave Boga, a da ostave svoja osjeþanja sa strane.“
3RJOHGDR VDP X WRJ VWDUMHåLQX L UHNDR Å6DĀekaj
trenutak. Šta nije u redu?“
2Q MH RGYUDWLR Å6PDWUDMX GD VL ELR SUHJUXE SUHPD
njima. OsjeþDMXGDELWUHEDORGDLPVHREUDWLåQDVDPRD
ne javno pred svima.“
Iako nisam bio svjestan u tom trenutku, bio je to
YHRPDYDçDQPRPHQDW$XWRULWHt koji mi je Bog dao da
VOXçLP L åWLWLP ELR MH QD testu. Neprijatelj nije bio
]DGRYROMDQ ]ERJ RQRJD åWR VH GRJDāalo na tim
VDVWDQFLPDLçHOLRMHVYHGD]DXVWDYL
Imao sam izbor, iako u tom trenutku nisam bio
VYMHVWDQ WRJD 0RJDR VDP GD GRSXVWLP VWUDåOMLYRVWL GD
nadvlada i da povuĀHP RQR åWR VDP UHNDR Ālanovima
tima za slavljenje. Tako bih izgubio svoju poziciju
autoriteta. Druga opcija mi je bila da ostanem u
autoritetu, da slomim silu stUDåOMLYRVWLLGDRVWDQHPMDNL
ĀYUVWXRQRPHåWRMH%RJUHNDR
2GMHGQRP VDP SRPLVOLR Å'çRQH ]DåWR VL RQDNR
RVUDPRWLRWHOMXGH"=DåWRQLsi samo propovijedao svoju

POBJEDA NAD STRAHOM
poruku bez da se okreþeš i upireš prstom? Sada su ljudi

u crkvi zauzeti time da otkriju ko je u grijehu od onih
koji sviraju i pjevaju na bini. Šta ako niko nije? Ili Āak
ako postoji grijeh, šta ako nikada ne bude razotkriven?
Ljudi þe i dalje biti sumnjiĀavi, a patiþe i oni koji su
Āisti. Crkva þe biti uznemirena. Da li sam ja uništio one
dobre stvari koje su se dešavale u crkvi? Ako jesam, to
þe mi donijeti lošu reputaciju, a tek sam poĀeo svoju
VOXçEXSXWXMXþeg propovjednika.“
Iznova i iznova su ove misli dolazile u moj um. Moj
strah je poĀeo da se fokusira na jednu misao: „Šta þe se
dogoditi sa mnom?“ Ovo je naĀin na koji strašljivost
mijenja tvoj fokus. Razlog je taj što je korijen
strašljivosti strah, a on Āini da se ljudi fokusiraju na
sebe. Savršena ljubav istjeruje strah jer ljubav stavlja
fokus na Boga i na druge ljude, a ne na sebe (1. Jova-
nova 4:18).
Pastor nije ništa rekao. Nas trojica smo se uhvatili za
ruke i poĀHOLVHPROLWLGDEXGH%RçLMDYROMDQDWRMVOXçEL
Izašli smo na binu, baš kao što smo Āinili svake veĀeri u
SUHWKRGQH WUL VHGPLFH 7RNRP VODYOMHQMD L RERçDYDQMD
sam primjetio da RijeĀ Gospodnja ne ispunjava moje
srce. Nisam znao šta da radim, ali sam pomislio: „Bog
je vjeran. ZnaþX åWD GD NDçHP L UDGLm kada stanem za
propovjedaonicu.“
6ODYOMHQMHLRERçDYDQMHVHzavršilo, pastor je govorio
vijesti i obavještenja, ali ja i dalje nisam ništa osjeþao u
svome srcu. Pomislio sam: „Ustaþu i Bog þe me povesti
kada ustanem.“ Nisam od onih koji pripremaju bilješke

i imaju spremljene propovijedi. Ja prouĀavam Bibliju,

molim se i onda govorim iz srca. Moja zabrinutost je
UDVODMHUVDP]QDRGDQHPDPåWDGDNDçHPDNRPH%RJ
ne uputi.
Pastor je konaĀno najavio i mene. Izašao sam i stao
za propovjedaonicu, ali kako nisam osjeþDR %RçLMH
voāstvo, rekao sam: „Hajde da se pomolimo.“ Iako smo
VH PROLOL MD L GDOMH QLVDP RVMHWLR %RçLMH YRāstvo. Molio
sam se nekoliko minuta. Da stvar bude gora, moje
PROLWYH VX ELOH EHçLYRWQH ÿinilo se da rijeĀi izlaze iz
mojih usta samo da bi pale pred moja stopala. Pomislio
sam: „Šta da radim?“ KonaĀno sam odluĀio da
propovijedam na temu Psalama, nešto o Āemu sam veþ
ranije propovijedao.
Dok sam govorio, nisam osjeþDRçLYRWQLSRPD]DQMH
u svojoj poruci. Borio sam se da ostanem pribran.
Izgledalo mi je kao da ne mogu pronaþi Boga.
Razmišljao sam: „Zašto sam sada baš to rekao? Odakle
mi samo ovo?“ ÿinilo se da sam bio voāem konfuzijom
a ne Svetim Duhom. Tješio sam se da þe Bog ipak da
uskoĀi i da popravi zbrku u kojoj sam se našao. Ipak,
bivalo je sve gore. KonaĀno sam završio propovijed i
VOXçEXQDNRQWULGHVHWLSHWPLQXWD
Zbunjen sam stigao do mjesta na kome sam odsjeo.
3LWDRVDP*RVSRGDÅ%RçH]Dåto se nisi pojavio? Svaka
GRVDGDåQMD VOXçED MH ELOD predivna i puna sile, ali
veĀHUDåQMDMHELODEHçLYRWQD'D sam na mjestu ljudi koji
su me veĀeras slušali, ja se više ne bih vraþao na
VDVWDQNH 8VWYDUL MD VH YLåH QH çHOLP YUDWLWL GD

POBJEDA NAD STRAHOM
propovijedam tamo.“ Te veĀeri sam legao u krevet sa

osjeþajem kao da sam se nagutao pijeska.
Sledeþeg jutra sam se probudio i imao sam osjeþaj
da je još više pijeska u mojim ustima. Osjeþao sam se
toliko loše da mi se uopšte nije ustajalo iz kreveta.
Nisam imao radosti. Izašao sam napolje da se molim.
Ponovo sam upitao Boga: „Zašto sinoþ nisi bio na
ERJRVOXçHQMX"´
Nije bilo odgovora.
Å'DOLVDPSDRXJULMHK"'DOLVDPUDçDORVWLR%RJD"´
I dalje ništa. Tišina. Molio sam se jedan sat, ali svaki
minut je bio borba.
Pustio sam kasetu sa pjesmama slavljenja i poĀeo
sam da pjevam. Razmišljao sam: „Bog daje odjeþu slave
XPMHVWR GXKD çDORVWL 0RUDm da se oslobodim ovog
stanja.“ No ipak sam iskusio VDPRSRODVDWDEHçLYRWQRJ
pjevanja i jalovog slavljenja. Bio sam još više frustriran.
„Šta sam uĀLQLR"=DåWRPLQHRGJRYDUDå"´
Nakon ruĀND VDP RWLåDR GR REOLçQMHJ SROMD 0LVOLR
sam: „Svezaþu āavola. To þe pomoþi.“ Na kraju sam ja
bio taj koji se osjeþao svezano. Bio sam tamo oko tri
sata, molio se, vikao na āavola i skoro sam izgubio glas.
Trebalo je da se vratim L SULSUHPDP ]D ERJRVOXçHQMH
Tješio sam sebe: „Uprkos svom ovom protivljenju i
otporu, Bog þe se veĀHUDV VLOQR PDQLIHVWRYDWL 'çRQH
samo nastavi vjerovati.“
'RåOR MH YULMHPH ERJRVOXçHQMD 3UYR VODYOMHQMH L
RERçDYDQMHSDRQGDREDYMHåWHQja i prikupljanje priloga,
a ja sam imao isti predosjeþaj kao i prethodno veĀe.

Ponovo sam pokušavao da ohrabrim sebe: „Bog þe doþi

Āim izaāem naprijed.“ Najavili su me, ali ni tada se
ništa nije dogodilo. MolioVDPVH]D%RçLMHYRāstvo, ali
ništa... samo tišina.
PoĀeo sam ponovo da propovijedam poruku koju
sam ranije propovijedao i bio sam preplavljen
NRQIX]LMRP 1LMH ELOR çLYRWD %RçLMHJ YRāstva ni
pomazanja. Nakon pet minuta zbrkanog
propovijedanja sam rekao: „Ljudi, treba da se molimo.
Nešto nije u redu!“ Cijela zajednica je ustala i poĀeli
VPRçDUNRGDVHPROLPR
5D]RWNULYHQDVWUDãOMLYRVW
Iznenada sam zaĀXR%RçLMLJODVNDNRPLJRYRULSRSUYL
put u poslednjih dvadeset i Āetiri sata. Rekao mi je:
Å'çRQHWLVHSODåLåOMXGLNRMLVHQDOD]HQDELQLL]DWHEH
IzbaĀen si iz pozicije svoga autoULWHWDL%RçLMLGDUXWHEL
je prigušen.“
1DNRQ RYRJ QMHçQRJ XNRUD svjetlo je iznenada
preplavilo moj duh. Dok su ostali nastavili da se mole
QDUHGQLK SHW PLQXWD 'XK %RçLji je mene proveo kroz
Bibliju. Pokazao mi je brojne primjere kada su ljudi i
çHQH ELOL SUHVWUDåHQL L NDNR je to dovelo do toga da
%RçLML GDU X QMLKRYLP çLvotima ostane neiskorišþen.
Vidio sam kako su zanemarili svoj autoritet i izgubili
efikasnost u Duhu. Onda me MH%RçLML'XKSURYHRNUR]
nekoliko prethodnih godina i pokazao mi kako sam i
sam Āinio istu grešku.
Odmah sam u molitvi poĀeo da slamam silu
strašljivosti u sebi. Na kraju ove knjige se nalazi primjer

POBJEDA NAD STRAHOM
jedne takve molitve. Narednih sedamdeset i pet minuta

sam vatreno propovijedao koristeþi stihove koje mi je
Bog dao. Kada sam završio, dvije treþine zajednice je
izašlo naprijed da se molim za njih da prime
osloboāHQMHRGVWUDåOMLYRVWL7RMHELODQDMEROMDVOXçEDX
toku cijelog probuāenja.
Nije prošla ni sedmica dana nakon toga, a Bog je
poĀeo da razotkriva grijeh na bini. Ispostavilo se da je
EDVLVWD QDNRQ ERJRVOXçHQMD L]OD]LR X EDURYH L QDSLMDR
se. Pored toga, jedan od pjevaĀa je spavao sa jednom
mladom djevojkom iz te crkve. Obojica su uklonjeni iz
VOXçEHVODYOMHQMD%DVLVWDMH napustio crkvu, ali pjevaĀ se
pokajao i obnovio je svoj odnos sa Gospodom.
Nedugo nakon toga, voditeljka slavljenja i
nekolicina drugih su uzrokovali podjelu u crkvi.
ÿetvrtina crkve je otišla sa njima. Meāutim, ispostavilo
VHGDMHçHQDNRMDMHYRGLODVODYOMHQMHELODXSUHOMXELL]D
manje od godinu dana se UD]YHOD RG VYRJD PXçD 2G
svih parova koji su napustili crkvu, samo jedan je ostao
u braku.
Bilo je onih koji su smatrali da sam bio pregrub
prema njima, ali Bog im je davao upozorenje. Koliko bi
samo bilo bolje da su ga oni prihvatili i poslušali u
svojim srcima.
U dva navrata sam se vratio u istu crkvu i mogao
sam da vidim kako su imali više jedinstva i snage nego
ikada ranije. Pastor je objasnio: „Bog je proĀišþavao
našu crkvu i to nas je uĀinilo jaĀim. Naše slavljenje i
RERçDYDQMH QLNDGD QLMH ELOR WDNR çLYR L VORERGQR NDR

sada!“ Još mi je rekao da su nestale napetosti i borbe sa

kojima se u prošlosti Āesto puta morao baviti. Slava
Bogu!
Ono što mi je Bog pokazao tokom kratke
SHWRPLQXWQH PROLWYH QD WRP ERJRVOXçHQMX SUHUDVOR MH
u knjigu koju ti sada ĀLWDå %RJ PL MH QDORçLR GD RYX
poruku propovijedam po cijelom svijetu. Kao rezultat
WRJDYLGLRVDPNDNRVX PQRJL OMXGL L çHQH RVORERāeni
iz ropstva straha.
3RUXND]DVYH
,DNRMHRYDSRUXNDPHQLRWNULYHQDNDGDVDPWUDçLRRG
Boga da mi pomogne dok sam stajao iza
SURSRYMHGDRQLFH QHPRM PLVOLWL GD MH RQD VDPR ]D RQH
koji propovijedaju. Mnogi hrišþani se bore sa strahom.
ÿesto oni koji su zastrašeni Āak ne shvataju protiv Āega
se bore. Kao i veþLQDVRWRQVNLKSUHYDUD zastrašenost je
prikrivena i neprimjetna. Mi osjeþamo njene posljedice
²GHSUHVLMX]EXQMHQRVWQHGRVWDWDNYMHUHEH]GD]QDPR
šta je uzrok. Da sam bio svjeVWDQVYRMH]DVWUDåHQRVWLQH
bih se našao u teškoj situDFLMX X WRM FUNYL DOL VDP
zahvalan Bogu za lekciju koju me tada i tamo nauĀio.
.DGDVPRIUXVWULUDQLYHþina nas se bavi plodovima
LOL SRVOMHGLFDPD WRJD UDGLMH QHJR VDPLP NRULMHQRP L
uzrokom – strahom. Tako se dogodi da osjetimo
SULYUHPHQRSREROMåDQMHDli naše nevolje nisu okonĀane.
0RçHWH XEUDWL VYH SORGRYH VD GUYHWD DOL VYH GRN MH
NRULMHQQHWDNQXWSORGRYLþe prije ili kasnije ponovo da
L]UDVWX 2YR SRQDYOMDQMH PRçH GD EXGH YHRPD

32%-('$1$'675$+20
obeshrabrujuþe jer se javlja osjeþDMGDQHPRçHPRGDVH

oslobodimo tih smetnji. PoĀeþemo da se osjeþamo
EH]QDGHçQR L ]DXVWDYLþemo se daleko ispod onoga na
šta nas je Bog pozvao.
Istine u ovoj knjizi þe ti pomoþi ne samo da
identifikuješ strah, nego þe te i opremiti znanjem koje ti
je potrebno da ga pobijediå X VYRPH çLYRWX 0RMD MH
molitva da dok Āitaš ovu knjigu hodaš u istini, i da
budeš slobodan da ispuniš svoj poziv kao sluga
Gospoda Isusa Hrista.
0RçGDVLVDGDQHVWUSOMLYGD se suprotstaviš strahu u
VYRPçLYRWXÿesto se dešava da kada prepoznamo šta
QDP ]DGDMH SUREOHPH X çLYRWX PL SRçHOLPR WUHQXWQR
osloboāenje. ÿesto takve brze popravke imaju visoku
cijenu i nisu trajne. U naredna tri poglavlja ja þu
SUHGVWDYLWLYDçDQWHPHOM1DSUYRPPMHVWXMHYDçQRGD
razumijemo svoju duhovnu poziciju i autoritet.

______________________________________________________________ Drugo poglavlje
DUHOVNA
POZICIJA I AUTORITET
Sotona pokušava da nas ukloni
kako bi povratio autoritet
koji mu je Isus oduzeo.

P
oĀnimo tako što þemo se pozabaviti porukom
koju sam ja dobio. Ako ne hodaš u autoritetu
koji ti je Bog dao, neko drugi þe ga uzeti i
iskoristiti protiv tebe.
Na prvom mjestu je da postoji duhovno prebivalište
ili pozicija na kojoj se mi nalazimo kao vjernici u Isusa.
Zajedno sa ovom pozicijom dolazi i autoritet. Ovaj
DXWRULWHW MH RQR åWR QHSULMDWHOM çHOL $NR XVSLMH GD
postigne da mi zanemarimo autoritet koji nam je Bog
dao, sotona þe ga uzeti i iskoristiti protiv nas. Ovo neþe
imati efekta samo na nas veþ i na one koji su nam
povjereni.
Slijedi nekoliko stihova iz Biblije koji se tiĀu naše
pozicije i duhovnog autoriteta. Analiziraþemo neke od
njih.
.RML çLYL X ]DNORQX 9LåQMHJD X VMHQL
Svemoguþega poĀiva.“
-PSALAM 91:1

POBJEDA NAD STRAHOM
,,Izvede me na prostrano mjesto i izbavi me,

jer sam mu mio.“
-PSALAM 18:19
,,Noga moja stoji na pravom putu; na

skupštinama þu blagosiljati Gospoda.”
-PSALAM 26:12
Vjernici bukvalno posjeduju svoje duhovno mjesto.

Tvoja obaveza kao vjernika je ne samo da znaš svoje
mjesto i poziciju, veþ i da budeš na njoj. Ako ne znaš
svoje mjesto, onda neþeš moþi ni da funkcionišeš u
tijelu Hristovom.
Pozicija i autoritet koje nosiš sa sobom mogu da
budu izgubljeni ili ukradeni. Jasan biblijski primjer za
to je Juda Iskariotski. Nakon što se Isus uznio na nebo,
uĀenici su se okupili da se mole. Petar je tada objasnio
šta se dogodilo sa Judom:
„Naime, u knjizi Psalama je napisano: dom

njegov neka bude pust i ne bilo nikoga ko bi
stanovao u njemu.”
-DJELA APOSTOLSKA 1:20, Eÿ
Juda je trajno izgubio svoje duhovno mjesto

(poziciju) naĀinivši grijeh (Djela apostolska 1:16-17).
Ovo je glavni metod koji neprijatelj koristi kako bi
izbacio ljude iz njihovog duhovnog autoriteta. Tako je
postigao da Adam i Eva padnu, da budu izbaĀeni iz
raja i da on preuzme vlast nad njima i nad svime Āime
su oni vladali.

Duhovna pozicija i autoritet
Adam i Eva su imali najvišu poziciju autoriteta na

]HPOML 6YDNR çLYR ELþH L VYD SULURGD VX ELOL SRG
njihovom vlašþu. Bog je rekao: „Da naĀinimo Āovjeka
SR VYRMHPX REOLĀju, kao što smo mi, koji þH ELWL
JRVSRGDURGULEDPRUVNLKLRGSWLFDQHEHVNLKLRGVWRNH
i od cijele zemlje i od VYLK çLYRWLQMD åWR VH PLĀu po
zemlji“ (1. Mojsijeva 1:26). Ništa na ovoj zemlji u
duhovnoj ili fiziĀNRMVWYDUQRVWLQLMHELORL]QDGOMXGVNRJ
autoriteta, jedino Bog.
Kada je Adam posjedovao WDM DXWRULWHW QLMH ELOR
EROHVWL ]HPOMRWUHVD JODGL ili siromaštva. Bila je to
QHEHVNDYODGDYLQDQD]HPOMLVYHGRNMH$GDPKRGDRX
zajedništvu sa Bogom i koristio autoritet i silu koje mu
je Bog dao. Sa Adamovim grijehom, sve je prestalo i
QLåWD YLåH QLMH ELOR SRG njegovim autoritetom. UĀinivši
grijeh, Adam je svoju duhovnu poziciju koju je imao,
SUHSXVWLR%RçLMHPQHSULMDWHOMX
U Pismu se nalazi svjedoĀanstvo o tome kako se
sotona hvalio kada je kušao Isusa u pustinji. Sotona Ga
MH RGYHR QD YLVRNX JRUX GD 0X SRNDçH VYD FDUVWYD
ovoga svijeta i tada je rekao:
7HELþu dati svu vlast ovu i slavu njihovu, jer

je meni predana i kome ja hoþu daþu je.“
-LUKA 4:6
Bog je povjerio autoritet Adamu, a ovaj ga je

SUHSXVWLR VRWRQL $GDP MH WDNR L]JXELR L YLåH QHJR OL
samo svoju duhovnu poziciju. Sve što mu je Bog
SRYMHULR QD VWDUDQMH MH ELOR XJURçHQR L SRG XWLFDMHP

32%-('$1$'675$+20
onoga što se dogodilo. Nastupilo je postepeno

propadanje prvobitne harmonije i reda.
-HGDQ RG SULPMHUD MH L çLvotinjsko carstvo. Dok je
ELOD DNWXHOQD %RçLMD L $GDPova vladavina, lavovi nisu
SURçGLUDOLGUXJHçLYRWLQMHNRbre nisu imale smrtonosne
L RWURYQH XMHGH MDJQMDG QLVX imala razloga da se boje
vukova ili drugih grabljivaca (Isaija 65:25). Meāutim,
QDNRQSDGDXJULMHKYLGLPRGDVXçUWYRYDQHQHGXçQH
çLYRWLQMH NDNR EL VH Āovjek obukao (1. Mojsijeva 3:21).
.DVQLMHPRçHPRGDSURĀitamo o neprijateljstvu i strahu
izmeāX OMXGL L çLYRWLQMD QDG NRMLPD MH Āovjek nekada
imao vlast (1. Mojsijeva 9:2).
Sama planeta je osjetila posljedice. Zemlja je postala
prokleta i ponašala se neprijateljski prema Āovjeku, jer
je morao naporno i muĀno da radi kako bi zemlja
GRQLMHOD SORGRYH LDNR LK MH UDQLMH GDUHçOMLYR SUXçDOD
(1. Mojsijeva 3:17-19). U Rimljanima 8:20 (Eÿ SLåH Å$
WYRUHYLQD %RçLMD SRWĀinjena je ništavnosti ne
svojevoljno.“
Ništa na ovoj zemlji, bilo duhovne ili fiziĀke
prirode, nije izbjeglo posljedice Āovjekove neposlušnos-
ti. Nepravda, smrt, bolest, siromaštvo, zemljotresi, glad,
zaraze i mnogo još toga je došlo na zemlju. Izgubio se
ERçDQVNLUHGLDXWRULWHW$GDPRYRSRWRPVWYRMHQDXĀilo
da mrzi, zavidi i ubija. Neprijatelj je preuzeo autoritet
koji je Bog dao Āovjeku radi zaštite i brige i okrenuo ga
je protiv svih stvorenja, te ga je koristio za uništavanje i
smrt.

2EQRYOMHQLDXWRULWHW
ÿovjek je prepustio svoju poziciju autoriteta sotoni. Iz
tog razloga, samo je Āovjek mogao i da ga obnovi.
Hiljadama godina kasnije, rodio se Isus. Njegova majka
je bila kþHUND %RçLMHJ QDURGD VD NRMLP MH %RJ VNORSLR
VDYH] 1MHJRY RWDF MH 6YHWL 'XK %RçLML 2Q QLMH SROD
ĀRYMHN D SROD %RJ 2Q MH Emanuel – „sa nama
Bog“ (Matej 1:23). ÿinjenica da je Isus bio Āovjek, dala
Mu je legalno pravo da povrati ono što je bilo
L]JXEOMHQR =ERJ WRJD åWR MH ELR 6LQ %RçLML ELR MH
slobodan od vlasti koju je neprijatelj imao nad ljudima.
Sve što je govorio i ĀLQLR RWNULYDOR MH %RçLMX YROMX
Grijesi su bili oprošteni jer u Njegovoj prisutnosti nisu
imali vlast i autoritet. Bolesti i slabosti su morale da se
poklone Njegovom autoritetu i sili (Luka 5:20-24). Sama
priroda Mu se pokoravala (MDUNR 2Q MH KRGDR X
autoritetu kojeg se Adam odrekao. Isus je kroz
SRVOXåQRVW L çUWYX REQRYLR DXWRULWHW NRML MH %RJ
prvobitno dao Adamu (a ovaj ga je izgubio). Na taj
naĀin bio je obnovljen i odnos sa Bogom.
3ULMH QHJR åWR VH YUDWLR VYRPH 2FX ,VXV MH L]MDYLR
„Dade mi se svaka vlast na nebu i na zemlji. Idite dakle
i nauĀite sve narode krsteþL LK X LPH 2FD L 6LQD L
Svetoga Duha, uĀeþL LK GD VYH GUçH åWR VDP YDP
zapovijedao; i evo ja sam s vama u sve dane do
svršetka vijeka“ (Matej 28:18-20).
Jasno je da je Isus povratio i više od onoga što je
Adam izgubio. Sotona i Adam su imali vlast samo nad
zemljom, dok je Isusova vladavina ukljuĀivala i nebo.

POBJEDA NAD STRAHOM
Isus je uznesen i uzvišen iznad vlasti i autoriteta koji je

sotoni bio oduzet. Nakon što je pokazao svoju poziciju i
autoritet, Isus nam je rekao: „Idite.“ Zašto je Isus
istakao povezanost izmeāu Njegovog autoriteta i našeg
poslanja? Odgovor pronalazimo u pismima apostola
Pavla.
3R]LFLMDDXWRULWHWD
Pavle se molio da shvatimo koliko „je izobilna veliĀina
sile Njegove na nama koji verujemo po Āinjenju
prevelike sile Njegove, koju uĀini u Hristu, kad Ga
SRGLçH L] PUWYLK L SRVDGL sebi s desne strane na
nebesima“ (Efescima 1:19-20, Eÿ2EUDWLWHSDçQMXQDWR
da se ovdje ne pominje nebo u jednini, veþ Pavle jasno
SLåH ÅQD QHEHVLPD´ 2EMDåQMHQMH PRçHPR SURĀitati
nekoliko stihova kasnije: „Bog MH +ULVWRP RçLYHR L YDV
koji ste bili mrtvi zbog svojih prestupa i grehova… i s
Njim je vaskrsao nas i postavio na nebesima u Hristu
Isusu“ (Efescima 2:1,5, Eÿ). Ova nebesa su mjesto gdje
prebivaju Njegova otkupljena djeca.
Odgovor na pitanje gdje se nalaze ta nebesa i koja je
QMLKRYDSR]LFLMDPRçHPRSURQDþi u Efescima 1:21 (Eÿ):
„Iznad svakog poglavarstva i vlasti i sile i gospodstva i
nad svakim imenom koje se naziva ne samo na ovom
svetu nego i u buduþem.”
Otkupljen Āovjek je sakriven u Hristu i data mu je
pozicija u duhovnom svijetu gdje je on iznad āavola.
Isus nas je ohrabrio: „Evo vam dajem vlast da stajete na
zmije i na škorpije i na svaku silu neprijateljsku i ništa
vam neþe nauditi“ (Luka 10:19).

6DGD PRçHPR GD UD]XPLMHPR ]DSRYLMHVW ÅLGLWH´

,VXV MH UD]XPLR DXWRULWHW NRML MH SRYMHULR YMHUQLFLPD
3UDYDNRMDVPRGRELOLQRYLPURāHQMHPVXQDVSRVWDYLOD
YLVRNRL]QDGQHSULMDWHOMDQMHJRYHYODVWLVLOHLXWLFDMD
%DåNDRåWRMHXĀLQLRVD$GDPRPX(GHPVNRPYUWX
VRWRQD VDGD SRNXåDYD L QDV GD L]EDFL L] SR]LFLMH
GXKRYQRJDXWRULWHWDNDNRELSRQRYR]DGRELRDXWRULWHW
NRMLPXMH,VXVRGX]HR$NRVRWRQDPRçHGDXNUDGHLOL
X]URNXMHGDSRMHGLQFLRGEDFHVYRMXSR]LFLMXDXWRULWHWD
RQGD RQ SRQRYR PRçH GD LPD DXWRULWHW NRML PRçH
NRULVWLWL 3DYOH MH WR GREUR REMDVQLR Å1H GDMLWH PHVWD
āDYROX´ (IHVFLPD (ÿ 0L YMHUQLFL QH VPLMHPR
GDL]JXELPRVYRMXGXKRYQXSR]LFLMX
3RORåDMXFDUVWYX%RåLMHP
0RUDPRGDVKYDWLPRGDMHFDUVWYR%RçLMHEDåNDRåWRL
VDP QD]LY JRYRUL FDUVWYR &DUVWYD L NUDOMHYVWYD VX
XUHāHQD QD WDNDY QDĀLQ GD SRVWRMH ĀLQRYL L DXWRULWHWL
1HEHVND YODGDYLQD QLMH L]X]HWDN äWR MH YLåL ĀLQ LOL
SRORçDMYHþLMHXWLFDMLDXWRULWHW
8(GHPVNRPYUWXVRWRQDQLMHSULåDRVORQXLOLODYX
2Q MH UD]XPLR NR MH WDPR LPDR DXWRULWHW L SULåDR MH
ĀRYMHNX =QDR MH GD þH QD WDM QDĀLQ PRþL GD SRNRUL QH
VDPRĀRYMHNDYHþLVYHGUXJRåWRPXMHELORSRGORçQRL
o ĀHPXVHVWDUDR
.DGD QHSULMDWHOM QDSDGD FUNYX QMHJRY SULPDUQL FLOM
MHYRāVWYR1HGDYQRMHSDVWRUQHNHYHOLNHFUNYHRGOXĀLR
GD VH UD]YHGH RG VYRMH VXSUXJH 1H SRVWRML ELEOLMVNR
RSUDYGDQMH]DWDNDYĀLQLWRMHXQLåWLORQMHJRYXVXSUXJX

32%-('$1$'675$+20
i njihovu djecu. Kada su starješine koje su se nalazile

ispod njegovog autoriteta pokušale da preispitaju
njegov postupak, on im je rekao da mogu da idu iz
crkve ukoliko im se ne sviāa.
2Q MH VYRMHYROMQR SUHNUåLR ]DSRYLMHVW %RçLMX
oslobodio je duh razvoda i prevare u svojoj crkvi.
Nakon toga je došlo do porasta razvoda u crkvi, Āak
i meāu voāama. Ostali su bili obeshrabreni. Šokirani,
mnogi su poĀeli da idu od crkve do crkve, pitajuþi se
kome mogu da vjeruju. Kada sotona sruši glavu i
Āuvara kuþHNDGDJD]EDFLVDQMHJRYRJSRORçDMDRQGDL
oni koji su bili povjereni njegovoj brizi postanu veoma
ranjivi.
Imao sam priliku da vidim roditelje koji su svjesno
SUHNUåLOL]DSRYLMHVWL%RçLMH8takvim situacijama, samo
je pitanje vremena kada þe njihova djeca da slijede isti
primjer. Neko þe ovo nazvati prokletstvom, ali zbog
Āega se to dešava? ÿineþi grijeh, roditelji odbacuju
svoju poziciju duhovnog autoriteta, Āine svoju djecu
VODERPLL]ODçXLKXWLFDMXQHSULMDWHOMD
'DYDQMHSULOLNH%RåLMLPQHSULMDWHOMLPD
Ovaj princip je ilustrovan X 'DYLGRYRP çLYRWX 6D
PXLORYD.UDOMHYVWYRMHELORVQDçQRLVLJXUQRSRG
njegovim voāstvom. Bog ga je blagoslovio sa nekoliko
sinova i kþeri. Onda je David uzeo sebi nešto što mu
nije pripadalo, što mu Bog nije dao. PoĀinio je preljubu
sa Vitsavejom. Ona je zatrudnjela, a da stvar bude još
JRUDQMHQPXçVHXWRYULMeme borio za cara Davida.

'DYLGMHSRVODRSR8ULMXQMHQRJPXçDQDGDMXþi se
da þH VSDYDWL VD VYRMRP çHQRP L VWHþi utisak da je on
otac djeteta koje je veþ bilo zaĀeto. Meāutim, iz
poštovanja prema Davidu i njegovom carstvu, Urija
QLMHçHOLRQDWDNDYQDĀLQGDXçLYDVDVYRMRPçHQRPGRN
se ostali muškarci bore u ratu. David je uvidio da je
plan da sakrije svoj grijeh osuāen na propast. Znao je
da je samo pitanje vremena kada þe Urija otkriti da je
QMHJRYD çHQD WUXGQD 8EU]R EL svi saznali da je David
otac tog djeteta.
David je zato poĀeo da planira da ubije Uriju.
Poslao ga je nazad u borbu i poslao je sa njim pismo
koje je istovremeno bilo Urijina smrtna presuda. Urija je
JXUQXW X QDMçHåþX ERUEX =DWLP MH ELR RNUXçHQ
neprijateljima, dok je onima koji su se borili zajedno sa
njim bilo nareāeno da se povuku. Urija je pao od
neprijateljske ruke. Davidova preljuba je dalje vodila ka
SUHYDULODçLLXELVWYX
Uskoro je prorok Natan došao kod Davida i
razotkrio njegov grijeh. David je priznao: „Sagriješih
Gospodu.“ Onda je Natan rekao Davidu: „Gospod je
oprostio grijeh tvoj; neþeš umrijeti“ (2. Samuilova
12:13). David se pokajao i bilo mu je oprošteno. Bog je
otpustio njegove grijehe (Isaija 43:25-26). Natan je
nastavio da upozorava Davida: „Ali što si tim djelom
dao priliku neprijateljima Gospodnjim…“ (2. Samuilo-
va 12:14).
'DYLGXMHELORRSURåWHQRDOLRQMHL]ORçLRVYRMLçLYRW
VYRMH SRURGLFH XWLFDMX %RçLjih neprijatelja; ne samo

POBJEDA NAD STRAHOM
prirodnih neprijatelja veþ i duhovnih. Njegova

porodica i izraelski narod su mnogo patili zbog toga.
Davidovo prvo dijete sa Vitsavejom je umrlo.
Davidov najstariji sin Amnon, nasljednik trona, silovao
je svoju polusestru Tamaru. Avesalom, Davidov sin i
Tamarin brat, osvetio je svoju sestru i ubio je svog
polubrata Amnona.
Avesalom je okrenuo srca mnogih ljudi u Izraelu
protiv Davida i preuzeo je tron od njega. ObešĀastio je
QDORçQLFHVYRJDRFDLSRVODRMH vojnike da uhvate i ubiju
Davida. Njegove namjere su propale, te je sam bio
ubijen.
Tri Davidova sina su stradala jer je svojim grijehom
L]ORçLRVYRMXSRURGLFXXWLFDMX%RçLMLKQHSULMDWHOMD
Imao sam priliku da vidim djecu ljudi koji su u
VOXçELNDNRVHGURJLUDMXLOLVXQHSULMDWHOMVNLUDVSRORçHQL
SUHPD FUNYL SXQL SRçXGH SUDNWLNXMX KRPRVHNVXDO
nost, a sve zato jer su njihovi roditelji zbog nekog
grijeha odbacili svoju duhovnu poziciju. Treba ozbiljno
da shvatimo kada Biblija poruĀXMH Å1H WUDçLWH EUDþo
moja, da budete mnogi uĀitelji, znajuþi da þemo veþma
biti osuāeni“ (Jakov 3:1). Razlog zašto su pastori i
uĀLWHOML VWURçLMH VXāeni jeste zbog toga što njihova
neposlušnost ima veliki uticaj. Oni ne povrijede samo
sebe, veþ i one koji su povjereni njihovoj brizi i zaštiti.
Bog im oprašta baš kao što je i Davidu, ali oni þe ipak
SRçQMHWLRQRåWRVXSRVLMDOL'DOLVXQHSULMDWHOMXmjesta!
Znam da su ovo teške rijeĀi. Ponizno vam se
obraþam dok pišem ove rijeĀi sa strahom i drhtanjem.

Vidjeli smo mnogo tragedija, posebno kod onih koji su

XVOXçEL1HVPLMHPRGDVXGLPRLRVXāXMHPR7UHEDGD
oprostimo i da pomognemo onLPDNRMLVXSDOL$NRVH
pokaju, Bog þH LP RSURVWLWL 2YH ULMHĀi pišem kao
XSXWVWYRLXSR]RUHQMHRQLPDNRMHþHQHSULMDWHOMQDSDVWL
6YLWUHEDGDKRGDPRXSRQL]QRVWLLRSUDåWDPR
Ja imam ĀHWLUL VLQD 6KYDWLR VDP NROLNR YHOLNX
RGJRYRUQRVWLPDP]DQMLKRYHçLYRWH2QLVX%RçLMLDMD
VDP VDPR XSUDYLWHOM NRPH VX RQL SRYMHUHQL 1H ELK
çHOLRGDQMLKRYLçLYRWLEXGXXQLåWHQL]ERJWRJDåWRVDP
ja dao mjesta āDYROX
Kada sam bio u pomoþQRM VOXçEL MD VDP VOXçLR
GUXJLPD NDNR EL RQL PRJOL GD LVSXQH %RçLML SR]LY
%ULQXRVDPVH]DKHPLMVNRĀišþHQMHYRGLRVDPQMLKRYX
GMHFX X åNROH L YUDþao ih kuþL SUDR VDP QMLKRYH
automobile i sliĀQR -HGQRJD GDQD %RJ PL MH GDR MDVDQ
XYLGXPRMXVOXçEX5HNDRPLje: „Sine, ako ti pogriješiš
QD RYRM SR]LFLML WR VH ODNR PRçH SRSUDYLWL MHU VH EDYLå
obiĀQLPVWYDULPDDOLNDGDWHSRVWDYLPXGUXJXVOXçEX
biþHåRGJRYRUDQ]DOMXGHLQMLKRYHçLYRWH´
2GEDFLYDQMHDXWRULWHWD
6YUKD RYRJ SRJODYOMD MHVWH GD SUXçL UD]XPLMHYDQMH
GXKRYQH SR]LFLMH L DXWRULWHWD 9LGMHOL VPR QHNROLNR
primjera ljudi koji VXRGEDFLOLVYRMDXtoritet i prepustili
JD %RçLMLP QHSULMDWHOMLPD 6RWRQD þH EH]REUD]QR
pokušati da ti ukrade autoritet tako što þH X WYRM çLYRW
GRQLMHWL JULMHK $NR VL RGOXĀDQ GD VOXçLå %RJX VYLP
VYRMLP VUFHP QHSULMDWHOM þe koristiti strah i tako
SRNXåDWLGDWHL]EDFLL]WYRMHSR]LFLMHX+ULVWX

POBJEDA NAD STRAHOM
Prvi korak u slamanju straha jeste suprotstavljanje

stvarima koje se nalaze u našem srcu. U narednom
poglavlju þu opisati kako to uĀiniti.

_______________________________________________________________ Treþe poglavlje
DVA EKSTREMA
Otkrivenje nema vrijednost
bez mudrosti i karaktera.

D
XK%RçLMLPRçH]DVDPRQHNROLNRWUHQXWDNDGD
LVSXQL WYRM GXK GUDJRFMHQLP XYLGRP X QHNH
VWYDUL $OL RWNULYHQMH QHPD YULMHGQRVW EH]
PXGURVWLLNDUDNWHUD
.DGDPHMH'XK6YHWLYRGLRNUR]3LVPRLSRND]LYDR
NDNR GD VH VXSURWVWDYLP VWUDKX SRND]DR PL MH GYD
HNVWUHPD NRMD L]EDFXMX YMHUQLNH L] UDYQRWHçH 3UYL
HNVWUHPMHVWUHPOMHQMHNDVLOLDGUXJLMHODçQDSRQL]QRVW
,VSUDYDQ EDODQV PRçHPR GD YLGLPR X 7LPRWHMHYRP
çLYRWX MHU MH RQ UD]YLR SRERçDQ NDUDNWHU SULMH QHJR
ODçQX SRQL]QRVW L UDVSLULR MH VYRMH GDURYH XPMHVWR GD
WHçL]DVLORP
ÿisto srce
$SRVWRO 3DYOH MH SUYL SXW X /LVWUL VUHR 7LPRWHMD
PODGLþD ĀLMD MH PDMND ELOD YMHUQLFD -HYUHMND D QMHJRY
RWDF MH ELR *UN 3DYOH MH çHOLR GD VH 7LPRWHM SULGUXçL
QMHPX L 6LOL NDR SRPRþQLN QD QMLKRYLP SXWRYDQMLPD

32%-('$1$'675$+20
Trebalo je da se brine o Pavlu i njegovim potrebama

(Djela apostolska 19:22).
Kako je vrijeme prolazilo, Timotej se pokazao kao
vjeran sluga. Bio je unaprijeāen i povjerena mu je
VOXçED HYDQJHOL]DFLMH GD EL nakon toga postao pastor
FUNYHX(IHVX8VYRPGUXJRP pismu Timoteju Pavle je
napisao:
.DGVHVHWLPQHOLFHPMHUQHYHUHNRMDMHXWHEL
koja se prvo uselila u tvoju baku Loidu i tvoju
PDMNX (YQLNX D XYHUHQ sam da je i u tebi.
Zbog toga te podseþDP GD UDVSLULå %RçLML
blagodatni dar, koji je u tebi kako sam
SRORçLRVYRMHUXNHQDWHEH´
-2. T,027(-81:5-6, (ÿ
Primijetite da Pavle Timotejevu vjeru naziva

LVNUHQRP 6UFH RYRJ PODGLþa je bilo Āisto. On nije bio
åDUODWDQ8GUXJRMSRVODQLFLPavle dodaje: „A nadam se
u Gospodu Isusu da þu vam ubrzo poslati Timoteja, da
VHL MD UDVSRORçLPNDGGR]QDPNDNR VWH YL -HU QHPDP
ni jednoga koji je iste duše kao on, koji þe se iskreno
starati za vaše potrebe. Svi, QDLPHWUDçHVYRMHDQHåWR
je Hrista Isusa. A Njegovu vrsnoþu poznajete, da mi je
NDRGHWHRFXSRVOXçLR]DHYDQāHOMH´)LOLS(ÿ).
-DVQR MH GD 7LPRWHMHY NDUDNWHU QLMH ELR XSLWDQ .DR
hrišþanima, karakter treba da nam bude prvi prioritet i
glavna ĀHçQMD2QRåWRQDåQHEHVNL2WDFJOHGDQLMHVLOD
veþNDUDNWHU7XçQRMHGDPQRJLXFUNYLWHçHGDLPDMX
silu i pomazanje Svetog DuKD D QH WHçH L SRERçQRP

'YDHNVWUHPD
karakteru. U 1. Korinþanima 14:1 (Eÿ) nam je reĀeno:

Å7HçLWH ]D OMXEDYOMX L SRNDçLWH UHYQRVW ]D GXKRYQH
GDURYH´0LWHçLPR]DGDURYLPDLSRPD]DQMHPDVDPR
SULçHOMNXMHPR SORG OMXEDYL X QDåLP çLYRWLPD %RJ MH
OMXEDY L VYH GRN QH EXGHPR KRGDOL X OMXEDYL QHþemo
LPDWLQL1MHJRYXSULURGX
3UYLHNVWUHPWHçQMD]DVLORP
XPMHVWR]DNDUDNWHURP
1HNL KULåþani þH SXWRYDWL PQRJR NLORPHWDUD NDNR EL
VWLJOL GR VOXçEH QD NRMRM VH GRJDāaju ĀXGD SURURåWYD L
PDQLIHVWXMH SRPD]DQMH DOL QLVX VSUHPQL GD VH
SR]DEDYH OMXWQMRP QHRSUDåWDQMHP LOL JRUĀinom u
VYRMLP VUFLPD 2YR MH GRND] GD MH QMLKRY QDJODVDN QD
VLOLXPMHVWRQDNDUDNWHUX
'XKRYQH PDQLIHVWDFLMH QD WDNYLP VOXçEDPD PRJX
GD EXGX RG %RJD DOL PL L GDOMH PRUDPR GD VH
SR]DEDYLPR VYRMLP XQXWUDåQMLP ĀRYMHNRP 2YD
QHVSUHPQRVW L QHYROMQRVW GD VH SR]DEDYH RQLP åWR MH
XQXWUD XĀLQLOD MH PQRJH OMXGH RWYRUHQLP ]D SUHYDUX
ÿDN LDNR QD WDNYLP VOXçEDPD FUNYD GRçLYL RVYMHçHQMH
JULMHKMHRQRVD ĀLPHVHLSDNPRUDSR]DEDYLWL2GOLĀno
MH åWR VX OMXGL JODGQL VLOH %RçLMH DOL QH ]DERUDYLPR
ĀLVWRþXVUFD
0RJOL VPR GD YLGLPR PQRJH VOXJH %RçLMH NRML VX
SDOL7RVHQLMHGRJRGLORRQGDNDGDVXSRĀLQLOLVYRMSUYL
QHPRUDODQ ĀLQ 1H RQL VX SRĀHOL GD SDGDMX UDQLMH ²
RQRJGDQDNDGDLPMHXVSMHKSRVWDRYDçQLMLRGQMLKRYRJ
LQWLPQRJ]DMHGQLåWYDVD%RJRP2YRVHPRçHYLGMHWLQH

32%-('$1$'675$+20
samo meāX OMXGLPD NRML VX X VOXçEL YHþ L X QMLKRYLP

zajednicama.
Isus je rekao: „Blago onima koji su ĀLVWRJD VUFD MHU
þH %RJD YLGMHWL´ 0DWHM 2Q QLMH UHNDR Å%ODJR
RQLPDNRMLLPDMXXVSMHåQXVOXçEX´,VXVMHELRMDVDQGD
EH] Āistoga srca neþHPR YLGMHWL %RJD 2Q MH MHGLQL NRML
QDP PRçH GDWL Āisto srce. To nije nešto što sami
PRçHPR SRVWLþL L ]DUDGLWL ,VWRYUHPHQR MH L
QHSURFMHQMLYR L EHVSODWQR 1HSURFMHQMLYR MH MHU MH
L]LVNLYDOR VPUW %RçLMHJ 6LQD D EHVSODWQR MH MHU MH GDWR
EH]QDGRNQDGHVYLPDNRMLJDWUDçH
,PDR VDP RELĀaj da se molim na sledeþi naĀin:
Å%RçH XSRWULMHEL PH GD GRVHJQHP RQH NRML VX
L]JXEOMHQL ,VNRULVWL PH GD LVFMHOLå L RVORERGLå PQRJH´
0ROLR ELK VH XYLMHN RYDNR L ELOD MH WR JUDQLFD PRJ
WUDJDQMD ]D %RJRP 0RM QDMYHþL FLOM MH ELR GD EXGHP
XVSMHåDQXVOXçEL
-HGQRJD GDQD ,VXV PL MH SRND]DR GD VDP VWDYOMDR
QDJODVDNQDSRJUHåQHVWYDULŠokirao sam se kada mi je
UHNDR Å'çRQH -XGD MH LVWMHULYDR āDYROH LVFMHOMLYDR
EROHVQHLSURSRYLMHGDRHYDQāHOMH2VWDYLRMHVYRMSRVDR
GDELSRVWDR,VXVRYXĀHQLNDOLJGMHVHRQVDGDQDOD]L"´
2YR PH MH SRJRGLOR NDR GD MH JRPLOD FLJOL SDOD QD
PHQH ,VXV MH QDVWDYLR Å&LOM X]YLåHQRJ KULåþanskog
SR]LYDQLMH%RçLMDVLODLOLXVSMHåQDVOXçEDYHþSR]QDYDWL
0HQH´3RJOHGDM)LOLSOMDQLPD
.DVQLMH NDGD VH PRMD VXpruga molila u skladu sa
RYLP ,VXV MH XSLWDR Å/LVD GD OL VX WH LNDGD L]QHYMHULOL
SULMDWHOML"´

Dva ekstrema
Ona je odgovorila: „Da.“

„Kako si se tada osjeþala?“
„Osjeþala sam se izdano,“ uzvratila je.
Gospod je nastavio: „Lisa, ja ne iskorištavam ljude.
Ja ih pomazujem, iscjeljujem, mijenjam i oblikujem
prema svome liku, ali ih ne iskorištavam.“
.DNRRSLVDWLRGQRVXEUDNXXNRPHçHQDLPDVDPR
MHGQXDPELFLMXçHOMXGDURGLGMHFXVYRPHPXçX"2QD
þH ELWL LQWLPQD VD VYRMLP PXçHP VDPR NDNR EL LPDOL
SRWRPVWYR NRMH RQD çHOL 2QD QHPD çHOMX GD OLĀno
XSR]QDVYRJDPXçD
Znam da ovo zvuĀi apsurdno, ali se ne razlikuje od
naših vapaja Bogu da nas upotrijebi kako bi ljudi bili
VSDåHQL GRN X LVWR YULMHPH PL VDPL QH XçLYDPR X
zajedništvu sa Njime. Kada imamo intiman odnos sa
Bogom, mi þHPR VH XPQRçLWL QD QDĀin na koji On to
çHOL Å1DURG NRML SR]QDMH %RJD VYRJ RKUDEULþe se i
izvršiþe“ (Danilo 11:32).
Pavlova jedina ambicija je bila da Ga poznaje
)LOLSOMDQLPD 0RMVLMH MH UHNDR Å3RNDçL PL SXW
svoj, da Te poznam“ (2. Mojsijeva 33:13). David je
vapio: „Za jedno samo molim Gospoda, samo to ištem,
GD çLYLP X GRPX *RVSRGQMHP VYH GDQH çLYRWD VYRJD
da gledam krasotu Gospodnju i ranim u crkvu
Njegovu“ (Psalam 27:4). Na drugom mjestu piše:
ÅæHGQD MH 7HEH GXša moja, za Tobom Āezne tijelo
moje“ (Psalam 63:1).
2QL PXåNDUFL L çHQH X %LEOLML NRML VX çHOMHOL GD
poznaju Boga više od bilo Āega, ostali su Mu vjerni i

32%-('$1$'675$+20
ispunili su sve što je On postavio pred njih. NauĀili su

WDMQX R YDçQRVWL LQWHJULWHWD L VLOH 7UDçLOL VX *D çDUNR L
WDNRVXGRWDNOL1MHJRYRVUFH
1HNL OMXGL PMHUH VYRMX GXKRYQX ]UHORVW
sposobnošþX GD SURURNXMX L XSRWUHEOMDYDMX GXKRYQH
GDURYH6MHWLWHVHGDVXGDURYLSRNORQMHQLQH]DUDāeni.
0DJDUDF MH SURJRYRULR MHU MH LPDR SULOLNX GD ]DYLUL X
duhovnu stvarnost. Pijetao MH ]DNXNXULNDR WUL SXWD L
RVXGLR3HWUD'DOLVX]ERJWRJDRYHçLYRWLQMHGXKRYQH"
,VXV MH UHNDR GD þH *D PQRJL QD]LYDWL *RVSRGRP L
oĀHNLYDWL GD LK SXVWL X %RçLMH FDUVWYR DOL þe biti
odbijeni. BiþHWRRQLOMXGLNRMLVXĀinili ĀXGHVDLVWMHULYDOL
GHPRQH L SURURNRYDOL X 1MHJRYR LPH *RVSRG þH LP
reþL Å1LNDG YDV QLVDP ]QDR LGLWH RG 0HQH NRML Āinite
EH]DNRQMH´0DWHM
%RçLMH SRPD]DQMH QH ]QDĀL 1MHJRYR RGREUDYDQMH
6DXO MH SURURNRYDR L QDNRQ åWR JD MH %RJ RGEDFLR
6DPLORYD.DMDIDMHSURURNRYDRRQGDNDGD
MHQMHJRYFLOMELRGDXELMH%RçLMHJ6LQD-RYDQ
0RUDPR LPDWL %RçLMH VUFH GD ELVPR ELOL X VWDQMX GD VH
SRNRULPR1MHJRYRMYROML%H]WRJDPLþHPRKRGDWLWHN
XVMHQL1MHJRYRJSRPD]DQMDRSWHUHþHQLOHJDOL]PRPLOL
UDVNDODåHQRåþX 9DODP MH SURURNRYDR L QMHJRYD
proroštva su se obistinila DOL MH VWUDGDR NDR YUDĀar od
PDĀDNDGDVX,]UDHOFLXOD]LOLX2EHþDQX]HPOMX
3DYOH MH SURFLMHQLR 7LPRWHMD L YLGLR MH Āistoþu
QMHJRYRJ VUFD odanost i posveþHQRVW VOXçEL 0L
PRUDPR SRVWDYLWL LVWH VWDQGDrde pred sebe L GR]YROLWL
'XKX 6YHWRPH GD QDV QD SUDYL QDĀLQ SURFLMHQL

Dva ekstrema
Ne smijemo da zanemarimo ovo, jer nam je prijeko

potrebno kada idemo u borbu protiv duha straha. Ako
nismo opremljeni onim što je imao Timotej, istina koja
se nalazi u ovoj poruci nas neþe osloboditi, veþ PRçH
nanijeti više štete nego koristi. RijeĀi same po sebi
nemaju silu da oslobode; oslobaāDQMLKRYVDGUçDMLGXK
koji nose.
Da bismo ovo objasnili, moramo da se prisjetimo
Petrovog upozorenja: „Kao što vam je i ljubazni naš
brat Pavle po danoj mu premudrosti pisao. Kao što
govori o ovome i u svim svojim poslanicama, u kojima
imaju neke stvari teške razumjeti, koje nenauĀeni i
neutvrāeni izvrþu, kao i ostala pisma, na svoju
pogibao“ (2. Petrova 3:15-16).
9DçQLMH MH GD WHçLPR LVSUDYQRP RGQRVX VD %RJRP
nego za formulom kako da se kreþemo u Njegovoj sili.
U svjetlu ovoga, razmotrimo Pavlovu uvodnu izjavu u
2. Timoteju. Nakon što je Timotej postigao Āistoþu srca,
Pavle mu piše: „Zbog toga te podseþam da raspiriš
%RçLML EODJRGDWQL GDU NRML MH X WHEL NDNR VDP SRORçLR
svoje ruke na tebe“ (2. Timoteju 1:6, Eÿ). RijeĀi zbog
toga, znaĀe da je to razlog. Pavle dakle, pouĀava
Timoteja da bi upotreba duhovnih darova u njegovom
çLYRWXELODPDQMNDYDDNRPXvjera ne bi bila iskrena i
Āista.
'UXJLHNVWUHPODçQDSRQL]QRVW
,,Kad se setim nelicemjerne vere koja je u tebi,
koja se prvo uselila u tvoju baku Loidu i tvoju
majku Evniku, a uveren sam da je i u tebi.

32%-('$1$'675$+20
Zbog toga te podseþDP GD UDVSLULå %RçLML

EODJRGDWQL GDU NRML MH X WHEL NDNR VDP
SRORçLRVYRMHUXNHQDWHEHµ
7,027(-81:5-6, (ÿ
„Zbog toga te podseþDPµ 3DYOH VH QDGRYH]XMH QD

VYRMH SUHWKRGQR SLVPR 7LPRWHMX X NRPH JD MH
SUHNOLQMDR Å1H ]DQHPDUL EODJRGDWQL GDU NRML MH X WHEL
NRML WL MH GDQ SR SURURåWYLPD SRåWR VX WH SUH]YLWHUL
UXNRSRORçLOLµ7LPRWHMX(ÿ3DYOHLVWLĀe koliko
MH YDçQR GD VH QH ]DQHPDUL %RçLML GDU MHU GUXJL SXW
7LPRWHMXSLåHRWRPH2YRMHMHGQDRGSUYLKVWYDULNRMX
QDJODåDYDXVYRPHSLVPX
'D ELVPR EROMH XYLGMHOL åWD ]QDĀL ]DQHPDULYDQMH
dara, pogledaþHPR QHNH ULMHĀL VXSURWQRJ ]QDĀHQMD
6XSURWQRRG]DQHPDULWLMH
2VWYDULWLSRVWLþLGMHORYDWLSULVXVWYRYDWLEULQXWLVH
GRYUåLWLGRYHVWLGRNUDMDX]HWLXRE]LUXSRWULMHELWL
6YHRYHULMHĀLVHRGQRVHQDDNFLMXLDXWRULWHW9Hþina
RYLK ULMHĀL PRçH GD EXGH L X REOLNX JODJROD L X REOLNX
LPHQLFH 2QH VX SR]LWLYQH L SRWLFDMQH 'D ELVPR MRå
EROMH UD]XPMHOL %RçLMX 5LMHĀ KDMGH GD SRJOHGDPR
]QDĀHQMDULMHĀi zanemariti:
3UHNUåLWLSUH]UHWLRGEDFLWLLJQRULVDWLREH]YULMHGLWL
SRWFLMHQLWLSURSXVWLWLXPDQMLWLYULMHGQRVWRPDORYDçLWL
2YRVXVYHQHJDWLYQHULMHĀLNRMHRSLVXMXQHGRVWDWDN
DNFLMH RGOXĀQRVWL L QHSRåWRYDQMH DXWRULWHWD =DQHPD
ULYDQMH RQRJD åWR QDP MH SRYMHUHQR MH YHRPD R]ELOMQD
VWYDU,]JXELþHPRRQRåWR]DSRVWDYOMDPR

Dva ekstrema
6XSURWDQ HNVWUHP RG WHçQMH ND VLOL MHVWH çLYRW X

RQRPHåWRMDQD]LYDPVWDQMHODçQHSRQL]QRVWL/MXGLNRML
çLYHXWDNYRPVWDQMXVXVYMHVQLNROLNRMHYDçQRWHçLWLND
%RçLMHP NDUDNWHUX DOL WX VH ]DXVWDYOMDMX =ERJ VWUDKD
nikada se ne usuāXMX GD NUHQX QDSULMHG SUHPD
GDURYLPD NRMH %RJ LPD ]D QMLKRYH çLYRWH ,]EMHJDYDMX
VYH åWR GRQRVL NRQIURQWDFLMX MHU MH VPDWUDMX
QHGRVWDWNRPOMXEDYLLOLKULåþDQVNRJNDUDNWHUD
2YH OMXGH QD]LYDP ĀXYDUL PLUDµ 1D SUYL SRJOHG
RQL NRML ĀXYDMX PLU L]JOHGDMX SRQL]QR L PROHþLYR DOL
,VXV QLMH UHNDR Å%ODJRVORYHQL VX RQL NRML ĀXYDMX PLUµ
8PMHVWR WRJD ,VXV MH UHNDR Å%ODJR RQLPD NRML PLU
JUDGHMHUþHVHVLQRYL%RçLMLQD]YDWLµ0DWHMÿXYDU
mira þHL]EMHþLNRQIURQWDFLMXSRVYDNXFLMHQX2Qþe iþi
GDOHNR NROLNR JRG MH SRWUHEQR VDPR GD EL VDĀXYDR
ODçQLRVMHþDMVLJXUQRVWL]DVHEHDWRQLMHSUDYLPLU
6D GUXJH VWUDQH RQDM NRML JUDGL PLU þH VH KUDEUR
NRQIURQWLUDWL EH] RE]LUD QD WR NRMD MH FLMHQD WDNYRJ
SRVWXSND MHU QMHPX QLMH QDMYLåH VWDOR GR VDPRJ VHEH
2Q MH PRWLYLVDQ VYRMRP OMXEDYOMX SUHPD %RJX L LVWLQL
3UDYLPLUPRçH]DçLYMHWLVDPRXRYDNYLPRNROQRVWLPD
3RVWRML PLU X FDUVWYX %RçLMHP 5LPOMDQLPD
7DM PLU QH SRVWRML ]DWR åWR QHPD NRQIURQWDFLMH ,VXV MH
UHNDR Å2G YUHPHQD -RYDQD .UVWLWHOMD GR VDGD FDUVWYR
QHEHVNR WUSL QDVLOMH L VLOHGçLMH JD JUDEH´ 0DWHM
3RVWRML VQDçQR SURWLYOMHQMH L NRQIURQWDFLMD QDSUHWNX
FDUVWYD%RçLMHJ
ÿHVWR PLVOLPR Å-D þX RYR GD LJQRULåHP L WR þe
QHVWDWL´=DSUDYRWUHEDGDVHSUREXGLPRLVKYDWLPRGD

32%-('$1$'675$+20
ono Āemu se ne suprotstavimo neþe nestati, niti þe se

promijeniti! Zbog ovoga Juda u svojoj poslanici
preklinje vjernike:
,,Dragi moji, starajuþi se svakako da vam

pišem o našem zajedniĀkom spasenju, osetih
potrebu da vam pišem bodreþi vas da se
borite za veru koja je jednom zauvek predana
svetima.”
-JUDA 3, Eÿ
2QNDçHERULWHVHµDQHQDGDMWHVHGD þe ispasti
dobro”. Boriti se znaĀLL]ORçLWLVHRSDVQRVWL+ULåþanstvo
QLMH ODJDQ VWLO çLYRWD 3Rstoji stalna opozicija i
SURWLYOMHQMHQDåRMWHçQML]D%RJRPNDNRXIL]LĀkoj, tako
i u duhovnoj realnosti!
3DYOH RKUDEUXMH 7LPRWHMD VOHGHþim rijeĀima:
Å3RGQHVLVDPQRP]ORSDþHQMHNDRGREDUYRMQLN+ULVWD
,VXVD1LNRNRMHXYRMQRMVOXçELQHXSOLþe se u poslove
RYRJD çLYRWD GD EL tako ugodio onome koji ga je u
YRMVNX SR]YDR´ 7LPRWHMX (ÿ). Mi smo
ukljuĀHQLXGXKRYQLUDW7UHEDGDLPDPRYRMQLĀki stav.
Ne treba da se sklanjamo pred zlom, veþ da ga
blagodaþX %RçLMRP QDGYODGDPR GREURP 5LPOMDQLPD
12:21).
3DYORYD SLVPD VX ELOD jasna uputstva i nareāenja
7LPRWHMXGRNMHVOXçERYDRNDRSDVWRUX(IHVX7LPRWHM
se suoĀDYDR VD UD]QLP L]D]RYLPD %LOR MH ODçQLK
doktrina koje je trebalo da raskrinka, razdora i prepirki

Dva ekstrema
koje je trebalo da zaustavi. Trebalo je da postavi voāe,

kako bi se mogla podiþLVQDçQDL]UHODFUNYD2YRMHWHN
nekoliko najoĀiglednijih izazova i duçQRVWLVDNRMLPDVH
Timotej susretao.
Siguran sam da je bilo mnogo prilika za
NRQIURQWDFLMX 6LJXUDQ VDP GD MH ELOR PQRJR RSWXçEL L
kleveta na raĀXQ 7LPRWHMD RG RQLK NRML VX ELOL X FUNYL
ali su bili nezreli i pokvareni. Pored svega, Timotej je
imao još jednu prepreku, svoje godine. Bio je mladiþ u
FUNYLJGMHVXPQRJLELOLVWDULMi od njega. Samo po sebi,
ovo je moglo da otvori vrata strašljivosti. Uprkos
svemu, Pavle je ohrabrivao Timoteja da bude jak i da ne
zaboravi šta mu je predano i šta ima u sebi. Pavle ga je
stalno podsjeþao da hoda u autoritetu koji mu je Bog
GDR0RçGDVHMH7LPRWHMXQHNRMSULOLFLLSRYXNDRSUHG
SULWLVFLPD L L]D]RYLPD SD PX MH 3DYOH ]ERJ WRJD
napisao:
2YR]DSRYLMHGDMLXĀi.“
-1. T,027(-84:11
,,I ovo zapovijedaj, da budu bez mane.“

-1. T,027(-85:7
,,Ti dakle, sine moj, jaĀaj u blagodati Isusa

Hrista.“
-2. T,027(-82:1
0RçGDMHL7LPRWHMELRNDRPQRJLGDQDåQMLKULåþani
koji ljube Boga ali izbjegavDMX NRQIURQWDFLMX 6WUDK RG
suoĀavanja þe te uĀiniti lakim plijenom straha.

POBJEDA NAD STRAHOM
Ako imaš problema sa ovim strahom, onda je moja

poruka za tebe – da te ohrabrLLRVORERGL%RJçHOLGDVL
slobodan, da uradiš i budeš sve što On oĀekuje od tebe.
Kada si prestrašen, onda nemaš radost. Bez radosti
nemaš snagu. Tamo gdje je strah nema mira. Ali ako se
oslobodiš svega što te sputava, pronaþi þeš obilje
radosti i mira!

____________________________________________________________ ÿetvrto poglavlje
DODIJELJENI DAROVI
Kako se ovo odnosi na mene?

D
o sada smo se samo bavili strašljivošþu i
njenim efektima na voāe u crkvi. Veoma je
vjerovatno da mnogi Āitaoci ove knjige nisu u
SXQRYUHPHQRM VOXçEL ]D %RJD $NR MH WR VOXĀaj i sa
WRERPPRçGDVHSLWDåÅ.DNRse ovo odnosi na mene?“
%RJ VYDNRP YMHUQLNX GDMH PMHVWR LOL SR]LFLMX X
GXKX 6MHWLWH VH GD MH 3DYOH QDSLVDR Å, V QMLP MH
vaskrsao nas i postavio na nebesima u Hristu
,VXVX´(IHVFLPD(ÿ). Ovo je mjesto gdje otkupljena
GMHFD %RçLMD WUHED GD SUHELYDMX 2YR MH PMHVWR ÅL]QDG
svakog poglavarstva, i vlasti, i sile, i gospodstva, i nad
VYDNLP LPHQRP NRMH VH QD]LYD QH VDPR QD RYRP
svijetu nego i u buduþHP,VYHMHSRNRULRSRG1MHJRYH
QRJH D 1MHJD MH GDR &UNYL ]D JODYX YLåH VYHJD RQD MH
1MHJRYR WLMHOR SXQRþa Onoga koji sve ispunjava u
VYHPXµ(IHVFLPD
&UNYD MH WLMHOR +ULVWRYR .DR åWR VH IL]LĀko tijelo
VDVWRML RG PQRJR UD]OLĀitih dijelova, koji imaju svoje

POBJEDA NAD STRAHOM
funkcije i sposobnosti, tako i dijelovi Hristovog tijela

funkcionišu u razliĀitim pozivima i darovima. Bog
odreāXMH QMLKRYX VYUKX L IXQNFLMX 6YDNL MH YDçDQ L
nijedan nije nezavisan od drugih.
Pavle je objavio da su svi demonski duhovi
pokoreni pod Isusove noge. Ovo jasno ilustruje istinu
da demoni nemaju vlast nad vjernicima. Ako si stopalo
u tijelu Hristovom, āavo je i dalje ispod tebe. Isus je
rekao: „Eto, dao sam vam vlast da stajete na zmije i
škorpije, i na svaku neprijateljsku silu, i ništa vam neþe
nauditi“ (Luka 10:19). Ako mi ne koristimo autoritet
koji nam je Bog dao, neko þe ga uzeti i iskoristiti ga
SURWLY QDV 1HSULMDWHOM çHli da ukrade našu duhovnu
poziciju.
2EGDUHQLGDELVPRGMHORYDOL
Nastaviþemo da prouĀavamo poslanicu Timoteju.
,,Zbog toga te podseþDP GD UDVSLULå %RçLML

SRORçLRVYRMHUXNHQDWHEHµ
-2. TIMOTEJU 1:6, Eÿ
GrĀka rijeĀ za dar je harizma. Strong u svojoj

konkordanci definiše ovu rijeĀ kao duhovno zavještanje
i duhovnu opremu. U Vineovom rijeĀQLNX PRçHPR
pronaþi drugu definiciju koja glasi: „Blagodatni dar
zavještan vjerniku kroz djelovanje Svetog Duha.“
Dakle, rijeĀ harizma opisuje duhovne sposobnosti
kojima Bog oprema vjernike.

Dodijeljeni darovi
Nemoguþe je bilo šta postiþi u duhovnoj stvarnosti

bez harizme ili natprirodne sposobnoVWL%RçLMH%H]WRJD
ne treba da propovijedamo, slavimo, prorokujemo,
vodimo, ĀDN QLWL GD VOXçLPR 1HPD çLYRWD EH] RYH
EODJRGDWL %HçLYRWQD UHOLJLMD MH URāena iz ljudskog
SRNXåDMD GD VOXçL Bogu na svoj naĀin, u svojoj snazi i
VSRVREQRVWL .DGD VOXçLPR GUXJLPD EH] %RçLMHJ GDUD
onda se muĀLPRX]DOXG
Primijetite da je dar veþ ELR X 7LPRWHMX .DGD
Gospod u nekoga usadi i stavi svoj dar, on ne odlazi,
niti napušta tu osobu, veþSUHELYDXQMRMÅ-HU%RJVHQH
kaje za svoje blagodatne darove i poziv“ (Rimljanima
11:29, Eÿ 2YDM GDU LOL VLOD MH neophodna oprema da
ELVPR PRJOL LVSXQLWL %RçLML SR]LY ]D VYRMH çLYRWH
Djelovanje u ovim darovima bi trebalo da nam bude
SULURGQR L XJRGQR %Då NDR što naše uloge i funkcije
kao pojedinaĀnih dijelova Hristovog tijela ne nestaju i
ne variraju, tako je i sa daURYLPNRMHQDPMH%RJGDR
3DYOH MH QDSLVDR YMHUQLFLPD X 5LPX Å-HU çHOLP
vidjeti vas, da vam dam kakav duhovni dar [harizmu]
za vaše utvrāHQMH´ 5LPOMDQLPD &UNYD QH PRçH
biti izgraāena bez ovih darova, bez duhovne oprema
NRMD %RçLMRM GMHFL SRPDçH GD LVSXQH 1MHJRY SR]LY
3DçOMLYRSURĀitaj sledeþi stih:
.DNR MH VYDNR RG YDV dobio blagodatni dar,

VOXçLWH QMLPH MHGDQ GUXJRP NDR GREUL
domoupravitelji raznolikHEODJRGDWL%RçLMHµ
3(7529$4:10, Eÿ

POBJEDA NAD STRAHOM
Pozabaviþemo se sa tri stvari koje se pominju u

ovom stihu:
1. Svako je dobio dar.
2. Dar nije privatno vlasništvo; mi smo samo njegovi
upravitelji.
'DUMHGLRUD]QROLNHEODJRGDWL%RçLMH
1. Svako je dobio dar.
Primijetite da piše: „Kako je svako od vas dobio
EODJRGDWQLGDUVOXçLWHQMLPH«´
Petar nije napisao: „Kako suQHNLRGYDVGRELOLGDU´
Ne, ako si nanovo roāen i ispunjen Svetim Duhom,
SULPLR VL L %RçLML GDU GD PRçHå GD IXQNFLRQLåHå X
Hristovom tijelu. Njegovo tijelo nije hromo ni sakato,
niti postoje beskorisni dijelovi.
$SRVWRO 3DYOH MH QDSLVDR X (IHVFLPD Å$
svakome se od nas dade blagodat po mjeri dara
+ULVWRYD´8.RULQþDQLPD(ÿPRçHPRSURĀitati:
,,Ali svako ima svoj blagRGDWQLGDURG%RJD´
Ako smo nezainteresovani, ostaþemo bez dara i
neþemo moþL GD VOXçLPR .DR SRVOMHGLFD WRJD QDå
poziv neþe biti ispunjen. Baš kao što bebe moraju da
nauĀe da koriste dijelove svoga tijela i mi moramo da
UD]YLMHPRLYMHçEDPRGDU]DVOXçEXX1MHJRYRPWLMHOX
1LMHGDQ GLR 1MHJRYRJ WLMHOD QH PRçH IXQNFLRQLVDWL EH]
ove natprirodne sposobnosti.
2. Dar nije privatno vlasništvo; mi smo samo njegovi
upravitelji.
.DNR PL QLVPR YODVQLFL dara, ne smijemo ga
zanemariti ili koristiti zarad liĀne dobiti. Nije naš i ne

Dodijeljeni darovi
PRçHPRJDNRULVWLWLNDNRPLçHOLPR'RELOLVPRJDGD
ELVPRPRJOLGDVOXçLPRGUXJLPD2GJRYRUQLVPR]DWR
NDNRJDXSRWUHEOMDYDPR
3ULVMHWL VH SULĀH R WDOHQWLPD *RVSRGDU ÅMHGQRPH
GDNOH GDGH SHW WDODQWD D GUXJRPH GYD D WUHþHPX
MHGDQVYDNRPHSUHPDQMHJRYRMPRþL´0DWHM2Q
MH ]DWLP RWLåDR QD SXW 3UYD GYRMLFD VOXJX VX PXGUR
XSRWULMHELOL VYRMH WDOHQWH L XPQRçLOL VX LK GRN MH WUHþL
VOXJDVYRMWDOHQDW]DNRSDR
.DGD VH JRVSRGDU YUDWLR SUYD GYRMLFD VX SRGQLMHOL
L]YMHåWDMåWDVXXĀLQLOLVDRQLPåWRLPMHELORSRYMHUHQR
*RVSRGDU MH RERMLFX SRKYDOLR Å'REUR VOXJR GREUL L
YMHUQL´
'RåDRMHLWUHþLVOXJDGDSRORçLUDĀXQ8VWUDKXRQ
MH VDNULR VYRM WDOHQDW 'RçLYLR MH VYRJD JRVSRGDUD NDR
QHSUDYHGQRJ ĀRYMHND NRML RĀHNXMH SUHYLåH 2YDM VOXJD
VH VWRJD RVMHþDR NDR GD UDGL LVSUDYQX VWYDU LDNR MH
SRND]DRQHPDUVHELĀQRVWLQHRGJRYRUQRVW8SULQFLSX
MHVYRPHJRVSRGDUXUHNDRVOHGHþHÅ9LGLYUDþDPWLåWD
MHWYRMH´
.DGD MH JRVSRGDU YLGLR GD VH VOXJD SRQLR
QHRGJRYRUQR L SUH]UHR RQR åWR PX MH ELOR SRYMHUHQR
QD]YDR JD MH ]OLP L OLMHQMLYLP VOXJRP 7DOHQDW NRML MH
GRELR MH X]HW RG QMHJD L GDW MH RQRPH VOX]L NRML MH
XGYRVWUXĀLRWDOHQWH=DWLPMHOLMHQMLYLVOXJDELRL]EDĀHQ
0DWHM
0L þHPR SRORçLWL UDĀXQ ]D WR NDNR VPR NRULVWLOL
GDURYH NRML NRML VX QDP SRYMHUHQL NDR åWR VYDNL
XSUDYLWHOM SRODçH UDĀXQ L RGJRYRUQRVW NDNR ]D WR

POBJEDA NAD STRAHOM
upravlja povjerenim. Druga rijeĀ za dar je i sposobnost,

što se još definiše kao „podobnost, vještina, obdarenost
ili moguþnost“. Ovo zapravo znaĀi talenat. Ova priĀa
çLYR L MDVQR LOXVWUDFLMH NROLNR MH YDçQR QMHJRYDWL L
razvijati dar, sposobnost ili talenat koji nam je Bog
povjerio.
3DYOX MH ELOD SRYMHUHQD VOXçED SRXĀavanja i
apostolstva. On je napiVDR ]D VYRMX VOXçEX HYDQāelja
sledeþe rijeĀi: „ÿLML VDP VOXçLWHOM SRVWDR SR GDUX %RçLMH
blagodati, koja mi je dana Njegovim silnim
GHMVWYRP´ (IHVFLPD (ÿ 2EUDWLWH SDçQMX QD WR
NROLNXMHYDçQRVWVWDYLRQDSRtrebu da se bude vjeran i
odgovoran sa datim darom:
,,Ako pak propovedam evanāelje, ne mogu

da se hvalim; jer moram to da Āinim; jer teško
meni ako ne propovedam evanāelje. Ako,
naime, to Āinim dragovoljno, imam nagradu;
a ako ne Āinim po svojoj volji, to znaĀi da mi
MHSRYHUHQDVOXçEDXSUDYOMDQMDµ
-1. KORINýANIMA Eÿ
Pavle piše: „Teško meni.“ TeškoMHVQDçQDULMHĀ. Isus

ju je upotrijebio da upozori na sud koji dolazi na
odreāHQH SRMHGLQFH LOL JUDGRYH 5HNDR MH GD þe biti
teško Horozainu i Vitsaidi, gradovima koji više ne
postoje (Matej 11:21-22). Isus je rekao da þe biti teško
NQMLçHYQLFLPD L IDULVHMLPD 0DWHM L GD þe biti teško
izdajniku Judi (Matej 26:24).

Dodijeljeni darovi
RijeĀ teško je upotrijebio i apostol Juda da opiše sud

koji þe doþi na zle ljude u crkvi. U knjizi Otkrivenja je
napisano da þe biti teško stanovnicima zemlje kada
doāH %RçLML VXG 2WNULvenje 8:13). Koristeþi ovu rijeĀ,
Pavle naglašava koliko je ogromna odgovornost i
NROLNRWUHEDELWLYMHUDQ%RçLMHPGDUX
Hrišþanin þe otpasti ako ne funkcioniše u svom
daru ili pozivu, baš kao što mišiþi atrofiraju kad se ne
koriste. Dokon i lijen vjernik izoluje samoga sebe i tako
postaje lak plijen za neprijatelja.
Dok sam prouĀDYDR çLYRWH YHOLNLK %RçLMLK OMXGL
XYLGLR VDP GD VX RQL NRML VX SDOL SUHWKRGQR SRVWDOL
dokoni i nezainteresovani za svoj poziv. Vjerovatno su i
dalje bili ukljuĀHQLXVOXçEXDOLWRMHELORYLåHSRLQHUFLML
i na temelju dostignuþD X SUHWKRGQLP JRGLQDPD
QMLKRYH VOXçEH 3RĀHOL VX GD NRULVWH %RçLML GDU ]D OLĀnu
korist a ne kako bi zaštitili sebe i druge.
.UDOM'DYLGMHSDRXJULMHKRQGDNDGDMHWUHEDORGD
ide u borbu.
,,A kad proāe godina, u vrijeme kad carevi

idu na vojsku, posla David Joava i sluge svoje
V QMLP L VYHJD ,]UDLOMD WH SRWLUDKX VLQRYH
Amonove, i opkoliše Ravu; a David osta u
Jerusalimu.“
-2. SAMUILOVA 11:1
David je bio car. Bog ga je uĀinio carem da bi vodio i

štitio Izrael. Bilo je vrijeme da on ide u borbu a ne da
ostane kod kuþH X -HUXVDOLPX L Xçiva u plodovima

POBJEDA NAD STRAHOM
prošlih pobjeda. On se opustio i koristio se prijašnjim

zaslugama. Dosaāujuþi se, izašao je na balkon da
razgleda i tada je opazio Vitsaveju kako se kupa.
Ostatak priĀe je svima poznat.
Poenta je da mi nismo na ovoj zemlji kako bismo se
samo odmarali. ÿDNQDPQLQDåLçLYRWLQHSULSDGDMXMHU
su oni otkupljeni, pa onda ponovo vraþeni i povjereni
na upravljanje. Mi smo prolaznici na ovoj zemlji, a ne
njeni stalni stanovnici. Mnogi ljudi se ponašaju kao da
MHRYDMçLYRWQMLKRYRNRQDĀno odredište!
Isus je rekao: „Jelo je moje da izvršim volju Onoga
koji me je poslao, i da svršim Njegov posao“ (Jovan
4:34). Ovo treba da bude i naše jelo. Isus je znao šta je
potrebno kako bismo imali Njegovu snagu. Naša snaga
GROD]L RG KUDQH L WR YDçL ]D IL]LĀku, kao i za duhovnu
VQDJX $NR WHçLPR ND WRPH GD LVSXQLPR 1MHJRYX
volju, a pri tome koristimo ono što nam je obezbijedio
samo za liĀnu korist, onda postajemo slabi i gubimo
snagu, baš kao što bi se dogodilo i kad bismo prestali
da jedemo. Kada izgubimo snagu, postane lakše da se
prepustimo toku ovoga svijeta, nego da idemo u
VXSURWQRP %RçLMHP SUDYFX. Tako postajemo samo-
voljni, egocentriĀni, nesvjesni drugih ljudi oko sebe i
poĀnemo se brinuti samo za sebe.
Mi imamo veliku odgovornost. Ne bi trebalo da
budemo ljudi koji idu u crkvu a ne primjenjuju ništa od
onoga što Āuju, te postaju debeli od slušanja RijeĀi
%RçLMH %RJ MH XSR]RULR -H]HNLOMD Å=DWR RYDNR LP YHOL

Dodijeljeni darovi
Gospod Gospod: evo me, Ja þu suditi izmeāu ovce

debele i ovce mršave“ (34:20).
Ko su debele ovce? One koje se brinu samo za sebe i
VOXçH VDPR VHEL GREULP VWYDULPD NRMH LP MH %RJ
podario, zanemarujuþL GUXJH 3RJOHGDMWH NDNR %RJ
opisuje debele ovce.
,,Malo li vam je što pasete na dobroj paši,

QHJR RVWDWDN SDåH VYRMH JD]LWH QRJDPD
svojim? I što pijete bistUXYRGXQHJRRVWDWDN
PXWLWH QRJDPD VYRMLP" äWR ERFLPD L
ramenima otiskujete i rozima svojim bodete
VYH EROHVQH WDNR GD LK UD]DJQDVWH QDSROMH
zato þu izbaviti stado svoje da ne bude više
JUDEHçLVXGLþu izmeāu ovce i ovce.“
-JEZEKILJ 34:18,21-22
%RçLMLGDURYLQDPQLVXGDWL]DQDåOLĀQLXVSMHK%RJ
þe nas testirati. Treba da koristimo sposobnosti koje
QDPMH%RJGDRNDNRELVPRVOXçLOLRQLPDNRMLVXVODEL
mladi i nesposobni, tako da Āitavo tijelo Hristovo ima
koristi – da bude cijelo i potpuno.
1HPRMWH PH SRJUHåQR UD]XPMHWL ,VSUDYQR MH GD
XçLYDPRXSORGRYLPDVYRJDUDGD%RJQDPGDMHRGPRU
L RVYMHçHQMH ,SDN DNR QDå fokus bude samo na nama
samima, tada þemo postati debeli i bezobzirni. Darovi i
talenti koje koristimo samo GD ELVPR VOXçLOL VHEL QH
PRJXQDWDMQDĀLQGDVHXPQRçH
Svi dijelovi tijela su meāusobno povezani i
RGJRYRUQL GUXJLP GLMHORYLPD WLMHOD $NR QRJH RGELMX
da rade, cijelo tijelo þH SDWLWL ]ERJ WRJD $NR SOXþa ili

POBJEDA NAD STRAHOM
srce odluĀe da prestanu da rade, ostali dijelovi tijela þe

propasti! Ako sotona postigne da se fokusiramo
iskljuĀLYRQDVDPHVHEHXPMHVWRGDVOXçLPRLGUXJLPD
tada þe cijelo tijelo patiti.
'DUMHGLRUD]QROLNHEODJRGDWL%RçLMH
KljuĀna rijeĀ je raznolike. Petar dijeli duhovne darove
u dvije kategorije. Prvi su govorni darovi, a drugi su
GDURYLVOXçHQMDÅ$NRNRJRvori, neka govori kao rijeĀi
%RçLMH DNR NR VOXçL QHND VOXçL NDR SR PRþi koju Bog
daje“ (1. Petrova 4:11).
Pavle dalje dijeli ove dvije kategorije. Pogledajte stih
zapisan u poslanici Rimljanima.
,,Jer kao u jednom tijelu što imamo mnoge

ude a udi svi nemaju jedan posao, tako smo
mnogi jedno tijelo u Hristu, a po sebi smo udi
jedan drugome. A imamo razliĀite darove po
blagodati koja nam je dana: ako proroštvo,
neka bude po mjeri vjerHDNROLVOXçEXQHND
VOXçL DNR MH XĀitelj, neka uĀL DNR MH WMHåLWHOM
QHND WMHåL NRML GDMH QHND GDMH SURVWR NRML
XSUDYOMD QHND VH EULQH NRML Āini milost neka
Āini s dobrom voljom.“
-RIMLJANIMA 12:4-8
U grupi govornih darova se nalaze proroštvo,

pouĀDYDQMH RSRPLQMDQMH L WMHåHQMH D GDURYL VOXçEH VX
VOXçHQMHGDYDQMHLPLORVUāe.
Dozvolite mi da dodam nešto. Ne bi trebalo da
EXGHå X VOXçEL SRXĀavanja ili voāe, sve dok se ne

'RGLMHOMHQLGDURYL
GRNDçHå X GDURYLPD VOXçHQMD 0QRJL çHOH GD EXGX

YRāH L SURSRYLMHGDMX DOL VH XRSåWH QLVX SRVYHWLOL
VOXçHQMX 1HPD YH]H NROLNR MH QHNR QDGDUHQ DNR QH
XPH GD VOXçL QH WUHED QL GD YRGL $NR VH NDUDNWHU QH
UD]YLMH NUR] VOXçHQMH RVRED þH NRULVWLWL SR]LFLMX YRāH
NDNRELYODGDODQDGGUXJLPOMXGLPD
9LGLR VDP GYD HNVWUHPD NRML VX X]URNRYDQL
QHGRVWDWNRP UD]XPLMHYDQMD 3UYL MH NDGD OMXGL PLVOH R
VHELYLåHQHJRåWRELWUHEDOL3RJUHåQRGRçLYOMDYDMXGDU
YRāHQMD L SRXĀDYDQMD PLVOHþL GD MH WR YUK VOXçEH L QH
YMHUXMXGDSRVWRMHLGUXJLQDĀLQLGDVHVOXçL%RJX
2YR MH QHLVSUDYQR Å3D QL WHOR QLMH MHGDQ XG QHJR
PQRJL«.DGELVYHWHORELORRNRJGHELELRVOXK".DG
ELVYHWHORELORVOXKJGHELELORĀXORPLULVD"´.RULQ
þDQLPD(ÿ6YLçHOHGDEXGXXVWD6YDNLGLRMH
MHGQDNR YDçDQ %H] VOXçEH SRPDJDQMD VOXçED
JRYRUHQMD 5LMHĀL MH RJUDQLĀHQD /MXGL SRNXåDYDMX GD
GMHOXMXXGDUXNRMLRQLçHOHXPMHVWRXGDUXNRMLimaju
'UXJLHNVWUHPVXRQLNRMLYMHUXMXGDMHVOXçEDVDPR
SURSRYLMHGDQMHLWLĀHVHLVNOMXĀLYRRQLKNRMLVX]DSRVOHQL
X FUNYL 2YDM QDĀLQ UD]PLåOMDQMD RERJDOMXMH FUNYX L
X]URNXMHGDRQDIXQNFLRQLåHNDRLQYDOLG
3DYOHMHQDSLVDRÅ1HJRPQRJRVXSRWUHEQLMLXGRYL
WHOD NRML L]JOHGDMX NDR VODELML L YHþH SRåWRYDQMH
SULGDMHPR XGRYLPD WHOD ]D NRMH VPDWUDPR GD QH
]DVOXçXMX SRåWRYDQMH L QDåL QHSULVWRMQL XGRYL LPDMX
YHþX SULVWRMQRVW´ .RULQþDQLPD (ÿ 2YGMH
VH LVWLĀH NROLNR MH YDçQR RQR åWR QLMH YLGOMLYR %RJ MH
XĀLQLR GD QHYLGOMLYL GLMHORYL WLMHOD EXGX YDçQLML QHJR

32%-('$1$'675$+20
YLGOMLYL GLMHORYL 0RçHå çLYMHWL EH] JODVQLK çLFD DOL QH

PRçHåEH]MHWUHLOLVUFD
.QMLJD 'MHOD DSRVWROVNLK QDP RWNULYD VWDY SUHPD
GDURYLPD X SUYRM FUNYL 3UYL KULåþDQL VX VKYDWLOL GD
SRVWRML PQRJR YLåH VOXçEL RG SURSRYLMHGDQMD
LVFMHOMLYDQMD RVOREDāDQMD L SURURåWYD 8 'MHOLPD
DSRVWROVNLP VH VSRPLQMH GD VX XGRYLFH X FUNYL X
-HUXVDOLPXELOH]DQHPDUHQH%LOLVXLPSRWUHEQLKUDQDL
SRPRþXVYDNRGQHYQLPVWYDULPD
.DGD VX WR VD]QDOL DSRVWROL L YRāH RQL VX UHNOL
Å1DāLWH GDNOH EUDþR PHāX VRERP VHGDP SRåWHQLK
OMXGL SXQLK 'XKD 6YHWRJD L SUHPXGURVWL NRMH þemo
SRVWDYLWL QDG RYLP SRVORP´ 'MHOD DSRVWROVND
3URQDåOL VX OMXGH NRML VX LVSXQMDYDOL RYH NULWHULMXPH L
GRYHOL VX LK SUHG DSRVWROH Å2YH SRVWDYLåH SUHG
DSRVWROHLRQLSRPROLYåLVH%RJXPHWQXåHUXNHQDQMLK
,ULMHĀ%RçLMDUDVWLMDåHLPQRçDåHVHYUOREURMXĀHQLNDX
-HUXVDOLPX , VYHåWHQLFL PQRJL SRNRUDYDKX VH YMH
UL´'MHODDSRVWROVND
äWD VH GRJRGLOR NDGD VX DSRVWROL SRORçLOL UXNH QD
RYH OMXGH" %LR LP MH GRGLMHOMHQ GDU VOXçHQMD D NDR
UH]XOWDW WRJD ULMHĀ %RçLMD VH åLULOD L XĀHQLFL VX VH
XPQRçDYDOL2YLOMXGLVXGMHORYDOLXRQRPGDUXNRMLLP
MH ELR GRGLMHOMHQ .DNR SUHGLYQD VWYDU 2QL VX VOXçLOL
XGRYLFDPD D WR MH GRYHOR GR åLUHQMD %RçLMH ULMHĀi i
XPQRçDYDQMDXĀHQLND
LiĀQR YMHUXMHP GD MH MHGDQ RG ]QDĀDMQLK UD]ORJD
]DåWR GDQDåQMH FUNYH QH UDVWX L QH XPQRçDYDMX VH

Dodijeljeni darovi
upravo taj što mnogi ljudi, crkve i voāe, ne funkcinišu

u svojim darovima. Knjiga Djela apostolskih nam
pokazuje kako voāa koji funkcioniše u svome daru
PRçH GRYHVWL OMXGH GR VSDVHQMD DOL NDGD FLMHOD FUNYD
djeluje na takav naĀin, onda su rezultati još veþi i
znaĀajniji.
Dan nakon praznika Pentekosta, apostol Petar je
propovijedao „...i dodade se onoga dana Crkvi oko tri
hiljade duša” (Djela apostolska 2:41, Eÿ). Dok je Petar
imao dar pomazanja za iscjeljenje i hodao ulicama
Jerusalima, „...mnoštvo ljudi L çHQD NRML VX YHURYDOL X
Gospoda, bivalo je sve veþe” (Djela apostolska 5:14, Eÿ).
Kada su uĀenici poĀeli da pouĀavaju svaki dan po
kuþama (Djela apostolska 5:42), crkva je poĀela da raste
L GD VH XPQRçDYD 'MHOD DSRVWROVND 6OHGHþi korak
za uĀHQLNH MH ELR GD VOXçH åWR MH L SRĀelo pomenutom
VOXçERP XGRYLFDPD 1DNRQ WRJD FUNYD VH YHRPD
poveþDOD'MHODDVSRWROVND
Danas pastori bukvalno PROH OMXGH GD VOXçH L
YRORQWLUDMX .DNR MH WR WXçQR 8 'MHOLPD DSRVWROVNLP
neþete pronaþi da voāHPROHYMHUQLNHGDVOXçH7DGDåQML
hrišþDQLVXVOXçHQMHGUXJLPDX]imali toliko ozbiljno, da
su ĀDN WUDçLOL L]PHāu sebe kvalifikovane ljude za
VOXçHQMH 7D NYDOLILNDFLMD MH podrazumijevala karakter;
QH YMHåWLQX X VOXçHQMX RNR stolova. Kada bi pronašli
prave ljude, onda bi ih postavOMDOLXVOXçEX3XQRYLåHMH
SULGDYDQR YDçQRVWL QHĀemu što mi danas smatramo
beznaĀajnim.

POBJEDA NAD STRAHOM
Odgovornost da budemo vjerni

Šta bi se dogodilo ako bi svi vjernici funkcionisali u
svome daru i bili na svojoj poziciji? Vidjeli bismo
predivne stvari. Probuāenje ne treba da se tiĀe samo
pastora i propovjednika veþ cjelokupnog tijela
+ULVWRYRJ6YDNDRVREDWUHEDGD]DX]PHVYRMSRORçDM
Imajte na umu da je dar sposobnost koju nam je Bog
dao. Nismo odgovorni za ono što nam nije povjereno.
Noga nije odgovorna za vid. äWDYLåHYROMD%RçLMDPRçH
biti ispunjena samo uz pomoþ Svetog Duha. „Ne kao da
smo sami od sebe kadri da o neĀemu rasuāujemo - kao
sami od sebe, nego je naša sposobnost od Boga“ (2. Ko-
rinþanima 3:5, Eÿ).
1HSULMDWHOM çHOL GD ]DXVWDYL ]DMHGQLĀko djelovanje
razliĀLWLK GDURYD .DGD XVSLMH X WRPH RQ PRçH GD
omete i naš rast! Njemu je SR]QDWR GD QH PRçH
]DXVWDYLWL%RJDGDQDPGDMHRYHGDURYHSDçHOLQDVGD
sprijeĀi da te darove koristimo. Zastrašivanje je
primarni naĀLQQDNRMLWRSRVWLçH

_________________________________________________________________ Peto poglavlje
USPAVANI DAROVI
Zašto su mnogi od nas neefikasni?

U
tvrdili smo da svaki vjernik ima poziciju
autoriteta koja dolazi zajedno sa talentima i
darovima koje nam je Bog dao, ali ona je
sakrivena (nevidljiva) u Hristu Isusu i nalazi se iznad
svake demonske sile i autoriteta. Ali, zašto su mnogi od
nas neefikasni? Da bismo odgovorili na to pitanje, hajde
da pogledamo šta Pavle piše Timoteju:
,,Zbog toga te podseþDP GD UDVSLULå %RçLML

SRORçLRVYRMHUXNHQDWHEH´
GrĀka rijeĀ ]D ÅUDVSLULWL´ MH anazopureo, što znaĀi

ÅL]QRYD UD]JRUMHWL´ 9LQHRY UMHĀnik). Ako je Pavle
morao da ohrabri Timoteja da raspiri i ponovo razgori
dar (harizmu), onda je njegov dar vjerovatno bio
uspavan! Dar ne djeluje automatski. Kao i vatra, treba
GDVHSRWSDOLLGDVHRGUçDYD

32%-('$1$'675$+20
Postoje mnogi vjernici koji iskreno vjeruju da ako

%RJ çHOL GD VH QHåWR GRJRGL WR þe se i dogoditi.
Edmund Burk je napisao davne 1795. godine: „Jedino
åWRMHSRWUHEQRGDEL]ORSRELMHGLORMHVWHGDGREULOMXGL
QHSUHGX]LPDMXQLåWD´(1)
Timotej je imao ĀLVWR VUFH 3DYOH MH KYDOLR QMHJRY
karakter: „A nadam se u Gospodu Isusu da þu vam
XEU]R SRVODWL 7LPRWHMD GD VH L MD UDVSRORçLP NDG
GR]QDP NDNR VWH YL -HU QHPDP QL MHGQRJD NRML MH LVWH
GXåH NDR RQ NRML þe se iskreno starati ]D YDåH SRWUHEH
6YL QDLPH WUDçH VYRMH D QH åWR MH +ULVWD ,VXVD $
njegovu vrsnoþX SR]QDMHWH GD PL MH NDR GHWH RFX
SRVOXçLR]DHYDQāHOMH´)LOLSOMDQLPD(ÿ,SDN
3DYOHJDGYDSXWDRSRPLQMHGDQH]DQHPDUL%RçLMLGDU
7UHEDGDRGJRYRULPRQDGYa pitanja. Šta dovodi do
WRJDGDGDUEXGHXVSDYDQ".DNRJDUDVSLULWL"1DGUXJR
pitanje þXRGJRYRULWLXVOHGHþHPSRJODYOMXDVDGDþu se
SR]DEDYLWL SUYLP SLWDQMHP Šta dovodi do toga da
%RçLMLGDURVWDQHXVSDYDQ"
2GJRYRUVHQDOD]LXVOHGHþLPVWLKRYLPD
=ERJ WRJD WH SRGVHþDP GD UDVSLULå %RçLML

SRORçLR VYRMH UXNH QD WHEH 1LMH QDP QDLPH
%RJ GDR SODåOMLYRJ GXKD QHJR GXKD VLOH L
OMXEDYLLUD]ERULWRVWLµ
7IMOTEJUEÿ
GrĀka rijeĀ ]D VWUDK MH deilia. Ova rijeĀ XNOMXĀuje

SODåOMLYRVWLNXNDYLĀOXN8%LEOLMLVHQLNDGDQHNRULVWLX

Uspavani darovi
pozitivnom kontektsu. Pogledajmo ponovo 7. stih, ali u

savremenom prevodu:
,,Jer, Bog nam nije dao duha plašljivosti, nego

sile, ljubavi i razboritosti.”
-2. TIMOTEJU 1:7, SSP
Prevodioci su smatrali da je rijeĀ plašljivost
QDMSULNODGQLMD -D VH X SRWSXQRVWL VODçHP VD WLPH 8
svjetlu toga, Pavle je zapravo poruĀio Timoteju: „Dar
koji ti je Bog dao je uspavan zbog tvoje plašljivosti.“
Bez da mijenjam znaĀenje, ja bih dodao: „Timoteju, dar
NRMLWLMH%RJGDROHçLXVSDvan zbog tvoje strašljivosti.“
Strašljivi vjernici automatski gube svoj duhovni
autoritet i kao posljedica toga, njihov dar koji su primili
RG%RJDOHçLXVSDYDQLQHDNWLYDQ,DNRMHGDUSULVXWDQ
on nije djelotvoran i funkcionalan.
Kada sam bio u situaciji da mi je starješina crkve
rekao da su Ālanovi tima za slavljenje mislili da sam bio
pregrub, ja sam se prestrašLR 2GMHGQRP %RçLML GDU X
meni je postao neaktivan. Više nisam imao pomazanje
za propovijedanje kakvo sam imao prethodnih
RVDPQDHVW VOXçEL ,]JOHGDOo je kao da me je Bog
napustio. Nastala je konfuzija i ja sam izgubio svoju
odluĀQRVW1LVDPçHOLRGDVHNRnfrontiram. Zašto? Zato
jer sam bio prestrašen i potisnuo sam autoritet koji mi
je Bog dao.
Definisanje strašljivosti
Pogledaþemo sada neke od definicija zastrašivanja i
strašljivosti. Oksfordski rijeĀnik engleskog jezika

POBJEDA NAD STRAHOM
definiše zastrašivanje na sledeþi naĀin:

1. uĀiniti plašljivim
2. podstaþi strah
3. prestraviti(2)
Jedan drugi rijeĀnik engleskog jezika (Merriam-

Webster's Collegiate Dictionary) definiše zastrašivanje
kao obeshrabrenje, prinudu ili pritisak uz prijetnje.(3)
Oksfordski rijeĀnik engleskog jezika definiše
zastrašenost kao:
1. Nešto što je izazvano akcijom zastrašivanja.
2. Stanje zastrašenosti.
3. Rezultat upotrebe prijetnji ili nasilja kako bi se ne-
ko prisilo na nešto ili odvratio od neĀega.(4)
Cilj zastrašivanja je da te odvrati od djelovanja i da

te pokori. Zastrašivanje çHOL GD WH SUHSODYL RVMHþajem
straha i manje vrijednosti. Kada te pokori, ti þeš svjesno
ili nesvjesno, postati sluga straha. Neþeš više biti
VORERGDQ GD LVSXQLå %RçLMX YROMX QHJR þeš biti osuāen
GDLVSXQMDYDåçHOMHVYRJQRYRJJRVSRGDUD
.DR SRVOMHGLFD WRJD %RçLML GDU ² GXKRYQD
sposobnost koju je On stavio u tebe, postaþe
nedjelotvorna. Tvoj autoritet þe ti biti oduzet, kako bi
bio upotrijebljen protiv tebe i onih koji su pod tvojom
zaštitom.
Korijen zastrašivanja je strah, a on ima svoj korijen u
QDåHP QHSULMDWHOMX ² āavolu. Sotona je izvor svakog
straha i strašljivosti (1. Mojsijeva 3:1-10). On nas napada
tako što koristi misli, imaginacije i vizije, ili koristi

Uspavani darovi
okolnosti i ljude koji su pod njegovim uticajem da bi

nas zastrašio. Šta god da Āini, on ima cilj da nas
kontroliše i da nas ograniĀi.
Strašljivi Ilija?
Ilija je prorok koji je djelovao u velikoj sili. Hrabro se
usprotivio pokvarenom kralju koji se nije bojao Boga i
UHNDRPXMHÅ7DNRGDMHçLv Gospod Bog Izrailjev, pred
kojim stojim, ovih godina neþHELWLURVHQLGDçGDGRNOH
MD QH NDçHP´ &DUHYLPD 1LMH VH SODåLR
EH]ERçQRJNUDOMD
Sledeþih nekoliko godina je proveo na Āudesan
naĀin. Hranili su ga gavranovi,DRQGDJDMHL]GUçDYDOD
jedna udovica. Ona je zahvaljujuþi proroku Iliji uvijek
imala ulja i hrane, iako je vladala velika glad. Sin ove
udovice je iznenada umro, ali je Bog uslišio Ilijinu
PROLWYX L RçLYLR QMHQog sina. Ovo je bio Āovjek koji je
LPDRVLOQXVOXçEX
1DNRQ GXçHJ YUHPHQVNRJ SHrioda, on se ponovo
pojavio pred kraljem koji je,OLMXRSWXçLYDR]DWHåNRþe i
patnje uzrokovane sušom. Kralj mu se obratio rijeĀima:
„Jesi li ti onaj što nesreþXGRQRVLåQD,]UDLOMD"´&DUH
YLPD
,OLMD MH KUDEUR RGYUDWLR Å1H GRQRVLP MD QHVUHþe na
Izrailja, nego ti i dom oca tvojega ostavivši zapovijesti
Gospodnje i pristavši za VaOLPD´ &DUHYLPD
Onda je rekao kralju da dovede osamsto i pedeset
ODçQLK SURURND L FLMHOL ,]UDHOVNL QDURG QD .DUPLOVNX
goru.

32%-('$1$'675$+20
Taj dan je došlo do suoĀavanja i konfrontacije, i

trebalo je da svi Izraelci vide koji je pravi i istinski Bog!
Ilija je hrabro izazvao ValoYHSURURNHGDSULQHVXçUWYX
svome bogu, istovremeno kada RQ SULQHVH VYRMX çUWYX
Gospodu. „Tada prizovite ime svojih bogova, a ja þu
prizvati ime Gospodnje, pa koji se Bog odazove ognjem
onaj neka je Bog“ (1. Carevima 18:24).
Gospod Bog je odgovorio vatrom. Izraelci su pali na
lice i nakon toga su se vratili Gospodu. Tada je Ilija
naredio da se pobiju Valovi proroci.
Nakon toga, Ilija je najavio da þHSDVWLNLåDæDUNRVH
pomolio i prizvao padavine, iako nije bilo nikakvih
nagovještaja kiše. Ubrzo je nebo postalo crno od kišnih
REODNDLQDVWDRMHVQDçDQSOMXVDN.UDOM$KDYVH]DSXWLR
QD]DGXVYRMGYRUDFDUXND%RçLMDMHGRåODQD,OLMXLRQ
je trĀeþLSUHVWLJDR$KDYRYXNRĀiju.
Ovo je bio samo jedan dan X,OLMLQRPçLYRWX1DURG
je mogao da vidi ubijene lDçQH SURURNH L VXåX NRMD MH
bila okonĀana. Ilija je jasno ĀXR %RçLML JODV ELR MH
poslušan i vidio je velika Āuda.
3URWLYOMHQMHNUDOMHYHçHQH
,VWRJD GDQD NUDOMHYD çHQD -H]DYHOMD MH Āula šta se
dogodilo Valovim prorocima i poslala je poruku
proroku Iliji: „Tako da uĀine bogovi i tako da dodaju,
ako sutra u ovo doba ne uĀinim od tebe šta je od koga
god tih“ (1. Carevima 19:2). Bila je ljuta na njega, jer su
to bili proroci koji su propovijedali njenu poruku.
Pogledajmo šta je Ilija uĀinio:

Uspavani darovi
,,A on videþi to, usta i otide duše svoje radi, i

doāe u Virsaveju Judinu, i onde ostavi
momka svog. A sam otide u pustinju dan
KRGDLGRåDYåLVMHGHSRGVPUHNXL]DçHOMHGD
umre, i reĀe: Dosta je veþ, Gospode, primi
GXåXPRMXMHUQLVDPEROMLRGRWDFDVYRMLKµ
-1. CAREVIMA 19:3-4
,VWRJDGDQDNDGDMHGRçLYLRSREMHGXLYHOLNLXVSMHK
,OLMD MH SREMHJDR GD VSDVL VYRM çLYRW %LR MH WROLNR
SUHVWUDåHQLREHVKUDEUHQ]ERJ-H]DYHOMHGDMHSRçHOLRGD
XPUH&LOMQMHQRJ]DVWUDšivanja je bio da sprijeĀL,OLMXGD
LVSXQL %RçLMX VYUKX +WMHOD MH GD SRQLåWL XWLFDM NRML MH
,OLMD LPDR QD QDURG +WMHOD je da ga uništi. Iako nije
PRJOD GD JD XELMH LSDN MH GMHOLPLĀQR RVWYDULOD VYRM FLOM
WDNR åWR JD MH ]DVWUDåLOD QDWMHUDOD X ELMHJ L QDYHOD GD
SRçHOLXPULMHWL
Simptomi zastrašenosti
Duh zastrašivanja donosi konfuziju, obeshrabrenje i
IUXVWUDFLMX ,PD ]D FLOM GD SRPXWL ]GUDYR L MDVQR
rasuāLYDQMH6YHL]JOHGDYHOLNRWHåNRĀak i nemoguþe.
Što je jaĀa zastrašenost, veþe je i obeshrabrenje i
EH]QDGHçQRVW $NR VH RGPDK QH SREULQHPR ]D
zastrašenost, ona þe nas natjerati da Āinimo ono što
nikada ne bismo ĀLQLOL GD QLVPR SRG QMHQLP XWLFDMHP
2YRMHXSUDYRFLOMGXKD]DVWUDåLYDQMD
5D]PLåOMDMXþi o napadima duha zastrašivanja, koja
VDPOLĀQRGRçLYLRPRJXGD]DPLVOLPVDPRNDNRVH,OLMD

32%-('$1$'675$+20
osjeþao. Prije nego što sam razumio kako zastrašivanje

djeluje, ja sam sjedio u svojoj hotelskoj sobi i borio sam
VH VD REHVKUDEUHQMHP L EH]QDGHçQRåþu. Dolazile su mi
sledeþe misli: „Šta je svrha svega? Šta misliš ko si ti?”
Nekada su mi ovakve misli dolazile i nakon uspješnih
VOXçEL
Sjeþam se posebno jedne situacije kada Āitav dan
nisam ništa radio. Nisam mogao da se oslobodim tereta
LWHçLQHNRMXVDPRVMHþao. Molio sam se, ali izgledalo je
kao da je Bog nestao. Baš kao što se dogodilo Iliji, ja
sam se fokusirao samo na sebe. Osjeþao sam se
beskorisno. Mislio sam da je PRMD VOXçED EH]YULMHGQD
To je i Ilija rekao: „Dosta je veþ, Gospode, primi dušu
moju, jer nisam bolji od otaca svojih!” (1. Carevima
19:4).
Na kraju dana prepunog obeshrabrenja, Bog mi je
pokazao kako je Jezavelja zastrašila Iliju. KonaĀno sam
shvatio da je moje ponašanje bilo upravo ono što je duh
]DVWUDåLYDQMD L REHVKUDEUHQMD çHOLR GD SRVWLJQH +WLR MH
GDRGXVWDQHP RG RQRJD åWR MH %RJ çHOLR GD XUDGLP 8
pomenutoj crkvi je bilo ljudi kojima se nije dopadala
poruka o pokajanju i o svetosti, a koju mi je Bog dao.
Odmah sam se pozabavio duhom zastrašivanja koji
je bio korijen simptoma sa kojima sam se muĀio Āitavog
GDQD +UDEUR VDP VH XVSURWLYLR L RVORERGLR 2VMHþao
sam da su konfuzija i frustracija nestale. Te veĀeri smo
LPDOL L]YUVQX VOXçEX .DVQLMH þu objasniti kako se
suprotstaviti duhu zastrašivanja. Sada þemo ponovo da

Uspavani darovi
VHSR]DEDYLPRçLYRWRPSURURND,OLMHLNDNRSUHSR]QDWL
GXK]DVWUDåLYDQMD
Šta þeš ti tu?
,OLMD MH L]EDĀHQ L] SR]LFLMH VYRJ DXWRULWHWD MHU VH QLMH
RGPDK VXSURWVWDYLR -H]DYHOMLQRP ]DVWUDåLYDQMX
3RVOMHGLFDWRJDMHELODGDMHSRWLVQXWGDUNRMLMHGRELRRG
%RJD GD VOXçL QDURGX .UHQXR MH X SUDYFX VXSURWQRP
RG RQRJD NRML MH %RJ çHOLR 6LJXUDQ VDP GD MH L]JOHGDR
SRWSXQRGUXJDĀLMHNDGDMHEMHçDRodNRQIURQWDFLMHQHJR
NDGDMHSUHWKRGQRWUĀao uQMX=DSXWLRVHXVXSURWQRP
SUDYFX RVWDYLR MH VYRJD VOXJX L ĀHWUGHVHW GDQD MH LåDR
ND JRUL +RULY 3UYD VWYDU NRMX JD MH %RJ SLWDR NDGD MH
VWLJDRWDPRELODMHÅäWDþHåWLWX,OLMD"´
0RçHWH OL ]DPLVOLWL" ,OLMD MH REHVKUDEUHQ GR VPUWL
LVFUSOMHQ RG ĀHWUGHVHWRGQHYQRJ SXWD L X GXERNRM MH
GHSUHVLMLD%RJJDSLWDÅäWDþHåWLWX,OLMD"´=DSUDYRJD
MHXSLWDRÅ=DåWRVLSREMHJDRLVDNULRVHRYGMH"´
0RçGD VDGD PLVOLå Å*RVSRG MH SRVODR ,OLML DQāHOD
NRMLJDMHSUHWKRGQRQDKUDQLRLQDSRMLRGDELPRJDRGD
L]GUçL ĀHWUGHVHW GDQD L QRþL X SXVWLQML =DåWR JD VDGD
SLWDäWDþHåWLWX,OLMD"µ
%RJ]QDGDMH,OLMDRGOXĀLRGDSREMHJQH.DGDĀRYMHN
RGOXĀL QHåWR X VYRPH VUFX %RJ þH JD SXVWLWL GD WR L
RVWYDUL LDNR QLMH 1MHJRYD YROMD 2Q MH LVWR XĀLQR VD
9DODPRP NRML MH QD SR]LY 9DODND GRåDR GD SURNXQH
,]UDHOFH*RVSRGMH9DODPXUHNDRGDQHLGHLQHĀLQLWR
9DODP MH LSDN SRQRYR GRåDR GD SLWD *RVSRGD ]D LVWX
VWYDULL]JOHGDORMHNDRGDVH%RJSUHGRPLVOLR'R]YROLR
MH9DODPXGDLGH

POBJEDA NAD STRAHOM
Narednog jutra, Valam je osedlao svog magarca i

krenuo. „Ali se razgnjevi Bog što on poāe” (4. Mojsijeva
22:22). Anāeo Gospodnji je došao da ubije Valama.
Zašto je Bog dozvolio Valamu da ide, a onda se
razljutio jer je Valam pošao? Bog je Valamu dozvolio da
krene jer je poznavao njegovo srce. Znao je da je Valam
çHOLRVODYXLQRYDFRG9DODNDYLåHQHJRåWRMHçHOLRGD
bude poslušan Bogu. Kada Āovjek u svome srcu odluĀi
da nešto uĀini, Bog ga neþe zaustaviti iako to nije
Njegova savršena volja.
Ovo je bio sluĀDM L VD ,OLMRP %RJ MH çHOLR GD VH ,OLMD
vrati nazad i suprotstavi Jezavelji, baš kao što se
suprotstavio Valovim prorocima. Tako bi dovršio ono
što je zapoĀeo na Karmilskoj gori. Meāutim, Ilija nije
çHOLR GD VH NRQIURQWLUD VD -H]DYHOMRP æHOLR MH GD
pobjegne zbog pritiska koji je osjeþao. Bog mu je poslao
anāela da mu pomogne i obezbijedi neophodnu hranu
za put. Bog je planirao da se pozabavi Ilijinom
zastrašenošþu kada ovaj stigne na planinu Horiv.
Ko stoji iza svega?

Posao koji je Bog zapoĀeo kroz Iliju, nije mogao biti
]DYUåHQVYHGRNVHQLMHNRQIrontirao sa Jezaveljom. Ona
je bila korijen problema u Izraelu. U Bibliji piše: „I ne bi
takvog kao Ahav, koji se prodade da Āini šta je zlo pred
Gospodom, jer ga podgRYDUDåH çHQD QMHJRYD
Jezavelja“ (1. Carevima 21:25). Gospod bi bio sa Ilijom,
da Ilija nije pobjegao, baš kao što je bio sa njim i na
planini Horiv. Ilija se prepao Jezavelje i bio je izbaĀen iz

Uspavani darovi
svog autoriteta. Dar koji je dobio da obavi zadatak je

bio zanemaren.
Pogledajmo sada šta je Bog rekao Iliji nakon što ga
je dva puta upitao šta radi tamo?
,,Tada mu reĀe Gospod: Idi, vrati se svojim

putem u pustinju damaštansku, i kad doāeš
SRPDçL $]DLOD ]D FDUD QDG 6LULMRP $ -XMD
VLQD 1LPVLMLQRJ SRPDçL ]D FDUD QDG
,]UDLOMHP D -HOLVLMD VLQD 6DIDWRYRJ L] $YHO
0HROHSRPDçL]DSURURNDPMHVWRVHEH-HUNR
uteĀe od maĀD $]DLORYRJ QMHJD þe pogubiti
-XM D NR XWHĀe od maĀD -XMHYRJ QMHJD þe
SRJXELWL-HOLVLMHµ
&$5(9,0$
%RJ MH UHNDR ,OLML GD SRPDçH -HOLVLMD ]D SURURND

mjesto VHEH L -XMD ]D FDUD X ,]UDHOX %RJ MH LPDR GYD
nova Āovjeka koji se nisu plašiOL-H]DYHOMHLQLVXEMHçDOL
Oni su trebali dovršiti zadatak.
Posao koji je Ilija zapoĀeo je bio obustavljen zbog
-H]DYHOMLQRJ ]DVWUDåLYDQMD 2QD MH LPDOD NOMXĀQL XWLFDM
NRML MH ELR X SR]DGLQL EH]ERçQRVWL NRMD VH XYXNOD X
,]UDHO $NR QHNL YRāD LPD ORå LOL QHJDWLYDQ XWLFDM D
QHPD QLNRJD GD VH NRQIURntira sa njime i da ga
zaustavi, onda je samo pitanje vremena kada þe se
EH]ERçQRVW L QHPRUDO XYXþi meāu one koji su mu
povjereni.
Isus je pouĀDYDR R RYRP SULQFLSX Å$OL QLNR QH
PRçH GD Xāe u kuþu jakoga i da pograbi njegovo

32%-('$1$'675$+20
pokuþVWYR DNR SUYR QH VYHçH MDNRJD L WDGD RSOLMHQL

QMHJRYX NXþX´ 0DUNR -DNL ĀRYMHN SUHGVWDYOMD
voāu; kuþD SUHGVWDYOMD QMHJRYX WHULWRULMX JGMH RQ LPD
XWLFDMQMHJRYRSRNXþVWYRSUHGVWDYOMDSORGRYHQMHJRYRJ
XWLFDMD 3RNXåDMPR VDGD SULPLMHQLWL RYR L SRQRYR
proĀLWDWLåWDSLåHXLVWRPVWLKX
1LNRQHPRçHXþLQDWHULWRULMXQHNRJYRāHL
SRJUDELWL SORGRYH QMHJRYRJ XWLFDMD XNROLNR
SUYR QH ]DXVWDYL VDPRJD YRāX 7HN WDGD þe
PRþLGD]DSRVMHGQHQMHJRYXWHULWRULMXµ
-MARKOSDUDIUD]LUDRDXWRU
0RçGD þHå VDGD GD NDçHå Å$OL $KDY MH ELR YRāD L
,OLMD JD VH QLMH SODåLRµ 7R MH WDĀQR L QHWDĀQR $KDY MH
LPDRWLWXOXYRāHDOLMHXVWYDUQRVWLSUHSXVWLRDXWRULWHW
VYRMRM çHQL 6WRJD MH X RYRP VOXĀDMX RQD ELOD WDM ÅMDNL
ĀRYMHNµ QDG LGRORSRNORQVWYRP X ,]UDHOX 2QD MH
SRGVWLFDOD RERçDYDQMH 9DOD ,PDOD MH XWLFDM QD FLMHOL
,]UDHORVLPQDVHGDPKLOMDGDOMXGLNRMLVHQLVXSRNORQLOL
SUHG9DORPLWDNRRVWDOLYMHUQL%RJX
-H]DYHOMDMHVYRMXWLFDMLVNRULVWLODGDOMXGHRGYUDWLRG
RERçDYDQMD MHGLQRJ L SUDYRJ %RJD 6 RE]LURP QD
ĀLQMHQLFXGDMRMVHQLNRQLMHGLUHNWQRVXSURWVWDYLRQMHQ
XWLFDMMHLGDOMHRSVWDMDR
ÿHVWR VDP YLāDR RYDNYH VLWXDFLMH 3RVWRMH OMXGL NRML
QRVH SR]LFLMX YRāH LOL SDVWRUD DOL LK NRQWUROLåX L QMLPD
PDQLSXOLåXGUXJL2ELĀQRVXWROMXGLNRMLELWUHEDORGD
EXGX SRG SDVWRURYLP DXWRULWHWRP VXSUXJD āDNRQL

Uspavani darovi
pomoþnici, Ālanovi crkvenog odbora, istaknutiji Āla-

novi… Svi oni mogu da vuku konce iz pozadine tako
što kontrolišu onoga ko ima titulu voāe.
Ovo se dešava i u porodicama. Roditelji se boje
VYRMHGMHFH0XçHYLVHSODåHVYRMLKVXSUXJD7DNYLOMXGL
QLVXJODYHVYRMLKSRURGLFD9HRPDMHYDçQR]DMHGQRJD
voāu da uzme u obzir savjete koje mu daju oni koji su
RNRQMHJDELORGDMHWRXSRURGLFLLOLXVOXçEL0Hāutim,
MRå MH YDçQLMH GD RQ RVWDQH X VYRP DXWRULWHWX GD PRçH
GDVOXçLL]DåWLWLVYRMXSRURGLFXLOLVOXçEXNRULVWHþi dar
koji mu je Bog dao.
Ako nastaviš da Āitaš šta se desilo sa Ilijom nakon
što je pobjegao, vidjeþeš da se ono što je zapoĀeo
XJDVLORL]DPUOR$KDYMHQDVWDYLRGDPXĀi narod zbog
VYRMH EH]ERçQRVWL -H]DYHOMLQ XWLFDM QD PXçD D SUHNR
njega i na sav narod, je raVWDR 2ERçDYDQMH 9DOD MH
obnovljeno, iako se Ilija suprotstavio njegovim proro-
FLPD L VDY QDURG MH LPDR SULOLNX GD YLGL VLOX %RçLMX
.DGDMHSREMHJDRRG-H]DYHOMH,OLMDMHVDVRERPRGQLRL
KUDEURVW ,]UDHODFD $KDY MH XPUR DOL GYRMLFD QMHJRYLK
sinova su nastavili da vode narod u pogrešnom pravcu
i sve dublje u idolopoklonstvo (1. Car. 22:51 – 2. Car. 9).
Dva Āovjeka nisu htjela

da se odreknu svoga autoriteta
Ilija je pobjegao od izvora UD]YUDWD L EH]ERçQRVWL =DWR
PX MH %RJ QDORçLR GD SRPDçH GYRMLFX OMXGL NRML þe se
VXSURWVWDYLWL -H]DYHOML -XM MH WDM NRML MH NRQDĀno ubio
-H]DYHOMX&DUHYLPD). Kada je pokušala da ga

POBJEDA NAD STRAHOM
kontroliše, on je odbio da padne pod uticaj njenog

zastrašivanja. Kada je konaĀQRGRçLYMHODGDMRMVHQHNR
suprotstavi, bila je uništena, a sfera njenog uticaja je
nestala (2. Carevima 10).
Juj i njegovi ljudi su pobili svih sedamdeset
Ahavovih sinova. On je istrijebio sve sljedbenike Vala.
Uništio je predmete koji su VH NRULVWLOL ]D RERçDYDQMH L
slavljenje Vala, a od njegovog hrama je napravio
smetlište. Zato Biblija piše za Juja:
,,Tako Juj istrebi Vala iz Izrailja.”

-2. CAREVIMA 10:28
Bog je jasno rekao Iliji: „Ko uteĀe od maĀa Jujevog

njega þe pogubiti Jelisije“ (1. Carevima 19:17). Bila su
potrebna dva Āovjeka da dovrše ono što je prvobitno
Ilija trebalo da uradi. Kada MH%RJUHNDR,OLMLGDSRPDçH
Jelisija kao „proroka mjesto sebe”, to je uĀinio zato što
je Ilija odbacio svoj autoritet zbog strašljivosti. Juj i
Jelisije nisu predali svoj autoritet nikome iz Ahavovog
doma. Njihov dar nije bio uspavan i narod je bio
osloboāen od idolopoklonstva.
Kada smo strašljivi, mi odustajemo od svog
autoriteta i pozicije. Zbog toJD%RçLMLGDUGDVOXçLPRL
štitimo sebe i druge postaje uspavan. Mi tako
neplanirano još više ispunjavamo cilj onoga koji nas
straši.
Mnogo je ljudi u Starom zavjetu odustalo, baš kada
je trebalo da nastave dalje. Pavle je napisao: „A sve ovo
dogaāalo se njima za primer, ali je napisano za

Uspavani darovi
upozorenje nama, kojima su poslednja vremena

blizu“ (1. Korinþanima 10:11, Eÿ). Ponovo isto piše i
vjernicima u Rimu: „Sve naime, što je unapred
napisano, napisano je nama za pouku, da strpljivošþu i
utehom Pisma imamo nadu“ (Rimljanima 15:4, Eÿ). U
ovoj knjizu þu navesti mnoge primjere iz Novog i
Starog zavjeta. Potrebni su nam primjeri iz Starog
zavjeta, kako bismo mogli razumjeti Novi zavjet.
U sledeþem poglavlju þemo vidjeti kako strašljivost
RPHWD GMHOR %RçLMH QH VDPR X VOXĀaju voāa, veþ i kod
OMXGLNRMLPDRQLVOXçH

________________________________________________________________ Šesto poglavlje
PARALISANI STRAHOM
Strašljiva osoba ima više poštovanja prema
onome Āega se plaši nego prema Bogu.

S
trašljivost nas parališe u duhovnom smislu.
Dovodi do toga da pravimo kompromise iako
znamo šta je ispravno. PoĀnemo tolerisati stvari
koje u drugim okolnostima nikada ne bismo.
Dobar primjer za ovo su Ili i njegovi sinovi. Prije
nego što je Izrael postao monarhija, vladale su sudije
koje bi Bog podigao u kritiĀnim trenucima izraelske
istorije. Ili je bio petnaesti sudija u Izraelu. Ne samo da
je bio sudija, veþ je bio i sedmi po redu Veliki sveštenik.
Sudio je u Izraelu Āetrdeset godina. Dvojica njegovih
sinova, Ofnije i Fines, su takoāe bili sveštenici.
Pogledajmo šta piše u Bibliji o tom periodu i kakva je
bila duhovna atmosfera u Izraelu za vrijeme Ilijevog
VOXçERYDQMD
,,I rijeĀ Gospodnja bješe rijetka u ono vrijeme,

i ne javljahu se utvare (vizije).”
-1. SAMUILOVA

32%-('$1$'675$+20
Ovdje se ne govori o pisanoj rijeĀL %RçLMRM MHU VX

Izraelci veþLPDOL=DNRQ7RUX2YRVHRGQRVLQD%RçLMH
objave i otkrivenja o NjegovLPQDPMHUDPDLSODQRYLPD
Ostalo je samo blijedo sjeþanje na to da je Bog nekada
davno otvoreno govorio svomHQDURGX1MHJRYJODVVH
rijetko ĀXR
=DåWR MH %RJ ELR WDNR WLK" 2GJRYRU PRçHPR
proĀLWDWLXGUXJRPSRJODYOMX
$ ,OLMH ELMDåH YUOR VWDU L ĀX VYH åWR ĀLQMDKX

VLQRYLQMHJRYLVYHPX,]UDLOMXLNDNRVSDYDKX
VD çHQDPD NRMH GRODçDKX JRPLODPD QD YUDWD
åDWRUDRGVDVWDQNDµ
6$08,/29$
2IQLMH L )LQHV ,OLMHYL VLQRYL VX ELOL EH]ERçQL 1H

VDPR GD VX EOXGQLĀLOL VD çHQDPD X ,]UDHOX YHþ VX ELOL
WROLNR GUVNL GD VX EOXGQLĀLOL L VD RQLP çHQDPD NRMH VX
GROD]LOH X äDWRU RG VDVWDQND JGMH MH SUHELYDOD %RçLMD
SULVXWQRVW
Gdje im je bio strah od Gospoda?
1MLKRYDEH]ERçQRVWQLMHELODVDPREOXGQLĀHQMH2QL
VXVLORPX]LPDOLQDMEROMHPHVRRGçUWDYDNRMHMHQDURG
GRQRVLR *RVSRGX 2YR MH ELOR SURWLYQR =DNRQX
2WLPDOLVXRGRQLKNRMLVXçHOMHOLGDVOXçH*RVSRGXLRG
VDPRJ *RVSRGD MHU VX X]LPali meso koje im nije
SULSDGDOR2YRMHGRYHORGRWRJDGDVX,]UDHOFLSUHVWDOL
GD FLMHQH SULQRåHQMH çUWDYD *RVSRGX 2IQLMH L )LQHV VX
VDEODçQMDYDOL QDURG 1MLKRYR ponašanje je dovelo do
WRJDGDMHQDURG]DPU]LR%RçLMHVWYDUL

Paralisani strahom
Ili je znao šta su njegovi sinovi radili, ali ih ipak nije

uklonio; samo ih je blago korio: „I govoraše im: zašto to
radite? Jer Āujem zle rijeĀi o vama od svega naroda.
Nemojte djeco moja, jer nije dobro što Āujem.
Otpaāujete narod Gospodnji“ (1. Samuilova 2:23-24).
1MHJRYLVLQRYLVX]DVOXçLOLPQRJRVWURçLMLXNRULND]QX
Trebalo je da budu odstranjeni sa pozicije sveštenika i
L]VOXçEHXäDWRUXMHUVHQLsu pokajali u svojim srcima.
%RçLML SURURN MH GRåDR NRG ,OLMD L UHNDR PX Å=DåWR
JD]LWHçUWYXPRMXLSULQRVmoj, koje sam zapovjedio da
se prinose u šatoru? I paziš sinove svoje veþma nego
mene, da se gojite prvinama svih prinosa Izrailja
QDURGDPRMHJD"=DWR*RVSRG%RJ,]UDLOMHYNDçHUHNDR
VDP GRLVWD GRP WYRM L GRP RFD WYRMHJD VOXçLþe preda
PQRPGRYLMHNDDOLNDçH*RVSRGQHþe biti tako, jer one
þu poštovati koji mene poštuju, a koji mene preziru,
biþe prezreni“ (1. Samuilova 2:29-30).
Poštovati znaĀLFLMHQLWLLXYDçDYDWL.DGDMH,OLRGELR
da se suprotstavi svojim sinovima i da ih disciplinuje,
pokazao je da cijeni više njih nego Boga. Strašljiva
osoba poštuje ono Āega se boji više nego što poštuje
Boga. Bilo da je toga svjesna ili ne, takva osoba se
pokorava i podreāuje onome ko je zastrašuje. Da Ili nije
bio zastrašen, drugaĀije bi postupio sa svojim sinovima.
.DVQLMHMH%RJJRYRULR6DPXilu o Iliju: „Jer sam mu
javio da þu suditi domu njegovu dovijeka za
nevaljalstvo, za koje je znao da njim navlaĀe na se
prokletstvo sinovi njegovi, pa im nije zabranio“ (1. Sa-
muilova 3:13).

POBJEDA NAD STRAHOM
RijeĀ Gospodnja u to vrijeme je bila veoma rijetka, a

neometano je vladala pokvarenost, jer se sudija i Veliki
sveštenik bojao svojih sinova! Izgubio je svoju poziciju i
DXWRULWHW1MHJRYDVSRVREQRVWGDSUDYHGQRVXGLLVOXçL
Izraelcima je takoāH QHVWDOD %RçLML SODQ L VYUKD ]D
njega, bili su osujeþHQL 8 ,]UDHOX MH UDVOD EH]ERçQRVW L
pokvarenost, a spoljni neprijatelji su jaĀali. Kada voāe
odbace i zapuste svoj autoritet, onda svi oni koji su
ispod njih pate.
Da li ti ovo zvuĀi poznato?

1DçDORVW PQRJL RĀevi se boje svoje djece. Kao
omladinski pastor, imao sam prilike da vidim
hrišþanske porodice koje su oĀajniĀki trebale pomoþ.
9LGLR VDP WLQHMGçHUH NRML VX SUH]LUDOL VYRMH URGLWHOMH
Razgovarali su sa njima sa jako malo ili bez imalo
poštovanja. Izgledalo mi je kao da ih njihovi roditelji
nerviraju i iritiraju. Zapanjen, ja bih takve mlade ljude
ispravljao i opominjao pred njihovim roditeljima,
kojima je bilo neprijatno i bojali su se da sami uĀine
isto. Njihove porodice su bile u haosu, vladala je
anarhija. Roditelji su zapostavljali i gubili svoj autoritet
nad sopstvenom djecom. Dar i sila koju im je Bog dao
kao roditeljima, da uspostave red u svojim porodicama,
WH GD YDVSLWDYDMX L SRGLçX SRERçQX GMHFX ELR MH
neiskorišþen.
Ovaj problem ne postoji samo u porodicama veþ i u
našim crkvama. Posjetio sam na stotine crkava. Imao
sam priliku da vidim mnogo voāa koji su bili zastrašeni

Paralisani strahom
od ljudi iz njihovih crkava. Atmosfera u tim crkvama je

sliĀQD RQRM X ,OLMHYR YULMHPH %RçLMD ULMHĀ je veoma
rijetka.
Voāe su se odricale svojih pozicija i autoriteta, pa je
VLOD %RçLMD RVWDOD QHLVNRULåþena. Pastori propovijedaju
VYDNHVHGPLFHSRVWRMLVODYOMHQMHLRERçDYDQMHDOLPDOR
ili nimalo toga pokazuje da je Bog prisutan.
3URSRYMHGQLN SDçOMLYR SULSUHPL SRUXNX WDNR GD QH
uvrijedi one koji su buntovni, ili pak frustrirano i ljutito
ukorava ovce, kako bi prikriR VYRMX VWUDåOMLYRVW NRMX
X]URNXMH PRçGD WHN QHNROLFLQa ljudi iz crkve. U oba
sluĀDMDLPDMDNRPDORLOLQLPDORGXKRYQRJçLYRWD
U takvim crkvama je rijeWND %RçLMD SULVXWQRVW
PRçGD QHND LVNUD çLYRWD EOMHVQH WX L WDPR DOL %RçLMD
prisutnost svakako ne prebiva niti Njegova rijeĀ teĀe
VORERGQRNDRL]YRUçLYHYRGH
&UNYDçLYLKPUWYDFD
*RGLQH VDP VOXçLR u jednoj crkvi „punog
evanāelja”. Ljudi su mislili da VXçLYLLGDLGXXNRUDN
sa Bogom. Kada sam propovijedao u toj crkvi, osjeþao
sam se kao da mi se rijeĀi vraþaju nazad u lice. Bilo je
kao da propovijedam zidu koji se nalazio ispred moga
OLFD$WPRVIHUDMHELODWHåNDLRVMHþala se buntovnost.
1LVDPUD]XPLRåWDVHGHåDYD3DVWRULQMHJRYDçHQD
su bili najljubazniji ljudi koje sam ikada sreo. Njihov sin
MHYRGLRVODYOMHQMHLRERçDYDQMHLWRMHL]YUVQRĀinio. Bio
sam zbunjen, sve dok posle ERJRVOXçHQMD QLVDP RWLåDR
sa njima na ruĀak.

32%-('$1$'675$+20
3DVWRUPLMHUHNDRÅ'çRQHLPDPSLWDQMH]DWHEH8
QDåRMFUNYLMHSDUNRMLVHUD]YHR2ERMHLGDOMHGROD]HQD
ERJRVOXçHQMDDOLVMHGHQDVXSURWQLPVWUDQDPDXFUNYL
ÿRYMHN MH JODYQL UHGDU X QDåRM FUNYL 3ULMH L]YMHVQRJ
YUHPHQD MH XSR]QDR PODGX çHQX L SRĀHR MH GD VH YLāa
VD QMRP 1DNRQ QHNRJ YUHPHQD RQD VH SUHVHOLOD NRG
QMHJD6DGDçLYH]DMHGQRäWDGDUDGLP"´
1LVDP YMHURYDR GD PH MH XRSåWH SLWDR WDNR QHåWR
%LOR MH YUOR MDVQR -D VDP WDNR ]DSDQMHQ XSLWDR QMHJD
Å=QDĀLQLVLJDRGVWUDQLRL]FUNYH"´
Å1H´ RGJRYRULR MH RQ ÅDOL VDP JD ]DPROLR GD
QDSXVWLVOXçEXJODYQRJUHGDUD´
1DVWDYLRVDPGDSURSRYLMHGDPQDUHGQLKVDWYUHPH
QDSDVWRUXLQMHJRYRMçHQL5HNDRVDPLPNDNRVH3DYOH
RGQRVLR SUHPD VWDUMHåLQDPD X .RULQWX %LR MH WDPR
ĀRYMHNNRMLMHçLYLRQHPRUDOQR3DYOHLKMHXNRULRÅ,YL
VHMRåQDGLPDWHPMHVWRGDSODĀHWHGDVHL]YDGLL]PHāX
YDV RQDM NRML MH XĀLQLR WR GMHOR´ .RULQþDQLPD
3DYOHMDVQRSLåHGDWDNDYĀRYMHNWUHEDGDVHRGVWUDQLL]
FUNYH L REMDåQMDYD ]DåWR Å1LMH GREUD KYDOD YDåD 1H
]QDWH OL GD PDOR NYDVFD VYH WLMHVWR XNLVHOL"´ .RULQ
þDQLPD.YDVDFVHXEDFXMHXWLMHVWRLĀLQLGDVHRQR
åLULLUDVWH3DYOHSRUHGLJULMHKNRMLQLMHVDQNFLRQLVDQVD
NYDVFHP JRYRUHþL GD MH VYRMHYROMDQ MDYDQ EH] VWLGD L
NDMDQMD
8SR]RULR VDP SDVWRUD Å'R]YROMDYDå GD VH JULMHK
QHNDçQMHQR åLUL X WYRMRM FUNYL %LþHå RGJRYRUDQ SUHG
%RJRP ]D SRVOMHGLFH NRMH þH WR LPDWL QD WYRMH RYFH´
1DVWDYLRVDPGDOMHÅ3DVWLUQHVDPRGDKUDQLRYFHYHþ

Paralisani strahom
ih i štiti. Ti voliš da ih hraniš, ali se bojiš da ih zaštitiš,

MHU VH SODåLå NRQIURQWDFLMH 2ERMH MH YDçQR 0RUDå
odluĀno i u ljubavi da se suoĀiš sa tim Āovjekom i ako
se odmah ne pokaje, da ga odstraniš iz crkve.“ Ako ne
hranimo ovce, one þe umrijeti od gladi, a ako ih ne
štitimo, one þHELWLSURçGHUDQH
3DVWRU L QMHJRYD çHQD VX preblijedili. Ona je rekla:
„Ne znam da li više uopšte çHOLP GD EXGHP X VOXçEL
6YHåWRçHOLPMHGDYROLPOMXGH´
Ja sam joj odgovorio: „Ako ne štitiš svoje ljude, to je
lagodna, a ne prava ljubav.“
Priznali su mi da su se bojali nekih ljudi iz svoje
crkve. Otvorili su se i rekli su mi i za druge probleme.
Neki muziĀari iz tima za slavljenje nisu imali
poštovanja prema drugima. Rekao sam im kako sam se
osjeþao na poĀHWNXVOXçEHDXEU]Rsam shvatio i zašto.
Te veĀeri, u sred moje propovijedi, neki Āovjek me je
prekinuo da bi prenio poruku u jezicima. Zamolio sam
ga da prekine i objasnio mu da Bog ne prekida samog
sebe. ÿovjek je razumno prihvatio šta sam mu rekao i
SUHVWDRMHGDJRYRUL0Hāutim, tada je gitarista iz tima
za slavljenje ustao i poĀHR YLNDWL QD PHQH Å1H çHOLP
više da slušam propovijed nekoga ko ne dozvoljava
'XKX 6YHWRPH GD GMHOXMH ,GHP RGDYGH´ =JUDELR MH
VYRMX çHQX ]D UXNX L SR]YDR MH EDVLVWX GD NUHQH VD
QMLPD%DVLVWDLPVHSULGUXçLRNDRLMRåMHGQDRVREDL]
crkve. Atmosfera je bila teška i napeta. Zajednica je bila
zbunjena.

32%-('$1$'675$+20
Odmah sam pitao Svetog Duha šta da radim. On mi

je odgovorio: „PouĀi ih o autoritetu.“ Dok sam to Āinio,
PLU %RçLML VH YUDWLR X SURVWRULMX MHU MH 1MHJRY UHG
ponovo bio uspostavljen.
Kada sam završio, Bog mi je progovorio: „Reci
Āovjeku koga si prekinuo da sada prenese poruku u
jezicima i njeno tumaĀenje.“
Malo sam se snebivao, ali sam se ipak obratio tom
Āovjeku i rekao: „Gospodine, MDYMHUXMHPGD%RJçHOLGD
nam sada prenesete poruku koju ste imali. Da li
PRçHWH"´
On je dao poruku u drugim jezicima a onda i njeno
tumaĀenje.
Glasila je ovako: „Ovako NDçH *RVSRG YLGLR VDP
navalu grijeha u ovoj crkvi. Pokazao sam mome slugi
samo dio toga. Prihvatite njegove rijeĀi jer su to moje
rijeĀi.“
Plakao sam zbog grijeha i buntovnosti koji su se
uvukli u tu crkvu. Pastor je bio nadvladan. Grijeh je
bujao jer su voāe bile zastrašene od onih o kojima je
trebalo da se brinu.
Radovao sam se kada sam Āuo da se poslije svega,
pastor suoĀio sa mladim ĀRYMHNRP L çHQRP NRML VX
çLYMHOL]DMHGQR2ERMHVXVHSRNDMDOLLRGPDKLVSODQLUDOL
da se razdvoje.
Pastor zastrašen crkvenim odborom

-HGQRP VDP VOXçLR X FUNYL gdje je serija sastanaka
trajala od nedelje ujutro do srijede uveĀe. Imali smo

Paralisani strahom
L]YUVQH VOXçEH QD NRMLPD VX VH GHåDYDOD SRNDMDQMD

LVFMHOMHQMDLRVORERāHQMD&UNYDMHLVNXVLODQDSUHGDNLX
SRGUXĀMX VYRMLK ILQDQVLMD 3RVMHþHQRVW MH SRUDVOD 8
XWRUDN YHĀH QHSRVUHGQR SULMH ERJRVOXçHQMD SDVWRU MH
SRĀHRGDSODĀH
ÅäWDQLMHXUHGX"´XSLWDRVDPJD
Å'çRQH QLVDP OMXERPRUDQ QD WHEH DOL QH
UD]XPLMHP ]DåWR MD QLNDGD QH GRçLYOMDYDP GD VH %RJ
WDNR VLOQR NUHþH PHāX QDPD ,VSXQMHQ VDP 6YHWLP
'XKRPDOLQLMHGDQRGGDURYD'XKDQHIXQNFLRQLåHQD
VOXçEDPD 1LNR QLMH LVFMHOMHQ LOL RVORERāHQ L VYH PL
L]JOHGDQHNDNRWHåNR´
3RĀHRVDPGDPXSRVWDYOMDPSLWDQMD,VSRVWDYLORVH
GD VX SRVWRMDOD GYD EUDĀQD SDUD X FUNYHQRP RGERUX
NRMDVXELODGXçHXYMHULQHJROLVDPSDVWRU=ERJWRJD
VX PX RQL VWDOQR JRYRULOL åWD GD UDGL L NDNR GD YRGL
FUNYX -D VDP PX REMDVQLR Å=DVWUDåHQ VL RG VYRJ
FUNYHQRJ RGERUD 7UHED GD LVNRUDĀLå QDSULMHG X
DXWRULWHWXNRMLWLMH%RJGDRLGDLPNDçHåGDVLWLSDVWRU
DQHRQL´
6OHGHþHJ GDQD SDVWRU MH SRUD]JRYDUDR VD
SRPHQXWLPOMXGLPD2EDSDUDVXELODX]QHPLUHQD]ERJ
WRJD L XVNRUR VX QDSXVWLOL FUNYX 6DVWDQFL VX VH
QDVWDYLOL3RVOHGQMHYHĀHULJUXSDOMXGLMHL]DåODQDSULMHG
]ERJ PROLWYH *RVSRG PL MH UHNDR Å7L QHPRM GD VH
PROLå]DRYHOMXGH3DVWRUþHVHPROLWL]DQMLK´
3RJOHGDRVDPQDSDVWRUDLPRJDRVDPGDYLGLPVLOX
%RçLMXQDQMHPX5HNDRVDPPXÅ%RJNDçHGDWLWUHED
GDVHPROLå]DRYHOMXGHµ

32%-('$1$'675$+20
On je utrĀao meāu njih i poĀeo da se moli. Jedva da

ih je dodirivao, a oni su veþ padali zbog djelovanja sile
%RçLMH6LOD%RçLMDMHELODWROLNRVQDçQDGDVHVSXVWLODQD
neke od ljudi u grupi i prije nego što im je pastor
prišao.
Djevojka koja je bila opsjednuta demonima je
takoāe bila osloboāena. Za nekoliko minuta, cijela je
JUXSDSDODQDSRGRGGHMVWYDVLOH'XKD6YHWRJD3DVWRU
se okrenuo, pogledao me i onda je i sam pao niĀice.
1MHJRYD VXSUXJD MH ]DYUåLOD VOXçEX 7HN QDNRQ SROD
sata, pastor je ustao, ali u tome su mu pomogla dva
Āovjeka. Crkva više nikada nije bila ista.
6LOD%RçLMDGXJRQLMHGMHORYDODNUR]SDVWRUDXSUDYR
]ERJ QMHJRYH VWUDåOMLYRVWL 3RVOMHGLFD WRJD MH ELOD GD VX
%RçLMDSULVXWQRVWLVLODELOHrijetke u crkvi. Nakon što je
slomljena sila strašljivosti, %RçLML GDU MH PRJDR SRQRYR
da djeluje.
Ista priĀa na drugim mjestima

Bio sam svjedok ovakvih stvari u mnogim crkvama i u
çLYRWLPD SRMHGLQDFD 6OXçio sam u jednoj crkvi u
inostranstvu i tamo sam jasno mogao da vidim iz
ponašanja pastora i starješina da su se muĀili sa
strašljivošþX 7RNRP FLMHOH VHGPLFH NRMX VDP
propovijedao, ohrabrivao sam ih da ostanu jaki u duhu
L GD LVSXQH %RçLML SR]LY X VYRMLP çLYRWLPD ÿetiri
mjeseca nakon toga, crkva se utrostruĀLOD3UHVHOLOLVXVH
iz zgrade u koju je moglo da stane Āetiri stotine ljudi u
novu i veþu zgardu, koja je mogla da primi dvije hiljade

Paralisani strahom
ljudi! Kada sam se posle nekog vremena vratio kod

njih, pastor mi je rekao da on i njegova crkva više nisu
bili isti nakon što su se oslobodili strašljivosti.
Dobio sam jednom prilikoP SR]LY GD VOXçLP WUL
dana u Atlanti. Poslednje veĀeri sam propovijedao o
slamanju sile strašljivosti. Pastor je bio osloboāen.
Ranije se plašio ljudi iz crkve. Rekao mi je tada: „Moraš
nam ponovo doþi i ostati sedmicu dana.“
Vratio sam se nakon tri sedmice i imali smo devet
VOXçEL%RçLMDVLODLSULVXWQRVWVXELOLWDNRVQDçQLGDVX
neki ljudi bukvalno morali biti izneseni iz sale nakon
ponoþi. Neki ljudi su te noþi zvali pastora i pitali ga šta
da rade jer su i dalje bLOL SRG VQDçQLP GMHORYDQMHP
%RçLMH SULVXWQRVWL L VLOH 1Lkada nisu iskusili tako
VQDçQR%RçLMHGMHORYDQMH
2YD FUNYD MH QDUHGQLK GHYHW PMHVHFL RGUçDYDOD
sastanke probuāenja svakog vikenda. Pastor me je zvao
i govorio mi je kako su VOXçEH X QMHJRYRM FUNYL
blagoslovene, pune sile i pomazanja. Takoāe mi je
govorio i o velikim stvarima koje su se dogaāale u
çLYRWX Ālanova crkve. Rekao mi je da je svaki sastanak
bio drugaĀiji i poseban. Njihova crkva je porasla sa sto
ljudi na sedam stotina ljudi! U nekoliko navrata mi je
rekao da je veĀe kada sam propovijedao o slamanju
GXKD VWUDåOMLYRVWL ELOR SUHNUHWQLFD ]D QMHJRY çLYRW L
ĀLWDYXVOXçEX
%LR VDP X MHGQRM FUNYL Åçive vjere“. Slavljenje i
RERçDYDQMH MH GMHORYDOR XVSDYOMXMXþe. Pastor je ustao,
iznio je neka obavještenja, a onda je poĀeo da

POBJEDA NAD STRAHOM
„pouĀava“ o davanju. Bilo je to nešto najdosadnije što

sam ikada ĀXR1DNRQVOXçEHVPR]DMHGQRUXĀali, a on
MHSULĀDRRIXGEDOXLQHYDçQLPVWYDULPD1HPDSRWUHEH
GDREMDåQMDYDPGDVDPVHLWDGDGRVDāivao.
Sledeþe veĀHUL%RJPHMHXSXWLRGDSURSRYLMHGDPR
VODPDQMXVWUDåOMLYRVWL8VUHGSURSRYLMHGLSDVWRUMHSDR
na pod, poĀHRGDVHNDMH]ERJVODERVWLNRMHMHWROHULVDRX
VYRPçLYRWXLVOXçEL=QDRVDPGD%RJUDGLXQMHJRYRP
çLYRWXDOLQLVDP]QDRGHWDOMH
SledeþHJ GDQD PH MH SR]YDR Å'çRQH PRMD çHQD MH
sinoþ spavala samo jedan sat, a ja uopšte nisam spavao.
Cijelu noþ smo se kajali, plakali, a onda smo se smijali i
UDGRYDOL7RVHSRQDYOMDOR.DMDOLVPRVH]DQHNHVWYDULL
plakali, a onda smo se smijali.“
7RJ GDQD SDVWRU VH VDVWDR VD FUNYHQLP RGERURP
SRNDMDR VH SUHG QMLPD L L]YLQLR VH åWR QLMH ELR YRāa po
%RçLMRM YROML 1HNROLNR ĀODQRYD FUNYHQRJ RGERUD MH
QDSXVWLOR FUNYX MHU VX VKYDWLOL GD YLåH QH PRJX GD JD
NRQWUROLåX 2VWDWDN RGERUD MH RVWDR X] QMHJD GD JD L
GDOMHSRGUçDYDXQMHJRYRPUDVWX
&UNYDLSDVWRUYLåHQLNDGDQLVXELOLLVWL'DQDVĀHWLUL
JRGLQH QDNRQ WRJD QMLKRYR VODYOMHQMH L RERçDYDQMH MH
çLYR ,PDOL VX VOXçEH SUREXāHQMD VYDNRJ YLNHQGD X
SRVOHGQMH GYLMH JRGLQH .DGD VH Āujem telefonom sa
SDVWRURP RQ SULĀD R WRPH åWD %RJ UDGL R
SURSRYLMHGDQMXLRWRPHåWDVHGHåDYDXFUNYL1HNROLNR
puta sam ponovo posjetio tu FUNYX L VYDNL SXW MH ELOR
VYH EROMH 3DVWRU PL MH UHNDR GD MH SRUXND R VODPDQMX

Paralisani strahom
duha strašljivosti bila prekUHWQLFD ]D QMHJRY çLYRW L

QMHJRYXVOXçEX
Ova poruka nije samo za pastore i voāe, veþ za sve
YMHUQLNH 'RELR VDP PQRJR VYMHGRĀanstava od
SRMHGLQDFDNRMLVXGRçLYMHOLRVORERāenje u svakoj oblasti
VYRJçLYRWDQDNRQåWRVXVORPLOLRNRYHVWUDåOMLYRVWL
1HNDçHQDMHELODQDVOXçELNDGDVDPSURSRYLMHGDR
RVODPDQMXVWUDåOMLYRVWL1DNRn propovijedi, prišla mi je
i rekla da je osloboāHQDL]NDQGçLVWUDåOMLYRVWL1HNROLNR
dana kasnije, njena kþerka i ona su bile napadnute
ispred svoje kuþH7ULQDSDGDĀDVXLKRNUXçLODLçHQLVX
RWHOLWRUELFX
U njoj se probudila hrabrost i poĀela je glasno da se
PROL X MH]LFLPD 0ODGLþ NRML MH X UXFL GUçDR SLåWROM MH
poĀeo da viĀe na nju: „Prestani to da radiš!” Ona nije
SUHVWDMDOD2YLQDSDGDĀi su se toliko zbunili, pa je njena
kþerka iskoristila priliku da im pobjegne i uāe u kuþX
3R]YDODMHSROLFLMX1DSDGDĀi su pobjegli i odnijeli samo
WRUELFX
Sledeþeg dana, jedan hrišþanin je odluĀio da prošeta
do kuþH VYRMH PDMNH 2ELĀQR QLMH LåDR RYLP SXWHP
0Hāu drveþem je pronašao baĀenu torbicu i odmah je
SR]YDRçHQXNRMRMMHSULSDGDOD=DMHGQRVXVHUDGRYDOL
Nedostajalo je samo malo novca, ali svi dokumenti su
ELOLXWRUELFL
æHQD MH UHNOD PRMRM VXSUX]i da je poruka koju sam
propovijedao usadila u nju hrabrost koja joj je prilikom
pljaĀNH VSDVLOD çLYRW 5DQLMH EL VH ODNR XSODåLOD L

POBJEDA NAD STRAHOM
nadvladao bi je strah u takvim situacijama. Bila je

uzbuāena što je konaĀno bila osloboāena.
Bogu pripada slava za sva ova svjedoĀanstva. I ja
sam bio svezan i sputan strašljivošþu, ali zbog Njegove
blagodati, sada sam slobodan! Ova poruka dolazi od
%RJDLVDGUçLPXGURVWLVLOXGDVHRVORERGHRQLNRMLVX
zarobljeni. Do sada smo u ovoj knjizi identifikovali
strah i strašljivost, kao i njihov uticaj koji ometa, a Āesto
i zaustavlja djelovDQMH %RçLMH VLOH L 1MHJRYLK GDURYD
Naša je obaveza ne samo da prepoznamo ove
neprijateljske duhove, veþ i da idemo korak dalje, te da
slamamo njihov smrtonosni uticaj.

______________________________________________________________ Sedmo poglavlje
DUH STRAŠLJIVOSTI
Duhovna borba zahtijeva
GXKRYQRRUXçMH

D
a bismo prepoznali strašljivost i izborili se sa
njom, moramo biti svjesni dvije stvari. Prvo,
strah ili plašljivost je duh, a drugo, ne dolazi
od Boga.
,,Nije nam, naime, Bog dao plašljivog duha.”

GrĀka rijeĀ duh u ovom stihu je pneuma i to je ista

rijeĀ koja se koristi za Svetog Duha, ljudski i demonski
duh (prema Strongovoj konkordanci). Plašljivost nije
stav ili narav. To je duh.
Kako je strašljivost duh, prRWLYQMHVHPRçHPRERULWL
razumom i voljom. Imati pozitivan mentalni stav neþe
pobijediti strašljivost. Duhovna borba zahtijeva
GXKRYQRRUXçMH3URWLYVWUDåOjivosti se moramo boriti u
duhovnoj sferi.
Razmislite o tome zašto se inteligentni i fiziĀki
VQDçQLOMXGLERUHVDVWUDåOMLYRåþu? ÿesto se plaše nekoga

32%-('$1$'675$+20
ko je fiziĀNL L LQWHOHNWXDOQR PQRJR VODELML 0RçGD

L]JOHGD NDR GD MH VYH X UHGX DOL WDNYL OMXGL çLYH X
VWDOQRP VWUDKX GD VH VLWXDFLMD PRçH SRJRUåDWL 2QL
SURYRGH VYRMH YULMHPH L WURåH VQDJX EULQXþi se i
SRNXåDYDMXþL GD VH ]DåWLWH RG QHĀHJD åWR VH PRçGD
QLNDGDQHþHQLGHVLWL1MLPDMHQHPRJXþHGDXçLYDMXX
VDGDåQMRVWL MHU VH SODåH EXGXþQRVWL ,DNR EHVPLVOHQL
QMLKRYL VWUDKRYL RVWDMX EH] RE]LUD QD WR NROLNR LK
UDFLRQDOQR SRNXåDYDWH UD]XYMHULWL 2QL LPDMX GXK
VWUDåOMLYRVWL2QLVHQHERUHVDSULURGQLPVODERVWLPDYHþ
VDGXKRYQLPVWYDULPD
5D]PLVOLWH R OMXGLPD NRML XYLMHN SRVWLçX RQR åWR
çHOH LDNR QHPDMX YLVRN SRORçDM LOL ]QDĀajno
REUD]RYDQMH1HPDMXQLQHNLYDçDQSRORçDMLOLDXWRULWHW
DOL LP VYL L]OD]H X VXVUHW L SRNRUDYDMX LP VH =DåWR"
2GJRYRU MH MHGQRVWDYDQ RQL NRQWUROLåX GUXJH
]DVWUDåLYDQMHP 1DXĀLOL VX NDNR GD XSRWULMHEH
VWUDåOMLYRVWXVYRMXNRULVW
-HGQRPSULOLNRPVDPGRUXĀNRYDRVDĀRYMHNRPNRML
MH SRVMHGRYDR YHRPD SHUVSHNWLYDQ EL]QLV 5HNDR PL MH
NDNR MH çLYLR L YRGLR VYRM EL]QLV SULMH QHJR åWR MH ELR
VSDåHQ 2EMDVQLR PL MH Å=DVWUDåLYDR VDP OMXGH L WDNR
VDP GRELMDR VYH åWR VDP çHOLR 2VMHþao sam snagu
]DVWUDåLYDQMD NDGD ELK XOD]LR X JUDGVNX VNXSåWLQX
'RSDGDORPLVHåWRVXPHVHGUXJLOMXGLSODåLOL'RELMDR
VDP VYH åWR VDP çHOLR ĀDN L RG JUDGVNLK RWDFDµ 2Q MH
LPDRLQRVLRVDVRERPGXKVWUDKD*UDGVNLRFLVXLPDOL
DXWRULWHW QDG QMLPH DOL VH QLVX XVXāLYDOL GD PX VH
VXSURWVWDYH

Duh strašljivosti
Duh kontrole
Ilija se nije bojao cjelokupnog izraelskog naroda kada
su oni ogrezli u idolopokloQVWYX L RERçDYDQMX 9DOD
Imao je nevjerovatnu hrabrost kada se suprotstavio i
stao nasuprot cijelog naroda! Nije se uplašio ni kada se
suoĀLRVDODçQLKSURURND=DPLVOLWHMHGDQSURURNL
stotine religioznih voāa! Nije se Āak obazirao ni na
OMXWQMXNUDOMD$KDYD=DPQRJHOMXGHRYRELELORSUHYLåH
i ne bi mogli da se nose VD WLPH ,OLMD MH QD NUDMX
dozvolio da ga uplaši jedna çHQDRGNRMHMHSREMHJDRL
SRçHOLRGDXPUH1HPDVPLVOD
3VLKROR]LELUHNOLGDVHRQXSODåLRRGçHQHDOLRYRMH
VODEDUJXPHQWMHUMHXQDURGXELORPQRJRPXåNDUDFDL
çHQD 7R MH ELR GXKRYQL NRQIOLNW YHOLNLK UD]PMHUD
protiv duha koji je ELR YHRPD VQDçDQ 8 SRUHāenju sa
WLP GXKRP VDY QDURG $KDY L ODçQL SURURFL VX ELOL
VDPR EOLMHGD VMHQND ,OLMD VH VXRĀLR VD -H]DYHOMRP
RGQRVQRVDVQDçQLPGXKRPNRQWrole koji je bio u njoj i
koji je kod drugih izazivao VWUDK .UDOM $KDY L ODçQL
proroci nisu imali takvu moþ
3RJOHGDMPR åWD R SULURGL RYRJ GXKD SLåH X 3LVPX
Pogledaþemo razgovor izmeāX -XMD L -RUDPD
-H]DYHOMLQRJVLQD
, NDG -RUDP XJOHGD -XMD UHĀH PX MH OL PLU
Juju? A on odgovori: kakav mir? Dok je
tolikoga kurvanja Jezavelje matere tvoje i
ĀDUDQMDQMH]LQLKµ
&$5(9,0$ 9:22

32%-('$1$'675$+20
Nemojte da griješite po pitanju rijeĀi Āaranje

(vraĀarstvo). Ne pravite istu grešku koju mnogi prave
kada Āuju ovu rijeĀ=DPLåOMDMXçHQXVDEUDGDYLFRPQD
QRVX NRMD OHWL QD PHWOL EDFD Āini i koristi razliĀite
QDSLWNH 2VRED SUDNWLNXMH YUDĀDUVWYR NDGD WHçL GD
RVWYDUL XWLFDM L NRQWUROX QDG GUXJLPD 3RVWRML REOLN
vraĀarstva koji priziva demonske duhove, ali
vraĀarstvo nije ograniĀHQR VDPR QD WR 3DYOH MH XNRULR
Galate: „O nerazumni Galati! Ko vas je opĀinio da se ne
pokoravate istini?“ (Galatima 3:1). Ova opĀinjenost nije
ELOD X]URNRYDQD QHNLP QDSLWFLPD L EDĀenim Āinima.
3DYOH LP MH JRYRULR R XĀiteljima koji su ih naveli da
EXGX QHSRVOXåQL RQRPH åWR MH %RJ MDVQR RWNULR
3RPHQXWLXĀLWHOMLQLVXELOLVWUXĀQMDFL]DRNXOWL]DPDOLVX
imali duha kontrole, što je XWLFDORQDFLMHOXFUNYX
Jezavelja je imala duha kontrole i zastrašivanja, pa
su joj se kralj Ahav, druge voāe i sav narod sklanjali s
puta. ÿDN VH L ,OLMD XSODåLR L SREMHJDR RG QMH .DGD
dozvoliš da strah uāH X WYRMH VUFH RQGD JXELå PLU
VDPRSRX]GDQMH KUDEURVW XVWUDMQRVW RGOXĀnost i
sigurnost. Ovo su samo neke od stvari koje þHåL]JXELWL
DOLVWDMHPQRJRGXçD
Vidio sam ljude koji su pozitivnim razmišljanjem
SRNXåDOL GD VH RVORERGH PXNH NRMX VX LPDOL ]ERJ
straha. Nisu uspjevali da poEMHJQX MHU VX VH EDYLOL
SRVOMHGLFDPDVWUDKDDQHVDPLPX]URNRP0RçHåXEUDWL
plodove sa drveta i neko vrijeme þe izgledati da je drvo
EHVSORGQR DOL RQL þe nakon odreāenog vremena
ponovo da izrastu. Drvo þe nastaviti da donosi plodove

Duh strašljivosti
sve dok se ne odvoji od korijena. Tako je i sa silom

strašljivosti. Potrebno je suoĀiti se sa duhovnom silom
koja stoji iza nje.
Duhovi kontrole i strašljivosti u crkvi

U našim crkvama se nalaze ljudi Āija srca nisu ispravna
pred Bogom. Oni se nameþu voāama da bi ostvarili ono
åWR çHOH 3RQDåDMX VH SRVOušno dok ne ostvare svoje
ciljeve. Ako je voāstvo crkve slabo, onda takvi ljudi iz
pozadine upravljaju crkvom.
Kada sam posjeþivao razliĀite crkve, Āesto sam se
suoĀavao sa strašljivošþu a da nisam znao zašto se
borim i odakle to dolazi. Razlog je taj što je strašljivost
duh koji se ispoljava kroz bilo koju osobu koja mu to
dozvoli, samim tim i kroz vjernike. Biblija upozorava
vjernike da ne daju mjesta āavolu (Efescima 4:27).
æHOLP GD SRGLMHOLP QHNROLNo iskustava, iako time
rizikujem da dobijem etiketu superduhovnjaka ili
paranoika. Postoje ljudi koji vide āavola u svakom
problemu sa kojim se suoĀe. Ako mogu da okrive
āavola, onda ne moraju da preuzmu odgovornost za
svoje postupke. Takav pristup pridaje više znaĀaja
āavolu nego li Isusu. Biblija nas uĀi da usmjerimo svoj
pogled na Hrista a ne na āavola. Isus je zaĀetnik i
svršitelj naše vjere (Jevrejima 12:2).
7UHED GD çLYLPR IRNXVLUDQL na Isusa, a ako nam se
āavo isprijeĀi na putu, treba da ga oduvamo rijeĀju
%RçLMRP L GD QDVWDYLPR WHçLWL ND ,VXVX $OLOXMD 'D
bismo efikasno odstranili strašljivost, potrebno je da
85
32%-('$1$'675$+20
znamo da je to duh koji neþe nestati ako ga samo

ignorišemo.
Napad
æHOLPGDYDPRSLåHPMHGDQRGPQRJREURMQLKVOXĀDMHYD
NRML SRWYUāXMX GD MH VWUDåOMLYRVW duh. Imao sam seriju
SURSRYLMHGL X MHGQRM FUNYL QD MXJX $PHULNH 3UYL
VDVWDQDNMHELRXQHGHOMXXMXWUXLELORMHVLOQR6QLPDNWH
VOXçEHMHELRXYUåWHQXDXGLRNRPSOHWNRMLVPRNRULVWLOL
JRGLQDPD 1DNRQ VOXçEH QLNR QLMH LPDR QHJDWYLQX
SULPMHGEX LOL SULJRYRU L OMXGL VX ELOL YHRPD SR]LWLYQL
.DVQLMH X SRVOLMHSRGQHYQLP VDWLPD SRĀeo sam da se
ERULPVDREHVKUDEUHQMHPLNRQIX]LMRP
Znao sam da nešto nije u UHGXDOLQLVDP]QDRåWDMH
ELR X]URN WRPH 3UHSR]QDR VDP QHNH VLPSWRPH MHU
sam ih ĀHVWR VUHWDR X VLWXDFLMDPD NDGD VDP VH ERULR
SURWLY L]UDçHQRJ ]DVWUDåLYDQMD ,VWH YHĀHUL %RJ PH MH
YRGLRGDSURSRYLMHGDPQDWHPXDXWRULWHWDXFUNYLåWR
VHSRND]DORYHRPDSRWUHEQLP
1DNRQ VOXçEH SDVWRU PH MH SRYHR X VYRMX
NDQFHODULMX L UHNDR Å1LVL VYMHVWDQ NROLNR MH WYRMD
YHĀHUDåQMD SURSRYLMHG SRJRGLOD X FHQWDU SUREOHPD´
1DVWDYLR PL MH JRYRULWL R GHåDYDQMLPD QDNRQ MXWDUQMH
VOXçEH
Rekao mi je kako ga je MHGQD çHQD QD]YDOD SRVOH
VOXçEH L UHNOD Å3DVWRUH MD ]QDP GD VH WL QH VODçHå VD
onim što je taj ĀRYMHNSURSRYLMHGDRMXWURV2QMHYHRPD
VWURJ SUHPD OMXGima. Znam da þHå YHĀHUDV SUHNLQXWL
VHULMXVDVWDQDNDQDNRMLPDRQWUHEDGDSURSRYLMHGDMHU

Duh strašljivosti
ti nisi poput njega. Ja neþu doþi veĀeras. Ostaþu kod

kuþe i moliþu se protiv tog Āovjeka.“
Tada sam saznao šta je bio uzrok mog
obeshrabrenja i odakle je dolazio. Upitao sam pastora
GDOLMHLVSUDYLRWXçHQX2QMHYHRPDPLORVWLYĀovjek i
rekao mi je da to nije uĀinio. Rekao joj je da to stavi u
%RçLMH UXNH 'D MH RYDM SDVWRU LVNRULVWLR VYRM DXWRULWHW L
LVSUDYLR RYX çHQX VLJXUDQ sam da bih se ja drugaĀije
osjeþao tog poslijepodneva. OnR åWR QH NRQIURQWLUDPR
neþH VH VDPR SR VHEL SURPLMHQLWL $NR LJQRULåHPR ]OR
ono þH SRVWDWL MRå VQDçQLMH 2ERMLFD VPR QDXĀili nešto.
Gospod je iskoristio ovo iskuVWYRGDPLSRNDçHNDNRGD
ostanem u svom duhovnom autoritetu i kako da se ne
poklonim pred duhom strašljivosti.
+YDOD %RJX ]D 6YHWRJ 'XKD koji je znao šta se
GHåDYD L NRML PH MH XSXWLR GD VH VD SURSRYMHGDRQLFH
VXSURWVWDYLPORåHPGXKXLDko sam nisam razumio šta
se dešava. Pastor je znao i propovijed mu je pomogla
da sve to još bolje razumije. 6DVWDQFL NRML VX XVOLMHGLOL
QDUHGQLK GDQD VX PL ELOL QDEROML X FLMHORM JRGLQL
Kasnije sam se vraþDR X LVWX FUNYX 3DVWRU L MD VPR L
danas dobri prijatelji.
Još jedno iskustvo sa duhom

kontrole i strašljivosti
Jednom prilikom sam dobio poziv da propovijedam na
NRQIHUHQFLML X LQRVWUDQVWYX Skoro hiljadu ljudi je bilo
SULMDYOMHQR3UYHGYLMHVOXçEH su bile jako dobre i pune
sile. Propovijedao sam o svetRVWL L SRNDMDQMX ,SDN QD

32%-('$1$'675$+20
svakom od ovih sastanaka sam osjeþao otpor. Nakon

drugog sastanka, cijelo poslijepodne sam proveo u
svojoj sobi, boreþi se sa pritiskom i obeshrabrenjem.
Znao sam da je u pitanju duh kontrole i zastrašivanja,
LDNRPLQLNRQLåWDUXçQRQLMH rekao. Do tada sam dobro
nauĀio lekciju da naša borba nije protiv krvi i tijela, veþ
protiv zlih duhova.
Vjernici moraju da nauĀHGDçLYHSR'XKX6YHWRP
'XK %RçLML þe nam otkriti sa Āime se suoĀavamo. Bez
duhovnog uvida, mi þemo se fokusirati samo na
posljedice problema. Da nisam uvidio sa Āime se borim,
vjerovatno bih poĀeo da razmišljam: „Zašto se muĀim
sa depresijom? Da li je trebalo da doāem ovdje? Zašto
VDP RVWDYLR VYRMX çHQX L GMHFX NRG NXþe? Da li sam
promašio svoj poziv? Da li treba da prestanem da
putujem ovako Āesto?“ Da sam nastavio razmišljati na
ovaj naĀin, vjerovatno bih zakljuĀio da uopšte ne treba
GD EXGHP X VOXçEL 8Āinio bih baš ono što je duh
NRQWUROHL]DVWUDåLYDQMDçHOLR)RNXVLUDRELKVHQDVHEHD
ne na ono što je Bog imao za ljude na konferenciji.
ÿitavo poslijepodne sam se muĀio. Kada su došli po
mene da me odvezu na veĀernji sastanak, pomenuo
sam prevodiocu da sam se Āitavo poslijepodne borio sa
strahovima. Moj prevodilac je uzviknuo: „I ja sam!“
8VWDQRYLOL VPR GD VPR VH borili sa istim simptomima.
Te veĀeri sam propovijedao o duhu strašljivosti i nakon
toga su mnogi bili osloboāeni.
6OHGHþeg jutra sam stao za propovjedaonicu i nisam
uopšte osjeþao pomazanje. Izgledalo je kao da je Bog

Duh strašljivosti
zaþutao. Stajao sam na bini nekoliko minuta i Āekao da

Āujem nešto od Gospoda. Molio sam se i drugi su se
molili, ali ništa se nije promijenilo. Nisam osjetio
voāstvo, niti bilo kakav poticaj od Gospoda. Duboko u
svome srcu, znao sam da se nalazim u borbi. Shvatio
sam da sam glavna meta napada. Znao sam da moram
slomiti uticaj rijeĀi koje su bile izgovorene protiv mene.
%RçLMDULMHĀ nas uĀi sledeþe:
1LNDNYR RUXçMH QDĀinjeno protiv tebe neþe

biti sreþno, i svaki jezik koji se podigne na te
na sudu sapreþeš. To je nasljedstvo slugu
Gospodnjih i pravda njihova od mene, veli
Gospod.“
-ISAIJA 54:17
PoĀeo sam da slamam ovaj napad strašljivosti.

Zapovijedio sam da svaka rijeĀ izgovorena protiv mene
bude osujeþena. Nije me bilo briga šta þe ljudi pomisliti.
NauĀLR VDP GD MH YDçQR GD SRVOXåDP RQR åWR PL 'XK
Sveti govori.
Odjednom, došle su mi je rijeĀi od Boga poput
rafalne paljbe. Bog mi je taĀno rekao šta da radim sa
OMXGLPD 6LOD %RçLMD VH VSXVtila u naredne dvije ili tri
minute. Ljudi su toliko silno bili ispunjeni Svetim
Duhom da su se mnogi smijali. 6LOD%RçLMDMHELODMDNDL
uopšte nisam propovijedao. Bilo je ljudi koji su ostali u
sali Āak do tri sata poslije podne. Bio je to veliki proboj i
moje srce se veoma radovalo. Da se nisam suprotstavio
duhu kontrole i strašljivosti, ništa se ne bi dogodilo.

32%-('$1$'675$+20
Kasnije sam saznao od prevRGLRFDGDMHMHGQDçHQD

QDNRQ åWR MH REMDYOMHQ UDVSRUHG GHåDYDQMD GRåOD NRG
voāe i organizatora konferencije i rekla: „Zašto ljudi
PRUDMX QD VYLP VDVWDQFLPD GD VOXåDMX VDPR 'çRQD
Bivira? Treba i drugi da propovijedaju.“ Ona je zapravo
htjela da propovijeda.
ÿuo sam još neobiĀQLK VWYDUL R WRM çHQL .RULVWLOD MH
nebiblijske naĀLQH NDGD EL VOXçLOD drugim ljudima.
Upotrebljavala je neke kapi za oĀi i utrljavala vino u
NRçX1LNRMRMVHQLNDGDQLMHVXSURWVWDYLRäWDYLåHELOR
joj je ĀDNGR]YROMHQRGDVOXçLQDWRPVNXSXæDORVQRMH
to što voāe nekada radije naprave kompromis jer je
tako lakše. MeāXWLPQLNRPSURPLVQHNDGDQLMHODJDQ
a na kraju puno košta.
1DNRQ VDVWDQND VDP UD]JRYDUDR VD YRāom i
organizatorom konferencije. Pitao sam ga da li je ono
što sam ĀXRRWRMçHQLLVWLQD3RWYUGLRMHGDMHVWH,]UD]LR
sam svoju zabrinutost da je ona dovodila u pitanje
njegov autoritet i izbor koji je napravio za konferenciju.
5HNDR VDP PX GD MH WR SRND]DOD WDNR åWR MH çHOMHOD L
njega samog da kontroliše. (Ona nije bila ni ĀODQ QL
voāa njegove crkve.)
8SLWDR VDP JD Å=DåWR VL GR]YROLR WRM çHQL GD VOXçL
na ovom skupu?“
2Q PL MH RGJRYRULR Å'çRQH UHNDR VDP MRM GD QH
PRçHNRULVWLWLVYRMe sporne metode.“
-D VDP PX REMDVQLR Å0RçHå MH VSULMHĀiti da koristi
QHELEOLMVNH PHWRGH DOL GXK NRML VWRML L]D WRJD MH L GDOMH
SULVXWDQ NDGD RQD VOXçL 6WDQMH QMHQRJ VUFD QLMH

Duh strašljivosti
promijenjeno. Kao voāa si pokušao da saĀuvaš mir i

zbog toga si dozvolio da VOXçL RVRED NRMD QRVL GXK
NRQWUROH L ]DVWUDåLYDQMD 7R MH GXKX ]DVWUDåLYDQMD GDOR
legalno pravo da se bori protLY PHQH L GUXJLK NRML VH
QLVXVODJDOLVDRQLPåWRMHçHOMHOD´
'D ELK PX SRPRJDR GD VKYDWL åWD VH GRJRGLOR
opisao sam situaciju koja mi se ranije dogodila. Kada
VDP UDGLR QD MHGQRP NROHGçX L XYLāao da me Bog
SR]LYD X SDVWRUDOQX VOXçEX YRGLR VDP VOXçEX ,PDOL
VPRL]YUVQRVODYOMHQMHLRERçDYDQMH0QRJLRGSULVXWQLK
PODGLK OMXGL VX SODNDOL %RçLML PLU L SULVXWQRVW VX
ispunili prostoriju. Slavljenje je trajalo skoro Āetrdeset
minuta. Nastupio je trenutak tišine i ĀXR VH VDPR WLKL
plaĀ,åĀekivali smo šta þe uslijediti.
2GMHGQRP PODGLþ koga do tada nikada nisam
YLGLR MH SRĀeo da govori u jezicima. Dok je to ĀLQLR X
prostoriji je zavladao Āudan i uznemirujuþi osjeþaj.
.DGDMH]DYUåLRGMHYRMNDNRMDMHELODSRUHGQMHJDNRMX
sam takoāH WDGD SUYL SXW YLGLR GDOD MH Āudno
tumaĀenje poruke u jezicima.
%LR VDP QHRSUH]DQ MHU VDP SUHWKRGQR XçLYDR X
%RçLMRMSULVXWQRVWLLRSXVWLRVDPVHWDNRGDQLVDPQLåWD
rekao.
Kada je djevojka završila sa tumaĀHQMHPDWPRVIHUD
je bila potpuno drugaĀLMD%RçLMDSULVXWQRVW MH SRWSXQR
QHVWDOD 6KYDWLR VDP GD MH ELOR SUHNDVQR GD ELOR åWD
NDçHP=DPROLRVDPVYHSULVXWQHGDVMHGQXL]QLRVDP
REDYMHåWHQMD ]D WX VHGPLFX SRNXSLOL VPR GREURYROMQL
prilog i poĀeo sam da propovijedam.

32%-('$1$'675$+20
Dok sam govorio, pitao sam se u sebi: „Kako nema

çLYRWD" 8 NRP SUDYFX VDP MD NUHQXR VD RYRP
SURSRYLMHGL" =DåWR VDP RYR VDGD UHNDR"´ 8RSåWH QLMH
ELORSRPD]DQMD]DSURSRYLMHGDQMHLRVMHþao sam se kao
GDPHQHåWRQDSDGD1LVDPVKYDWDR]DåWRMH%RçLMLGDU
ELR SRWLVQXW SD VDP ]DPROLR VYH SULVXWQH GD VH PROH
*RVSRGPLMHRQGDSURJRYRULRÅæHOLPGDNRQIURQWLUDå
WRJPODGLþDLGMHYRMNX´
3RPLVOLRVDPÅ*RVSRGHWRMHELORSULMHGYDGHVHWDN
PLQXWD1HPRJXVDGDWRGDXĀLQLP´3RWLVQXRVDPåWD
PL MH %RJ SURJRYRULR L PLVOLR VDP Å8PMHVWR
NRQIURQWDFLMH VDPR þX VH PDOR GXçH PROLWL ]D
VDVWDQDN´1DVWDYLOLVPRGDVHPROLPRSURWLYGXKRYQH
RSR]LFLMH
1DNRQ QHNROLNR PLQXWD RĀDMQR VDP XSLWDR %RJD
ÅäWDVHRYRGHåDYD"´
ÿXR VDP X VYRPH GXKX RGJRYRU ÅæHOLP GD
NRQIURQWLUDåWRJPODGLþDLGMHYRMNX´
3URåOR MH MRå YLåH YUHPHQD 8 VHEL VDP PLVOLR
Å1HPD åDQVH /MXGL þH SRPLVOLWL GD VDP QHNL ĀXGDN´
0ROLOL VPR VH MRå GHVHW PLQXWD DOL QLåWD VH QLMH
SURPLMHQLOR2EHVKUDEUHQRWND]DRVDPVOXçEX
2WLåDR VDP NXþL WHåNRJ VUFD 1LVDP ĀDN QL KWLR GD
XSLWDP %RJD åWD VH GHVLOR 6DPR VDP OHJDR X NUHYHW
6OHGHþHJMXWUDVDPVHSUREXGLRVDMRåYHþim teretom u
VYRPGXKX3RĀHRVDPGDVHPROLP
Å%RçHåWDVHGHVLORVLQRþ"´
2Q PL MH RGJRYRULR Å'çRQH UHNDR VDP WL GD
NRQIURQWLUDåWRJPODGLþDLGMHYRMNX.DGDVDPWHVWDYLR

Duh strašljivosti
na mjesto voāH GD YRGLå VOXçEX LOL ELOR åWD GUXJR

SRVWDR VL RGJRYRUDQ GD RGUçDYDå UHG L DXWRULWHW QD
VOXçEL-DWRQHþu ĀLQLWLMHUVDPWHEHSRVWDYLR.DGDVDP
SRVWDYLR $GDPD X (GHPVNL YUW UHNDR VDP PX GD JD
ĀXYD .DGD MH āDYR GRåDR GD JD XQLåWL MD VDP ]QDR
kakve þe to posljedice imati na Adama i cijelo
ĀovjeĀanstvo, ali ipak nisam doåDRLL]ELR$GDPXSORG
L]UXNH-DQHX]LPDPQD]DGRQRåWDVDPGDRD$GDPX
VDP SUHWKRGQR GDR L SRYMHULR RGJRYRUQRVW 0ODGLþ i
GMHYRMND]DNRMHVDPWLUHNDRGDLKNRQIURQWLUDåVXLPDOL
GXKDEXQWRYQRVWL.DGDLKQLVLNRQIURQWLUDRWDMGXKMH
SUHX]HRYRāenje sinoþQMHVOXçEH'HVLORVHWRGDVHPRM
6YHWL 'XK SRYXNDR MHU VL WL SUHGDR SRYMHUHQL DXWRULWHW
GUXJRPH´
2GPDKVDPVHSRNDMDRLRGOXĀio sam da nikada više
neþXWRSRQRYLWL
1DNRQ åWR VDP LVSULĀDR RYR SDVWRUX WM YRāi
NRQIHUHQFLMH VKYDWLR MH ]DåWR VPR PRUDOL GD VH
VXSURWVWDYLPR EXQWRYQRM çHQL 1MHJRYR OLFH VH R]DULOR
NDGDPXMHVYMHWOR%RçLMHXåORXVUFH2KUDEULRVDPJD
sledeþLP ULMHĀLPD Å.DR SDVWLU RYLK OMXGL SR]YDQ VL QH
VDPRQDWRGDLKKUDQLåYHþLGDLKåWLWLå=DåWLWDQHNDGD
SRGUD]XPLMHYDNRQIURQWDFLMX´
8SLWDRVDPJDÅ'DOLVLGRçLYOMDYDRGDWLOMXGLWUDçH
QHåWRLXVYRPHVUFX]QDåGDELWUHEDORGDLPRGJRYRULå
neDOL]ERJPLUDXĀLQLåVXSURWQR"´
2QMHRGJRYRULRÅ'D'çRQHĀLQLRVDPWR´
UþXWDRMHL]DPLåOMHQRPHXSLWDRÅ7RMHOLFHPMHUQR
]DUQH"´

32%-('$1$'675$+20
6ORçLR VDP VH VD QMLP L UHNDR Å8 SUDYX VL

/LFHPMHUMH LOL SUDYOMHQMH ORåHJ NRPSURPLVD QDVWDMH L]
VWUDåOMLYRVWL´
3RNDMDR VH åWR MH LPDR SODåOMLYRJ GXKD L RGPDK MH
L]DåDR GD LVSUDYL VWYDUL VD RQLPD RG NRMLK VH SODåLR
.DGD VDP JD VOHGHþL SXW YLGLR LPDR MH YHOLNL RVPLMHK
QDOLFXLUHNDRPLMHÅ-DVDPVORERGDQ´
3ULPMHUL NRMH VDP QDYHR VX PRçGD HNVWUHPQH
VLWXDFLMH NDGD GROD]L GR QHSULMDWQRJ VXRĀDYDQMD
3URSRYLMHGDR VDP VWRWLQDPD SXWD EH] LNDNYRJ
SURWLYOMHQMD2VMHþDRVDPYHOLNXVORERGXÿHåþHVDPVH
VUHWDR VD VORERGRP GRN VX SRPHQXWD SURWLYOMHQMD ELOL
L]X]HFL ,SDN VDP VPDWUDR QHRSKRGQLP GD RSLåHP L
SULPMHUHSURWLYOMHQMD²]DYDåHGREUR
3RPHQXWL SULPMHUL VX VH WLFDOL VOXçEH PDGD VX
SULPMHQMLYL X VYDNRM REODVWL çLYRWD 6WUDåOMLYRVW MH GXK L
QD WDM QDĀLQ JD WUHED WUHWLUDWL $NR X GXKRYQH ELWNH
XOD]LPR VD WMHOHVQLP RUXçMHP ELþHPR IUXVWULUDQL D åWR
MHMRåJRUHUDQMHQLLSRUDçHQL

-HU DNR L çLYLPR SR WLMHOX QH ERULPR VH SR

WLMHOX-HURUXçMHQDåHJYRMHYDQMDQLMHWMHOHVQR
QHJRVLOQRRG%RJDQDUDVNRSDYDQMHJUDGRYD
GD NYDULPR SRPLVOL L VYDNX YLVLQX NRMD VH
SRGLçH QD SR]QDQMH %RçLMH L URELPR VYDNL
UD]XP]DSRNRUQRVW+ULVWX´
.25,1ý$1,0$

'XKVWUDåOMLYRVWLMHQDåQHSULMDWHOMLQDSDGDGXåX1H
PRçH ELWL SRELMHāHQ SVLKRORJLMRP LOL SR]LWLYQLP

Duh strašljivosti
UD]PLåOMDQMHP 1DåH RUXçMH SUotiv duha strašljivosti je

maĀ Duha – stajati ĀYUVWR QD %RçLMRM ULMHĀi (Efescima
6:17).
U sledeþHP SRJODYOMX þHPR YLGMHWL GD VXSURWVWDY
ljanje duhu strašljivosti EXGL%RçLMLGDUXQDPD

_______________________________________________________________ Osmo poglavlje
RASPIRI DAR
Šta mi ĀRYMHNPRçH"

C
ilj duha strašljivosti je da nas dovede do toga
da odustanemo od svog autoriteta, tako što
þemo pomisliti da naš dar nije upotrebljiv.
Tako dolazimo u situaciju da djelujemo u svojim
sposobnostima i sopstvenoj snazi, koja je ograniĀena.
Posljedica je da umjesto ofanzivno, poĀnemo djelovati
defanzivno. Tada shvatamo da smo ranjivi i radije se
povlaĀimo u udobnost i sigurnost.
Probudi dar
Ako strašljivost uspavljuje dar, šta ga budi? Odgovor je
hrabrost. Strašljivost uzrokuje povlaĀenje, dok hrabrost
juriša naprijed i suprotstavlja se opoziciji. Kako
SODåOMLYDRVREDPRçHGDLPDKUDEURVW"
,,Nije nam, naime, Bog dao plašljivog duha,

nego duha sile i ljubavi i razboritosti.“

POBJEDA NAD STRAHOM
Hrabrost ide zajedno sa drugim vrlinama: silom,

ljubavlju i razboritošþu. Sama po sebi nije vrlina. Svi
znamo ljude koji su hrabri, ali istovremeno i
bezobrazni. Prava hrabrost dolazi od Boga i
SRGVWDNQXWD MH ERçDQVNLP YUOLQDPD +UDEURVW
SRGVWDNQXWD %RçLMLP NDUDNWHUom budi darove u našim
çLYRWLPD
Neki ljudi uopšte nemaju vrlina iza svoje hrabrosti.
2QL ]QDMX åWD WUHED GD NDçX i kako da budu puni
samopouzdanja kada se suoĀe sa manjom ili veþom
opozicijom, ali njihova snaga nema dubinu. Ona je
vještaĀka. Na licu imaju samo masku hrabrosti koju
nose da prikriju drskost ili neznanje. Njihov korijen je
plitak i prije ili kasnije þe naiþL VQDçQD ROXMD NRMD þe ih
raskrinkati. Kada je lijepo vrLMHPH QH PRçH VH YLGMHWL
koliko je dubok korijen nekog drveta. Kada naiāu
vjetrovi i oluje, ili þe stablo biti išĀupano, ili þe se
pokazati da ima dubok i jak korijen.
Ko je jaĀi?
David je napisao: „Gospod je vidjelo moje i spasenje
moje; koga da se bojim? *RVSRG MH NUHSRVW çLYRWD
mojega; koga da se strašim?“ (Psalam 27:1). On u ovom
stihu objavljuje da je Gospod izvor njegove snage i sile.
Znajuþi da nema niko veþi od Boga, David hrabro
izjavljuje: „Nikoga se ne bojim!“
Ne samo da je David hrabro izjavio da ima
pouzdanje u Boga, veþMHLçLYLRXVNODGXVDWLPH'DYLG
MHSR]QDYDRVLOX%RçLMXjer je poznavao Boga.

Raspiri dar
Ova hrabrost je omoguþila Davidu da ispuni svoju

svrhu i da pravedno vlada. Pogledaþemo sada kako je
çLYLRXPODGRVWL
David je bio osmi sin Jeseja iz Vitlejema. Trojica
najstarije braþH VX VOXçLOL X YRMVFL NUDOMD 6DXOD )LOLVWHML
su okupili vojsku i došli da se bore protiv Izraela.
6YDNRGQHYQR MH *ROLMDW QMLKRY åDPSLRQ L]D]LYDR
izraelske vojnike: „On stavši YLNDåH YRMVNX ,]UDLOMVNX L
govoraše im: što ste izašli uvrstivši se? Nisam li ja
)LOLVWHMLQ D YL VOXJH 6DXORYe? Izberite jednoga izmeāu
VHEH SD QHND L]Dāe k meni. Ako me nadjaĀa i pogubi
PHPLþemo vam biti sluge; ako li ja njega nadjaĀam i
SRJXELP JD RQGD þHWH YL ELWL QDPD VOXJH L VOXçLþete
QDP´6DPXLORYD
,]UDHOFL ELPRçGDLL]DEUDOLRYX VROXFLMX NDNR EL VH
izbjegao rat i krvoproliþH DOL *ROLMDW QLMH ELR RELĀan
vojnik. Bio je veoma visok L NUXSDQ SRSXW GLYD 5DGL
poreāHQMD]DPLVOLWHNRåDUNDåNLNRå*ROLMDWRYDJODYDEL
vjerovatno bila blizu obruĀa! Ne samo što je bio
RJURPDQ YHþ MH ELR L LVNXVDQ UDWQLN 6DPR YUK
QMHJRYRJNRSOMDMHELRWHçDNVNRURNJ1MHJRYDNDFLJD
je bila napravljena od bronzeDRQMHQRVLRRNORSWHçDN
preko 56 kg!(1)8NXSQDWHçLQDQMHJRYRJRNORSDNRSOMDL
åWLWDMHELODSUHNRNJåWRMH vjerovatno bilo više nego
åWR MH 'DYLG ELR WHçDN -DVQR MH GD MH *ROLMDW L]JOHGDR
zastrašujuþH8%LEOLMLSLåHÅ$NDG6DXOLVDY,]UDLOMĀuše
šta reĀH)LOLVWHMLQSUHSDGRåHVHLXSODåLåHVHYUOR´6D
PXLORYD

POBJEDA NAD STRAHOM
David je bio pastir i Āuvao je ovce. Njega je otac

poslao da trojici starije braþe odnese hranu i da vidi
kako su. Hranu je ostavio kod Āuvara i otišao je da vidi
kako su mu braþa. Golijat je veþ Āetrdeset dana dolazio
pred izraelsku vojsku i vrijeāao ih.
David je bio zapanjen onim što je vidio. Nije ga
zapanjila Golijatova veliĀina, veþ reakcija njegove braþe
i sunarodnika. „A svi Izrailjci kad vidješe toga Āovjeka,
uzbjegoše od njega, i bješe ih strah veoma“ (1. Samuilo-
va 17:24). Vjerovatno je David u sebi mislio: „Da li su
zaboravili ko je na našoj strani? Ovaj Āovjek se ne ruga
samo nama. On izaziva Boga!“
Stoga je hrabro uzviknuo: „Ko je taj Filistejin
QHREUH]DQLGDVUDPRWLYRMVNX%RJDçLYRJD"´6DPXL
lova 17:26). U vazduhu se osjeþala napetost zbog
konfrontacije. Davidova starija braþa su se iznenadila
kada je David otkrio njihovu strašljivost. Nije im prijalo
da njihov mlaāL EUDW GDMH WDNR VQDçQX L KUDEUX L]MDYX
To je javno pokazalo strah starijih, kao i njihovu
slabost, sa Āime se do tada nisu htjeli suoĀiti. Imali su
preþutni dogovor i kompromis u vezi sa tim.
Ukorili su Davida, jer su tako htjeli da ga
diskredituju i da sakriju svoju sramotu. Najstariji brat
se strašio Golijata, pa je pokušao da zastraši i
najmlaāeg brata.
,,A kad Āu Elijav, brat njegov najstariji, kako

se razgovara s tim ljudima, razljuti se Elijav
na Davida, i reĀe mu: što si došao? I kome si

Raspiri dar
ostavio ono malo ovaca u pustinji? Znam ja

obijest tvoju i zloþu srca tvojega; došao si da
vidiš boj.
-1. SAMUILOVA 17:28
Sad je Elijav bio hrabar i ljut. Napao je Davida

umjesto neprijatelja sa kojim se Izrael suoĀavao. Kada je
RVRED]DVWUDåHQDRQDWUDçLL]OD]LQDĀin da se oslobodi
pritiska. Ako je osoba slaba, onda þe pronalaziti
izgovore. Ako je pak osoba jaka, Āesto þe napadati i
kriviti druge.
Elijav je okrivio Davida ]D XREUDçHQRVW L ]ORþu.
Kako je bio fokusiran samo na sebe, Elijav je
pretpostavio da je i njegov najmlaāi brat isti. Ali David
nije bio takav. On je bio ĀRYMHNSR%RçLMHPVUFX2QQLMH
bio ponosan, veþ ponizan pred Gospodom.
/MXGLNRMLLPDMXVQDçQXOLĀnost koriste strašljivost na
takav naĀLQGDODçXĀine istinom. Moraš ostati u Duhu
Gospodnjem, kako bi se mogao oduprijeti napadima.
Moguþe je da je Elijav bio ljubomoran. Samuilo je
pomazao Davida za kralja, iako je Elijav bio najstariji.
ÿinilo se da je imao karakteristike velikog voāe i
ratnika. Samuilo je vidjevši Elijava pomislio: „Sigurno
je ovo onaj koga je Gospod pomazao.“ Bog je tu
situaciju iskoristio da Samuila nauĀi neĀemu.
„Ne gledaj na lice njegovo ni na visinu rasta
njegova, jer sam ga odbacio; jer ne gledam na što Āovjek
gleda. ÿovjek gleda što je pred oĀima, a Gospod gleda
na srce“ (1. Samuilova 16:7).

POBJEDA NAD STRAHOM
Dakle, Āije srce je bilo puno ponosa? Bog je otkrio

Saumilu da nije izabrao Elijava zbog rasta i izgleda, ali
nije ga ni odbacio zbog toga. Bog gleda na srce. Kada
Bog pronaāe ponos u neĀijem srcu, on odbaci takvu
osobu (Jakov 4:6). Bog je odbacio Elijava jer je imao
ponos u svome srcu, dakle upraYRRQR]DåWDMHRSWXçLR
Davida.
Oni koji se plaše, Āesto þH WHEH RSWXçLYDWL GD LPDå
slabost koju sami pokušavaju da sakriju. Oni koji se
samo predstavljaju da su Āisti, uvijek napadaju one koji
su zaista Āisti u srcu. Sjetite se Timoteja koji je imao
ĀLVWR VUFH DOL MH LSDN GRçLYOMDYDR QDSDGH ]DVWUDåLYDQMD
Vjerujem da su u Efeskoj crkvi postojali ljudi Āija su
srca bila pokvarena poput Elijavovog.
Isus se stalno sretao sa strašljivošþu. Fariseji i
zakonici nisu imali Āisto srce, ali su stalno pokušavali
da diskredituju Isusa i da Mu pronaāu mane. Da su
uspjeli da Ga zastraše, onda bi mogli i da Ga
kontrolišu. Govorili su da je izjelica, pijanica, opsjednut
demonina, grešnik, a sve su to bile osobine koje su
zapravo mnogi od njih posjedovali. Odbivši da se
prepusti njihovoj kontroli, Isus je raksrinkao njihova
srca.
Zašto oni koji imaju neĀisto srce pokušavaju da
zastraše one Āije je srce Āisto? Da bi olakšali svoju
savjest, a zatim i ostvarili kontrolu. Ako uspiju u tome,
ne moraju da preispituju svoja srca i da se kaju. Elijav je
znao da þe strašeþi i diskreditujuþi Davida, ostvariti

Raspiri dar
kontrolu nad njime, a sebi obezbijediti olakšanje od

pritiska i sramote.
'RåOR MH GR ]DRNUHWD 'DYLG MH GRçLYLR
konfrontaciju. On je bio napadnut od strane veþeg i
starijeg brata. Starija braþa mogu stvoriti velike
neprijatnosti mlaāima. Ako David ne bi uĀinio ono što
MH (OLMDY çHOLR PRJDR MH NDVQLMH NRG NXþe da ima
problema. Mogao je debelo da plati, samo zato što je
ukazao na istinu. Da li bi se uopšte isplatilo?
To nije bio jedini pritisak na Davida. Svi drugi su
SRGUçDYDOL(OLMDYDMHUQLVXçHOMHOLGDLQMLKRYVWUDKGRāe
GR L]UDçDMD D VYH ]ERJ QHNRJ UXPHQRJ GMHĀaka. Za
Davida je bilo bolje da se povuĀe i da ne nastavlja dalje.
8SUDYRWRVXçHOMHOLVWUDåLWHOMElijav i drugi koji su bili sa
njim.
'DYLG MH L]DEUDR %RçLMX VWranu i tako je slomio
zastrašivanje koje je bilo usmjereno protiv njega. Upitao
je Elijava: „Šta sam sad uĀinio?“ (1. Samuilova 17:29).
Drugim rijeĀima rekao je: „Zar je netaĀno šta sam
UHNDR" *GMH YDP MH KUDEURVW" -D VH QH SODåLP 1LMH OL
oĀigledno da nakon Āetrdeset dana koliko vas je Golijat
ovdje plašio, Bog morao da naāe nekoga ko neþe biti
preplašen i ko þe se suprotstaviti tom neobrezanom
Filistejinu?“
Davida su onda doveli pred Saula koji je i sam bio u
VWUDKX RG *ROLMDWD 3RNXåDR MH GD RGJRYRUL 'DYLGD RG
QMHJRYH QDPMHUH Å1H PRçHå WL Lþi na Filistejina da se
biješ sa njim, jer si ti dijete a on je vojnik od mladosti
svoje“ (1. Samuilova 17:33). Iako njegova izjava nije bila

32%-('$1$'675$+20
zajedljiva i oštra poput ElijavRYH L 6DXO MH RPDORYDçLR

Davida.
David je kralju odgovorio drugaĀije nego svojoj
braþi.
,,Sluga tvoj pasaše ovce oca svojega; pa kad

doāe lav ili medvjed i odnese ovcu iz stada, ja
potrĀah za njim, i udarih ga i oteh mu iz
Āeljusti; i kad skoĀi na me, uhvatih ga za grlo,
te ga bih i ubih. I lava i medvjeda ubijao je
tvoj sluga, pa þe i taj Filistejin neobrezani
proþi kao oni; jer osramoti vojsku Boga
çLYRJD -Rå UHĀe David: Gospod koji me je
saĀuvao od lava i medvjeda, On þe me
saĀuvati i od ovoga Filistejina. Tada reĀe Saul
Davidu: idi, i Gospod neka bude s tobom.“
-1. SAMUILOVA 17:34-37
Sa braþom i njihovim saborcima, David je bio hrabar

i strog. Kada je razgovarao sa kraljem, znao je da se
obraþa nekome ko je imao autoritet nad njim. Pristupio
je kralju kao što bi sin pristupio svome ocu. Opisao je
svoja prethodna iskustva i podsjetio kralja da je
Gospod izbavitelj. Nadao se da þe i kralj to uvidjeti.
Velika je odgovornost bila na kralju. Ako bi izgubili
bitku, narod bi bio porobljen. David je znao da ako je
%RçLMDYROMDGDVHRQERULRQGDþe Bog otvoriti kraljevo
srce.
9HRPDMHYDçQRGDVHSUavilno ponašamo sa onima
koji imaju autoritet nad nama. Nakon Davidovog

Raspiri dar
govora, Saul mu je dozvolio da se bori sa Golijatom:

„Idi, i Gospod neka bude s tobom“ (1. Carevima 17:37).
David je odbio da stavi na sebe Saulov oklop. Stavio
VH SRG %RçLMX ]DåWLWX *RVSRG MH ELR QMHJRY åWLW L
RGEUDQD8]HRMHåWDSLSUDþNXSDMHXSRWRNXSRWUDçLR
pet oblih kamena. Dok je je prilazio Golijatu, David se
susreo sa svojim najveþim izazovom: da pobijedi
VWUDåOMLYRVW 'D MH WDGD ELR ]DVWUDåHQ QH VDPR GD EL
XJXåLR GDU %RçLML NRML MH LPDR YHþ EL JD WR NRåWDOR
çLYRWDVYRMQDURGRGYHRELXURSVWYR
,,A kad Filistejin pogleda i vidje Davida,

SRWVPMHKQX PX VH åWR EMHåH PODG L VPHā i
lijepa lica. I reĀe Filistejin Davidu: eda li sam
SVHWR WH LGHå QD PH VD åWDSRP" , SURNOLQMDåH
Filistejin Davida bogovima svojim. I reĀe
Filistejin Davidu: hodi k meni da dam tijelo
tvoje pticama nebeskim i zvijerima zemalj-
skim.“
*ROLMDW MH SRNXåDR GD ]DVWUDåL 'DYLGD QH VDPR

svojom veliĀinom, veþ i svojim rijeĀLPD1DNRQåWRJDMH
SURNOLQMDR çLYR MH RSLVDR åWD SODQLUD GD XĀini sa njim.
David je ostao nepokolebljiv i nije sumnjao u izvor
VYRMHVQDJHLHILNDVQRVWVYRJRUXçMD
,,A David reĀH )LOLVWHMLQX WL LGHå QD PH VD

maĀem i sa kopljem i sa åWLWRP D MD LGHP QD
te u ime Gospoda nad vojskama, Boga vojske
,]UDLOMHYHNRMHJDVLUXçLR'DQDVþe te Gospod

POBJEDA NAD STRAHOM
dati meni u ruke, i ubiþu te, i skinuþu glavu s

tebe, i daþu danas tjelesa vojske filistejske
pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim, i
poznaþe sva zemlja da je Bog u Izrailju. I
znaþe sav ovaj zbor da Gospod ne spasava
maĀem ni kopljem, jer je rat Gospodnji, zato
þe vas dati nama u ruke.“
David je hrabro ispovijedio svoje pouzdanje i vjeru

u Boga. Izraelci su vidjeli samo koliko je veliki Golijat,
dok je David vidio koliko je veliki Bog! Izraelci su
takoāe mogli da vide Davida kako trĀi ND %RçLMHP
neprijatelju. Nije bio jak samo na rijeĀima veþ i u
djelima.
,,I David turi ruku svoju u torbu svoju, i

izvadi iz nje kamen, i baci ga iz praþke, i
pogodi Filistejina u Āelo i uāe mu kamen u
Āelo, te pade niĀice na zemlju.“
-1. SAMUILOVA 17:49
Davidova hrabrost je bila zarazna. Moral je porastao

meāu Izraelcima. Bog je bio na njihovoj strani, dok su
Filisteji imali samo mrtvog šampiona. Izraelci su napali,
natjerali u bijeg Filisteje, te ih potpuno porazili.
Tri puta se David u ovoj situaciji susreo sa
zastrašivanjem. Prvo su njegova braþa i njihovi saborci
dali sve od sebe da ga RPDORYDçH RNOHYHWDMX L
obeshrabre. Da im je dozvolio da ga zastraše, ne bi

Raspiri dar
PRJDRGDOMHGDWHçLRVWYDUHQMXRQRJDåWRMH%RJVWDYLRX
QMHJRYRVUFH2NUHQXRELVHLRWLåDRNXþLD%RçLMLGDUEL
ELR XJXåHQ 5H]XOWDW EL ELR PQRJR GUXJDĀLML 'DYLG QH
EL XELR *ROLMDWD NRML EL QDVWDYLR GD SURYRFLUD ,]UDHO D
%RJ EL PRUDR GD SURQDāH QHNRJ GUXJRJ GD REDYL
'DYLGRYSRVDR
'UXJL SXW MH 'DYLG GRçLYLR REHVKUDEUXMXþH L
RPDORYDçDYDMXþH L]MDYH RG NUDOMD 'D MH XVWXNQXR
%RçLML GDU EL ELR XJXåHQ 0HāXWLP 'DYLG MH RGELR GD
EXGH REHVKUDEUHQ PDNDU WR ELOR RG VDPRJD NUDOMD
,VSRåWRYDRMHYRāXVYRJQDURGDDOLMHLSDNXVSLRGDJD
XELMHGLGDPXGRSXVWLERUEXVD*ROLMDWRP
7UHþL SXW VH 'DYLG VXRĀLR VD ]DVWUDåLYDQMHP RG
ILOLVWHMVNRJ GLYD 1H VDPR GD MH QMHJRYD YHOLĀLQD
L]JOHGDOD ]DVWUDåXMXþH YHþ MH RQ ELR SXQ
VDPRSRX]GDQMD 3RNXåDR MH GD ]DSODåL 'DYLGD GD VH
RVMHþD EH]QDĀDMQR PDQMLP RG PDOH çLYRWLQMH 'D MH
GR]YROLR GD JD *ROLMDW ]DVWUDåL XJXåLR EL %RçLML GDU X
VHELLWRELJDNRåWDORçLYRWD
'DYLG MH LPDR SRWSXQR SRX]GDQMH X %RçLMX VLOX L
PRJDRMHGDL]ORçLVYRMçLYRWSRWSXQRPUL]LNX1MHJRYD
KUDEURVW MH SUREXGLOD %RçLML GDU NRML MH ELR X QMHPX
SRELMHGLR MH GLYD NRML MH ĀHWUGHVHW GDQD ]DVWUDåLYDR L
tlaĀLRFLMHOXYRMVNX
Sila Novog saveza

3DYOH X VYRP SLVPX FUNYL X .RULQWX .RULQþDQLPD
SRUHGLVODYXVOXçEHVPUWL6WDULVDYH]VDVODYRP
VOXçEH'XKD1RYLVDYH]2Q]DNOMXĀXMHGDDNRMHVLOD

POBJEDA NAD STRAHOM
Starog bila toliko slavna da Izraelci nisu mogli da

gledaju Mojsijevo lice, koliko þH VLOQLMD ELWL VOXçED
Novog saveza.
Opisujuþi Novi savez, Pavle je napisao: „A ovo
blago imamo u zemljanim sudovima, da bi izvanredna
veliĀLQD SULSDGDOD %RçLMRM VLOL, a ne da od nas potiĀe
(2. Korinþanima 4:7, Eÿ). Pavle je znao ko je Njegov
Bog. Shvatio je silu i snagu koja je dolazila od Boga, a
ne od njega samoga.
,,Jer ako je bilo slavno ono što prestaje, onda

je još više u slavi ono što ostaje. Imajuþi dakle,
ovakvu nadu, govorimo sasvim slobodno.“
-2. KORINýANIMA 3:11-12, Eÿ
Ova sila proizvodi hrabrost. Vjernici koji se uzdaju

u Boga, a ne u svoju snagu, imaju veliku hrabrost. Njih
ne plaše okolnosti, drugi ljudi ili āavo, jer se ni Bog ne
plaši. Ovo je obeþanje za sve nas:
,,Jer On reĀe: neþu te ostaviti, niti þu od tebe

odstupiti. Tako da smijemo govoriti: Gospod
je moj pomoþnik, i neþu se bojati; šta þe mi
uĀiniti Āovjek?”
-JEVREJIMA 13:5-6
7UHEDKUDEURGDNDçHPRÅäWDþe mi uĀiniti Āovjek?“

Isto ovo pouzdanje je dostpuno svakom vjerniku.
Zašto se nazivamo vjernicima ako ne vjerujemo? Vjeruj
Bogu! Nijedan Āovjek niti āavo nema prava da zastraši
istinskog vjernika. Zašto? Zbog Isusa. Nijedno ime nije

Raspiri dar
uzvišenije. Nijedna sila nije veþa. Sam je Isus je rekao:

„Evo vam dajem vlast da stajete na zmije i na škorpije i
na svaku silu neprijateljsku, i ništa vam neþe
nauditi“ (Luka 10:19).
0RçH OL ELWL MDVQLMH" ,VXV MH VYRP QDURGX GDR YODVW
nad svakom neprijateljskom silom. Strašljivost je
QHSULMDWHOM NRML WL ODçH L NDçH Å-D LPDP YLåH YODVWL L
autoriteta nego ti. Bolje da odustaneš i radiš ono što ti ja
NDçHP$NRQHVQRVLþeš posljedice.“
Ukoliko slušamo ove zastrašujuþH ODçL %RçLML GDU X
nama þe se prigušiti, a mi þHPR çLYMHWL SRWODĀHQL $NR
SDN SR]QDMHPR 2QRJD NRML MH REHþao da þH ELWL YMHUDQ
PRçHPR GD VH RSXVWLPR MHU LPDPR VLOX NRMD MH L]QDG
VYDNHGUXJHVLOH.DR'DYLGLPLPRçHPRGDVHKUDEUR
suoĀimo sa divovima koji pokušavaju da nas zastraše.
Da li je tvoja vjera toliko zamršena

GDQHPRçHåGDYMHUXMHå"
2YH LVWLQH MH ODNR VKYDWLWL 9HRPD VX MHGQRVWDYQH
Istinsko evanāelje nije komplikovano. Ljudi mnogo
JXEH]ERJQHYMHURYDQMD
8SLWDMVDPRJDVHEHLLVNUHQo odgovori na pitanje: da
li tvoje pouzdanje ima uporište u onome što je Bog
rekao, ili u onome što si do VDGD LVNXVLR" $NR VYH
mjeriš prema svom iskustvu, onda nikada neþeš rasti
više od toga.
Da li svoje vjerovanje temeljiš na onome što si vidio
GDVHGHVLORGUXJLPD"'DOLMHQLYRWYRMHYMHUHRJUDQLĀen
koliĀLQRPYMHUHGUXJLKOMXGL"

32%-('$1$'675$+20
Ako si potvrdno odgovorio na ova pitanja, onda se

dublje preispitaj. Da nisi sam zakomplikovao stvari
pokušavajuþi da objasniš svoje ili tuāe greške iz
prošlosti? Zapetljana vjera ne pobjeāuje divove. Ona
nas zarobljava u zemlji Āudesa, gdje pokušavamo
VKYDWLWLåWDQHPRçHPRda promijenimo i ustruĀavamo
se da išta preduzmemo.
Zašto vjernici ne mogu da vjeruju? Zašto dozvo-
ljavaju da nesigurnost komplikuje evanāelje?
æHOLPGDSRGLMHOLPVDWRbom nešto što nikada neþu
zaboraviti. Bilo je to 1980. godine. Bio sam student i
çLYLR VDP X 6MHYHUQRM .DUROLQL 3UREXGLR VDP VH L]
Āvrstog sna u Āetiri ujutru. ÿXR VDP Å-D VDPR WUDçLP
nekoga ko þe da vjeruje!“
Ovo me je potreslo. Moj krevet je bio mokar od
znoja. Znao sam da mi je Bog govorio na nesvakidašnji
i natprirodan naĀin.
8 WRP WUHQXWNX VDP SRPLVOLR Å3D WR VH SRG
razumijeva. Zašto mi Bog nije rekao nešto mudrije? Veþ
]QDPGD2QçHOLGDOMXGLYMHUXMX´
6OHGHþeg jutra su mi te rijeĀi odzvanjale u glavi.
Iznova sam Āuo šapat: „Ja samo WUDçLPQHNRJDNRþe da
YMHUXMH-DVDPRWUDçLPQHNRJDNRþHGDYMHUXMH´.DNR
je vrijeme prolazilo, shvatao sam da mi Gospod nije
RWNULRQHåWRQHYDçQRYHþ kljuĀ za hod sa Njim!
Zadubio sam se u evanāHOMH,VXVMHELRQDMçDORVQLML
]ERJ QHYMHUH .DGD 1MHJRYL XĀenici nisu mogli da
istjeraju āavola iz jednog mladiþa, On ih je oštro
prekorio.
110
Raspiri dar
,,A Isus odgovori i reĀe: o neverni i naopaki

naraštaju, dokle þu biti s vama? Dokle þu vas
podnositi? Dovedite mi ga ovamo.”
-MATEJ 17:17, Eÿ
Kako je samo ukorio svoje uĀenike! Isus se nije

snebivao kao što danas to Āine mnoge voāe. Jasno im je
stavio do znanja da þH%RçLMLGDURVWDWLXVSDYDQDNRQH
EXGX YMHURYDOL æHOLR MH GD ]QDMX GD MH çDORVWDQ ]ERJ
toga.
Primijetio sam i šta je Isusu priĀinjavalo
zadovoljstvo: oni koji su vjerovali bez pogovora.
Rimski oficir je dobio više pohvale zbog svoje vjere
nego bilo ko u Izraelu. Taj Rimljanin je rekao Isusu da
nije ni potrebno da On doāe u njegovu kuþu, veþ ako
VDPR NDçH ULMHĀ, sluga þe biti iscjeljen. „A Isus Āuvši
zadivi se i reĀe onima koji su ga pratili: zaista vam
NDçHP QL X NRJD X ,]UDLOMX QH QDāoh tolike
vjere“ (Matej 8:10).
0L çHOLPR GD QDP ,VXV GRāe u kuþu, ali Ga
provjeravamo kada se pojavi. Zakomplikovali smo
vjeru. Šta je vjera? Imati pouzdanje i sigurnost da þe
Bog uĀiniti ono što je obeþao.
Isus je rekao da nam je dao vlast i autoritet nad
svakom neprijateljskom silom. Sve što je potrebno jeste
da Mu vjerujemo i da hodamo u sili i autoritetu. Nema
potrebe da komplikujemo vjerX L GD çLYLPR X VWUDKX
sa sumnjama i podsjeþanjem na greške i padove iz
prošlosti. Ako to Āinimo, onda nam je ukradena
111
32%-('$1$'675$+20
hrabrost i više neþHPR ELWL NDGUL GD KRGDPR X %RçLMRM

VQD]L%RçLMLGDUNRMLMHXQDPDþe ostati uspavan!
3ULMH QHJR åWR VD SRX]GDQMHP LVNRUDĀLPR L] VYRJD
EURGD X ROXMQH YRGH çLYRta, moramo znati motive
VYRJD VUFD NDNR QH ELVPR SRWRQXOL 6OHGHþH SRJODYOMH
þe pokazati razliku izmeāXPRWLYDNRMLþe ti pomoþi da
VWRMLåLPRWLYDNRMLþHGRYHVWLGRWRJDGDSRWRQHå
112
_____________________________________________________________ Deveto poglavlje
KORIJEN
STRAŠLJIVOSTI
Lako je imati pouzdanje, sve dok Bog
Āini ono što mi oĀekujemo.

O
sloboditi se strašljivosti nema ništa sa
ekstrovertnošþu. Neki od najotvorenijih i
najdruštvenijih ljudi koje poznajem su se
muĀili sa strašljivošþu. Štaviše, ponekad je njihova
otvorenost bila ništa drugo nego maska za strašljivost
sa kojom su se borili u sebi.
PovlaĀenje nije jedini simptom strašljivosti. Postoji i
suprotno: što su više u neugodnoj situaciji, neki ljudi
sve više priĀaju.
Strašljivost nije povezana ni sa pomazanjem.
3R]QDMHPOMXGHNRMLVXVLOQLXVOXçELDOLVHLSDNPXĀe sa
strašljivošþu. Kada je pomazanje na njima, oni su
QHXVWUDåLYL L QMLKRYD VODERVW MH SUHNULYHQD %RçLMLP
pomazanjem. Meāutim, kada se pokrivaĀ pomazanja
ukloni, ostaju obiĀni ljudi koji se muĀe i bore sa
strahom i nesigurnošþu. U situacijama kada su nasamo
sa nekim, njihova plašljivost je veoma oĀigledna. Kako
znam da je to istina? Zato što sam i sam bio takav.

32%-('$1$'675$+20
0RçHå ELWL RWYRUHQD VQDçQD L KUDEUD RVRED ĀDN

LPDWL L SRPD]DQMH DOL L GDOMH VH ERULWL VD VWUDåOMLYRåþX
.DGD SULWLVFL SRVWDQX GRYROMQR VQDçQL SRND]DþH VH
NDNDYVL]DSUDYRWL,PDWLGXKVWUDåOMLYRVWLQH]QDĀLQHNL
QHGRVWDWDN LOL SRUHPHþDM X OLĀQRVWL IL]LĀNRM VQD]L LOL
SRPD]DQMX äWD OMXGH ĀLQL RVMHWOMLYLP L RWYRUHQLP ]D
VWUDåOMLYRVW"
Izgled protiv istine

3RJOHGDþHPRSULPMHU6LPRQD3HWUD2QMHELRRWYRUHQD
RVRED 1LNDGD VH QLMH XVWUXĀDYDR GD L]QHVH VYRM VWDY
%LRMHKUDEDUÿLQLVHGDMH3HWDULPDRMDNXYROMXLGDMH
ELRQHXVWUDåLYÿLQLVHGDJDQLåWDQLMHPRJOR]DSODåLWL
DOLLSDNMHVWH6WUDKRGVPUWLMHX]URNRYDRGDVHWULSXWD
RGUHNDR ,VXVD 6SRVREQRVW GD VH RGXSUHPR ]DVWUDåL
YDQMX QLMH SRYH]DQD VD VQDJRP OLĀQRVWL $NR EL WR ELOR
WDĀQR 3HWDU MH ]DGQMD RVRED NRMD EL VH RGUHNOD ,VXVD
,PDRMHQDMYHþHL]JOHGHGDRVWDQHYMHUDQGRNUDMD
1HNL LPDMX WHQGHQFLMX ND WRPH GD RWSLVXMX 3HWUD
]ERJ WRJD åWR MH SXQR SULĀDR 6PDWUDMX GD MH SXQR
SULĀDR L REHþDYDR DOL VH SRQLR NDR NXNDYLFD NDGD MH
WUHEDORGDGMHOXMHæHOLRELKXSLWDWLRQHNRMLWDNRPLVOH
GDPLNDçXNRMDELVHNXNDYLFDXVXGLODGDVWDQHLVSUHG
QDRUXçDQH JRPLOH L QDSDGQH LK" 3HWDU MH WR XĀLQLR
KUDEURLEH]UD]PLåOMDQMD

7DGD -XGD X]H ĀHWX L VOXJH RG SUYRVYHåWH

QLND L RG IDULVHMD SD GRāH RQDPR VD
EXNWLQMDPD VYHWLOMNDPD L RUXçMHP $ 6LPRQ

Korijen strašljivosti
Petar je imao maĀ SRWHçH JD L XGDUL

SUYRVYHåWHQLNRYRJVOXJXWHPXRGVHĀHGHVQR
XKRDVOX]LEMHåHLPH0DOKµ
-JOVAN Eÿ
-D PLVOLP GD NXNDYLFD QH EL ELOD X VWDQMX GD XĀini
WDNR QHåWR =DåWR VH 6LPRQ 3HWDU VXSURWVWDYLR
YRMQLFLPDDXSODåLRVHMHGQHVOXåNLQMH"%LODMHWRRELĀna
GMHYRMNDRGNRMHVHprepao! „A Petar sjeāDåHQDSROMXQD
GYRUXLSULVWXSLNQMHPXMHGQDVOXåNLQMDJRYRUHþi: i ti si
ELR V ,VXVRP *DOLOHMFHP $ RQ VH RGUHĀH SUHG VYLPD
JRYRUHþLQH]QDPåWDJRYRULå´0DWHM
2WNXGWDNYDSURPMHQD"
Hrabra spoljašnjost
'D ELVPR RGJRYRULOL QD ovo pitanje, vratiþemo se na
veĀHXRĀL,VXVRYRJKDSåHQMD6YLXĀHQLFLVXELOL]DMHGQR
LRELOMHçDYDOLVX3DVKX,VXVLKMHXSR]RULRÅ6YLþete se
YLVDEOD]QLWLRPHQHRYXQRþMHUX3LVPXVWRMLXGDULþX
SDVWLUD L RYFH RG VWDGD UD]EMHþi þH VH´ 0DWHM
3HWDU VH L]GYRMLR L SRQRVQR MH X]YLNQXR Å$NR VH L VYL
VDEOD]QH R WHEH MD VH QHþX QLNDG VDEOD]QLWL´ 0DWHM
.DNR KUDEUD L]MDYD ,]JOHGDOR MH NDR GD MH ,VXV
SRJULMHåLRNDGDMH3HWUDXYUVWLRXRYXJUXSX
,VXVMHSRJOHGDR3HWUDXRĀLLLVSUDYLRJDMHÅ=DLVWD
WL NDçHP QRþDV GRN SLMHWDR QH ]DSMHYD WUL SXWDþeš me
VH RGUHþL´ 0DWHM .DNDY åRN ]D 3HWURYR
VDPRSRX]GDQMH ,VXV PX MH UHNDR QH VDPR GD þe
SRJULMHåLWLYHþGDþH*DVHRGUHþL

POBJEDA NAD STRAHOM
Neko bi se povukao u pomeQXWRMVLWXDFLML=DUPRçH

Gospodar da pogriješi? Petar je nastavio da opravdava
svoj stav: „Da bih znao i umrijeti s tobom neþu te se
odreþi“ (Matej 26:35). Ovo je Āak ohrabrilo i druge da
izjave isto. „Tako i svi uĀenici rekoše“(Matej 26:35).
Motivi mogu biti drugaĀiji od spoljašnosti

Nekada se Āini da takvi ljudi imaju veliku hrabrost i
Āiste motive. Ali ako malo bolje pogledamo, otkriþemo
da ih pokreþu drugaĀLMLPRWLYLDQHOMXEDY%RçLMD
Prije nego što ih je Isus upozorio, rekao je: „Ali evo
ruka izdajnika moga sa mnom je na trpezi“ (Luka
22:21). Bila je strašna i sama pomisao da bi neko od
uĀHQLNDPRJDRGDL]GD,VXVD=DUELVHQHNRNRMHçLYLR
i putovao sa Njim, za koga se On brinuo, podigao
protiv Njega – protiv Mesije!?
Iako je Isus od poĀetka znao ko þe Ga izdati, ovo je
bilo prvi put da su uĀenici ĀXOL]DWR0RçHåOL]DPLVOLWL
XçDVQXWRVWLVXPQMLĀavost koje su ispunile sobu?
Å,RQLVWDåHWUDçLWLPHāu sobom koji bi dakle od njih
bio koji þe to uĀiniti“ (Luka 22:23). Bili su zbunjeni i u
nevjerici kada su Āuli da je neko od njih u stanju da
uĀini tako nešto. Šta je bio motiv njihove interne
istrage? Sigurno su bili zabrinuti za Isusa. Da li je baš
tako? Njihov razgovor ih je razotkrio.
,,A posta i prepiranje meāu njima koji bi se

GUçDRPHāu njima da je najveþi.“
-LUKA 22:24

0RçH VH MDVQR YLGMHWL GD VX UD]OR]L QMLKRYH LQWHUQH

LVWUDJHELOLVHELĀQRVWLSRQRV,VXVLPMHUHNDRGDþHELWL
SUHGDQ VYHåWHQLFLPD L GD þH ELWL RVXāHQ QD VPUW D
XĀHQLFLVXSRĀHOLGDVHXWUNXMXNRþHLPDWLYLåLSRORçDM
.DNYDVHELĀQRVW
0RçHPR SUHWSRVWDYLWL NR MH ELR QDMJODVQLML L
QDMERUEHQLML $NR X]PHPR X RE]LU SULMDåQMH VLWXDFLMH
YMHURYDWQR MH WR ELR 6LPRQ 3HWDU 2Q MH LPDR
GRPLQDQWQXOLĀQRVWLUDQLMHVHKYDOLVDRLSULND]LYDRNDR
YRāD 0RJXþH MH GD MH 3HWDU ĀHVWR SRGVMHþDR RVWDOH
DSRVWROHNDNRMHRQMHGLQLELRGRYROMQRKUDEDUGDKRGD
SRYRGL0DWHM0RJXþHMHGDVHKYDOLRLWLPH
GDMHMHGLQLVKYDWLRNRMH]DSUDYR,VXV0DWHM
6YHELPRçGD]DĀLQLRSULĀRPRVYRPLVNXVWYXNDGDMH
SULVXVWYRYDR ,VXVRYRP SUHREUDçHQMX L WRP SULOLNRP
YLGLR0RMVLMDL,OLMX0DWHM
9MHURYDWQR MH ELR XELMHāHQ GD VH GRND]DR NDR
QDMYHþL RG GYDQDHVW XĀHQLND 'D OL MH QMHJRYD
XELMHāHQRVW X WR ELOD ]DVQRYDQD QD OMXEDYL" 6LJXUDQ
VDP GD MH 3HWDU WDGD PLVOLR GD MHVWH .DVQLMH VH LSDN
SRND]DOR VXSURWQR 1MHJRYR VDPSRX]GDQMH MH ELOR
XWHPHOMHQRQDSRQRVXLVHELĀQRVWL
Presa za ulje
Å7DGD GRāH ,VXV V QMLPD X VHOR NRMH VH ]RYH

*HWVLPDQLMD L UHĀH XĀHQLFLPD VMHGLWH WX GRN MD LGHP
WDPRGDVHSRPROLP%RJX´0DWHM
5LMHĀ Getsimanija GRVORYQR ]QDĀL ÅSUHVD ]D XOMH´(1)
3UHVD ]D XOMH FLMHGL PDVOLQH 0DVOLQH QH GDMX XOMH VDPH

32%-('$1$'675$+20
RG VHEH 7HN NDGD VX L]ORçHQH VQDçQRP SULWLVNX XOMH

L]OD]L LK QMLK *HWVLPDQLMD MH PMHVWR SULWLVND DOL QH ]D
PDVOLQHYHþ]DOMXGVNDVUFD3RGLQWHQ]LYQLPSULWLVNRP
RQR åWR MH X VUFX L]OD]L QDSROMH L ĀHVWR QDV L]QHQDGL
'UXJLP ULMHĀLPD NDGD QHYROMH L SULWLVFL GRāX PRWLYL
QDåHJVUFDELYDMXUD]RWNULYHQL
8 3LVPX MH RSLVDQR NDNR MH ,VXV RWLåDR X
*HWVLPDQLMXVD3HWURP-DNRYRPL-RYDQRP7DPRLPMH
UHNDR ÅæDORVQD MH GXåD PRMD GR VPUWL´ 0DWHM
1MHJRYDGXåDMHELODWXçQDLçDORVQDMHUMHELRXSUHVL]D
XOMH9RGLRMHVYRMXQDMYHþXERUEX,PDRMHLVNXåHQMHGD
LVSXQL2ĀHYXYROMXQD]DRELOD]DQQDĀLQLGDWDNRVSDVL
sebe.
1HNL OMXGL PLVOH GD ,VXV QLMH ELR X VWDQMX GD XĀini
JULMHK0RUDPRVHVMHWLWLGDX %LEOLMLSLåHGDMHL2QÅX
VYDĀHPX LVNXåDQ NDR L PL RVLP JULMHKD´ -HYUHMLPD
.DGDSLåHGDMHELRLVNXåDQ]QDĀLGDVHERULRVD
neĀLP ,VXV QLMH ELR LPXQ QD SRWHåNRþH QLWL LK MH
DXWRPDWVNLSRELMHāLYDR=DåWR"=DWRåWRQLMHVSURYRGLR
VYRMX YROMX 'D QLMH ELOR PRJXþe da uĀLQL JULMHK RQGD
QH EL ELOR PRJXþH GD EXGH LVNXåDQ 2YR QH XPDQMXMH
1MHJRYX VODYX YHþ VDPR SRND]XMH NROLNR MH 2Q
GRVWRMDQKYDOHMHUQLMHXĀLQLRJULMHK$OLOXMD
2YRMHELOD,VXVRYDPROEDX*HWVLPDQLMLÅ2ĀHPRM
$NR MH PRJXþH GD PH PLPRLāe ĀDåD RYD DOL RSHW QH
NDNRMDKRþXQHJRNDNR7L´0DWHM
2YRMHSUYLSXWGDVHX,VXVRYRPçLYRWXYLGLGDMH
2ĀHYD YROMD X VXSURWQRVWL VD 6LQRYRP YROMRP 'R RYH
VLWDXFLMHXYUWXQMLKRYHYROMHVXELOHL]PMHåDQHSDVPR

mogli samo da vidimo OĀevu volju koja se

PDQLIHVWRYDOD X ,VXVRYRP çLYRWX 2JURPDQ SULWLVDN MH
ELRX1MHJRYRMGXåL3RND]DODVHMHGLQDVWYDUNRMD*DMH
PRJOD RPHVWL D WR MH GD QD QHNL DOWHUQDWLYQL QDĀin
LVSXQL2ĀHYXYROMXDGDSULWRPHVSDVLVHEH3UHWKRGQR
MH ,VXV UHNDR IDULVHMLPD GD MH 1MHJRY çLYRW 1MHJRYD
VWYDU L GD VDP LPD YODVW GD UDVSRODçH V QMLP L GD JD
SRORçL-RYDQ%RJ2WDF*DQLMHSULVLOMDYDRQD
WR=DWRVHVDPPXĀLR
=QDRMHGDJDRYRLVNXåHQMH ĀHNDPQRJRSULMHQHJR
åWRMHNOHNQXRGDVHPROLX*HWVLPDQLML3RGLMHOLRMHWRVD
svojim uĀHQLFLPD WUL SXWD SULMH QHJR åWR MH VWLJDR X
-HUXVDOLP 5HNDR LP MH GD MH YROMD 2ĀHYD GD 2Q SDWL
XPUHLXVWDQHL]PUWYLK
1HNROLNRGDQDUDQLMHSRYMHULRMHVYRMLPXĀHQLFLPD
Å6DGMHGXåDPRMDçDORVQDLåWDGDNDçHP"2Āe! SaĀuvaj
me od ovoga ĀDVD DOL ]DWR GRāRK QD ĀDV RYDM 2Āe!
3URVODYLLPHVYRMH´-RYDQ
,VXV MH ELR YROMDQ GD SRORçL VYRM çLYRW GD EL 2Āevo
LPH ELOR SURVODYOMHQR 3UHWKRGQR MH VYRMLP XĀenicima
REMDVQLRWDMSULQFLSÅ.RMLOMXELGXåXVYRMXL]JXELþe je, a
NRPU]LQDGXåXVYRMXQDRYRPVYLMHWXVDĀuvaþHMH]D
çLYRWYMHĀQL´-RYDQ
8 RYLP VWLKRYLPD SURQDOD]LPR RGJRYRU QD GYD
SLWDQMD=DåWR3HWDUQLMHPRJDRGDLVSXQLRQRQDåWDVH
]DNOHR D ]DåWR ,VXV MHVWH" ,Vus je volio Oca više nego
VYRMçLYRWSDMHLPRJDRVWUDGD3HWDUMHPLVOLRGDYROL
,VXVD YLåH QHJR VYRM çLYRW DOL MH SUHVD ]D XOMH X
*HWVLPDQLMLSRND]DODQMHJRYHSUDYHPRWLYH

32%-('$1$'675$+20
U Getsimanskom vrtu nije bilo dovoljno samo da

Isus zna volju OĀevu. Morao je i da je ispuni. Bilo je
veoma teško, pa je pitao Oca da li postoji neki drugi
naĀLQ L SXW 8 PROLWYL VH çDUNo borio sa iskušenjem da
saĀuva sebe i Njegov znoj je bio kao kapi krvi (Luka
22:44).
Isusova snaga da se odupre iskušenju je bila
ukorijenjena u onome što je volio i što nije volio.
Odrekao se sebe zarad ljubavi prema Ocu (Jovan 14:31).
Ta ljubav pobjeāuje ono što nijedan ĀRYMHN QH PRçH
ljubav prema samome sebi! Ulje je iscurilo i pokazalo se
da je Isusova ljubav prema Ocu istinita. Nije bila samo
u rijeĀima, veþVHGRND]DODNUR]çUWYXLSRVOXåQRVW
Sada þemo pogledati kako su presa za ulje i pritisak
djelovali na Petra i ostale uĀenike.
SrĀan duh, slabo tijelo

Nakon što se sat vremena borio sa svojom voljom, Isus
je ustao, otišao do svojih uĀenika i našao ih kako
ÅVSDYDMX RG çDORVWi“ (Luka 22:45). UĀenici se više nisu
raspravljali ko je najveþi meāu njima. Bili su umorni od
WXJHLçDORVWL1LMHVDPR,VXVELRSRGSULWLVNRP8Āenici
su takoāe bili u presi za ulje!
SuoĀavali su se sa iskušenjem da se i oni spasu.
Meāutim, nisu imali snage da seRGXSUXLRGUçHMHUVX
bili fokusirani na svoju volju a ne na OĀevu. Nisu imali
çHOMXNDR,VXVGDVHIRNXVLUDMXQD%RçLMXYROMX$NRVX
QDPQDåLçLYRWLSUHYLåHGUDJLQHþemo se moþi boriti na
takav naĀLQLELWLVSUHPQLGDLKSRORçLPR

Razmisli o tome da se Isus borio, a uĀenici su u isto

vrijeme izbjegli borbu tako što su spavali. Isus im se
obratio, ali posebno Petru: „Zar ne mogoste jedan Āas
SRVWUDçLWL VD PQRP" 6WUDçLWH i molite se Bogu da ne
padnete u napast; jer je duh srĀan, ali je tijelo
slabo“ (Matej 26:40-41).
Tamo je bio Petar, Āovjek koji je ranije dao hrabra
obeþanja, a onda je zaspao umjesto da se molio. Još nije
nauĀio da se osloni na snagu koja nije njegova, pa je
štitio ono za šta je mislio da je njegova snaga tako što je
spavao.
1DåGXKLOLQDåHVUFHPRçHda ima voljnost, ali tijelo
XYLMHNWHçLGD]DåWLWLVHEH$No naše tijelo nije razapeto
sa Hristom, ono þH GRELWL RQR åWR çHOL 3HWDU MH KWLR GD
bude vjeran Isusu, ali nije uspio jer ga je njegovo tijelo
QDGYODGDOR 9LåH MH YROLR VYRM çLYRW QHJR åWR MH çHOLR
%RçLMXYROMX1LMHSUHSR]QDRistinsko stanje svoga srca.
On je iskreno mislio ono što je rekao i vjerovao je da bi
DNR WUHED çUWYRYDR VYRM çLYRW ]D ,VXVD ,SDN SUHVD ]D
ulje je istisnula ono što je bilo prikriveno na poslednjoj
veĀeri, a to su sebiĀnost i ponos.
Dva rezultata
Nakon što je Isus pronašao svoje uĀenike kako spavaju,
otišao je po drugi put da se moli. Kada se ponovo
vratio, opet ih je pronašao kako spavaju, „jer im bijahu
oĀLRWHçDOH´0DWHM,DNR ih je Isus upozorio, nisu
mogli da se razbude. „I ostavivši ih otide opet i treþi
put te se pomoli govoreþi one iste rijeĀi. Tada doāe k

POBJEDA NAD STRAHOM
uĀenicima svojim i reĀe im: jednako spavate i poĀivate;

HYR VH SULEOLçL Āas, i sin ĀovjeĀiji predaje se u ruke
grješnika“ (Matej 26:44-45).
Isus se molio tri sata sve dok nije imao sigurnost da
je pobijedio u toj borbi. Njegova volja je potpuno bila
podreāena OĀevoj. Bio je spreman da se suoĀi sa
neprijateljskim zastrašivanjem od strane jevrejskih
voāa i rimskih vojnika.
Isusova sposobnost da PLUQR VWRML X QDMçHåþem
progonstvu je zadivila rimskog upravitelja. „Kad ga
WXçDKX JODYDUL VYHåWHQLĀki i starješine, ništa ne
odgovori. Tada reĀe mu Pilat: Āuješ li šta na tebe
svjedoĀe? I ne odgovori mu ni na jednu rijeĀ tako da se
sudija divljaše vrlo“ (Matej 27:12-14).
Hrabrost nema veze sa time koliko glasno ili koliko
puno priĀDPR0RçHGDEXGHLXþutanju kada te neko
ODçQR RSWXçXMH ,VXV MH VWDMDR X VYRPH DXWRULWHWX L QLMH
reagovao. Znao je da nisu imali vlast nad Njim. Da je
reagovao, pokazao bi da su imali autoritet nad Njim.
3RNXåDOL VX GD NRQWUROLåX ,VXVD VYRMLP RSWXçEDPD
prijetnjama i svojim moþnim pozicijama. Bilo bi glupo
da im je odgovorio, jer njih uopšte nije zanimala istina.
Isus je znao da Mu oni nisu PRJOLX]HWLçLYRWMHUJDMH
On veþ predao svome Ocu!
Dok se Isus suoĀDYDRVDVYRMLPWXçLWHOMLPD3HWDUVH
napolju grijao pored vatre. Zastrašile su ga obiĀne sluge
onih koji su zarobili Isusa. Petar je Āak porekao da
poznaje Isusa (Matej 26:69-75). Iako je rekao da bi prije
umro nego li se odrekao Isusa, dogodilo se da je bio

zastrašen i Āinio je upravo ono što je rekao da neþe.

5D]ORJMHWDMåWRMHYROLRVYRMçLYRW
Svojim rijeĀima je izrazio veliku ljubav prema Isusu,
ali njegova djela su govorila još glasnije. Ljubav prema
sebi je bila korijen njegove plašljivosti koja je bila vješto
sakrivena iza ranijih hrabrih izjava, ali je presa za ulje
otkrila njegovu plašljivost.
Korijen straha i plašljivosti je ljubav prema sebi.
Savršena ljubav istjeruje strah i daje nam hrabrost.
Hrabrost koja je roāena iz ljubavi slama okove straha.
Nesavršena ljubav ili samoljublje, otvaraju vrata
plašljivosti.
,,Ljubav je kod nas došla do savršenstva u

tome da mi imamo pouzdanje na sudnji dan;
jer kakav je On, takvi smo i mi na ovom
svetu. U ljubavi nema straha, nego savršena
ljubav izgoni strah, jer strah ima kaznu; a ko
se boji nije došao do savršenstva u ljubavi.“
-1. JOVANOVA 4:17-18, Eÿ
Strah i plašljivost se uveþavaju kada se fokusiramo

samo na sebe. Nevolja plaĀe i viĀe: „Šta þe biti sa
mnom? Šta þe mi se dogoditi?“
Isus je rekao: „Niko nema veþe ljubavi od ove: da
QHNR SRORçL VYRM çLYRt…“ (Jovan 15:13). Kada u
LVWLQVNRMOMXEDYLSRORçLPRVYRMHçLYRWH]D,VXVDQHþemo
se više brinuti šta þe biti sa nama, jer znamo da se On
brine za nas. Tada smo mrtvL L QDå çLYRW MH VDNULYHQ X
1MHPX9LåHQHWUHEDGDVHEULQHPRMHUQDåLçLYRWLYLåH

32%-('$1$'675$+20
ne pripadaju nama, veþ Njemu. On nas je otkupio, tako

da šta god da nam se desi, Njegova je briga. Mi samo
treba da volimo i budemo poslušni.
6WUDKYLåHQHPRçHGDQDVPXĀi, jer mrtva osoba ne
PRçH ELWL PXĀHQD 0RçHå XSHULWL SLåWROM X Āovjeka koji
OHçLXNRYĀegu i prijetiti mu, ali on neþe ni trepunti.
Šta je sa ostalima?
Šta je sa ostalim uĀHQLFLPD"2QLVXVHSULGUXçLOL3HWUXL
govorili da bi prije umrli nego li se odrekli Isusa. Kako
su oni prošli u presi za ulje" 3REMHJOL VX UDQLMH QHJR
3HWDU 8 %LEOLML SLåH Å7DGD JD VYL XĀenici ostaviše i
SREHJRåH´0DWHM(ÿ).
Svi oni su se plašili za sebe. Radije su spavali nego
VH PROLOL 7RNRP SRVOHGQMHJ REURND NRML VX LPDOL
zajedno sa Isusom, svaāali su se ko je najveþi meāu
njima. Kao da nisu Āuli, ili nisu mogli da Āuju. Jedino
åWRLPMHELORQDXPXMHPLVDRÅäWDþHELWLVDPQRP"´8
presi za ulje se otkrilo njihovo samoljublje.
Njihovi motivi nisu bili drugaĀLMLRG3HWURYLK2QVH
VDPRQDåDRXWHçRMVLWXDFLMLMHUje slijedio vojnike koji su
odveli Isusa.
Nije svaka hrabrost motivisana ljubavlju
0RçGDVHSLWDåRWNXG3HWUu hrabrost da se sa maĀem u
ruci suprotstavi maloj armiji vojnika. Vjerujem da je
njegova hrabrost došla od odobravanja drugih. On je
çHOLR GD LK LPSUHVLRQLUD Razmisli o tome. Malo prije
hapšenja, vodila se rasprava oko toga ko je meāu

uĀenicima najveþi. (Nije bio prvi put da se vodi takva

rasprava. UĀenici su stalno bili u nekoj vrsti
meāusobnog takmiĀHQMD7RMHELORVYMHçHX3HWURYRP
umu, tako da situacija u kojoj se našao je bila prilika da
GRNDçHVYRMXYHOLNXYMHUQRVW
Kada je sjeo pored vatre sa slugama velikog
sveštenika a bez svojih drugova, na površinu je
isplivala njegova nesigurnost. Strah koji je ranije bio
prikriven njegovom otvorenošþu, tada je bio
razotkriven.
Raniji incidenti su takoāe pokazali njegovu
kolebljivost i nesigurnost. Jedna od tih situacija je
3HWURYRKRGDQMHSRYRGL. Dok su svi ostali uĀenici samo
SRVPDWUDOL 3HWDU MH X]YLNQXR Å*RVSRGH DNR VL 7L
zapovjedi da doāHPN7HELSRYRGL´0DWHM
3HWDU MH L]DåDR L] Āamca i hodao je po vodi.
9MHURYDWQRMHQMHJRYDKUDEURVWELODSRGVWDNQXWDçHOMRP
da zadivi svoje drugove. No kako je bio sam na
nemirnom moru, poĀeo je da vapi Isusu da ga spasi.
Dok je hodao kroz talase, shvatio je da niko od onih sa
kojima se takmiĀLR ]DSUDYR QLMH ELR SRUHG QMHJD 3RG
pritiskom je zavapio Isusu da ga izbavi.
Vrlo je moguþH GD MH 3HWDU PLVOLR GD þe ga Isus
izbaviti i iz te situacije u *HWVLPDQLML EDå NDR åWR MH
uĀinio mnogo puta ranije. Bio je u pravu. Meāutim,
3HWDU L RVWDOL XĀenici nisu oĀekivali da þe Isus biti
uhapšen. Iako im je Isus Āesto govorio o tome, svi su i
dalje vjerovali da þe On uspostaviti svoje carstvo na
]HPOML'MHODDSRVWROVND0DWHM

POBJEDA NAD STRAHOM
Lako je imati pouzdanje, sve dok Bog Āini ono što

mi oĀekujemo, ali kada nas iznenadi, mi se
SRNROHEDPR 8 çLYRWX L VOXçEL se uvijek dogodi nešto
što nas zatekne nespremne i tada izgubimo svoju
hrabrost. ÿesto puta nismo spremni da podnesemo bol,
progonstvo i nevolje. Baš kao djeca i mi se osjeþamo
sigurno kada smo u rutini i kada je sve kako smo
navikli.
Kada ne dobijemo sve što hoþemo, naša srca su na
probi ili testu. Ako smo pogoāeni nevoljama, naša srca
VX LVNXåDQD 0RçHPR L]JOedati samopouzdano kada
QDP%RJGDMHRQRåWRçHOLPRLNDGDMHçLYRWSUHGYLGLY
ali kada stvari krenu drugim putem, otkrivaju se naši
pravi motivi. Isus ovo opisuje na sledeþi naĀin:
,,Tako su i ono što se sije na kamenitim

mjestima koji kad Āuju rijeĀ odmah je prime s
radošþu; ali nemaju korijena u sebi, nego su
nepostojani, pa kad bude do nevolje ili ih
potjeraju rijeĀi radi, odmah se sablazne.“
-MARKO 4:16-17
Razlog zašto neki ne izdrçH MHVWH ]DWR åWR QHPDMX

korijena. Kako da razvijemo korijenje koje þe nas uĀiniti
Āvrstim i stabilnim? U Āemu treba da budemo
ukorijenjeni? U Efescima 3:17 piše da treba da budemo
ukorijenjeni i utemeljeni u Hristovoj ljubavi. Istinska
OMXEDY QH WUDçL VYRMH /MXGL Āija ljubav nema korijena
L]GUçH RQROLNR NROLNR LP MH zgodno i prihvatljivo. Oni
nisu razapeti sa Hristom, ali su došli kod Isusa zbog

onoga što mogu da dobiju, a ne zbog onoga ko je On.

.RML LVWLQVNL YROH QH WUDçH QLåWD RVLP /MXEOMHQRJD L
onoga što je Njemu ugRGQR /MXEDY QHPD RĀekivanja.
2QD UDGLMH GDMH 2YDNDY PRWLY QLåWD QH PRçH GD
pokoleba, Āak i kada stvari ispadnu drugaĀije od onog
što smo oĀHNLYDOL/MXEDYVHQHþe obeshrabriti i neþe biti
zastrašena.
Hrabrost koja je potrebna da slomi silu
zastrašivanja mora biti podstaknuta našom ljubavlju
prema Bogu. „Nije nam, naime, Bog dao plašljivog
duha, nego duha sile i ljubavi i razboritosti“ (2. Timo-
teju 1:7). Da bi se slomila moþ zastrašivanja, potrebna je
sila, ali sama po sebi, ona nije dovoljna. Kao što sam
ranije pomenuo, vidio sam ljude koji imaju pomazanje,
ali su zastrašeni i pucaju pod pritiskom.
Imati samo razboritost, takoāe nije dovoljno samo
po sebi. Petru je po Duhu Svetome bilo otkriveno da je
Isus Mesija (Matej 16:13-18). Tek kada je bio ispunjen
%RçLMRP OMXEDYOMX 3HWDU MH LVWLQVNL ELR VSUHPDQ GD
SRORçLVYRMçLYRW2EUDGLþemo to u narednom dijelu.

_____________________________________________________________ Deseto poglavlje
æELJA NIJE DOVOLJNA

Jedini naĀin da savladamo strah
MHGDSRORçLPRVYRMçLYRW

D
obre namjere, same po sebi, nisu dovoljne.
3HWDU MH çHOLR SRND]DWL GD PRçH ELWL YMHUDQ L
lojalan ĀDN LDNR WR SRGUD]XPLMHYD VPUW
MeāXWLPRYDçHOMDQLMHVDPDSRsebi dovoljna da bi se i
ostvarila. Strah u njegovom srcu je nadvladao ljubav
prema Gospodu. Isus se po]DEDYLR RYLP QDNRQ åWR MH
XVNUVQXR
8 -RYDQX MH ]DSLVDQR GD MH ,VXV MHGQRP GRåDR
NRG VYRMLK XĀHQLND L SULSUHPLR LP ULEX L KOMHE ]D
doruĀDN 7DGD MH 3HWUD SLWDR WUL SXWD Å9ROLå OL PH"´
3UYD GYD SXWD ,VXV MH NRULVWLR ULMHĀ agapao NRMD
QDJODåDYD DNFLMX L GMHOD NRMD VX SRYH]DQD VD OMXEDYOMX
3HWDU MH VYDNL SXW RGJRYDUDR NRULVWHþi rijeĀ phileo.
ZnaĀenje ove rijeĀi je ograniĀeno na osjeþaju ljubavi,
QH]DYLVQRRGELORNDNYHDNFLMHLGMHOD
3HWDU MH ELR WXçDQ NDGD JD je Isus upitao istu stvar
treþL SXW 7DGD MH L ,VXV XSRWULMHELR ULMHĀ phileo. Isus je
UHGXNRYDR OMXEDY X VYRP SLWDQMX WDNR GD MH OMXEDY

32%-('$1$'675$+20
spustio na nivo pukih osjeþanja, umjesto ljubavi

potvrāene djelima. Frustriran, Petar je odgovorio:
„Gospode, Ti znaš sve, Ti znaš da Te volim“ (Jovan
21:17, Eÿ). Drugim rijeĀima, rekao je: „Ti znaš da je
imam osjeþanje ljubavi prema Tebi.“
Isus je poĀeo da ga ispituje suštinske stvari: „Da li
me voliš toliko da bi poloçLR VYRM çLYRW"´ 2YH ULMHĀi se
odnose na ljubav koju opisuje rijeĀ agapao. Petar je
odgovorio istinito i ponizno da je njegova ljubav bila
emotivna ili osjeþajna. Sjeti se da se on prije toga
odrekao Isusa. Petar je prepoznao svoju slabost.
Njegova emotivna ljubav nije bila dovoljno jaka da bi
SRORçLRVYRMçLYRW
KonaĀno, Isus je upitao Petra: „Da li me voliš
osjeþDMQR"´5D]ORJMHWDMåWRMH,VXV]QDRGDMH3HWDUELR
slomljen i da nije bio u stanju da voli agapao ljubavlju.
,VXVMHçHOLRGD3HWUXREMDVQi šta je mislio kada ga je
upitao prva dva puta. Zato mu je rekao: „Zaista, zaista,
NDçHPWLNDGVLELRPODāi, opasivao si se sam i išao si
kuda si htio; no kad ostariš, raširiþeš svoje ruke, pa þe te
drugi opasati i odvesti kuda neþeš. A ovo je rekao,
nagoveštavajuþi kakvom þe smrþu proslaviti Boga.
I kad mu to kaza, reĀe mu: hajde za mnom“ (Jovan
21:18-19, Eÿ).
Vjerujem da je Isus rekao Petru: „Pao si u snazi
svoje osjeþajne ljubavi, ali dolazi dan kada þeš se suoĀiti
sa još veþim strahom i pobijediti u snazi usavršene
ljubavi.“ Do tog momenta, Petar je volio na najbolji
moguþi ljudski naĀin, ali je ipak podbacio. Drugi put,

æHOMDQLMHGRYROMQD
kada Petar bude slijedio Isusa, biþe opremljen agapao

ljubavlju. Ta vrsta ljubavi nije roāHQDL]OMXGVNHçHOMH]D
ljubavlju, veþ je izlivena u naša srca (Rimljanima 5:5).
%RçLMD OMXEDY agape ili agapao) se ne plaši umrijeti za
drugoga.
Isus je ohrabrio Petra i rekao mu da þe sledeþi put
kada se naāe u presi za ulje izaþi kao pobjednik. Biþe u
stanju da ispuni ono na šta se ranije zakleo u svojoj
XREUDçHQRVWLGDELUDGLMHXPURQHJRVHRGUHNDR,VXVD
Osloboāen stega straha i zastrašenosti, Petar þe biti
novi Āovjek.
Bog ovo Āini zbog naše koristi. On þe da nas ojaĀa
onda kada smo zastrašeni. Dozvoliþe da se iznova
suoĀavamo sa onim Āega se plašimo, sve dok ne
budemo slobodni. Kada doāemo do kraja svoje snage,
onda þemo vapiti za Njegovom snagom. Kada smo u
1MHJRYRM VQD]L QH PRçHPR SDsti i prestati voljeti, jer
ljubav nikada ne prestaje (1. Korinþanima 13:8). Bog ne
çHOL GD EMHçLPR RG VODERVWL 2Q çHOL GD VH QHXVWUDåLYR
suoĀimo sa njima.
Molim Te uzmi ovo!

Pavle je ovo jako dobro znao: „A za neizmerna
otkrivenja, da se ne bih ponio, dat mi je trn u telu,
satanin anāeo, da me þuška da se ne ponosim“ (2. Ko-
rinþanima 12:7, Eÿ).
Vjerujem da se ovaj stih odnosi na zlog anāela koga
je āavo poslao da uznemirava Pavla. Ovo biþe mu je
uzrokovalo probleme gdje god je išao.

POBJEDA NAD STRAHOM
U 2. Korinþanima su zapisani neki od problema sa

kojima se Pavle suoĀio.
,,Od Jevreja primio sam pet puta Āetrdeset

manje jedan udarac; triput sam bio šiban,
jednom su kamenje bacali na me, tri puta se
laāa sa mnom razbijala, noþ i dan proveo sam
u dubini morskoj. Mnogo puta sam putovao,
bio sam u strahu na vodama, u strahu od
hajduka, u strahu od rodbine, u strahu od
QH]QDERçDFDXVWUDKXXJUDGRYLPDXVWUDKX
u pustinji, u strahu na moru, u strahu meāu
ODçQRP EUDþom; u trudu i poslu, u mnogom
QHVSDYDQMX X JODGRYDQMX L çHāi, u mnogom
pošþenju, u zimi i golotinji.“
-2. KORINýANIMA 11:24-27
Gdje god je propovijedao, Pavle se suoĀavao sa

VQDçQLP SURWLYOMHQMHP L SURJRQVWYRP ]ERJ HYDQāelja.
Okovi i nevolje su ga Āekali u svakom gradu gdje je
išao. Bio je biĀHYDQ SUHELMDQ NDPHQRYDQ GRçLYLR MH
brodolom, bio je opljaĀkan i još mnogo toga... Obratio
se Bogu zbog svojih problema.
,,Za ovoga sam triput molio Gospoda da

odstupi od mene.“
-2. KORINýANIMA 12:8, Eÿ
Razumljivo je da je htio da bude slobodan od

protivljenja i progonstva. Bog je odgovorio:

æHOMDQLMHGRYROMQD
,,Dosta ti je moja blagodat; jer se moja sila u

slabosti pokazuje sasvim.”
-2. KORINýANIMA 12:9a
U suštini, Gospod je rekao: „Pavle, nemoj me pitati

da otklonim ove stvari od tebe, veþ UDGLMH WUDçL GD WH
moja snaga i blagodat uzdignu iznad onoga što ne
PRçHåGDSRGQHVHå3DYOHtamo gdje nema poteškoþa,
nema ni potrebe za mojom siORP 3REMHGD PRçH GD VH
dogodi samo tamo gdje je borba. Što je veþa borba, veþa
je i pobjeda. Pravi vojnik ne trĀi iz borbe, veþ trĀi u nju.“
Nije pravi trenutak da u jeku borbe pitaš Boga da
te izvuĀe iz rata. To je trenutak kada treba da se moliš
za Njegovu blagodat, kako bi mogao trijumfovati u
ratu. Bog se proslavlja kada se mi suoĀimo sa neĀim što
je nemoguþe pobijediti ljudskom snagom. Tada
Njegova snaga poĀiva na nama da bi svi ostali to mogli
YLGMHWL %RçLMD EODJRGDW SREMHāuje svaki strah i
poteškoþu sa kojom se suoĀavamo! Ohrabri se sa
nekoliko sledeþih stihova:
,,Ali hvala Bogu koji svagda nama daje

pobjedu u Hristu Isusu.“
-2. KORINýANIMA 2:14
,,A Bogu hvala koji nam dade pobjedu kroz

Gospoda našega Isusa Hrista.“
-1. KORINýANIMA 15:57
,,Ko þHQDVUDVWDYLWLRGOMXEDYL%RçLMH"1HYROMD
OL LOL WXJD" ,OL JRQMHQMH" ,OL JODG" ,OL JRORWLQMD"

32%-('$1$'675$+20
Ili strah? Ili maĀ? Kao što stoji napisano: Za

tebe nas ubijaju vazdan GUçH QDV NDR RYFH
NRMH VX ]D NODQMH $OL X VYHPX RYRPH
pobjeāXMHPR2QRJDUDGLNRMLQDVMHOMXELR´
-R,0/-$1,0$ 8:35-37
3REMHGQLNVHVXRĀDYDVDRSR]LFLMRPLQDGYODGDYDD
RQGDVHSREMHGRQRVQRX]GLçHu sred borbi! Pavle je ovo
prigrlio i njegova potištenosWVHSUHREUD]LODXQDGX2Q
je zato napisao sledeþe:
,,I reĀe mi: dosta ti je moja blagodat; jer se

PRMD VLOD X VODERVWL SRND]XMH VDVYLP 'DNOH
þu se najslaāe hvaliti svojim slabostima, da se
XVHOL X PHQH VLOD +ULVWRYD =DWR VDP GREUH
YROMHXVODERVWLPDXUXçHQMXXQHYROMDPDX
progonstvima, u tugama ]D +ULVWD MHU NDG
VDPVODERQGDVDPVLODQ´
.25,1ý$1,0$ 12:9-10
=DSD]LGDMH3DYOH]DSLVDRÅ=DWRVDPGREUHYROMH´
.ROLNR ĀHVWR YLGLPR OMXGH NRML VX GREUH YROMH NDGD VX
NULWLNRYDQLXSRWUHELSURJRQVWYXLOLQHYROML"6DPRRQD
RVRED NRMD MH VDNULYHQD X +ULVWX *DODWLPD PRçH
XçLYDWLGRNMRMVHGHåDYDMXWDNYHVWYDUL7RPRçHVDPR
RQDM NR çLYL GD X]YLVL +ULVWD 3DYOH MH ]QDR GD PRçH
YMHURYDWL %RçLMRM EODJRGDWL GD þH JD RGUçDWL L VDĀuvati
VYHGRN+ULVWQHEXGHSURVODYOMHQ
Pavle je volio Isusa više QHJR VYRM çLYRW %LR MH
spreman da umre i još više GD çLYL ]D 1MHJD 3URĀitaj
SDçOMLYRåWDSLåHXSRVODQLFL)LOLSOMDQLPD

æHOMDQLMHGRYROMQD
,,Kao što Āekam i nadam se da se ni u Āemu

neþu postidjeti, nego da þe se i sad kao
svagda sa svakom slobodom Hristos veliĀati
XWLMHOXPRMHPXELORçLYRWRPLOLVPUþu.“
-FILIPLJANIMA 1:20
3DYOX QLMH ELOR YDçQR GD OL þe proslaviti Hrista

VYRMLP çLYRWRP LOL VYRMRP VPUþu. Jedino mu je bilo
YDçQRGD+ULVWEXGHSURVODYOMHn. Pavle ovdje nije mislio
na smrt uslijed bolesti. Isus je to odnio na krst za nas.
Bolest Ga ne proslavlja. Vjerovati da þemo proslaviti
Isusa umiruþi od bolesti je pogrešno, kao što je
pogrešno vjerovati da þe On biti proslavljen ako
umremo u okovima grijeha. On je ponio i naše bolesti i
naše grijehe na krst (Isaija 53:4-5). U Psalmu 103:2-3
piše: „Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda i ne zaboravljaj
nijednoga dobra što ti je uĀinio. On ti prašta sve grijehe
i iscjeljuje sve bolesti tvojH´ .DR åWR PRçHPR YLGMHWL
Pavle ne govori o bolesti. Naš stav treba da bude:
„Gospode, Ti þeš biti proslavljen u svakom sluĀaju,
neka bude Tvoja volja, ali āavo neþe biti proslavljen!“
Pavlova nesebiĀna ljubav je proizvela hrabrost koju
zastrašivanje nije moglo da probije (Pogledaj ponovo
Filipljanima 1:20). Iako je znao da ga u svakom gradu
Āekaju progonstva i prijetnje, Pavle je ipak nastavio
dalje. Nije se plašio ljudi. Pavle je rekao starješinama u
Efesu:
,,I sad evo ja svezan Duhom idem u Jerusalim

ne znajuþi šta þe mi se u njemu dogoditi; osim

32%-('$1$'675$+20
da Duh sveti po svim gradovima svjedoĀi,

govoreþi da me okovi i nevolje Āekaju.“
-DJELA APOSTOLSKA 20:22-23
Kakva je ovo proroĀka rijeĀ! Pitam se koliko bi ljudi

GDQDVçHOMHORĀuti takvu rijeĀ? Ljudi je ne bi voljeli Āuti.
Svi volimo da Āujemo dobre stvari, ali Bog nas
upozorava na poteškoþe, kako bismo imali nadu i
RGYDçQRVW 3DYOH MH RKUDEULYDR QRYH REUDþenike:
„Utvrāujuþi duše uĀenika i savjetujuþi ih da ostanu u
vjeri, i da nam kroz mnoge nevolje valja uþi u carstvo
%RçLMH´'MHODDSRVWROVND
Pitam se kako bismo mi reagovali kada bismo
primili proroĀku rijeĀ da nas oĀekuju progonstva i
SURWLYOMHQMH QD VYDNRP NRUDNX 1H çHOLP RYLP UHþi da
svaka rijeĀ koju dobijemo od Boga treba biti takva.
Problem je u tome što mnoge proroĀke rijeĀi
ohrabruju ljude u pogrešnim stvarima. Takve rijeĀi su
lijepe, ugodne i Āesto govore kako þe ljudi napredovati
X SRVOX LOL VOXçEL L GDþe im sve biti dobro. ÿesto ljudi
WUDçH %RJD L VOXçH 0X VDPR ]ERJ RQRJD åWR 2Q PRçH
da uĀini za njih. Njihova ljubav nije zainteresovana da
*D X]YLVL ELOR çLYRWRP LOL VPUþu. Pogledaj Pavlov
odgovor na rijeĀi proroštva o okovima i nevoljama:
,,Ali meni nije nimalo VWDOR GR PRJD çLYRWD

VDPR GD VYUåLP VYRM SXW L VOXçEX NRMX VDP
primio od Gospoda Isusa, da posvedoĀim
evanāHOMHREODJRGDWL%RçLMRM´
-DJELA APOSTOLSKA Eÿ

æHOMDQLMHGRYROMQD
Tajna Pavlove hrabrosti je da nije mario za svoj

çLYRW 5D]XPLR MH GD %RçLML SODQ ]D QMHJRY çLYRW
SRGUD]XPLMHYD VXRĀavanje sa teškoþama i progonstvi-
PD3DYORYDOMXEDYSUHPD,VXVXMHELODYHþDRGOMXEDYL
NRMXMHLPDRSUHPDVYRPçLYRWX1MHJRYçLYRWXSXþXMH
QD YDçQRVW ]DYUåHWND WUNH çLYRWD 3RORçL VYRM çLYRW L
X]PL +ULVWRY ÿesto þH RYR SRGUD]XPLMHYDWL GD
RGEDFLPRRQRåWRQDPMHXJRGQRLGDX]PHPRRQRåWR
QLMH²NUVW
Da li si siguran da je ovo ameriĀko evanāelje?

=QDP GD VYH RYR QH ]YXĀi kao naše savremeno
zapadno hrišþDQVWYR 9HRPD VH UD]OLNXMH RG RQRJD åWR
se propovijedalo osamdesetih i devedesetih godina
SURåORJ YLMHND 3UYL SUL]QDMHP GD VDP JULMHåLR 8
poslednjih desetak godina saPVHVUHWDRVDVLWXDFLMDPD
WLSDÅSUHVD]DXOMH´VDPRGDELVHRWNULORåWDMHXPRPH
VUFX.DR3HWDUWXJRYDRVDP]ERJVYRMLKQHLVSXQMHQLK
obeþanja i stvarnog stanja VYRJD VUFD 9DSLR VDP
*RVSRGX X PQRJLP SULOLNDPD L WUDçLR VDP GD 2Q
SURPLMHQLPRMHVUFH1DXĀLRVDPGDEXGHP]DKYDODQ]D
nevolje i poteškoþHNRMHPHRVQDçXMX3HWURYD
-DVQLMHVDPUD]XPLRVOHGHþHVWLKRYH
.DGGDNOH+ULVWRVSRVWUDGD]DQDVWLMHORPL
YL VH WRP PLVOL QDRUXçDMWH MHU NRML SRVWUDGD
WLMHORPSUHVWDMHRGJULMHKD GD RVWDOR YULMHPH
çLYRWDXWLMHOXQHçLYLYLåHçHOMDPDĀovjeĀLMLP
QHJRYROML%RçLMRM´
3(7529$

32%-('$1$'675$+20
Mi sazrijevamo kroz svoje patnje. Ne govorim o

religioznom konceptu patnje, da prihvatimo bolesti i
siromaštvo kao da kroz njih stiĀHPR %RçLMX QDNORQRVW
Ne mislim na patnje koje su uzrokovane neznanjem,
nezainteresovanošþu, neposlušnošþX LOL EH]ERçQLP
ponašanjem. Bog ne prima slavu kroz takve stvari!
Patnje koje þemo imati su one koje je i Hrist iskusio:
,,Koji je u svaĀemu iskušan kao i mi, osim
grijeha“ (Jevrejima 4:15). Patnje koje Petar opisuje su
protivljenje koje ĀRYMHNGRçLYLNDGDJDWLMHORLOLRQLRNR
QMHJD SULWLVNDMX GD LGH MHGQLP SXWHP D %RçLMD YROMD MH
da ide drugim putem. U takvoj situaciji, zastrašivanje
PRçHSRVWLþLVYRMFLOMDNRQLVPRVQDçQLLXNRULMHQMHQLX
ljubavi prema Isusu.
.DR 3HWDU L MD çHOLP GD Ga slijedim tako da neþu
samo reþi da þu izgubiti svoj fiziĀNLçLYRW]D1MHJDYHþ
gdje þX SULKYDWLWL VPUW L XVPUWLWL VYRMH çHOMH 1HND 2Q
EXGHSURVODYOMHQ2YRVHSRVWLçH1MHJRYRPEODJRGDþu.
2Q GDMH VYRMX EODJRGDW SRQL]QLPD -DNRY =ERJ
toga je Pavle mogao pogledati u lice progonstvu i reþi:
Å=DWR VDP GREUH YROMH´ 3RJOedaj šta je apostol Jovan
napisao o onima koji su pobijedili sotonu:
,,I oni ga pobijediše krvlju jagnjetovom i

rijeĀju svjedoĀanstva svojega, i ne mariše za
çLYRWVYRMGRVDPHVPUWLµ
2TKRIVENJE 12:11
Mnogo puta sam Āuo ovaj stih, ali samo jedan

njegov dio. Mnogi se prerano zaustave Āitajuþi ga.

æHOMDQLMHGRYROMQD
Zanemare poslednji dio ovog stiha, jer je nepopularan u

našoj zapadnjaĀkoj kulturi. Nikada neþemo pobijediti u
borbi protiv straha i zastrašivanja ako ne budemo
VSUHPQLGDSRORçLPRVYRMHçLYRWH$NRSUHYLåHYROLPR
VYRMçLYRWXĀiniþemo sve da ga spasimo i saĀuvamo.
Sada znaš istinu. Jedini naĀin da pobijedimo
]DVWUDåLYDQMHMHGDL]JXELPRVYRMçLYRW9DSL%RJXGRN
ovo Āitaš. Nemoj da ustukneš, veþ se usudi da vjeruješ.
Zamoli Ga da ispuni tvoje srce Njegovom ljubavlju koja
se nikada ne povlaĀLLQHRGOD]L7UDçLMu blagodat koja
nadvladava prepreke sa kojima se suoĀavaš. Zamoli Ga
da ti odobri privilegiju da odeš na teška mjesta. Moli se
da ti omoguþi da budeš u centru onoga što On radi
RYGMHQD]HPOML1HWUDçLODJRGDQçLYRW5DGLMHWUDçLRQR
što Njega proslavlja.
A šta þe ovaj?
9UDWLPRVHQDGRJDāaj kada je Isus pripremio doruĀak
za svoje uĀenike nakon što je uskrsnuo. Isus nakon
doruĀka, Petru nije dao proroštvo o tome kako ga
oĀekuju blagoslovi. Njegove rijeĀL VX VDGUçDYDOH
obeþanje da þe Petar nadvladati svoj najveþi strah i da
neþHLVSXQMDYDWLVYRMHçHOMHXVRSVWYHQRMVQD]L
Isus mu je rekao da þe postradati i izgubiti svoj
çLYRW]ERJORMDOQRVWL1MHPXDOLGDþe nadvladati ono sa
Āime ranije nije mogao da se suoĀL 9LGLR MH QRYRJ
Petra, onoga koji je tek trebalo da postane; vidio je kako
þHL]JOHGDWLQDNRQåWR%RJ]DYUši svoj posao sa njim.

POBJEDA NAD STRAHOM
Petar ni tada nije bio spreman. Nakon što je Āuo šta

þe se dogoditi, okrenuo se i ugledao apostola Jovana i
upitao Isusa: „Gospode! A šta þe ovaj?“ (Jovan 21:21).
Petar se i dalje uporeāivao sa drugima. On je zapravo
pitao Isusa: „Ako ja moram da proāem kroz sve te
nevolje, šta þe biti sa Jovanom?“
Isus mu je odgovorio: „Ako hoþu da on ostane
dokle ja ne doāem, šta je tebi do toga? Ti hajde za
mnom“ (Jovan 21:22).
Drugim rijeĀima: „Nema veze. Ne uporeāuj se sa
drugima. Slijedi Mene!“ MnogL OMXGL PMHUH VYRM çLYRW L
VOXçEX X NRQWHNVWX RQRJD åWD GUXJL NDçX LOL Āine.
6LJXUQR QH çHOLå GD PMHULå VHEH NRULVWHþi pogrešan
standard. Velika je razlika izmeāu centimetra i
kilometra. VeþLQDOMXGLXQDåLPFUNYDPDçLYLVYRMçLYRW
kako hoþe i kako im je ugodno, u lagodnosti i komforu.
Kada se meāusobno uporedimo, izgledamo priliĀno
GREURYHRPDPODNR/DçQDMHXWMHKDNDGDNDçHPRÅ-D
sam dobar koliko i ostali.“ Zabluda i prevara jeste
vjerovati da ako je neko drugi zadovoljan, onda sam i ja
zadovoljan. Mi imamo jedan standard, jednu
zajedniĀku jedinicu mjere. Ne koristimo kao standard
druge propovjednike ili crkve, niti braþu i sestre. Naš
standard je Isus Hrist! On nije rekao Petru da slijedi
Jovana. On je rekao: „Slijedi Mene!“
Put kojim je Isus išao je put samoodricanja. Samo
SULçHOMNLYDWL LOLçHOMHWLGDVOLMHGLPR,VXVD QLMH GRYROMQR
Moramo to i Āiniti! Pogledajmo sledeþi stih:

æHOMDQLMHGRYROMQD
,,I dozvavši narod sa uĀenicima svojima reĀe

im: ko hoþe za mnom da ide neka se odreĀe
sebe i uzme krst svoj, i za mnom ide. Jer ko
hoþe dušu svoju da saĀuva, izgubiþe je; a ko
izgubi dušu svoju mene radi i evanāelja onaj
þe je saĀuvati.”
-MARKO 8:34-35
Isus je rekao da bi neko izgubio svoju dušu,

GRYROMQRMHVDPRGDçHOLGDMHVDĀXYD8KæHOMHWLVWYDUL
]D NRMLPD WHçL RYDM VYLMHW Āak iako ih nikada ne
]DGRELMHåPRçHGDWHNRåWDçLYRWD3RJOHGDMSDçOMLYRåWD
je Isus rekao:
,,A ko izgubi dušu svoju mene radi i

jevanāelja onaj þe je saĀuvati.”
-MARKO 8:35
2EUDWLSDçQMXLYLGMHþeš da On nije rekao: ko çHOL da

L]JXELVYRMçLYRWUDGLPHQHæHOMHWLQLMHGRYROMQR3HWDU
MHçHOLRGDVOLMHGL,VXVDĀak i one noþi kada Ga je izdao.
1MHJRY PRWLY QLMH ELR SRGVWDNQXW %RçLMRP OMXEDYOMX L
VLORP=ERJWRJDMHELRSRELMHāen.
Ispitaj svoje srce

Dok ĀLWDå LVSLWDM VYRMH PRWLYH. Da li si istinski uĀenik
,VXVD +ULVWD LOL VDPR çHOLå GD Ga slijediš dok je to u
RNYLULPD WYRMLK SDrametara? Da li ostaješ u sigurnosti
JUDQLFD NRMH VL VDP SRVWDYLR GDOHNR RG
VDPRSRçUWYRYDQMD" 'D OL MH PRJXþe da þe te tvoje

32%-('$1$'675$+20
granice udaljiti od puteva kojim Isus hoda i na kraju

diskvalifikovati? (Pogledaj: 2. Korinþanima 13:5.)
Da bismo odluĀili da li þemo slijediti Isusa ili ne,
prvo moramo znati koja je cijena sljedbeništva. Tako je.
Koštaþe te. Zahtijeva ništa manje od tvog cjelokupnog
çLYRWD 6OXåDM NDNR MH ,VXV WR L]ORçLR PQRåWYX NRMH MH
çHOMHORGD*DVOLMHGL
,,Iāaše pak s njim mnoštvo naroda, i

obazrevši se reĀe im: Ako ko doāe k meni a
QHPU]LQDVYRMHJDRFDLQDPDWHULQDçHQXL
na djecu, i na braþu, i na sestre i na samu
GXåX VYRMX QH PRçH ELWL PRM XĀenik. I ko ne
nosi krsta svojega i za PQRPQHLGHQHPRçH
biti moj uĀenik. I koji od vas kad hoþe da zida
kulu ne sjede najprije i ne proraĀuna šta þe ga
stati, da vidi ima li da PRçH GRYUåLWL" 'D QH
bi, kad postavi temelj L QH X]PRçH GRYUåLWL
svi koji gledaju stali mu se rugati govoreþi:
ovaj Āovjek poĀH]LGDWLLQHPRçHGDGRYUåL
Tako dakle svaki od vas koji se ne odreĀe
VYHJDåWRLPDQHPRçHELWLPRMXĀenik.“
-LUKA 14:25-30,33
Ovo je cijena koju treba platiti da bismo istrajali do

kraja. Ranije smo proĀitali u knjizi Otkrivenja da oni
koji su pobijedili nisu marili zaVYRMçLYRWVYHGRVPUWL
1DçDORVWWRQLMHSUDYLRSLVdanašnje crkve u Americi.
Mogao bih navesti mnogobrojne primjere muška-
UDFDLçHQDNRMLLGDOMHSRVMHGXMXVYRMHçLYRWH.DGDVDP

æHOMDQLMHGRYROMQD
ELR SDVWRU GRåOD PL MH MHGQD PODGD çHQD çDOHþi se:
Å3DVWRUH 'çRQH MD LPDP WDNR UXçQX VOLNX R VHEL
Molim te moli se za mene daLPDPEROMXVOLNXRVHEL´
3RJOHGDRVDPMHLUHNDRÅ7RMHWYRMSUREOHP´
2QD MH ELOD ]EXQMHQD 2Āekivala je dugaĀko
VDYMHWRYDQMH VD PROLWYRP QD NUDMX 2Āekivala je da
budem prijatan, kako bih joj pomogao da se osjeþa
EROMH0RMRGJRYRUMXMHåRNLUDo, ali istina je ta koja nas
oslobaāa, a ne samo razgovori o našim problemima,
EH]GDVHSR]DEDYLPRNRULMHQRPLVWLK
8SLWDR VDP RYX çHQX Å*GMe si u Bibliji pronašla
stihove o samopouzdanju i o dobroj slici o sebi? Isus je
UHNDRGDELVPR*DVOLMHGLOL moramo da umremo! Da li
si ikada vidjela mrtvaca kako sjedi na svom kovĀegu i
NDçHÅ+HM=DåWRVWHPHRYDNRREXNOL"1HVYLāa mi se!
I zašto ste mi napravili ovakvu frizuru? Šta þe ljudi
PLVOLWLRPHQL"´
+WLR VDP GD MRM SRNDçHP GD VDPRSRX]GDQMH L
SR]LWLYQD VOLND R VHEL QLVX X %LEOLML 2VMHþati se dobro,
imati samopoštovanje i fino mišljenje o sebi, nisu
potrebni da bismo slijedili IsXVD)RNXVRYHçHQHMHELR
na prolaznim stvarima, a ne na vjeĀQLP
1H WUHED GD VOXçLPR %RJX VDPR RQGD NDGD VPR
UDVSRORçHQL L NDGD LPDPR GREUR PLåOMHQMH R VHEL 1H
WUHED GD 0X VOXçLPR QL VDmo onda kada nam je sve
potaman i stvari se odvijaju RQDNR NDNR PL WR çHOLPR
Ljude koji se tako ponašaju smatramo neiskrenim
prijateljima, koji su nam „priMDWHOML´ VDPR GRN MH VYH X
UHGX L GRN LP MH WR SULMDWQR LOL NRULVQR 3RVWRMH WDNYL

32%-('$1$'675$+20
hrišþani. Oni su nemudri. Prije ili kasnije þe se suoĀiti sa

neĀim što se neþHXNORSLWLXQMLKRYHSDUDPHWUH0RçHVH
desiti bilo kada. Ako nisu spremni, odustaþe. Mogu iþi
u crkvu, davati desetak i priloge, govoriti u drugim
jezicima i govoriti ispravne stvari, ali u svojim srcima
VXRGXVWDOLRGWHçQMHND%RJX%RçLMDOMXEDYQHSR]QDMH
JUDQLFH $NR çHOLPR GD hodamo sa Njim, moramo
ukloniti svoja ograniĀenja.
Promijenjen Āovjek
Kada pogledamo Petra u Djelima apostolskim, teško je
vjerovati da je to isti Āovjek koji se uplašio i odrekao
Hrista pred slugama velikog sveštenika. Nakon što je
bio ispunjen Svetim Duhom, Petar je po cijelom
Jerusalimu hrabro i neustrašivo govorio o Isusu kao
*RVSRGX L 0HVLML %LR MH XKDSåHQ L GRYHGHQ SUHG
poglavare i sveštenike koji su razapeli Isusa. Nije stajao
pred njihovim slugama, veþ pred vijeþem koje je
osudilo Isusa. Petar ih je gledao i sa velikom hrabrošþu
je rekao: „Vi ste oni koji su razapeli Isusa Hrista Mesiju,
a nema spasenja osim u Njemu.“ (Pogledaj: Djela
apostolska 4:8-12.)
Petrova i Jovanova hrabrost je zaĀudila svešteniĀko
Veliko vijeþH L QLVX PRJOL QLåWD GD NDçX SURWLY RQRJD
åWRMH%RJUDGLR7LOMXGLVXbili majstori za kontrolu, pa
su se onda preorijentisali na zastrašivanje.
Rekli su meāu sobom: „Ali da se ne razglasi i dalje
po narodu, da im pripretimo da više nikome ne govore
u to ime“ (Djela apostolska 4:17, Eÿ). Sjetite se da su ti

æHOMDQLMHGRYROMQD
isti poglavari razapeli Isusa. Povrh toga, Isus je Petru

veþ rekao da þe umrijeti istom smrþu kao i On. Ovo
nisu bile prazne prijetnje. Ipak, Āak i u opasnosti od
smrti, Petar i Jovan su hrabro izjavili: „Rasudite da li je
pravo pred Bogom da vas slušamo radije nego Boga?
0LXRVWDORPQHPRçHPRGDQHJRYRULPRåWRVPRYLGHOL
i Āuli“ (Djela apostolska 4:19-20, Eÿ).
Osim Jovana koji je bio sa njim, Petar je sam stajao
ispred Velikog vijeþa. Nije bilo nikoga koga bi
impresionirao. Ali tada je Petar imao drugaĀiju vrstu
hrabrosti. Bila je podstaknuta njegovom ljubavlju
prema Isusu. On i Jovan su bili osloboāHQL L SULGUXçLOL
su se ostalim uĀenicima. Obavijestili su ih šta se
dogodilo i kakve prijetnje su primili. Pogledajmo šta su
ti ljudi molili Boga:
,,I sad, Gospode, pogledaj na njihove pretnje,

SD GDM VYRMLP VOXçLWHOMLPD GD SRWSXQR
slobodno objavljuju Tvoju reĀSUXçDMSULWRP
svoju ruku, da bi se dogaāala isceljenja, i
znaci, i Āuda - imenom Tvoga svetog sluge
Isusa.”
-DJELA APOSTOLSKA 4:29-30, Eÿ
2YL OMXGL VX WUDçLOL YLåH RQoga što ih je i dovelo u

nevolju. Znali su da þe propovijedanje evanāelja
GRYHVWLQMLKRYHçLYRWHXMRåYHþi rizik. Ipak su nastavili
da propovijedaju, a Bog je bio vjeran i Āinio je velika
Āuda. Nisu dozvolili da im VH GRJRGL GD %RçLML GDU X
njima bude potisnut zbog zastrašivanja. Štaviše, sila

32%-('$1$'675$+20
%RçLMD X QMLPD MH ELOD WROLNR MDND GD VX SR XOLFDPD
-HUXVDOLPDL]QRVLOLEROHVQHDRQLVXR]GUDYOMDOLNDGDEL
3HWURYDVMHQNDSDODQDQMLK'MHODDSRVWROVND
9HOLNL VYHåWHQLN L 9HOLNR YLMHþH VX SRQRYLOL VYRMH
SULMHWQMH 8KYDWLOL VX DSRVWROH L SRVODOL LK X ]DWYRU
9HOLNL VYHåWHQLN LP MH WDGD UHNDR Å=DU YDP QLVPR
VWURJRQDUHGLOLGDQHXĀLWHXWRLPHDJOHYLVWHQDSXQLOL
-HUXVDOLP VYRMRP QDXNRP L KRþHWH GD EDFLWH NUY WRJD
ĀRYHNDQDQDV´'MHODDSRVWROVND(ÿ
3HWDUMHSRQRYRKUDEURRGJRYRULR
1D WR 3HWDU L DSRVWROL X RGJRYRUX UHNRåH

%RJD WUHED VOXåDWL YLåH QHJR OMXGH %RJ RWDFD
QDåLK YDVNUVDR MH ,VXVD NRJD VWH YL REHVLOL QD
GUYR L XELOL 1MHJD MH %RJ VYRMRP GHVQLFRP
X]YLVLR NDR SRJODYDUD L 6SDVLWHOMD GD GRGHOL
,]UDLOMX SRNDMDQMH L RSURåWDM JUHKRYD 0L VPR
VYHGRFL VYHJD WRJD L 'XK 6YHWL NRJD MH %RJ
GDRRQLPDNRMLVXPXSRVOXåQLµ
'-(/$$32672/6.$(ÿ
.DNYD KUDEURVW L RGYDçQRVW 8ĀHQLFL YLåH QLVX ELOL

]DVWUDåHQL 3HWDU YLåH QLMH SRNXåDYDR GD VDĀXYD VYRM
çLYRW %LR MH RVORERāHQ VHELĀQRVWL L LVSXQMHQ %RçLMLP
6YHWLP'XKRP%RçLMDOMXEDYMHSUHELYDODX1MHJRYRP
VUFX %Då NDR åWR SLåH X 5LPOMDQLPD Å-HU VH %RçLMD
OMXEDYYHþL]OLODXQDåDVUFD'XKRP6YHWLPNRMLQDPMH
GDW´
-DVQR MH GD 6YHWL 'XK GRQRVL %RçLMX OMXEDY X QDåH
çLYRWH 9LGLPR MRå X 3HWURYRP RGJRYRUX VYHåWHQLFLPD

æHOMDQLMHGRYROMQD
da je Duh Sveti dat onima koji su Mu poslušni. Previše

hrišþDQDçHOLOMXEDYDOLEH]SRVOXåQRVWL
*RYRULWL X MH]LFLPD QLMH JDUDQFLMD GD OMXEDY %RçLMD
SUHELYD X WYRPH VUFX ,VSXQMenje Svetim Duhom nije
jednokratno iskustvo. NePD YH]H NROLNR GREUR
SR]QDMHå3LVPRLNDNRGREURJRYRULåXMH]LFLPD$NRQH
çLYLå X SRVOXåQRVWL %RJX WYRMD OMXEDY þe nestajati. Sa
VYDNRPQHSRVOXåQRåþXWDOMXEDYVHXPDQMXMH
,VXV MH UHNDR GD þH ]QDN SRVOHGQMHJ YUHPHQD ELWL
KODāHQMH OMXEDYL X VUFLPD KULåþDQD D WR þH VH GRJRGLWL
]ERJ EH]ERçQRVWL L QHSRVOXåQRVWL 0DWHM /MXEDY
R NRMRM MH ,VXV JRYRULR MH agape. Samo oni koji su
SULKYDWLOL ,VXVD SRVMHGXMX WX OMXEDY 0RJXþH MH ELWL
LVSXQMHQ 'XKRP D X LVWR YULMHPH RVNXGLMHYDWL X
LVWLQVNRMOMXEDYL'XKD
3RVOXåQRVW NRMX VX LPDOL 3HWDU L -RYDQ REH]ELMHGLOD
LPMHYHOLNXKUDEURVWLLVSXQLODMHQMLKRYDVUFDOMXEDYOMX
, GR]YDåH DSRVWROH L]ELåH LK L ]DSUHWLåH LP

GD QH JRYRUH X LPH ,VXVRYR L RWSXVWLåH LK
2QLSDNRWLāoše od Sinedriona radujuþi se što
VXELOLXGRVWRMHQLGDSUHWUSHSRQLçHQMH]DLPH
,VXVRYRµ
-D-(/$$32672/6.$(ÿ
3HWDU L -RYDQ QLVX ELOL ]DVWUDåHQL RG SRJODYDUD

äWDYLåHELOLVXSXQLUDGRVWL2YRVXGYDSRWSXQRQRYD
Āovjeka u odnosu na one koML VX VSDYDOL X YUWX X
*HWVLPDQLML 5DGRYDOL VX VH åWR VX ELOL XGRVWRMHQL
SURJRQVWYDLåWRLPMHGDWDMRåMHGQDSULOLNDGDSRNDçX

POBJEDA NAD STRAHOM
svoju ljubav i vjernost. Petar više nije volio samo

emotivno, veþ cijelim svojim biþem.
Petar je kasnije postao muĀenik, baš kao što je Isus
rekao. Kada su htjeli da ga razapnu, on je rekao:
„Nisam dostojan da umrem kao moj Gospod.“ Zato su
ga razapeli na krstu koji je bio okrenut naopako! Petar
je napustio ovaj svijet kao pobjednik. Aliluja!

_______________________________________________________ Jedanaesto poglavlje
S75$+%2æ,-,1$683527
675$+82'ÿ29-(.$
Biþeš sluga onome koga se plašiš.

S
YH GR VDGD QDSLVDQR YRGL QDV ND QDMYDçQLMRM
stvari kada je u pitanju borba sa zastrašivanjem.
2YR QLMH YDçQR VDPR SULOLNRP VXRĀavanja sa
zastrašivanjem, veþ X VYDNRM REODVWL QDåHJ çLYRWD
Govorim o strahu Gospodnjem.
Crkva danas ne razumije strah Gospodnji. Ovo je
WXçQR MHU VH UDGL R YDçQRP HOHPHQWX SREMHGRQRVQRJ
hrišþDQVNRJçLYRWD,VDLMDMHSURURNRYDRR,VXVXÅ,PL
ris þe mu biti u strahu GospodQMHP´ ,VDLMD , PL
WUHEDGDLPDPRPLULVNDRL2Q
ÿRYMHN NRML VH ERML %RJD ELþe voāHQ %RçLMLP
SXWHYLPD 3VDODP 7DNDY Āovjek þH ÅX GREUX
poĀivati, i sjeme þH QMHJRYR YODGDWL ]HPOMRP´3VDODP

8 %LEOLML MRå SLåH GD je strah Gospodnji poĀetak
mudrosti i poznanja Gospoda (PriĀH 6RORPRQRYH
3LåH L GD þH QDP VH GDQL çLYRWD SURGXçLWL DNR
imamo strah Gospodnji (PriĀH6RORPRQRYH

32%-('$1$'675$+20
Upozoreni smo da niko neþe vidjeti Gospoda bez

svetosti, koja se usavršava kroz strah Gospodnji
(Jevrejima 12:14; 2. Korinþanima 7:1). Ovo je samo mali
dio onoga što Biblija govori o strahu Gospodnjem.
Jedini naĀin da hodamo potpuno slobodni od
zastrašivanja i straha je da hodamo u strahu
Gospodnjem. U Bibliji piše: „U strahu je Gospodnjem
jako pouzdanje“ (PriĀH 6RORPRQRYH 6QDçQR
pouzdanje proizvodi hrabrost koja nam je potrebna da
ELVPR LåOL %RçLMLP SXWHP ,VSLWDþemo sada koja je
razlika izmeāu straha od Boga i straha od Āovjeka.
'HILQLFLMDVWUDKD%RçLMHJ
i straha od Āovjeka
.DR SUYR åWD MH VWUDK %RçLML" 8NOMXĀuje poštovanje
prema Bogu, ali je mnogo viåH RG WRJD ,PDWL VWUDK
Gospodnji znaĀi dati Mu poĀasno mjesto slave,
poštovanja, zahvalnosti, hvale i preuzvišenosti koju On
]DVOXçXMH 2QR åWR On ]DVOXçXMH D QH RQR åWR PL
mislimo GD 2Q ]DVOXçXMH %RJ LPD WDNYX SR]LFLMX X
QDåLP çLYRWLPD NDGD *D SRåWXMHPR D 1MHJRYH çHOMH
GUçLPR YDçQLMLP RG VRSVWYHQLK 0U]Lþemo ono što On
mrzi i voljeþemo ono što On voli, imati straho-
SRåWRYDQMH X 1MHJRYRM SULVXWQRVWL L SUHPD 1MHJRYRM
rijeĀi.
Pogledajmo sada šta je strah od Āovjeka. Bojati se
Āovjeka znaĀi imati nemir, nespokojstvo, bojazan i
sumnju; odnosno drhtati pred smrtnim Āovjekom. Kada
upadnemo u zamku taNYRJVWUDKDçLYMHþemo u bijegu,

6WUDK%RçLMLQDVXSURWVWUDKXRGĀRYMHND
uklanjati se od povreda i sramote i stalno izbjegavati

odbacivanje i konfrontaciju. Postaþemo prezauzeti time
da se saĀuvamo i zaštitimo i da udovoljimo drugim
ljudima, umjesto da udovoljavamo Bogu. Uplašeni od
onoga što ĀRYMHNPRçHGDQDPXĀini, neþemo dati Bogu
ono što Njemu pripada.
U Bibliji piše: „Strašljiv Āovjek meþe sebi
zamku“ (PriĀe Solomonove 29:25). Strah od Āovjeka
krade autoritet koji ti je Bog dao. Strah od obiĀnog
Āovjeka Āini da Njegov dar ostaje zagušen u tebi.
Osjeþaš se nemoþno da uĀiniš ono što je ispravno, zato
åWRMH%RçLMDVQDJDXWHELQHDNWLYQD
U Isaiji 51:7-13 je zapisano: „Poslušajte me koji znate
pravdu, narode, kojemu je u srcu zakon moj. Ne bojte
VH UXçHQMD OMXGVNRJD L RG KXOMHQMD QMLKRYD QH SODåLWH
se… Ko si ti da se bojiš Āovjeka smrtnoga i sina
ĀovjeĀijega, koji je kao trava? I zaboravio si Boga, tvorca
svojega.“
Kada ugaāamo ljudima, kako bismo izbjegli
prigovore i zamjerke, mi u stvari zaboravljamo na
*RVSRGD 2GEDFXMHPR 1MHJRYX VOXçEX Å,OL WUDçLP
ljudima da ugaāam? Jer kad bih ja još ljudima ugaāao,
onda ne bih bio sluga Hristov“ (Galatima 1:10).
6OXçLþeš i pokoriþeš se onome koga se bojiš! Ako se
bojiš ĀRYMHND VOXçLþHå PX $NR VH ERMLå %RJD VOXçLþeš
1MHPX 1H PRçHå VH ERMDWL %RJD DNR VH ERMLå Āovjeka,
MHUQHPRçHåVOXçLWLGYDJRVSRGDUD0DWHM$NRVH
bojiš Boga, onda se neþeš bojati Āovjeka.

POBJEDA NAD STRAHOM
Da li novozavjetni vjernici
treba da se boje Boga?
Strah Gospodnji nije mrtva i zastarjela starozavjetna
GRNWULQD 7R MH VWLO çLvota. Ako voliš Boga, bojaþeš se
samo Njega. Tvoj strah od Boga þe progutati svaki
drugi strah.
7XçDQ VDP NDGD Āujem ljude kako govore o Bogu
kao da im je neki potrĀko. Osoba koja na takav naĀin
govori o Bogu, zapravo Ga i ne poznaje istinski. Isusa
Hrista su ĀDN L 1MHJRYL QDMEOLçL XĀenici nazivali
Gospodom i Bogom (Jovan 20:28). Kada Boga tretiramo
olako i previše familijarno, onda gubimo ispravnu
perspektivu.
Ovakav stav þe dovesti do toga da se ponašamo
neprimjereno i bez poštovanja. Vidimo primjere takvog
SRQDåDQMDXçLYRWLPDQHNLKÅYjernika“. Oni se nazivaju
vjernicima, ali da li njihRY çLYRWQL VWLO WR SRWYUāuje?
ÿHVWR VDP WXçDQ NDGD YLGLP NDNR VH QHNL OMXGL
ponašaju u crkvi. Prije poĀHWNDERJRVOXçHQMDçXUHLWUĀe
MHGQL SUHNR GUXJLK NDNR EL XJUDELOL ÅVYRMH´ PMHVWR L
ljuti su ako im ga je neko veþ zauzeo. Oni nastavljaju da
priĀaju i gunāDMXRWRPHL]DYULMHPHVOXçEH$NRLPVH
uĀLQLGDMHVOXçEDSUHGXJDLOLako im se ne dopada ono
što se propovijeda, jednostavno ustanu i odu.
Strašno je vidjeti kako ljudi imaju oĀigledan
nedostatak poštovanja prema pastorima. Oni govore o
%RçLMLP VOXJDPDEDåNDRåWR svjetovni mediji govore o
politiĀarima. Sigurno da meāu pastorima ima onih koji
se ponašaju više kao politiĀDUL QHJR NDR %RçLMH VOXJH

1RRQLVXLSDN%RçLMHVOXJHLQD1MHPXMHGDLPVXGL
.DGDVHERMLPR%RJDSRåWRYDþHPR%RçLMXNXþXLVOXJH
NRMH MH 2Q SRVWDYLR 'DYLG QLMH SRGLJDR VYRMX UXNX
SURWLY %RçLMHJ SRPD]DQLND NUDOMD 6DXOD ĀDN QL RQGD
NDGD MH RYDM XELR RVDPGHVHW L SHW VYHåWHQLND
*RVSRGQMLK 6DPXLORYD 'DYLG VH ERMDR
%RJD
7XçDQ VDP ]ERJ RQRJD åWR PQRJL YMHUQLFL VOXåDMX
JOHGDMXLĀLWDMX8GRPRYLPDQHNLKYMHUQLNDQHSRVWRML
UD]OLND X WRPH NDNR çLYH RQL L NDNR çLYL RYDM VYLMHW 8
QMLKRYRM WHçQML GD EXGX XUDYQRWHçHQL QRUPDOQL L
SULKYDþHQL]DERUDYLOLVXGD%RJQHVPDWUDQRUPDOQLP
RQR åWR RYDM VYLMHW VPDWUD QRUPDOQLP .DGD LVWLQVNL
YROLå%RJDLERMLå*DVHçLYMHþHåçLYRWSRVYHþHQMDDQH
VYMHWRYQRVWL3HWDUMHRSRPLQMDRYMHUQLNH
1HJRSR6YHFXNRMLYDVMHSR]YDRLYLEXGLWH
VYHWL X VYHPX çLYOMHQMX -HU MH SLVDQR %XGLWH
VYHWLMHUVDPMDVYHW,DNR]RYHWH2FHP2QRJ
NRML QH JOHGDMXþL NR MH NR VXGL VYDNRPH SR
GMHOX SURYRGLWH YULMHPH VYRJ çLYOMHQMD VD
VWUDKRPµ
3(7529$
6WUDK %RçLML MH ]DSUDYR YHOLND PRWLYDFLMD GD VH

saĀXYDPRRGEH]ERçQRVWL
Da li je crkva uplašena?
8'MHOLPDDSRVWROVNLPMH]DSLVDQRGDVXDSRVWROLELOL
LVSXQMHQL 6YHWLP 'XKRP L GD VX SRĀHOL JRYRULWL X

32%-('$1$'675$+20
drugim jezicima i prorokovati. Bili su toliko puni Duha

da su drugima izgledali kao da su pijani. Smijeh i
radost su preplavili ove vjHUQLNH %RJ LK MH RVQDçLR L
RVYMHçLR 2Q XçLYD GD Āini takve stvari, jer nije
osvetoljubiv Bog koji je natmuren, veþ Mu je
]DGRYROMVWYR GD QDP SUXçL ljubav, milost, pravednost,
mir i radost.
UĀenici su vidjeli mnogo ljudi koji su bili spašeni tih
dana. Neki od novih obraþenika su došli Gospodu zbog
EODJRVORYDDQH]ERJWRJDNRMH2Q=ERJWRJD0XQLVX
dali ĀDVWLSRåWRYDQMHNRMH]DVOXçXMH
Polako su postali previše opušteni i familijarni sa
Gospodom. Ta familijarnost ih je dovela do toga da su
%RçLMH VWYDUL WUHWLUDOL RODNR NDR GD VX RELĀne i
beznaĀajne. Nisu bili u drhtanju u Njegovom prisustvu
ili zbog Njegovih rijeĀi. U Djelima apostolskim 5 imamo
primjer za to.
0Xç L çHQD VX GRQLMHOL SUilog od prodaje zemljišta
koje su posjedovali. Taj novac nije bila cjelokupna suma
koju su dobili prodajom, aOL VX çHOMHOL GD WR WDNR
predstave, kako bi izgledali dobro u oĀima drugih
vjernika. Više im je bilo stalo do spoljašnjeg utiska i
mišljenja ljudi, nego do straha od Boga. Donijeli su
prilog, lagali i pali mrtvi. (Danas bi mnogi to gledali
NDRPDOXÅELMHOX´ODç
Umrli su zato što su laJDOL X SULVXWQRVWL %RçLMH
slave. ÿesto sam razmišljao, a vjerujem da ste i vi: „Ima
ljudi u današnje vrijeme koji su uĀinili istu stvar u
prisutnosti propovjednika, aOLQLVXSDOLPUWYL=DåWR"´

9MHUXMHPGDMHWR]ERJWRJDåWRMH%RçLMDSULVXWQRVW
ELOD VQDçQLMD X YULMHPH SLVDQMD 'MHOD DSRVWROVNLK QHJR
åWR MH GDQDV 1D SULPMHU ]DSLVDQR MH GD MH QDNRQ WRJD
DSRVWRO 3HWDU LåDR XOLFDPD -HUXVDOLPD D GD VX EROHVQL
ELYDOLLVFLMHOMHQLĀDNLNDGDELVDPRQMHJRYDVMHQNDSDOD
QDQMLK'MHOD'DQDVQHYLGLPRWDNYDĀXGD
9MHUXMHP GD NDGD %RçLMD SULVXWQRVW L VODYD EXGX
UDVOL GHåDYDþH VH LVWH VWYDUL NDR RQH NRMH VX RSLVDQH X
'MHOLPD DSRVWROVNLP 3RJOHGDM åWD VH GRJRGLOR NDGD
VX$QDQLMDL6DILUDSDOLPUWYL
, XāH YHOLNL VWUDK X VYX FUNYX L X VYH NRML

ĀXåHRYRµ
'-(/$ $32672/6.$
'XERNR VWUDKRSRåWRYDQMH SUHPD *RVSRGX MH ELOR

REQRYOMHQR 6KYDWLOL VX GD WUHED GD SUHLVSLWDMX WR NDNR
VH RGQRVH SUHPD %RçLMRM SULVXWQRVWL L 1MHJRYRP
SRPD]DQMX6MHWLVHGDMH%RJUHNDR
8 RQLPD NRML SULVWXSDMX N 0HQL ELþX VYHW L

SUHGFLMHOLPQDURGRPSURVODYLþXVH´
02-6,-(9$
Kada Bog þuti, otkriva se

stvarno stanje našeg srca
%RJ QDP XVNUDþXMH VYRMX VODYX GD QDV WHVWLUD L
SULSUHPL+RþHPROLELWLSXQLSRåWRYDQMDLRQGDNDGDVH
1MHJRYD SULVXWQRVW QH RĀLWXMH" 'DQDåQMD FUNYD VH X
PQRJRĀHPXSRQDåDGMHWLQMDVWRNDR,]UDHOFL8RVWDORP

POBJEDA NAD STRAHOM
sam Pavle je rekao da su njihova iskustva zapisana

nama za pouku (1. Korinþanima 10:6).
Izraelci su bili uzbuāeni kada ih je Bog blagoslovio i
kada je Āinio Āuda za njih. Kada je Bog razdvojio
Crveno more, proveo ih je po suvoj zemlji, a onda je u
moru sahranio njihove progonitelje i neprijatelje. Oni
su pjevali, plesali i klicali zbog pobjede (2. Mojsijeva
15:1-21). Nekoliko dana poslije toga, Njegova sila više
nije bila oĀigledno prisutna. Nedostajalo je hrane i
vode, pa su ljudi poĀeli da gunāaju protiv Boga (2. Moj-
sijeva 15:22).
Kasnije je Mojsije doveo ljude do planine Sinaj da ih
posveti Bogu. Bog je sišao na tu planinu, tako da su Ga
svi mogli vidjeti. Bilo je veliĀanstveno vidjeti munje,
gromove i veliki oblak koji se spustio na planinu.
Mojsije je onda izveo ljude iz logora da bi se sreli sa
Bogom. „Narod vidjevši to uzmaĀe se i stade
izdaleka“ (2. Mojsijeva 20:10-18). Bili su uplašeni i
povukli su se, ali to nije biRVWUDK%RçLML%RMDOLVXVH]D
VYRMH çLYRWH .DGD MH %RJ VLšao dole, shvatili su da su
YROMHOLVYRMHçLYRWHYLåHnego što su voljeli Boga.
Rekli su Mojsiju: „Govori nam ti, i slušaþemo; a
neka nam ne govori Bog, da ne pomremo.“ Mojsije im
je odgovorio: „ Ne bojte se, jer Bog doāe da vas iskuša i
da vam pred oĀima bude strah Njegov da ne biste
griješili“ (2. Mojsijeva 20:19-20).
6WUDK %RçLML GDMH YODVt nad grijehom. U PriĀama
Solomonovim 16:6 je zapisano: „Strahom Gospodnjim
uklanja se Āovjek oda zla.“

U 2. Mojsijevoj 20:21 je opisano šta se dalje

dogodilo: „I narod stajaše izdaleka, a Mojsije pristupi k
mraku u kojem bješe Bog.“ Mojsije je rekao Bogu šta je
narod govorio i kako su se bojali. Bog je odgovorio:
„ÿuh glas od rijeĀi toga naroda, koje rekoše tebi; što
rekoše dobro rekoše. O, kad bi im bilo srce svagda tako
GDPHVHERMHLGUçHVYH]Dpovijesti moje svagda, da bi
dobro bilo njima i sinovima njihovim dovijeka“ (5. Moj-
sijeva 5:28-29).
Narod se udaljio, a MojsijHVHSULEOLçLR%RJX2YGMH
vidimo razliku izmeāu Mojsija i Izraelaca. Mojsije se
bojao Boga, tako da se nije uplašio u toj situaciji.
Izraelci se nisu bojali Boga, pa su zato bili uplašeni.
6WUDK %RçLML QDV SULYODĀi u Njegovu prisutnost, a ne
udaljava nas od nje. Strah od Āovjeka nas udaljava od
Boga i Njegove slave.
Kada smo svezani strahom od Āovjeka, osjeþamo se
prijatnije u društvu ljudi neJRX%RçLMRMSULVXWQRVWLĀak
LXFUNYL=DWRåWR%RçLMDSULVutnost razotkriva naša srca
i koriguje ih.
Ne Sinaj, veþ Sion

Da bih dokazao da je strah %RçLML DNWXHODQ L UHDODQ ]D
novozavjetne vjernike, pogledaþemo poslanicu Jevreji-
ma:
,,Jer ne pristupiste ka JRUL NRMD VH PRçH

opipati, i ognju razgorjelom, oblaku, i
pomrĀini, i oluji, i trubnom glasu, i glasu
rijeĀi, kojega se odrekoše oni koji Āuše, da ne

POBJEDA NAD STRAHOM
Āuju više rijeĀi. Nego pristupiste k Sionskoj

gori.“
-JEVREJIMA 12:18-22
Ovaj odlomak nas prvo podsjeþa na to šta se

dogodilo na Sinaju. Zatim nam je reĀeno da treba da
pristupimo planini koja se zove Sion. Bog je na zemlji
govorio sa planine Sinaj. Sada isti Bog govori sa neba
na novoj planini Sion.
,,Gledajte da ne odbijete Onoga koji govori.

Jer ako ne utekoše oni što odbiše Onoga koji
je prorokovao na zemlji, još manje þemo uteþi
mi kad se uklanjamo od Onoga koji govori sa
nebesa.“
-JEVREJIMA 12:25, Eÿ
Zapazi rijeĀi: „još manje“! Naš sud þe biti još

ozbiljniji ako ne budemo slušali i ako se ne budemo
SRNRULOL %RçLMHP JODVu. Blagodat koja nam je data u
Novom zavjetu nije nam daURYDQD GD ELVPR çLYMHOL
NDNR PL çHOLPR =DåWR ,]UDelci nisu marili za Njegov
glas? Zato što se nisu bojali Boga. Imaj ovo na umu dok
nastavaljaš da Āitaš, jer þeš jasno vidjeti da ljudi u
Novom zavjetu ne slušaju Boga iz istog razloga.
,,Zato, primajuþi nepokolebljivo carstvo,

budimo zahvalni i zahvalnošþX VOXçLPR
ugodno Bogu s poštovanjem i strahom.“
-JEVREJIMA 12:28, Eÿ

Piše: „s poštovanjem i strahom”. Ako bi strah

Gospodnji bio ograniĀen samo na poštovanje, pisac ove
poslanice ne bi upotrijebio i rijeĀ: strah. TakoāHYDçQR
je primjetiti da pisac ne završava ovaj odlomak
rijeĀima: „Naš Bog je Bog ljubavi“, veþ je napisao: „Jer
je Bog naš oganj koji spaljuje“ (Jevrejima 12:29). Ova
izjava je povezana sa razlogom zašto su se Izraelci
XGDOMLOL RG %RçLMH SULVXWQRVWL Å-HU þe nas spaliti onaj
oganj veliki; ako još Āujemo glas Gospoda Boga svog,
pomrijeþemo“ (5. Mojsijeva 5:25). Bog se nije pro-
mijenio! On je i dalje svet - oganj koji spaljuje!
Bog je ljubav, ali je i oganj koji spaljuje. U našim
FUNYDPD QDJODåDYDPR %RçLMX OMXEDY DOL MDNR PDOR
govorimo o strahu Gospodnjem. Zato što ne
SURSRYLMHGDPR FMHORNXSQX %RçLMX ULMHĀ, naša slika o
Njegovoj ljubavi je iskrivljena.
Ljubav o kojoj mi propovijedamo je slaba ljubav.
Ona nema moþ da nas povede u posveþHQçLYRW2QDMH
ugasila našu vatru i uĀinila nas mlakima. Postali smo
NDRUD]PDçHQDGMHFDNRMDQHpoštuju svoga oca. Ako ne
rastemo u strahu Gospodnjem, rizikujemo da
postanemo previše familijarni sa Bogom i da stvari koje
2QVPDWUDVYHWLPDWUHWLUDPRNDRGDVXQHYDçQH
Pogledaj ponovo stih: „Zato, primajuþi nepo-
kolebljivo carstvo, budimo zahvalni i zahvalnošþu
VOXçLPR XJRGQR %RJX s poštovanjem i stra-
hom“ (Jevrejima 12:28, Eÿ). Blagodat nije data samo da
bi pokrila naše nepoštovanje i grijeh, veþ nam je data da
QDVRVQDçLGDPRçHPRVOXçLWL%RJXQDLVSUDYDQQDĀin.

32%-('$1$'675$+20
Ispravan i Bogu prihvatljiv naĀLQ VOXçHQMD MHVWH L]

OMXEDYLVDSRåWRYDQMHPLVWUDKRP
$SRVWRO 3DYOH MH SRUHG RYRJD ]DSLVDR L VOHGHþH

Å*UDGLWH VSDVHQMH VYRMH VD VWUDKRP L GUKWD
QMHPµ )LOLSOMDQLPD *GMH MH QDå VWUDK L GUKWDQMH"
'D OL VPR ]DERUDYLOL GD MH %RJ VXGLMD" 'D OL VPR
]DERUDYLOLGDþH2QGDQDPVXGL"3DçOMLYRSURĀitaj ovu
RSRPHQX
'REUR RGORPOMHQH VX ]ERJ QMLKRYRJ

QHYHURYDQMD D WL YHURP VWRMLå 1H SRQRVL VH
QHJR VH ERM -HU DNR %RJ QLMH SRåWHGHR
SULURGQH JUDQH QHþH SRåWHGHWL QL WHEH 9LGL
VWRJD GREURWX L VWURJRVW %RçLMX 6WURJRVW VH
LVSROMDYD QD RQLPD NRML VX SDOL D GREURWD
%RçLMD QD WHEL DNR LVWUDMHå X GREURWL LQDĀH
þHåLWLELWLRGVHĀHQµ
5,0/-$1,0$Eÿ
3RVWDOL VPR VWUXĀQMDFL ]D %RçLMX GREURWX DOL 1MH

JRYD GREURWD QLMH MHGLQR ĀLPH WUHED GD VH EDYLPR
0RUDPR UD]XPMHWL L %RçLMX VWURJRþX 1MHJRYD GREURWD
nas privlaĀL 1MHJRYRP VUFX D 1MHJRYD VWURJRVW QDV
ĀXYD RG SRQRVD L SRVOMHGLFD JULMHKD 2VRED NRMD UD]
PLåOMDVDPRR%RçLMRMOMXEDYL]DERUDYOMDQDVWUDK%RçLML
NRML QDV ĀXYD RG SRQRVD L VYMHWRYQRVWL 'UXJD NUDMQRVW
MHNDGDQHNRYRGLUDĀXQDVDPRR%RçLMRMVWURJRþLLWDNR
ODNR PRçH XSDVWL X OHJDOL]DP 2ERMH OMXEDY L VWUDK
*RVSRGQMLQDVĀXYDMXQDXVNRMVWD]LçLYRWD

Nadam se da ste shvatili da s razlogom naglašavam

strah Gospodnji jer je zanemaren u današnjim crkvama.
Ja veoma volim Boga i jako sam radostan što sam
Njegovo dijete, što imam privilegiju GD 0X VOXçLP
=QDP GD QDV GREURWD %RçLMD YRGL ND SRNDMDQMX
(Rimljanima 2:4). TakoāH ]QDP GD QDV VWUDK %RçLML L
spoznaja o Njegovom sudu Āuvaju od toga da svjesno
griješimo.
,,Jer kad mi grešimo namerno, pošto smo

SULPLOL SR]QDQMH LVWLQH QHPD YLåH çUWYH ]D
grehe; nego strašno Āekanje suda, i revnost
ognja koji þe da pojede one koji se suprote. Ko
prestupi zakon Mojsijev, bez milosti umire
kod dva ili tri svedoka. Koliko mislite da þe
JRUH PXNH ]DVOXçLWL RQDM NRML 6LQD %RçLMHJ
pogazi, i krv zaveta kojom se osveti za
SRJDQX GUçL L 'XKD EODJRGDWL QDUXçL" -HU
znamo Onog koji reĀe: Moja je osveta, ja þu
vratiti, govori Gospod; i opet: Gospod þe
VXGLWL QDURGX VYRP 6WUDåQR MH XSDVWL X UXNH
%RJDçLYRJDµ
-JEVREJIMA 10:26-31, Eÿ
Osoba þe biti zavedena i uvuĀena u grijeh kada

poĀne sama da procjenjuje šta Bog smatra svetim.
PreĀesto olako uzimamo stvari koje Bog uzima veoma
ozbiljno i obrnuto. Mnogo vodimo raĀuna da
izgledamo dobro u oĀima drugih ljudi, ali Bogu to nije
YDçQRNROLNRVX0XELWQLPRWLYLQDåLKVUFD

POBJEDA NAD STRAHOM
Poznajem Āovjeka koji je bio zarobljen u grijehu, ali

je uvijek govorio: „Ja volim Isusa.“ Takvi ljudi
procjenjuju svoje duhovno stanje prema onome što oni
osjeþaju prema Isusu. Da li Ga vole dovoljno da bi
umrli grijehu koji ih je zarobio? Ne, oni nemaju strah
%RçLML
Jednom prilikom sam posjetLR %RçLMHJ VOXJX NRML MH
završio u zatvoru. On je prethodno pao u seksualni
nemoral, a u zatvor je dospio zbog finansijskih
PDOYHU]DFLMD 2Q PL MH WDGD UHNDR Å'çRQH MD VDP
uvijek volio Isusa, Āak i onda kada sam bio zaveden i
griješio. On je i tada bio moj Spasitelj, ali ne i moj
Gospodar.“ On je napravio odluke koje su bile
motivisane strahom od ĀRYMHND æHOLR MH GD XGRYROML
OMXGLPD7HçLRMHSULKYDWDQMXi odobravanju od ljudi. To
ga je odvelo u korupciju. Bog mu je u zatvoru pokazao
ljubav i milost i nauĀio ga je da se boji Gospoda. On
danas ima strah GospRGQMLLQMHJRYçLYRWMHREQRYOMHQ
2GELMDQMH%RçLMHJSR]LYD
æHOLP GD VH YUDWLP QD primjer planine Sinaj i da
XNDçHP QD RQR åWR YHþina ljudi ne primjeþuje. Bog je
rekao Mojsiju i Aronu da se popnu na planinu
(2. Mojsijeva 19:24). Mojsije se popeo gore, ali iz nekog
razloga, Aron je ostao u logoru (2. Mojsijeva 32:1).
Pretpostavljam da se Aron vratio u logor jer mu je bilo
ugodnije da bude u prisutnosti drugih vjernika nego u
SULVXWQRVWL %RçLMRM 1LVPR OL i mi takvi? Ugodnije nam

je da idemo u crkvu, da VH GUXçLPR VD GUXJLP

hrišþDQLPD L GD EXGHPR ]DX]HWL VOXçERP L UD]QLP
REDYH]DPD QHJR GD EXGHPR VD *RVSRGRP
,]EMHJDYDPR GD EXGHPR VDPL X 1MHJRYRM SULVXWQRVWL
8PMHVWR WRJD RNUXçXMHPR VH OMXGLPD L DNWLYQRVWLPD
nadajuþi se da þHPRWDNRSULNULWLVYRMXSUD]QLQX
,VXV 1DYLQ MH LPDR VUFH ]D %RJD +WLR MH GD EXGH
EOL]X %RJX NROLNR JRG MH WR ELOR PRJXþH 6WDMDR MH X
SRGQRçMXSODQLQHĀetrdeset dana, dok je Mojsije bio na
SODQLQLVD%RJRP0RMVLMHYD%LRMHQDMEOLçHåWR
MHPRJDRMHURQQLMHELRSR]YDQQDSODQLQXNDR0RMVLMH
L$URQ,VXV1DYLQVHERMDR%RJDLQLMHELRGU]DNGDLGH
GDOMH
Dok je on ĀHNDR X SRGQRçMX SODQLQH QHPLU PHāu
OMXGLPD X ORJRUX MH UDVWDR %LOL VX X VWUDQRM ]HPOML
Njihov voāa je bio odsutan više RGPMHVHFGDQDD%RJ
LPVHMRåQLMHREMDYLR3RĀHOLVXGDVXPQMDMXX%RJDLX
0RMVLMD
$ QDURG YLGMHYåL JGMH 0RMVLMH ]D GXJR QH

VLOD]LVJRUHVNXSLVHSUHG$URQDLUHĀHPX
hajde, naĀLQL QDP ERJRYH NRML þe iþL SUHG
nama, jer tome Mojsiju koji nas izvede iz
]HPOMHPLVLUVNHQH]QDPRåWDEL´
02-6,-(9$
1DL]JOHG,]UDHOFLVXLPDOLSRåWRYDQMHLVWUDK%RçLML
Å2 0RMVLMH %RJ MH SUHYLåH VYHW ]D QDV 7L LGL L
UD]JRYDUDMVD1MLPLSUHQHVLQDPåWD2QNDçH0Lþemo

POBJEDA NAD STRAHOM
poslušati.“ Imali su priliku da vide koliko je Bog

strašan i moþan, ali ipak se nisu bojali da sebi naprave
idola. U situaciji kada im se Bog nije obraþao, pokazala
se njihova prava narav.
Lako je imati strah Gospodnji kada On Āini Āuda i
GHPRQVWULUD VYRMX VLOX %RJ WUDçL RQH NRML þe Mu
iskazivati strahopoštovanje i onda kada ne primjeþuju
Njegovu prisutnost, kao djeca koja su poslušna Āak i
onda kada ih otac ne gleda. Oni su istinski poslušni
onda kada tako Āine a nikoga nema da ih nadzire.
Bog je rekao Izraelu: „Što ja þutah odavno, zato li
me se ne bojiš?“ (Isaija 57:11). U suštini, On ih je pitao:
„Zašto se narod ne plaši Mene?“ Onda je sam
odgovorio na svoje pitanje i primjetio da Ga se narod
nije plašio jer nije odavno pokazao svoju strašnu silu i
moþ. Drugim rijeĀima, kada Ga ljudi nisu jasno vidjeli,
ponašali su se kao da nije meāX QMLPD %RçLMD WLåLQD L
þutanje su razotkrili prave motive njihovih srca.
Pravi vjernici su se pokazali dok su se suoĀavali sa
poteškoþDPDXVUHGSXVWLQMHDQHQDSUHNUDVQRMVOXçEL
punoj sile i pomazanja. Kakva je neka osoba u presi za
ulje, takva je zaista. Prava priroda se otkriva pod
pritiskom. Pogledaj šta je Aron uradio pod pritiskom:
,,A Aron im reĀe: Poskidajte zlatne oboce što

VX X XåLPD çHQD YDåLK VLQRYD YDåLK L Nþeri
vaših, i donesite mi. I poskida sav narod
zlatne oboce što im bjehu u ušima, i donesoše
Aronu. A on uzevši iz ruku njihovih, sali u
kalup, i naĀini tele saliveno. I rekoše: Ovo su

bogovi tvoji, Izrailju, koji te izvedoše iz zem-

lje misirske.“
-2. MOJSIJEVA 32:2-4
Od onoga što su dobili od Egipþana kada su kretali

u obeþanu zemlju, od zlata koje jeELOR%RçLMLEODJRVORY
oni su napravili idola. Još strašnija je Āinjenica da je
Aron, koji je trebalo da bude sa Mojsijem na planini,
napravio tog idola. Aron je govorio umjesto Mojsija.
Stajao je uz njega i vidio velika Āuda i znakove. Sada se
prepao ljudi i dao im je onR åWR VX çHOMHOL %RMDR VH
Āovjeka više nego Boga. Zbog toga je tako lako bio
zastrašen od ljudi. U njemu nije bilo hrabrosti, a dar
%RçLML MH ELR XVSDYDQ 2YR je od njega napravilo lošeg
voāu. Kada se suoĀio sa Mojsijem, okrivio je narod koji
ga je zastrašio.
,,A Aron mu reĀe: nemoj se gnjeviti, gospo-

daru; ti znaš ovaj narod da je brz na zlo. Jer
rekoše mi: naĀini nam bogove, koji þe iþi pred
nama, jer tome Mojsiju koji nas izvede iz
zemlje misirske ne znamo šta bi. A ja im
rekoh: ko ima zlata, neka ga skida sa sebe. I
dadoše mi, a ja ga bacih u vatru, i izaāe to
tele.“
-2. MOJSIJEVA 32:22-24
Aron nije preuzeo odgovornost za ono što je uradio.

Njegova procjena naroda je bila ispravna i taĀna. Zlatno
tele je bila njihova ideja, a ne njegova. Zato što ih se
bojao, nije imao dovoljno snage da slomi silu

32%-('$1$'675$+20
zastrašivanja koja je dolazila od naroda, tako da nije

mogao da ih vodi ispravnim putem kao dobar voāa.
Bio je zarobljen strahom od Āovjeka.
Voāe koje se boje ljudi þe se povlaĀiti i davati
OMXGLPDRQRåWRçHOHDQHRQo što im je zaista potrebno.
Tako postaju lak plijen zastrašivanja. Nema veze koliko
voāa govori da voli Boga i Njegov narod, sve dok se
boji Āovjeka, nikada neþe vidjeti pravi progres kod sebe,
niti kod ljudi koje vodi.
ÿovjek koji se boji Boga vodi raĀuna samo o tome
åWD%RJNDçHÿovjek koji se boji ljudi, više vodi raĀuna
o tome šta ljudi misle o njemu nego šta Bog misli. Da ne
bi uvrijedio Āovjeka, on tako vrijeāa Boga.
Vidio sam voāe kako prave odluke da ljudima daju
VYHåWRSRçHOH0RWLYWDNYLKYRāa je da saĀuvaju svoju
popularnost kod ljudi. Oni ovo neþe nikada priznati, a
mnogi toga nisu ni svjesni. Imaju opravdanje za svoje
RGOXNHLUD]PLåOMDMXÅ1HçHlim da uvrijedim ljude,“ ili
„Ovo je nabolje za sve,´ LOL 0RçHPR VOXçLWL YHþem
broju ljudi ako uradimo ovo,´ LWG 8 %RçLMHP FDUVWYX
nije demokratsko ureāHQMH 7R MH FDUVWYR 3RSXODUQRVW
QLMH YDçQD 3RPHQXWH YRāe nisu bili svjesni da su
zapravo bili motivisani strahom i zastrašenošþu.
1MLKRYHDNFLMHQLVXXNRULMHQjene u ljubavi za ljude, veþ
u samoljublju.
Šta se dešava kada se ne bojimo Boga?

%RJ MH UHNDR 0RMVLMX Å2 NDG EL LP ELOR VUFH VYDJGD
WDNRGDPHVHERMH´0RMVLMHYD$OLOMXGLVHQLVX

bojali Boga. Nakon što su godinu dana proveli u pusti-

nji, došlo je vrijeme da zauzmu obeþanu zemlju. Gos-
pod je rekao Mojsiju: „Pošalji ljude da uhode zemlju ha-
nansku, koju þu dati sinovima Izrailjevim“ (4. Mojsijeva
13:1). Primjeti da je rekao: „...koju þu dati sinovima
Izrailjevim.“ Bog nije rekao: „Pošalji ih neka uhode
zemlju i vide da li je mogu zauzeti.“
Mojsije je poslao uhode i oni su uhodili Hanan
Āetrdeset dana. Otkrili su da su stanovnici utvrāeni, a
gradovi veliki i dobro Āuvani.
Dvanaest uhoda je vidjelo iste ljude, iste vojske, iste
utvrāene gradove i iste divove. Isus Navin i Kalev su
bili spremni odmah da idu u obeþanu zemlju i da uzmu
ono što im je Bog obeþao. Drugih deset uhoda su bili
zastrašeni onim što su vidjeli. Desetorica su vidjeli
velike armije i divove, a Isus Navin i Kalev su vidjeli
koliko je Bog veliki i vjeran!
Deset uhoda je reklo narodu da nije moguþe da
zauzmu zemlju. Bili su robovi Āetiri stotine godina, pa
nisu bili istrenirani i viĀni ratu kao što su bili ljudi koje
su vidjeli u obeþanoj zemlji. Izraelci su to Āuli i odmah
se uplašili. PoĀHOLVXGDVHçDOH
,,Zašto nas vodi Gospod u tu zemlju da
izginemo od maĀDçHQHQDåHLGMHFDQDåDGD
postanu roblje? Nije li bolje da se vratimo u
Misir?”
-4. MOJSIJEVA 14:3
U ovom stihu vidimo korijen ljudskog straha. „Nije
li bolje da se vratimo u Misir?” Ti ljudi su bili zastrašeni

32%-('$1$'675$+20
jer su mislili samo na sebe. Nisu rekli: „Ono što Bog

NDçHMHQDMEROMHµ8PMHVWRWRJD su pitali: „Šta je najbolje
za nas?“
1H PRçH ELWL MDVQLMH .RULMHQ VWUDKD RG Āovjeka je
ljubav prema samome sebi. .DGD YROLå VYRM çLYRW
SRNXåDYDåGDJDVSDVLå=DVWUDåLþHWHVYHRQRåWRPRçH
GDXJUR]LWYRMçLYRW
%RJ MH GRYHR ,]UDHOFH GR WDĀNH NDGD LP QLMH
SUHRVWDORQLåWDGUXJRRVLPGD0XYMHUXMX,]JOHGDORMH
NDR GD þH LK VWDQRYQLFL KDQDQVNH ]HPOMH XQLåWLWL
8PMHVWRGDYMHUXMX%RJXSRQDåDOLVXVHVXSURWQR.DR
GD LK MH %RJ VSDVLR RG (JLSþDQD VDPR ]DWR GD EL LK
VWDQRYQLFL +DQDQD XELOL =QDP GD RYR ]YXĀi
EHVPLVOHQR6YLVHPRçHPRVXRĀLWLVDVLWXDFLMDPDNDGD
WUHEDGDVOLMHGLPR*RVSRGDLDNRWRXJURçDYDQDåçLYRW
%RJD PRçHPR VOLMHGLWL VDPR NDGD X VYRP VUFX
]QDPR GD MH 2Q GREDU 6DPR GREUR VWDQXMH X 1MHPX
%RJ QLNDGD QHþe uĀLQLWL QHåWR åWR EL QDP QDXGLOR X
vjeĀnosti. Bog sve prosuāuje u kontekstu vjeĀQRVWL D
Āovjekova perspektiva je ograniĀena i on prosuāuje u
RNYLUX VHGDPGHVHW LOL RVDPGHVHW JRGLQD SURVMHĀnog
OMXGVNRJçLYRWD
%RçLMHRGEDFLYDQMHLOLOMXGVNR"
.DOHYL,VXV1DYLQVXL]DEUDOLWHçLSXW%RJMHUHNDRGD
VX *D RQL X SRWSXQRVWL VOLMHGLOL MHU VX LPDOL GUXJDĀiji
GXK X VHEL 2VWDOL QLVX KWMHOL GD XJUR]H VYRM LQWHUHV L
XGREQRVW ]ERJ SRVOXåQRVWL %RJX %RJ MH ELR YMHUDQ
SUHPD.DOHYXL,VXVX1DYLQX1MLKGYRMLFDVXMHGLQLL]

svoje generacije koji su ušli u obeþanu zemlju.

(Pogledaj: 4. Mojsijeva 14:24,30.)
6YLRQLNRMLSRNXåDYDMXGDVSDVXVYRMçLYRWL]JXELþe
ga. Bog je jasno opisao njihovXVXGELQXÅ$YDåDWMHOHVD
PUWYDþHSRSDGDWLXRYRMSXVWLQML«LSR]QDþHWHGDVDP
prekinuo s vama“ (4. Mojsijeva 14:32,34). Bog ih je
RGEDFLR9DçQRMHGD]QDPRGDþH%RJPQRJHRGEDFLWL
jer su se plašili ljudskog odbacivanja.
Ja se molim da se svi nauĀLPRVWUDKX*RVSRGQMHP
MHUÅVWUDKMH*RVSRGQMLL]YRUçLYRWXGDVHĀovjek saĀuva
RGSUXJDOD>]DPNL@VPUWQLK´3ULĀe Solomonove 14:27).
U narednom poglavlju þeš nauĀLWLNDNRVWUDK*RVSRGQML
PRçH GD WL SRPRJQH GD KRGDå X %RçLMRM YROML WRNRP
SHULRGD]DVWUDåLYDQMD

_______________________________________________________ Dvanaesto poglavlje
DJELOVATI
ILI REAGOVATI?
Strah Gospodnji proizvodi
pouzdanje i hrabrost.

Z
DVWUDåLYDQMH PRçH GRþi kroz okolnosti, misli ili
NUR] GUXJH OMXGH 9Hþina se bori sa
]DVWUDåLYDQMHP NRMH GROD]L RG GUXJLK OMXGL
Najispravniji opis te vrstHSULWLVNDMHVWUDKRGĀRYMHND
6WUDK RG Āovjeka ĀLQL GD L]EMHJDYDPR RGEDFLYDQMH
povrijeāHQRVW L ]DPMHUNH GUXJLK OMXGL D GD SUL WRPH
XRSåWH QH UD]PLåOMDPR R PRJXþQRVWL %RçLMHJ
RGEDFLYDQMD 2VRED NRMD VH ERML ĀRYMHND XYULMHGLþe
2QRJDNRJDQHPRçHGDYLGLVDPRGDQHELXYULMHGLOD
RQRJDNRJDPRçHGDYLGL
,VXV QDV MH XSR]RULR Å$OL YDP NDçHP SULMDWHOMLPD
VYRMLPQHERMLWHVHRGRQLKNRMLXELMDMXWLMHORLSRWRPQH
PRJXQLåWDYLåHXĀLQLWL1HJRþXYDPND]DWLNRJDGDVH
ERMLWHERMLWHVH2QRJNRMLLPDYODVWSRåWRXELMHEDFLWLX
SDNDRGDNDçHPYDP2QRJVHERMLWH´/XND
3RVWRMLMHGQRPRþno obeþDQMHRVWUDKX*RVSRGQMHP
X3ULĀDPD6RORPRQRYLP

POBJEDA NAD STRAHOM
,,U strahu je Gospodnjem jako pouzdanje, i

sinovima je utoĀište. Strah je Gospodnji izvor
çLYRWX GD VH Āovjek saĀuva od prugala
smrtnih?”
-PRIÿE SOLOMONOVE 14:26-27
Sa druge strane, Pismo jasno poruĀuje:
,,Strah od ljudi meþe zamke.”

-PRIÿE SOLOMONOVE 29:25, IŠ
Zastrašivanje je zamka, a strah Gospodnji proizvodi

pouzdanje i hrabrost. To je pravo oruāe koje nam je
potrebno da se oslobodimo zamke zastrašivanja.
Pritisak razotkriva
Uporediþu dva kralja. Obojica su vladali istim
kraljevstvom. Obojica su se klanjali istom Bogu.
Jednoga je Bog odbacio, a drugoga je nazvao Āovjekom
po svome srcu. Kada uporedimo ova dva Āovjeka i
QMLKRYH çLYRWH GRELMDPR MDsno razumijevanje o tome
koja je razlika izmeāu straha od Boga i straha od
Āovjeka. Pogledajmo sada jedan od najdramatiĀnijih, ali
najmanje obraāHQLK PRPHQDWD X 6DXORYRP çLYRWX
PriĀa ide ovako:
Saul je vladao dvije godine. Kao i u veþini sluĀajeva,
poĀetni period još nije pokazao njegov pravi karakter,
ali vremenom su njegovi motivi bili razotkriveni.
Dok je Saul bio u Mihmasu sa svojim najboljim
ratnicima, Filisteji su se okupili da se zajedno bore
protiv njega (1. Samuilova 13:5-15). Bila je to najjaĀa

Djelovati ili reagovati
vojska sa kojom se Saul do tada susreo. Neprijatelj je

imao trideset hiljada bojnih kola i šest hiljada
konjanika, a broj obiĀnih vojnika bio je uporeāen sa
pijeskom na morskoj obali. Nije potrebno objašnjavati
da je to bila velika armija. SuoĀiti se sa trideset hiljada
bojnih kola je kao kada bismo se danas suoĀili sa
trideset hiljada tenkova! Vojska je bila tako velika, da se
nije mogla izbrojati. Ovo je bio zastrašujuþi prizor za
vojsku Izraela. Saulovi vojnici su se u strahu sakrili u
grmlje, udubine, jame i iza stijena. Bili su zapanjeni.
Neki su pobjegli preko Jordana u Gad i Galad, dok su
oni koji su ostali sa Saulom drhtali od straha.
3ULMH ELWNH ,]UDHOFL EL SULQLMHOL çUWYX *RVSRGX
6DPXLOR MH 6DXOX SUHQLR %RçLju naredbu i rekao mu je
da þe i on biti prisutan u dogovoreno vrijeme da
SULQHVH çUWYX SDOMHQLFX *RVSRGX Å, SRĀeka [Saul]
sedam dana do roka Samuilova. Ali Samuilo ne doāe u
Galgal; te se narod stade razilaziti od njega“ (1. Sa-
muilova 13:8).
6DXO MH SRG SULWLVNRP UHNDR Å'RGDMWH PL çUWYX
SDOMHQLFX L çUWYH ]DKYDOQH´ 3ULQLR MH çUWYX SDOMHQLFX L
Āim je to uradio, pojavio se Samuilo. Pitao je Saula šta je
XUDGLR2EUDWLWHSDçQMXQDWRåWDPXMH6DXORGJRYRULR
,,Kad vidjeh gdje se narod razilazi od mene, a

ti ne doāe do roka, i Filisteji se skupili u
Mihmasu, rekoh: sad þe udariti Filisteji na me
u Galgal, a ja se još ne pomolih Gospodu; te
VHXVXGLKLSULQHVRKçUWYXSDOMHQLFX´

32%-('$1$'675$+20
Samuilo je tada ukorio Saula i rekao mu da je ludo

SRVWXSLRåWRVHQLMHGUçDR]Dpovijesti Gospodnje. Da bi
EROMHUD]XPLRåWDVHGRJRGLORSRNXåDMVHEHGD]DPLVOLå
X 6DXORYRM SR]LFLML 7L VL YRāD L ]DMHGQR VD VYRMLP
narodom, suoĀDYDåVHVDRJURPQRPYRMVNRPDWRWUDMH
veþ sedam dana. Neprijatelj je brojniji, a svakim danom,
WYRMD YRMVND VH UDVLSD 7YRML ljudi se boje neprijatelja i
GH]HUWLUDMX1HNROLFLQDNRMDMHRVWDODGUKWLRGVWUDKD7L
oĀHNXMHå%RçLMHJSURURNDGDGRāe, a on se ne pojavljuje
QDYULMHPHGDSULQHVHçUWYX
1D WHEL MH RJURPDQ SULWLVDN 2YR MH VLWXDFLMD NRMX
]RYHP ÅSUHVD ]D XOMH´ /MXGL RNR WHEH JRYRUH Å8Āini
nešto ili þHPRVYLL]JLQXWL´'DOLELWL Āekao kao što je
*RVSRG]DSRYLMHGLRLOLELXĀLQLRQHåWRGDVHL]EDYLå"
2YR MH VLWXDFLMD X NRMRj se našao kralj Saul.
3RJOHGDM 6DPXLORYD 1DçDORVW RQ MH SR
SXVWLRSRGSULWLVNRP8QHSRVOXåQRVWLLVWUDKX6DXOMH
VDPSULQLRçUWYX6DXORYL]JRYRr je bio taj da su Filisteji
GROD]LOL QD QMHJD L GD VH XSODåLR 6DPXLORYD
2QMH]DSUDYRSULQLRçUWYXkako bi udovoljio ljudima, a
RQGDMHKWLRGDL]JOHGDGXKRvno kada je Samuilo došao.
5HNDR MH GD MH çHOLR GD VH SRPROL %RJX D ]DSUDYR MH
XSDRX]DPNXVWUDKDRGOMXGL
UĀini nešto!
0QRJL OMXGL VH SULMH LOL NDVQLMH QDāX X RYRM VLWXDFLML
0RçGD VL L VDP QHNDGD SRPLVOLR Å=QDP GD PL MH %RJ
rekao da stojim mirno, ali moram se pomjeriti kako bih
SURPLMHQLRRYXVLWXDFLMXXNRMRMVHQDOD]LP´

Bio sam u sitaucijama kada su me prijatelji i oni koji

su bili pod mojim autoritetom molili da nešto
preduzmem. U svom srcu sam ipak znao da mi Bog ne
govori isto. On je þutao.
-HGQD RG QDMWHçLK VWYDUL koju treba uraditi je Āekati
na Boga, posebno kada On ništa ne govori. Ovo je
GDQDVSRVHEQRL]UDçHQR8$PHULFLLPDPRSXQRQRYFD
i u stanju smo da uĀinimo neke stvari sami, iako se Bog
ne pokreþH X WRP SUDYFX 6QDJRP QDåLK SULURGQLK
WDOHQDWDLVSRVREQRVWLPRçHPRSRVWLþi da nešto izgleda
kao da je od Boga, ali On u to uopšte nije ukljuĀen.
Kada treba da napravimo odluku, Āesto puta ne
PRçHPR SURQDþL RGORPDN LOL VWLK NRji nam govori šta
da radimo. Svakog momenta moramo znati šta nam
%RJ JRYRUL $OL åWD NDGD izgleda kao da Bog þuti? Bog
nam ipak govori i tada: „Nastavi da radiš ono što sam ti
veþ rekao. Ništa se nije promijenilo.“ Ovo je teško
ispuniti, posebno kada smo zastrašeni.
æHOLPGDSRGLMHOLPVDYDPDULMHĀ koju mi je Bog dao
na poĀetku nove godine. Bio sam u inostranstvu i
Āvrsto sam spavao, iscrpljen od putovanja dugog
Āetrdeset i šest sati, i od intenzivnog dvodnevnog
SURSRYLMHGDQMD L VOXçHQMD ,] GXERNRJ VQD VDP VH
probudio u dva ujutru. Znao sam da me je samo
Gospod mogao probuditi na takav naĀin nakon tri sata
sna.
Gospod mi je dao rijeĀ koju obiĀQRQHELKSRGLMHOLR
sa drugima jer je bila liĀne prirode. Za ovo ipak
YMHUXMHPGDMH*RVSRGçHOLRGDSRGLMHOLPGDELKLVWDNDR

32%-('$1$'675$+20
poentu. Vjerujem da þH RVQDçLWL PQRJH RG YDV NRML VH

QDOD]LWH X VOLĀQRM VLWXDFLML 2YGH MH GLR RQRJD åWR VDP
SULPLR
1LVL ELR VNRQFHQWULVDQ L WR MH ELR GLR WYRJD

WHVWD 1LVDP WL GR]YROLR GD VH NRQFHQWULåHå
GDELKWHWHVWLUDRGDYLGLPGDOLELVHSRPMHULR
EH]0RJXSXWVWYD9HRPDPLMHGUDJRåWRQLVL
SUDYLR SRWH]H GRN VDP þXWDR =DWR åWR QLVL
SUHGX]LPDR SRWH]H NDGD WL -D QLVDP UHNDR L
]DWRåWRQLVLSUDYLRVYRMHSODQRYHQDGDMXþLVH
GDELRQLPRJOLGDEXGXL0RML6DGDþHåPRþL
GD VH NRQFHQWULåHå 7HEL L WYRMRM çHQL þX GDWL
YHOLNH L NRQNUHWQH SODQRYH NRML þH YDP
GRQLMHWLYHOLNXUDGRVW´
*RVSRGPLMHJRYRULRXSHULRGXNDGDVPRVHPRMD
VXSUXJD L MD RVMHþDOL NDR GD VPR X QHNRM YUVWL ]DVWRMD
2ERMH VPR LPDOL OLĀQH çHOMH L SRWUHEH ]D NRMH VPR
osjeþDOL GD QLVX LVSXQMHQH L RVWYDUHQH 2ERMH VPR
JRGLQDPD çLYMHOL SRG YHOLNLP SULWLVNRP 3ULMDWHOML NRML
VX LVNUHQR EULQXOL ]D QDV VDYMHWRYDOL VX QDP GD
QDSUDYLPR QHNH SRWH]H DOL PL QLVPR RVMHþDOL GD MH WR
ULMHĀ RG *RVSRGD 2QL QLVX SRJULMHåLOL 6DPR VX
UHDJRYDOL QD VLWXDFLMX DOL QD QDĀLQ QD NRML VX QDV RQL
YLGMHOLXWRPH7RMHELRQDåWHVW
%LORMHVWYDULNRMHVPRPRJOLGDSURPLMHQLPRLWDNR
RODNåDPR SULWLVDN NRPH VPR ELOL L]ORçHQL 2WNORQLOL
ELVPR QHNH VYRMH VXPQMH DOL ELVPR VH L SLWDOL Å'D OL
QDPQHGRVWDMH%RJ"´,SDNGXERNRXVUFLPDRERMHVPR

znali da nam Bog nije rekao da preduzmemo bilo kakav

potez.
Prije nego što je prošao prvi mjesec te godine, imali
smo priliku da vidimo kako Bog radi stvari koje su bile
iznad naših najsmjelijih oĀekivanja! Ne znam da li sam
ikada vidio da se toliko stvari dogodilo u jednom
mjesecu. ÿinilo mi se da je Bog za mjesec dana uradio
više nego u prethodnih pet godina.
9HRPD MH YDçQR GD QH reagujemo i ne pravimo
poteze onda kada smo pod pritiskom. Treba da
djelujemo u skladu sa Gospodnjim rijeĀima.
ÿRYMHNSR%RçLMHPVUFX
6DXO MH ELR ]DVWUDåHQ 1MHJRY XJOHG çLYRW L NUDOMHYVWYR
VXELOLXJURçHQLLRQMHSUHGX]eo neke stvari, iako mu je
Bog naredio da Āeka. Nakon što je Samuilo ukorio
Saula, izrekao je i njegovu osudu:
,,A sada carstvo tvoje neþHVHRGUçDWL*RVSRG

je našao sebi Āovjeka po srcu svojemu, i
njemu je zapovjedio Gospod da bude voāa
narodu Njegovom, jer niVL GUçDR åWR WL MH
zapovjedio Gospod.“
-1. SAMUILOVA 13:14
Saul nije pokleknuo pred zastrašivanjem samo tada.

On je i ranije bio neposlušan Gospodu kada se nalazio
pod velikim pritiskom. Jednom prilikom je popustio
SUHGçHOMRPQDURGDGDVDĀuva ratni plijen iz grada koji
su osvojili, iako je Gospod jasno rekao da sve unište.

POBJEDA NAD STRAHOM
Kada se suoĀio sa Samuilom, Saul je odmah priznao:

„Zgriješio sam što sam prestupio zapovijest Gospodnju
i tvoje rijeĀi; jer pobojah se naroda i poslušah glas
njegov“ (1. Samuilova 15:24).
Njegova sledeþa izjava pokazuje da je više brinuo za
svoj ugled, nego što je brinuo da þe biti neposlušan
Bogu. Ono što je Saul rekao Samuilu, otkrilo je pravo
stanje njegovog srca: „Zgriješio sam; ali mi sad uĀini
Āast pred starješinama naroda mojega i pred Izrailjem, i
vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu Bogu
tvojemu“ (1. Samuilova 15:30).
Saul je Āesto griješio jer se bojao Āovjeka. Što je bio
više uplašen, postajao je dominantniji voāa. Ovo se
Āesto dogaāa voāama koji su nesigurni. Oni su strogi sa
OMXGLPDLWUHWLUDMXLKJUXERçHOHþi tako da ostave utisak
GD ]QDMX åWD UDGH L GD GUçH stvari pod kontrolom. Oni
tako zapravo samo prikrivaju svoju nesigurnost, strah i
zastrašenost.
Samuilo je rekao Saulu da þe Bog predati kraljevstvo
Āovjeku koji þH VOXåDWL %RçLMH ]DSRYLMHVWL 6DPXLORYD
13:14). Taj Āovjek je bio David. ÿuo sam neke ljude koji
su rekli da imaju srce za Boga, ali bih volio da Āujem
%RJDNDNR]DQMLKNDçHRQRšto je rekao za Davida: „Ti
VLSR0RPHVUFX´=QDPGDMHçHOMDVYDNRJYMHUQLNDNRML
voli Boga da Āuje ovakve rijeĀL R VHEL 3DçOMLYR VDP
prouĀDYDR 'DYLGRY çLYRW ,PDR VDP çHOMX GD VD]QDP
šta je dovelo do toga da se Gospod uporedi sa njim.
Zapazio sam da je David ELR YHRPD SDçOMLY GD QH
uĀini nešto dok ne ĀXMH %RçLMX ULMHĀ. Kada bi se našao

SRGYHOLNLPSULWLVNRPWUDçLRMH%RçLMLVDYMHW6DPXL
ORYD 3RJOHGDþHPR VDGD MHGQX HNVWUHPQR WHåNX
VLWXDFLMX
0RçHOLELWLJRUH"
7RNRP SRVOHGQMLK JRGLQD 6DXORYH YODGDYLQH 'DYLG L
QMHJRYLOMXGLVXSURQDåOLXWRĀLåWHNRG)LOLVWHMD%LRMHWR
ĀXGDQ VSOHW RNROQRVWL GD VX VH 'DYLG L QMHJRYL OMXGL
QDåOL WDPR EDå NDGD VX )LOLVWHML RNXSOMDOL YRMVNX ]D UDW
SURWLY,]UDHOD)LOLVWHMVNLSRJODYDULQLVXELOLVUHþni kada
VX YLGMHOL GD VX LP VH -HYUHML SULGUXçLOL GD LGX X UDW
]DMHGQR VD QMLPD =DWR QLVX GR]YROLOL 'DYLGX L
QMHJRYLPOMXGLPDGDLGXVDQMLPD
6OHGHþHJMXWUD'DYLGRYLOMXGLVXNUHQXOLGDVHYUDWH
VYRMLPSRURGLFDPD²çHQDPDLGMHFLNRMLVXVHQDOD]LOLX
JUDGX 6LNODJX 3RNXåDM GD X]PX XĀHåþH X ERUEL MH
SURSDR'DYLGLQMHJRYLOMXGLQLVXELOLSRçHOMQLLVLJXUQR
VXVHRVMHþDOLRGEDĀHQR1HVDPRGDVXELOLRGEDĀeni od
VYRJ NUDOMD L ]HPOMH YHþ L RG )LOLVWHMD PHāX NRMLPD VX
QDåOLXWRĀLåWH
'DYLG VH RVMHþDR XVDPOMHQR NDR ĀRYMHN EH]
GRPRYLQH 6LJXUQR PX WR QLMH ELR SULMDWDQ GDQ DOL VYH
GR VDGD QDYHGHQR MH QLåWD X SRUHāHQMX VD RQLP åWR MH
WHN XVOLMHGLOR 3URĀLWDM SDçOMLYR åWD VH GRJRGLOR NDGD VH
'DYLG YUDWLR X 6LNODJ L SRNXåDM GD ]DPLVOLå NDNR VH
osjeþDR
,,I treþi dan doāH 'DYLG VD VYRMLP OMXGLPD X

6LNODJ D $PDOLFL ELMDKX XGDULOL QD MXçQX
VWUDQXLQD6LNODJLUD]YDOLåH6LNODJLRJQMHP

32%-('$1$'675$+20
JD VSDOLåH , EMHKX ]DURELOL çHQVNLQMH NRMH

ELMDåHRQGMHLPDORLYHOLNRDOLQHELMDKXXELOL
QLNRJD QHJR LK RGYHGRåH L RGRåH VYRMLP
SXWHP,NDG'DYLGGRāHVDVYRMLPOMXGLPDX
JUDGDWRJUDGVSDOMHQRJQMHPLçHQHQMLKRYH
L VLQRYL L NþHUL QMLKRYH ]DUREOMHQH , SRGLçH
'DYLG L QDURG NRML ELMDåH V QMLP JODV VYRM L
SODNDåH GRNOH YHþ QH PRJRåH SODNDWL , REMH
çHQH 'DYLGRYH ]DURELåH VH $KLQRDPD L]
-H]UDHODL$YLJHMDL].DUPLODçHQD1DYDORYD´
-1. S$08,/29$ 30:1-5
0RçHå OL ]DPLVOLWL ERO NRMX MH RVMHþDR" 1MHJRYD

SRURGLFD MH ELOD RWHWD VYH åWR PX MH ELOR GUDJR MH ELOR
XNUDGHQRDRQRåWRMHRVWDORELORMH]DSDOMHQR7RQLMH
bio sluĀDM VDPR VD 'DYLGRYRP SRURGLFRP YHþ i sa
SRURGLFDPD QMHJRYLK OMXGL 3UHWKRGQR VX VH RVMHþali
EHVNRULVQRLNDROMXGLEH]GRPRYLQH2QGDVXVHYUDWLOL
X6LNODJDOLVXQDåOLVYRMHNXþHNDNRVHGLPHDQMLKRYL
QDMPLOLML VX ELOL RGYHGHQL $NR RYR QLMH GRYROMQR ORåH
proĀLWDMåWDVHGDOMHGHVLOR
, 'DYLG EMHåH QD PXFL YHOLNRM MHU QDURG

JRYRUDåHGDJD]DVSXNDPHQMHPMHUçDORVWDQ
EMHåHVDYQDURGVYDNL]DVLQRYLPDVYRMLPL]D
NþHULPD VYRMLP DOL VH 'DYLG RKUDEUL X
*RVSRGX%RJXVYRP´
-1. S$08,/29$ 30:6
2VWDOLVXVDPROMXGLNRMLVXVD'DYLGRPNUHQXOLGD
VH ERUH D L RQL VX çHOMHOL GD NDPHQXMX 'DYLGD MHU MH

RVWDYLRQMLKRYHçHQHLGMHFXQH]DåWLþene. ÿLQLVHGDQLMH
PRJOR ELWL JRUH 6LWXDFLMD MH ELOD PQRJR WHçD RG RQRJD
sa ĀLPHVH6DXOVXRĀLR'DYLGQLMHLPDRQLNRJDQDVYRMRM
VWUDQL 6DXO MH LSDN LPDR XSODåHQX YRMVNX L VYRMX
SRURGLFX D QMHJRYL OMXGL PX QLVX SULMHWLOL NDPHQRYD
njem.
VeþLQD YMHUQLND GRçLYL GD VH RVMHþDMX SRWSXQR
XVDPOMHQR -D YMHUXMHP GD %RJ GR]YROMDYD GD VH WDNR
QHåWRGHVL2QWRQHX]URNXMHMHUQHĀLQL]OR%RJþe se
VX]GUçDWL GD LQWHUYHQLåH X WDNYLP VLWXDFLMDPD MHU 2Q
LPD VYUKX L UD]ORJ ]D WDNYH SHULRGH NDGD VH PL
osjeþamo oĀDMQR 'DYLG MH PRJDR SRĀHWL GD WUDçL
QHSULMDWHOMD LOL GD WUDçL QHNL GUXJL QDĀLQ GD XPLUL L
RGREURYROMLVYRMHOMXGH3RJOHGDMåWDMHRQXĀinio:
$OLVH'DYLGRKUDEULX*RVSRGX%RJXVYRP
I reĀH 'DYLG $YLMDWDUX VYHåWHQLNX VLQX
$KLPHOHKRYX X]PL RSOHþDN ]D PH , X]H
$YLMDWDU RSOHþDN ]D 'DYLGD , XSLWD 'DYLG
*RVSRGD JRYRUHþi: hoþX OL SRWMHUDWL WX ĀHWX"
HoþX OL MH VWLJQXWL" $ *RVSRG PX UHĀe:
SRWMHUDMMHUþHå]DFLMHORVWLJQXWLLL]EDYLþHå´
6$08,/29$
ÿDN L RQGD NDGD MH ELR SRG VWUDKRYLWLP SULWLVNRP
'DYLG QLMH XĀLQLR QLåWD SULMH QHJR åWR MH SRWUDçLR
*RVSRGQML VDYMHW 3RGVMHWLR MH VHEH QD %RçLML VDYH] L
1MHJRYXYMHUQRVW2QGDMHXSLWDRåWDWUHEDGDUDGL%RJ
PXMHUHNDRGDNUHQH]DQHSULMDWHOMLPD'DYLGMHSRåDR
X SRWMHUX Å, WDNR L]EDYL 'DYLG VYH åWR ELMDKX X]HOL

32%-('$1$'675$+20
$PDOLFL L REMH çHQH VYRMH L]EDYL 'DYLG , QLåWD QH

L]JXELåHQLPDORQLYHOLNRQLVLQRYHQLNþHULQLåWRRG
SOLMHQD L RG VYHJD åWR LP ELMDKX X]HOL VYH SRYUDWL
'DYLG´6DPXLORYD
2QR åWR MH LVSUYD L]JOHGDOR EH]QDGHçQR
SUHRNUHQXORVHXYHOLNXSREMHGX1LåWDQLMHSUHWHåNR]D
QDåHJ%RJD'DYLGVHERMDR%RJDYLåHQHJRåWRVHERMDR
ĀRYMHNDLWRPXMHGDORYMHUHGDVHSUYRREUDWL1MHPX
3RG SULWLVNRP MH UHDJRYDR SRWSXQR GUXJDĀLMH QHJR
6DXO 'DYLG MH djelovao GRN MH 6DXO reagovao 'DYLG MH
PRJDR GMHORYDWL MHU MH ]QDR åWD MH %RJ UHNDR .DGD
LPDPR +ULVWRY XP RSUHPOMHQL VPR RGYDçQRåþX GD
GMHOXMHPRXPMHVWRGDUHDJXMHPR
Razboritost
8 SUHWKRGQRP SRJODYOMX VPR RWNULOL GD MH SRWUHEQD
KUDEURVW GD VH VORPL VLOD ]DVWUDåLYDQMD DOL GD WR QLMH
obiĀQD SULURGQD KUDEURVW YHþ WDNYD NRMD GROD]L RG
%RçLMLK YUOLQD VLOH OMXEDYL L UD]ERULWRVWL 2YR MH ELR
kljuĀQLVWLK
=ERJ WRJD WH SRGVHþDP GD UDVSLULå %RçLML
SRORçLR VYRMH UXNH QD WHEH 1LMH QDP QDLPH
%RJ GDR SODåOMLYRJ GXKD QHJR GXKD VLOH L
OMXEDYLLUD]ERULWRVWLµ
7,027(-8(ÿ
3RJOHGDMPR VDGD NDNR MH VYDND RG RYH WUL VWYDUL
SURL]YHOD KUDEURVW X 'DYLGX GD VH PRJDR RGXSULMHWL
VYDNRP]DVWUDåLYDQMXVDNRMLPVHVXRĀLR

Sila. David je poznavao Boga, i znao je da je On veþi

i moþniji od svega sa Āime se David suoĀavao.
Ljubav. David je volio Boga više nego sebe.
Razboritost. David nije ništa preduzimao prije nego

što je primio rijeĀ od Boga, bez obzira na to pod
kakvim se pritiskom nalazio.
Kada je naš duh ispunjen silom, ljubavlju i

razboritošþu (rijeĀMX %RçLMRP WDGD QHþemo postati
çUWYD ]DVWUDåLYDQMD 1LMH GRYROMQD VDPR MHGQD RG WLK
vrlina, veþ sve tri zajedno. Pavle bi naveo samo jednu
kada bi jedna bila dovoljna 'D ELVPR KRGDOL X %RçLMRM
hrabrosti, potrebne su sve tri.
Veþ smo detaljno obradili silu i ljubav. Sada þemo se
usmjeriti na razboritost (zdrDY UD]XP RGQRVQR %RçLML
UD]XP

_________________________________________________________ Trinaesto poglavlje
DUH RAZBORITOSTI
Razboritost zna
šta Bog govori i radi.

N
išta nije zastrašujuþe kao neznanje, odnosno
nedostatak znanja.(1) Vrijednost znanja je
Āesto puta pominjana u Pismu. U PriĀama
Solomonovim 24:5 je zapisano: „Mudar je Āovjek jak, i
razuman je ĀRYMHNVLODQVQDJRP´0RçHPRSURĀitati još
jedan stih na tu temu: „Ali se pravednici izbavljaju
znanjem“ (PriĀe Solomonove 11:9). Znanje daje snagu
koja je potrebna da se izbavimo iz zamke zastrašenosti.
9DçQR MH GD VKYDWLPR GD postoji prirodno znanje i
duhovno znanje. Duhovno znanje i mudrost nadilaze
prirodno znanje i mudrost. Zato ga zovemo natprirodno.
Ono je superiorno u odnosu na prirodno.
Apostol Pavle je u 2. Timoteju 1:6-7 pomenuo tri
kljuĀna elementa koji su potrebni da pobijedimo strah
(zastrašivanje): ljubav, sila i razboritost. Ovo poglavlje
se bavi poslednjom od te tri stvari – duhom razboritosti
(zdravog razuma).

POBJEDA NAD STRAHOM
Šta je razboritost? Da li je to znanje o Bibliji? Isusovi

uĀenici su smatrani za neuke ribare, ali su
najobrazovaniji ljudi u Izraelu, u Velikom vijeþu, bili
zapanjeni njihovom mudrošþu i znanjem.
,,A kad vidješe slobodu Petrovu i Jovanovu, i

znajuþL GD VX OMXGL QHNQMLçHYQL L SURVWL
divljahu se, a znadijahu ih da bijahu s
Isusom.“
-DJELA APOSTOLSKA 4:13
ÿovjek po imenu Stefan, kojiMHSRVOXçLYDRXGRYLFH

oko stolova, potpuno je zasjenio obrazovane voāe iz
sinagoge. U Bibliji je zapisano: „Ali nisu mogli da se
suprotstave mudrosti i Duhu kojim je govorio“ (Djela
apostolska 6:10, Eÿ).
0RçHPR YLGMHWL GD GXK UD]ERULWRVWL QH GROD]L RG
prirodne mudrosti ili od specijalnog treninga u
poznavanju Biblije. Odakle onda dolazi duh
razboritosti?
Otkriveno znanje
Razboritost ili zdrav razum dolazi od poznavanja
Hristovog razuma. Poznavanje Pisma samo po sebi ne
znaĀi i poznavanje Hristovog uma. U Bibliji je zapisano
GD ÅVORYR XELMD D GXK RçLYOMXMH´ .RULQþanima 3:6).
Slovo se odnosi na Pismo.
Fariseji su imali ogromno znanje o Pismu, ali nisu
poznavali duh Pisma. Zbog WRJD MH QMLKRYD VOXçED
proizvodila smrt. Ljude je gurala i udaljavala od Boga

Duh razboritosti
umjesto da ih je privlaĀila k Njemu. Svojim znanjem i

legalizmom su ljude udaljili od Boga. Razlog je bio taj
što su Boga predstavljali na naĀin na koji su Ga oni
vidjeli svojim umom a ne srcem.
,VXVMHUHNDRÅ1HçLYLĀovjek o samom hljebu, no o
svakoj rijeĀL NRMD L]OD]L L] XVWD %RçLMLK´ 0DWHM
Zapazi da On nije rekao „izašOD´ MHU WR EL ELOR SURåOR
vrijeme. Pismo je izašlo L] %RçLMLK XVWD ,VXV MH RYGMH
UHNDR ÅL]OD]L´ åWR MH VDGDåQMH YULMHPH 0RUDPR
poznavati Boga Pisma da bismo znali šta danas izlazi iz
Njegovih usta.
,VXV MH UHNDR X -RYDQX VOHGHþe: „A kad
doāe On, Duh istine, uputiþe vas na svaku istinu; jer
neþe od sebe govoriti, nego þe govoriti što Āuje, i javiþe
vam što þe biti unapredak. On þH 0H SURVODYLWL MHU þe
RG0RMHJDX]HWLLMDYLþHYDP´=DSD]LGD,VXVMHSRQR
vo rekao „što ĀXMH´ D QH ÅåWR MH ĀXR´ RSHW NRULVWL
sadašnje vrijeme. Duh SvetLQDPSRPDçHGD]QDPRåWD
Isus govori.
0RçGD VH SLWDå ÅÿHPX RQGD VOXçL 3LVPR"´ 2QR MH
vodiĀ NRML QDP SRPDçH L XVPMHUDYD QDV 3LVPR MH
Bogom nadahnuto i uz pomoþ'XKDRQRRçivi u našim
srcima, a ne samo u našim glavama. Pismo je standard
koji koristimo da bismo potvrdili i provjerili ono što Āu-
MHPR RG %RçLMHJ 'Xha. Duh nikada neþe govoriti
suprotno od Pisma. Trebamo se Āuvati da ne ograniĀi-
PR'XKD6YHWRJLRQRåWR2QPRçHUHþi ili uĀiniti, samo
zato da bi se uklopilo u našu predstavu i naše razu-
mijevanje Pisma. Takvu grešku su napravili fariseji.

32%-('$1$'675$+20
Poznavanje poglavlja i stihova nije dovoljno

Fariseji su imali veliko znanje. Oni su zapravo napamet
]QDOLSUYLKSHWNQMLJD0RMVLMHYLK,VWUDçLYDOLVX3LVPRL
nestrpljivo su oĀHNLYDOL 0HVLMX 3UREOHP MH ELR X WRPH
što su Ga oĀekivali u skladu sa svojim shvatanjem
3LVPD=QDOLVXGDMH,VDLMDSURURNRYDR
,,Jer nam se rodi dijete, sin nam se dade,

kojemu je vlast na ramenu, i ime þH PX ELWL
divni, savjetnik, Bog silni, otac vjeĀni, knez
mirni. Bez kraja þe rasti vlast i mir na
prijestolu Davidovu i u carstvu njegovu da se
uredi i utvrdi sudom i pravdom od sada
dovijeka. To þe uĀiniti revnost Gospoda nad
vojskama.“
-ISAIJA
Mesija koga su oni oĀHNLYDOLMHWUHEDORGDXVSRVWDYL

FDUVWYRQD]HPOMLGDLKL]EDvi od rimske okupacije i da
sjedne na Davidov tron. FariseMLVXVHVDEOD]QLOLNDGDVH
pojavio Isus, tesar iz Nazareta u Galileji, zajedno sa
svojim uĀHQLFLPDNRMLVXELOLQHXNLULEDULLSRUH]QLFL
Fariseji su se stalno suprotstavljali Isusu sa nekim
pravilima koja su sami izmislili i izveli iz svog
VKYDWDQMD 3LVPD %LOL VX XELMHāeni da þH 0HVLMD ELWL
veliki nacionalni voāD =DWR VX L]D]LYDOL ,VXVD VD
SLWDQMLPD SRSXW Å$NR VL 0Hsija, gdje je carstvo koje
WUHED GD XVSRVWDYLå" =DåWR QH VMHGLå QD 'DYLGRYRP
WURQX"´,VXVLPMHRGJRYRULRÅ&DUVWYR%RçLMHQHþe doþi
da se vidi. Niti þH VH ND]DWL HYR JD RYGMH LOL RQGMH MHU

Duh razboritosti
JOH FDUVWYR MH %RçLMH XQXWUD X YDPD´ /XND

'DQDVPLRYRPRçHPRODNåHGDUD]XPLMHPRMHULPDPR
WX SULYLOHJLMX GD ]QDPR GD MH ,VXV XPUR L XVNUVQXR
)DULVHMLVXLVNUHQRELOLXELMHāHQLGDVXXSUDYX2QLVX
VYRMH SRX]GDQMH FUSLOL L] VYRJ UD]XPLMHYDQMD 3LVPD
1LVXLPDOLUD]XPLMHYDQMHNRMHGROD]LRG'XKD6YHWRJ
Ono što je otkrio Duh Sveti

ÿRYMHN SR LPHQX 6LPHXQ MH WDNRāH LåĀHNLYDR 0HVLMX
1LMH LPDR ]QDQMD NDR L IDULVHML DOL SRJOHGDMWH åWD MH X
%LELOLML]DSLVDQRRQMHPX
, JOH ELMDåH X -HUXVDOLPX ĀRYMHN SR LPHQX

6LPHXQLWDMĀRYMHNEMHåHSUDYHGDQLSRERçDQ
NRMLĀHNDåHXWMHKH,]UDLOMHYHL'XK6YHWLELMDåH
X QMHPX , QMHPX EMHåH 6YHWL 'XK ND]DR GD
QHþH YLGMHWL VPUWL GRN QH YLGL +ULVWD
*RVSRGQMHJD,ND]DPX'XKWHGRāHXFUNYX
>KUDP@ L NDG GRQHVRåH URGLWHOML GLMHWH ,VXVD
GD VYUåH ]D QMHJD ]DNRQ SR RELĀDMX L RQ *D
X]H QD UXNH VYRMH L KYDOL %RJD L UHĀH VDG
RWSXåWDå V PLURP VOXJX VYRJD *RVSRGH SR
ULMHĀL VYRMRM MHU YLGMHåH RĀL PRMH VSDVHQMH
7YRMH
, -RVLI L PDWL QMHJRYD ĀXāDKX VH WRPH åWR VH
JRYRUDåH]DQMHJD´
/UKA
.DGD VX ,VXVD GRQLMHOL X KUDP GD *D SRVYHWH

*RVSRGX LPDR MH L]PHāX åHVW PMHVHFL L GYLMH JRGLQH

32%-('$1$'675$+20
Hram je bio ogroman. Mnoge zgrade su bile

napravljene oko hrama. Tamo je bilo mnogo ljudi –
stotine i hiljade. Zamisli sada kako tamo dolazi neki
tesar iz Galileje sa svojom çHQRP 1RVLOL VX VYRMX
šestomjeseĀnu bebu. Bili su usred mnoštva koje se
nalazilo u hramu, a onda je Simeun dotrĀao k njima,
podigao bebu i poĀeo da prorokuje: „Mesija!“ Jasno je
zašto su Josif i Marija bili zaĀuāeni.
Simeun nije shvatio da þe Mesija doþi tako što je
Āitao knjigu 101 razlog zašto þe Mesija doþi u današnje
vrijeme. On nije primio tu informaciju prouĀavajuþi
Pismo. Znao je to jer je imao otkrivenje od Svetog
Duha. Došao je u hram voāen Duhom Svetim.
Zadivljujuþa stvar o kojoj treba razmisliti jeste da je
ovaj Āovjek prepoznao da je Isus Mesija iako nije bio
struĀnjak za Pismo. Prepoznao je Mesiju kada je bio
beba. Fariseji Ga nisu prepoznali ni trideset godina
nakon toga kada je Isus istjerivao demone, iscjeljivao
bolesne, otvarao oĀi slijepima i podizao mrtve! Ovdje se
vidi razlika izmeāu onoga ko ima razboritost i razum
Gospodnji i onoga ko ima puko mentalno poznavanje
Pisma.
Da li je moguþe da mi uĀLQLPRVD1RYLP]DYMHWRP
ono što su fariseji uĀinili sa Starim zavjetom? Da li smo
ograniĀili svoje znanje o Bogu našim doktrinama i
VKYDWDQMHP 3LVPD" 1LMH YDçQR GD OL VYRMH ]DMHGQLFH
nazivamo crkvama punog evanāelja. Doktrina nije ta
koja uspostavlja liĀni odnos sa Bogom, ona ga samo
definiše.

Duh razboritosti
Kada sam rekao „da“ na svome vjenĀanju, nisam

dobio uputstvo šta i kako dalje da radim. ZapoĀeo sam
liĀni odnos sa svojom suprugom.
Da li treba da prestanemo Āitati Bibliju? Apsolutno
ne! Treba da poĀnemo da je Āitamo drugaĀije. Kad god
uzmem svoju Bibliju, uvijek se molim da mi je Duh
Sveti otkrije i objasni. Dok Āitam, istine iz Biblije
„eksplodiraju“ u mome srcu. To su istine po kojima
WUHEDGDçLYLP
Razboritost zna šta Bog goYRUL L UDGL 7R PRçH GD
RWNULMHVDPR'XK6YHWL2QPRçHNRPXQLFLUDWLVDQDPD
koristeþL3LVPR0RçHJRYRULWLULMHĀi mome srcu, davati
mi unutrašnju spoznaju i razumijevanje, ili govoriti mi
tihim i slabašnim glasom. Kada znamo šta Bog govori,
onda smo utemeljni na ĀYUVWRMVWLMHQLNRMXQLåWDQHPRçH
pomaknuti.
On govori sa autoritetom
U evanāeljima je mnogo puta zapisano kako je Isus
govorio sa autoritetom. Pogledaj jednu takvu situaciju:
,,I kad svrši Isus rijeĀi ove, divljaše se narod

nauci Njegovoj. Jer ih uĀaše kao onaj koji
YODVWLPDDQHNDRNQMLçHYQLFL´
-MATEJ 7:28-29
Ne samo da je Isus govorio sa autoritetom, veþ je i

hodao u autoritetu. Pogledaj drugu situaciju.
,,I u sve uāe strah, i govorahu jedan drugome
govoreþi: kakva je to rijeĀ, da vlašþu i silom

POBJEDA NAD STRAHOM
zapovijeda neĀistim duhovima, i izlaze?“

-LUKA 4:36
,VXV MH çLYLR L KRGDR X WDkvom autoritetu da ga je

Āak i rimski kapetan primjetio. Rekao je Isusu da ako
2Q VDPR NDçH ULMHĀ, njegov sluga þe ozdraviti (Matej
8:5-10). Taj Rimljanin je razumio izvor Isusovog
autoriteta. On je dolazio od Boga Oca. Isus je u
potpunosti bio podreāen Duhu Svetom koji Mu je
otkrio OĀevu volju.
Rimski kapetan je rekao: „Jer i ja sam Āovjek pod
vlasti, i imam pod sobom vojnike“ (Matej 8:9). Isus je
bio zadivljen kada je to Āuo. Jedini naĀin da se
posjeduje autoritet je da se bude pod autoritetom. Isus
je u potpunosti bio podreāen Duhu Svetom, koji Mu je
otkrio OĀevu volju. Isus je rekao:
,,Jer ja od sebe ne govorih, nego otac koji me
posla on mi dade zapovijest šta þu kazati i šta
þu govoriti.”
-JOVAN 12:49
,,Ja ne mogu ništa Āiniti sam od sebe; kako
Āujem onako sudim, i sud je moj pravedan; jer
QH WUDçLP YROMH VYRMH QHJR YROMX 2FD NRML PH
je poslao.“
-JOVAN 5:30
Isus je jasno rekao da Njegov autoritet dolazi od
Oca.
,,Zar ne vjeruješ da sam ja u Ocu i Otac u
meni? RijeĀi koje vam Ja govorim ne govorim

Duh razboritosti
od sebe; nego Otac koji stoji u Meni On tvori

djela.”
-JOVAN 14:10
=DLVWD]DLVWDYDPNDçHP6LQQHPRçHQLåWD
Āiniti sam od sebe negoåWRYLGLGD2WDFĀini;
MHUåWR2QĀLQLRQRL6LQĀini onako.“
-JOVAN 5:19
,DNR MH ,VXV ELR 6LQ %RçLML çLYLR MH NDR Āovjek
LVSXQMHQ'XKRP6YHWLP2GUHNDRVHMHVYLKERçDQVNLK
privilegija, ali je ipak imao autoritet koji je izazivao
Āuāenje kod ljudi. To je zato åWRMHJRYRULRLUDGLRVDPR
RQDNR NDNR *D MH 'XK %RçLML vodio. Nikada nije bio
]DVWUDåHQMHU%RJQLNDGDQLMHXSODåHQQLWLVHERML1HPD
nikoga ko je veþi i jaĀL RG %RJD QLWL LNR ]QD YLåH RG
Njega.
Isus je ostao u svom autoritetu Āak i kada su fariseji
NRQVWDQWQR SRNXåDYDOL GD *D ]DVWUDåH VYRMLP
religioznim i prepredenim upadicama i pitanjima.
Nastojali su da Ga uhvate u rijeĀima i da Ga
diskredituju. Koliko god bile pametne njihove zamke,
On im je uvijek odgovarao voāHQ 'XKRP 6YHWLP L
VODPDR MH QMLKRYR ]DVWUDåLvanje. Mnogo puta ih je
RVUDPRWLR VYRMRP PXGURåþu, sve dok konaĀno nisu
SUHVWDOLGDSRNXåDYDMXGD*D]DVWUDåH
, QLNR 0X QH PRJDåH RGJRYRULWL ULMHĀi; niti

VPLMDåHNRRGWRJDGDQDGD*D]DSLWDYLåH´
-MATEJ 22:46

POBJEDA NAD STRAHOM
Kao što je Otac poslao Mene...

Isus je uĀenicima objavio uzbudljivu vijest: „Kao što je
Otac poslao Mene, i ja šaljem vas“ (Jovan 20:21, Eÿ).
7UHEDGDçLYLPRJRYRULPRLNUHþHPRVHNDRåWRMH2Q
Āinio. Sledeþi stih treba da nas ohrabri:
8UHçLWH GXERNR X VYRMD VUFD GD VH QH

SULSUHPDWHNDNRþete se braniti; jer þu vam ja
GDWL XVWD L PXGURVW NRMRM QHþe moþi da se
usprotive niti da protivreĀe svi vaši protiv-
nici.”
-LUKA 21:14-15, Eÿ
5D]ORJ ]DåWR QHNL QH JRYRUH SRXĀavaju i

propovijedaju sa autoritetom jeste taj što prouĀavaju
Bibliju, ali je tumaĀH X VNODGX VD VYRMLP VKYDWDQMLPD
2QLJRYRUHRRQRPHåWRMH%RJUHNDRLUDGLRXPMHVWRR
WRPHåWD%RJJRYRULLUDGL6DPRRQGDNDGDJRYRULPR
voāHQL'XKRP6YHWLPJRYRULPRXDXWRULWHWX
,,Jer On reĀe: neþu te ostaviti, niti þu od tebe

RGVWXSLWL7DNRGDVPLMHPR JRYRULWL *RVSRG
je moj pomoþQLN L QHþu se bojati; šta þe mi
uĀiniti ĀRYMHN"´
-JEVREJIMA 13:5-6
3RJOHGDMSRQRYRRYHULMHĀL0RçHPRJRYRULWLKUDEUR
LVDDXWRULWHWRPNDGD]QDPRåWD%RJJRYRUL6LJXUQRVW
1MHJRYLKULMHĀi nam daje hrabrost. %RJQDVXYMHUDYDGD
RQGD NDGD ]QDPR åWD 2Q NDçH L NDGD YMHUXMHPR GD MH
XYLMHNVDQDPDPRþi þHPRRGYDçQRL]MDYLWLÅäWDþe mi

Duh razboritosti
uĀiniti ĀRYMHN"´.DGDçLYLPRVDRYDNYLPSRX]GDQMHP
neþHPRELWL]DVWUDåHQL
Savremeni fariseji
3RYUHPHQR VDP LPDR GRGLUD VD NDNR LK MD ]RYHP
VDYUHPHQLPIDULVHMLPD2QLPRJXGDJRYRUHXGUXJLP
MH]LFLPDDOLLGDOMHQHPDMX%RçLMHJ'XKD8VWDQMXVXGD
FLWLUDMX VWLKRYH L NDçX JGMH VH QHNL VWLK QDOD]L EUçH RG
LNRJD
7L OMXGL VX PH NRQIURQWLUDOL YH]DQR ]D RQR R ĀHPX
VDP SURSRYLMHGDR LOL QDSLVDR 1H JRYRULP R OMXGLPD
NRMLSRVWDYOMDMXSLWDQMDGDELQHåWRQDXĀLOLLOL]ERJWRJD
åWRQHåWRQHUD]XPLMX7DNYLVXGREURGRåOL*RYRULPR
OMXGLPD NRML VYH SURSXåWDMX NUR] VYRMH UHOLJLR]QH
SDUDPHWUHRGEDFXMXþLVYHLVYDNRJDNRVHQHXNODSDX
QMLKRYHGRNWULQDOQHNDOXSH
=DSD]LRVDPGDWDNYLUD]JRYRULPRJXGDLGXXGYD
SUDYFD-DPRJXXSDVWLXUDVSUDYXVDQMLPDLLVFUSLWLVH
SRVHEQRDNRGREURSR]QDMXVWLKRYHNRMLVHWLĀXRQRJDR
ĀHPX çHOH GD UD]JRYDUDMX 2QL WDNR PRJX GD
WULMXPIXMX D MD GD RVWDQHP RVUDPRþHQ L ]DVWUDåHQ
1DXĀLRVDPGDVHĀXYDPWDNYLKVLWXDFLMDLGDQHXOD]LP
XUDVSUDYX
'UXJL QDĀLQ QD NRML PRJX UHDJRYDWL MH GD WUDçLP
voāVWYR 'XKD 6YHWRJD L GD RQGD JRYRULP RQR åWR PL
2Q NDçH 7DGD %RçLMD PXGURVW L]OD]L X SUYL SODQ D
DUJXPHQWLWDNYLKOMXGLJXEHQDWHçLQL%RçLMDPXGURVWMH
XYLMHNXVNODGXVDVWLKRYLPDL]3LVPDNRMLVXRçLYOMHQLL
QDGDKQXWL'XKRP6YHWLP

POBJEDA NAD STRAHOM
Prije nekoliko godina sam zajedno sa jednim

propovjednikom putovao avionom. Sreli smo Jevrejku
koja je bila veoma elokventna, a i pametna. Poveli smo
YHRPDçLYUD]JRYRUVDQMRPR*RVSRGX,VXVXLXçDUX
rasprave smo razmjenjivali argumente sa njom. Nas
GYRMLFD VPR SRNXåDYDOL GD MRM GRNDçHPR GD MH ,VXV
Mesija. Ona je, s druge straQH SRNXåDYDOD GD GRNDçH
da su Isusove tvrdnje neistinite.
Odjednom sam shvatio šta sam radio. Uvidio sam
GD WD GLVNXVLMD QH YRGL QLNXGD 3RWUDçLR VDP YRāstvo
Duha Svetoga i On mi je poND]DR åWD WUHED GD NDçHP
3RJOHGDR VDP X WX çHQX L SRGLMHOLR VD QMRP ULMHĀi koje
mi je Duh Sveti dao za nju. Dok sam to Āinio, moj glas
se promijenio i osjetio sam da sam govorio sa
autoritetom. ÿim je Āula šta sam joj rekao, njene oĀi su
se razrogaĀile i ona je zaþutala. Naše ubjeāivanje nije
imalo efekta, ali kada se Gospod umiješao u razgovor,
sve se promijenilo.
Kada smo stigli na odredište i izašli iz aviona, moj
NROHJD PL MH UHNDR Å'çRne, mogao sam da osjetim
Gospodnju prisutnost kada si govorio. Da li si primjetio
da nije imala ništa da kaçH QDNRQ WHEH"´ 1HPRM GD
ulaziš u besplodne razgovore i rasprave koje su
zasnovane na neĀijem umovanju o Pismu. Umjesto
toga, dozvoli da te Duh Sveti vodi ka duhovnoj
mudrosti.
,,Koje i govorimo ne rijeĀima što je nauĀila

ĀovjeĀija premudrost, nego što uĀi Duh Sveti;
i duhovne stvari duhovno radimo.

Duh razboritosti
Duhovni pak sve razgleda, a njega sama niko

ne razgleda. Jer ko pozna um Gospodnji da
ga pouĀi? A mi um Hristov imamo.“
-1. KORINýANIMA 2:13,15-16
ÿRYMHN NRML LPD +ULVWRY XP QH PRçH ELWL RVXāen

niti zastrašen. Mogu da opLåHP EURMQH VLWXDFLMH NDGD
VDPELR]DVWUDåHQMHUQLVDPJOHGDRQD'XKD%RçLMHJ
8 %LEOLML QDP MH VDYMHWRYDQR GD KRGDPR NDR ,VXV
(1. Jovanova 2:6). Isus je Āinio samo ono šta je vidio da
Duh Sveti Āini. Ako i mi tako radimo, imaþemo
UD]ERULWRVW L KUDEURVW NRMH VX QDP SRWUHEQH GD
nadvladamo zastrašivanje i nametanje kontrole.
Gospode, šta treba da radim?

ÿesto se sreþHPR VD VLWXDFLMDPD NRMH PRJX GD QDV
parališu i uĀLQH QHVSRVREQLP GD L]YUåLPR RQR åWR MH
%RJ VWDYLR SUHG QDV 7R PRçH GD VH GRJRGL DNR
nemamo Hristov um. Jednom sam se našao u takvoj
VLWXDFLMLX0HNVLNX
Bio sam pozvan u Monterej u Meksiku na veliki
HYDQJHOL]DFLRQLVNXS8SLWDQMXMHELORVDPRMHGQRYHĀe
i ja sam platio sve svoje troškove. Pola dana sam
proveo u molitvi. Dok sam se molio, vidio sam u viziji
WDPDQREODNL]QDG]JUDGHXNRMRMMHWUHEDORGDVHRGUçL
HYDQJHOL]DFLMD3LWDRVDP*RVSRGD]D]QDĀenje i On mi
MH REMDVQLR Å'çRQH WR MH WDPD NRMD VH VXSURWVWDYOMD
veĀHUDåQMRMHYDQJHOL]DFLML1DVWDYLGDVHPROLå´
2VMHWLR VDP NDNR MH VQDçQR SRPD]DQMH GRåOR QD
PHQHLRVQDçLORPHGDVHQDstavim moliti. Za tridesetak

POBJEDA NAD STRAHOM
minuta sam imao novu viziju. Na zgradi se pojavio

snop svjetlosti koji se dizao ka nebu. Ponovo sam pitao
Gospoda za znaĀenje i On mi je objasnio: „To je moja
slava koja ne prestaje i koja þe se manifestovati na
veĀerašnjoj evangelizaciji.“ Bio sam veoma uzbuāen.
6OXçED HYDQJHOL]DFLMH MH ELOD ]DND]DQD ]D åHVW VDWL
uveĀe. Stigao sam malo ranije da se sretnem sa
novinarima i vladinim ljudima, NRMLVXçHOMHOLGDVHYLGH
sa pastorom koji je organizovao evangelizaciju. Vladin
VOXçEHQLNMHELRXSUDWQMLGYDXQLIRUPLVDQDOLFD
Pastor i ja smo krenuli da se vidimo sa njima.
9ODGLQ VOXçEHQLN MH LVSUYD razgovarao sa pastorom na
španskom jeziku. Zatim se okrenuo ka meni i upitao:
„Da li vi govorite španski?“
„Ne gospodine,“ odgovorio sam.
On mi se onda obratio zapovjedniĀki: „Vi se neþete
obratiti ljudima veĀHUDV 0RçHWH VDPR UHþi neke stvari
vezano za turizam.“
Zatim se okrenuo pastoru i nastavio sa njim da
razgovara na španskom jeziku. Posmatrao sam pastora.
Nije izgledao sreþno. Bio je uplašen.
Kada je taj Āovjek završio, otišao je zajedno sa svoja
dva vojnika. Pastor me je povukao u stranu i rekao mi
MHÅ'çRQHWDMĀRYMHNMHYODGLQVOXçEHQLNLUHNDRMHGDWL
QH PRçHå SURSRYLMHGDWL 3Rstoji zakon u Meksiku koji
NDçH GD VWUDQL GUçDYOMDQL ne mogu propovijedati bez
dozvole. Taj zakon se uglavnom ne primjenjuje, ali ovaj
Āovjek oĀLJOHGQR QH çHOL GD JRYRULå YHĀeras i on sada

Duh razboritosti
sprovodi taj zakon. TakoāHPLMHUHNDRGDçHOLGDGRāeš

XQMHJRYXNDQFHODULMXXGHYHWVDWLXSRQHGHOMDNXMXWUX´
Nisam mogao da vjerujem svojim ušima. Odmah
sam rekao pastoru: „Nisam prHåDRWROLNLSXWLVDGDGD
ne propovijedam. Ako si zabrinut samo za mene, pusti
PHGDSURSRYLMHGDP´
3DVWRU MH UHNDR Å'çRQH WR EL PRJOR XWLFDWL L QD
moju crkvu. Taj ĀRYMHN PRçH GD QDP QDSUDYL PQRJR
SUREOHPD 2Q MH YLVRNR UDQJLUDQL YODGLQ VOXçEHQLN
%ROMHMHGDQHSURSRYLMHGDå´Pastor je bio zastrašen i ja
QLVDPPRJDRGDXUDGLPELORåWDRVLPGDVHPROLP2Q
je imao autoritet nad tim skupom.
,]DåDR VDP L] ]JUDGH %LOD MH WR VSRUWVND KDOD X
centru Montereja. Ispred se QDOD]LR YLVRNL VWXE VD
zastavom i ja sam poĀeo da šetam oko njega. Znao sam
da mi je Bog pokazaRWRNRPPROLWYHGDþe se Njegova
VODYDPDQLIHVWRYDWLQDWRP sastanku. Znao sam da me
je Bog uputio da doāHP DOL QLVDP ]QDR åWD GDOMH GD
UDGLP -HGQD PLVDR VH SRMDYLOD Å=DU þe me ovaj
VOXçEHQLN VSULMHĀiti da uradim ono na šta me je Bog
SRVODR"´ 2QGD VDP SRPLVOLR Å7DM ĀRYMHN QH PRçH
zaustaviti ono što mi je %RJSRND]DRXPROLWYL´0XĀio
VDPVHXPLVOLPDLUD]PLåOMDRÅäWDGDUDGLP"´
Onda sam rekao: „OĀHQH]QDPåWDGDUDGLPDOL]D
Tebe ovo sigurno nije iznenaāenje. Ti si sigurno znao
da þe se ovo dogoditi. Potrebna mi je Tvoja mudrost i
VDYMHW ]D RYX VLWXDFLMX´ 3RĀHR VDP GD VH PROLP X
'XKX6MHWLRVDPVHVOHGHþeg stiha:

32%-('$1$'675$+20
,,Savjet je u srcu ĀovjeĀijem duboka voda, ali

Āovjek razuman crpe ga.“
-PRIÿE SOLOMONOVE 20:5
Isus je rekao da þH ULMHNH çLYH YRGH SRWHþi iz srca

vjernika (Jovan 7:38). Meni je bila potrebna rijeka
%RçLMLKVDYMHWD%LRPLMHSRWUHEDQ+ULVWRYXP0ROLWYD
u jezicima mi je pomogla.
Nakon što sam se molio nekoliko minuta, moj um
se umirio i mogao je da Āuje još. Došla mi je sledeþa
misao u srce: „Reci ljudima veĀeras o najznaĀajnijem
turisti koji je ikada posjetio Meksiko.“
*ODVQR VDP SRYLNDR Å7R MH WR 2QDM VOXçEHQLN MH
rekao da mogu govoriti o turizmu. Reþi þu im o
QDMYDçQLMHP WXULVWL NRML MH LNDGD GRåDR X 0HNVLNR R
,VXVX +ULVWX´ 8 PHQL MH nastala velika radost i poĀeo
sam da se smijem.
8WUĀao sam nazad u zgradu. Na moju radost, Bog je
veþ radio na pastoru i on mi je rekao: „Bog mi je rekao
da ti prenesem da uradišRQRåWRWL2QNDçH´
Otvorio sam sastanak rijeĀima: „ReĀeno mi je da
veĀeras mogu govoriti samo R WXUL]PX æHOLP GD YDP
JRYRULP R QDMYDçQLMHP WXULVWi koji je ikada posjetio
Meksiko.“
Propovijedao sam sat vremena o Isusu kao
Gospodu i Spasitelju. Nekolicina je odreagovala
pozitivno na poziv da primH ,VXVD +ULVWD ]D VYRJ
*RVSRGD 8 WRM JUXSL VH QDOD]LR L MHGDQ QHSRNUHWDQ
Āovjek. Nakon što sam se molio ]DOMXGHNRMLVXKWMHOLGD

Duh razboritosti
prime Isusa, Gospod mi je govorio: „Tu je prvi Āovjek

NRJDçHOLPGDLVFMHOLP´
3RJOHGDR VDP X QMHJD L UHNDR Å*RVSRGLQH 'XK
%RçLML PL MH UHNDR GD 2Q çHOL GD YDV LVFLMHOL´ 3RORçLR
VDP UXNH QD QMHJD L PROLR VH 8]HR VDP JD ]D UXNX L
poĀHOL VPR GD KRGDPR ,VSRĀetka je bio veoma
QHVLJXUDQ L RSUH]DQ =DWLP MH SRĀeo da se kreþe sve
EUçH 8VNRUR MH KRGDR D RQGD VPR ]DMHGQR WUĀDOL
1DNRQ WRJD VDP SXVWLR QMHJRYX UXNX L RQ MH VDP
KRGDR
0DVD MH ELOD RGXåHYOMHQD /MXGL VD UD]QLP YUVWDPD
EROHVWL VX WUĀDOL ND ELQL 8 WRM JXçYL VDP L]JXELR VYRJ
SUHYRGLRFD 1HNROLNR VWRWLQD OMXGL MH GRåOR QDSULMHG
0QRJL VX ELOL LVFMHOMHQL 0HāX QMLPD MH ELOD MHGQD çHQD
koja je od roāHQMD ELOD SRWSXQR JOXYD QD MHGQR XKR D
GREULPGLMHORPLQDGUXJR3ODNDODMHWROLNRGDMHQMHQD
EOX]DELODQDWRSOMHQDVX]DPD%LORMHSUHGLYQR
1LVDP ]QDR GD MH RQDM YODGLQ VOXçEHQLN SRVODR
QD]DG GYD ĀRYMHND GD PH XKDSVH DNR EXGHP
SURSRYLMHGDR2QLVXVWLJOLEDåXWUHQXWNXNDGDVDPVH
PROLR ]D QHSRNUHWQRJ ĀRYMHND -HGDQ RG UHGDUD VH
QDåDR EOL]X L ĀXR LK NDNR VX UHNOL Å3RJOHGDMPR åWD RQ
WRUDGLSULMHQHJRåWRJDXKDSVLPR´
.DGD VX YLGMHOL GD MH QHSRNUHWDQ ĀRYMHN LVFMHOMHQ
MHGDQRGQMLKMHXSLWDRGUXJRJDÅäWDPLVOLåGDOLMHRYR
VWYDUQR"´ 3ULPDNOL VX VH EOLçH L SRVPDWUDOL åWD MH %RJ
UDGLR .DGD VX YLGMHOL NDNR MH JOXYD çHQD GRçLYMHOD
LVFMHOMHQMH L SRĀHOD GD SODĀe od sreþH MHGDQ RG QMLK MH
rekao: „Vjerujem daMHRYRVWYDUQR´

32%-('$1$'675$+20
Jedan petogodišnji djeĀak je pao na pod i bilo je

oĀigledno da se to dogodilo zbRJGMHORYDQMD%RçLMHVLOH
Kada su ta dvojica vidjeli šta se desilo, obojica su se
VORçLOLÅ2YRMHVWYDUQR´%ili su poslani da me uhapse,
DOLVXQDNUDMXGRåOLQDSULMHGGDVHPROLP]DQMLK
Napustio sam zemlju sledeþeg dana i nisam se
VHNLUDR ]ERJ SURSXåWHQRJ sastanka sa vladinim
VOXçEHQLNRP 3DVWRU L] 0RQWHUHMD MH VOHGHþe sedmice
doputovao u SAD i ponio je VDVRERPSULPMHUDNQRYLQD
koje izlaze u njegRYRPJUDGX3URĀitao mi je Ālanak koji
VH QDOD]LR QD QDVORYQRM VWUDni a opisivao je pomenutu
HYDQJHOL]DFLMX
1RYLQHVXSUHQLMHOHGDVXYODGLQL]YDQLĀQLFLUHNOLGD
VDPMDSUHYDUDQWLGDVDPVDPRKWLRQRYDF3ULMHSXWDX
0HNVLNRELRVDPYRāHQRG%RJDGDVHVDPSREULQHP
]DVYHWURåNRYHSXWDLGDQHX]PHPQLQRYĀiþa od ljudi
L] 0HNVLND 1DNRQ VYHJD Eilo mi je jasno zašto je
WUHEDORWDNRGDXĀLQLP1RYLQHVXLSDNSUHQLMHOHGDVX
QMLKRYL QRYLQDUL YLGMHOL OMude koji su istinski bili
LVFMHOMHQL6ODYD%RJX
9ODGLQ VOXçEHQLN MH SRNXåDR GD PH VSULMHĀi svojim
]DVWUDåXMXþLP SULMHWQMDPD 'D VPR SDVWRU L MD SRWSDOL
SRG XWLFDM QMHJRYLK SULMHWQML %RçLML GDU X QDåLP
çLYRWLPD EL ELR XJXåHQ 1LNR QH EL ELR VSDåHQ QLWL EL
LNR SULPLR EODJRVORY WH YHĀHUL %RçLMD ULMHĀ, koju mi je
JRYRULRSRVYRP6YHWRP'XKXGDODPLMHKUDEURVWGD
VH VXSURWVWDYLP ]DVWUDåLYDQMX NRMH MH ELOR XSHUHQR
SURWLY PHQH 7R MH VQDJD ]GUDYRJ UD]XPD LOL
UD]ERULWRVWL

_______________________________________________________ ÿetrnaesto poglavlje
ISTRAJ
Ono što Āovjek smatra beznaĀajnim,
Bog koristi da uĀini nemoguþe.

N
HPLMD MH ELR -HYUHMLQ NRML MH çLYLR X YULMHPH
NDGD MH ,]UDHO ELR X URSVWYX 3UHWKRGQR VX
9DYLORQFL GRåOL X ,]UDHO L SRWSXQR XQLåWLOL
-HUXVDOLP3RELOLVXMHGDQGLRVWDQRYQLåWYDDGUXJLGLR
VX RGYHOL X ]DUREOMHQLåWYR =LGRYL JUDGD VX ELOL
]DSDOMHQLLVUXåHQL*UDGMHELRSUHWYRUHQXUXåHYLQH
%RJMHVWDYLRX1HPLMLQRVUFHGDVHYUDWLX-HUXVDOLP
L GD REQRYL ]LGLQH L JUDG 1HPLMD MH YMHUQR VOXçLR
VWUDQRJ NUDOMD L VWHNDR MH QMHJRYX QDNORQRVW 'R]YROLR
PX MH GD RGH X -HUXVDOLP L LVSXQL RQR åWR PX MH %RJ
VWDYLR X VUFH 1HPLMD MH RGPDK NUHQXR ]D -HUXVDOLP L
RNXSLRMHRVWDWDN,]UDHOD2KUDEULRLKMHGDREQRYHVYH
åWRMHQHSULMDWHOMVUXåLR
6XRĀLOL VX VH VD YHOLNLP SURWLYOMHQMHP 7URMLFD
ORNDOQLK XSUDYLWHOMD QLVX çHOMHOL GD VH ]LGRYL REQRYH
1MLKRYDLPHQDVX6DQDYDODW7RYLMDL*LVHP2QLVXVH
SURWLYLOL QDSUHWNX ,]UDHOD %LOL VX RGOXĀQL GD ]DXVWDYH

32%-('$1$'675$+20
1HPLMXL%RçLMLRVWDWDNSDVXNRYDOLUD]QH]DYMHUHGDLK
]DVWUDåH
.DGD VX WH ORNDOQH YRāH SUYL SXW ĀXOH ]D 1HPLMLQH
SODQRYH RQL VX VH VPLMDOL L L]UXJLYDOL LP VH 1HPLMD
1HVDPRGDVXSRNXåDYDOLGDREHVKUDEUH1HPLMX
L QMHJRYH OMXGH YHþ VX SRNXåDYDOL GD LK SUHGVWDYH
OXGLPD X RĀLPD QDURGD ,]UXJLYDOL VX LP VH L]MDYDPD
SRSXW RYH Å1HND ]LGDMX GD OLVLFD GRāH SURYDOLþe
NDPHQL]LGQMLKRY´1HPLMD
ÿHVWR OMXGL SRNXåDYDMX GD WH ]DVWUDåH LVPLMDYDMXþi
WHEH LOL RQR åWR UDGLå 0RJX WL VH UXJDWL L GRYRGLWL X
SLWDQMHWYRMXVSRVREQRVWGDXĀLQLåRQRåWRMH%RJVWDYLR
X WYRMH VUFH 0RJX WR ĀLQLWL RWYRUHQR L WHEL X OLFH LOL
PRJX GD VLMX SRGVPLMHK L SLWDQMD PHāX GUXJLP
OMXGLPD 3RQHNDG SURWLYOMHQMH QH GROD]L RG ĀRYMHND LOL
JUXSH OMXGL YHþ RG WYRJD XPD NRML MH ERPEDUGRYDQ
PLVOLPDNDRåWRVXÅäWD þHOMXGLPLVOLWL"'DOLþHPLVH
VPLMDWL"'DOLþXXVSMHWL"´
8WDNYRMVLWXDFLMLMHYHRPDYDçQRGD]QDPRåWDQDP
MH %RJ UHNDR GD ĀLQLPR 7UHED GD VH VMHWLPR VOHGHþHJ
ÅäWR MH OXGR SUHG VYLMHWRP RQR L]DEUD %RJ GD SRVUDPL
SUHPXGUH L åWR MH VODER SUHG VYLMHWRP RQR L]DEUD %RJ
GDSRVUDPLMDNR´.RULQþDQLPD2QRåWRĀRYMHN
VPDWUD EH]QDĀDMQLP %RJ NRULVWL GD XĀLQL QHPRJXþH
7DGD%RJGRELMDVYXVODYX]DVHEH
1HPLMD MH SRVWLR L PROLR VYH GRN QLMH LPDR
*RVSRGQMLXP7DGDMHPRJDRKUDEURGDRGYUDWLVYRMLP
SURWLYQLFLPDÅ%RJQHEHVNLGDþHQDPVUHþXDPLVOXJH

Istraj
Njegove ustasmo i zidamo; ali vi nemate dijela ni prava

ni spomena u Jerusalimu“ (Nemija 2:20).
Kada su shvatili da ne mogu zaustaviti Nemiju i da
Izraelci napreduju u svome poslu, lokalni upravitelji su
se razbjesnili. Nisu se smijali, jer im više nije bilo
smiješno. Namjeravali su da zaustave taj projekat i da
napadnu grad (Nemija 4:7-8).
%LMHV MH MHGQR RG RUXçMD ]DVWUDåLYDQMD %Lþe
upotrebljeno protiv tebe da te zaustavi i da te smete.
%LMHV PRçH GD GRYHGH GR RWYRUHQLK L SULNULYHQLK
prijetnji. Takve smetnje mogu da budu veoma efikasno
RUXçMH]DVWUDåLYDQMD0QRJRputa sam gledao kako ljudi
odustaju i odvraþaju se od onoga što je trebalo da
urade. Oni znaju da je to ispravno, ali odustaju, kako bi
izbjegli gnjev drugih ljudi. Napravili su posebne
ustupke samo da bi saĀXYDOLODçQLPLU
Pritisak spolja i iznutra

Nemija nije morao da se suoĀi samo sa napadima tih
EH]ERçQLNDYHþ i sa rastuþim problemima meāu svojim
ljudima. Uzrok tih problema su bili uslovi u kojima su
se nalazili. Kada nam Bog povjeri neki zadatak,
suoĀavamo se sa protivljenjem spolja i iznutra.
Nemijini ljudi su postali veoma zabrinuti. SuoĀavali
su se sa mnogo loših stvari koje su ometale njihov
napredak (Nemija 4:10). Postojao je još jedan problem.
Bogatiji meāu njima su nametnuli finansijski pritisak na
porodice koje su veþ bile u dugovima. Skupo su im
naplaþivali korišþenje polja i vinograda (Nemija 5:1-8).

32%-('$1$'675$+20
Ovo je obeshrabrilo ljude Āije su porodice stenjale pod

ovim pritiskom. Unutrašnji SUREOHPL VX RWHçDYDOL
VLWXDFLMX L ELOR MH MRå WHçH QRVLWL VH VD SULWLVFLPD L
obeshrabrenjima koji su dolazili od njihovih
neprijatelja.
Zastrašivanje sa svih strana

Bio sam u takvim situacijama. Kada sam tek poĀeo da
putujem, bio sam zamoljen da pomognem crkvi koja je
ostala bez pastora. Bilo je to u jednom gradiþu koji je
imao oko osamsto stanovnika i nalazio se u provinciji.
1DNRQ GYLMH VOXçEH VYDNL WLQHMGçHU L VYDNL RGUDVOL
stanovnik u tom gradu se pokaMDRLLVNXVLR%RçLMXVLOX
Zbog toga što se dešavalo, posjeþenost u crkvi se
udvostruĀila i dostigla je stotinu ljudi. Moja supruga i ja
smo osjeþali veliku ljubav za te ljude. Planirali smo da
RWNDçHPRSXWRYDQMDXQDUHGQLKåHVWVHGPLFDLDNRVPR
veþ imali zakazane sastanke. æHOMHOL VPR GD L]JUDGLPR
jake temelje u toj crkvi i pripremimo je za novog
pastora.
Neki ljudi u crkvenom odboru nisu odobravali sve
što sam propovijedao. Jedan Āovjek je bio veoma
uznemiren kada je došao na naš treþi sastanak jer su
VYLWLQHMGçHULVMHOLXSUYDGYa reda u crkvenoj prostoriji.
Zapravo, zauzeli su mjesto gdje je on sjedio sa svojom
çHQRP 5DQLMH VX PODGL OMudi sjedili u zadnjem dijelu
prostorije.
Drugi su mislili da sam bio strog. Suština cijele
priĀe je bila da su ljudi iz crkvenog odbora htjeli da me

Istraj
kontrolišu. Htjeli su da vode crkvu na svoj naĀin.

Nakon nekoliko sastanaka sa njima, ja sam konaĀno
rekao: „Ja þu imati potpuni autoritet u narednih šest
sedmica dok sam ovdje, a onda þe novi pastor da
preuzme stvari u svoje ruke. -HGLQR WDNR RYR PRçH GD
funkcioniše. Vi odluĀite šta þe biti.“
Onog dana kada je trebalo da mi saopšte svoju
odluku, primio sam poziv od Āovjeka ĀLMD MH çHQD
posjeþivala sastanke u crkvi. Ona mu je priznala da je
poĀinila preljub sa njegovim najboljim prijateljem. On je
odluĀio da svoju frustraciju usmjeri na mene i crkvu.
Rekao mi je da þe te veĀeri izazvati nevolje.
1LVDPSULGDYDRSXQRSDçQMH njegovim prijetnjama.
Nekoliko sati nakon toga, pozvao me jedan od Ālanova
crkvenog odbora koji mi je bio naklonjen. Obavijestio
me je da je i on primio poziv od pomenutog Āovjeka i
da mu je ovaj rekao da þe ubaciti bombu u crkvenu
]JUDGX ]D YULMHPH VOXçEH =Dmolio sam ga da pozove
policiju i zamoli ih da svrate do crkvene zgrade.
Nakon nekoliko sati, pozvali su me iz policije. Jedan
policajac mi je rekao: „Gospodine Bivir, molim vas
doāite u stanicu policije da potpišete zahtjev da taj
Āovjek bude uhapšen.“
2GJRYRULR VDP Å-D QH çHOLP GD WDM Āovjek bude
uhapšen. On je povrijeāHQ6YHåWRWUDçLPMHGDYHĀeras
malo nadgledate crkvenu zgradu i njenu okolinu.“
Policajac je nastavio: „Moja smjena se završava za
ĀHWLULVDWDDQDMEOLçDVWDQLFDSROLFLMHMHXGDOMHQDSHGHVHW
kilometara. Oni neþe moþi poslati nikoga veĀeras.“

32%-('$1$'675$+20
Ja sam mu ponovo rekao: „JDLGDOMHQHçHOLPGDWDM

Āovjek bude uhapšen.“
7DGD PH MH SROLFDMDF XSLWDR Å*RVSRGLQH %LYLU
NROLNRGXJRçLYLWHRYGMH"´
5HNDRVDPPXGDXRSåWHQHçLYLPXWRPJUDGX
2QMHRQGDQDVWDYLRÅ*RVSRGLQH%LYLUMDSR]QDMHP
WRJĀRYMHND2QLPDUHSXWDFLMXSUREOHPDWLĀnog Āovjeka.
On je osumnjiĀHQ ]D NULMXPĀarenje droge. Kada popije
QHNROLNRSLYDQHçHOLPGDEXGHPSRUHGQMHJD´
Nisam mogao da vjerXMHP X RQR åWR VDP Āuo.
3ROLFDMDFPLMHJRYRULRGDMHWDMĀRYMHNRSDVDQåWR]QDĀi
GD ]DLVWD L MHVWH ELR Ipak i dalje nisam osjeþao da on
WUHED GD EXGH XKDSåHQ 2GELR VDP L ]DKYDOLR VH
policajcu.
Nisam se samo suoĀDYDRVDSULMHWQMDPDWRJĀRYMHND
veþ i sa problemom koji sam imao sa crkvenim
odborom. Mislio sam: „Ovo MH DSVXUGQR /MXGL L]
RGERUDPLVWYDUDMXSUREOHPH1HçHOHPHRYGMHDVDGD
PHQLLPRMRMSRURGLFLSULMHWLQHNLOXGDN´
8 PHQL MH VYH çHOMHOR GD RWUHVHP SUDåLQX VD VYRMLK
VWRSDOD L GD VD VYRMRP SRURGLFRP RGHP L] WRJ JUDGD
SULMH]DODVNDVXQFD'DQLVDPELRVLJXUDQGDPHMH%RJ
WDPRSRVODRRWLåDRELK]ERJVLJXUQRVWLVYRMHSRURGLFH
,SDN PRMH VUFH PL QLMH GR]YROMDYDOR GD RGHP L] WUL
UD]ORJD3UYR%RJPHMHSRVODRWDPRLQLVDPMRåĀuo da
WUHED GD RGHP 'UXJR QLVDP KWLR GD ]DSRVWDYLP VYH
RQH NRML VX ELOL GRWDNQXWL NUR] PRMX VOXçEX X WRP
gradu. TreþHDNRMHGQRPSREMHJQHå]ERJ]DVWUDåLYDQMD
svaki sledeþLSXWþHELWLMRåODNåHSREMHþi.

Istraj
Imao sam Gospodnji um i odluĀio sam da ostanem,

naravno ako se crkveni odbor VORçLVDWLP0ROLRVDPVH
FLMHOR SRVOLMHSRGQH %LOR MH WR YULMHPH QDMVQDçQLMH
PROLWYH NRMH VDP LNDGD LPDR %RçLML GDU X PHQL MH ELR
RVQDçHQ%LRVDPVSUHPDQ]DYHĀHUQMLVDVWDQDN
.DGD VDP VWLJDR X FUNYX VD]QDR VDP GD QHþu
RVWDWL&UNYHQLRGERUVHVDVWDRQHSRVUHGQRSULMHVOXçEH
Jedan od āakona mi je saopštio daVXL]JODVDOLGDWUHED
GDRGHP6OXçEDWHYHĀHULMHWUHEDORGDPLEXGH]DGQMD
XWRPJUDGX
%LR VDP WXçDQ DOL RQGD VDP RGOXĀio da þu se
fokusirati na ono što je %RJ LPDR ]D QMLK WH YHĀHUL
3URSRYLMHGDR VDP VQDçQX SRUXNX D VLOD %RçLMD VH
VQDçQRVSXVWLODGDVXPQRJLELOLQDSRGX1HNLNRMLVX
ranije otpali od vjere su poQRYR SUHGDOL VYRMH çLYRWH
*RVSRGX ÿovjek koji je prijetio bombom se nije ni
SRMDYLR1DNUDMXVOXçEHVDm morao objaviti da crkveni
RGERUQHçHOLGDRVWDQHP/MXGLVXELOLWXçQL]ERJWRJD
1LVDP çHOLR GD X]URNXMHP SRGMHOX L LPDR VDP PLU SR
SLWDQMXRGODVND
6HGPLFX GDQD NDVQLMH WDM LVWL RGERU MH L]DEUDR
SDVWRUD ]D NRJD VH LVSRVWDYLOR GD MH KRPRVHNVXDODF 8
narednoj godini su promijenili ĀHWLUL SDVWRUD 'XK
]DVWUDåLYDQMD NRML MH GMHORYDR NUR] FUNYHQL RGERU MH
X]RURNRYDRR]ELOMQXåWHWXWRM]DMHGQLFL
Budi jak i fokusiran

1HGXJR QDNRQ åWR VH 1HPLMD SR]DEDYLR XQXWUDåQMLP
problemima meāu svojim ljudima, uslijedio je novi
WDODV]DVWUDåLYDQMD

POBJEDA NAD STRAHOM
,,Posla Sanavalat i Gisem k meni i poruĀi:

hodi da se sastanemo u kom selu u polju
Ononskom. A oni mišljahu zlo po me. I
poslah k njima glasnike i poruĀih: u poslu
sam velikom, zato ne mogu doþi. Jer bi stao
posao kad bih ga ostavio da doāem k vama. I
slaše tako k meni Āetiri puta; i ja im onako
odgovorih.“
-NEMIJA 6:2-4
Sanavalat i Gisem su bili uporni i pokušavali su da

poremete Nemiju, ali on je ostao jak i fokusiran na ono
što mu je Bog zapovijedio da uĀini. Nije dozvolio da
bude odvraþen od svog zadatka.
1HSULMDWHOMçHOLGDQDVRGYHde na slijepi kolosijek da
bi nas uĀinio neefikasnima. Sotona neþe samo jednom
pokušati da to postigne. On je uporan. Moramo biti
istrajniji nego što je on. Zato u Bibliji piše: „Njemu se
usprotivite, Āvrsti u vjeri” (1. Petrova 5:9, Eÿ). RijeĀ
Āvrsti znaĀi „jaki, odluĀni i nepokolebljivi“. Mnogi se
predaju nakon nekoliko neprijateljskih udaraca,
umjesto da ostanu nepokolebljivi dok ne doāu do
pobjede.
Sanavalat je i peti put poslao svoje sluge Nemiji sa
SLVPRPXNRMHPJDRSWXçXMHda priprema pobunu i da
planira da se postavi za kralja Jude (Nemija 6:5-7). To je
bila bezoĀQDODç
Nemija ni tada nije bio zaustavljen. Bio je
skoncentrisan na svoj posao i nije dozvolio da ga ometu

Istraj
klevete. PreĀesto skrenemo sa pravog kursa samo zato

åWR SRNXåDYDPR GD XPLULPR QHSULMDWHOMD NRML QDV çHOL
zastrašiti.
Ja bih pogledao na ljude i rekao im: „Zašto
GR]YROMDYDWHGDODçLRYHRVREHXWLĀu na ono na šta nas
MH%RJSR]YDRGDXUDGLPR"6DPR]DWRåWRQDVRSWXçXMH
ne znaĀi da je u pravu niti da çHOLLVWLQX7UHEDGD]QDWH
åWD%RJNDçH]DYDVLNRMLMHNjegov plan za vas. Zašto se
opravdavati pred glupostima?“ U Bibliji piše: „Ne
odgovaraj bezumniku po be]XPOMX QMHJRYX GD QH
budeš i ti kao on“ (PriĀe Solomonove 26:4).
Poslednja osoba koja je pokušala da zaustavi
Nemiju je bio Āovjek koji je došao i prorokovao mu da
WUHEDGDVHVDNULMHXKUDPXMHUþe neprijatelji doþi da ga
XELMX1HPLMD'DMH1HPLMDQDSXVWLRSRVDRWREL
oslabilo ljude i sprijeĀilo ih da obave posao.
Nemija je odgovorio: „Zar þe Āovjek kakav sam ja
EMHçDWL" ,OL NR EL RYDNDY kakav sam ja ušao u crkvu
>KUDP@ GD RVWDQH X çLYRWX" 1Hþu iþi“ (Nemija 6:11).
7DGD MH 1HPLMD VKYDWLR GD Bog uopšte nije poslao tog
proroka. On je izrekao pomenuto proroštvo zato što su
JD 6DQDYDODW L 7RYLMD SRWNXSili. Pogledaj šta je Nemija
rekao nakon toga:
=DWREMHåHSRWNXSOMHQGD me uplaši da onako
uĀinim i zgriješim da bih se osramotio da me
PRJXUXçLWL´
-N(0,-$ 6:13
1HSULMDWHOM PRçH GD WH RVramoti i diskredituje tako
što þe da te zastraši do te mjere da uĀiniš sve da bi se

POBJEDA NAD STRAHOM
zaštitio. Nemija je imao Gospodnji um. Bio je u stanju

da razluĀi šta je Āisto i istinito od onoga što je zlo i
prevarno. Nemija je sumirao namjere Sanavalata, Tovije
i Gisema u sledeþim rijeĀima:
,,Jer oni svi htjedoše nas uplašiti govoreþi:

klonuþe ruke njihove od posla i neþe se
VYUåLWL=DWR%RçHXNULMHSLUXNHPRMH´
-NEMIJA 6:9
3RQRYRPRçHPRYLGMHWLVYUKu zastrašivanja, a to je
GD QDV RVODEL GD QH PRçHPR LVSXQLWL %RçLMX YROMX QLWL
se protiviti volji onoga ko nas zastrašuje. Ako se Āvrsto
ne odupremo zastrašivanju, klonuþemo i pasti. Naš
neprijatelj āavo, probaþe mnoge razliĀite pristupe u
zastrašivanju, kada pokušamo da zauzmemo teritoriju
koju on kontroliše. On ne pokušava samo jednom, da bi
onda odustao. Uporan je, jer ako uspije da nas zaustavi,
uspori i oslabi, onda þe mu poþi za rukom da sprijeĀi i
QDSUHGDN%RçLMHJFDUVWYD
Nemija i njegovi ljudi su završili obnovu zida. Kada
su zidovi bili podignuti, stvorio se i preduslov za
obnovu grada. Nije bilo lako. Nemija i njegovi ljudi su
se susretali sa ogromnim protivljenjem na svakom
koraku, ali znali su šta im je Bog rekao i odbili su da se
povuku.
Nadvladati protivljenje
Nemijina upornost je klasiĀDQSULPMHUåWDYMHUQLFLWUHED
da rade.

Istraj
,,Ne kao da veþ dostigoh ili se veþ savrših,

nego tjeram ne bih li dostigao kao što me
GRVWLçH+ULVWRV,VXV´
-F,/,3/-$1,0$ 3:12
.OMXĀna rijeĀ je tjeram $NR MH 3DYOH YRāHQ 'XKRP

Svetim napisao tjeram, onda MH L RQ SRSXW 1HPLMH ELR
VXRĀen sa ĀHVWLPSURWLYOMHQMHP1DVWRQH]DXVWDYOMD0L
idemo dalje; tjeramo naprLMHG3DYOHMHQDSLVDR
,,TrĀLPSUHPDFLOMX]DQDJUDGRPQDNRMXQDV
%RJX+ULVWX,VXVXJRUHSR]LYD´
-F,/,3/-$1,0$ 3:14, Eÿ
3RVWRML X]YLåHQL LOL YLVRNL SR]LY L QLVNL SR]LY

8]YLåHQL SR]LY MH çLYRW NRML çLYLPR QD ]HPOML DOL SR
QHEHVNLP VWDQGDUGLPD &DUVWYR %RçLMH VH WDGD
PDQLIHVWXMH X çLYRWX SRMHGLQFD /MXGL NRML çLYH SUHPD
RYRP X]YLåHQRP SR]LYX NRQWUROLåX VYRMH RNUXçHQMH
6WRMHXVYRPDXWRULWHWXLPRJXGDSURPLMHQHGXKRYQX
NOLPXRNRVHEH²RGXJQMHWDYDQMDGRVORERGH
7DPD QH PRçH QDGYODGDWL VYMHWOR 6YMHWOR LVWMHUXMH
WDPXäWRMHVYMHWORMDĀe, tama više nestajH7DNRMHNDGD
PL KRGDPR X DXWRULWHWX %RçLMHJ FDUVWYD 0L SRGUHāX
MHPRVYRMHRNUXçHQMHSRGYODVW%RçLMHJFDUVWYD
,VXV MH PRJDR MHVWL VD JUHåQLFLPD ]DWR åWR MH 2Q
NRQWUROLVDR DWPRVIHUX $NR VL MDĀL X %RJX QHJR åWR VX
QHYMHUQLFL MDNL X āDYROX WL þeš onda kontrolisati
DWPRVIHUX $NR MH JUHåQLN GRPLQDQWQLML X ]OX QHJR åWR
MHYMHUQLNXSUDYHGQRVWLRQGDþe nevjernik kontrolisati
GXKRYQXDWPRVIHUX

32%-('$1$'675$+20
Kada odluĀLåGDçLYLåXX]YLåHQRPSR]LYXVXRĀiþHå
VH VD SURWLYOMHQMHP L RSR]LFLMRP Å$ L VYL NRML SRERçQR
hoþHGDçLYHX+ULVWX,VXVXELþHJRQMHQL´7LPRWHMX
1DMRåMHGQRPPMHVWXX%LEOLMLSLåHÅGDQDPNUR]
PQRJH QHYROMH YDOMD XþL X FDUVWYR %RçLMH´ 'MHOD
DSRVWROVND
0QRJLKULåþDQLVHLSDN]DGRYROMDYDMXPDOLPLçLYHX
QLVNRP SR]LYX =DåWR" 2QL QH çHOH GD VH VXRĀH VD
RWSRURP NRML VH MDYOMD NDGD NUHQHPR ]D X]YLåHQLP
SR]LYRP2QLþHVHUDGLMHSULODJRGLWL VYRPH RNUXçHQMX
QHJR GD JD SURPLMHQH ERçDQVNRP NRQIURQWDFLMRP
0QRJRMHODNåHSULNULWLVHQHJROLXVSURWLYLWLVH1HNLVH
SULOLNRP VXRĀDYDQMD VD RSR]LFLMRP RGOXĀH ]D
NRPSURPLVLLGXOLQLMRPPDQMHJRWSRUD
9MHUXMHP GD MH QDåD QHYROMQRVW GD VH RGXSUHPR
GLMHORP SRYH]DQD VD XGREQRåþX L VLJXUQRåþX NRMH
JUDGLPR X VYRMLP çLYRWLPD 3DçOMLYR NUHLUDPR VYRM
çLYRWQL VWLO QD WDNDY QDĀLQ GD L]EMHJQHPR VYDNL REOLN
SRWHåNRþD 1H ]DJRYDUDP GREURYROMQR VUOMDQMH X
WHåNRþH DOL PLVOLP GD ĀHVWR YLåH YMHUXMHPR VYRMLP
SODQRYLPDLSURJUDPLPDQHJR%RçLMLP
0L LPDPR RVLJXUDQMH $NR VH UD]EROLPR WUĀLPR
GRNWRUX EH] GD VH SUYR SRPROLPR ]QDMXþi da þH QDåH
RVLJXUDQMH SRNULWL VYH WURåNRYH 1D SRVOX GRELMDPR
SODWX $NR L]JXELPR SRVDR RVORQLþHPR VH QD IRQG ]D
QH]DSRVOHQH .DGD L]JXELPR L SUDYR QD WR SRVWRML
VRFLMDOQD SRPRþ $NR RQD QLMH GRVWXSQD PRçGD þHPR
SURQDþL QHNL SURJUDP X NRML þHPR VH XNOMXĀLWL GD

Istraj
dobijemo pomoþ 0RçGD þH WR ELWL SURJUDP NRML MH

]DPMHQD]DOLMHQRVW
7HOHYL]LMD WDNRāH RKUDEUXMH SDVLYDQ çLYRWQL VWLO
3URVMHĀDQ $PHULNDQDF JOHGD WHOHYL]LMX GYDGHVHW Āetiri
VDWDVHGPLĀQR(1)'R]YROMDYDPRGD79PUHçHL+ROLYXG
PLVOH]DQDV1DåLVWDYRYLLLGHMHVHIRUPLUDMXXVNODGX
VDRQLPåWRVHHPLWXMH
0LNURWDODVQHSHþLLODQFLEU]HKUDQHQDPREHþDYDMX
LQVWDQW KUDQX VD PDOR LOL EH] LPDOR WUXGD 1HNL RG
WDNYLKUHVWRUDQDĀDNJDUDQWXMXEHVSODWDQREURNDNRQH
EXGHWH SRVOXçHQL X URNX RG SHWQDHVW PLQXWD 3RVWRML L
VOXçED NRMD SRåWX GRVWDYOMD QRþX KHPLMVNR ĀLåþHQMH ]D
VDW YUHPHQD EU]D L]UDGD IRWRJUDILMD EU]R SRGPD]L
YDQMH DXWRPRELOD LQVWDQW SULVWXS YLMHVWLPD 6YH VX WR
XJRGQRVWLNRMHVXQDPGRVWXSQH
9HþLQDRYLKVWYDULVXSULMDWQHLLPDMX]DFLOMGDQDV
RVORERGH X]DOXGQRJ WURåHQMD YUHPHQD NDNR ELVPR
PRJOL GD VH XVPMHULPR QD RQR åWR MH ]DLVWD YDçQR 0L
LSDNĀHVWRSRJULMHåLPRNDGDELUDPRåWDMHYDçQR0QRJL
GDQDV QHþH WHçLWL ND RGUHāHQLP VWYDULPD DNR ]D WR
PRUDMXWHåNRGDUDGHLGDVHSRWUXGH
1DçDVORW WDNDY PHQWDOLWHW VH XYXNDR L X FUNYH QD
]DSDGX 1HNROLFLQD KULåþDQD SRVMHGXMH XVWUDMDQ L
RGOXĀDQ NDUDNWHU NRML MH QHRSKRGDQ GD EL VH LVSXQLR
%RçLML X]YLåHQL SR]LY .DGD VH VXRĀH VD RSR]LFLMRP
YHþLQD KULåþDQD WUDçL RSFLMX NRMD MH ODNåD L L]LVNXMH
PDQMHQDSRUD,VSUYDWRL]JOHGDNDRGREDUL]ERUDOLWDM
SXW MH SRSORĀDQ PODNRåþX NRPSURPLVLPD DSDWLMRP L
IRNXVLUDQRåþXVDPRQDVHEH

POBJEDA NAD STRAHOM
Isus je govorio da treba da se suprotstavimo

planinama nevolja i da þe one biti uklonjene. Da
parafraziram, rekao je da ih srušimo makar to morali
Āiniti kamen po kamen! Kao Nemija i pravi Hristovi
ratnici idu naprijed kroz planinu, sa pouzdanjem da
ništa nije nemoguþe onima koji vjeruju (Matej 17:20).
Nasuprot njima, oni koji idu lakšim putem, obilaze
planinu da bi izbjegli bilo kakvu konfrontaciju.
7RN çLYRWD X VYMHWVNRP VLstemu je pod uticajem
princa tame „koji vlada u vjetru“ (Efescima 2:2).
Nebeska vladavina je u direktnom neprijateljstvu sa
svjetskim trendom. Iþi nebeskim putem podrazumijeva
da þemo se stalno suoĀavati sa protivljenjem ovoga
svijeta i njegovim sistemom 1DçDORVW YULMHGQRVWL L
vladavina svijeta su ušli i u crkve.
2YR SURWLYOMHQMH VH PRçH XSRUHGLWL VD YHVODQMHP X
ĀDPFX NRML LGH QDVXSURW VQDçQRJ WRND ULMHNH
Neophodno je stalno veslati protiv toka rijeke. Vesla
moraju biti ispravno postavljena u vodi i stalno se mora
veslati. Nema odmora ni za trenutak. Ako prestaneš
YHVODWL PRçGD þeš se još kratko kretati uzvodno zbog
postojeþe inercije, ali ubrzo þeš krenuti nizvodno. Tvoj
Āamac þHPRçGDLGDOMHELWLRNUHQXWX]YRGQRDOLWLþeš
se kretati nizvodno. Ovo ilustruje šta se dešava sa
vjernicima koji ne idu naprijed. Oni i dalje pokazuju
hrišþanski pravac, ali se kreþu u suprotnom smjeru
zajedno sa svijetom. Oni postaju religiozni. Gube svoju
snagu i postaju neefikasni. Citiraþu Isusove rijeĀi za
takve vjernike: „Neþe biti ni za što“ (Matej 5:13).

Istraj
Budi jak!
Kad je Pavle ohrabrio Timoteja GD UDVSLUL X VHEL %RçLML
dar, odmah je dodao: „Ti dakle, sine moj, jaĀaj u
blagodati Isusa Hrista“ (2. Timoteju 2:1). Da bismo išli
naprijed i nadvladali zastrašivanje, moramo biti jaki.
Pavle je na isti naĀin upozorio crkvu u Korintu:
„Pazite, stojite u vjeri, PXåNL VH GUçLWH XWYUāujte
se“ (1. Korinþanima 16:13). Hrabar vjernik se suoĀava
sa teškim situacijama bez povlaĀHQMD L EMHçDQMD %RJ MH
ohrabrio Isusa Navina da bude jak i hrabar, ali to nije
uĀinio samo jednom, veþ sedam puta!
6DPR EXGL VORERGDQ L KUDEDU GD GUçLå L
tvoriš sve po zakonu koji ti je zapovjedio
Mojsije sluga moj, ne odstupaj od njega ni
nadesno ni nalijevo, da bi napredovao kuda
god poāeš.“
-ISUS NAVIN 1:7
Bog mu je rekao da bude hrabar. Zašto? Da pobijedi
u borbi ili da bude veliki voāa? Ne, veþ zbog toga da bi
PRJDRELWLSRVOXåDQ%RçLMRMULMHĀi. Samo tako je mogao
biti dobar voāa i pobijediti u svakoj borbi. Zastrašivanje
ima za cilj da te liši slobRGH GD VH SRNRUDYDå %RçLMRM
rijeĀi ili Njegovoj volji. Zato moramo uvijek biti jaki,
RGYDçQL L VORERGQL GD QH ELVPR X QH]QDQMX RGVWXSLOL
od onoga što je ispravno. Definisaþemo hrabrost:
Stav ili reakcija prilikom suoĀavanja i rješa-
vanja poteškoþa, opasnosti ili bolnih situacija,
XPMHVWREMHçDQMHRGLVWLK(2)

32%-('$1$'675$+20
Šta je suprotno od toga? Vjerovatno si odmah

pomislio da su to strah i slabost. To je samo jednim
dijelom taĀno. Suprotno od hrabrosti je obeshrabrenje.
Bog je zapovijedio Isusu Navinu i nama da budemo
jaki i hrabri, i da ne dozvolimo obeshrabrenju da uāe u
naša srca. Obeshrabrenje nas spreĀava da ispunimo
%RçLMXYROMX6DGDþemo definisati obeshrabrenje:
Nedostatak hrabrosti, koji umanjuje pouzda-

nje, nadu i srĀanost.(3)
Sjeti se samo kako je Ilija bio obeshrabren zbog

Jezaveljinog zastrašivanja. On je pobjegao trĀeþi. Bio je
toliko obeshrabren da je izbaĀen iz svog autoriteta.
Obeshrabrenje treba da tretiramo kao neprijatelja. ÿesto
potcjenjujemo njegovu moþ da nas sprijeĀi u
L]YUåDYDQMX %RçLMHJ SR]LYD $NR MH %RJ ,VXVX 1DYLQX
sedam puta rekao da bude jak i hrabar, onda i mi
PRUDPR REUDWLWL SDçQMX QD WR 2EHVKUDEUHQMH XELMD
$NR PX VH QH VXSURWVWDYLå GRYHåþe do toga da se
povlaĀLåLEMHçLå
$ SUDYHGQLN çLYHþe od vere; ako li odstupi

neþe biti po volji Moje duše.“
-J(95(-,0$ 10:38, Eÿ
9HRPD MH YDçQR VKYDWLWL GD %RJ QH XçLYD X

kukavicama. ReĀeno nam je: „Koji pobedi, dobiþe sve, i
biþu mu Bog, i on þH ELWL PRM VLQ $ strašljivima i
nevernima i poganima i krvnicima, i kurvarima, i
vraĀarima, i idolopoklonicima, LVYLPDODçDPDQMLPDMH

Istraj
deo u jezeru što gori ognjem i sumporom, koje je smrt

druga“ (Otkrivenje 21:7-8, Eÿ).
RijeĀ strašljiv znaĀLÅRQDMNRMLSRND]XMHSRQLçDYDMXþi
strah u susretu sa bolom ili opasnošþu“.(4) Nije li
dovoljno reþi da Bog strašljive svrstava zajedno sa
ubicama, krvnicima i kurvarima? Ipak, mi
opravdavamo sebe i tvrdimo da je kukaviĀko ponašanje
samo slabost. Strašljivost dolazi od nevjerovanja.
Nevjera je koštala Izraelce QMLKRYLK çLYRWD 1LVX XåOL X
obeþanu zemlju. „I vidimo da ne mogoše uþi za
nevjerstvo“ (Jevrejima 3:19).
Danas nije ništa drugaĀije. Strašljivci neþe biti
pobjednici. Oni neþe primiti ono što je obeþano. Gospod
nas je jasno upozorio kroz rijeĀi apostola Pavla:
6DPR çLYLWH NDR åWR VH SULVWRML MHYDQāelju
Hristovu, da vas vidim kad doāem ili ako
vam ne doāem da Āujem za vas da stojite u
jednome duhu i jednodušno borite se za vjeru
jevanāelja, i ni u Āem da se ne plašite od
protivnika.“
-FILIPLJANIMA 1:27-28
Budi jak i nemoj dozvoliti svojim protivnicima da te
XSODåH %XGL KUDEDU VQDçDQ L RGYDçDQ VSUHPDQ GD VH
suoĀiš i pozabaviš sa bilo kojom opozicijom umjesto da
EMHçLåRGQMH6OHGHþi stih govori o tome:
,,Jer je vama darovano za Hrista ne samo da u
Njega vjerujete, nego i da stradate za Njega.“
-FILIPLJANIMA 1:29, Eÿ

POBJEDA NAD STRAHOM
Šta znaĀi da trebamo stradati za Njega? Petar je

odgovorio na ovo pitanje:
,,Kad dakle Hristos postrada za nas tijelom, i
YL VH WRP PLVOL QDRUXçDMWH MHU NRML SRVWUDGD
tijelom, prestaje od grijeha, da ostalo vrijeme
çLYRWDXWLMHOXQHçLYLYLåHçHOMDPDĀovjeĀijim,
QHJRYROML%RçLMRM´
3ETROVA 4:1-2
Stradanja sa kojima se suoĀavamo i koja trpimo
QDVWDMX NDGD QDV QDåH WLMHOR ili uticaj drugih tjera da
idemo u suprotnom pravcu RG %RçLMH YROMH 1DUHāeno
nam je da budemo jaki i hrDEUL GD PRçHPR LVSXQLWL
%RçLMXULMHĀ
3HWDUMHUHNDRGDWUHEDGDVHQDRUXçDPR+ULåþanin
NRML QLMH QDRUXçDQ LOL SULSUHmljen je poput vojnika koji
EH]RUXçMDLGHXERUEX7DNDYYRMQLNþe biti ili zarobljen
LOL XELMHQ +ULåþDQL NRML QLVX QDRUXçDQL VSUHPQRåþu da
postradaju, biþe lako zarobljeni i utamniĀHQL ]DVWUDåL
vanjem i strahom od ĀRYMHND
Treba da oĀekujemo pojavu protivljenja kad god
WHçLPR LVSXQMHQMX X]YLåHQRJ SR]LYD 3DYOH MH ]DSLVDR
„I Gospod þe me izbaviti od svakoga zla djela, i
saĀuvaþe me za carstvo svoje nebesko; kojemu slava va
YLMHN YLMHND $PLQ´ 7LPRWHMX %RJ QDV XYLMHN
YRGLND1MHJRYRMVODYL$OLOXMD
3DçOMLYRSURĀitaj sledeþe stihove iz Biblije:
,,Ako je Bog za nas, ko þe protiv nas?”
-RIMLJANIMAEÿ

Istraj
,,Ko þHQDVUDVWDYLWLRGOMXEDYL%RçLMH"1HYROMD
OL LOL WXJD" ,OL JRQMHQMH" ,OL JODG" ,OL JRORWLQMD"
,OLVWUDK",OLPDĀ"
$OLXVYHPXRYRPHSREMHāXMHPR2QRJDUDGL
koji nas je ljubio.”
-R,0/-$1,0$ 8:35,37
,,Vi ste, deĀLFHRG%RJDLQDGYODGDOLVWHLKMHU
je veþL2QDMNRMLMHXYDPDQHJRRQDMNRMLMHX
svetu.”
-29$129$ 4:4, Eÿ
ÿuvaj ĀLVWR VUFH L RVWDQL X SR]LFLML DXWRULWHWD NRML
LPDå NDR %RçLMH GLMHWH L 1MHJRY VOXJD 7DGD PRçHå
KUDEURUHþi:
Gospod je moj pomoþnik i neþu se bojati;
šta þe mi uĀiniti Āovjek?

Epilog _____________________________________________________________________________
N
a kraju te molim da nikada ne dozvoliš da
prijašnji neuspjesi utiĀu na tebe. Ne gledaj na
svoju buduþnost u svjetlu prošlosti. Ako tako
Āiniš, nikada neþeš prevaziþi svoju prošlost. Bez obzira
na to koliko puta si pao, postoji nada koja neþe
iznevjeriti. Bog se specijalizovao da od kukavica
napravi šampione. Aliluja! Njegova snaga se oĀituje i
usavršava u slabostima.
'REDUSULPMHURKUDEUHQMDMHçLYRW$QGULMH3HWURYRJ
brata. U noþi kada je Isus uhapšen svi su Ga uĀenici
ostavili i pobjegli (Matej 26 1LMH VDPR 3HWDU ELR
zastrašen. Andrija je takoāe pobjegao u strahu za svoj
çLYRW 7DM Āin kukaviĀluka ne znaĀi da je Andrija ostao
kukavica. Nakon Isusovog uskrsnuþa, Andrija je
propovijedao u Etiopiji, koja je bila pod rimskom
upravom. Slijedi jedan istorijski zapis o tome kako je
Andrija proslavio Isusa...

32%-('$1$'675$+20
Kada je Andrija svojim predanim propovije-

danjem mnoge doveo Hristu, guverner Aegeas je
]DWUDçLR GR]YROX RG ULPVNRJ VHQDWD GD SULVLOL
hrišþDQH GD SULQHVX çUWYH L LVNDçX SRåWRYDQMH
ULPVNLP ERJRYLPD $QGULMD MH VPDWUDR GD WUHED
GD VH RGXSUH $HJHDVX SD MH RWLåDR NRG QMHJD L
UHNDRPXGDRQNDROMXGVNLVXGLMDSUYRWUHEDGD
XSR]QDLLVNDçHSRåWRYDQMH6XGLMLNRMLMHQDQHEX
'RN MH KYDOLR %RJD $QGULMD MH MRå UHNDR
JXYHUQHUX GD WUHED ]DEUDQLWL VYH ODçQH ERJRYH L
VOLMHSHLGROH
%LMHVDQQD$QGULMX$HJHDVMH]DKWLMHYDRGD]QD
GD OL MH WR ĀRYMHN NRML MH QHGDYQR LVSUD]QLR
KUDPRYH RG ERJRYD L LGROD L XELMHGLR OMXGH GD
postanu hrišþDQL 5LPOMDQL VX X WR YULMHPH
hrišþDQVWYR SURJODVLOL ]D SUD]QRYMHUQX VHNWX L
SURJODVLOLMHQHOHJDOQRP$QGULMDMHQDWRUHNDRGD
ULPVNL YODGDUL QLVX SR]QDYDOL LVWLQX 6LQ %RçLML
NRMLMHQDVYLMHWGRåDR]ERJOMXGLJRYRULRMHGDVX
LGROL L ULPVNL ERJRYL āDYROL WH GD VX OMXGH
]DYRGLOL X UD]OLĀLWH YUVWH SRNYDUHQRVWL L
EH]ERçQRVWL$QGULMDMHMRåGRGDRGDQDNRQVPUWL
L]DWDNYLKOMXGLRVWDMXVDPRQMLKRYD]ODGMHOD
3URNRQ]XO MH QDUHGLR $QGULML GD WDNYH VWYDUL
YLåH QH SURSRYLMHGD LOL þH X SURWLYQRP ELWL
UD]DSHW SR KLWQRP SRVWXSNX 8SUNRV WRPH
Andrija je odvratio: „Ja neELKSURSRYLMHGDRVODYX
i ĀDVW NUVWD GD VH ERMLP VPUWL QD NUVWX´ 1DNRQ
WRJD MH ELR RVXāHQ GD EXGH UD]DSHW ]ERJ
nauĀDYDQMDQRYHVHNWHDRPDORYDçDYDQMHULPVNLK
ERJRYD

Epilog
Andrija nije promijenio svoje mišljenje Āak ni

kada je išao prema krstu koji je bio pripremljen za
njega. Nije se odrekao svojih rijeĀi. Nije ga izdao
glas, nije se onesvijestio, niti ga je izdao razum,
što se sve Āesto dogaāa ljudima koji idu na
pogubljenje. Rekao je: „O krstu, dragi i dugo
oĀekivani, dolazim ti svojevoljno, radosno i
çHOMQRNDRXĀenik Onoga koji je veþ visio na tebi.
Uvijek sam te ljubio i Āeznuo da te obgrlim.“(1)
Ovo nije bio isti Āovjek koji je pobjegao da izvuĀe

çLYXJODYXNDGDMH,VXVXKDSåHQ3URPLMHQLRVH
Ustvari, svi uĀenici koji su se te veĀHUL UD]EMHçDOL
kasnije su ubijeni zbog svog svjedoĀHQMDR,VXVX+ULVWX
Bog im je dao privilegiju da su mogli da se suoĀe sa
onim od ĀHJD VX UDQLMH SREMHJOL 3RODçXþL VYRMH çLYRWH
sila zastrašivanja je bila slomljena!
Ovo treba da te ohrabri (Filipljanima 1:6). Svje-
doĀanstvo ovih uĀenika nam pokazuje kako Bog naše
neuspjehe preokreþe u pobjedu. Nemoj se povlaĀiti,
nego se usudi da vjeruješ u Onoga koji te je ljubio i dao
VYRMçLYRW]DWHEH+DMGHda se zajedno pomolimo:
OĀHPROLPWHXLPH,VXVD+ULVWDGDPHRVQDçLåX
Tvojoj ljubavi i mudrosti. Oprosti mi kada sam se
povlaĀLR LVSUHG SRWHåNRþa da bih saĀuvao svoju
udobnost i sigurnost. Gospode Isuse, danas
odluĀujem da þu se odreþi sebe, uzeti svoj krst i
slijediti Tebe. Ja sam Tvoj sluga, primam Tvoju
PLORVW NRMD PH RVQDçXMH GD PRJX JRYRULWL 7YRMX
rijeĀ i tvoriti Tvoju volju, hrabro i u ljubavi.

POBJEDA NAD STRAHOM
Obrati se sada duhu straha i kontrole:

Slamam snagu rijeĀi zastrašivanja i kontrole koje
sam izgovorio ja ili koje su drugi izgovorili u moj
çLYRW 6ODPDP RNRYH VWUDKD RG Āovjeka u svome
çLYRWX 7L QHĀisti duše tame, ja se podreāujem
%RJX D WHEL VH SURWLYLP 1Hþu ti dati mjesta u
VYRPHçLYRWX2GOD]LXLPH,VXVD+ULVWD$PLQ
$2QRPHNRMLYDVPRçHVDĀuvati bez grijeha

i bez mane, i postaviti prave pred slavom
svojom u radosti, jedinome premudrome
Bogu i spasu našemu, kroz Isusa Hrista
Gospoda našega, slava i veliĀDQVWYRGUçDYD
i vlast prije svih vijekova i sad i u sve
vijekove. Amin.“
-JUDA 24-25

Bilješke i bibliografija _____________________________________________________
Poglavlje 5: Uspavani dar

1. Pismo Edmunda Burka Vilijamu Smitu (09.01.1795.)
2. Oksfordski rjeĀnik engleskog jezika
3. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 10. izdanje
4. Oksfordski rjeĀnik engleskog jezika
Poglavlje 8: Raspiri dar

1. Tyndale, New Bible Dictionary, 2. izdanje
Poglavlje 9: Korijen zastrašivanja

1. Logos Bible software, verzija 1.6 (Oak Harbor, WA:
Logos Research Systems Inc., 1993.)
2. „Dan suda“ se ovdje odnosi na suāenje vjernicima
RG VWUDQH EH]ERçQLND 3RJOHGDM 5LPOMDQLPD L
Isaija 54:17.)
Poglavlje 13: Duh razboritosti

1. H. Lawrence, 1646.
Poglavlje 14: Istraj

1. Statistical Abstracts, 1994.
2. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 10. izdanje
3. Ibid.
4. Ibid.
Epilog
1. John Foxe, Foxe's Christian Martyrs of the World
(Greensburg, PA: Barbour and Company Inc., 1991.), 6-7.
Bibliografija
Strong, James. The New Strong's Exhaustive Concordance
of the Bible. Nashville, TN: Thomas Nelson, 1984.
Vine, W.E., Merril F. Unger, and William White, Jr.

An Expository Dictionary of Biblical Words. Nashville, TN:
Thomas Nelson, 1984.

KAKO DA POBIJEDIŠ STRAH I OSLOBODIŠ
BOŽIJE DAROVE U SEBI
ISBN: 978-80-89414-32-1
9 788089 414321

Pobjeda Nad Strahom John Bevere

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Pobjeda Nad Strahom John Bevere

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

POBJEDA

Kopiranje ove knjige i njenih dijelova, nije dozvoljeno bez

Predgovor ......................................................................................................................................................... YLL

Å1LNDNYR RUXçMH QDĀLQMHQR SURWLY WHEH QHþH

8] RYX NQMLJX L VLOX 6YHWRJ 'XKD VYDNL YMHUQLN

stvari? Kakva ludost!“ Ova priĀa oslikava kako se

,,Sine, mnogi su pozvani da budu u mojoj

OĀe, u ime mog Gospoda Isusa Hrista, ja molim

Boga i ova je postala kormilo moga srca i temelj koji me

XNXSQR GYDGHVHW L MHGQX VOXçEX 5LMHĀ %RçLMD MH WHNOD

Osudi ili budi osuāen

dovede do pokajanja, ali nisam znao o kome se radi i

poruku bez da se okreþeš i upireš prstom? Sada su ljudi

i imaju spremljene propovijedi. Ja prouĀavam Bibliju,

propovijedam tamo.“ Te veĀeri sam legao u krevet sa

Ponovo sam pokušavao da ohrabrim sebe: „Bog þe doþi

jedne takve molitve. Narednih sedamdeset i pet minuta

sada!“ Još mi je rekao da su nestale napetosti i borbe sa

obeshrabrujuþe jer se javlja osjeþDMGDQHPRçHPRGDVH

,,Izvede me na prostrano mjesto i izbavi me,

,,Noga moja stoji na pravom putu; na

Vjernici bukvalno posjeduju svoje duhovno mjesto.

„Naime, u knjizi Psalama je napisano: dom

Juda je trajno izgubio svoje duhovno mjesto

Adam i Eva su imali najvišu poziciju autoriteta na

7HELþu dati svu vlast ovu i slavu njihovu, jer

Bog je povjerio autoritet Adamu, a ovaj ga je

onoga što se dogodilo. Nastupilo je postepeno

Isus je uznesen i uzvišen iznad vlasti i autoriteta koji je

6DGD PRçHPR GD UD]XPLMHPR ]DSRYLMHVW ÅLGLWH´

i njihovu djecu. Kada su starješine koje su se nalazile

prirodnih neprijatelja veþ i duhovnih. Njegova

Vidjeli smo mnogo tragedija, posebno kod onih koji su

Prvi korak u slamanju straha jeste suprotstavljanje

Trebalo je da se brine o Pavlu i njegovim potrebama

Primijetite da Pavle Timotejevu vjeru naziva

karakteru. U 1. Korinþanima 14:1 (Eÿ) nam je reĀeno:

samo meāX OMXGLPD NRML VX X VOXçEL YHþ L X QMLKRYLP

Ona je odgovorila: „Da.“

ispunili su sve što je On postavio pred njih. NauĀili su

Ne smijemo da zanemarimo ovo, jer nam je prijeko

Zbog toga te podseþDP GD UDVSLULå %RçLML

„Zbog toga te podseþDPµ 3DYOH VH QDGRYH]XMH QD

6XSURWDQ HNVWUHP RG WHçQMH ND VLOL MHVWH çLYRW X

ono Āemu se ne suprotstavimo neþe nestati, niti þe se

,,Dragi moji, starajuþi se svakako da vam

koje je trebalo da zaustavi. Trebalo je da postavi voāe,

,,I ovo zapovijedaj, da budu bez mane.“

,,Ti dakle, sine moj, jaĀaj u blagodati Isusa

Ako imaš problema sa ovim strahom, onda je moja

funkcije i sposobnosti, tako i dijelovi Hristovog tijela

,,Zbog toga te podseþDP GD UDVSLULå %RçLML

GrĀka rijeĀ za dar je harizma. Strong u svojoj

Nemoguþe je bilo šta postiþi u duhovnoj stvarnosti

.DNR MH VYDNR RG YDV dobio blagodatni dar,

Pozabaviþemo se sa tri stvari koje se pominju u

upravlja povjerenim. Druga rijeĀ za dar je i sposobnost,

,,Ako pak propovedam evanāelje, ne mogu

Pavle piše: „Teško meni.“ TeškoMHVQDçQDULMHĀ. Isus

RijeĀ teško je upotrijebio i apostol Juda da opiše sud

,,A kad proāe godina, u vrijeme kad carevi

David je bio car. Bog ga je uĀinio carem da bi vodio i

prošlih pobjeda. On se opustio i koristio se prijašnjim

8] RYX NQMLJX L VLOX 6YHWRJ 'XKD VYDNL YMHUQLN

stvari? Kakva ludost!“ Ova priĀa oslikava kako se

XNXSQR GYDGHVHW L MHGQX VOXçEX 5LMHĀ %RçLMD MH WHNOD

poruku bez da se okreþeš i upireš prstom? Sada su ljudi

propovijedam tamo.“ Te veĀeri sam legao u krevet sa

Ponovo sam pokušavao da ohrabrim sebe: „Bog þe doþi

sada!“ Još mi je rekao da su nestale napetosti i borbe sa

„Naime, u knjizi Psalama je napisano: dom

Adam i Eva su imali najvišu poziciju autoriteta na

7HELþu dati svu vlast ovu i slavu njihovu, jer

onoga što se dogodilo. Nastupilo je postepeno

Isus je uznesen i uzvišen iznad vlasti i autoriteta koji je

6DGD PRçHPR GD UD]XPLMHPR ]DSRYLMHVW ÅLGLWH´

i njihovu djecu. Kada su starješine koje su se nalazile

samo meāX OMXGLPD NRML VX X VOXçEL YHþ L X QMLKRYLP

Ona je odgovorila: „Da.“

ispunili su sve što je On postavio pred njih. NauĀili su

„Zbog toga te podseþDPµ 3DYOH VH QDGRYH]XMH QD

6XSURWDQ HNVWUHP RG WHçQMH ND VLOL MHVWH çLYRW X

,,I ovo zapovijedaj, da budu bez mane.“

Ako imaš problema sa ovim strahom, onda je moja

Nemoguþe je bilo šta postiþi u duhovnoj stvarnosti

.DNR MH VYDNR RG YDV dobio blagodatni dar,

Pavle piše: „Teško meni.“ TeškoMHVQDçQDULMHĀ. Isus

RijeĀ teško je upotrijebio i apostol Juda da opiše sud

prošlih pobjeda. On se opustio i koristio se prijašnjim

,,Malo li vam je što pasete na dobroj paši,

,,Jer kao u jednom tijelu što imamo mnoge

U grupi govornih darova se nalaze proroštvo,

GRNDçHå X GDURYLPD VOXçHQMD 0QRJL çHOH GD EXGX

YLGOMLYL GLMHORYL 0RçHå çLYMHWL EH] JODVQLK çLFD DOL QH

upravo taj što mnogi ljudi, crkve i voāe, ne funkcinišu

GrĀka rijeĀ ]D ÅUDVSLULWL´ MH anazopureo, što znaĀi

=ERJ WRJD WH SRGVHþDP GD UDVSLULå %RçLML

,,Jer, Bog nam nije dao duha plašljivosti, nego

definiše zastrašivanje na sledeþi naĀin:

Cilj zastrašivanja je da te odvrati od djelovanja i da

Taj dan je došlo do suoĀavanja i konfrontacije, i

,,A on videþi to, usta i otide duše svoje radi, i

osjeþao. Prije nego što sam razumio kako zastrašivanje

pokuþVWYR DNR SUYR QH VYHçH MDNRJD L WDGD RSOLMHQL

kontroliše, on je odbio da padne pod uticaj njenog

,,Tako Juj istrebi Vala iz Izrailja.”

Bog je jasno rekao Iliji: „Ko uteĀe od maĀa Jujevog

,,I rijeĀ Gospodnja bješe rijetka u ono vrijeme,

Ovdje se ne govori o pisanoj rijeĀL %RçLMRM MHU VX

$ ,OLMH ELMDåH YUOR VWDU L ĀX VYH åWR ĀLQMDKX

2IQLMH L )LQHV ,OLMHYL VLQRYL VX ELOL EH]ERçQL 1H

Ili je znao šta su njegovi sinovi radili, ali ih ipak nije

ih i štiti. Ti voliš da ih hraniš, ali se bojiš da ih zaštitiš,

Odmah sam pitao Svetog Duha šta da radim. On mi

Pastor zastrašen crkvenim odborom

L]YUVQH VOXçEH QD NRMLPD VX VH GHåDYDOD SRNDMDQMD

„pouĀava“ o davanju. Bilo je to nešto najdosadnije što

duha strašljivosti bila prekUHWQLFD ]D QMHJRY çLYRW L

,,Nije nam, naime, Bog dao plašljivog duha.”

ko je fiziĀNL L LQWHOHNWXDOQR PQRJR VODELML 0RçGD

Nemojte da griješite po pitanju rijeĀi Āaranje

Duhovi kontrole i strašljivosti u crkvi

Još jedno iskustvo sa duhom

1LNDNYR RUXçMH QDĀinjeno protiv tebe neþe

PoĀeo sam da slamam ovaj napad strašljivosti.

Kasnije sam saznao od prevRGLRFDGDMHMHGQDçHQD

promijenjeno. Kao voāa si pokušao da saĀuvaš mir i

Dok sam govorio, pitao sam se u sebi: „Kako nema

na mjesto voāH GD YRGLå VOXçEX LOL ELOR åWD GUXJR