FILOLOGIA GERMANICA 3
· SKEIREINS- Vangelo Giovanni
· NO PALINSESTO- codex argenteus
· EPOCA MANOSCRITTI BIBBIA ULFILA- V-VI
· ALFABETO ULFILA- alfabeto greco
· PARTI TRADUZIONE ULFILA- Bibbia, no libro re e epistola ebrei
· ULFILA- vescovo goto
· CALENDARIO MESIA- 23 ottobre al 30 novembre
· CARTA DI AREZZO- non ci è pervenuta
· MANOSCRITTO BEWOULF- codex unicus, ms. Londra, British library, Cotton Vitellious
· BEWOULF CARATTERE- pagano
· MORALE BEWOULF- essere coraggiosi e generosi
· CRONACA ANGLOSASSONE- annali dei monasteri, chronicon Paolo Orosio, Historia
Ecclesiastica
· COMPONIMENTI NEL VERCELLI BOOK- Elena e destino degli Apostoli
· INIZIO PROSA ANGLOSASSONE- Alfredo il Grande
· CAEDMON- primo poeta anglosassone
· VISSE CYNEWULF- 750-825
· COMPONIMENTO WIDSITH- encomiastico
· INGLESE ANTICO- diviso in una serie di dialetti: sassone occidentale, kentico, anglico
· SERMONES CATHOLICI- Aelfric di Eynsham
· DIALOGO ANIMA E CORPO VERCELLI BOOK- dialogo tra animan santa e dannata
che exter Book omette
· 1204- Normandia passa sotto il regno di Francia
· GENESI, ESODO, DANIELE, CRISTO E SATANA- anonimi ma attribuiti a Caedmon
· KENNINGAR BEWOULF- si, influsso scandinavo
· CONSERVATI LA PANTERA E LA BALENA- ms. Exter, Cathedral Library 3501
· VERSI BEWOULF- 3182 circa
· ANTICO DOCUMENTO AREA ANGLOSASSONE- Inno alla Creazione di Caedmon 665
· DIFFUSIONE ALFABETO LATINO IN INGHILTERRA DAI MISSIONARI- VII
· ANACRENE WISSE- raccolta di regole per le monache
· SERMO LUPI AD ANGLOS- Wulfstan vescovo di Worcester
· ABROGANS- glossario bilingue latino-alto tedesco
· NOTKER LABEO- monaco del monastero di San Gallo
· GENERE PROD. ALTO E BASSO TEDESCO- religiosa
· MUSPILLI- componimento in 100 versi
· CARME DI ILDERBANDO- componimento epico-eroico area alto tedesca
· REDATTO GEORGSLIED- Reichenau
· DATA LUDWIGSLIED O CARME DI LUDOVICO- 881-882
· GIURAMENTI DI STRASBURGO- 14 febbraio Carlo il Calvo, Ludovico il Germanico
contro Lotario
· VISSE CARLO MAGNO- 742-814
· INNI DI MURBACH- traduzione 27 salmi abmbrosiani
· FEDERICO BARBAROSSA- fioriscono molte attività culturali e stile di vita cortese
· LIBER EVANGELIORUM- Otfried von Weissenburg
· FRAMMENTI DI MONSEE- traduzione passi vangelo n Matteo e altri Testi Sacri
· TRADUZIONE DAITSSERON- A Fulda
· FONDATO MONASTERO SAN GALLO- 719 da Otmar
· HELIAND COMPLETO- no manca il finale
· AUTORE HELIAND- anonimo
· VERSI HELIAND- allitteranti
· FONDATO MONASTERO WERDEN- 799 frisone Liudger
· DATAZIONE HELIAND- metà IX
· PRIMA FONDAZIONE MONASTICA SASSONE- Corvey
· SACHSENSPIEGEL O SPECCHIO DEI SASSONI- opera inerente al diritto
· XIV CETO SOCIALE- borghesia con ceti mercanti
· VERSI GENESI B- 377
· GLOSSE DI MALLBERG- chiose della Lex Salica
· CARMI EDDICA MINORA- 5
· MORKINSKINNA- storia dei re di Norvegia
· FASI PERIODO NORDICO- 3
· CARMI CANZONIERE EDDICO O EDDA IN POESIA- 29
· OPERE STORIOGRAFICHE NORVEGIA- Historia Norvegiae e Historia de antiquiatte
regum Norv.
· DATA EDDA POETICA- 453 e 1270
· AUTORE EDDA IN PROSA- Snorri
· PARTI EDDA IN PROSA- 3
· SAGHE PER ISCRITTO- XIII
· BYRNOLPHUS E BIRGITTA B.- maggiori personalità medioevo svedese
· GRAGAS- raccolta di leggi
· PERIODO CLASSICO LETTERATURA ISLANDESE- 1100-1350
· PRIMO POETA SCALDICO- Bragi il Vecchio
· SCALDI- poeti di corte itineranti
· SAGHE- raccolte ambiente nordico
· AUTORE HEIMSKRINGLA- Snorri
· OPERA FA PARTE GYLFAGINNING- Edda in prosa
· AUTORE LIBELLUS ISLANDORUM- Ari Thorgillson
· COPIATURA MANOSCRITTI- officine laiche
· 850 MONASTERO DI SAN GALLO- fondata una dopoia scuola
· ATTIVITA SCRIPTORIA MONASTICI- copiatura codici manoscritti
· TRASFERIMENTO ATTIVITA COPIATURA- scomparsa classi colte pagane
· PASSAGGIO OFFICINE LAICHE AGLI SCRIPTORIA- avvento Longobardi 568
· ORE COPIATUA MANOSCRITTI- moltissime
· GUIDA COPIATURA CODICI NEGLI SCRIPTORIA- direzione capo- scrivano
· FIGURE RIPRODUZIONE CODICI MANOSCRITTI- copista e correttore
· MINIATURISTA- artigiano specializzato e inseriva miniature DOPO che il testo era stato
copiato
· ATTIVITA MONACO COPISTA E POSTURA- nello scriptorium con sgabello e schienalen
· CONTENITORI INCHIOSTRO- 2 nero e rosso
· LUNELLUM- tenere fermo il folium e per affilare la penna
· COMPITO CORRETTORE- revisionare
· CONDIZIONI LAVORO MONACI- SCRIBI- miniatura capitolo San Venceslao 1140
· PUNIZIONI COPISTI NEGLIGENTI- si severe
· CONCETTO BIBLIOTECA MEDIOEVO- molto diverso da oggi
· STATIONARIUS- libraio-editore specializzato nella rirpoduzione libraria di testi scolastici
a basso costo
· ARMARIA O ARCA LIBRARIA- mobili per contenere libri della biblioteca del monastero
· PRESTIGIOSO PER LE BIBLIOTECHE- arrichimento delle stesse
· UBICATO SCRIPTORIUM NEI MONASTERI- nella chiesa sul lato nord del coro al piano
rialzato
· FONDATI ORDINI MONASTICI E DOVE ERA UBICATO LO SCRIPTORIUM- non vi era
più un vero e proprio scriptorium
· APPARIRE GRANDI SCUOLE CATTEDRALI E PRIME UNIBVERSITA- XII-XIII
· VALORE PERGAMENA- età animale
· SENSO SCRITTI ROTOLI PAPIRO-
· INIZIA A UTILIZARE PERGAMENA- IV
· STILUS- per scrivere su tavolette di cera e sui folii
· PELLI ANIMALI PER PERGAMENE- appena nati o nati morti
· PELLI ANIMALI IN INGHILTERRA- pelli bovini (velli)
· OCCIDENTE DIFFUSIONE CARTA- cinesi
· PRIMA CARTIERA IN EU- Jativa in Sp
· INCHIOSTRI ORO E ARGENTO- codici molto sontuosi
· SOVRANO ESERCITARSI A SCRIVERE SULLE TAVOLETTE- Carlo Magno
· TAVOLETTE- usi estemporanei, privati, annotazioni, esercizi, brogliacci
· SLANTED PEN- penna con taglio obliquo a sx o a dx
· STRAIGHT PEN- penna con pennino ampio con angoli acuti
· TAGLIO DELLA PENNA- si era molto importante
· PENNA D’OCA O DI CIGNO- IV
· TAVOLETTE AMBITO GERMANICO- molto diffuse
· CENTRO PRODUZIONE PAPIRO- egitto
· DOMINAZIONE OSTROGOTI, COLORI INCHIOSTRO- rosso e azzurro
· AREA INSULARE COLORI INCHIOSTRO- nero tendente al grigio
· INCHIOSTRO IMPORTANTE NELLA TRADIZIONE MANOSCRITTA-datare manoscritto
e comprendere area geografica
· USO SECONDARIO PERGAMENA- folii adoperati come sostegno per rilegatura
manoscritti
· CODICI TRADUZIONE BIBBIA ULFILA RIUTILIZZATI E RESI PALINSESTI- dopo
morte Teodorico ambiente di corte non esisteva più
· CODICE PALISNESTO- codice il cui testo originario cancellato e sostituito con un altro
· PREPARAZIONE PERGAMENA- operazione molto cruenta
· INCARICATO PREPARAZIONE PERGAMENA-
· FONTE INFORMAZIONI SU PREPARAZIONE PERGAMENA- miniaturistica e indovinelli
in latino o volgare
· CONCLUSO PASSAGGIO PAPIRO A PERGAMENA- V e VI
· ABBANDONO PAPIRO E INIZIO PEGAMENA- trasformazioni economico- sociali di età
dioclezianea
· CHIESA PREFERIVA USO PERGAMENA- supporto librario delle classi più povere
· TESTIMONIANZE PAPIRO AREA GERMANICA- carte di Napoli e di Arezzo
· UNITA MINIMA CODICE MEDIEVALE- folium
· PIEGA IN QUARTO- due bifolii venivano posti in senso verticale e piegati due volte:
verticale e poi orizzontale
· FOLII LATO CARNE E PELO- carne bruno, pelo bianco o giallastro
· PERGAMENE ANGLOSASSONI RISPETTO A CONTINENTALI- più rivude e spesse
· FORATURA DEI FOLLI NEI MANOSCRITTI- segnare distanza tra una riga e l’altra
· FORATURA- margine sinistro del fascicolo
· STRUMENTO FORATURA- punctorium
· XII EFFETTUATA RIGATURA- a piombo a oa inchiostro
· AMBIENTE GERMANICO INSULARE QUANDO FORATURA E RIGATURA- prima
della piegatura dei fascicoli
· MODI PER OTTENERE QUATERNIONE- 3
· CONSISTEVA FASCICOLO- unione di più folii
· CAUSA FORMAZIONE ERRORI- sistema copiatura adottato
· COPIATURA VISIVA- scorreva l’occhio una breve porzione di testo
· SCRIBA INIZIO COPIATURA- quando aveva tutto il materiale a disposizione
· PROCESSO TRASCRIZIONE- attualizzava il testo e lo trasformava
· MODI TRASCRIVERE UN TESTO- per copiatura diretta o dettatura
· SCRIBI MONDO EGIZIO E CLASSICO- sempre seduti senza tavoli o scrittoi
· SCRIBA MEDIOEVO- seduto su una sedia dallo schienale alto e diritto
· MONASTERI COPIATURA VISIVA O SOTTO DETTATURA- coesistevano i due sistemi
· DITTOGRAFIA- errore ripetizione di sillabe, parole o parti di testo
· OMOTELEUTO- duplicazione di una parte di testo
· ASSIMILAZIONE- assimilazione parola a un’altra vicina
· TRASPOSIZIONE- spostamento di passi contigui di un testo
· PERICOPE- porzione di testo di un manoscritto
· COPISTI INSERIRE MODIFICHE PERSONALI...-
· APLOGRAFIA- dimenticanza di sillabe o parti di testo
· METATESI- inversione di due lettere nella stessa parola
· PRAEPOSTERATIO- trasposizione involonatria di un gruppo di parole
· ANTIGRAFO- codice modello di copiatura allo scriba
· REVISIONE TESTO EX INGENIO- testo appena riprodotto corretto mediante la sensibilità
del copista
· COPISTA E CORRETTORE STESSA PERSONA- nei monasteri meno importanti e meno
ricchi
· CONGETTURA- in una parola o gruppo di parole che il correttore...
· DIFFRAZIONE O DISPERSIONE DELLE VARIANTI- traduzione in anglosassone della
Vista Sancti Egidii
· DIFFRAZIONE O DISPERSIONE DELLE VARIANTI- errori di copiatura che possono
continuare nei manoscritti
· CORRETTORE PARTE MANOSCRITTO CON SUA CONGETTURA- immesso nel teso
un’innovazione
· CONGETTURA INSERITA NEL TESTO- deformazione della copia ottenuta
· COPISTA INDOTTO A MODIFICARE TESTO- convinto che fopsse stato commesso un
errore durante la trascrizione
· REVISIONE DI UN TESTO EX LIBRO- testo appena riprodotto corretto mediante modello
che era servito da copiatura
· MEDIOEVO TENDENZA COPISTI NEI TESTI RIPRODOTTI- manipolare opere altrui
· LINGUE VOLGARI DISTINZIONI TRA ARTISTI E SCRIBI PATERNITA- sempre nie tesi
anonimi e non
· TESTI SOGGETTI A RIMANEGGIAMENTI- glossari, trattati grammaticali...
· OPERE GERMANICHE TRADIZIONE ORALE PESO SU ALTERAZIONE TESTI- si
certamente
· CONTAMINAZIONE LEZIONI NELLA RIPRODUZIONE DI UN MANOSCRITTO- nel
modello vi erano lacune
· TESTO COMPOSITO- riprendere da più esemplari ‘’saltando’’
· SPEGARE PAROLA O FRASE DIFFICILE- in interlinea
· CONTAMINAZIONE DETERMINARE RIMANEGGIAMENTO DI UN TESTO- si essesno
una mutazione
· SCRIBA COPIATO LE NOTE IN INTERLINEA O A MARGINE- ottenuto testo
contaminato
· SCRITTURA CALLIGRAFICA ULFILA- maiuscola b iblica od oncale biblica
· SCRITTURA MAIUSCOLA- alf. Compreso in un sistema di due linee parallele
· GOTI CONVERSIONE CRISTINAESIMO, CREDO- arianesimo
· GOTI IMPERO ROMANO D’ORIENTE- III coste Mar Nero
· COPPA E SAMPI GRECI- valore numerico e numeri 90 e 900
· LETTERE ULFILA DA ALF. GRECO- 20
· INNOVATO E RIVOLUZIONATO SISTEMA GERMANO-GOTICO- Ulfila
· SCRITTURA MINUSCOLA- sistema bilineare comprende solo il corpo delle lettere
· SCRITTURA SEMI ONCIALE- IV
· CARATTERISTICA SCRITTURA SEMI ONCIALE- orme rigide e stilizzate
· CARATTERISTICA SCRITTURA ONCIALE- fluidità del tratteggio
· SCRITTURA ONCIALE IN INGHILTERRA- VI
· CRISTIANESIMO IN INGHILTERRA- 596 con Agostino
· BRITANNIA TRIBUTARIA DI ROMA- 54 a.C. Giulio Cesare
· BRITANNIA NELLE MANI DELLE POPOLAZIONI GERMANICHE- IV e V potere di
Roma comincia a vacillare
· SCRITTURA MINUSCOLA LUXEUIL- scrittura onciale ambiente francone
· MONASTERI LUXEUIL E BOBBIO- Colombano
· MANOSCRITTI INFLUSSO ANGLOSASSONE- Carme Ilderbando e nei tre testimoni del
Heliand
· MONASTERO FULDA- Rabano Mauro e Valafrido Strabone
· DIATESSERON O ARMONIA EVANGELICA- monastero Fulda
· MONASTERO FULDA- 744 da Sturmi
· CONVERITTI AL CRISTIANESIMO I SASSONI- Carlo Magno 785
· PRIMA FONDAZIONE MONASTICA SASSONE- Corvey
· AMBIENTE SASSONE INFLUSSI ANGLOSASSONI- si molto forti...
· HELIAND- ‘’messiade’’
· SASSONI CONVERTIRONO TARDI A REL. CRISTIANA- piuttosto tardi
· NOTKER III TEUTONICO- proficua attività di traduttore
· PECULIARITA SCRITTURA GOTICA- XII
· INFLUENZATA NASCITA TEXTURA GOTICA- stile alemannico
· APPARIRE TEXTURA GOTICA IN GERMANIA- XIII e XIV
· SCRITTURA MINUSCOLA CAROLINA IN GERMANIA- inizio IX abbandono forme
insulari
· SCRITTURA NOTKER III DI SAN GALLO- minuscola carolina ad archi acuti
· ENARRATIONES DI SANT AGOSTINO- scrittura minuscola carolina
· SALTERIO FOLCHART- 872 e 883 San Gallo
· PERIODO D’ORO SAN GALLO- metà IX abate Grimoald
· SCRITTURA MINUSCOLA CAROLINA STILIZZAZIONE CALLIGRAFICA- anno 1000
· MONASTERO LUDWIGSLIED- ms. Valenciennes
· CODICI TRADUZIONE ALTO TEDESCO- mss. Parigi, Bibliotheque Nationale...
· CORBIE ANSGAR CONVERSIONE DANESI- no, cristianizzazione Svezia
· SCORRERIE DEI VICHINGHI- Cronaca anglosassone 871
· GERMANI SETTENTRIONALI CRISTINANESIMO- Danesi
· GERMANI SETTENTRIONALI CULTURA RELIGIONE CRISTIANA- fine VIII
· POP. GERM. SETT. ADOZIONE ALFABETO LATINO- conversione al cristianesimo
· DIOCESI SVEDESE- Birka
· DIOCESI BASE MISSIONI SETTENTRIONALI- Amburgo- Brema
· SOVRANO DANESE CRISTIANESIMO- Harald Blaatland 960
· INIZIATIVA CONVERSIONE DANESI- Ludovico il Pio
· SCRITTURA DANIMARCA INFLUSSO FRANCESE- XIII
· DANIMARCA INFLUSSO ANGLOSASSONE SU ALFABETO LATINO- regni Canuto il
Grande e il Santo
· SOVRANO SVEDESE CONVERSIONE CRISTIANESIMO- Olafr Skot.
· TRADIZIONE EPICO-EROICA LETT. DANESE- Folkeviser
· ALFABETO DANIMARCA XI INFLUSSO- alto tedesco
· TESTO PIU ANTICO DANIMARCA- Dolbybogen evangeliario
· AUTORE BREVIS HISTORIA REGUM DACIAE- Sven Aggeson
· PASSIONES IN ONORE DI CANUTO IL SANTO- 1095-1120
· AELNOTH- autore di una delle due Passiones
· AFFERMAZIONE INFLUSSO FRANCESE IN DANIMARCA- formazione parigina
Sassone Grammatico
· XI SCRITTURA DANIMARCA- runica ed epigrafica
· SCRITTURA PROTOGOTICA IN DANIMARCA- meta XII al XIII
· NECROLOGIUM LUNDENSE- annale
· AUTORE GESTA DANORUM- Sassone Grammatico
· LIBRI GESTA DANORUM- 16
· XI E XIII DOCUMENTAZIONE SACRA E PROFANA DANIMARCA LINGUA- latina
· LETTERALIZZAZIONE ISLANDA- iniziativa Olafr Try.
· CRISTINAESIMO UFFICILAE IN ISLANDA- 950
· ISLANDA 874- isola colonizzata da contingenti Norvegesi
· DIFFUSIONE CRISTINAESIMO ISLANDA- fine IX
· SOVRANI NORVEGIA MEZZI REPRESSIVI- Olafr Try., Olafr Harraldson detto il Santo
· NORVEGESI SI CONVERTIRONON ALLA RELIGIONE CRISTIANA- no, convertirono
fuori dalla Norvegia
· IMPOSTA REL. CRISTIANA IN NORVEGIA- 995-1030
· MISSIONARI CONVERTIRE ISLANDA- Thorvaldr e Frithrekr
· COSA TRAMANDA MS. COPENHAGEN AM655- saga su San Matteo
· PLACIDUSDRAPA- componimento vita di San Placido
· TABULA PASCHALIS E MANOSCRITTO- XII
· STESURE AREA ISLANDESE- XII- XIII
· SVILUPPO ALFABETO ISLANDA- due tipi di influssi diversi
· RAPPORTI ISLANDA NORVEGIA- molto importanti e particolarmente forti
· EPOCA PRIMITESTI SCRITTI NORVEGIA- dopo 1150
· SCRITTURA ISLANDESE CARATTERISTICHE GRAFICHE COME PROTO GOTICA
INGLESE- fine XII e inizio XIII
· INFLUSSO ANGLOSASSONE SCRITTURA NORVEGIA- aree orientali
· SCRITTURA NORVEGIA CON ALFABETO LATINO- diversificata
· FORMA LETTERARIA RAPPRESENTATA IN ISLANDA XIII- storiografiche
· SOVRANO UNIFICARE ISOLA IN UN SOLO REGNO- Alfredo il Grande
· ESPRESSIONE ANGLI SAXONES- distinzione Vetuli Saxones
· AGGETTIVO ANGLO-SAXONICUS- tardi XVI da William Camden
· INFLUSSI INGLESE SUBI DALL’ESTERNO- latino, danese e francese
· INCURSIONI VICHINGHE IN INGHILTERRA- fine VIII
· FINE DOMINAZIONE DANESE IN INGHILTERRA- 1066
· INGLESE ANTICO- lingua frammentata in una serie di dialetti
· ANGLI, SASSONI E IUTI IN BRITANNIA- metà V
· EPTARCHIA- serie unità politiche autonome
· IDRONIMI AVON E TAHMES- celtica
· INGLESE GENERE DI LINGUA- molto ricettiva
· LINGUA CELTICA DOPO ANGLI, SASSONI, IUTI E FRISONI- venne pressochè
abbandonata
· PRIMA GERMANI INVASORI, RAPPORTI BRITANNIA E ROMA- salde fortificazioni
· GERMANI GIUNSERO IN BRITANNIA, CONVIVENZA- celti in Galles
· BEDA IL VENERABILE- maggior erudito del medioevo
· 1066 INGHILTERRA- Edoardo il Confessore muore
· GRUPPO INGLESE- lingue ingevoni o del mare dle nord
· DIFFUSO ALFABETO LATINO IN INGHILTERRA- avvento cristinesimo
· REGOLE PRONUNICA INGLESE ANTICO-
· LEZIONE 28 VEDERE
· FENOMENO METAFONIA- cambiamento timbro vocale del suffisso per influsso della
vocale precedente
· FRATTURA- inglese antico e alto tedesco antico
· ESITO SONANTI DA INDOEUROPEO A GERMANICO E A INGLESE ANTICO- sviluppo
vocale di appoggio che è sempre u
· ESITO SCHWA DA INDOPEUROPEO A GERMANICO A INGLESE ANTICO- si dittonga
in EA
· INGLESE ANTICO ALLA E LUNGA2 DEL GERMANICO- si abbrevia e diventa breve
· GERM *A>IA- resta a ma solo se la vocale velare è una a
· IN INGLESE COSA ACCADE ALLA E QUANDO SEGUITA DA I- innalzamento vocalico
· FRATTURA IN INGLESE ANTICO- vocali radicali brevi seguite da liquida o aspirata...
· LIVELLAMENTO O APPIEANAMENTO- nei dialetti anglici dinanzi ai suoni gutturali
· FENOMENO METAFONIA- inglese antico, alto tedesco antico, norreno
· PASSAGGIO GERMANICO INGLESE ANTICO CAMBIAMENTO- serie velari
· INGLESE E FRISONE ESITO CONSONANTI OCCLUSIVE VELARI SORDE E
SONORE- diventano palatali dinanzi a vocali palatali primarie...
· ELEMENTI INGLESE ANTICO NON POSSONO ESSERE GEMINATE- j/w
· ELEMENTI SCOMPORRE NOME- 3
· TEMA- radice e suffisso
· CATEGORIA FORTE E DEBOLE SOSTANTIVI- Schleicher
· FELD ‘CAMPO’- sostantivo maschile a vocale radicale lunga in –u
· CYNN ‘STIRPE’- sostantivo neutro categoria in –a sottocategoria –ja
· GIEST- sostantivo maschile sillaba radicale lunga –i
· GIEFU ‘DONO’- sostantivo femminile a radicale breve categoria –o lunga
· BEADU ‘BATTAGLIA’- sostantivo femminile appartenente alla categoria in –o
sottocategoria -wo
· CATEGORIA TEMI –U GENERI- m, f, n
· SOSTANTIVI FORTI CON TEMA –O LUNGA- f
· TEMI IN –I- m, f, n
· SOSTANTIVI –ND- solo m.
· BURG ‘CITTADELLA’- atematico
· SOSTANTIVI -ES/OS- neutri
· SOTTOCATEGORIE SOSTANTIVI DEBOLI TEMI NASALE- -in/on
· EAGE ‘OCCHIO’- neutro
· HAELU ‘SALUTE’- femminile debole in nasale categoria –in
· SOSTANTIVI DEBOLI –R- sfera famiglia
· SOSTANTIVI DEBOLI -ET/OT INGLESE ANTICO- sonon poco numerosi
· SOTTOCATEGORIE SOSTANTIVI DEBOLI CON TEMI NASALI- -in/on
· FLESSIONE FORTE AGGETTIVO IN GERMANICO- aggettivo indeterminato non
preceduto da atricolo determinativo
· FLESSIONE DEBOLE AGGETTIVI- flessione debole nasale dei sostantivi
· BLAEC ‘NERO’- temi in -a/o a sillaba radicale breve monosillabo
· COMPARATIVO E SUPERLATIVO AGGETTIVO GERMANICO- origine indoeuropea
· GERMANICO E INGLESE ANTICO COMPARATIVI E SUPERLATIVI IRREGOLARI- si
· DECLINAZIONE PRONOMI CASI CONSERVANO- nominativo, geni geni TiVo,
accusativo, dativo e a volte lo strumentale
· GERMANICO E INGLESE ANTICO PRONOMI- origine indoeuropea questione aperta
· PRONOME- categoria del nome
· PRONOMI PERSONALI PRIMA E SECONDA CONSERVANO IL GENERE- Bno
· PRONOME PERSONALE TERZA PERSONA PLURALE ‘THEY’- influsso danese
· NUMERO CONSERVANO IN GERMANICO E INGLESE ANTICO I PRONOMI
PERSONALI- singolare, plurale e duale a volte
· PRONOME TERZA PERSONA CONSERVA IL GENERE- si
· NUOVO PRONOME DIMOSTRATIVO IN GERMANICO E INGLESE ANTICO- antico
doìimostrativo e aggiunta *se/*si
· GENERE, PRONOMI INTERROGATIVI INGLESE ANTICO- unica formula maschile e
femminile e una per il neutro
· ILCA ‘IDEM’- flessione debole
· PRONOME SILF, SEOILF, SYLF FLESSIONE- forte e debole
· PRONOME DIMOSTRATIVO GERMANICO E INGLESE ANTICO- articolo determinativp
· NOMINATIVO NEUTRO, PL, MASCH, FEMM, FLESSIONE DIMOSTRATIVO- tema in
*so
· NUMERO, PRONOMI POSSESSIVI GERMANICO E INGLESE ANTICO- singolare,
plurale a volte duale
· PRONOMI POSSESSIVI GERMANICO E INGLESE ANTICO- genitivo e aggiunta
suffisso
· COMPARATIVO E SUPERLATIVO AVVERBI DI MODO- suffisso –or e –ost
· AVVERBI PUNTI CARDINALI STATO IN LUOGO- no
· AVVERBI DI LUOGO- stato, moto e moto da luogo
· FORMAZIONE AVVERBI USARE FORME NOMINALI FISSE- si
· AVVERBIO HER NELLA CRONACA ANGLOSASSONE- avverbio di tempo
· SUFFISSO AVVERBI INGLESE ANTICO- –e
· PRONOME RELATIVO LINGUE GERMANICHE- no, a modo proprio
· NAHTWELC- indefinito
· SWA HWELC- indefinito
· LINGUE GERMANICHE E INGLESE PRONOME RELATIVO- no...
· PRONOMI PER PRONOME INTERROGATIVO- pronomi indefiniti col significato di
‘chiunque, qualcuno’
· CASI, INGLESE ANTICO RISPETTO INDOEUROPEO- nominativo, genitivo, dativo,
accusativo e tracce strumentale
· NUMERALI 20 A 60- suffisso –tig
· NUMERALI 11 E 12- con l’unità
· CONDIVISA FORMAZIONE NUMERALI 11 E 12- baltico
· NUMERALI CARDINALI DECLINABILI- 1 a 3
· NUMERALE AN ‘UNO- flessione forte
· AENNE ‘UNO’- accusativo maschile
· FLETTONO NUMERALI 4 A 19- temi in –i se seguono nomi
· SECOND PER INDICARE NUMERALE ORDINALE- influsso francese
· ANRA GESWILC- ogni, ciascuno, singolo
· NUMERALI ORDINALI- aggiunta suffisso dentale
· MOLTIPLICATIVI- suffisso feald
· VERBI- azione
· INDOEUROPEO A GERMANICO ASPETTO- perde valore
· DIATESI IN GERMANICO- diatesi attiva
· TEMPO FUTURO IN GERMANICO E INGLESE- forme perifrastiche
· FORME NOMINALI- si nflettono e si costruiscono come un nome
· VERBO FEALLAN, FEOLL...- settima classe
· OSCILLAZIONE VOCALE RADICALE PARADIGMA VERBI FORTI- L'infinito (o il
presente dell'indicativo), il preterito singolare, il preterito plurale e il participio preterito
· VOCALISMO VERBI FORTI PRIMA CLASSE- Vocale radicale alternante seguite da
consonante liquida o nasale
· VOCALISMO VERBI FORTI SECONDA CLASSE- vocale radicale alternante e la –u
· VOCALIZMO VERBI FORTI TERZA CLASSE – radicale alternante con consonante
liquida o nasale+ altra consonante
· VOCALISMO VERBI FORTI QUINTA CLASSE- vocale radicale alternante sguita da
consonante liquida o nasale semplice
· VERBI FORTI SESTA CLASSE- vocale radicale lunga
· VERBI FORTI SETTIMA CLASSE DENOMINATI A RADDOPPIAMENTO- raddoppiano
sillaba radicale al preterito singolare, plurale e participio preterito
· VERBO BINDAN, BAND, BUNDON...- terza classe
· WEORP, WEARP, WURPON...- terza classe
· BEATAN, BEOT, BEOTON...- settima classe
· NIMAN, NAM, NAMON...- quarta classe
· INGLESE ANTICO, SILLABA RADICALE RADDOPPIATA NEI VERBI FORTI SETTIMA
CLASSE- no, lingue germaniche settentrionali no riscontrabile
· VERBI DEBOLI –J— prima classe
· PRETERITO GERMANICO MODELLATO- perfetto indoeuropeo
· VERBI PRETERITO-PRESENTI- forma a preterito e significato al presente
· LOCIAN ‘GUARDARE’- seconda classe
· NERIAN ‘SALVARE’- prima classe
· LIBBAN ‘VIVERE’- terza classe
· VERBI DEBOLI –E— terza classe
· VERBI DEBOLI –O— seconda classe
· FORMAZIONE PRETERITO PARTICIPIO PASSATO VERBI DEBLI- sconosciuta
· CLASSI VERBI DEBOLI- 4
· DUGAN ‘SERVIRE’- seconda classe
· PRETERITO SINGOLARE, PLURALE E PARTICIPIO PASSATO VERBI DEBOLI-
aggiunta suffisso dentale senza variazione vocale radicale
· VERBI DEBOLI FORMAZIONI PRIMARIE- no possono deirvare da sostantivi o da
aggettivi...
· VERBI ATEMATICI- privi di suffisso
· RADICI VERBO ESSERE- 3
· INDICATIVO PRESENTE BIOM- anglico
· INDICATIVO PRIMA, SECONDA...SIND- anglico
· VERBO WILLAN- atematico
· PRETERITO SINGOLARE E PLURALE INDICATIVO VERBO ESSERE- alternanza
grammaticale
· HEOROT- la reggia
· CODICI BEWOULF- codex unicus
· OPERE TRAMANDATE CON BEWOULF- alessandro e aristotele, oriente, san cristoforo
e giuditta
· VERCELLI BOOK A VERCELLI- XI e XII
· GRAFIA VERCELLI BOOK- minuscola quadrata anglosassone
· ARGOMENTI VERCELLI BOOK- festività religiose
· CONTENUTO VERCELLI BOOK- 23 omelie e 6 componimenti poetici
· TEMA VERCELLI BOOK- il viaggio
· DATABILE VERCELLI BOOK- X
· MS. LEIDA, BIBLIOTECA UNIVERSITARIA VOSS Q.106- IX
· INDOVINELLI EXTER BOOK- 95
· ENIGMA 35 ENIGMA DI LEIDA- conservato nel ms. Leida...
· DIALETTI ENIGMA 35- latino, anglico, sassone occidentale
o Al v. 3 wat (/a/ indica a lunga) che cosa indica?- Verbo preterito-presente al presente
indicativo prima persona singolare
o Al v. 13 hatan- verbo forte settima classe
o Al v. 11 Pa Pe- articolo determinativo derivante dal pronome dimostrativo
o Al v. 10 wyrmas- nominativo plurale
o Al v. 6 hafu- presente indicativo verbo avere
o Al v. 5 pronome personale me- dativo singolare prima persona singolare
o Al v. 1 se- pronome dimostrativo con valore di articolo determinativo
o Al v. 2 cende- debole della prima classe al preterito singolare
o Al v. 1 wundrum- aggettivo
o Al v. 16 Pis- pronome dimostrativo di nuova formazione al nominativo singolare
o Al v. 15 saga- verbo debole terza classe indicativo presente seconda persona singolare
o Al v. 4 haerum- dativo plurale
o Al r. 1 ha her- anno ascesa al trono
o Al r. 1 gemette- verbo debole prima classe preterito
o Al r. 2 nam- verbo forte quarta classe preterito singolare
o Al r. 4-5 wearP ofslaegen-
Vedere ultima parte
