Sei sulla pagina 1di 2

IMPIANTO ELETTRICO MAIN

LEGENDA IMPIANTO ELETTRICO


1. Batterie 65. Scheda elettronica per la movimentazione dei mobiletti
2. Relè generale stacco batterie 66. Attuatore mobiletto sinistro
3. Motorino avviamento 67. Attuatore mobiletto destro
4. Relè avviamento 68. Pulsante luci di emergenza
5. Relè pre-riscaldo filtri gasolio 69. Hazzard
6. Fusibile link box A 70. Scatola relè
7. Fusibile link box B 71. Pressostato segnale rotazione torretta
8. Filtri gasolio riscaldati 72. Pressostato segnale traslazione inversa
9. Pre filtro gasolio riscaldato 73. Pressostato segnale traslazione frontale
10. Elettrostop 74. Pressostato segnale scavo
11. Alternatore 75. Elettropompa lavavetro
12. Elettropompa travaso combustibile 76. Motorino tergicristallo
13. Scaldiglia pre-riscaldo aria 77. Interruttore vetro abbassato
14. Fusibile MEGA 78. Scheda elettronica comando tergicristallo
15. Pressostato kick down 79. Scheda elettronica comando pompa idraulica
16. Interruttore di sincronizzazione cambio marcia 80. Elettrovalvola proporzionale controllo rotazione
17. Pick up giri cardano 81. Elettrovalvola proporzionale regolazione potenza pompa
18. Pressostato spia freno di parcheggio 82. Pick up giri motore termico
19. Elettrovalvola freno di parcheggio 83. Scheda elettronica comando giri motore
20. Elettrovalvola 1° / 2° marcia meccanica 84. Attuatore per controllo pompa d’iniezione
21. Elettrovalvola distacco frizione 85. Sensore livello minimo olio idraulico
22. Elettrovalvola freno idraulico 86. Sensore bassa pressione olio motore
23. Elettrovalvola sblocco assale anteriore 87. Potenziometro acceleratore giri motore
24. Elettrovalvola stabilizzatore sinistro o tartaruga 88. Pulsante per funzione Auto idle
25. Elettrovalvola stabilizzatore destro 89. Pulsante per memorizzazione giri motore
26. Elettrovalvola scambio davanti/dietro 90. Sedile riscaldato
27. Elettrovalvola sblocco freno motore di rotazione 91. Plafoniera
28. Elettrovalvola servocomandi (traslazione) 92. Interruttore porta aperta
29. Elettrovalvola servocomandi (attrezzi) 93. Accendisigari
30. Elettrovalvola selezione attrezzo o lama/stab 94. Conta ore
31. Elettrovalvola selezione attrezzo o lama/stab 95. Presa di corrente a 12 Volt
32. Elettrovalvola rotazione benna sinistra 96. Cassa autoradio
33. Elettrovalvola rotazione benna destra 97. Autoradio
34. Elettrovalvola selezione creeper speed 98. Pannello spie colonna sterzo
35. Elettrovalvola optional 99. Selettore traslazione / freno di parcheggio
36. Elettrovalvola optional 100. Pressostato freno di lavoro
37. Avvisatore acustico 101. Pressostato luci stop
38. Elettrovalvola aggancio rapido attrezzo 102. Leva devio destra colonna sterzo
39. Scheda elettronica controllo pre-riscaldo aria 103. Leva devio sinistra colonna sterzo
40. Interruttore abilitazione servocomandi 104. Gruppo luci anteriore sinistro
41. Interruttore abilitazione servocomandi bracciolo 105. Selettore luci stradali
42. Chiave di avviamento 106. Pannello controllo funzioni macchina
43. Scatola porta fusibili 107. Scheda elettronica controllo climatizzatore
44. Cicalino 108. Elettroventilatore
45. Scheda elettronica controllo cambio marce 109. Attuatori climatizzatore
46. Scheda elettronica controllo funzioni macchina 110. Relè elettroventilatore
47. Interruttore per allarme antiribaltamento 111. Sonda temperatura abitacolo
48. Interruttore per fari di lavoro (braccio e cabina) 112. Sensore irraggiamento solare
49. Interruttore per lampada rotante 113. Sonda temperatura esterna
50. Centralina elettronica sistema satellitare 114. Pressostato sicurezza impianto raffreddamento
51. Centralina elettronica immobilizzatrice macchina 115. Compressore climatizzazione
52. Interruttore selezione lama in continua 116. Trasduttore pressione olio impianto frenante
53. Impugnatura manipolatore destro 117. Trasduttore temperatura acqua motore
54. Pressostato allarme antiribaltamento 118. Trasduttore livello carburante
55. Lampada rotante 119. Pressostato minima pressione impianto frenante
56. Interruttore aggancio rapido attrezzo 120. Sensore presenza acqua nel gasolio
57. Interruttore opt 121. Sensore livello olio motore
58. Pulsante per selezione creeper speed 122. Pressostato filtro aria intasato
59. Interruttore selezione contemporaneità stabilizz. 123. Trasduttore livello acqua motore
60. Impugnatura manipolatore sinistro 124. Luci di ingombro attrezzo
61. Faro di lavoro braccio 125. Gruppi luci anteriore destro
62. Faro di lavoro cabina 126. Gruppi luci posteriore sinistro
07102 60403980

63. Riduttore di tensione 24/12 volt 127. Gruppi luci posteriore destro
64. Pulsante per la movimentazione dei mobiletti 128. Luce targa

Leggere attentamente le NORME DI SICUREZZA (all'inizio di questo manuale) per la protezione del personale e della macchina

6-6
330*1
OUTSIDE OF THE CAB INSIDE OF THE CAB 561*1 561*1 Voltage reg. 309*1,5 INSIDE OF THE CAB OUTSIDE OF THE CAB

42 STARTER SWITCH 308*1,5


307*1,5R LMA device SW. 63 ENG/H (DX-36) 300*1,5Br
303*1
43 SW3
54 218 + + + +

330*1
0
270
10

2
9-
3
166 Br LM
C ENG/H (DX-47) 90 7 x x x x

106

10A

10A

10A
+ + + + + + 1 1 12v
J2 FUSE1 CAB GND

.
584 ENG/H (DX-18) 584
1 1 2 3
6 223 MON1 - 15 ENG/H (DX-9) 1 2 624*Br PL Working light FUSE
MON1 - 14 267 5

10A

10A

10A
7 6 5 4 7 8 20 9

5A

5A

3A
260 ENG/H (DX-12) 260 x x x x x x 320
2 194 8+ 7- 165 Br 561*1 A B 560*1Br

504
JPC12 2 24V

222
gnd
- - - -

47 43

+
13 2 3 4 5 6
3 JPC12

61

Lighter

Radio
218 MON1 - 10 ENG/H (DX-6) 623*Br

502

318*1Br

Heatin seat
1 2 9 DC W RIGHT

DIODE BOX
2 - - - - - - 217 17
30 58 15/54 19 17 50a 8
216 W RIGHT
500*R1,5

V.Battery

Gear C/U

Rotary lamp

Working light

A.T.Alarm

268
7
8 16
11 1 6 5 4 7 6
C DIGGIN CRISTAL INDICATOR PARTS

V.Key
Working light SW. Antenna

215*1,5
RY3

305*1,5R
505*Br
TRIP 1 TRIP 2 USER

303*1

304*1
F.H.

325*1
1 B SW4

258
323*1

332*1
LEFT

44
GLOW RELAY
Siemens 216 10 9- 7 6 JP3 Heating seat

+
313*1R
M ENG/H (DX-25) 305*1,5R 3 219 219 MON1 - 11 219*1W 219*1 F.H. 331 A7 KEY ON

319*1
150A 24V FP 217 2
JP10

13
ENG/H (DX-27) 307*1,5R 11 324

311

220
1 ILLUMA6
335*1Br 335*1Br 335*1Br 3
2 A 561*1 561*1 214*1,5 MON1 - 9 214*1,5 5
6

91 2
333*1 333*1 A4 BATT (+) K17 MON3 - 17 117 117 ENG/H (SX-36)

+
503*Br
4 325*1 min C

316*Br
501*1,5Br
RIGHT 1
584 195 8+ 7-
Fuel feed motor ILL + A/I of Brake sensor J12 MON3 - 21 123 123 ENG/H (SX-42)
FUSE LINK "A" ASS,Y 326*1Br 342 336 B3SLR+ Radio

+
55 -
L L 244*1 297*1Br DOOR 8

+
I I 40A+20A - LEFT A/I of fuel sensor J10

20A

40A
N 2 1 N 9 337 B4 SLR- MON3 - 19 128 128 ENG/H (DX-5)
ENG/H (DX-10) 261

48
K K

12 Plafoniera Lighter

93

321
M4 GLOW PLUG Speakers -
IVECO
Included of engine
1
CAB LIGHT (OPT.)
62 92 +
338 B5SRR+
A/I of water temp. J11 MON3 - 20 129 129 ENG/H (SX-43)

97
17

1
2
915*1,5R
270 RIGHT Up

581*1Br
Rotary lamp 1 Rotary lamp 2 Enter
S11 ENG/H (DX-15) 304*1 16 339 B6SRR-
Rotary lamp SW.

+
6 ENG/H (DX-28) 308*1,5

49
SW2 7 8 - A8
GND 101 ENG/H (DX-1)

54c
2 JP3
298*1Br CAB 21

340*1Br
10 CAB 10 PRESS. BRAKE WATER TEMPERATURE
9- FUEL INDICATOR 103 ENG/H (SX-38)

266*Br
6
BATTERY GND 296*1Br 334*1 CAB

501*1,5Br
3 221 MON1 - 13 221*1
220 MON1 - 12 220
96
2 Down

I
X
A
M

+
H

128

101
580*1 322*Br - H H

503*Br
1

505*Br

123

117
150A

39 196 8+ 9

x
7-

351*1,5
Door switch Power outlet JP13 3 2

161 Br
162 Br
163 Br
164 Br
165 Br
166 Br
194
195
196
S1
20
HOUR L L C WATER TEMPERATURE SENSOR
RIGHT CAB

14
W

317*1R
3 METER CAB GND OVER HEAT SW
2 5 1
BATTERY 12V x 2
12 V - 105 Ah - 460 A
JOINT GNDW 10 4 5 6
JPC6

438
JPC7
1 2 3 4 5 6
270
CAB
1

94 95 Over heat

Fuel allarm
L3 S2 118

193
Pre heater JP9
4 L1
S7 1

129

103
50 B 50 R 50 R controller JPC3
M10 FASTON 2 2 3 4 7 J8 Key on Press. brake S3
3 584 311 225 225 MON1 - 17 229 229 229

559*Br
1 (!) S4
- + - + L2 AIR CLEANER SW.
6 260 5 3
30 86 2 3 1 6 5 JP5 1 6 5 1 3 2 1 1 2
7 257*1 313*1R 127*1R 127*1R MON2 -19 127*1R 126*1R J9 V Batt.
5 258
4 xx Key grow S4

CPU
2 1 111
BATTERY RELAY JPC13 S1

1 BRAKE PRESS. SENSOR Out 13

1W 420
Member's 4 259 317*1R

431*R
314*R
4-20 mA

583*R
250 A - 24 V

312

226
227
228

179
P/N.71451670 8 262*1Br S6

3 50 B
30A

M10
85

M5
ENG/H (DX-13) 374
3

JP2
310*1 310*1
ELECTRICAL
SOURCE
Eng. Oil level
WATER SEPARATOR SW. 3
W RIGHT

BODY GROUNDING M CIRCUIT L5 S7


ENG/H (DX-29) 309*1,5 316*Br FUEL SENSOR Included
Cooling Water level
116

ENG/H (DX-26)
306*1,5 On engine
622*2,5 L6

259
Air cleaner
STARTER L7 S8

561*1
263 ENG/H (DX-2) 263
JP15
2 1 5
433
104
420*1

J4 Travel speed
L11

L4
Battery charge
Glow ENGINE OIL LEVEL SW.

S9
COOLING WATER SW.
117
MON2 -17 122 122
ALTERNATOR 4 3
228 Eng. oil press.
24V - 70A L10
011 432 432 432 432 432 S10
NOMINAL VOLTAGE=28V
347*1,5 EXTERNAL TEMP. SENS.
349*1,5 349*1,5 124 J6 Engine revolution

7
304*1

306*1,5

347*1,5
351*1,5W 351*1,5 Water separator
L8
Engine start rl. 268 S11
206 4 1 J3 (St. normal) WATER TEMP. SENS.
Bosch 187
207 Room lamp L12

65
L L L 5 2
50 A - 24 V I I I FUSE LINK "B" ASS,Y + + + + + + (St. circular)
85 87
80A

50A

20A

20A
N 4 3 N N 5 6 JP13 3 S12
W K K K
50A+80A+20A+20A L13
HYDRAULIC OIL LEVEL SW.

64

583*R
L 263
RY2 Concolle SW.
43 (St. crab)

10A

10A

15A

10A
L14

5A

5A
4

433
438
15
SW13 FUSE

553*1
A 556

051
BS 3 7 (Rear axle all. lamp)
620*16

DFM L15
86 30 Antenna 6 7 1 12 11 10 15 14
613*Br

66 Left consol 207 10 9- 208*Br (Front axle all. lamp)


GPS M 557

11

319*1
B 10
Antenna motor JP9 119 MON2 - 20 J2 L9
3 JP1 - - - - - - TO .........
600*2.5

7 GSM 555 2 9
REGULATOR W RIGHT 1
Consolle C/U ( SERIAL MODE )
621*4 1 551 550*1 1*550 J1

Pump C/U

Engine C/U

Clima

Wiper

Coloumn box
8 6 120 MON2 - 21
CONSOLE
V 6 552 K9 MON3 - 9 109

431*R
7
10 C/U 2 554 5
ENG/H (DX-30) 347*1,5 4
ENG/H (DX-34) 349*1,5 A 558 12 K15 MON3 - 15 115
D- DF
206 8+ 7- 209*Br 030 112 ENG/H (DX-4)
A
45 432 030 030 051 ENG/H (SX-23) 198 K14 MON3 - 14 114
2 Right consol M B 559 6

67
603*1,5 001 001

MON2 - 18
motor
B 5 K13 MON3 - 13 113

343*2,5
620*16

13
611*1,5

ACG

316*Br
B-2
600*2.5

357*1
264
265

243*1

466*1

348*1
3

560*1Br
Fleet link
DIODE BOX

3 906 4 SHAR BRAKE 1 030 MON4-3 K12 MON3 - 12


LEFT SIDE

B-
B2+ H/JPS-6
10
ENG/H (DX-31)
ENG/H (DX-32)
ENG/H (DX-33)
516*1,5
517*1,5
518*1,5
4 434*Br
3 4
49a 5 031 F1 F3 F2 STEERING 116 MON3 - 16 K16
K11 MON3 - 11 111
P1
PRESSURE SW. N.C.
(90 Bar)
119

124
B1+ 6 R
576*Br

051
7
5 HI/LOW SHIFT COLOUMN
611*2,5

H/JXS 360 7 L 6 027 ENG/H (SX-19)

105
615 MON4-2 C-7
RX 28 579 4
JOINT GND
CPU TX 27 578 PC
JP1 8
118 1Br K18 K2 MON3 - 2 102 102 ENG/H (SX-37) 1 2 557*Br

437*Br
436*Br
ALTERNATOR 5 3 JP1

104
616*1 J1 ENG/H (SX-47) 375 13
21W 70W 75W Lights SW. JPC11
2
6 SHAR CLUTCH 30 3 315*R SW5
4 907 2 1 3 1 2

211
473
DIODE BOX

027
68

040 Br
49 15 001

038 Br
98

044 Br
4 1 MON4-1 JPC13
614

122
4

50

046
2 1 211 10 9- 157*Br

028

348*1
601

039
006 006 JPC2 9
A-6

5 MON P.GUIDA 3 210 002


DIODE BOX

6 9 8
9 910 362 21 Speed sensor .. 005 005 188 2

MON4-5

MON4-4
18 A-5
1 SC 1
JP3 ON
472*Br

JP16 8 7
Eng. stop sol. Automatic mode 19 024 1
8 2
7 OFF
L22 9 6 181
3 1 JP15 HI/LOW Mode 14 025 MON1 - 8 213 5 D/I sw. of Over heat K3 MON3 - 3 103

363
12 "HOLD" FORWARD Mode 25 365
007 A-7 007 8
4

031
Filter rl. Only for models 17 Kick down sw. 039
ENG/H (SX-12) 364 364 REVERS Mode 4 6
EX169W A B 26 366 JPC4 D/I sw. of Eng. oil pressure K10 MON3 - 10 110
Bosch RY1 SC 014 3
192 8+ 7- 158*Br 9 J5 GND
575*1Br

Gear controller A-1 L21 6 7 159 Br


ILL
50 A - 24 V Eng. stop sol. 16 SHARE BRAKE Input APC 50 5
JPC4
BATTERY GND 8 7 D/I sw. of Engine oil level K5 MON3 - 5 105 105 ENG/H (DX-48)
COIL
SHARE BRAKE Input 022 3
Only for models "HOLD" COMMANDER 16 367
4 2 15 Syncronizer 011 ENG/H (SX-10) 011 12 052 2 001
EX139W 911 A-11 (P) L20 D/I sw. of Cooling water sw. K6
034*1,5 ENG/H (SX-30) MON3 - 6 106 106 ENG/H (SX-40)
Speed sensor Gnd 22 344*Br 1 A-12
Alla spia 9 Quik coupler 035
Included on CPU Gnd
A 112 engine BODY GND
11 345*1Br 8 SW12 055 ENG/H (SX-39) 055
6
7 JPB
D/I Fuel sensor sw. K1 MON3 - 1 101
1 24 346*1Br 3 C-8 L18

181
188
187
JPC 198 MON1 - 2
12 371*Br 372*Br

56
3 033 189 D/I Water separator sw. K8

198
5 MON3 - 8 108 ENG/H (DX-3) 108

192
10

15
F M 373*Br 5
204*Br 9- SEL1 (merit) 5
" PULL"
605*1,5

606*1,5

FH3 8 9 6 5 4 3 2

228
269 3 7
D/I Air Cleaner sw. K7
609*1.5
607

2 268 L17 Upper beam JPC6 JPC5 MON3 - 7 107 107 ENG/H (SX-41)
1 048 ENG/H (SX-20) C-4 048 P/B D
JP3 Lower beam 1 2 9 9 1 8 7

186
185
184
183
182
6 9 8 6
573*1,5Br

C 2 5 049 ENG/H (SX-21) C-5 049 TRAV C D/I alternator sign. K4 MON3 - 4 104 603*1,5 617 617
JP1 Flasch B
10
4 10 J1
1 1 1 A P3 050 ENG/H (SX-22) 050 053 A/L L16
202 8+ 7- 203*Br C-6 B 4 H/JP - 2 1
FHS K. DOWN PRESS. SW. A J2
2 1

9
( 20 bar )
100 P9 J7

108

562

105

566
047 Br
C° WARKING BRAKE L19

8 FH2
055 055
PRESS.SW. 4 002 A-2 002*1 ENG/H (SX-26) MON1 - 1

046
16 ( 50 Bar N.C ) 9 5 016 B-6 016 ENG/H (SX-28) 016 B C 1 1 B C
422 422 MON3 - 18 269 MON1 - 7 017 B-7 017 ENG/H (SX-29) 017
15 004

123
JOINT X LEFT 31 ENG/H (SX-3) 004 1 2
574*1,5Br

2 2 2 009 009 009

122
B A-4
S8 S3 S9
FH1

16

044 Br
040 Br
038 Br
570*1Br
99

022
052
031
BUZZER
571*1,5Br HAZZARD

MON2 - 16
MON2 - 15
MON2 - 14
2 2 A
572*1,5Br
69
422

Main valve sw.

567*Br

564*Br

565*Br
GND PLATE
2 1 11 ENG/H (DX-59) 911 SW1
57 T 003 ENG/H (SX-2) A-3 003
8

121

027
028
047 Br

045 Br
15 19 JP7
53S 030

583*R
7
920

SW1 180*Br 9- 10
R A
W RIGHT 10 018 018 B-8 018 ENG/H (SX-25) 018 8 S6
GEAR SWITCH

327
3 x x

184
183
182

563*Br
2 179 P2 11
JPC 9
1 L 026

19
9
BRAKE LIGHTS

51
1 6 Gnd 224 6 9
906 ENG/H (DX-54) 906

46 120
Gnd 373*Br
5 170*Br PRESS.SW. JPA 2 1 3 4
X19-14 4 JP2

029
A SAHR BRAKE 019 B-9 019
(5 Bar N.O.)
360

2 922*Br 199 8+ 7- 160*Br


V bat (+30) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 W RIGHT X LEFT
X20-2 314*R 036 ENG/H (SX-15) B-4 036 1
0 11 12 11 2 13
5 Int.
1 908 8 ENG/H (DX-56) 908 908 Cont

20
6 ENG/H (SX-56) 414 1 2 Br 546
B HI/LOW SHIFT JP7 Creeper speed sw. B-3 020
12 B-10
10 8 4
2 923*Br 021

422
SW11 2 B-11
C 516*1,5

101

043 Br
042 Br
041 Br
In30 6 8
12 11 9 517*1,5 X38-1 +15
TR. speed sensor 363 422 10 9- 150*Br
1 907 7 518*1,5 Out6 In21 X19-1 023 ENG/H (SX-16) C-1 023 9 1 7
124
C ENG/H (DX-55) 907 F9 Arm light
SAHR CLUTCH
Opt
3 3 024 ENG/H (SX-17) C-2 024 4 2 2 029 029
RIGHT SIDE
21 2 921*Br In5 247 2
1 110
025 ENG/H (SX-18) C-3 025
919*Br

Key on 312 7 8 3
In4 X18-4 006 ENG/H (SX-5) 006

103
361 X18-20 H/L gear F6 F5 F4
In16 Immobilizer 8+ 7- 007 ENG/H (SX-6) 007
Sh. brake X16-4 367 3 2° 1 D
1 A K
2 005 ENG/H (SX-4) 005 5W 5W
2 1 4W

202

199
191

191
197
Out4 Out1 009 009
Led
124
A-9

17 125

150*Br
160*Br
170*Br
180*Br
203*Br
204*Br
9
Speed travel 374 X16-11
5 Batt. Ry JPC9 ENG/H (SX-9) A-10 010 7 1°
SS

167*Br
168*Br

013*1Br
sensor 1 910 10 ENG/H (DX-58) 910

58
4 3

102 70W 75W 21W

015
JPC6
Out5 In29 Immobilizer 10 008 ENG/H (SX-7) 008 6 5
5 2 1 8 7 A-8
2 1 3 2 1

201
200
375 X17-18 E. stop C.STERZO TEL 432
5

414

631*1Br
016

630*Br

633*Br
7 8 1 2 3 4 5 6 19

193*1

191*1
B-1

B-5
lower
316 Br 017 16

629

632
Key Code JPC7 lights 2 1

010
JPC10 86 85
Out15 182
1 905 5 ENG/H (DX-53) 905 905 5X16-2 E1 valve In1 Parking brake X18-1 048 183 86 85
87a

70

013*1,5 Br
22 E1 CONTROL VALVE Travel + A/L 049 019 019 87a 30
055

In24 X18-13 87
2

015
917*Br 184 30

466*1
In17 Travel X19-10 050 7 301*1Br 87
Out14 21 R3

021
020
8

76
CAB R2

77
JP8 6X16-9 D4 valve CPU Wiper

628*Br
2 ENG/H (DX-50) 902 902 430
In6 SW Creeeper X18-14 247 247 MON2 - 6 JP10 9 Controller

627
Upper
1 2 3 Relay

110

432
lights
P7 SW 9° main valve 224 224 MON1 - 16
In25 X19-2 JOINT X - LEFT X39-10
PARKING BRAKE SW. DOOR card 1/2 193*1 ENG/H (DX-45)

414

037
18
011

PRESS. SW. D1 JP13 191*1 ENG/H (DX-44)


422

X40-4 052 461 X39-3 87a 30 7


( 24 BAR ) 467 460 15 5 18 9

1W 243
2 3

43
187 ENG/H (DX-42) 187 629
1

196*Br
902 462

M
23
X40-5 X39-1 466*1 9 6 8

583*R
JP8 6 12
AXLE LOCK 2 1 9 ENG/H (DX-57) 909 909 376 P7 pres. X39-8 J3 1 4

341
D4 X18-3
In3 197*Br FUSE
2 020 ENG/H (SX-13)

006
913*Br X39-12
2
7 8 9 1° gear lever 023 023 9 8
X19-6

007
In20 021 3 ENG/H (SX-14) MON1 - 20 232
Out12 X39-5 JP4

632
1 901 1 ENG/H (DX-49) 901 901 D2 valve 008 X40-1 463 X39-13 194*1 Lower Beem + 10A 16 -
192*1
JP11
193*1

625
X16-8

24 D2 TORTOISE / 5 X40-2
Upper beem + 10A - 10

x
17 9 8 7
2 914*Br 195*1 190*1 191*1 029 ENG/H (DX-19) 029

78
LEFT OUTRIGGER 464*Br 465 A1 A/i sw.
X40-3 X39-7 CAB P.G. +VB
3 J2
912

SW7

005
2

x
Wiper 6 5 4 JP11
Out11 S5 Eng.oil p.s. 425 425 A-idle lamp D/0
In23 X18-12

187
1 904 4 ENG/H (DX-52) 904 904 D1 valve 231 MON1 - 19 231 231 10 9- 386 ENG/H (DX-16)
6X16-7

635
A5
RT clearance light + 5A -

25

x
18 JP11
D1 RIGHT OUTRIGGER 5 SWT tortoise X18-8 037 037 425 182 188 189 189 ENG/H (DX-43)
4 In11 A-idle mode D/I
2 915*Br 912*1Br 12 3
230 MON1 - 18 230 230 2 LF clearance light + 5A -

x
D/I Travel sw A9 3 2 1 JP7
Out13 4 5
1 183 19 185 186 ENG/H (SX-1)
C 3 2 1 6 7 In2 Travel pres. X18-2 423 423 226 226 A12
5 6 228
1 903 3 ENG/H (DX-51) 903 903 X16-10 D3 valve JP6 6 1 2 D/I Digging sw 232 5 3 2 1
P6 p.s. 421 421 227 227 4 019 019

26
X19-5 A10

425
467
D3 FRONT / In19

343*2,5
2 916*Br 583*R PC
REAR SERVICE 185 7-

420*1
8+

424
583*R JP6 3 619*Br
11 2 17

184
Eng. oil press.sw D/I JP14 385 ENG/H (SX-52)

442
X20-4 119 A4 228 468

634*Br
469
TO MONITOR 6 568*Br
470 GND JOINTX LEFT

1W 357
( SERIAL MODE )

019

385

186

189

386

914
635
X10-42
+ Batt 9 7 8 6
Out16 X20-5 120 86 85 5 15 10
JOINT GND W
14

88
Key-on

153
152
151
351*1

386
385
X10-1 4 9 2 6 5
1 377 ENG/H (DX-14) 377 377 5X16-1 F1 valve 87a
418 X10-48 IN 2 X10-41 359*1 3 -VB A2 242*1Br
JP4
1 2 3 1 2 2 1 3 1 2
UNLOCK SWING 30 JP14 1

27 F1 VALVE 2 535*Br
Out 25 Sig. Rexoth X17-15 418 424 3
87 X10-10 IN 3
X10-11 IN 4
X10-27 358*1 Engine OPT D/I
JPC4
6 5 4
2 F7 F8
912*1Br

A13
Sonda antibrina
Controller JP12
535*Br

Out2 R4 2 1 4 Turn signal light

413*1
Turn signal light

626*Br
628*Br
630*Br
631*Br
633*Br
634*Br
3 2 1

156
155
154
378 A2 valve OPT D/I 4 5 6
X16-12
6 10
IN 1 X10-37 232 A14

384
Blade sw. D3 X10-7 Memory sw. Blower
471 471 21W 21W 5W 5W 21W 21W
X19-11 In27 SW9 11
PUMP C/U
79
W RIGHT SW6

70

352*1Br
E lamp D/0
193

Tail light

83
3 6 86 85 TxD X10-51 Tail light
426
366 236 TxD M 14 21 22 18 23 24

126
1 378 ENG/H (SX-59) 378 21
RxD X10-50 1 12
B4 A15 248 MON2 - 7 10 9-
236 226 87a 427 Stop light

28
9- 10 Stop light
A2 TRAVEL CONTROL D4 30 10

127
10 1 3 143*Br PC ASL D/I
2 537*Br 9- Opt 2 235 MON2 - 2 237 2 416 87 RS 232X10-17 237 B5 RxD 3 W RIGHT
VALVE In27 20 3 249 MON2 - 8 2

429
1 PC A3
234 3 Out3 1

A.OUT 1

A.OUT 2
2 MON1 - 21 233 2 3 2 JPC8 6 240 R1
6X16-5 A1 valve
108
1 54c 379 Opt 3 5 365 2 GND SIGN +5 GND SIGN +5 Directiom D/0 6
1 In28 5
235

1 234 ENG/H (SX-24) MON2 - 1 4 239 11 A11


7- 8+ CAN HX10-40 4

30

86
D5 Relay

X10-35 A.IN 1

2
29 PIPES CONTROL 7- 8+ 201 417

X10-46 A.IN
A1 13 CAN LX10-39 SW.8+
BOX 7- 26
142*Br
141*Br

2 536*Br 87d Gnd 186 F10 plate light


VALVE Out21 2
card 2/2 11

41
B12

583*R
111
D2

X10-38

X10-36

X10-31

X10-48

X10-47

X10-30

X10-28
X10-32

X10-33

85
Pilot cut sw.

87a
6

87
Left console Opt 1 3 1 3
SW8 12 4 7 17 8 B8Sch

110 10
145*Br
146*Br
143*Br

Sw

59
JPC2
1 380 87c
583*R 626*Br 2
HARNESS
30 89

354*1Br
BOOM / BLADE OR

350*Br
A3 JPC1 Room lamp 625
401

1 1

353*Br

355

356

368

369
Out22 PWR
OUTRIGGER 2 538*Br 2

40 Opt 2 Out24 6
52 Sonda TT2 CAB PROBE
MON2 - 3

JPC1 JP10 5 3 temp. pavim.

107
6 6 2
Out27 5 3 mot- mot+ -K +K +SP Sign -SP -P Sign +P 1 13 MON2 - 12 255 1
1 381 124 Engine rev. speed
1
5 5 12 MON2 - 11 254 3 21W

31 A4 BOOM / BLADE OR Out7 STAB2


B2 B1 B7 B6 B9 B11 B10 A18 A17 A8
control dial
1 1

128
ENG/H (SX-48) 380 380 A3 valve Out26 2/4 stabilizer sw. 4 2 2
7 MON2 - 10 253 5 TS
OUTRIGGER 2 539*Br 5X17-2 Only for Midi JP4 JP2
239*1Br 252

391

397

394
SW10

396

395

392

133

132

131

130
4
449*2,5Br 10
240*1Br
238

2 AC
1 3 5 2 8 419*1Br 1 Sonda TT1
401

JP2

172*Br
Out8 MON1 - 4 2 Controller
JPC8 Signal 7 1 temp. front.
244 9- 10 227 MON1 - 5 3 6 205 JPC9
ENG/H (SX-49) 381 381 6X17-3 A4 valve Right handle SW. 7
355
JP8 5 2
In18 SW5 X19-4 245 245 MON2 - 5 246 6 MON1 - 6 4 4 13
4
5 149*Br 6 1 144*Br
8 9 JPC10 JPC1
1 14 6 JPC2
4 GND PLATE

416

417

442

015

356

368

370
Out9 6 243 3 5
SW E 398 398 3 6 241 241 MON2 - 4 242 2 148*Br TEXT conn. 251 B
X18-16 1
In8

112
E 4
1 382 ENG/H (SX-50) 382 382 X16-3 C1 valve 147*Br 200 25 11 MON2 - 13 4 5 256 A SS
9

32 87
4 5 JPC8 7- 8+ 6

250 MON2 - 9
C1 ROTARY BUCKET SW F 399 399 4
171

In9 X18-6

ENG/H (DX-46)

ENG/H (SX-45)

ENG/H (SX-46)
F
LF 2 540*Br

ENG/H (SX-57)

ENG/H (SX-58)

ENG/H (SX-11)
Out10 JP12 SOLAR SENSOR
In10 SW K X18-7 402 400 400 5
K
7 238 CLIMA
1
ENG/H (SX-51) 383 383 X16-6 C2 valve STAB1
1 383 SW D 403
1 2 3
403 404*Br Only for Midi M.floor 2
23

147*Br
148*Br
X18-15 2 1
In7

33 ROTARY BUCHET D Nx M
C2 P4 19 8 444 444 ENG/H (DX-38)

413*1
RT 2 541*Br Out23 10
18

391

397

396

395

392

393

394

341
REVERS TRAVEL
384 5X17-6 Stop light
422

24 8
22

53 Left handle SW. JPC1 PRESS.SW. 21


3 445
JP12
446 ENG/H (DX-39) 444

552*Br

553*Br
7 8 (3 Bar N.O.) 1
15 4
008

ENG/H (SX-55)

ENG/H (SX-31)

ENG/H (SX-32)

ENG/H (SX-54)

ENG/H (SX-27)

ENG/H (SX-33)
356

368
M.vent 2 9 7 1 2
Out18

ENG/H (SX-8)
JP16 P5 20

109
1 387 ENG/H (SX-53) 387 435 435 G1 valve Hx M

415

416

417

442

015
X17-13 FORWARD TRAVEL

34
6 SW A X18-9 405 405 2 1 410*Br 12 7 16 17 S10

ENG/H (SX-35)

ENG/H (SX-44)
CREEPER SPEED In12 910

113
G1 A PRESS.SW.

2
1 3 2 JP6 P8 P4 P5 EXTERNAL PROBE
VALVE 2 542*Br SW G X18-19 407 407 406 406 5 7 411*Br (3 Bar N.O.)

560*Br
In15

553*Br
560*Br
Out19 G
1 1 1 1

80
1

370
81
ENG/H (DX-7) 388 388 X17-12
5 H1 valve SW B X18-17 408 7 8 9
408 3 P6 M.Ricircolo PAC
In13 B WINDSCREEN WASHER FLUID 2 Rubinetto TGK
DIGGING Lx 2 LEVEL
SW C X18-18 409 409 4 6 412*Br
71 P6
CONTAINER
PRESS.SW.
M
PRESS.SW.

2
1
In14 C
Out20 (3 Bar N.O.) 5 20

PROPORTIONAL

ELECTROVALVE

PROPORTIONAL

ELECTROVALVE
ENG/H (DX-8) 389 389 X17-11
6 H2 valve 1 1 447*1W ENG/H (DX-40)

SWING PUMP
114

revolution
MAIN PUMP
P8 D
2 2 2 2

Engine
1
1 388 JP2 4 1 2

35
E

74
SWING 1 7 6 5 2 3 4
H1 MAIN VALVE OPT
37 7 6 5 4 M

82
JOINT X - LEFT
85 86 M.defrost 2
A

547*Br

548*Br

549*Br

550*Br
Out17 PRESS.SW. S12 S5 Mx M
VALVE 2 543*Br P8 swing 415 415 ENG/H (DX-37) 2
ENG/H (DX-17) 390 390 Horn In26
X19-9 (3 Bar N.O.)
5
X17-14
P2 parking brake X18-11 414 414 - S + M C ENG/H (DX-41) 448*1W
HORN In22

448*1W
A 2 B
1 389
L1

577*1Br
36 H2 MAIN VALVE OPT
VALVE 2 544*Br
CX
1 ENG/H (DX-60) 269
60 72 73 75 R2
R1 ER M X LEFT
GND included
ENG/H (SX-60)
COMPRESSOR

552*Br
115
QUICK COUPLER W RIGHT 10
544*Br
543*Br
542*Br
541*Br
540*Br
539*Br
538*Br
536*Br
537*Br

B VALVE 2 610*Br S5

548*Br
549*Br
550*Br
551*Br
9
545*Br

RIGHT ENGINE OIL PRESS. SW.


W
ACT S12
10 HYDRAULIC OIL LEVEL SW. 12/02 - F19074- E145W - E175W
19 18 9 8 7 4 3 1 2

38
14 21 22 23
4 W RIGHT 23
X LEFT
W RIGHT JOINT X - LEFT
84 Actuator
GND included

Potrebbero piacerti anche