La pronuncia dell’italiano

(Die Aussprache des Italienischen)

L’alfabeto (l’abbicì, l’ABC)

a (a) h (acca) o (o) v (vu)

b (bi) i (i) p (pi) w (doppia vu)
c (ci) j (i lunga) q (cu) x (ics)
d (di) k (kappa) r (erre) y (ipsilon)
e (e) l (elle) s (esse) z (zeta)
f (effe) m (emme) t (ti)
g (gi) n (enne) u (u)

attenzione: esempi:

c + a/o/u/Konsonant (k) 

g + a/o/u/Konsonant (g) 

c + e/i (tsch) 

g + e/i (dsch) 

ch (k) 

gh (g) 

ci + Vokal (tsch) 

gi + Vokal (dsch) 

gl + i (lji) 

gn (nj) 

sc + a/o/u (sk) 

sg + a/o/u (sg) 

sch + e/i (sk) 

sc + e/i (sch) 
 ZPG Italienisch 2016 - Kompetenzorientiert unterrichten in Klasse 8
Bergerfurth/Perazzotti/ Schmiel/Stoll-Bohn/Vetrano

Leggiamo queste parole!

(= Lesen wir diese Wörter!)

scuola gatto scuro

Schule Katze dunkel

cinque gelato ciabatta

fünf Eis Ciabatta (= Brotsorte)

stracciatella guardare bagno

Stracciatella (Eissorte) anschauen Bad

Margherita chiacchierare aglio

Margherita (Name) schwätzen Knoblauch

sguardo scena Giulia

Blick Szene Julia

stagione funghi scarpa

Jahreszeit Pilze Schuh

radicchio Sicilia cioccolato

Radicchio (Salat) Sizilien Schokolade

tagliatelle lasagne cento

Bandnudeln Lasagne hundert

giro vacanza cosa

Tour, Rundfahrt Ferien Sache

casa schiaffo scherzare

Haus Ohrfeige scherzen

https://
ZPG Italienisch 2016 - Kompetenzorientiert unterrichten in Klasse openclipart.org/ 8
detail/158749/
italy-map
 Bergerfurth/Perazzotti/ Schmiel/Stoll-Bohn/Vetrano

La pronuncia dell’italiano
(Die Aussprache des Italienischen)

L’alfabeto (l’abbicì, l’ABC)

a (a) h (acca) o (o) v (vu)

b (bi) i (i) p (pi) w (doppia vu)
c (ci) j (i lunga) q (cu) x (ics)
d (di) k (kappa) r (erre) y (ipsilon)
e (e) l (elle) s (esse) z (zeta)
f (effe) m (emme) t (ti)
g (gi) n (enne) u (u)

attenzione: esempi:

c + a/o/u/Konsonant (k)  casa, cosa

g + a/o/u/Konsonant (g)  gatto, guardare

c + e/i (tsch)  cento, cinque, Sicilia

g + e/i (dsch)  gelato, giro

ch (k)  chiacchierare, radicchio

gh (g)  funghi, Margherita

ci + Vokal (tsch)  ciabatta, stracciatella, cioccolato

gi + Vokal (dsch)  stagione, Giulia

gl + i (lji)  aglio, tagliatelle

gn (nj)  lasagne, bagno

sc + a/o/u (sk)  scuola, scarpa

sg + a/o/u (sg)  sguardo, sgabello

sch + e/i (sk)  scherzare, schiaffo

sc + e/i (sch)  sciare, scena