CAPITOLO -7-

ALLARMI MACCHINA

P02740003 (C-063) 7.1

 INDICE

7 ALLARMI MACCHINA
7.1 Descrizione allarmi macchina

7.2 P02740003 (C-063)

 Capitolo 7.1 DESCRIZIONE ALLARMI MACCHINA

Per procedere alla individuazione e all’eliminazione delle cause di arresto della macchina leggere
attentamente le informazioni visualizzate sulla pulsantiera e poi quelle della tabella seguente.
Gli allarmi che vengono visualizzati sul display possono essere causati da malfunzionamenti o
essere dei semplici messaggi di avvertimento. Nella tabella seguente sono riportati tutti gli allarmi
con le corrispondenti cause e rimedi.
Questa lista è completa, quindi possono esservi degli allarmi che non compaiono
sulla macchina in oggetto. Gli allarmi che possono essere visualizzati sono quelli
che riportano anche le sigle dei sensori e degli ingressi.

Allarme n° 1 Fungo emergenza pulsantiera di comando macchina

Causa Rimedio
• Il pulsante di emergenza, posto sulla • Ruotare il pulsante per sbloccarlo
pulsantiera principale di comando, è premuto • Controllare il cablaggio elettrico
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 2 Fungo emergenza pulsantiera magazzino palette

Causa
• Il pulsante di emergenza, posto sulla
pulsantiera di comando del magazzino
palette, è premuto
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Ruotare il pulsante per sbloccarlo
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 3 Fungo emergenza pulsantiera magazzino falde

Causa
• Il pulsante di emergenza, posto sulla
pulsantiera di comando del magazzino falde,
è premuto
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Ruotare il pulsante per sbloccarlo
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 4 Fungo emergenza pulsantiera divisore pacchi

Causa
• Il pulsante di emergenza, posto sulla
pulsantiera di comando del divisore pacchi, è
premuto
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Ruotare il pulsante per sbloccarlo
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.3

Allarme n° 5 Fungo emergenza generale n1
Causa Rimedio
• Il pulsante di emergenza generale n1 è • Ruotare il pulsante per sbloccarlo
premuto • Controllare il cablaggio elettrico
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 6 Fungo emergenza generale n2

Causa Rimedio
• Il pulsante di emergenza generale n2 è • Ruotare il pulsante per sbloccarlo
premuto • Controllare il cablaggio elettrico
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 7 Fungo emergenza generale n3

Causa Rimedio
• Il pulsante di emergenza generale n3 è • Ruotare il pulsante per sbloccarlo
premuto • Controllare il cablaggio elettrico
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 17 Mancanza aria compressa

Causa
• La pressione dell’aria nel circuito di
alimentazione è inferiore ai 5 BAR
• La valvola di intercettazione dell’aria è chiusa
• Il sensore di pressione è guasto
Rimedio
• Controllare la pressione del circuito pneumatico
di alimentazione; il manometro posto sul
regolatore deve indicare circa 6 Bar
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del sensore di pressione
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 18 Protezione termica motori macchina

Causa Rimedio
• La protezione termica non è tarata • Controllare la taratura della protezione termica
correttamente • Controllare che non vi siano impedimenti
• Il movimento, comandato dal motore, è meccanici al movimento del motore
bloccato • Controllare il funzionamento e la regolazione
• Il freno, se presente, è bloccato del freno
• Il motore è danneggiato
• I relè di comando del motore sono
danneggiati

7.4 P02740003 (C-063)

Allarme n° 19 Protezione termica freni motori macchina
Causa Rimedio
• La protezione termica non è tarata • Controllare la taratura della protezione termica
correttamente • Controllare le bobine dei freni
• La bobina di comando di un freno è guasta • Controllare i blocchetti di comando dei freni
• Il blocchetto di comando di un freno è guasto • Controllare i cablaggi elettrici
• Il motore è danneggiato
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 20 Protezione termica ventilatori motori macchina

Causa
• La protezione termica non è tarata
correttamente
• Il ventilatore di un motore è danneggiato
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare la taratura della protezione termica
• Controllare lo stato dei ventilatori dei motori
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 21 Protezione termica 24 Vdc

Causa Rimedio
• Un utilizzatore alimentato con la tensione • Controllare gli utilizzatori posti a valle della
24 Vdc è in avaria protezione termica intervenuta
• La protezione termica non è tarata • Controllare i cablaggi elettrici
correttamente
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 22 Mancanza aria compressa divisore preparazione file

Causa
• La pressione dell’aria nel circuito di
alimentazione è inferiore ai 3 BAR
• La valvola di intercettazione dell’aria è chiusa
• Il sensore di pressione è guasto
Rimedio
• Controllare la pressione del circuito pneumatico
di alimentazione; il manometro posto sul
regolatore deve indicare circa 4 Bar
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del sensore di pressione
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.5

Allarme n° 23 Barriere accesso macchina da trasporti palette uscita
Causa
• Qualcosa o qualcuno ostruisce le barriere
poste sui trasporti palette in uscita alla
macchina
• Il ciclo di passaggio della paletta non è
avvenuto correttamente
• Le barriere sono danneggiate o sregolate
• La lampadina di segnalazione dello stato delle
barriere è bruciata
Allarme n° 24 Molle controllo catene sollevatore cestello
Causa
• Il cestello, durante la fase di discesa, si è
appoggiato sul bancale in lavorazione
• Una catena del cestello si è strappata
• Un sensore che controlla la tensione delle
catene si è danneggiato o sregolato
Allarme n° 25 Porta n1 aperta
Causa
• La porta non è stata chiusa perfettamente
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato
• Un cavo elettrico è danneggiato
Allarme n° 26 Porta n2 aperta
Causa
• La porta non è stata chiusa perfettamente
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato
• Un cavo elettrico è danneggiato
Allarme n° 27 Porta n3 aperta
Causa
• La porta non è stata chiusa perfettamente
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato
• Un cavo elettrico è danneggiato
7.6
Rimedio
• Se una paletta ostruisce le barriere è
necessario ruotare la chiave di esclusione delle
barriere per potere riattivare tensione alla
macchina
• Controllare lo stato delle barriere
• Controllare lo stato della lampadina di
segnalazione
• Controllare il cablaggio elettrico
Rimedio
• Controllare lo stato delle catene del cestello
• Controllare lo stato dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico
• Utilizzare la chiave di esclusione dei sensori
delle catene per potere riattivare tensione alla
macchina
Rimedio
• Chiudere la porta
• Controllare lo stato del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico
Rimedio
• Chiudere la porta
• Controllare lo stato del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico
Rimedio
• Chiudere la porta
• Controllare lo stato del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico
P02740003 (C-063)
Allarme n° 28 Porta n4 aperta
Causa
• La porta non è stata chiusa perfettamente
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Chiudere la porta
• Controllare lo stato del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 29 Porta n5 aperta

Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 30 Porta n6 aperta

Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 31 Porta n7 aperta

Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 32 Porta n8 aperta

Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.7

Allarme n° 49 Tensione comando macchina spenta
Causa Rimedio
• Non è stata attivata la tensione di comando • Premere il pulsante di attivazione della tensione
della macchina • Controllare la perfetta chiusura delle porte
• Controllare il circuito di marcia
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 50 Riposizionamento generale macchina non completato

Causa
• Non è stata portata a termine la funzione di
riposizionamento della macchina
Rimedio
• Terminare la funzione di riposizionamento della
macchina
ATTENZIONE: durante il riposizionamento sul
video vengono indicati i componenti della
macchina che non hanno raggiunto la posizione
iniziale

Allarme n° 51 Azzeramento conteggi pacchi entrata macchina non completato

Causa Rimedio
• Non è stata portata a termine la funzione di • Terminare la funzione di azzeramento conteggi
azzeramento conteggi ATTENZIONE: durante l’azzeramento conteggi sul
video vengono indicati i componenti della
macchina che non hanno raggiunto la posizione
iniziale

Allarme n° 52 Inverter comando motori macchina in blocco

Causa
• L’inverter di comando di un motore è in
allarme
• Il movimento, comandato dal motore, è
bloccato
• Il freno, se presente, è bloccato
• Il motore è danneggiato
• I sensori che controllano il movimento sono
sregolati o danneggiati
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare il tipo di allarme visualizzato sul
display dell’inverter e consultare il relativo
manuale
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento del motore
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del freno
• Controllare lo stato del motore
• Controllare lo stato dei relè di comando
• Controllare la regolazione e lo stato dei sensori
• Controllare i cablaggi elettrici
• Per azzerare l’allarme dell’inverter consultare il
relativo manuale

7.8 P02740003 (C-063)

Allarme n° 53 Nodo numero xxx profibus DP in avaria
Causa
• Il nodo della rete profibus DP indicato è in
avaria
Allarme n° 65 Sensore conteggio posizione pareggiatori laterali cestello
Causa
• Lo strato nel cestello non è formato
correttamente
• Il sensore che conta i giri del motore dei
pareggiatori laterali non ha letto nessun
segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• I pareggiatori laterali sono bloccati
Allarme n° 66 Sensore conteggio posizione pareggiatore trasversale posteriore
cestello
Causa
• Lo strato nel cestello non è formato
correttamente
• Il sensore che conta i giri del motore del
pareggiatore trasversale posteriore non ha
letto nessun segnale per un tempo troppo
elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il pareggiatore trasversale posteriore è
bloccato
P02740003 (C-063)
Rimedio
• Controllare lo stato di funzionamento del nodo
indicato
• Controllare il cablaggio elettrico della rete
Rimedio
• Controllare la disposizione dei pacchi all’interno
del cestello
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento dei pareggiatori
laterali
• Controllare il motore dei pareggiatori laterali
• Controllare il cablaggio elettrico
ATTENZIONE: per azzerare l’allarme è necessario
portare i pareggiatori laterali, tramite il manuale, in
posizione di aperto
Rimedio
• Controllare la disposizione dei pacchi all’interno
del cestello
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento del pareggiatore
trasversale posteriore
• Controllare il motore del pareggiatore
trasversale posteriore
• Controllare il cablaggio elettrico
ATTENZIONE: per azzerare l’allarme è necessario
portare il pareggiatore trasversale posteriore,
tramite il manuale, in posizione di aperto
7.9
Allarme n° 67 Sensore conteggio posizione pareggiatore trasversale anteriore
cestello
Causa
• Lo strato nel cestello non è formato
correttamente
• Il sensore che conta i giri del motore del
pareggiatore trasversale anteriore non ha letto
nessun segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il pareggiatore trasversale anteriore è
bloccato
Allarme n° 68 Sensore conteggio posizione tapparella cestello
Causa
• Il sensore che conta i giri del motore della
tapparella cestello non ha letto nessun
segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• La tapparella cestello è bloccata
Allarme n° 69 Sensore conteggio posizione sollevatore cestello
Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
sollevatore cestello non ha letto nessun
segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il sollevatore cestello è bloccato
7.10
Rimedio
• Controllare la disposizione dei pacchi all’interno
del cestello
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento del pareggiatore
trasversale anteriore
• Controllare il motore del pareggiatore
trasversale anteriore
• Controllare il cablaggio elettrico
ATTENZIONE: per azzerare l’allarme è necessario
portare il pareggiatore trasversale anteriore,
tramite il manuale, in posizione di aperto
Rimedio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento della tapparella
cestello
• Controllare il motore della tapparella cestello
• Controllare il cablaggio elettrico
Rimedio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento del sollevatore
cestello
• Controllare il motore del sollevatore cestello
• Controllare il cablaggio elettrico
P02740003 (C-063)
Allarme n° 70 Fotocellula livello deposito strato
Causa Rimedio
• La fotocellula di livello di scarico del • Controllare la regolazione e il funzionamento
sollevatore cestello è rimasta oscurata per della fotocellula
tutta la fase di salita del cestello • Controllare la disposizione dei pacchi sulla
• La fotocellula è sregolata o danneggiata paletta
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 71 Paracadute bloccati sollevatore cestello

Causa
• All’inserimento della tensione di comando
della macchina i paracadute del sollevatore
cestello non si sono portati in posizione di
sblocco
• La valvola di comando è danneggiata
• I sensori di controllo sono sregolati o
danneggiati
Rimedio
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento dei paracadute
• Controllare il funzionamento della valvola di
comando
• Controllare la regolazione e il funzionamento
dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 72 Selettore esclusione controllo molle sollevatore

Causa Rimedio
• Il selettore di esclusione del controllo molle • Controllare il cablaggio elettrico
del sollevatore è stato ruotato

Allarme n° 81 Paracadute bloccato sollevatore falda

Causa
• All’inserimento della tensione di comando
della macchina il paracadute del sollevatore
falda non si è portato in posizione di sblocco
• La valvola di comando è danneggiata
• Il sensore di controllo è sregolato o
danneggiato
Rimedio
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento del paracadute
• Controllare il funzionamento della valvola di
comando
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.11

Allarme n° 82 Movimento rotazione traslatore falda
Causa Rimedio
• Il traslatore falda è rimasto in movimento per • Controllare che non vi siano impedimenti al
un tempo eccessivo movimento del traslatore falda
• Un sensore è sregolato o danneggiato • Controllare la regolazione e il funzionamento
• Il traslatore falda è bloccato dei sensori
• Controllare il motore del traslatore falda
• Controllare l’inverter del traslatore falda
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 83 Sensore conteggio posizione traslatore falda

Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
traslatore falda non ha letto nessun segnale
per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il traslatore falda è bloccato
Rimedio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento del traslatore falda
• Controllare il motore del traslatore falda
• Controllare l’inverter del traslatore falda
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 84 Movimento rotazione telaio falda

Causa Rimedio
• Il telaio falda non si è ruotato nella posizione • Controllare che non vi siano impedimenti
corretta meccanici al movimento del telaio falda
• La valvola di comando è danneggiata • Controllare il funzionamento della valvola di
• Un sensore di controllo è sregolato o comando
danneggiato • Controllare la regolazione e il funzionamento
dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 97 Sensore conteggio posizione introduttore

Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
introduttore non ha letto nessun segnale per
un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• L’introduttore è bloccato
Rimedio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento dell’introduttore
• Controllare il motore dell’introduttore
• Controllare l’inverter dell’introduttore
• Controllare il cablaggio elettrico

7.12 P02740003 (C-063)

Allarme n° 98 Movimento barra introduttore
Causa
• La barra dell’introduttore è rimasta in
movimento per un tempo eccessivo
• La formazione dello strato in presa non è
corretta
• Il motore di comando della barra è bloccato
• Il freno del motore è bloccato
• Un sensore di fermata è sregolato o
danneggiato
Rimedio
• Controllare la formazione dello strato in presa
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento
• Controllare il funzionamento del motore
• Controllare il funzionamento del freno
• Controllare la regolazione e il funzionamento
dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 99 Molla introduttore

Causa Rimedio
• Qualcosa impedisce il movimento • Controllare che non vi siano impedimenti
dell’introduttore meccanici al movimento
• Il sensore di controllo è sregolato o • Controllare la regolazione della molla sul
danneggiato braccio di reazione del motore
• La molla posta sul braccio di reazione del • Controllare il funzionamento del motore
motore è sregolata • Controllare il funzionamento del freno
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 100 Molla barra introduttore

Causa Rimedio
• Un pacco impedisce la discesa della barra • Controllare la formazione dello strato in presa
dell’introduttore • Controllare che non vi siano impedimenti
• Il sensore di controllo è sregolato o meccanici al movimento
danneggiato • Controllare la regolazione della molla sul
• La molla posta sul braccio di reazione del braccio di reazione del motore
motore è sregolata • Controllare il funzionamento del motore
• Controllare il funzionamento del freno
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.13

Allarme n° 101 Movimento barra passaggio strato in introduzione nel cestello
Causa Rimedio
• La barra passaggio strato non è in posizione • Controllare che non vi siano impedimenti al
• Il cilindro è bloccato movimento de la barra passaggio strato
• La valvola di comando è danneggiata • Controllare il funzionamento del cilindro
• Un sensore è sregolato o danneggiato • Controllare il funzionamento della valvola
• Controllare la regolazione e il funzionamento
dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 102 Strato in introduzione nel cestello fuori sagoma

Causa Rimedio
• Lo strato in introduzione nel cestello non è • Controllare la disposizione dei pacchi nella
formato correttamente zona de introduzione nel cestello
• La fotocellula di controllo è sregolata o • Controllare la regolazione e il funzionamento
danneggiata della fotocellula
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 113 Fotocellula conteggio pacchi canale n1

Causa
• La fotocellula di conteggio pacchi del canale
n1 in entrata alla macchina è rimasta oscurata
per un tempo troppo elevato
• La fotocellula è sregolata o danneggiata
• Il nastro trasportatore è bloccato
Rimedio
• Controllare che non vi siano pacchi bloccati
davanti alla fotocellula
• Controllare la regolazione e il funzionamento
della fotocellula
• Controllare il funzionamento del nastro
trasportatore
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 114 Fotocellula conteggio pacchi canale n2

Causa
• La fotocellula di conteggio pacchi del canale
n2 in entrata alla macchina è rimasta oscurata
per un tempo troppo elevato
• La fotocellula è sregolata o danneggiata
• Il nastro trasportatore è bloccato
Rimedio
• Controllare che non vi siano pacchi bloccati
davanti alla fotocellula
• Controllare la regolazione e il funzionamento
della fotocellula
• Controllare il funzionamento del nastro
trasportatore
• Controllare il cablaggio elettrico

7.14 P02740003 (C-063)

Allarme n° 115 Fotocellula conteggio pacchi canale n3
Causa Rimedio
• La fotocellula di conteggio pacchi del canale • Controllare che non vi siano pacchi bloccati
n3 in entrata alla macchina è rimasta oscurata davanti alla fotocellula
per un tempo troppo elevato • Controllare la regolazione e il funzionamento
• La fotocellula è sregolata o danneggiata della fotocellula
• Il nastro trasportatore è bloccato • Controllare il funzionamento del nastro
trasportatore
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 116 Sensore conteggio posizione rulli preparazione file

Causa Rimedio
• Il sensore che conta i giri del motore della • Controllare la regolazione e il funzionamento
preparazione file non ha letto nessun segnale del sensore
per un tempo troppo elevato • Controllare il funzionamento della preparazione
• Il sensore è sregolato o danneggiato file
• La preparazione file è bloccata • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 117 Sensore conteggio posizione distanziatore mobile n1

Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
distanziatore mobile n1 non ha letto nessun
segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il distanziatore mobile è bloccata
Rimedio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento del distanziatore
mobile n1
• Controllare il cablaggio elettrico
ATTENZIONE: per azzerare l’allarme è necessario
portare il distanziatore mobile, tramite il manuale,
in posizione di 0

Allarme n° 118 Sensore conteggio posizione distanziatore mobile n2

Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
distanziatore mobile n2 non ha letto nessun
segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il distanziatore mobile è bloccata
Rimedio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il funzionamento del distanziatore
mobile n2
• Controllare il cablaggio elettrico
ATTENZIONE: per azzerare l’allarme è necessario
portare il distanziatore mobile, tramite il manuale,
in posizione di 0

P02740003 (C-063) 7.15

Allarme n° 119 Distanziatori pacchi bloccati in discesa
Causa Rimedio
• Un distanziatore, durante la discesa, non si è • Controllare che non vi siano impedimenti
portato nella posizione corretta meccanici al movimento
• Il cilindro è bloccato • Controllare la regolazione e il funzionamento
• La valvola di comando è danneggiata del sensore
• Un sensore è sregolato o danneggiato • Controllare il funzionamento della valvola di
comando
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 120 Distanziatori mobili a contatto

Causa Rimedio
• I distanziatori mobili si sono avvicinati troppo • Controllare le impostazioni di posizione
fra di loro

Allarme n° 121 Sensore conteggio posizione nastrino entrata pacchi canale n1

Causa Rimedio
• Il sensore che conta i giri del motore del • Controllare la regolazione e il funzionamento
nastrino di entrata del canale n1 non ha letto del sensore
nessun segnale per un tempo troppo elevato • Controllare il funzionamento del nastrino di
• Il sensore è sregolato o danneggiato entrata
• Il nastrino è bloccato • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 122 Sensore conteggio posizione nastrino entrata pacchi canale n2

Causa Rimedio
• Il sensore che conta i giri del motore del • Controllare la regolazione e il funzionamento
nastrino di entrata del canale n2 non ha letto del sensore
nessun segnale per un tempo troppo elevato • Controllare il funzionamento del nastrino di
• Il sensore è sregolato o danneggiato entrata
• Il nastrino è bloccato • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 123 Sensore conteggio posizione nastrino entrata pacchi canale n3

Causa Rimedio
• Il sensore che conta i giri del motore del • Controllare la regolazione e il funzionamento
nastrino di entrata del canale n3 non ha letto del sensore
nessun segnale per un tempo troppo elevato • Controllare il funzionamento del nastrino di
• Il sensore è sregolato o danneggiato entrata
• Il nastrino è bloccato • Controllare il cablaggio elettrico

7.16 P02740003 (C-063)

Allarme n° 128 Sensore conteggio posizione divisore entrata preparazione file
Causa Rimedio
• Il sensore che conta i giri del motore del • Controllare la regolazione e il funzionamento
divisore entrata preparazione fila non ha letto del sensore
nessun segnale per un tempo troppo elevato • Controllare il funzionamento del divisore entrata
• Il sensore è sregolato o danneggiato preparazione fila
• Il divisore entrata preparazione fila è bloccato • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 129 Paletta non in posizione su trasporto macchina

Causa
• La paletta presente sul trasporto macchina
non è posizionata correttamente
• Un pacco è caduto dalla paletta in lavorazione
• Una fotocellula di controllo è sregolata o
danneggiata
Rimedio
• Controllare la posizione della paletta e che non
vi siano pacchi caduti
• Controllare la regolazione e il funzionamento
delle fotocellule
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 130 Mancanza paletta su trasporto macchina

Causa
• La paletta presente sul trasporto macchina
non è posizionata correttamente
• Una fotocellula di presenza paletta è in luce
anche con la presenza di una paletta nella
macchina
Rimedio
• Controllare la posizione della paletta e che non
vi siano pacchi caduti
• Controllare la regolazione e il funzionamento
delle fotocellule
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 177 Macchina pronta per ciclo automatico

Causa Rimedio
• La macchina è pronta per lavorare in ciclo • Attivare il ciclo automatico della macchina
automatico

Allarme n° 178 Svuotamento entrata pacchi in corso

Causa Rimedio
• La funzione di svuotamento entrata pacchi è • Disattivare la funzione di svuotamento entrata
attiva pacchi

P02740003 (C-063) 7.17

Allarme n° 179 Svuotamento macchina in corso
Causa Rimedio
• La funzione di svuotamento macchina è attiva • Attendere che la macchina si sia svuotata e che
sia uscita la paletta, quindi cambiare il formato
di lavoro se necessario e disattivare la funzione
di svuotamento macchina

Allarme n° 180 Svuotamento macchina terminato

Causa Rimedio
• La funzione di svuotamento macchina è • Se necessario cambiare il formato di lavoro,
terminata quindi disattivare la funzione di svuotamento
macchina

Allarme n° 184 Protezione termica 220 Vac per servizi

Causa Rimedio
• Un utilizzatore alimentato con la tensione • Controllare gli utilizzatori posti a valle della
220 Vac è in avaria protezione termica intervenuta
• La protezione termica non è tarata • Controllare i cablaggi elettrici
correttamente
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 185 Interfalda persa dopo presa

Causa
• Il dispositivo di posa falde dopo la risalita dal
magazzino non ha pescato nessuna falda
• Le fotocellule di controllo sono sregolate o
danneggiate
Rimedio
• Controllare la disposizione delle falde nel
magazzino quindi premere reset allarmi per
eseguire una nuova pescata
• Controllare il funzionamento e la regolazione
della fotocellula
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 186 Magazzino interfalde vuoto

Causa Rimedio
• Nel magazzino non vi è un numero sufficiente • Inserire falde nel magazzino vuoto
di falde • Controllare il funzionamento e la regolazione
• Le fotocellula di controllo è sregolata o della fotocellula
danneggiata • Controllare il cablaggio elettrico

7.18 P02740003 (C-063)

Allarme n° 189 Trasporti palette in uscita alla macchina pieni
Causa Rimedio
• I trasporti in uscita alla machina sono pieni • Attendere che i trasporti in uscita alla macchina
• La fotocellula presenza paletta in uscita è si siano svuotati
sregolata o danneggiata • Controllare il funzionamento e la regolazione
della fotocellula
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 190 Vuoto trasporto palette entrata macchina

Causa
• I trasporti in entrata alla machina sono vuoti
• La fotocellula di presenza paletta in entrata è
sregolata o danneggiata
Rimedio
• Controllare che non vi siano palette incastrate
in entrata alla macchina
• Controllare il funzionamento e la regolazione
della fotocellula
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 191 Trasferimento paletta da attesa macchina a macchina

Causa
• Il ciclo di entrata paletta vuota nella macchina
è rimasto attivo per un tempo eccessivo
• La fotocellula di presenza paletta in entrata è
sregolata o danneggiata
• Il trasporto di entrata o sotto macchina è
bloccato
Rimedio
• Controllare che non vi siano palette incastrate
in entrata alla macchina
• Controllare il funzionamento e la regolazione
della fotocellula
• Controllare il funzionamento dei trasporti
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 192 Trasferimento paletta da macchina a uscita

Causa
• Il ciclo di uscita paletta piena dalla macchina è
rimasto attivo per un tempo eccessivo
• La fotocellula di presenza paletta in uscita è
sregolata o danneggiata
• Il trasporto sotto macchina o di uscita è
bloccato
Rimedio
• Controllare che non vi siano impedimenti al
movimento della paletta
• Controllare il funzionamento e la regolazione
della fotocellula
• Controllare il funzionamento dei trasporti
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.19

Allarme n° 193 Lunghezza fila pacchi su rulli preparazione file
Causa Rimedio
• I pacchi entrati sui rulli della preparazione file • Controllare la disposizione dei pacchi
non si sono disposti in modo corretto • Controllare il funzionamento e la regolazione
• La fotocellula di controllo è sregolata o della fotocellula
danneggiata • Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 194 Entrata pacchi nella macchina spenta

Causa Rimedio
• L’entrata dei pacchi nella macchina non è • Attivare l’entrata pacchi
attiva

Allarme n° 195 Mancanza pacchi in entrata alla macchina

Causa
• La macchina sta attendendo che vi siano in
entrata un numero sufficiente di pacchi per
completare uno strato
• Le fotocellule di controllo sono sregolate o
danneggiate
Rimedio
• Attendere l’arrivo dei pacchi o attivare la
funzione di svuotamento entrata pacchi
• Controllare il funzionamento e la regolazione
delle fotocellule
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 196 Attesa posizionamento distanziatori mobili

Causa Rimedio
• La macchina sta attendendo che i
distanziatori mobili si portino in posizione di
lavoro

Allarme n° 197 Incanalamento pacchi uscita divisore su preparazione file

Causa
• Un pacco in uscita al divisore non si è
incanalato in modo corretto
• Il sensore di controllo è sregolato o
danneggiato
Rimedio
• Controllare la disposizione dei pacchi in uscita
al divisore
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al passaggio dei pacchi
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico

7.20 P02740003 (C-063)

Allarme n° 198 Lunghezza pacco in entrata al canale n1
Causa Rimedio
• Il pacco entrato dal canale n1 è più lungo del • Controllare la sagoma e la disposizione del
normale pacco in entrata alla macchina
• Controllare che non vi siano impedimenti
all’entrata del pacco nella macchina

Allarme n° 199 Lunghezza pacco in entrata al canale n2

Causa Rimedio
• Il pacco entrato dal canale n2 è più lungo del • Controllare la sagoma e la disposizione del
normale pacco in entrata alla macchina
• Controllare che non vi siano impedimenti
all’entrata del pacco nella macchina

Allarme n° 200 Lunghezza pacco in entrata al canale n3

Causa Rimedio
• Il pacco entrato dal canale n3 è più lungo del • Controllare la sagoma e la disposizione del
normale pacco in entrata alla macchina
• Controllare che non vi siano impedimenti
all’entrata del pacco nella macchina

Allarme n° 273 Barriere accesso magazzino palette da trasporti

Causa
• Qualcosa o qualcuno ostruisce le barriere
poste sui trasporti palette in entrata al
magazzino palette
• Il ciclo di passaggio della paletta non è
avvenuto correttamente
• Le barriere sono danneggiate o sregolate
• La lampadina di segnalazione dello stato delle
barriere è bruciata
Rimedio
• Se una paletta ostruisce le barriere è
necessario ruotare la chiave di esclusione delle
barriere per potere riattivare tensione al
magazzino palette
• Controllare lo stato delle barriere
• Controllare lo stato della lampadina di
segnalazione
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.21

Allarme n° 274 Protezione termica motori magazzino palette
Causa
• La protezione termica non è tarata
correttamente
• Il movimento, comandato dal motore, è
bloccato
• Il freno ,se presente, è bloccato
• Il motore è danneggiato
• I relè di comando del motore danneggiati
• I sensori che controllano il movimento sono
sregolati o danneggiati
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare la taratura della protezione termica
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento del motore
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del freno
• Controllare lo stato del motore
• Controllare lo stato dei relè di comando
• Controllare la regolazione e lo stato dei sensori
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 275 Protezione termica freni motori magazzino palette

Causa
• La protezione termica non è tarata
correttamente
• La bobina di comando di un freno è guasta
• Il blocchetto di comando di un freno è guasto
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare la taratura della protezione termica
• Controllare le bobine dei freni
• Controllare i blocchetti di comando dei freni
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 276 Mancanza aria compressa magazzino palette

Causa
• La pressione dell’aria nel circuito di
alimentazione è inferiore ai 5 BAR
• La valvola di intercettazione dell’aria è chiusa
• Il sensore di pressione è guasto
Rimedio
• Controllare la pressione del circuito pneumatico
di alimentazione; il manometro posto sul
regolatore deve indicare circa 6 Bar
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del sensore di pressione
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 277 Porta n1 magazzino palette aperta

Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare i cablaggi elettrici

7.22 P02740003 (C-063)

Allarme n° 278 Porta n2 magazzino palette aperta
Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 279 Protezione termica 24 Vdc magazzino palette

Causa
• Un utilizzatore alimentato con la tensione
24Vdc è in avaria
• La protezione termica non è tarata
correttamente
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare gli utilizzatori posti a valle della
protezione termica intervenuta
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 289 Forche magazzino palette bloccate in apertura

Causa
• Una paletta disposta in modo errato
impedisce l’apertura delle forche del
magazzino palette
• Un sensore di controllo è sregolato o
danneggiato
Rimedio
• Controllare la disposizione della pila di palette
nel magazzino
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento
• Controllare il funzionamento della valvola di
comando
• Controllare la regolazione e il funzionamento
dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 290 Forche magazzino palette bloccate in chiusura

Causa
• Una paletta disposta in modo errato
impedisce la chiusura delle forche del
magazzino palette
• Un sensore di controllo è sregolato o
danneggiato
Rimedio
• Controllare la disposizione della pila di palette
nel magazzino
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento
• Controllare il funzionamento della valvola di
comando
• Controllare la regolazione e il funzionamento
dei sensori
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.23

Allarme n° 291 Sensore conteggio posizione magazzino palette
Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
sollevatore del magazzino palette non ha letto
nessun segnale per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il sollevatore del magazzino palette è bloccato
Allarme n° 292 Paletta non in posizione su devio magazzino palette
Causa
• La paletta non è in posizione centrata sul
devio del magazzino palette
• La fotocellula di controllo centratura paletta su
devio è sregolato o danneggiato
Allarme n° 297 Inverter comando motori magazzino palette in blocco
Causa
• L’inverter di comando di un motore è in
allarme
• Il movimento, comandato dal motore, è
bloccato
• Il freno ,se presente, è bloccato
• Il motore è danneggiato
• I sensori che controllano il movimento sono
sregolati o danneggiati
• Un cavo elettrico è danneggiato
7.24
Rimedio
• Controllare che non vi siano impedimenti al
movimento del sollevatore del magazzino
palette
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il motore del sollevatore magazzino
palette
• Controllare il cablaggio elettrico
ATTENZIONE: per azzerare l’allarme è necessario
portare il sollevatore magazzino palette, tramite il
manuale, in posizione di alto
Rimedio
• Controllare la centratura della paletta sul devio
• Controllare la regolazione e il funzionamento
della fotocellula
• Controllare i cablaggi elettrici
Rimedio
• Controllare il tipo di allarme visualizzato sul
display dell’inverter e consultare il relativo
manuale
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento del motore
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del freno
• Controllare lo stato del motore
• Controllare lo stato dei relè di comando
• Controllare la regolazione e lo stato dei sensori
• Controllare i cablaggi elettrici
• Per azzerare l’allarme dell’inverter consultare il
relativo manuale
P02740003 (C-063)
Allarme n° 298 Tensione comando magazzino palette spenta
Causa Rimedio
• Non è stata attivata la tensione di comando • Premere il pulsante di attivazione della tensione
del magazzino palette • Controllare la perfetta chiusura delle porte
• Controllare il circuito di marcia
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 305 Vuoto magazzino palette

Causa
• Il magazzino palette ha terminato le palette
• Le fotocellule di controllo sono sregolate o
danneggiate
Rimedio
• Inserire nuove palette sui trasporti in entrata al
magazzino
• Controllare la regolazione e il funzionamento
delle fotocellule
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 320 Automatico magazzino palette non inserito

Causa Rimedio
• Il magazzino palette è pronto per lavorare in • Attivare il ciclo automatico
ciclo automatico

Allarme n° 321 Protezione termica motori divisore pacchi

Causa
• La protezione termica non è tarata
correttamente
• Il movimento, comandato dal motore, è
bloccato
• Il freno ,se presente, è bloccato
• Il motore è danneggiato
• I relè di comando del motore sono
danneggiati
• I sensori che controllano il movimento sono
sregolati o danneggiati
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare la taratura della protezione termica
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento del motore
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del freno
• Controllare lo stato del motore
• Controllare lo stato dei relè di comando
• Controllare la regolazione e lo stato dei sensori
• Controllare i cablaggi elettrici

P02740003 (C-063) 7.25

Allarme n° 322 Protezione termica freni motori divisore pacchi
Causa Rimedio
• La protezione termica non è tarata • Controllare la taratura della protezione termica
correttamente • Controllare le bobine dei freni
• La bobina di comando di un freno è guasta • Controllare i blocchetti di comando dei freni
• Il blocchetto di comando di un freno è guasto • Controllare i cablaggi elettrici
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 323 Mancanza aria compressa divisore pacchi

Causa
• La pressione dell’aria nel circuito di
alimentazione è inferiore ai 3 BAR
• La valvola di intercettazione dell’aria è chiusa
• Il sensore di pressione è guasto
Rimedio
• Controllare la pressione del circuito pneumatico
di alimentazione; il manometro posto sul
regolatore deve indicare circa 4 Bar
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del sensore di pressione
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 324 Protezione termica 24Vdc divisore pacchi

Causa Rimedio
• Un utilizzatore alimentato con la tensione • Controllare gli utilizzatori posti a valle della
24 Vdc è in avaria protezione termica intervenuta
• La protezione termica non è tarata • Controllare i cablaggi elettrici
correttamente
• Un cavo elettrico è danneggiato

Allarme n° 337 Inverter comando motori divisore pacchi in blocco

Causa
• L’inverter di comando di un motore è in
allarme
• Il movimento, comandato dal motore, è
bloccato
• Il freno ,se presente, è bloccato
• Il motore è danneggiato
• I sensori che controllano il movimento sono
sregolati o danneggiati
• Un cavo elettrico è danneggiato
Rimedio
• Controllare il tipo di allarme visualizzato sul
display dell’inverter e consultare il relativo
manuale
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al movimento del motore
• Controllare il funzionamento e la regolazione
del freno
• Controllare lo stato del motore
• Controllare lo stato dei relè di comando
• Controllare la regolazione e lo stato dei sensori
• Controllare i cablaggi elettrici
• Per azzerare l’allarme dell’inverter consultare il
relativo manuale

7.26 P02740003 (C-063)

Allarme n° 338 Porta n1 divisore pacchi aperta
Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 339 Porta n2 divisore pacchi aperta

Causa Rimedio
• La porta non è stata chiusa perfettamente • Chiudere la porta
• Il sensore di porta chiusa è danneggiato • Controllare lo stato del sensore
• Un cavo elettrico è danneggiato • Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 340 Sensore conteggio posizione divisore pacchi

Causa
• Il sensore che conta i giri del motore del
divisore pacchi non ha letto nessun segnale
per un tempo troppo elevato
• Il sensore è sregolato o danneggiato
• Il divisore pacchi è bloccato
Rimedio
• Controllare che non vi siano impedimenti al
movimento del divisore pacchi
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il motore del divisore pacchi
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 341 Pacco non incanalato all'uscita del divisore pacchi

Causa
• Un pacco in uscita al divisore non si è
incanalato correttamente
• Il sensore di controllo è sregolato o
danneggiato
Rimedio
• Controllare la disposizione dei pacchi in uscita
al divisore
• Controllare che non vi siano impedimenti
meccanici al passaggio dei pacchi
• Controllare la regolazione e il funzionamento
del sensore
• Controllare il cablaggio elettrico

P02740003 (C-063) 7.27

Allarme n° 342 Fotocellula conteggio pacchi entrata divisore
Causa Rimedio
• La fotocellula di conteggio pacchi in entrata al • Controllare che non vi siano pacchi bloccati
divisore è rimasta oscurata per un tempo davanti alla fotocellula
troppo elevato • Controllare la regolazione e il funzionamento
• La fotocellula è sregolata o danneggiata della fotocellula
• Il nastro trasportatore è bloccato • Controllare il funzionamento del nastro
trasportatore
• Controllare il cablaggio elettrico

Allarme n° 351 Tensione comando zona divisore pacchi spenta

Causa Rimedio
• Non è stata attivata la tensione di comando • Premere il pulsante di attivazione della tensione
della zona del divisore pacchi • Controllare il circuito di marcia
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 352 Tensione comando divisore pacchi spenta

Causa Rimedio
• Non è stata attivata la tensione di comando • Premere il pulsante di attivazione della tensione
del divisore pacchi • Controllare la perfetta chiusura delle porte
• Controllare il circuito di marcia
• Controllare i cablaggi elettrici

Allarme n° 353 Entrata pacchi nel divisore spenta

Causa Rimedio
• L’entrata dei pacchi nel divisore non è attiva • Attivare l’entrata pacchi

Allarme n° 368 Automatico divisore pacchi non inserito

Causa Rimedio
• Il divisore pacchi è pronto per lavorare in ciclo • Attivare il ciclo automatico
automatico

7.28 P02740003 (C-063)