Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
S
SU
VE
N
LA
LO
AT R E
UR U
A C I A M A # N AT
La gamma dei prodotti Giochipark
è il frutto di un approccio orientato
alla sostenibilità integrale, certifi-
cata dallo standard ISO 14001.
Il nostro legno proviene esclusiva-
mente da boschi certificati PEFC
e FSC. I nostri fornitori sono tutti
selezionati per la qualità dei se-
milavorati e i nostri cicli produttivi
sono alimentati da energia pulita
e rinnovabile.
2 giochipark.com
giochipark.com 3
Giochipark (appartenente alla
nostra società Dimo Group) che
è sinonimo di qualità, stile e
comfort nella produzione di giochi,
arredo urbano e fitness per
esterno ed offre prodotti e Come Lavoriamo
servizi evoluti ad un mercato Consideriamo fondamentale
globale sempre più esigente. la soddisfazione del cliente.
Per questo abbiamo articolato
La nostra struttura un’organizzazione aziendale
La nostra storia Dimo Group svolge i suoi cicli sempre all’avanguardia nella
Correvano gli anni ’60, quando produttivi in due
siti industriali, cura del cliente, nell’offerta di
il sig. Alessio Dimo, giovane fabbro a Racale e Ugento, e dispone prodotti e servizi certificati a
artigiano, si avventurò a costruire di 7.500 mq di opifici per la norma, e nella gamma di articoli
uno scivolo in ferro per soddisfare produzione e la logistica, di ricchi nelle forme e nei contenuti.
la richiesta ricevuta dal Parroco 950 mq per gli uffici amministrativi, L’entusiasmo, l’ambizione,
di Ugento. Fu così che con tecnici e commerciali e di 30.000 l’originalità del design, la
intuizione e coraggio il sig. Alessio mq di superficie scoperta. scrupolosità nella ricerca della
decise di intraprendere questa Dimo Group si avvale di una Rete qualità anche nei più piccoli
strada creando una piccola Commerciale, in Italia e in Europa, dettagli, caratterizzano da sempre
gamma di articoli. Oggi vantiamo costituita da Agenti, Concessionari il nostro modo di fare impresa.
oltre 50 anni di esperienza, e Rivenditori di alto profilo che, Metteteci alla prova!
raggiunti con continua innovazione oltre a curare la fornitura degli
e dedizione, caratteristiche che articoli, offrono servizi con la
hanno permesso al sig. Alessio e massima competenza per tutte
ai suoi figli di trasformare quella le esigenze pre e postvendita
che era una piccola attività (progettazione, installazione e
artigianale in un’azienda leader manutenzione). L’azienda si
nel settore nazionale e presente attesta leader nel settore
in diversi mercati esteri. a livello internazionale.
La nostra azienda
Dal 2003, la continua crescita
aziendale ha visto l’affermazione
internazionale del marchio
4 giochipark.com
and maintenance services). The
Our history company is recognised today as an
It was in the 1960s that Mr Alessio international leader in its field.
Dimo, a young blacksmith, ventured
into the production of a slide made How we work
of iron requested by the Vicar of “Customers Satisfaction” is of
Ugento. It was because of that that affirmation of Giochipak brand Italy, Racale and Ugento, 7.500 sq.m. paramount importance for us. In
with intuition and great courage (belonging to our company Dimo are dedicated to production and order to reach this goal, our company
Mr Alessio decided to go along Group) which stands for quality, logistics, 950 sq. m. to administrative, has adopted a business governance
this path creating a small range of style and comfort in the production technical and commercial offices, system constantly at the leading edge
items. 50 years of experience, hard of playground equipment, street and a total of 30.000 sq.m. to in customer care, offering products
work, intuition and creativity have furniture and outdoor fitness an open air space. Dimo Group and services certified in accordance
allowed Mr Alessio together with his equipment. The company provides Worldwide Commercial Network with current European Standards and
sons to turn a small workshop into superior products and services consists in highly experienced and providing a wide range of articles at a
a national leading company in this to an increasingly demanding high profile Agents, Dealers and very high standard in terms of quality
sector and also be present in global market. Resellers, who, in addition to taking and technical construction.
the international market. care of supplying its products, provide Enthusiasm, ambition, originality in
Our structure services with the highest standard design, and continuous meticulous
Our company Dimo Group undertakes its of competency and servicing all research of quality into even the
Since 2003, the company continuous manufacturing activity in its two customers’ needs pre and after smallest details define our way of
growth led to the international owned factory plants in Southern sales (design/planning, installation doing business. Try us out!
giochipark.com 5
CONTATTI
CONTACTS
Dimo Group srl info@dimogroup.com Uff. Commerciale (Info - Preventivi)
Zona P.I.P. General Enquiries (Information - Quotes)
73055 Racale (LE) - Italia amministrazione@dimogroup.com Responsabile Amministrativo
Administrative Office
Numeri telefonici
Telephone numbers vendite@dimogroup.com Ufficio Vendite
(+39) 0833.555388 Sales Office
(+39) 0833.553650 export@dimogroup.com Ufficio Export
Export Sales Office
Numeri telefax tecnico@dimogroup.com Ufficio Tecnico / Qualità
Telefax numbers Technical / Quality Department
(+39) 0833.556155
tecnico2@dimogroup.com Servizio Progetti
(+39) 0833.550757
Project Department
PEC: dimogroup@pec.it acquisti@dimogroup.com Ufficio Acquisti
P. IVA/C.F.: 03273820757 Purchasing Department
Cod. SDI: 5RUO82D spedizioni@dimogroup.com Ufficio Spedizioni
Shipping Department
6 giochipark.com
La nostra continua espansione,
dapprima nazionale, poi in GIOCHIPARK
ambito europeo e a seguire a
livello globale, è motivo di grande
orgoglio ma è anche un forte
WORLDWIDE
carico di responsabilità che
ci fornisce la giusta motivazione Continually expanding,
per fare sempre meglio. we began as a national company,
La nostra “finestra sul mondo” which grew into a european
è sempre aperta ed brand and now has expanded
è un’inesauribile fonte per into a worldwide name.
l’acquisizione di informazioni e di Pride and responsibility
contatti. Siamo infatti presenti in stimulate and push us towards
molti appuntamenti internazionali greater achievements.
come, ad esempio, le rassegne Always looking to expand our
fieristiche di settore. horizons with new information
and contacts, we are present at
most international trade fairs.
giochipark.com 7
SERVIZI
SERVICES
FASE1: CONSULENZA
Contattando il nostro Servizio
Progetti, sarà sufficiente che
disponiate di una piantina di
massima della vostra area per
stabilire insieme come dovrà
essere concepito il vostro parco
giochi: età d’uso, tipologia degli
attrezzi e degli arredi, eventuale
pavimentazione antitrauma,
budget di spesa, ecc.
FASE2: PROGETTAZIONE
In questa fase sarà elaborata
una soluzione progettuale
(in pianta o in 3D), corredata
di preventivo analitico per la FASE4: MANUTENZIONE
fornitura e l’installazione Per garantire la lunga durata
degli articoli prescelti. delle attrezzature si rendono
indispensabili degli interventi
FASE3: INSTALLAZIONE di manutenzione sia
Una corretta installazione delle ordinaria che straordinaria.
ns. attrezzature evita sicuramente La normativa UNI EN 1176-7
rischi futuri per i piccoli utenti. prevede l’esecuzione di tali
Giochipark dispone di proprio interventi da personale formato
personale mobile e concessionari e aggiornato, secondo le
di zona altamente specializzati indicazioni del produttore.
ed in grado di eseguire con estrema Come per l’installazione, anche
efficienza e rapidità il servizio di per la manutenzione, Giochipark
montaggio e posa in opera dispone di proprio personale mobile
delle attrezzature su tutto e concessionari di zona altamente
il territorio nazionale. specializzati ed in grado di eseguire
con estrema efficienza e rapidità
il servizio di manutenzione delle
attrezzature su tutto
il territorio nazionale.
8 giochipark.com
CRITERI DI PROGETTAZIONE
L’ambito della progettazione di un’area gioco che sia in
primis sicura ed estremamente funzionale, necessita
di competenza, professionalità ed un tocco di fantasia.
Da tempo, grazie all’esperienza maturata negli anni,
Giochipark è in grado di fornire le più appropriate
STEP1: CONSULTING
soluzioni progettuali, per ogni tipo di richiesta, sia
By contacting our Project Dept.,
pubblica che privata. L’attento studio del terreno,
it will be enough to have an
l’andamento morfologico dello stesso, sono degli
approximate plan of your area and
aspetti fondamentali che noi della Giochipark ben
we will be able to determine with guardiamo prima di intraprendere qualsiasi intervento
you how your playground should progettuale. Per ogni singolo progetto, inoltre, siamo
be conceived: by considering age in grado di fornire la vista planimetrica comprensiva
group, different types of equipment dello Spazio Minimo e del tipo di pavimentazione
and furnishings, safety surfaces, da utilizzare, (come previsto dalle norme
budgets etc. UNI EN 1177), nonché le viste
tridimensionali che si rendono
STEP2: PLANNING necessarie per una più
At this stage a specific design completa lettura
del progetto.
solution will be developed (in 2D
or in 3D View) accompanied by an
analytical offer for the supply and
installation of the selected items.
STEP3: INSTALLATION
A proper installation of our
equipment certainly aids in
preventing young users from any
future risks. Giochipark staff and
its highly experienced sales agents
are able to provide assembly and
installation services of equipment
with great efficiency and rapidity
over the entire national territory.
STEP4: MAINTENANCE
Ordinary and extraordinary
maintenance interventions will
be provided, in order to ensure
equipment’s durability. PLANNING POLICIES
European Standard EN 1176-7 Competence,
specifies that these interventions professionalism and a touch
shall be performed only by trained of creativity are required in order to
and experienced personnel, project a completely safe and absolutely
following the producer’s functional playground. Thanks to its consolidated
indications. As for the installation experience acquired over the years, Giochipark realises
service, also for maintenance the most appropriate solutions for every kind of private or public
services, Giochipark staff and its customer. A very attentive study of the ground and its morphological
highly experienced sales agents are features are the most relevant aspects which Giochipark’s team takes into
able to perform the maintenance consideration before starting any initial project. For every single project we provide
services of the equipment a planimetry, specifying the minimum area required and the type of surfacing to be used
throughout the country with great (as recommended by the European Standard EN 1177), as well as a three dimensional view,
efficiency and rapidity. necessary for a complete understanding of the project.
giochipark.com 9
CERTIFICAZIONI
CERTIFICATIONS
Sistema di Gestione Quality Management System
per la Qualità certificata a norma according to
UNI EN ISO 9001:2015. EN ISO 9001:2015.
Sistema di Gestione Ambientale Environmental Management
certificato a norma System according to
UNI EN ISO 14001:2015. EN ISO 14001:2015.
La garanzia comprende
la fornitura gratuita di pezzi di
ricambio, ove si presentino
10 giochipark.com
Our vigilance and scrupulousness, of spare parts, in case of
combined with the use of high manufacturing defects,
quality raw materials, enable of defects in materials supplied
us to release the following or any breakage caused by
warranty terms: mentioned defects.
Warranty does not include
- High Pressure Laminate discoloration of components
HPL: 10 years exposed to UV rays, such as HPL
- Load Bearing Structures in panels, painted parts, etc.
pressure treated wood: 5 years
- Polyethylene High-Density These warranty conditions being
panels (PEHD): 5 years
recorded on the “User Guide”
- Other materials: 2 years supplied. This guide is necessary
to ensure a proper installation,
Warranty includes moreover is a valid document
the supply, free of charge, for the warranty claim.
giochipark.com 11
QUALITÀ
QUALITY
PARTI IN LEGNO DI PINO NORDICO
Il legno utilizzato, proveniente da
boschi certificati PEFC e FSC
conforme alla Norma EN 335, particolare durezza e resistenza
è preventivamente sottoposto nel tempo (norme EN 438);
ad un trattamento di piallazione, b) in multistrato di mogano okoumè
arrotondamento dei bordi e delle ad incollaggio fenolico sono
estremità e successivamente ad un pantografati e con spigoli
processo di impregnazione arrotondati (EN 636);
in autoclave, in conformità della c) in multistrato di betulla ad incollaggio
norma EN 351 utilizzando fenolico hanno una superficie
speciali preservanti, contenenti antiscivolo colorata nella parte ACCESSORI
sostanze biocide, per la protezione superiore e finitura liscia colorata Gli accessori (maniglioni,
preventiva contro insetti e funghi. nella parte inferiore EN 13986. poggiapiedi, stringicorda, copridado,
Molta attenzione viene rivolta L’incollaggio di tipo fenolico è adatto boccole per parti oscillanti)
nell’approvvigionamento del ad impieghi in ambienti esterni sono realizzati in nylon colorato,
Legno secondo i termini stabiliti (norme EN 314 classe 3); stampato ad iniezione e rinforzato
dalle classi normative di riferimento, d) in polietilene PEHD goffrato con fibre di vetro (NYLON PA6).
ovvero, il materiale fornito tende di e anti UV, riciclabili al 100%. Bulloneria e dadi autobloccanti
norma a trasformarsi a seconda MOLLE vengono realizzati in acciaio
anche delle condizioni ambientali Le molle sono realizzate in zincato 8.8 e/o acciaio inox.
cui viene esposto (ambienti troppo acciaio speciale verniciato e SCIVOLI
secchi, esposizione a forti fonti di conformi alla norma DIN 17223. Gli scivoli utilizzati sono progettati
calore, ecc.), presentando a volte Hanno un diametro di cm 18 e e costruiti secondo quanto previsto
delle fessure da ritiro che non vanno 20, sono munite di dispositivo dalla norma UNI EN 1176 e
assolutamente interpretate come antischiacciamento dita. realizzati in tre diversi materiali:
difetti o cedimenti strutturali, ma anzi CORDE FUNI E CATENE 1) in vetroresina, completamente
ne sottolineano il fascino e l’unicità. Le corde che compongono le realizzati con vari strati di resina
METALLI sartie e le funi di arrampicata sono ad alta densità colorata;
Gli elementi metallici composte da 6 trefoli in acciaio 2) in polietilene, realizzati
strutturali e/o componenti di rivestito da multifilamenti in PP e in polietilene colorato in massa,
assemblaggio sono realizzati in: nucleo centrale interamente in PP. ad alta densità e
- alluminio di lega EN AW 6060; CARICO DI ROTTURA: 2200 KG completamente riciclabile.
- alluminio mandorlato EN AW-1200; CARICO DI SICUREZZA: 440 KG 3) in legno e acciaio inox, con
- acciaio zincato a caldo (EN 1461); Le catene a maglia stretta, sponde in multistato di mogano
- acciaio elettrozincato e verniciato certificate in conformità della okoumè ad incollaggio fenolico
a forno 180°C in polvere poliestere norma EN 10204, sono realizzate (EN 314 classe 3) pantografato
con elevatissima resistenza in acciaio e successivamente e con spigoli arrotondati,
agli agenti atmosferici e alle zincate a caldo (EN 1461). mentre la pista è costruita in
radiazioni UV; SEDILI acciaio inox pressopiegato
- acciaio inox pressopiegato I sedili utilizzati per le altalene AISI 304/316.
AISI 304/316. sono in gomma antiurto con anima
PANNELLI interna in profilato di alluminio,
a) in bilaminato stratificato HPL certificati secondo la norma
dai colori vivaci presentano EN 1176.
12 giochipark.com
coloured nylon and reinforced with
fiberglass (NYLON PA6). Bolts and
self-locking nuts are in galvanized
resistance to atmospheric steel 8.8 and/or stainless steel.
agents and UV rays; SLIDES
- stainless steel folded under Slides are designed and realised
pressure AISI 304/316. according to the Standard in
PANELS force EN 1176 and made of three
a) Coloured High Pressure Laminate different materials:
protection panels (HPL), are 1) in fiberglass, entirely
particularly resistant and durable realised in high-density multiple
(European Standard EN 438). coloured layers of resin.
b) Panels in multi-layer okoume 2) in polyethylene, realised in
mahogany wood glued rotomolded coloured high- density
with phenol formaldehyde resin polyethylene, fully recyclable.
are pantographed without 3) in wood and stainless steel,
sharp edges (EN 636). lateral support in okoume
NORTHERN PINE WOOD ELEMENTS c) Panels in multi-layer birch wood mahogany plywood panels glued
The wood we use, originating from glued with phenol formaldehyde with phenol formaldehyde resin
PEFC and FSC certified forests and resin have an upper side with (EN 314 class3) pantographed
in compliance with the European non-slip knurled surface and are without sharp edges, slide ramp
Standard EN 335, is previously finished with a coloured overlay film made of stainless steel folded
subjected to a sanding process, on both sides (EN 13986). Phenol under pressure AISI 304/316.
edge rounding and subsequently formaldehyde resin manufacturing
to a pressure treatment process, process is suitable for outdoor use
in accordance to the European (European Standard EN 314 class 3).
Standard in force EN 351 by using d) Panels in polyethylene PEHD,
special preservatives, containing embossed and anti UV,
biocidal active substances, in order 100% recyclable.
to provide full protection against SPRINGS
both insects and fungal growth. Springs are made of special
Careful consideration is given to the painted steel according to the
wood supply according to the terms Standard DIN 17223. They have a
set out by current regulations. diameter of cm 18 and cm 20 and
Under particular climatic conditions are made with anti-pinch system.
(very dry environments, exposure ROPES AND CHAINS
to high temperatures, etc.) wood Climbing nets and ropes are
is naturally subject to dimensional composed of 6 armed multifilament
modifications therefore cracking PP strands and multifilament PP
and splinters may occur. These core. BREAKING LOAD: 2200 Kg
should not be interpreted such as SAFETY LOAD: 440 KG. Small mesh
defects or structural failures, but, chains, certified in accordance to
on the contrary, they emphasize the European Standard EN 10204 are
charm and uniqueness of wood. made of steel and then hot dipped
METAL COMPONENTS galvanized (EN 1461).
Structural metal components SEATS
and assembly components Swing seats are made in impact-
are made of: resistant rubber with aluminium
- aluminium alloy EN AW 6060; core, certified in accordance to the
- aluminium chequer plate European Standard EN 1176.
EN AW-1200; ACCESSORIES
- hot dip galvanized steel (EN 1461); Accessories (handles, footrests, cord-
- electro galvanized steel, powder locks, nut-caps, bushings for swinging
coating at 180°C with exceptional parts) are made of injection-molded
giochipark.com 13
NORME EUROPEE
EUROPEAN STANDARDS
Le normative europee EN 1176 European Standards in force
e EN 1177 specificano i requisiti EN 1176 and EN 1177 specify the
necessari per la sicurezza delle security requirements necessary
attrezzature ed i rivestimenti delle for playground equipment and
superfici delle aree da gioco. impact attenuating playground
È quindi opportuno, in fase di surfacing. It is, therefore,
programmazione di un parco giochi, appropriate, during the playground
tenere conto di almeno planning process, to consider at
due presupposti fondamentali: least two essential conditions:
1) che i giochi siano omologati 1) Playground equipment must be
e conformi alla norma EN 1176 approved in accordance with the
(tutti i nostri prodotti European Standard in force EN 1176
sono certificati in tal senso); (all our products are certified);
2) che la superficie ove 2) The area where the play
verranno installati sia conforme structures will be installed must be
alla norma EN 1177. approved in accordance with the
European Standard EN 1177.
Qui di seguito sintetizziamo il
contenuto della norma EN 1177. The European Standard
La norma europea EN 1177 in force EN 1177 sets the test
specifica il metodo per determinare method by which the impact
l’attenuazione dell’impatto per i attenuation properties of a
rivestimenti delle aree da gioco. Con surface can be determined.
altezza di caduta superiore a mm 600 When fall-height exceeds mm 600,
e in presenza di attrezzature con for playground equipment with
movimento forzoso (giostre e giochi forced movement (carousels and
a molla), è indispensabile che la springers), it is essential that
pavimentazione dell’area d’impatto the surface of the impact area
abbia specifiche caratteristiche has specific characteristics
di assorbimento d’urto. for shock absorption.
1) Materiali preparati in maniera idonea per essere usati in aree gioco per bambini. 2) Senza particelle melmose o di argilla
1) Materials properly prepared for use in children’s playgrounds. 2) No silty or clay particles.
ESTRATTO DALLA NORMA PER LA SICUREZZA PARCHI GIOCHI UNI EN 1177 • EXTRACT FROM THE EUROPEAN STANDARD EN 1177: IMPACT ATTENUATING SURFACE - DETERMINATION OF CRITICAL FALL HEIGHT
14 giochipark.com
Impact absorbing surface composed
of selected granules of recycled
rubber derived from end-of-life
tyres, with polyurethane fibres
and the addition of pigments for
the amalgam coloration. Excellent
drainage. Cylindrical lateral holes
on two opposite sides. Assembly
system based on cylindrical Teflon
Pavimentazione antitrauma connectors with blunt ends on
in gomma riciclata derivante da both sides. The tile surface is with
pneumatici fuori uso, granulometria rounded edges and shaped bottom
selezionata, agglomerata con in order to lighten its structure.
resine poliuretaniche e con In compliance with the European
Mattonella antitrauma quadrata Mattonella antitrauma rettangolare l’aggiunta di pigmenti per la Standards in force EN 1177.
Impact protection square slab Impact protection rectangular slab colorazione in amalgama.
cm 50x50 (Rossa/Red) cm 100x50 (Rossa/Red) Ottimo drenaggio. Fori laterali
cilindrici su due lati contrapposti.
Spinotti in teflon cilindrici con
invito smussato da entrambi i lati.
Superficie della piastra con bordi
arrotondati. Fondello sagomato
per alleggerimento della struttura.
Mattonella antitrauma quadrata Mattonella antitrauma rettangolare
Conforme alle normative
Impact protection square slab Impact protection rectangular slab
cm 50x50 (Verde/Green) cm 100x50 (Verde/Green) europee EN 1177.
PAVIMENTAZIONE ANTITRAUMA
IMPACT ABSORBING SURFACE
ISTRUZIONI DI POSA PAVIMENTAZIONE ANTITRAUMA # INSTALLATION INSTRUCTIONS OF THE IMPACT ABSORBING SURFACE
Fase 1: preparazione del sottofondo 2.2 Sottofondo NON compatto: è Step 1: preparation of the sub-base bicomponent adhesive.
Il sottofondo deve essere livellato consigliabile posare le piastre con gli layer. The sub-base layer must be 2.2 NON solid sub-base layer: it is
con ghiaia pressata o con piano spinotti inclusi, e incollare le piastre fra level with pressed gravel or reinforced recommended to position the tiles with
di cemento (altamente consigliato). loro sui bordi. Norma Europea concrete (highly recommended) and Teflon connectors by gluing their edges
Deve avere una pendenza minima EN 1177 - Rivestimenti di superfici should have a minimum gradient together. European Standard in force
dell’1% per il corretto deflusso dell’acqua. di aree da gioco ad assorbimento of 1% for proper drainage. EN 1177 - Impact attenuating
Fase 2: posa della pavimentazione. d’impatto. Di seguito sintetizziamo Step 2: Installation of the playground surfacing - Determination
2.1 Sottofondo compatto: (cemento, il contenuto della norma. Quando impact absorbing surface. of critical fall height. The table below
asfalto, ecc.): è consigliato posare le l’altezza di caduta supera i mm 600, 2.1 Solid sub-base layer (concrete, summarises the content of the
piastre con gli spinotti inclusi, è indispensabile che la pavimentazione asphalt, etc..): it is recommended to Standard in force. When fall-height
e successivamente incollare dell’area d’impatto abbia specifiche position the tiles with Teflon connectors exceeds mm 600, it is essential that the
le piastre al piano con un collante caratteristiche antitrauma di and afterwards gluing them onto surface of the impact area has specific
bicomponente suggerito. assorbimento d’urto. the sub-base using an appropriate characteristics for shock absorption.
Mattonella antitrauma quadrata Mattonella antitrauma rettangolare Mattonella antitrauma quadrata Mattonella antitrauma rettangolare
Impact protection square slab Impact protection rectangular slab Impact protection square slab Impact protection rectangular slab
cm 50x50 (Rossa/Red) cm 100x50 (Rossa/Red) cm 50x50 (Verde/Green) cm 100x50 (Verde/Green)
spess. cm. h. caduta certificata cm. Cod. Articolo Cod. Articolo Cod. Articolo Cod. Articolo
3,0* 120 AF-QUA030R AF-RET030R AF-QUA030V AF-RET030V
3,5* 127 AF-QUA035R AF-RET035R AF-QUA035V AF-RET035V
4,0 140 AF-QUA040R AF-RET040R AF-QUA040V AF-RET040V
4,5 150 AF-QUA045R AF-RET045R AF-QUA045V AF-RET045V
5,0 162 AF-QUA050R AF-RET050R AF-QUA050V AF-RET050V
5,5 187 AF-QUA055R non disponibile AF-QUA055V non disponibile
6,0 201 AF-QUA060R non disponibile AF-QUA060V non disponibile
7,0 215 AF-QUA070R non disponibile AF-QUA070V non disponibile
8,0 251 AF-QUA080R non disponibile AF-QUA080V non disponibile
10,0 300 AF-QUA100R non disponibile AF-QUA100V non disponibile
* Le mattonelle con spessore cm 3,0 e spessore cm 3,5 non sono dotate di fori laterali e di spinotti in teflon.
giochipark.com 15
GLOSSARIO
GLOSSARY
INGOMBRO MAX OVERALL DIMENSIONS
Dimensioni massime dell’attrezzo Maximum dimensions of the equipment
(lunghezza x larghezza x altezza) (length x width x height)
ETÀ D’USO CONSIGLIATA AGE GROUP
Tutti i nostri giochi, in conformità alla normativa In compliance with the European Standard
europea UNI EN 1176, sono fruibili da bambini EN 1176, all our play equipment can be used by
di diverse fasce d’età. Nel presente catalogo children of various ages. The present catalogue
è facilmente individuabile l’età d’uso consigliata clearly indicates the suggested age group for each
per l’utilizzo di ogni singolo gioco (tale indicazione play unit (indicated also on proper plates
è riportata anche su apposite targhette applied on playground equipment).
applicate sugli attrezzi).
ALTEZZA DI CADUTA FALL HEIGHT
Distanza verticale massima tra il supporto Maximum vertical distance between the piece
dell’attrezzatura appositamente destinato al of equipment properly destined for the body and the
corpo e la superficie d’impatto sottostante. Questa impact surface below. This indication is particularly
indicazione riveste particolare importanza, in important because, as better explained in the
quanto, come meglio spiegato nel presente catalogo, present catalogue, it provides data in order to
fornisce i dati per l’individuazione della più consona identify the best surface on which the equipment
pavimentazione sulla quale l’attrezzatura dovrà should be installed (EN 1177).
essere posizionata (UNI EN 1177).
SPAZIO MINIMO MINIMUM SPACE
Spazio situato all’interno, sopra o attorno The space situated inside, over or around
all’attrezzatura. Tale spazio necessario per un the equipment. This space is necessary for
uso sicuro dell’attrezzatura stessa, deve essere a safe use of the equipment, and must
obbligatoriamente libero da ostacoli. be totally free from obstacles.
AREA D’IMPATTO IMPACT AREA
Superficie che può essere urtata da un utilizzatore The surface that the user can bump into when
cadendo da un’attrezzatura. Tale area necessita di falling from the equipment. This is required to have
pavimentazione ad ammortizzazione d’impatto in an impact attenuating playground surface
relazione con l’altezza di caduta (UNI EN 1177). in relation to the critical fall height (EN 1177).
16 giochipark.com
There are 11 sections
in the catalogue, each one of
All’interno del catalogo which is marked with an icon
ciascuna delle 11 sezioni che lo and through the index tabs it
compongono è contraddistinta is very easy to find what you’re
da un’icona che agevola, looking for…Enjoy it!
attraverso la rubricatura, la
ricerca dei prodotti desiderati:
buona consultazione!
E RS
E OW
E TT AY T
RR -PL
TO ULTI
M
E M ES
RIN RA
E STING F
L
PALIMB
C
E
EN
T ALGS
ALWIN
S
LI
IVO S
SCLIDE A
S LL
O
I A MS
CH GER
GIOP RIN
S
S
E UT
S TR ABO
O D
GI OUN
R RI TS
I VADUC
T O
OT PR
R ODIOUS
P AR
V
SS
I T NEESS
F ITN
F
INE
N CHHES
PAENC
B
INI INS
E STER B
C ITT
L RI TS
I VADUC
T O
OT PR
R ODIOUS
P AR
V
ARREDO
urbano
18 d
g i omcohgi rpoaur pk .. cc oo m
m
TORRETTE
MULTI-PLAY TOWERS
•JASMINE..........................51
•MONTE BIANCO..............52
•AGNESE...........................52
•MARIANNA......................53
•SIMONA...........................53
•VICTORIA.........................54
•CALGARY.........................54
•MIAMI...........................55
•TORONTO........................56
•VEGA................................20 •FORTEZZA.......................56
•ANDROID........................20 •MINNESOTA....................57
•SPLASH...........................21 •VIRGINIA..........................57
•SIMBA..............................21 •KANSAS..........................58
•PEGGY.............................22 •TOLEDO..........................58
•LUANA.............................24 •GRANADA........................59
•FIONA..............................24 •ALABAMA........................59
•PONGO............................26 •SARAGOZZA....................60
•BALOO.............................28 •MALAGA..........................60
•MARTIN...........................30 •ALICANTE........................61
•ALAKAY............................32 •LISBONA..........................61
•HATHI...............................34 •BEVERLY..........................62
•NATHOO..........................36 •BEVERLY LIGHT...............62
•TABAQUI.........................38 •DOUGLAS........................64
•MARIA..............................40 •TORTUGA........................65
•VENUSIA..........................41 •MULTIACTIVITY...............66
•AGADIR............................41 •PLAY CENTER..................66
•MARRAKECH..................42 •FUN CITY..........................67
•RIGEL...............................42 •WONDERS......................68
•MIZAR..............................43
•PROCTON........................44
•ALCOR.............................45
•ACTARUS.........................46
•OPTIMUS.........................48
•BRIGITTE.........................50
•MELISSA.........................50
•CAROLINE.......................51
giochipark.com 19
VEGA•1107
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 650x375
kg 20 cm 204 2-8 h2 cm 98 3
cm
75x304x210h EN 1176 m² 25,00
ANDROID•1505
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 650x550
kg 20 cm 204 2-8 h4 cm 98 5
cm
310x253x255h EN 1176 m² 33,00
20 giochipark.com
SPLASH•946M
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 650x375
kg 19 cm 195 2-8 h1 cm 98 4
cm
310x80x170h EN 1176
m² 25,00
SIMBA•947M
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 650x600
giochipark.com 21
PEGGY•939M RA
risalita appigli # climbing wall
22 giochipark.com
PEGGY•939M
TORRETTA # SMALL TOWER
PEGGY•939M SG
scala gradini # staircase
PEGGY•939M RR
risalita rete # climbing net
cm 800x450
giochipark.com 23
LUANA•945M
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 650x375
FIONA•943M
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 800x625
cm
kg 29 cm 290 2-12 h3 150 7 455x275x360h EN 1176 m² 41,00
24 giochipark.com
giochipark.com 25
PONGO•940M SG
scala gradini # staircase
26 giochipark.com
PONGO•940M
VILLAGGIO # VILLAGE
PONGO•940M RA
risalita appigli # climbing wall
PONGO•940M RR
risalita rete # climbing net
cm 775x725
cm
m² 45,00
kg 29 cm 290 3-12 h4 cm 220 10 440x335x360h EN 1176
giochipark.com 27
BALOO•941M SG
scala gradini # staircase
28 giochipark.com
BALOO•941M
TORRETTA # SMALL TOWER
BALOO•941M RR
risalita rete # climbing net
cm 850x780
giochipark.com 29
MARTIN•942M SG
scala gradini # staircase
30 giochipark.com
MARTIN•942M
VILLAGGIO # VILLAGE
MARTIN•942M RA
risalita appigli # climbing wall
MARTIN•942M RR
risalita rete # climbing net
cm 800x1050
giochipark.com 31
ALAKAY•944M
VILLAGGIO # VILLAGE
ALAKAY•944M RR
risalita rete # climbing net
ALAKAY•944M RA
risalita appigli # climbing wall
cm 1075x1050
32 giochipark.com
giochipark.com 33
HATHI•962 SC
scaletta # access ladder
34 giochipark.com
HATHI•962
VILLAGGIO # VILLAGE
HATHI•962 RA
risalita appigli # climbing wall
HATHI•962 RR
risalita rete # climbing net
cm 975x1125
giochipark.com 35
36 giochipark.com
NATHOO•963
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRE VISTE
SIDE VIEWS
cm 1515x1675
giochipark.com 37
38 giochipark.com
TABAQUI•965
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRE VISTE
SIDE VIEWS
cm 1780x1675
giochipark.com 39
MARIA•977
TORRETTA # SMALL TOWER
MARIA•977 SC
scaletta # access ladder
MARIA•977 RA
risalita appigli # climbing wall
cm 750x400
cm
EN 1176
m² 30,00
kg 29 cm 290 3-12 h6 cm 150 6 400x145x355h
40 giochipark.com
VENUSIA•975
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 650x400
kg 19 cm 195 3-8 h4 cm 98 4
cm
330x100x186h EN 1176
m² 26,00
AGADIR•970
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 825x725
giochipark.com 41
MARRAKECH•971
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 825x675
RIGEL•979
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 750x775
cm
kg 29 cm 290 3-12 h8 cm 150 9 390x490x355h EN 1176 m² 45,00
42 giochipark.com
MIZAR•998
VILLAGGIO # VILLAGE
MIZAR•998 SC
scaletta # access ladder
MIZAR•998 RA
risalita appigli # climbing wall
cm 850x925
giochipark.com 43
PROCTON•982
VILLAGGIO # VILLAGE
PROCTON•982 SC
scaletta # access ladder
PROCTON•982 RA
risalita appigli # climbing wall
cm 1100x775
44 giochipark.com
ALCOR•984
VILLAGGIO # VILLAGE
ALCOR•984 SC
scaletta # access ladder
ALCOR•984 RA
risalita appigli # climbing wall
cm 850x1150
giochipark.com 45
46 giochipark.com
ACTARUS•990
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRE VISTE
SIDE VIEWS
cm 1525x1475
giochipark.com 47
48 giochipark.com
OPTIMUS•993
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRE VISTE
SIDE VIEWS
cm 1250x1475
giochipark.com 49
BRIGITTE•1101
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 575x425
MELISSA•1105
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 650x375
kg 9 cm 272 3-8 h2 cm 98 3
cm
70x310x250h EN 1176 m² 25,00
50 giochipark.com
CAROLINE•1102
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 600x500
kg 9 cm 272 3-8 h4 cm 98 4
cm
200x250x250h EN 1176
m² 27,00
JASMINE•1103
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 575x550
kg 8 cm 250 3-8 h5 cm 80 5
cm
250x232x230h EN 1176
m² 28,00
giochipark.com 51
MONTE BIANCO•1106
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 650x600
AGNESE•750
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 624x400
52 giochipark.com
MARIANNA•758
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 625x450
SIMONA•759
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 700x400
giochipark.com 53
VICTORIA•774
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 700x525
CALGARY•773
TORRETTA # SMALL TOWER
cm 775x725
54 giochipark.com
MIAMI•775
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Pannello in laminato HPL colorato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
•Scivolo in vetroresina colorata
cm 675x625
giochipark.com 55
TORONTO•772
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 900x956
FORTEZZA•753
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 725x650
kg 18 cm 200 2-8 h2 cm 80 13
cm
420x340x200h EN 1176 m² 45,00
56 giochipark.com
MINNESOTA•800
TORRETTA # SMALL TOWER
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 725x525
VIRGINIA•802
TORRETTA # SMALL TOWER
Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
•Scivolo in polietilene colorato
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 840x400
giochipark.com 57
KANSAS•805
TORRETTA # SMALL TOWER
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 875x745
TOLEDO•807
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 775x750
58 giochipark.com
GRANADA•806
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 1080x750
ALABAMA•803
TORRETTA # SMALL TOWER
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 725x625
giochipark.com 59
SARAGOZZA•826
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 775x725
MALAGA•827
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
SS SF
cm 825x975
60 giochipark.com
ALICANTE•828
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
SS SF
cm 1125x700
LISBONA•825
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 1300x750
giochipark.com 61
BEVERLY•902
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SP
cm 1000x700
BEVERLY LIGHT•902L
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SP
cm 1000x600
cm
kg 22 cm 315 3-12 h3 cm 250 14 615x220x350h EN 1176 m² 53,00
62 giochipark.com
giochipark.com 63
DOUGLAS•909
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
SP
cm 1325x850
cm
kg 22 cm 315 2-32 h5 cm 250 20 900x470x350h EN 1176 m² 82,00
64 giochipark.com
TORTUGA•912
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 1675x1375
giochipark.com 65
MULTIACTIVITY•1004
VILLAGGIO # VILLAGE
cm 1250x825
PLAY CENTER•1002
VILLAGGIO # VILLAGE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
SF
cm 1165x885
66 giochipark.com
FUN CITY•1003
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Scivolo in polietilene colorato
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
cm 1150x975
giochipark.com 67
68 giochipark.com
WONDERS•1001
VILLAGGIO # VILLAGE
ALTRE VISTE
SIDE VIEWS
cm 1970x1510
cm m² 205,00
kg 75 cm 320 2-12 h 27 cm 187 30 1170x1685x455h EN 1176
giochipark.com 69
70 d
g i omcohgi rpoaur pk .. cc oo m
m
PALESTRINE
CLIMBING FRAMES
•COSMOS.....................72
•ARAKNOS....................72
•SPIDER........................73
•VENOM........................73
•ATLANTA......................74
•BAGHERA....................74
•JENETIX.......................75
•FALCON.......................75
•TRIVOR........................76
•MAKALU......................76
•K2................................77
•STELLA........................78
•GIFFORD.....................78
•OKLAHOMA.................79
•HAWAI.........................79
•FAYETTE.....................80
•ECUADOR....................80
•SISSY...........................81
•EVEREST.....................82
giochipark.com 71
COSMOS•1204
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 500x500
ARAKNOS•1203
ARRAMPICATA # CLIMBING NET
Ø cm 486
kg 47 cm 264 3-12 h2 cm 50 5
cm
Ø187x270h EN 1176 m² 19
72 giochipark.com
SPIDER•1205
ARRAMPICATA # CLIMBING NET
cm 820x755
kg 96 cm 380 3-12 h3 cm 95 25
cm
Ø 530x359h EN 1176
m² 49,00
VENOM•1206
ARRAMPICATA # CLIMBING NET
cm 1090x944
giochipark.com 73
ATLANTA•713M
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 475x475
BAGHERA•948M
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 700x575
kg 28 cm 195 2-8 h4 cm 98 6
cm
345x270x185h EN 1176 m² 35,50
74 giochipark.com
JENETIX•714
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 525x625
FALCON•715
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 625x625
giochipark.com 75
TRIVOR•964
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 475x625
MAKALU•966
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 800x800
76 giochipark.com
K2•967
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 875x875
giochipark.com 77
STELLA•739
SARTIA # CLIMBING NET
cm 450x400
GIFFORD•501
GRUPPO GINNICO # GYMNASTIC BARS
cm 575x600
78 giochipark.com
OKLAHOMA•813
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 650x600
HAWAI•815
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 650x600
giochipark.com 79
FAYETTE•913
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
cm 725x625
ECUADOR•741
MULTIGIOCO # MULTIPLAY STRUCTURE
cm 650x525
80 giochipark.com
SISSY•809
PALESTRINA # PLAY STRUCTURE
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
•Acciaio inox
•Legno esotico verniciato
•Fune armata colorata anima in acciaio
cm 750x850
giochipark.com 81
EVEREST•738
ARRAMPICATA # CLIMBING STRUCTURE
cm 550x550
82 giochipark.com
giochipark.com 83
g i omcohgi rpoaur pk .. cc oo m
84 d m
ALTALENE
SWINGS
•GIAMAICA 2P................99
•CULLA........................100
•GRENOBLE...............102
•FLORIDA 1P................102
•FLORIDA 2P................103
•SALLY 1P....................104
•SALLY 2P....................104
•LURI 1P........................86 •CHARLOTTE...............105
•LURI 2P........................86 •CALIFORNIA 1P..........106
•ALEXANDER 1P............87 •CALIFORNIA 2P..........106
•ALEXANDER 2P............87 •GALAXY......................108
•LOVE............................88 •ASTRAL......................108
•MERY.........................89 •JUNIOR 2P..................109
•TRILLI 1P.....................90 •JUNIOR 4P..................109
•TRILLI 2P.....................90 •BIGIO 2P.....................110
•MASHA........................91 •BIGIO 4P.....................110
•CELESTE 1P.................92 •SHELBY 2P.................112
•CELESTE 2P.................92 •SHELBY 4P.................112
•JENNY 1P.....................93 •VEGAS.......................113
•JENNY 2P.....................93 •NORMAN...................113
•LUNA...........................94 •DOG DOG...................114
•GUENDA.....................94 •MONTANA.................114
•HEXAGONAL................95 •NEBRASKA................115
•ALEXIA 1P.....................96
•ALEXIA 2P.....................96
•SHERWOOD 1P............97
•SHERWOOD 2P............97
•KENYA 1P.....................98
•KENYA 2P.....................98
•GIAMAICA 1P................99
giochipark.com 85
LURI 1P•949
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x495
LURI 2P•950
ALTALENA # SWING
3-12
0-4
0-12
cm 750x590
86 giochipark.com
ALEXANDER 1P•951
ALTALENA # SWING
3-12
0-4
0-12
cm 750x565
ALEXANDER 2P•952
ALTALENA # SWING
3-12
0-4
0-12
cm 750x565
giochipark.com 87
LOVE•954
ALTALENA # SWING
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Alluminio
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 750x565
88 giochipark.com
MERY•953
ALTALENA # SWING
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Alluminio
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 750x565
giochipark.com 89
TRILLI 1P•973
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 650x570
TRILLI 2P•972
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 650x640
90 giochipark.com
MASHA•974
ALTALENA # SWING
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 650x570
cm m² 19,00
kg 29 cm 300 3-12 h2 cm 135 3 255x180x230h EN 1176
giochipark.com 91
CELESTE 1P•968
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x570
CELESTE 2P•969
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x615
92 giochipark.com
JENNY 1P•992
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 800x570
JENNY 2P•991
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 800x648
giochipark.com 93
LUNA•976
ALTALENA # SWING
cm 615x725
GUENDA 3P•978
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 872x750
94 giochipark.com
HEXAGONAL•1513
ALTALENA # SWING
cm 1151x1085
giochipark.com 95
ALEXIA 1P•1005
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x510
ALEXIA 2P•1006
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x590
96 giochipark.com
SHERWOOD 1P•1512
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x560
SHERWOOD 2P•1511
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x645
giochipark.com 97
KENYA 1P•857
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x505
KENYA 2P•856
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x565
98 giochipark.com
GIAMAICA 1P•861
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x550
GIAMAICA 2P•860
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x660
giochipark.com 99
CULLA•852
ALTALENA # SWING
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato
cm 660x750
100 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 101
GRENOBLE•1030
ALTALENA # SWING
CONFORMITY
EN 1176 cm 670x650
DIN 33942
kg 25 cm 300 2-16 h2 cm 30 1
cm
370x160x245h
m² 23,00
FLORIDA 1P•858
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 750x555
102 g i o c h i p a r k . c o m
FLORIDA 2P•859
ALTALENA # SWING
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato e verniciato
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
cm 685x750
0-12
kg 21 cm 325 3-12 h1 cm 125 2
cm
380x235x240h EN 1176
m² 22,50
g i o c h i p a r k . c o m 103
SALLY 1P•986
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 700x580
SALLY 2P•985
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 700x645
104 g i o c h i p a r k . c o m
CHARLOTTE•987
ALTALENA # SWING
cm 825x580
g i o c h i p a r k . c o m 105
CALIFORNIA 1P•502
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 825x550
CALIFORNIA 2P•506
ALTALENA # SWING
OPZIONE SEDUTA
Swing seat options
3-12
0-4
0-12
cm 850x680
106 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 107
GALAXY•1081
BILICO # SEESAW
cm 450x250
kg 16 cm 250 2-8 h1 cm 75 2
cm
256x40x68h EN 1176
m² 12,00
ASTRAL•1080
BILICO # SEESAW
cm 450x250
kg 8 cm 250 2-8 h1 cm 75 2
cm
259x40x76h EN 1176
m² 12,00
108 g i o c h i p a r k . c o m
JUNIOR 2P•955
BILICO # SEESAW
cm 450x250
kg 8 cm 250 3-8 h1 cm 75 2
cm
250x40x78h EN 1176
m² 12,00
JUNIOR 4P•956
BILICO # SEESAW
cm 525x250
g i o c h i p a r k . c o m 109
BIGIO 2P•957
BILICO # SEESAW
cm 525x250
kg 15 cm 290 3-12 h1 cm 90 2
cm
308x45x93h EN 1176
m² 14,00
BIGIO 4P•958
BILICO # SEESAW
cm 625x250
110 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 111
SHELBY 2P•980
BILICO # SEESAW
cm 450x300
kg 16 cm 245 3-8 h1 cm 90 2
cm
247x63x80h EN 1176
m² 13,50
SHELBY 4P•981
BILICO # SEESAW
cm 450x300
kg 16 cm 245 3-8 h1 cm 90 4
cm
247x75x86h EN 1176
m² 13,50
112 g i o c h i p a r k . c o m
VEGAS•853
BILANCIERE # BALANCER
cm 550x425
kg 14 cm 245 3-12 h1 cm 90 2
cm
250x112x151h EN 1176
m² 24,00
NORMAN•855
BILANCIERE # BALANCER
cm 900x450
g i o c h i p a r k . c o m 113
DOG DOG•732
BILICO # SEESAW
cm 450x275
kg 14 cm 260 3-8 h1 cm 70 2
cm
260x30x75h EN 1176
m² 14,00
MONTANA•854
BILICO # SEESAW
cm 550x275
kg 16 cm 300 3-8 h1 cm 90 2
cm
300x42x75h EN 1176
m² 15,50
114 g i o c h i p a r k . c o m
NEBRASKA•811
BILICO # SEESAW
cm 650x275
kg 25 cm 400 3-12 h1 cm 98 4
cm
400x42x85h EN 1176
m² 18,00
g i o c h i p a r k . c o m 115
116 d i m o g r o u p . c o m
SCIVOLI
SLIDES
•MOWGLI....................118
•AKELA.......................119
•LOL............................120
•MAIGNAN SMALL......121
•MAIGNAN..................121
•SIMY SMALL..............122
•SIMY..........................122
•RESINA 300..............123
•OCEAN.......................124
•RESINA 400...............124
•JUMA WOOD..............125
•JUMA POLY.................125
•COCCINELLA.............126
•CANARIE...................126
•ELVIS......................127
•MALLORCA................127
•TENERIFE.................128
•MAREA......................128
g i o c h i p a r k . c o m 117
MOWGLI•960 SC
scaletta # access ladder
MOWGLI•960
SCIVOLO # SLIDE
MOWGLY•960 SG
scala gradini # staircase
cm 550x375
kg 19 cm 200 2-8 h3 cm 92 2
cm
240x90x252h EN 1176
m² 21,00
118 g i o c h i p a r k . c o m
AKELA•961 SG
scala gradini # staircase
AKELA•961
SCIVOLO # SLIDE
AKELA•961 SC
scaletta # access ladder
cm 725x400
g i o c h i p a r k . c o m 119
LOL•983
SCIVOLO # SLIDE
cm 480x475
kg 22 cm 300 2-8 h2 cm 98 2
cm
170x168x205h EN 1176
m² 20,00
120 g i o c h i p a r k . c o m
MAIGNAN SMALL•988
SCIVOLO # SLIDE
cm 525x375
MAIGNAN•989
SCIVOLO # SLIDE
cm 625x375
g i o c h i p a r k . c o m 121
SIMY SMALL•994
SCIVOLO # SLIDE
cm 500x350
kg 14 cm 250 3-8 h1 cm 98 2
cm
205x50x166h EN 1176
m² 18,00
SIMY•995
SCIVOLO # SLIDE
cm 625x350
122 g i o c h i p a r k . c o m
RESINA 300•264
SCIVOLO # SLIDE
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Scivolo in vetroresina colorata
cm 650x350
g i o c h i p a r k . c o m 123
OCEAN•265
SCIVOLO # SLIDE
cm 650x350
RESINA 400•835
SCIVOLO # SLIDE
cm 775x400
124 g i o c h i p a r k . c o m
JUMA WOOD•935W
SCIVOLO # SLIDE
cm 600x350
JUMA POLY•935PL
SCIVOLO # SLIDE
cm 600x350
g i o c h i p a r k . c o m 125
COCCINELLA•757
SCIVOLO # SLIDE
cm 525x350
kg 21 cm 180 2-8 h2 cm 80 2
cm
225x52x156h EN 1176
m² 19,00
CANARIE•838
SCIVOLO # SLIDE
cm 550x375
kg 10 cm 210 3-8 h1 cm 92 2
cm
235x75x160h EN 1176
m² 21,00
126 g i o c h i p a r k . c o m
ELVIS•709
SCIVOLO # SLIDE
cm 675x400
MALLORCA•712
SCIVOLO # SLIDE
cm 700x375
g i o c h i p a r k . c o m 127
TENERIFE•837
SCIVOLO # SLIDE
OPZIONE SCIVOLI
SLIDE OPTIONS
ST SS SF
cm 775x400
MAREA•839
SCIVOLO # SLIDE
cm 750x400
128 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 129
130 d i m o g r o u p . c o m
GIOCHI A MOLLA
SPRINGERS
•CAVALLO....................140
•PULCINO...................140
•LEONCINO.................140
•PAPERA.....................141
•MOTO.........................141
•AUTOMOBILE............141
•TAXY...........................142
•BIRILLO.....................142
•TOPINO......................142
•LUMACA....................143
•SVEGLIA....................144
•STAR..........................132 •PRIMULA...................144
•XENO.........................132 •ELEFANTE.................144
•MATRIX......................132 •PONY.........................145
•HYDRA......................133 •TOBIA........................145
•EMOJI........................133 •SAVANA.....................145
•EMOJI 2P....................133 •SCOIATTOLI...............146
•LIKE..........................134 •NAUTILUS..................146
•ARTURO....................135
•BRIGITTA...................135
•FUFFY........................135
•MELA.........................136
•LIMONE..................136
•CAVALLUCCIO............137
•SQUALO...................137
•RANOCCHIO..............137
•GREEN CAR...............138
•BIG FRUIT...................139
•GATTO........................139
•CANE.........................139
g i o c h i p a r k . c o m 131
STAR•1078
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 50 1 63x34x75h EN 1176
XENO•1077
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 375x250
m² 10,00
cm
kg 18 cm 101 2-8 h1 cm 44 2 101x34x67h EN 1176
MATRIX•1079
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 375x250
m² 10,00
cm
kg 18 cm 104 2-8 h1 cm 44 2 104x33x66h EN 1176
132 g i o c h i p a r k . c o m
HYDRA•1086
DONDOLO # SEESAW SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 425x400
m² 17,00
cm
EN 1176 kg 13 cm 190 2-8 h2 cm 48 3 189x167x67h
EMOJI•1083
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 56 1 67x25x80h EN 1176
EMOJI 2P•1084
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 375x250
m² 10,00
cm
EN 1176 kg 18 cm 127 2-8 h1 cm 56 2 127x25x80h
g i o c h i p a r k . c o m 133
LIKE•1082
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 300x300
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 56 1
cm
78x25x72h EN 1176
m² 9,00
134 g i o c h i p a r k . c o m
ARTURO•931
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in polietilene PEHD colorato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 300x300
m² 9,00
cm
EN 1176 kg 13 cm 80 3-8 h1 cm 52 1 76x25x85h
BRIGITTA PAPERA•932
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in polietilene PEHD colorato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 13 cm 80 3-8 h1 cm 52 1 77x25x90h EN 1176
FUFFY•933
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in polietilene PEHD colorato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 300x300
m² 9,00
cm
EN 1176 kg 13 cm 80 3-8 h1 cm 52 1 73x25x85h
g i o c h i p a r k . c o m 135
MELA•937
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
cm 300x300
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 42 1
cm
70x44x75h EN 1176
m² 9,00
LIMONE•938
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
cm 300x300
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 42 1
cm
64x44x69h EN 1176
m² 9,00
136 g i o c h i p a r k . c o m
CAVALLUCCIO MARINO•1059
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 350x250
m² 9,00
cm
EN 1176 kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 50 1 70x23x82h
SQUALO•1055
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 350x250
m² 9,00
cm
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 50 1 75x23x67h EN 1176
RANOCCHIO•1058
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 350x250
m² 9,00
cm
EN 1176 kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 50 1 67x83x80h
g i o c h i p a r k . c o m 137
GREEN CAR•1020
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 300x300
kg 18 cm 101 2-8 h1 cm 50 1
cm
101x48x78h EN 1176
m² 9,00
138 g i o c h i p a r k . c o m
BIG FRUIT•1076
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 400x250
m² 10,00
cm
EN 1176 kg 18 cm 150 3-8 h1 cm 75 2 163x25x85h
GATTO•867
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 18 cm 80 3-8 h1 cm 55 1 95x25x90h EN 1176
CANE•508C
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
m² 9,00
cm
EN 1176 kg 18 cm 100 3-8 h1 cm 55 1 100x25x80h
g i o c h i p a r k . c o m 139
CAVALLO•869
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
cm
m² 9,00 kg 18 cm 105 3-8 h1 cm 55 1 105x25x90h EN 1176
PULCINO•868
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
kg 18 cm 95 3-8 h1 cm 55 1
cm
95x25x95h EN 1176 m² 9,00
LEONCINO•865
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
m² 9,00 cm
kg 18 cm 105 3-8 h1 cm 55 1 105x25x90h EN 1176
140 g i o c h i p a r k . c o m
PAPERA•508P
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
kg 18 cm 95 3-8 h1 cm 55 1
cm
95x25x95h EN 1176
m² 9,00
MOTO•508M
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
AUTOMOBILE•875
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 350x300
kg 18 cm 100 2-8 h1 cm 42 1
cm
100x44x60h EN 1176
m² 11,00
g i o c h i p a r k . c o m 141
TAXI•1073
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 13 cm 80 2-8 h1 cm 42 1 46x66x76h EN 1176
BIRILLO•1071
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 350x275
m² 10,00
cm
kg 18 cm 90 2-8 h1 cm 45 2 90x29x56h EN 1176
TOPINO•914
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Legno impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 375x250
m² 10,00
cm
kg 18 cm 125 3-8 h1 cm 75 2 125x25x97h EN 1176
142 g i o c h i p a r k . c o m
LUMACA BIPOSTO•870B
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
kg 18 cm 85 2-8 h1 cm 42 2
cm
65x85x90h EN 1176
m² 9,00
g i o c h i p a r k . c o m 143
SVEGLIA•872
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 18 cm 80 2-8 h1 cm 42 2 65x60x80h EN 1176
PRIMULA•812
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno verniciato
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 350x350
m² 12,50
cm
kg 18 cm 98 3-8 h1 cm 45 4 98x98x65h EN 1176
ELEFANTE VTR•281
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Vetroresina
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 300x300
m² 9,00
cm
kg 18 cm 98 3-8 h1 cm 65 1 95x50x90h EN 1176
144 g i o c h i p a r k . c o m
PONY VTR•285
GIOCO A MOLLA # SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Vetroresina
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 300x300
m² 9,00
cm
EN 1176 kg 18 cm 82 3-8 h1 cm 65 1 82x50x80h
TOBIA•1051
DONDOLO # SEESAW SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm 500x250
m² 13,00
cm
kg 11 cm 270 2-8 h1 cm 77 2 270x23x65h EN 1176
SAVANA•878
DONDOLO # SEESAW SPRINGER
Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in multistrato di legno verniciato
cm 550x250
m² 14,00
cm
kg 12 cm 295 3-8 h1 cm 77 2 295x25x80h EN 1176
g i o c h i p a r k . c o m 145
SCOIATTOLI•863
DONDOLO # SEESAW SPRINGER
cm 425x400
NAUTILUS•864
DONDOLO # SEESAW SPRINGER
cm 575x400
kg 32 cm 295 3-8 h2 cm 78 10
cm
340x125x105h EN 1176
m² 23,00
146 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 147
148 d i m o g r o u p . c o m
GIOSTRE
ROUNDABOUTS
•LALA..........................150
•MAX ALLUMINIO.......151
•MIDI ALLUMINIO.......152
•FRIENDS...................152
•CONSUELO................153
•FUNNY.......................153
•MIDI..........................154
•MAX...........................155
•SEDILI 4P...................155
•SEDILI 6P...................156
•SEDILI 8P..................156
•DIVANETTO................157
•PUPAZZI....................157
•CAROSELLO LIGHT....158
•CAROSELLO..............158
g i o c h i p a r k . c o m 149
LALA•959
GIOSTRA # ROUNDABOUT
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Alluminio
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Acciaio elettrozincato
cm 525x550
kg 28 cm 125 3-8 h1 cm 18 4
cm
Ø125x84h EN 1176
m² 25,00
150 g i o c h i p a r k . c o m
MAX
ALTRA VISTA PIANO ALLUMINIO•223M
SIDE VIEW GIOSTRA # ROUNDABOUT
Materiali principali utilizzati:
•Alluminio
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Acciaio elettrozincato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 575x600
kg 41 cm 175 3-8 h1 cm 42 8
cm
Ø 175x70h EN 1176
m² 31,00
g i o c h i p a r k . c o m 151
MIDI
PIANO ALLUMINIO•251M
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 525x550
kg 28 cm 125 3-8 h1 cm 42 6
cm
Ø 125x66h EN 1176
m² 25,00
FRIENDS•996
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 600x600
kg 35 cm 203 3-12 h2 cm 35 6
cm
Ø 203x64h EN 1176
m² 31,00
152 g i o c h i p a r k . c o m
CONSUELO•1151
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 500x500
kg 12 cm 110 2-8 h1 cm 38 3
cm
Ø 110x60h EN 1176
m² 21,00
FUNNY•1530
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 575x550
kg 20 cm 152 3-8 h1 cm 39 5
cm
Ø 152x73h EN 1176
m² 26,00
g i o c h i p a r k . c o m 153
MIDI•251
GIOSTRA # ROUNDABOUT
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Acciaio elettrozincato
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm 525x550
kg 19 cm 125 3-8 h1 cm 40 6
cm
Ø 125x66h EN 1176
m² 25,00
154 g i o c h i p a r k . c o m
MAX•223
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 575x600
kg 22 cm 175 3-8 h1 cm 43 8
cm
Ø 175x70h EN 1176
m² 30,00
SEDILI 4P•833
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 525x550
kg 19 cm 125 2-8 h1 cm 38 4
cm
Ø 125x65h EN 1176
m² 25,00
g i o c h i p a r k . c o m 155
SEDILI 6P•832
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 575x600
SEDILI 8P•831
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 600x600
156 g i o c h i p a r k . c o m
DIVANETTO•830
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 600x600
kg 80 cm 201 3-8 h1 cm 42 10
cm
Ø 201x65h EN 1176
m² 31,00
PUPAZZI 4P•601
GIOSTRA # ROUNDABOUT
cm 600x600
g i o c h i p a r k . c o m 157
CAROSELLO LIGHT•1026
GIOSTRA # ROUNDABOUT
KIT CORDOLO•GPA0230
CONCRETE KERB
cm 650x650
kg 39 cm 240 2-16 h2 cm 41 6
cm
Ø 240x83h EN 1176
m² 35,00
CAROSELLO•1025
GIOSTRA # ROUNDABOUT
KIT CORDOLO•GPA0230
CONCRETE KERB
cm 650x650
kg 39 cm 240 2-16 h2 cm 41 6
cm
Ø 240x83h EN 1176
m² 35,00
158 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 159
160 d i m o g r o u p . c o m
PRODOTTI VARI
VARIOUS PRODUCTS
•PANCA BAMBINI.........178
•TAVOLO BAMBINI.......178
•MINITAVOLO CON 2 P..179
•ROBIN HOOD.............179
•MODERNA.................180
•RELAX........................180
•WEEK END LIGHT........181
•FAMILY.....................169 •WEEK END SPALLIERA..182
•ARIANNA...................169 •PIC NIC.......................182
•NEVADA.....................170 •PIC NIC SPALLIERA....183
•CHEYENNE................170 •GALAPAGOS..............183
•COLORADO................171 •GALAPAGOS PLUS.....184
•GALLERY....................171 •CARTELLO P. GIOCHI..184
•AUTO..........................162 •JAMES.......................172 •BACHECA...................185
•LABIRINTO................163 •MISSOURI.................172 •ARIEL.........................185
•TRIS...........................163 •ASSE DI EQUILIBRIO...173 •KOLOR.......................186
•XILOFONO.................164 •ASSE OSCILLANTE.....173 •PORTOFINO...............186
•NEWTON...................165 •SUPER BASKET..........174 •BOLZANO..................187
•SNACK.......................165 •FURIA 4P....................174 •STELVIO.....................187
•SUPERCAR................166 •WORK........................175 •BRENNERO..............188
•TIME..........................166 •SAFARI EXPRESS.......175 •POLLINO....................188
•ECOLOGY...................167 •ILLINOIS....................176 •IONIO.........................189
•CHOPIN.....................167 •ADELAIDE..................176 •ADRIATICO.................189
•BEETHOVEN..............168 •FROG.........................177 •WILD..........................190
•MOZART....................168 •JOGHI........................177 •BAYWATCH.................190
g i o c h i p a r k . c o m 161
AUTO•298
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in laminato HPL colorato
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 1
cm
14x120x115h EN 1176 m² 0,00
162 g i o c h i p a r k . c o m
LABIRINTO•293
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 1
cm
9x98x115h EN 1176
m² 0,00
TRIS•294
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 2
cm
9x98x115h EN 1176
m² 0,00
g i o c h i p a r k . c o m 163
XILOFONO•297
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello in polietilene PEHD colorato
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 1
cm
9x98x115h EN 1176 m² 0,00
164 g i o c h i p a r k . c o m
NEWTON•299
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 2
cm
9x120x115h EN 1176
m² 0,00
SNACK•300
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 2
cm
9x120x115h EN 1176
m² 0,00
g i o c h i p a r k . c o m 165
SUPERCAR•301
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 1
cm
14x120x115h EN 1176
m² 0,00
TIME•302
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 2
cm
9x120x115h EN 1176 m² 0,00
166 g i o c h i p a r k . c o m
ECOLOGY•303
PANNELLO SENSORIALE # SENSORY PANEL
cm 320x210
kg 9 cm 150 3-8 h1 cm 0 1
cm
9x120x115h EN 1176
m² 0,00
CHOPIN•304
TAMBURO # DRUM
cm 439x395
kg 29 cm 126 3-12 h1 cm 0 1
cm
95x139x67h EN 1176
m² 0,00
g i o c h i p a r k . c o m 167
BEETHOVEN•305
XILOFONO # XYLOPHONE
cm 395x353
kg 35 cm 95 3-12 h1 cm 0 1
cm
95x53x105h EN 1176
m² 0
MOZART•306
MARIMBA
cm 390x363
kg 27 cm 155 3-12 h2 cm 0 1
cm
63x90x114h EN 1176 m² 0
168 g i o c h i p a r k . c o m
FAMILY•1536
CASETTA # PLAYHOUSE
cm 430x430
kg 22 cm 130 2-8 h2 cm 0 6
cm
130x130x155h EN 1176
m² 0
ARIANNA•734
CASETTA # PLAYHOUSE
cm 410x405
kg 6 cm 110 2-5 h2 cm 0 3
cm
110x105x130h EN 1176
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 169
NEVADA•810
CASETTA # PLAYHOUSE
cm 470x480
kg 32 cm 180 2-8 h2 cm 10 6
cm
170x180x200h EN 1176
m² 0
CHEYENNE•896
CAPANNA # HUT
cm 500x500
cm
EN 1176
m² 0
kg 42 cm 194 5-8 h1 cm 45 2 202x198x175h
170 g i o c h i p a r k . c o m
COLORADO•814
SABBIERA # SANDBOX
cm 700x500
kg 25 cm 200 2-8 h2 cm 40 6
cm
400x200x40h EN 1176
m² 0
GALLERY•818
TUNNEL
cm 500x400
kg 36 cm 200 2-8 h1 cm 90 3
cm
208x91x102h EN 1176
m² 20,00
g i o c h i p a r k . c o m 171
JAMES•885
PASSERELLA # FOOTBRIDGE
cm 600x450
kg 18 cm 290 6-12 h2 cm 80 5
cm
265x160x197h EN 1176
m² 27,00
MISSOURI•817
PASSERELLA # FOOTBRIDGE
cm 640x390
kg 12 cm 340 6-12 h2 cm 18 3
cm
340x90x110h EN 1176
m² 0
172 g i o c h i p a r k . c o m
ASSE DI EQUILIBRIO•730
ASSE DI EQUILIBRIO # BALANCE BEAM
cm 550x316
ASSE OSCILLANTE•731
ASSE DI EQUILIBRIO # BALANCE BEAM
cm 590x340
g i o c h i p a r k . c o m 173
SUPER BASKET•883
BASKET # BASKETBALL UNIT
cm
kg 24 cm 250 h1 1+ 130x120x365h EN 1176
FURIA 4P•895
CAVALLO # HORSE
cm 525x250
kg 36 cm 220 2-8 h1 cm 72 4
cm
220x45x90h EN 1176
m² 18,00
174 g i o c h i p a r k . c o m
WORK•894
TAVOLO RICREATIVO # RECREATIONAL TABLE
cm 510x390
kg 10 cm 90 2-8 h1 cm 0 5
cm
210x90x60h EN 1176
m² 0
SAFARI EXPRESS•729
TRENINO # SMALL TRAIN
cm 850x790
kg 13 cm 125 2-8 h5 cm 28 12
cm
553x483x163h EN 1176 m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 175
ILLINOIS•292
TELEFERICA # CABLEWAY
cm 1585x400
ADELAIDE•290
TELEFERICA # CABLEWAY
cm 3380x400
m² 114,00
cm
kg 90 cm 470 5-12 h4 cm 120 1 3200x100x410h EN 1176
176 g i o c h i p a r k . c o m
FROG•1256
PANCHETTA # SMALL BENCH
cm
kg 9 cm 105 3-8 h1 cm 35 3 108x52x42h
JOGHI•1257
PANCHETTA # SMALL BENCH
cm
kg 9 cm 105 3-8 h1 cm 35 3 108x52x47h
g i o c h i p a r k . c o m 177
PANCA
PER BAMBINI•890
PANCA PER BAMBINI # BENCH FOR CHILDREN
cm
kg 6 cm 120 2-8 h1 cm 30 3 120x40x60h
TAVOLO
PER BAMBINI•891
TAVOLO PER BAMBINI # TABLE FOR CHILDREN
cm
kg 12 cm 120 2-8 h1 5 120x60x54h
178 g i o c h i p a r k . c o m
MINITAVOLO
CON 2 PANCHE•816
MINITAVOLO # MINI TABLE
cm
kg 12 cm 160 2-8 h1 cm 30 6 120x145x60h EN 1176
ROBIN HOOD•1254
SET
cm
kg 10 cm 126 2-6 h1 cm 30 4 126x120x56h
g i o c h i p a r k . c o m 179
MODERNA•510
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
cm
kg 16 cm 190 h1 cm 45 3 190x50x80h
RELAX•513
TAVOLO CON PANCHE # TABLE WITH BENCHES
cm
kg 31 cm 190 h2 cm 45 6 190x50x80h
180 g i o c h i p a r k . c o m
WEEK-END LIGHT•512L
TAVOLO CON PANCHE # TABLE WITH BENCHES
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
cm
kg 30 cm 190 h1 cm 45 6 190x150x80h
g i o c h i p a r k . c o m 181
WEEK-END
CON SPALLIERA•514
TAVOLO CON PANCHE # TABLE WITH BENCHES
cm
kg 30 cm 190 h1 cm 45 6 190x180x80h
PIC NIC•626
TAVOLO CON PANCHE # TABLE WITH BENCHES
cm
kg 30 cm 190 h2 cm 45 6 190x183x77h
182 g i o c h i p a r k . c o m
PIC NIC
CON SPALLIERA•625
TAVOLO CON PANCHE # TABLE WITH BENCHES
cm
kg 30 cm 190 h2 cm 45 6 190x183x77h
GALAPAGOS•212
TAVOLO # TABLE
cm
kg 36 cm 190 h2 cm 45 6 190x180x81h
g i o c h i p a r k . c o m 183
GALAPAGOS PLUS•248
TAVOLO # TABLE
cm
kg 36 cm 190 h2 cm 45 5 190x180x81h
CARTELLO
PARCO GIOCHI•675
CARTELLO PARCO GIOCHI # PLAYGROUND SIGN
cm
kg 17 cm 300 h 0,5 60x8x300h
184 g i o c h i p a r k . c o m
BACHECA
BACHECA # NOTICE BOARD
•670
Pannello | Panel
cm
cm 100x98,5h 144x51x256h
•671
Pannello | Panel
cm
cm 120x98,5h 164x51x256h
•672
Pannello | Panel
cm
kg 9,5 cm 290 h1 cm 140x98,5h 184x51x256h
ARIEL•682
BACHECA # NOTICE BOARD
cm
kg 8 cm 200 h1 125x50x210h
g i o c h i p a r k . c o m 185
KOLOR•661
RECINZIONE # FENCE
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
cm
cm 194 205x9x95h
PORTOFINO•662
RECINZIONE # FENCE
Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
cm
cm 200 200x20x100h
186 g i o c h i p a r k . c o m
BOLZANO•663
RECINZIONE # FENCE
Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
cm
cm 200 200x12x100h
STELVIO•666
RECINZIONE # FENCE
Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
cm
cm 200 200x12x100h
g i o c h i p a r k . c o m 187
BRENNERO•667
RECINZIONE # FENCE
cm
cm 200 200x12x100h
POLLINO•668
RECINZIONE # FENCE
Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
cm
cm 250 200x20x100h
188 g i o c h i p a r k . c o m
IONIO•674
RECINZIONE # FENCE
OPTIONAL:
cm
FLOWER 677 SMILE 678 SMILE 679 cm 200 200x14,5x100h
ADRIATICO•676
RECINZIONE # FENCE
Materiali principali utilizzati:
•Legno impregnato in autoclave
OPTIONAL:
cm
FLOWER 677 SMILE 678 SMILE 679 cm 200 200x14,5x100h
g i o c h i p a r k . c o m 189
WILD•683
ISOLA ECOLOGICA # RECYCLING POINT
cm
cm 250 h5 315x115x245h
BAYWATCH•923
TORRETTA DA SPIAGGIA # BEACH TOWER
Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
cm
kg 20 cm 407 h2 119x180x480h
190 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 191
192 d i m o g r o u p . c o m
PERCORSO ATLETICO
•STAZ. CORPO LIBERO........194
•SALTARE A PIEDI UNITI......197
•FLESS. DEL TRONCO.........197
•TRAZIONI ALLA SBARRA...198
•CIRCONDUZ. BACINO.......198
•SLALOM H 150..................199 •MASSAGGIO SCHIENA......216
•TRAVE DI EQUILIBRIO.......199 •OSCILLAZ. LATERALE........216
•TRAZIONI ALLA SBARRA...200 •VOGATORE........................217
•SUPERAM. OSTACOLI.......200 •PANCA PER ADDOMINALI..217
•FLESSIONI TRONCO •SCI DI FONDO....................218
SU PANCA INCLINATA........201 •ELEVATORE.......................218
•PARALLELE.......................201 •BARRE PARALLELE...........219
•SUPERAM. OSTACOLI.......202 •RUOTE...............................219
•APPOGGIO A BRACCIA •CERCHIO...........................220
TESE SULLA SBARRA........202 •PASSEGGIATA DOPPIA......220
•FLESSIONI DEL TRONCO •BICICLETTA.......................221
SU PANCA ORIZZONTALE..203 •CAVALLO.........................221
•ARRAMPICATA ORIZZ........204 •SANSONE.........................222
•SLALOM H50....................204 •MACISTE...........................222
•FLESSIONE BRACCIA.......205 •ERCOLE............................223
•ARRAMPICATA..................205 •ACHILLE............................223
FITNESS •STRETCHING.....................206
•FLESSIONE BRACCIA........206
AGILITY DOG
•PASSAGGIO CIRCOLARE...224
FITNESS SOFT FITNESS
•STAZ. INIZIO PERCORSO..207
•PASSAGGIO CIRC. MOBILE..225
•PEDANA SMALL................225
•MOVIMENTO GAMBE........207 •PEDANA BIG......................226
•MOV. GAMBE/SPALLE......208 •PEDANE SU E GIÙ.............227
•PIEGAMENTI GAMBE........208 •TRIS PEDANE SU E GIÙ......227
•PANCA ORIZZ. PLUS.........209 •SLALOM H 120..................228
•PANCA ORIZZONTALE.......209 •SUPERAM. OSTACOLI.......229
•STABILITÀ SPALLA............210 •TUNNEL CURVO................229
•FLESSIONI APPOGGIO......210 •TUNNEL DRITTO...............230
•OSCILLAZIONE TRONCO...211 •PONTE OSCILLANTE.........231
•TWIST.................................211 •PIRAMIDE.........................231
•PASSEGGIATA...................212 CICLOCROSS
•ROTAZIONE BRACCIA........213 •ARENA DI SABBIA..............232
OUTDOOR GYM •CHICANE..........................232
•VOLANTE...........................215 •DOSSI...............................233
•STRETCHING GAMBE.......215 •CURVA SOPRAELEVATA....233
•PASSEGGIATA SEMPLICE..215 •TORNANTE........................234
•STRETTOIA........................234
•SOBBALZO........................235
•SLALOM H 150..................235
•SLALOM H 50....................236
•LABIRINTO........................236
•INCROCIO........................237
•PASSAGGIO EQUILIBRIO...237
g i o c h i p a r k . c o m 193
ART. 2101
•Circonduzione del tronco a braccia tese
•Trunk rotation exercise
ART. 2102
•Circonduzione delle braccia
•Arms circle exercise
ART. 2103
•Circonduzione delle braccia
•Arms circle exercise
cm
kg 5 cm 250 14+ h1 1+ 8x33x200h
194 g i o c h i p a r k . c o m
ART. 2106
•Flessione del tonco
•Trunk flection exercise
ART. 2105
•Coordinazione degli arti
•Coordination and balance exercise
ART. 2104
•Circonduzione delle braccia
•Arms circle exercise
cm
kg 5 cm 250 14+ h1 1+ 8x33x200h
g i o c h i p a r k . c o m 195
ART. 2107
•Flessione del tronco in avanti-basso
•Trunk flection exercise
ART. 2108
•Flessione ed estensione delle gambe
•Leg flection/extension exercise
ART. 2109
•Torsione del busto a 90°
•Trunk twist exercise at a 90° angle
cm
kg 5 cm 250 14+ h1 1+ 8x33x200h
196 g i o c h i p a r k . c o m
SALTARE
A PIEDI UNITI•2110
JUMPING EXERCISE
ART. 2130
cm 600x309
kg 15 cm 290 14+ h1 cm 20 1+
cm
290x9x20h
m² 0
FLESSIONE
DEL TRONCO•2111
TRUNK FLECTION EXERCISE
ART. 2131
cm 600x418
kg 15 cm 290 14+ h1 cm 35 1+
cm
290x118x35h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 197
TRAZIONI
ALLA SBARRA•2112
CHIN-UP EXERCISE
ART. 2132
cm 696x309
CIRCONDUZIONE
DEL BACINO•2113
TORSO ROTATION EXERCISE
ART. 2133
cm 829x309
kg 15 cm 290 14+ h1 cm 85 4
cm
529x89x240h
m² 0
198 g i o c h i p a r k . c o m
SLALOM H150•2114
SLALOM H150 EXERCISE
ART. 2134
cm 925x309
kg 10 cm 200 14+ h1 cm 0 1+
cm
625x9x150h
m² 0
TRAVE DI
EQUILIBRIO•2115
BALANCE BEAM
ART. 2135
cm 600x309
kg 15 cm 290 14+ h1 cm 30 1+
cm
290x9x30h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 199
TRAZIONI
ALLA SBARRA•2116
CHIN-UP EXERCISE
ART. 2136
cm 696x309
kg 12 cm 230 14+ h1 cm 70 3
cm
396x9x180h
m² 0
SUPERAMENTO
OSTACOLI•2117
OBSTACLES COURSE
ART. 2137
cm 600x509
kg 15 cm 290 14+ h1 cm 30 1+
cm
290x209x30h
m² 0
200 g i o c h i p a r k . c o m
FLESSIONE DEL TRONCO
SU PANCA INCLINATA•2118
TRUNK FLECTION EXERCISE ON DECLINE BENCH
ART. 2138
cm 490x400
kg 35 cm 190 14+ h1 cm 46 1+
cm
190x100x100h
m² 0
PARALLELE•2119
PARALLEL BARS EXERCISE
ART. 2139
cm 479x360
kg 11 cm 175 14+ h1 cm 12 1
cm
178x59x127h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 201
SUPERAMENTO
OSTACOLI•2120
OBSTACLES COURSE
ART. 2140
cm 1145x438
kg 15 cm 120 14+ h1 cm 60 1+
cm
835x138x60h
m² 0
APPOGGIO A BRACCIA
TESE SULLA SBARRA•2121
RESTING ON THE BEAM WITH ARMS FULLY EXTENDED
Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio zincato a caldo
•Pannello Dibond
ART. 2141
cm 696x309
kg 12 cm 230 14+ h1 cm 70 3
cm
396x9x180h
m² 0
202 g i o c h i p a r k . c o m
FLESSIONE DEL TRONCO SU
ALTRA VISTA PANCA ORIZZONTALE•2122
SIDE VIEW TRUNK FLECTION EXERCISE ON BENCH
cm 530x400
kg 43 cm 230 14+ h1 cm 52 2
cm
230x100x125h
m² 0 ART. 2142
g i o c h i p a r k . c o m 203
ARRAMPICATA
ORIZZONTALE•2123
HORIZONTAL LADDER
cm 545x375
SLALOM H50•2124
SLALOM H50 EXERCISE
ART. 2144
cm 925x309
cm m² 0
kg 5 cm 100 14+ h0 cm 0 1+ 625x9x50h
204 g i o c h i p a r k . c o m
FLESSIONE
DELLE BRACCIA•2125
ARMS FLECTION EXERCISE
ART. 2145
cm 600x420
kg 15 cm 290 14+ h1 cm 25 2
cm
290x120x25h
m² 0
ARRAMPICATA•2126
CLIMBING EXERCISE
cm 590x410
g i o c h i p a r k . c o m 205
STRETCHING•2127
STRETCHING
cm 478x360
m² 0
kg 20 cm 177 14+ h1 cm 20 2
cm
178x60x110h ART. 2147 ART. 2149
FLESSIONE
DELLE BRACCIA•2128
ARMS FLECTION EXERCISE
cm 567x309
m² 0
kg 7 cm 130 14+ h1 cm 0 2
cm
267x9x66h ART. 2148
206 g i o c h i p a r k . c o m
STAZIONE DI INIZIO
PERCORSO•3011
STARTING POINT EXERCISE ROUTE
cm
kg 12 cm 275 25-75 h1 70x30x215h
MOVIMENTO
DELLE GAMBE•3000
LEG EXERCISES
cm 365x370
kg 12 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x90x215h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 207
MOVIMENTO
GAMBE E SPALLE•3001
LEG & SHOULDER EXERCISES
cm 365x370
kg 12 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x90x215h
m² 0
PIEGAMENTI
DELLE GAMBE•3002
LEG EXTENSIONS
cm 365x370
kg 12 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x90x215h
m² 0
208 g i o c h i p a r k . c o m
PANCA ORIZZONTALE
PLUS•3003
HORIZONTAL BENCH PLUS
cm 530x365
kg 14 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x250x215h
m² 0
PANCA
ORIZZONTALE•3004
HORIZONTAL BENCH
cm 530x365
kg 14 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x250x215h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 209
STABILITÀ
DELLA SPALLA•3005
SHOULDER STABILITY EXERCISE
cm 365x370
kg 12 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x90x215h
m² 0
FLESSIONI IN
APPOGGIO•3006
ASSISTED EXTENSIONS
cm 365x405
kg 12 cm 275 25-75 h1 1
cm
90x125x215h
m² 0
210 g i o c h i p a r k . c o m
OSCILLAZIONE
TRONCO•3008
TRUNK ROTATIONS
cm 365x445
kg 11 cm 250 25-75 h1 1
cm
75x155x205h
m² 0
TWIST•3009
TWIST
cm 365x445
kg 11 cm 250 25-75 h1 1
cm
60x165x205h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 211
PASSEGGIATA•3007
WALKING
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Pannello Dibond
cm 365x445
kg 5 cm 250 25-75 h1 1
cm
90x140x205h
m² 0
212 g i o c h i p a r k . c o m
ROTAZIONE
ALTRA VISTA DELLE BRACCIA•3010
SIDE VIEW ARM ROTATIONS
cm 365x355
kg 12 cm 275 25-75 h1 1
cm
75x90x215h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 213
214 g i o c h i p a r k . c o m
VOLANTE•1600
HIP TWISTER
cm 435x450
15+ 3
cm
146x131x115h
m² 0
STRETCHING
DELLE GAMBE•1603
SEATED LEG PRESS
cm 530x365
15+ 2
cm
227x64x164h
m² 0
PASSEGGIATA
SEMPLICE•1605
HEALTH WALKER
cm 410x365
15+ 1
cm
107x62x136h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 215
MASSAGGIO
ALLA SCHIENA•1606
BACK MASSAGE
cm 415x385
15+
cm m² 0
2 110x85x133h
OSCILLAZIONE
LATERALE•1607
AIR SKIER
cm 415x390
15+ 2
cm
115x90x129h
m² 0
216 g i o c h i p a r k . c o m
VOGATORE•1608
ROWER
cm 440x385
15+
cm m² 0
1 139x81x120h
PANCA PER
ADDOMINALI•1609
DOUBLE SIT UP BENCH
cm 445x440
15+ 2
cm
146x134x70h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 217
SCI DI FONDO•1610
SKY STEPPER
cm 425x355
15+ 1
cm
125x63x149h
m² 0
ELEVATORE•1614
DOUBLE PULL DOWN CHALLENGER
cm 505x365
15+ 2
cm
257x84x220h
m² 0
218 g i o c h i p a r k . c o m
BARRE PARALLELE•1615
PARALLEL RAILS
cm 505x365
15+ 2
cm
195x55x156h
m² 0
RUOTE•1616
T’AI CHI SPINNERS
cm 415x412
15+ 2
cm
115x112x162h
m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 219
CERCHIO•1617
BIG SHOULDER WHEEL
cm 381x385
15+ 2
cm
81x85x171h
m² 0
PASSEGGIATA
DOPPIA•1618
DOUBLE HEALTH WALKER
cm 505x365
15+ 2
cm
202x62x136h
m² 0
220 g i o c h i p a r k . c o m
BICICLETTA•1619
BICYCLE
cm 400x350
15+ 1
cm
100x50x129h
m² 0
CAVALLO•1620
HORSE RIDER
cm 391x366
15+ 1
cm
91x66x127h m² 0
g i o c h i p a r k . c o m 221
SANSONE•997
CALISTHENICS SANSONE
CONFORMITY
EN 16630 cm 900x550
MACISTE•1623
CALISTHENICS MACISTE
CONFORMITY
EN 16630 cm 805x532
222 g i o c h i p a r k . c o m
ERCOLE•1621
CALISTHENICS ERCOLE
CONFORMITY
EN 16630 cm 804x844
ACHILLE•1622
CALISTHENICS ACHILLE
CONFORMITY
EN 16630 cm 1188x978
g i o c h i p a r k . c o m 223
PASSAGGIO
ALTRA VISTA CIRCOLARE•3250
SIDE VIEW HOOP JUMP
cm
80x9x128h
224 g i o c h i p a r k . c o m
PASSAGGIO CIRCOLARE
MOBILE•3251
TYRE JUMP
cm
113x7x120h
PEDANA SMALL•3252
SMALL PAUSE TABLE
cm
64x64x70h
g i o c h i p a r k . c o m 225
PEDANA BIG•3253
BIG PAUSE TABLE
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm
100x100x70h
226 g i o c h i p a r k . c o m
PEDANE SU E GIÙ•3254
MINI A-FRAME
Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
cm
275x68x70h
TRIS PEDANE
SU E GIÙ•3255
WALK RAMP
cm
355x64x70h
g i o c h i p a r k . c o m 227
SLALOM H120•3256
SLALOM H 120
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Legno lamellare impregnato in autoclave
cm
950x7x120h
228 g i o c h i p a r k . c o m
SUPERAMENTO
OSTACOLI•3257
HURDLES
cm
525x134x70h
TUNNEL CURVO•3258
CURVED TUNNEL
cm
209x105x105h
g i o c h i p a r k . c o m 229
TUNNEL DRITTO•3259
TUNNEL
ALTRA VISTA
SIDE VIEW Materiali principali utilizzati:
•Pannello in multistrato di legno filmato (CARPLY)
•Vetroresina
cm
183x107x105h
230 g i o c h i p a r k . c o m
PONTE OSCILLANTE•3260
SEE-SAW
cm
250x30x33h
PIRAMIDE•3261
A-FRAME
cm
145x82x145h
g i o c h i p a r k . c o m 231
ARENA DI SABBIA•3201
SAND PIT
cm
345x324x15h
CHICANE•3202
CHICANE
cm
575x560x108h
232 g i o c h i p a r k . c o m
DOSSI•3203
BUMPS
cm
255x120x21h
CURVA
SOPRAELEVATA•3204
OVERPASS
cm
965x450x45h
g i o c h i p a r k . c o m 233
TORNANTE•3205
HAIRPIN TURN
cm
140x174x45h
STRETTOIA•3206
FUNNEL
cm
290x84x12h
234 g i o c h i p a r k . c o m
SOBBALZO•3207
JUMP
cm
235x119x22h
SLALOM H150•3208
SLALOM H 150
cm
960x9x150h
g i o c h i p a r k . c o m 235
SLALOM H50•3209
SLALOM H 50
cm
960x9x50h
LABIRINTO•3210
LABYRINTH
cm
414x215x200h
236 g i o c h i p a r k . c o m
INCROCIO•3211
CROSSROAD
cm
360x355x55h
PASSAGGIO DI
EQUILIBRIO•3212
EQUILIBRIUM
cm
417x68x45h
g i o c h i p a r k . c o m 237
ARREDO
urbano
L’idea di rendere speciale e Realizziamo un’ampia gamma
divertente il parco di ogni città di panchine, cestini, fioriere,
da sempre viaggia parallelamente dissuasori, posacenere,
al desiderio di rendere belli e portabici, pensiline, ecc.
vivibili gli spazi pubblici.
Qualità e bellezza, binomio
Percepire l’armonia della città perfetto per rendere speciali
significa viverla serenamente tutti i luoghi pubblici.
e con piacere. Ogni dettaglio
può fare la differenza. Una particolare attenzione è
dedicata all’inclusività, perché
I nostri artigiani, da sempre, crediamo che tutti abbiano il diritto
hanno sviluppato diverse linee di di vivere gli spazi pubblici senza
arredo urbano che, grazie al design incontrare barriere.
e all’utilizzo di materiali
e componenti all’avanguardia,
ben si adattano ad ogni spazio
PANCHINE esterno e ad ogni esigenza.
BENCHES
CESTINI
LITTER BINS
PRODOTTI VARI
VARIOUS PRODUCT
238 g i o c h i p a r k . c o m
URBAN
Collection
We believe that making
a public park of any city something
special and creating beautiful
and comfortable public spaces
have to go hand in hand.
Thanks to the design and the use Quality and beauty, the perfect
of cutting-edge materials and match to make all urban
components, our craftsmen have environments special.
developed various lines of street
furniture that suit every We believe that public spaces
outdoor space and all users. are to be enjoyed by everyone.
That’s why we also offer products
that have been specially designed
to support full inclusivity.
g i o c h i p a r k . c o m 239
240 d i m o g r o u p . c o m
•BOSCHETTO.................242
•IDOLA............................242
•DEIMOS.......................243
•DEIMOS CURVA............244
•EMPIRE.........................245
•LIBRA...........................246
•ARIES...........................247
•SHARK 2........................248
•ASTORIA......................248
•ROYAL..........................249
•TIARA............................249
•HELIA 150.....................250
•HELIA 200.....................251
•MILLENIA......................252
•ARMONIA......................253
•NOSTALGIA..................253
•SHOGUN......................254
•KATE............................255
•GHOST...........................256
•BOLOGNA.....................257
•UNIVERSALE 150........258
•UNIVERSALE 200........259
•COMPAGNIA...............260
•FORESTA.....................261
•TETRIS...........................261
•GARDEN.......................262
•RESORT........................262
•SAKÈ.............................263
•FIRENZE.......................264
•VENEZIA........................264
PANCHINE •ROMA............................265
BENCHES
•EUROPA........................266
•SHARON.......................266
•ARKOS.........................267
•SHARK1........................268
•ANATOMICA.................269
•BOSCO..........................269
•TIFFANY.........................270
•SALISBURGO...............270
•RED LADY......................271
•GREEN LADY.................271
•COMFORT.....................272
•ALICIA WOOD................273
•FORTUNA......................274
•PARIGI...........................274
•ROMANTICA................275
•ALICIA POLY...................276
•DAYTONA......................276
•ALPHA...........................277
•GAMMA.........................277
•BETA..............................278
•BETA LIGHT...................278
•HOGAN..........................279
•HOGAN SCHIENALE.....279
•HOGAN CURVA.............280
•SEDUTA HOGAN...........280
•VENERE........................281
•ATENA...........................281
g i o c h i p a r k . c o m 241
BOSCHETTO•253
PANCA # BENCH
45 cm
cm
190x52x45h
190 cm 52 cm
IDOLA•214
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato verniciato
GRIGIO
MICACEO
51 cm
cm
158x48x51h
158 cm 48 cm
242 g i o c h i p a r k . c o m
DEIMOS•228MICO GRIGIO MICACEO
panca # bench CORTEN
DEIMOS•228MI
panca # bench GRIGIO MICACEO DEIMOS•228
PANCA # BENCH
CORTEN
47 cm
DEIMOS•228CO
panca # bench cm
150x49x47h
150 cm 49 cm
g i o c h i p a r k . c o m 243
DEIMOS CURVA•221MICO GRIGIO MICACEO
panca # curved bench CORTEN
DEIMOS CURVA•221
CORTEN PANCA # CURVED BENCH
GRIGIO MICACEO
47 cm
DEIMOS CURVA•221MI
panca # curved bench cm
225x80x47h
225 cm 80 cm
244 g i o c h i p a r k . c o m
EMPIRE•553GA RAL 7011
panca # bench RAL 9006
EMPIRE•553
PANCA # BENCH
RAL 7011
RAL 3003
45 cm
EMPIRE•553GR
panca # bench cm
165x45x45h
165 cm 45 cm
g i o c h i p a r k . c o m 245
LIBRA•234MIGR
panca # bench GRIGIO MICACEO
LIBRA•234MIMA
panca # bench GRIGIO MICACEO
LIBRA•234
PANCA # BENCH
45 cm
LIBRA•234COMA
panca # bench CORTEN cm
150x45x45h
150 cm 45 cm
246 g i o c h i p a r k . c o m
ARIES•235MIGR
panca # bench GRIGIO MICACEO
ARIES•235MIMA
panca # bench GRIGIO MICACEO
ARIES•235
PANCA # BENCH
45 cm
ARIES•235COMA
panca # bench CORTEN cm
150x45x45h
150 cm 45 cm
g i o c h i p a r k . c o m 247
SHARK 2•563
PANCA # BENCH
RAL 7011
45 cm
cm
165x45x45h 165 cm 45 cm
ASTORIA•564
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato verniciato
•Legno esotico verniciato
RAL 7011
RAL 9006
45 cm
cm
165x45x45h 165 cm 45 cm
248 g i o c h i p a r k . c o m
ROYAL•249
PANCA # BENCH
76 cm
GRIGIO MICACEO 45 cm
cm
180x56x76h 180 cm 56 cm
TIARA•227
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
80 cm
43 cm
cm
180x56x76h 150 cm 59 cm
g i o c h i p a r k . c o m 249
HELIA 150•231MICO GRIGIO MICACEO
panca # bench CORTEN
HELIA 150•231
PANCA # BENCH
HELIA 150•231CO
panca # bench CORTEN
72 cm
40 cm
HELIA 150•231MI
panca # bench GRIGIO MICACEO cm
150x68x72h 150 cm 68 cm
250 g i o c h i p a r k . c o m
HELIA 200•232CO
panca # bench CORTEN
HELIA 200•232
PANCA # BENCH
HELIA 200•232MI
panca # bench GRIGIO MICACEO
72 cm
40 cm
HELIA 200•232MICO GRIGIO MICACEO
panca # bench CORTEN cm
200x68x72h 200 cm 68 cm
g i o c h i p a r k . c o m 251
MILLENIA•229MICO GRIGIO MICACEO
panca # bench CORTEN
MILLENIA•229
PANCA # BENCH
MILLENIA•229MI GRIGIO
panca # bench MICACEO
73 cm
40 cm
MILLENIA•229CO
panca # bench CORTEN cm
150x70x73h 150 cm 70 cm
252 g i o c h i p a r k . c o m
ARMONIA•555
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
73 cm
41 cm
cm
150x60x73h 150 cm 60 cm
NOSTALGIA•230
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
72 cm
41 cm
cm
200x67x72h 200 cm 67 cm
g i o c h i p a r k . c o m 253
SHOGUN•551MIV GRIGIO MICACEO
panca # bench RAL 6005
SHOGUN•551
PANCA # BENCH
SHOGUN•551MI
panca # bench GRIGIO MICACEO
85 cm
45 cm
SHOGUN•551BB RAL 5001
panca # bench RAL 5024 cm
150x60x85h 150 cm 60 cm
254 g i o c h i p a r k . c o m
KATE•552GV RAL 7011
panca # bench RAL 6005
KATE•552
PANCA # BENCH
75 cm
45 cm
KATE•552BB RAL 5001
panca # bench RAL 5024 cm
150x60x75h 150 cm 65 cm
g i o c h i p a r k . c o m 255
GHOST•550RA RAL 3003
panca # bench RAL 9006
GHOST•550
PANCA # BENCH
85 cm
45 cm
GHOST•550BB RAL 5001
panca # bench RAL 5024 cm
150x70x85h 150 cm 70 cm
256 g i o c h i p a r k . c o m
BOLOGNA•622MI
panca # bench GRIGIO MICACEO
BOLOGNA•622
PANCA # BENCH
BOLOGNA•622MIR GRIGIO MICACEO
panca # bench RAL 3003 Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato verniciato
72 cm
39 cm
BOLOGNA•622MIV RAL 7011
panca # bench RAL 6005 cm
158x57x72h 158 cm 57 cm
g i o c h i p a r k . c o m 257
UNIVERSALE 150•226V
panca # bench RAL 6002
UNIVERSALE 150•226
PANCA # BENCH
74 cm
UNIVERSALE 150•226R 43 cm
(RED NOVEMBER)
panca # bench RAL 3003
cm
150x43x74h 150 cm 43 cm
258 g i o c h i p a r k . c o m
UNIVERSALE 200•226/3G
panca # bench RAL 7011
UNIVERSALE 200•226/3V
UNIVERSALE 200•226/3
PANCA # BENCH
panca # bench RAL 6002
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio verniciato
74 cm
UNIVERSALE 200•226/3R 43 cm
(RED NOVEMBER)
panca # bench RAL 3003
cm
200x43x74h 200 cm 43 cm
g i o c h i p a r k . c o m 259
COMPAGNIA•257MIV GRIGIO MICACEO
panca # bench RAL 6005
COMPAGNIA•257
PANCA # BENCH
82,5 cm
45 cm
COMPAGNIA•257MIG GRIGIO MICACEO
panca # bench RAL 7011
cm
204x63,5x82,5h 204 cm 63,5 cm
260 g i o c h i p a r k . c o m
FORESTA•1641
PANCA # BENCH
77 cm
40 cm
cm
181x64x77h 181 cm 64 cm
TETRIS•1642
PANCA # BENCH
77 cm
41 cm
cm
181x64x77h 181 cm 64 cm
g i o c h i p a r k . c o m 261
GARDEN•216
PANCA # BENCH
78 cm
45 cm
cm
190x50x78h 190 cm 50 cm
RESORT•561MI
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato verniciato
•Legno di pino impregnato e verniciato
75 cm
40 cm
cm
165x65x75h 165 cm 65 cm
262 g i o c h i p a r k . c o m
CORTEN
SAKÉ•233COMA
panca # bench
SAKÉ•233
SAKÉ•233MIGR PANCA # BENCH
panca # bench
Materiali principali utilizzati:
GRIGIO MICACEO •Acciaio elettrozincato verniciato
•Legno di pino impregnato e verniciato
CORTEN
SAKÉ•233MIMA
panca # bench 73 cm
44 cm
cm
GRIGIO MICACEO 150x43x73h 150 cm 43 cm
g i o c h i p a r k . c o m 263
FIRENZE•523
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
78 cm
40 cm
cm
160x62x78h 160 cm 62 cm
VENEZIA•522
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Ghisa lavorata e verniciata
•Legno esotico verniciato
GRIGIO MICACEO
78 cm
40 cm
cm
160x62x78h 160 cm 62 cm
264 g i o c h i p a r k . c o m
RAL 9005
ROMA•524P
panca # bench
ROMA•524
PANCA # BENCH
RAL 9005
ROMA•524E 78 cm
panca # bench 40 cm
cm
170x62x78h 170 cm 62 cm
g i o c h i p a r k . c o m 265
EUROPA•533
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
79 cm
43 cm
cm
170x70x79h 170 cm 70 cm
SHARON•567
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
•Legno di pino impregnato e verniciato
RAL 7011
80 cm
44 cm
cm
153x58x80h 153 cm 58 cm
266 g i o c h i p a r k . c o m
ARKOS•560G
panca # bench RAL 7011
ARKOS•560
PANCA # BENCH
ARKOS•560V 80 cm
panca # bench RAL 6005 45 cm
cm
170x75x80h 170 cm 75 cm
g i o c h i p a r k . c o m 267
SHARK 1•562
PANCA # BENCH
RAL 7011
80 cm
45 cm
cm
170x60x80h 170 cm 60 cm
268 g i o c h i p a r k . c o m
ANATOMICA•610
PANCA # BENCH
78 cm
44 cm
cm
181x64x77h 190 cm 60 cm
BOSCO•534
PANCA # BENCH
78 cm
45 cm
cm
181x64x77h 190 cm 52 cm
g i o c h i p a r k . c o m 269
TIFFANY•536
PANCA # BENCH
RAL 9005
77 cm
45 cm
cm
175x66x77h 175 cm 66 cm
SALISBURGO•530
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Ghisa lavorata e verniciata
•Legno esotico verniciato
GRIGIO MICACEO
84 cm
45 cm
cm
155x73x84h 155 cm 73 cm
270 g i o c h i p a r k . c o m
RED LADY•566
PANCA # BENCH
RAL 7011
RAL 3020
82 cm
48 cm
cm
183x61x82h 183 cm 61 cm
GREEN LADY•565
PANCA # BENCH
RAL 7011
RAL 6029
82 cm
48 cm
cm
183x61x82h 183 cm 61 cm
g i o c h i p a r k . c o m 271
COMFORT (DUE SEDUTE)•244
panca # bench
COMFORT
PANCA # BENCH
ART 244
COMFORT (SEDUTA/SEDUTA LUNGA)•245
panca # bench 85 cm
44 cm
cm
200x152x85h 200 cm 152 cm
ART 245
85 cm
44 cm
cm
256x200x85h 256 cm 200 cm
ART 246
85 cm
44 cm
COMFORT (DUE SEDUTE LUNGHE)•246
panca # bench cm
360x200x85h 360 cm 200 cm
272 g i o c h i p a r k . c o m
GRIGIO MICACEO
GRIGIO MICACEO
ALICIA WOOD 60•1602
panca # bench ALICIA WOOD
PANCA # BENCH
ART 60•1602
84 cm
46 cm
GRIGIO MICACEO cm
60x74x84h 60 cm 74 cm
ART 180•1601
ART 180•1604
84 cm
46 cm
ALICIA WOOD 180 PINO•1604
panca # bench cm
180x74x84h 180 cm 74 cm
g i o c h i p a r k . c o m 273
FORTUNA•1632
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
76 cm
44 cm
cm
180x58x76h 180 cm 58 cm
PARIGI•1630
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Ghisa lavorata e verniciata
•Legno esotico verniciato
GRIGIO MICACEO
70 cm
40 cm
cm
180x64x70h 180 cm 64 cm
274 g i o c h i p a r k . c o m
GRIGIO MICACEO
ROMANTICA•1634
PANCA # BENCH
GRIGIO MICACEO
69 cm
45 cm
cm
170x62x78h 200 cm 67 cm
g i o c h i p a r k . c o m 275
ALICIA POLY
PANCA # BENCH
ALICIA POLY•1612
panca # bench
RAL 7040
ALICIA POLY•1611
panca # bench
RAL 3020
ALICIA POLY•1613
panca # bench
RAL 6029 88 cm
47 cm
cm
170x69x88h 170 cm 69 cm
DAYTONA
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Polyetilene
DAYTONA•1648
panca # bench
VERDE
DAYTONA•1649 77 cm
panca # bench 46 cm
BLU NOTTE
cm
170x72x77h 170 cm 72 cm
276 g i o c h i p a r k . c o m
SMART ALPHA•1627
LINE PANCA # BENCH
in-usb
hotspot wi-fi
speaker bluetooth
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio zincato e verniciato
•Legno composito
100 cm
45 cm
cm
180x60x100h 180 cm 60 cm
SMART GAMMA•1624
LINE PANCA # BENCH
in-usb
hotspot wi-fi
speaker bluetooth
45 cm
cm
240x65x45h
240 cm 65 cm
g i o c h i p a r k . c o m 277
SMART BETA•1625
LINE PANCA # BENCH
in-usb
hotspot wi-fi
speaker bluetooth
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio zincato e verniciato
•Legno composito
95 cm
45 cm
cm
65x65x95h 65 cm 65 cm
hotspot wi-fi
speaker bluetooth
45 cm
cm
65x65x45h
65 cm 65 cm
278 g i o c h i p a r k . c o m
HOGAN•1628
PANCA # BENCH
45 cm
cm
150x60x45h
150 cm 60 cm
HOGAN CON
SCHIENALE•1628SC
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Calcestruzzo
82 cm
45 cm
cm
150x60x82h 150 cm 60 cm
g i o c h i p a r k . c o m 279
HOGAN CURVA•1628CU
PANCA # BENCH
45 cm
cm
200x60x45h
200 cm 60 cm
SEDUTA HOGAN•1628SE
PANCA # BENCH
45 cm
cm
60x60x45h
60 cm 60 cm
280 g i o c h i p a r k . c o m
VENERE•1629
PANCA # BENCH
50 cm
cm
200x50x50h
200 cm 50 cm
ATENA•1631
PANCA # BENCH
Materiali principali utilizzati:
•Calcestruzzo
83 cm
52 cm
cm
180x45x83h 180 cm 45 cm
g i o c h i p a r k . c o m 281
282 d i m o g r o u p . c o m
•MILANO..............................284
•MILANO VERNICIATO.........284
•ECOLUXE..........................284
•FOX.....................................284
•PIENZA...............................285
•DECÒ..................................285 •ECO-TRIS PIGALLE.............290
•RAMBLAS...........................285 •ECO-FOUR MILANO...........290
•OLD STYLE.........................285 •DOG TOILETTE PLUTOS....291
•OLD STYLE DOUBLE.........286 •DOG TOILETTE PABLO......291
•PIGALLE DOUBLE..............286 •CONT. PILE ESAUSTE.........291
•PIGALLE............................286 •CONT. FARMACI SCADUTI..291
•EMPIRE.........................286 •BROCK...............................292
•CENTRO STORICO.............287 •MALTA................................293
•AMIR.............................288 •SIENA.................................293
•ECOWOOD...................288 •SIENA WOOD.....................293
•FIUGGI..........................288 •SCUDERIA.......................293
•TONDO..........................288 •BARCELLONA....................294
•URBINO.........................289 •ECO-TRIS CASABLANCA...294
•ECO-TRIS MILANO.............290 •GARDA...............................294
•ECO-TRIS BOOGIE..............290 •PARK..................................294
•PLUS.................................295
•ECO-TRIS PLUS..................295
•OBLÒ..................................295
•TOSCANO..........................295
•LANCE...............................296
•MILES..............................296
CESTINI
LITTER BINS
g i o c h i p a r k . c o m 283
MILANO•217 MILANO VERNICIATO•218
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
217A 218A
con attacco con attacco
a palo 217PF a palo 218PF RAL 6002
with bracket con paletto e with bracket con paletto e
fermasacco fermasacco
217P 218P
with post con paletto with post con paletto
and waste and waste
bag holder with post bag holder with post
28 cm 28 cm
45 cm
45 cm
28 lt 28 lt
108 cm
108 cm
ECOLUXE•607 FOX•606
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio •Acciaio
elettrozincato verniciato elettrozincato verniciato
•Acciaio zincato
a caldo Main materials used:
•Painted electro
Main materials used: galvanized steel
•Painted electro
galvanized steel
•Hot dip galvanized steel
RAL 6002
RAL 6002
RAL 7011
28 cm
28 cm
40 cm
28 lt
40 cm
100 cm
28 lt
104 cm
284 g i o c h i p a r k . c o m
PIENZA•619 DECÒ•575
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Acciaio elettrozincato
verniciato verniciato
575MIR
Grigio Micaceo 575MIV
RAL 3003 575MI Grigio Micaceo
Grigio Micaceo RAL 6005
Grigio Micaceo
31 cm 30 cm
52 cm
52 cm
25 lt 28 lt
130 cm
110 cm
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Acciaio elettrozincato
verniciato verniciato
574GA
RAL 7011
572MIR 574GG 574GR
Grigio Micaceo
RAL 9006 RAL 3003
RAL 3003 572MIV RAL 7011 RAL 7011
Grigio Micaceo
RAL 6005
35 cm 30 cm
572MI
52 cm
52 cm
35 lt Grigio Micaceo 35 lt
120 cm
110 cm
g i o c h i p a r k . c o m 285
OLD STYLE DOUBLE•576 PIGALLE DOUBLE•577
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
576GG 577GA
RAL 7011 RAL 9006
RAL 7011
576GR 577GR
RAL 3003 RAL 3003
RAL 7011 RAL 7011
576GA 577GG
75 cm 75 cm
RAL 9006 RAL 7011
RAL 7011
52 cm
52 cm
35 lt 35 lt
120 cm
110 cm
PIGALLE•571 EMPIRE•570
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
Materiali principali utilizzati: Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato verniciato •Acciaio elettrozincato verniciato
571GG 570GR
RAL 7011 RAL 3003
RAL 7011
571GA 570GA
RAL 9006 RAL 9006
RAL 7011 RAL 7011
571GR 570GV
RAL 3003 RAL 6005
30 cm 30 cm
RAL 7011 RAL 7011
52 cm
52 cm
35 lt 35 lt
120 cm
120 cm
286 g i o c h i p a r k . c o m
CENTRO STORICO•612
CESTINO # LITTER BIN
Grigio Micaceo
31 cm
52 cm
35 lt
110 cm
g i o c h i p a r k . c o m 287
AMIR•208 ECOWOOD•608
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Acciaio elettrozincato
verniciato •Acciaio zincato a caldo
•Legno di pino
Main materials used: impregnato
•Painted electro
galvanized steel Main materials used:
•Electro
galvanized steel
•Hot dip galvanized steel
•Pressure treated
pine wood
Grigio Micaceo
23 cm 31 cm
40 cm
48 cm
25 lt 28 lt
112 cm
102 cm
FIUGGI•609 TONDO•517
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Acciaio elettrozincato
verniciato •Legno di pino
•Legno di pino impregnato
impregnato
Main materials used:
Main materials used: •Electro
•Painted electro galvanized steel
galvanized steel •Pressure treated
•Pressure treated pine wood
pine wood
Grigio Micaceo
31 cm 33 cm
48 cm
48 cm
28 lt 28 lt
104 cm
100 cm
288 g i o c h i p a r k . c o m
URBINO•616
CESTINO # LITTER BIN
RAL 9005 34 cm
46 cm
33 lt
105 cm
g i o c h i p a r k . c o m 289
ECO-TRIS MILANO•201 ECO-TRIS BOOGIE•202
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
65 cm 73 cm
45 cm
45 cm
28 lt 28 lt
120 cm
100 cm
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Acciaio
verniciato elettrozincato
verniciato
Main materials used: •Acciaio
•Painted electro zincato a caldo
galvanized steel
Main materials used:
•Painted electro
galvanized steel
•Hot dip
galvanized steel
RAL 6002
RAL 5017 RAL 6002
RAL 1003 RAL 5017
RAL 7011 RAL 1003
RAL 7011
74 cm 76 cm
52 cm
45 cm
35 lt 28 lt
125 cm
100 cm
290 g i o c h i p a r k . c o m
DOG TOILETTE PLUTOS•206 DOG TOILETTE PABLO•207
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Vetroresina
verniciato •Acciaio elettrozincato
•Acciaio elettrozincato
Main materials used:
Main materials used: •Fiberglass
•Painted electro •Electro galvanized steel
galvanized steel
•Electro galvanized
steel
26 cm 31 cm 28 cm 34 cm
45 cm
54 cm
22 lt 25 lt
123 cm
123 cm
CONTENITORE CONTENITORE
PILE ESAUSTE•259 FARMACI SCADUTI•258
CESTINO # LITTER BIN CESTINO # LITTER BIN
24 cm 24 cm 36 cm 36 cm
99 cm
99 cm
6 lt 9 lt
g i o c h i p a r k . c o m 291
BROCK•200
CESTONE # LITTER BIN
200V 200C
VETRO CARTA 50 cm
GLASS PAPER
100 cm
75 lt
Grigio Micaceo 200P 200I
PLASTICA INDIFFERENZIATO
PLASTIC WASTE
292 g i o c h i p a r k . c o m
MALTA•274 SIENA•272
CESTONE # LITTER BIN CESTONE # LITTER BIN
55 cm 55 cm
96 cm
96 cm
96 lt 96 lt
Grigio Martellato
55 cm
36 cm
96 cm
96 lt
83 cm
50 lt
Grigio Micaceo
g i o c h i p a r k . c o m 293
BARCELLONA•1688 ECO-TRIS CASABLANCA•203
CESTONE # LITTER BIN CESTONE # LITTER BIN
Materiali principali utilizzati: Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato verniciato •Acciaio elettrozincato
•Pannelli in laminato HPL colorato
Main materials used:
•Painted electro galvanized steel Main materials used:
•Painted electro galvanized steel
•Colored high pressure laminate panels (HPL)
38 cm 47 cm 38 cm 104 cm
RAL 7011
Grigio Micaceo
60 lt
88 cm
76 cm
59 lt cad.
GARDA•275 PARK•271
CESTONE # LITTER BIN CESTONE # LITTER BIN
52 cm 56 cm 43 cm
130 cm
90 cm
140 lt 90 lt
294 g i o c h i p a r k . c o m
PLUS•924 ECO-TRIS PLUS•222
CESTONE # LITTER BIN CESTONE # LITTER BIN
43 cm 150 cm
RAL 1003
RAL 5017 90 lt
90 cm
90 cm
90 lt cad.
RAL 6002
OBLÒ•1676 TOSCANO
CESTONE # LITTER BIN CESTONE # LITTER BIN
1670
RAL 7021
1671
RAL 6029
1672
RAL 1021
RAL 7021
1673
RAL 3020
40 cm 60 cm 41 cm
109 cm
84 cm
80 lt 60 lt
1674
RAL 5005
g i o c h i p a r k . c o m 295
LANCE•1633
CESTONE # LITTER BIN
Ø 50 cm
100 cm
90 lt
MILES•1637
CESTONE # LITTER BIN
63 cm 63 cm
106 cm
65 lt
296 g i o c h i p a r k . c o m
g i o c h i p a r k . c o m 297
298 g i o c h i p a r k . c o m
298 d i m o g r o u p . c o m
•STREET.........................300
•CLASSIC.....................300
•ONDA............................300
•RETRÒ.........................301 •KATANA.......................307
•GHOST........................301 •FREE PARK...................307
•SPRINGFIELD...............301 •SFERA...........................308
•RIDER...........................302 •ERWIN...........................308
•ECO............................302 •LEWIS..........................308
•CLOUD.......................303 •DELIA............................309
•P.CENERE CESTINO...303 •BELINDA.......................310
•P.CENERE UNIVERS..303 •DEBORAH.....................310
•PARIS..........................304 •IRIS................................311
•VENUS..........................304 •SELENE.........................311
•PUPO............................304 •MORALES.....................312
•OLYMPIC.......................304 •DUOMO.........................312
•PHOENIX....................305 •GALDANA......................312
•FRIDA............................305 •ORION.........................313
•TRIBECA.......................306 •RIGATO..........................313
•BELLEVILLE..................306 •RAGGIATO.....................313
•PANTHEON...................307 •IDOLA............................314
•CERINO.........................307 •DEVA.............................314
•DEVA MAX.....................315
•JENNIFER.....................315
•CLASSICA.....................316
•ROMA............................316
PRODOTTI VARI
VARIOUS PRODUCTS
g i o c h i p a r k . c o m 299
STREET•1363
PORTABICI # BIKE RACK
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio zincato a caldo
30 cm
cm
115x42x30h 42 cm 115 cm
CLASSIC•605
PORTABICI # BIKE RACK
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio zincato a caldo
25 cm
cm
180x55x25h 55 cm 180 cm
ONDA•624
PORTABICI # BIKE RACK
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio zincato a caldo
56 cm
cm
220x30x56h 30 cm 220 cm
300 g i o c h i p a r k . c o m
RETRÒ•629
PORTABICI # BIKE RACK
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato
Grigio Micaceo
66 cm
cm
220x30x66h 30 cm 220 cm
GHOST•548
PORTABICI # BIKE RACK
548BB
Materiali principali utilizzati: RAL 5024
•Acciaio elettrozincato e verniciato RAL 5001
20 cm 548RA
RAL 3003
cm RAL 9006
200x40x20h 40 cm 200 cm
SPRINGFIELD•215
PORTABICI # BIKE RACK
Grigio Micaceo
85 cm
cm
203x85x85h 85 cm 203 cm
g i o c h i p a r k . c o m 301
RIDER•604
PORTABICI # BIKE RACK
40 cm
cm
270x60x40h 60 cm 270 cm
ECO•1362
PORTABICI # BIKE RACK
14 cm
cm
149x59x14h 59 cm 149 cm
302 g i o c h i p a r k . c o m
CLOUD•603
PORTABICI # BIKE SHELTER
603MI
GRIGIO MICACEO
234 cm
cm
225x175x234h 175 cm 225 cm
POSACENERE UNIVERSALE•1689
PER CESTINO•247 POSACENERE # ASHTRAY
POSACENERE # ASHTRAY
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio inox
Materiali principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato e verniciato Main materials used:
•Stainless steel
Main materials used:
•Painted electro galvanized steel
RAL 7011
cm cm
Ø 12x17h 9x8x15h
g i o c h i p a r k . c o m 303
PARIS•578 VENUS•579
POSACENERE # ASHTRAY POSACENERE # ASHTRAY
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio elettrozincato •Acciaio elettrozincato
verniciato e verniciato
Grigio Micaceo
Grigio Micaceo
cm cm
11x8x20h Ø 12x87h
PUPO•1696 OLIMPIC•1361
POSACENERE # ASHTRAY POSACENERE # ASHTRAY
Materiali Materiali
principali utilizzati: principali utilizzati:
•Acciaio verniciato •Legno lamellare
•Acciaio inox impregnato in autoclave Grigio Micaceo
•Acciaio elettrozincato
Main materials used: e verniciato
•Painted steel
•Stainless steel Main materials used:
•Pressure treated
glued laminated timber
•Painted electro galvanized steel
Grigio Martellato
cm cm
16x16x100h Ø 30x75h
304 g i o c h i p a r k . c o m
PHOENIX•211
TRANSENNA PARAPEDONALE # PEDESTRIAN BARRIER
MODULO AGGIUNTIVO•252
TRANSENNA PARAPEDONALE # PEDESTRIAN BARRIER
Grigio Micaceo
cm
117x5x108h
FRIDA•250
TRANSENNA PARAPEDONALE # PEDESTRIAN BARRIER
Grigio Micaceo
cm
100x6x100h
g i o c h i p a r k . c o m 305
TRIBECA•239
TRANSENNA PARAPEDONALE # PEDESTRIAN BARRIER
MODULO AGGIUNTIVO•243
TRANSENNA PARAPEDONALE # PEDESTRIAN BARRIER
Grigio Micaceo
cm
117x7x109h
BELLEVILLE•242
TRANSENNA PARAPEDONALE # PEDESTRIAN BARRIER
Grigio Micaceo
cm
98x6x100h
306 g i o c h i p a r k . c o m
PANTHEON CERINO•1731
DISSUASORE # BOLLARD DISSUASORE # BOLLARD
cm cm
Ø 6x87h Ø 8x87h
cm
PANTHEON 60•237 PANTHEON 80•238AN Ø 20x87h
(CON ANELLI)
cm cm
14x85 h 19x20x84
g i o c h i p a r k . c o m 307
SFERA•1738
DISSUASORE # BOLLARD Grigio Micaceo
Materiali principali utilizzati:
•Ghisa lavorata e verniciata
cm
Ø 40x53h
ERWIN•1638
DISSUASORE # BOLLARD
Materiali principali utilizzati:
•Calcestruzzo
cm
Ø 50x75h
LEWIS•1639
DISSUASORE # BOLLARD
Materiali principali utilizzati:
•Calcestruzzo
cm
Ø 52x52h
308 g i o c h i p a r k . c o m
DELIA•654
FIORIERA # FLOWERPOT
Grigio Micaceo
cm
68x68x72h
g i o c h i p a r k . c o m 309
BELINDA
FIORIERA # FLOWERPOT
BELINDA•1700 cm Ø90
cm
Ø 90x45h
BELINDA•1701 cm Ø130
Grigio Micaceo
cm
Ø 130x45h
DEBORAH•1705
FIORIERA # FLOWERPOT
cm
Grigio Micaceo 50x50x50h
310 g i o c h i p a r k . c o m
IRIS•1643
FIORIERA # FLOWERPOT
cm
90x90x65h
SELENE•1644
FIORIERA # FLOWERPOT
cm
Ø 170x65h
g i o c h i p a r k . c o m 311
MORALES•1645
FIORIERA # FLOWERPOT
cm
Ø 90x65h
DUOMO•213 GALDANA•1697
LEGGIO # LECTERN FONTANA # FOUNTAIN
cm cm
48x55x125h 58x40x100h
312 g i o c h i p a r k . c o m
ORION
TABELLONE # NOTICE-BOARD
Grigio Micaceo
cm
ORION•236 cm
ORION•210 cm
ORION•209
170x6x290h cm 140x200 120x6x290h cm 100x140 100x6x200h cm 100x100
cm 80x80
cm 100x100 cm 100x100
g i o c h i p a r k . c o m 313
IDOLA
PENSILINA # SHELTER
IDOLA•641
Grigio Micaceo
IDOLA•640
Grigio Micaceo
234 cm
cm
295x106x234h 106 cm 295 cm
DEVA•255
PENSILINA # SHELTER
255MI
GRIGIO MICACEO
245 cm
255CO
cm
CORTEN 227x117x245h 117 cm 227 cm
314 g i o c h i p a r k . c o m
DEVA MAX•256
PENSILINA # SHELTER
256CO
CORTEN
245 cm
256MI
cm
GRIGIO MICACEO 280x150x245h 150 cm 280 cm
JENNIFER•1740
TRANSENNA # BARRIER
cm
198x50x102h
g i o c h i p a r k . c o m 315
CLASSICA
TRANSENNA # BARRIER
CLASSICA•115
cm 250 cm 250x110h
CLASSICA•114
cm 200 cm 200x110h
ROMA
TRANSENNA # BARRIER
ROMA•131
cm 200 cm 200x110h
ROMA•137
cm 250 cm 250x110h
FASCIA MONOFACCIALE•135
REFLECTIVE STRIP
cm 150x20 in lamiera con pellicola monofacciale
FASCIA BIFACCIALE•136
DOUBLE SIDED REFLECTIVE STRIP
cm 150x20 in lamiera con pellicola bifacciale
316 g i o c h i p a r k . c o m
GIOCHIPARK
SU ME.PA.
g i o c h i p a r k . c o m 317
ON SOCIAL
ON SOCIAL
318 g i o c h i p a r k . c o m
SPECIFICHE TECNICHE # TECHNICAL SPECIFICATIONS
FINITURE DEL LEGNO effettuare interventi o modifiche agli attrezzi in WOOD FINISHING It is forbidden to modify the equipment:
Pali di sezione quadrata, rettangolare, ovale quanto potrebbero pregiudicare la sicurezza e Square, rectangular and oval Nordic Pine so- its safety and functionality can be
in legno di pino nordico lamellare o massello alterare la funzionalità per la quale sono stati lid wood poles and glued laminated timber compromised. Keep the assembly scheme
e pali tondi in legno di pino nordico con cuore e progettati. Si consiglia di conservare gli schemi poles; round Nordic Pine solid wood poles that can be useful in case of spare parts
fuori cuore: impregnazione in autoclave secon- di montaggio in quanto potrebbero essere utili (inner and outer core), pressure treated in replacement.
do le norme EN 351. Listoni in legno esotico, per un’eventuale sostituzione di parti di ricam- accordance with the European Standards All the instructions by Dimo Group S.r.l. for in-
componenti in legno verniciati e multistrati fe- bio. Tutte le operazioni di installazione, mon- EN 351. Iroko planks, wooden components stallation, assembly, fastening etc., guaran-
nolici: verniciatura e finitura con vernici impre- taggio, fissaggio ecc. se eseguite secondo le and multilayers glued with phenol formal- tee the conformity of the equipment, since
gnanti ad alta penetrazione atossiche come specifiche della Dimo Group srl, conferiscono dehyde resin are treated with non-toxic hi- they are performed by very qualified techni-
da normative vigenti e particolarmente adatte alle attrezzature una sicurezza di conformità gh-coloured penetrating stain, as required by cians versed in the Standard EN 1176 (Play-
all’uso esterno grazie a speciali filtri protettivi in quanto esse vengono effettuate da perso- the law in force. These stains are particularly ground equipment and surfacing Standards)
contro i raggi UV. nale formato e conoscitore delle normative ideal for external use thanks to special pro- and in the Standard EN ISO 9001 (Quality
FINITURE PARTI IN ACCIAIO E GHISA UNI EN 1176 (Attrezzature e superfici per tective filters against UV rays. System), held by the company.
Sgrassaggio, eventuale zincatura elettroliti- aree da gioco). e norme UNI EN ISO 9001 (Si- FINISHING OF STEEL AND CAST IRON Dimo Group refuses all responsibility for
ca e/o sabbiatura (in funzione della tipologia stema Qualità) in possesso dell’azienda. Dimo PARTS damages to things or people due to the
del supporto), verniciatura eseguita a forno a Group declina ogni responsabilità per eventuali Degreasing, eventual electro-galvanizing incorrect assembly and fastening and to the
180 °C mediante polvere poliestere atossiche danni a cose e persone dovuti ad un non cor- and/or sandblasting treatments (on the incorrect interpretation of the instructions
come da normative vigenti e particolarmente retto montaggio e fissaggio ed al non rispetto basis of the type of supports used), baked given by the producer’s company.
adatte all’uso esterno grazie a speciali filtri pro- delle istruzioni d’uso secondo le indicazioni finishing at 180°C with non-toxic polyester ORDINARY AND EXTRAORDINARY
tettivi contro i raggi UV. della casa costruttrice. powder as specified by the law in force. MAINTENANCE PLAN
TRATTAMENTO DEGLI ATTREZZI PIANO DI MANUTENZIONE These paints are particularly ideal for The European Standard EN 1176-7 provides
Dimo Group fornisce una vasta gamma di ORDINARIA E STRAORDINARIA external use thanks to special protective that all the playground equipment should
prodotti studiati appositamente per la cura e La normativa UNI EN 1176-7 prevede che le filters against UV rays. be subjected to ordinary and extraordinary
manutenzione delle proprie attrezzature. Tali attrezzature per parchi gioco devono essere TREATMENT OF THE STRUCTURES maintenance service, to be borne entirely by
prodotti sono stati messi a punto da industrie regolate da un servizio di manutenzione ordi- Dimo Group supplies a great number of the customer, in order to ensure the safety
chimiche specializzate in collaborazione con i naria e straordinaria a carico dell’acquirente specific products for the maintenance and the well-functioning of the equipment.
ns. tecnici ed in conformità alle norme sul ri- per garantire le condizioni di funzionamento e of its structures. These products have Maintenance must be performed by very
spetto dell’ambiente e dei giochi per bambini. sicurezza nel tempo. Le manutenzioni devono been developed by specialized chemical experienced and highly skilled technicians,
Per eventuali ritocchi degli attrezzi Vi invitiamo effettuarsi da personale altamente specializza- industries together with our experts versed in the European Standards.
a seguire le seguenti istruzioni: to e conoscitore delle norma. La frequenza di and in accordance with the Standards The frequency of these controls is indicated
pino trattato in autoclave: tali controlli è indicata sulla apposita targhetta concerning environmental care and children on the identification plate fixed on every play
vernice impregnante trasparente o colore lari- identificativa situata su ogni singolo attrezzo playgrounds. Please perform every retouch equipment and corresponds to a minimum
ce/teak diluibile ad acqua. Disponibilità confe- con almeno n°1 intervento a semestre e per or revarnishing of the play structure following of 1 check every 6 months; for highly
zioni: lt 4,00 parchi giochi ad alta affluenza è necessario these instructions: frequented playground more regular periodic
multistrati e parti in legno verniciate: contattare il ns. Ufficio Tecnico al fine di stabili- pressure treated pine wood: impregnating controls are required accordingly with our
vernice speciale per ritocchi diluibile ad acqua, varnish, transparent or larch/teak colour, technical office.
re la frequenza dei controlli, che dovrà risultare
water dilutable. Available packaging of 4 lt. a) ordinary maintenance plan
disponibile in confezione da 0,750 lt. più assidua.
multilayers and varnished wood parts: Includes:
Colorazioni RAL: a) piano di manutenzione ordinaria
special retouch varnish water dilutable. 1. Visual inspection of the equipment;
MAGENTA Ral 4003; BLU Ral 5010; comprendente:
Available packaging of 0,750 lt. suspension bridges, chains, swinging parts,
VERDE Ral 6018; VERDE Ral 6017; 1. ispezione visiva dello stato delle attrezzatu-
RAL colour codes: ropes, climbing nets etc.;
GIALLO Ral 1003; GIALLO Ral 1012; re, ponti sospesi, catene, parti oscillanti, funi,
MAGENTA Ral 4003; BLUE Ral 5010; 2. Check and eventual fastening of nuts,
ARANCIO Ral 2004; ARANCIO Ral 2003; sartie, ecc.;
GREEN Ral 6018; GREEN Ral 6017; bolts;
ROSSO Ral 3020; NERO Ral 9017; 2. verifica ed eventuale serraggio della bulloneria;
YELLOW Ral 1003; YELLOW Ral 1012; 3. Check and greasing of junctures of the
BIANCO Ral 9010; GRIGIO Ral 7042. 3. verifica e lubrificazione dei giunti delle parti ORANGE Ral 2004; ORANGE Ral 2003; swinging parts (nylon bushings);
componenti in acciaio verniciati: oscillanti (boccole in nylon); RED Ral 3020; BLACK Ral 9017; 4. Control of structural integrity, bearing
Si consiglia di trattare i supporti in acciaio zin- 4. verifica dell’integrità strutturale, strutture por- WHITE Ral 9010; GRAY Ral 7042. structures, parapets, barriers, protective
cato solo nel caso di abrasioni o scalfitture, tanti, parapetti, barriere, pannelli di protezione, painted steel components: panels, balustrades, stairs, entry ramps and
mediante vernice spray, a base di zinco, sinte- balaustre, scivoli, scale e rampe di accesso; We suggest treating the galvanized steel slides;
tica o nitro, reperibile in qualsiasi ferramenta o 5. verifica della consistenza del terreno con supports only in the event of abrasions 5. Control of ground consistency and control
colorificio specializzato. Le modalità di prepara- controllo dei plinti e del fissaggio a terra; or scratches, by using a nitro-synthetic of plinths and fastening units;
zione, del supporto, e le modalità di applicazio- 6. verifica degli interspazi fra il piano di calpe- spray paint, zinc based, available in any 6. Control of the interspaces between the
ne della vernice sono riportate su ogni singola stio e le attrezzature; specialized hardware store or colour- trampling surface and the Equipment;
confezione. 7. verifica dell’assenza degli spigoli vivi, parti shop. Instructions for support preparation 7. Check for the absence of sharp corners,
INSTALLAZIONE scheggiate e fessurazioni profonde. È comun- and paint application are included in the chipped parts and cracking.
I nostri articoli vengono forniti in kit di mon- que opportuno effettuare un controllo visivo packaging. The owner or the responsible person should
taggio. Vi preghiamo di seguire attentamente periodico settimanale e giornaliero per le at- INSTALLATION execute a daily or weekly visual inspection
le istruzioni allegate (schema di montaggio, trezzature soggette ad uso frequente da parte Our products are supplied in an assembly which is required in case of frequent use of
distanze di sicurezza) e le seguenti indicazioni del proprietario o del responsabile degli stessi. kit. Please pay attention to the attached the play equipment.
al fine di evitare incidenti provocati da un errato Il controllo visivo comprende: instructions (assembly scheme, security The visual check includes:
assemblaggio e fissaggio dell’attrezzature. 1. verifica pulizia (giochi ed aree minime di si- distance) and to the following indications 1. Check for cleanliness (play structures and
Montaggio: curezza); in order to avoid accidents caused by an minimum areas of safety);
in questa fase porre particolare attenzione al 2. verifica di possibili atti vandalici; incorrect assembly and fastening of the 2. Check for eventual vandalism;
serraggio dei bulloni, in particolar modo a quelli 3. controllo visivo di parti lesionate da usura del structures. 3. Visual check for worn parts due to time
che fissano gli elementi in legno il quale per le tempo e/o condizioni atmosferiche; Assembly: and/or atmospheric elements;
sue caratteristiche naturali in condizioni di cli- 4. controllo serraggio bulloneria. During this step be careful to fasten all 4. Control of bolts and nuts fastening.
ma critico potrebbe subire variazioni dimensio- Durante l’ispezione relativa alla manutenzione nuts and bolts and particularly those fixing During the ordinary maintenance inspection
nali, con conseguente allentamento della bul- ordinaria i nostri tecnici specializzati stileranno wood elements: under particular climatic our experts will draw up a report specifying
loneria. Si ritiene necessario un più frequente un verbale indicante eventuali lavori da effet- conditions, wood is naturally subject to the eventual extraordinary intervention that
controllo e serraggio degli stessi. tuarsi in manutenzione straordinaria. dimensional modifications so bolts and nuts must be performed.
Fissaggio: b) piano di manutenzione straordinaria may work loose. More frequent checks and b) extraordinary maintenance plan
gli ancoraggi devono essere effettuati in ma- comprendente: fastenings are required. Includes:
niera soddisfacente. Bisogna in ogni modo 1. riparazione e/o sostituzione di componenti Fastening: 1. Repair and/or replacement of components
cercare di isolare il supporto da interrare nel o parti che presentano alterazioni strutturali Anchorages must be executed with care. To or parts presenting structural alterations
plinto in CLS dal terreno circostante onde evi- (tagli, rotture, usura anomala ecc.) che pregiu- avoid rotting, the support that is to be planted (cuts, breaks, abnormal wears etc.) that can
tare la marcescenza dello stesso. In assenza dicano la sicurezza dell’attrezzatura; in the concrete plinth must be insulated from compromise the safety of the play equipment;
di ancoraggi in acciaio zincato, una soluzione 2. controllo approfondito sulle strutture portanti the surrounding ground. In the absence of 2. Deep control of the bearing structures and
alternativa consiste nel rivestire i supporti in le- dell’attrezzature e dei componenti utilizzati per galvanized steel brackets, the best solution all the components used for their assembly;
gno da interrare con guaina bituminosa o carta il loro assemblaggio; is to coat wooden supports with bituminous 3. Eventual reintegration of the missing parts
catramata. 3. eventuale reintegrazione di parti mancanti coating or tar paper. (for theft, vandalism, etc.);
Istruzioni d’uso: dovute a furti, atti vandalici, ecc. ; Instructions for use: 4. Re-treatment of all worn components
prima di utilizzare le attrezzature assicurarsi 4. ritrattamento di tutti i componenti (legno, fer- Before using play equipment, be sure that (wood, iron) and those without protective
che le operazioni di montaggio e fissaggio si- ro), altamente usurati e privi della patina super- all the assembly and fastening operations superficial film (paint) where no maintenan-
ano state eseguite correttamente. Il loro utiliz- ficiale protettiva (vernice), sui quali non sia stata have been correctly executed. Their use is ce intervention has been performed and
zo è esclusivamente riservato ai bambini che eseguita alcun tipo di manutenzione e intaccati exclusively reserved for children under the affected by rot and corrosion. As specified
devono essere sorvegliati da persone adulte. È da marcescenza e corrosione. Tutte le opera- surveillance of adults. The incorrect use of in the European Standard EN 1176-7, all
vietato l’uso improprio delle stesse, è consiglia- zioni di manutenzione straordinaria, così come the equipment is forbidden, as well as it is the extraordinary maintenance intervention
to l’utilizzo a bambini di età analoga a quella previsto dalla norma UNI EN 1176-7, devono recommended their use for children of the must be carried out by trained and experien-
indicata sull’apposita targhetta identificativa si- essere effettuate da personale formato ed ag- age range as indicated on the identification ced workers in accordance to the producer’s
tuata su ogni singolo attrezzo. È inoltre vietato giornato secondo le indicazioni del produttore. plate fixed on the play units. indications.
g i o c h i p a r k . c o m 319
Dimo Group si riserva di
apportare, senza preavviso,
le modifiche tecniche ed
estetiche ritenute opportune per il
miglioramento dei propri prodotti.
Le misure delle attrezzature
possono differire da quelle Dimo Group reserves
indicate in catalogo ± del 5%. the right to make, without notice,
Le immagini contenute nel any technical and aesthetical
presente catalogo potrebbero changes when considered
non riprodurre fedelmente appropriate, in order to
i colori reali degli articoli. improve its own products.
Dimo Group non è responsabile Overall dimensions of equipment
per eventuali inesattezze e/o may differ by about 5% from
errori di stampa sui testi, sulle those illustrated in this catalogue.
dimensioni e quant’altro riportato The images in this catalogue
nel presente catalogo. may not faithfully reproduce
Tutto il materiale contenuto nel the real colours of the articles.
catalogo (foto, testi, disegni, ecc.) Dimo Group is not responsible
è di esclusiva proprietà della for any inaccuracies, printing
Dimo Group s.r.l. La riproduzione, errors, contents, dimensions
anche parziale, è vietata and images of the product
ai sensi di Legge. contained in this catalogue.
All material contained in the
Stampa: 2022 rev. 00 catalogue (photos, texts,
Finito di stampare nel contents, drawings etc.) belongs
mese di Luglio 2022 exclusively to Dimo Group S.r.l.
Any reproduction, even partial, is
prohibited according to the law.
concept
tamtamadv.it
graphic layout
Vittorio Contaldo
printing
Grafica 080
progetto grafico technical drawings, photos and renders
tamtamadv.it Dimo Group
impaginazione grafica Credits photo:
Pag. 02: World hand photo created by rawpixel.com - www.freepik.com
Zona P.I.P. • 73055 Racale (LE) - Italia • Tel. (+39) 0833.555388 - Fax (+39) 0833.556155
www.giochipark.com • info@dimogroup.com