Sei sulla pagina 1di 305

INDICE index

COME LAVORIAMO how we work.......................... 4

DISPLAY

ESPOSITORI shelf units...........................................11


CARRELLI trolleys.................................................35
LAVAGNE blackboards...........................................55
DOSATORI dispenser..............................................71
DISPLAY...................................................................83
COFANETTI wine boxes.........................................119
VETRINE show cases............................................. 135
PUPITRES................................................................141
PRONTA CONSEGNA prompt delivery.................154
FINITURE finishes..................................................156

AMBIENTI furniture

WINE STORE...........................................................161
GASTRONOMIA delicatessen...............................173
WINE BAR & RESTAURANT.................................... 183
CANTINA wine cellar...........................................203
PUNTI VENDITA sales point.................................. 215
MODELLI models................................................. 227
ELEMENTI elements.............................................230
FINITURE finishes................................................. 242

TECNOLOGIA technology

ISOLA ANALISI SENSORIALE tasting table............ 251


SALA ANALISI SENSORIALE tasting room............ 257
AULA DIDATTICA training room.......................... 265

CONTRACT

SHOP.................................................................... 275
HOSPITALITY........................................................ 287
INOX..................................................................... 297

Chiusura Forma Luce Portata Refrigerato Smontabile Appendibile Pronta


cliente interna bottiglie consegna
Fastening Client Inside Bottle Refrigerated Removable Hangable Prompt
shape light capacity delivery
1
DISPLAY

2
AMBIENTI furniture - CONTRACT

3
RESPONSABILITÀ ED AMBIENTE
Responsibility and the environment
• Crescita ed autorealizzazione • Growth and self-fulfilment
• Legnami certificati • Certified timber
• Vernici all’ acqua • Water-based varnishes
• Colle esenti da formaldeide • Formaldehyde-free glue

Pensiamo che l’azienda rivesta un ruolo importante We think that the company plays an important
durante il percorso di crescita di un uomo, è lo role during a man’s growth path, it is his tool for
strumento per raggiungere obiettivi personali e achieving character-forming personal and work
lavorativi che permettono di realizzare la propria goals.
persona.
We strive to guarantee a future for the next
Ci impegniamo a garantire un futuro alle prossime generations, selecting certified timber from
generazioni selezionando legnami certificati che programmed deforestation, water-based
provengono da deforestazione programmata, varnishes and formaldehyde-free glue with low
vernici all’ acqua e colle esenti da formaldeide a environmental impact.
basso impatto ambientale.

4
SERVIZIO
Service
• Rapporto • Relationship
• Personalizzazione e flessibilità • Customisation and flexibility
• Post vendita • Aftersales

L’ unicità dei nostri progetti è la conseguenza The uniqueness of our projects is a consequence
del rapporto tra azienda e cliente: sono queste of relationships between company and client,
relazioni che permettono di studiare una soluzione which enable us to study an original, customised
originale e personalizzata. solution.

Forniamo un servizio completo, a 360 gradi, We deliver a complete, all-round service,


assicurando supporto per l’intera durata del ensuring support for the entire duration of the
progetto, incluse eventuali integrazioni e project, including any integrations and aftersales
l’assistenza post vendita. assistance.

5
ESPERIENZA
Experience
• Sapore artigianale • Artisan feel
• Manualità e tecnologia • Manual skills and technology
• Tradizione • Tradition

La cura di ogni dettaglio è la tradizione di famiglia; Attention to every detail is our family tradition and
il saper fare, frutto della nostra storia, ci permette our knowhow, a result of our history, enables us to
di ottenere un prodotto di qualità. make a quality product.

L’esperienza accumulata ci consente di proporre Our accumulate experience means we can


nuove soluzioni, integrando tecnologie e materiali propose new solutions, integrating technologies
moderni con le capacità di progettazione e and modern materials with design and
costruzione acquisite in più di 50 anni. construction abilities acquired in more than 50
years.

6
QUALITÀ
Quality
• Persone e materiali • People and materials
• Italianità • Italian style
• Solidità • Solidity

La qualità è per noi un valore imprescindibile, Quality is for us an indispensable value and this
questo approccio ci permette di ottenere un approach means we produce excellent, reliable
prodotto ottimale ed affidabile. articles.

E’ il vero Made in Italy: materiali di prima scelta, Truly Made in Italy: first-choice materials, bespoke
progettazione ad hoc, fabbricazione nella nostra design, in-house manufacture and controls at each
sede e il controllo di ogni lavorazione, così stage of production. This is how we satisfy our
soddisfiamo i nostri clienti e otteniamo la loro clients and gain their trust.
fiducia.

7
8
DISPLAY
DISPLAY

DISPLAY
Padoan produce display di serie e personalizzati per la valorizzazione del marchio e del AMBIENTI
furniture
prodotto. pag. 159

Attraverso l’incontro con il cliente è possibile sviluppare un progetto ad hoc, andando a


scegliere i materiali, le forme e i colori idonei per soddisfare qualsiasi esigenza.

Padoan produces series and customised display units to enhance your brand and pro-
duct.
Meeting our clients allows us to develop bespoke design, and select materials, shapes
and colours that satisfy any requirement.

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

9
10
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ESPOSITORI
shelf units
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

11
144

910-ES-144

Espositore smontabile
Demountable shelf unit

Espositore smontabile a quattro ripiani. Ad alta portata e crowner personaliz- Dimensione - Size
zabile. Portata 144 bottiglie. cm.78x37x174

Demountable shelf unit with 4 shelves, high capacity, with customizable Imballo - Packed
crowner. For 144 bottles. cm.79x38x175

12
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

124

856-E-124

Espositore rotondo
Round shelf unit
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore rotondo a 4 ripiani con crowner bianco personalizzabile. Portata Dimensione - Size
124 bottiglie. cm.74x74x156

Round shelf unit with 4 shelves. White crowner customizable. Capacity 124 Imballo - Packed
bottles. cm.80x80x158

CONTRACT
pag. 273

13
75

907-E-75Q

Espositore quadrato smontabile
Demountable squared shelf unit

Espositore quadrato smontabile a quattro ripiani. Dimensione - Size


Crowner personalizzabile, aperto su 4 lati. cm.49x49x192

Demountable squared shelf unit with 4 shelves, with customizable crow- Imballo - Packed
ner. Opened on four sides. cm.50x12x150

14
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

905

Espositore ad angolo a forma personalizzabile
Corner shelf unit, shape customizable TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore ad angolo con quattro ripiani, sagomato a forma del cliente. Dimensione - Size
Stampa digitale nei fianchi personalizzabile su richiesta del cliente. cm.55x38x184

Corner shelf unit with 4 shelves, shape customizable. Sides digital printing Imballo - Packed
customizable. cm.186x40x10

CONTRACT
pag. 273

15
60


741-E-60

Espositore smontabile
Demountable shelf unit

Espositore smontabile a tre ripiani. Schienale bianco e crowner personaliz- Dimensione - Size
zabile. Portata 60 bottiglie. cm. 50x45x168 h

Demountable shelf unit with 3 shelves. White back and customizable crow- Imballo - Packed
ner. Capacity 60 bottles. cm. 38x7x153 h

16
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

962
Barrique
Barrique TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Tavolino barrique personalizzabile.

Barrique table, personalizable.

CONTRACT
pag. 273

17
36

852-E-36
B Espositore
Shelf unit

Espositore in mdf bianco, per vino ed alimentari. Fianchi e crowner persona- Dimensione - Size
lizzabili. cm.39x26x166

White shelf unit, for wine and food. Customizable crowner and sides. Imballo - Packed
cm.40x28x133

18
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

52

748-SCA-52

Espositore smontabile
Demountable shelf unit TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore smontabile a tre ripiani e divisori verticali. Ripiano superiore incli- Dimensione - Size
nato per l’ esposizione delle bottiglie sottostanti. Schienale bianco e crowner cm.48x29x184
personalizzabile. Portata 52 bottiglie.
Imballo - Packed
Demountable shelf unit with 3 shelves and vertical dividers. Upper shelf in- cm.39x11x153
clined for the exposition of the bottles below. White back and customizable
crowner. Capacity 52 bottles.
CONTRACT
pag. 273

19
36

509-EG-36

Espositore
Shelf unit

Espositore bicolore a casse inclinate. Portata di 36 bottiglie. Dimensione - Size


cm.57x46x139
Bicoloured shelf unit with inclined boxes. Capacity 36 bottles.
Imballo - Packed
cm.50x35x175

20
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

54

739-ES-54

Espositore stampato
Printed shelf unit TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore stampabile su fianchi e crowner. A tre ripiani con divisorio vertica- Dimensione - Size
le, ferma bottiglie in plex e targhetta portaprezzi. Portata 54 bottiglie. cm.59x37x182

Shelf unit with 3 shelves and vertical dividers.Customizable crowner and si- Imballo - Packed
des. Plex stops bottles and plate price holders. Capacity 54 bottles. cm.61x39x153

CONTRACT
pag. 273

21
62

410-EM-62

Espositore
Shelf unit

Espositore a sette ripiani e vani laterali inclinati per l’ esposizione delle Dimensione - Size
bottiglie. Ripiano superiore dedicato alla distribuzione di fogli illustratitivi. cm.52x50x176
Crowner personalizzabile. Portata 62 bottiglie.
Imballo - Packed
Shelf unit with 7 shelves, inclined side compartment for bottle exposition. cm.53x38,5x145
Upper compartment for the distribution of leaflets. Customizable crow-
ner. Capacity 62 bottles.

22
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

82

746-ES-82

Espositore smontabile bicolore
Demountable bicoloured shelf unit TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore smontabile bicolore a quattro ripiani. Crowner personalizzabile. Dimensione - Size


Portata 82 bottiglie. cm.57x50x169

Demountable bicoloured shelf unit with 4 shelves. Customizable crowner. Imballo - Packed
Capacity 82 bottles. cm.38x7x153

CONTRACT
pag. 273

23
84

506-EM-84

Espositore smontabile
Demountable shelf unit

Espositore smontabile a quattro ripiani. Fianco e crowner personalizzabile. Dimensione - Size


Portata 84 bottiglie. cm.62x40x187

Demountable shelf unit with 4 shelves. Customizable crowner and sides. Imballo - Packed
Capacity 84 bottles. cm.63x14x151

24
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

105

700-ES-105

Espositore smontabile
Demountable shelf unit TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore smontabile a quattro ripiani. Con frontalini portaprezzo rimovi- Dimensione - Size
bili e crowner personalizzabile. Portata 105 bottiglie. cm.72,5x42x187

Demountable shelf unit with 4 shelves. Removable price holder and custo- Imballo - Packed
mizable crowner. Capacity 105 bottles. cm.64x9x153

CONTRACT
pag. 273

25
240

750-1-240

Espositore smontabile ad isola
Demountable island shelf unit

Espositore bicolore smontabile ad isola. Grande capienza di 240 bottiglie gra- Dimensione - Size
zie ai 12 ripiani. cm.86x86x50

Demountable bicoloured island shelf unit. Large capacity of 240 bottles with Imballo - Packed
12 shelves. cm.60x60x50
cm.31x31x150

26
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

24

860-C-24

Cantinetta componibile
Modular cellar TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore cantinetta componibile a moduli quadrati con elementi ad X. Dimensione - Size


Portata 24 bottiglie a pezzo. cm.50x50x25

Square modular cellar with cross element. Capacity 24 bottles each ele- Imballo - Packed
ment. cm.51x51x26

CONTRACT
pag. 273

27
36

315-ED-36

Espositore
Shelf unit

Espositore a ripiani inclinati. Portata 36 bottiglie Dimensione - Size


cm.63x37x180
Shelf unit with inclined shelves. Capacity 36 bottles.
Imballo - Packed
cm.64x40x152

28
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

12

332-C-12

Cantinetta componibile
Modular cellar TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore cantinetta componibile con ripiani orizzontali. Dimensione - Size


Portata 12 bottiglie a pezzo. cm.58x30x30

Modular cellar with horizontal shelves. Imballo - Packed


Capacity 12 bottles each element. cm.59x31x31

CONTRACT
pag. 273

29
148-MB

Mobiletto cantinetta
Cabinet cellar

Mobiletto cantinetta con vano di servizio, anta a ribalta e ripiani inclinati per Dimensione - Size
bottiglie. cm.62x34x90

Cabinet cellar with service compartment, folding door and inclined shelves Imballo - Packed
for bottles. cm.66x36x92

30
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

75

507-EM-75
Espositore smontabile
508-TD
Tavolo degustazione smontabile
Demountable shelf unit Demountable tasting table TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore smontabile a tre Dimensione - Size Tavolo smontabile per de- Dimensione - Size
ripiani. Fianco e crowner cm.62x40x170 gustazioni ed eventi. cm.80x50x77
personalizzabile. Portata 75
bottiglie. Imballo - Packed Demountable tasting table Imballo - Packed
cm.63x14x127 for degustations and even- cm.81x11x72
Demountable shelf unit ts.
with 3 shelves. Customiza-
ble crowner and sides. Ca- CONTRACT
pacity 75 bottles. pag. 273

31
72

383-EB-72
Espositore smontabile
384-BD
Tavolo degustazione
Demountable shelf unit Tasting table

Espositore smontabile bicolore a Dimensione - Size Tavolo bicolore per de- Dimensione - Size
quattro ripiani. Vano superiore per
cm.75x39x190 gustazioni ed eventi. cm.98x50x102
la distribuzione di fogli illustrativi e
crowner personalizzabile. Portata
72 bottiglie. Imballo - Packed Bicoloured tasting ta- Imballo - Packed
cm.76x8,5x152 ble for degustations and cm.83x23x103
Demountable bicoloured shelf
unit with 4 shelves. Upper com- events.
partment for the distribution of
leaflets and customizable crowner.
Capacity 72 bottles.

32
ESPOSITORI
shelf units

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

820
Espositore da banco
824
Espositore da banco
Counter top Shelf unit Counter top Shelf unit TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Espositore da banco per Dimensione - Size Espositore da banco ad Dimensione - Size


piccoli generi alimentari. cm.26x26x57 isola per piccoli generi cm.28x21x56
alimentari.
Counter top shelf unit for Imballo - Packed Imballo - Packed
delicatessen. cm.28x59x5 Counter top island shelf cm.22x58x4,5
unit for delicatessen.

CONTRACT
pag. 273

33
34
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

CARRELLI
trolleys
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

35
902-C
Trolley
Carrello

Carrello quadrato con piani curvati verso l’interno. Dimensione - Size


cm.45x45x89
Square trolley with shelves curved towards inside.
Imballo - Packed
cm.47x47x91

36
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

903-C
Carrello
Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello quadrato con vassoio superiore a montanti inclinati. Dimensione - Size


cm.45x45x89
Square trolley with sloped top frame.
Imballo - Packed
cm.47x47x91

CONTRACT
pag. 273

37
806-C

Carrello multifunzione
Multifunctional trolley

Carrello quadrato multifunzione: lavagna superiore, ripiano portabottiglie Dimensione - Size


e ripiano portabicchieri cm.37x41x107

Multifunction square trolley : upper blackboard, bottle rack and cuphol- Imballo - Packed
ders. cm.43x40x113

38
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

763-C
Carrello
Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello cromato e laccato. Piano superiore portabicchieri. Dimensione - Size


cm.53x39x88
Chromed and lacquered trolley. Upper shelf with cupholders.
Imballo - Packed
cm.55x41x91

CONTRACT
pag. 273

39
526-CB
Carrello
Trolley

Carrello bicolore laccato. Piano superiore portabicchieri. Dimensione - Size


cm.46x60x95
Bicoloured and lacquered trolley. Upper shelf with cup holders.
Imballo - Packed
cm.48x62x98

40
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

481-C
Carrello
Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello bicolore laccato. Piano superiore portabicchieri, reggibottiglie cro- Dimensione - Size
mati. cm.51x75x85

Bicoloured trolley. Upper shelf with cup holders, chromed bottles holders. Imballo - Packed
cm.52x79x90

CONTRACT
pag. 273

41
528-CR
Carrello
Trolley

Carrello bicolore rotondo. Piano superiore portabicchieri, reggibottiglie Dimensione - Size


cromati. cm.50x50x85

Round bicoloured trolley. Upper shelf with cup holders, chromed bottles Imballo - Packed
holders. cm.52x52x88

42
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

352-CR
Carrello
Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello rotondo. Piano superiore portabicchieri, reggibottiglie cromati. Dimensione - Size


cm.50x50x86
Round trolley. Upper shelf with cup holders, chromed bottles holders.
Imballo - Packed
cm.53x53x88,5

CONTRACT
pag. 273

43
708-CR
Carrello
Trolley

Carrello bicolore rotondo con piani laccati. Fianchi in mogano, piano supe- Dimensione - Size
riore portabicchieri, reggibottiglie ottonati. cm.50x50x86

Round bicoloured trolley with lacquered shelves. Mahogany sides, upper Imballo - Packed
shelf with cup holders, brasseded bottles holders. cm.52x52x90

44
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

417-CO
Carrello
Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello bicolore ovale. Piano superiore portabicchieri, reggibottiglie croma- Dimensione - Size
ti. cm.66x46x87

Bicoloured oval trolley. Upper shelf with cupholders, chromed bottles hol- Imballo - Packed
ders. cm.68x48x88,5

CONTRACT
pag. 273

45
885-C

Carrello smontabile
Demountable Trolley

Carrello smontabile,cromato e laccato. Dimensione - Size


cm.62x37x90
Demountable Trolley, chromed and lacquered.
Imballo - Packed
cm.64x39x93

46
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

758-P-24

Carrello pupitre
Pupitre Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello quadrato pupitre bicolore. Dimensione - Size


cm.38x44x103
Bicoloured pupitre trolley.
Imballo - Packed
cm.40x46x106

CONTRACT
pag. 273

47
524-CV
Carrello
Trolley

Carrello bicolore laccato. Piano superiore reggibottiglie in plex. Dimensione - Size


cm.39x58x86
Bicoloured and lacquered trolley. Upper shelf with plex bottles holders.
Imballo - Packed
cm.40x60x89

48
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

436-CV
Carrello
Trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello laccato. Reggibottiglie cromati, spumantiera, portabicchieri in plex, Dimensione - Size


cassetto di servizio, ideale per la distribuzione di vini. cm.52x78x97

Lacquered trolley. Chromed bottles holders, glacette, plex cup holders, ser- Imballo - Packed
vice drawer, ideal for the distribution of wines. cm.53,5x80x82

CONTRACT
pag. 273

49
444-CF

Carrello formaggi
Cheese trolley

Carrello formaggi con cupola in plex, ripiano da lavoro estraibile, cassetto Dimensione - Size
di servizio e ripiano porta piatti. cm.78x56x110

Cheese trolley with plex dome, pull-out work shelf,service drawer and Imballo - Packed
shelf dishes. cm.80x59x108

50
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

340-CF-RE

Carrello formaggi refrigerato
Refrigerated cheese trolley TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Carrello formaggi con cupola in plex e piano in marmo, ripiano da lavoro Dimensione - Size
estraibile, cassetto di servizio e portacoltelli, ripiano inferiore porta piatti e cm.65x47x113
porta bottiglie. Refrigerazione consentita grazie alla vasca per il ghiaccio.
Imballo - Packed
Cheese trolley with plex dome, marble top, pull-out shelf, service drawer cm.68x49,5x107
and knifeholders, bottom shelf for plates and bottles holders. Refrigeration
permitted thanks to ice tank.
CONTRACT
pag. 273

51
340-CF

Carrello formaggi
Cheese trolley

Carrello formaggi con cupola in plex, ripiano da lavoro estraibile, cassetto di Dimensione - Size
servizio e ripiano porta piatti e porta bottiglie. cm.60x46x93

Cheese trolley with plex dome, pull-out work shelf, service drawer, shelf Imballo - Packed
dishes and bottles holders. cm.63,5x49,5x92

52
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

53
54
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

LAVAGNE
blackboards
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

55
957
Blackboard
Lavagna da terra

Lavagna da terra personalizzabile a forma del cliente. Dimensione - Size


cm.45x43x138
Shape customizable blackboard.
Imballo - Packed
cm.6x45x140

56
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

960

Lavagna da banco
Counter top blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da banco bicolore personalizzabile. Dimensione - Size


cm.35x21x55
Bicoloured counter top blackboard, customizable.
Imballo - Packed
cm.37x57x5

CONTRACT
pag. 273

57
964

Lavagna da appendere
Wall blackboard

Lavagna da appendere personalizzabile, in abete anticato. Dimensione - Size


58x73x2
Customizable wall blackboard with antiqued fir frame.
Imballo - Packed
59x74x3,5

58
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

808
Lavagna da terra
Blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da terra personalizzabile. Dimensione - Size


cm.42x42x140
Customizable blackboard.
Imballo - Packed
cm.43x7x144

CONTRACT
pag. 273

59
718

Lavagna da banco
Counter top blackboard

Lavagna da banco personalizzabile con fresata portabottiglia. Dimensione - Size


cm.37x21x49
Customizable counter top blackboard with bottle holder.
Imballo - Packed
cm.39x52x5

60
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

626-MDB
CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

626-MD3

Lavagna da banco
Counter top blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da banco o da appendere personalizzabile. Dimensione - Size


cm.34x20x50
Customizable counter top or wall blackboard.
Imballo - Packed
cm.35x51x5

CONTRACT
pag. 273

61
715

Lavagna da banco
Counter top blackboard

Lavagna da banco personalizzabile con base rotonda. Dimensione - Size


cm.37x21x49
Customizable counter top blackboard, with round base.
Imballo - Packed
cm.39x52x5

62
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

865

Lavagna da banco
Counter top blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da banco bicolore con incisione a laser personalizzabile. Dimensione - Size


cm.35x21x55
Bicoloured counter top blackboard con with customizable laser engraving.
Imballo - Packed
cm.37x57x5

CONTRACT
pag. 273

63
329

Lavagna da banco
Counter top blackboard

Lavagna da banco o da appendere personalizzabile con cornice in abete. Dimensione - Size


cm.44x3x64
Customizable counter top or wall blackboard with fir frame.
Imballo - Packed
cm.45,5x4x65

64
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

813

Lavagna da appendere
Wall blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da appendere personalizzabile. Dimensione - Size


cm.42x49x2
Customizable wall blackboard.
Imballo - Packed
cm.44x51x3

CONTRACT
pag. 273

65
807
Lavagna da terra
Blackboard

Lavagna da terra bifacciale personalizzabile. Dimensione - Size


cm.44x44x105
Customizable bifacial blackboard.
Imballo - Packed
cm.45x4,5x108

66
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

625
Lavagna da terra
Blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da terra bicolore e personalizzabile. Dimensione - Size


cm.50x44x151
Customizable bicoloured blackboard.
Imballo - Packed
cm.52x16x155

CONTRACT
pag. 273

67
713
Lavagna da terra
Blackboard

Lavagna da terra bicolore e personalizzabile. Dimensione - Size


cm.50x38x164
Customizable bicoloured blackboard.
Imballo - Packed
cm.52x153x9

68
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

328
Lavagna da terra
Blackboard TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Lavagna da terra personalizzabile, in abete con cavalletto. Dimensione - Size


cm.75x60x186
Customizable fir blackboard with stand.
Imballo - Packed
cm.76x11,5x190

CONTRACT
pag. 273

69
70
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

DOSATORI
dispenser
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

71
1

956-D-1P

Display versatore per magnum
Pourer display for magnum

Display versatore per magnum con montanti in plex. Altezza regolabile. Dimensione - Size
cm.36X36X63
Pourer display for magnum with plex shoulders. Adjustable height.
Imballo - Packed
cm.37X37X64

72
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

761-D-1

Display dosatore
Display dispenser TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display dosatore magnum. Base supporto in multistrato e fianchi in plex Dimensione - Size
ed acciaio. cm.22x17x55

Magnum display dispenser. Plywood base, plex and steel sides. Imballo - Packed
cm.24x19x57

CONTRACT
pag. 273

73
2

901-D-2Q

Display dosatore
Display dispenser

Display dosatore da due bottiglie, bicolore e personalizzabile. Dimensione - Size


cm.38x23x64
Customizable bicoloured display dispenser for 2 bottles.
Imballo - Packed
cm.40x25x66

74
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

826-D-2

Display dosatore
Display dispenser TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display dosatore rotondo, da due bottiglie e due bicchieri, con lunetta per- Dimensione - Size
sonalizzabile. cm.29x24x80

Round display dispenser for 2 bottles and 2 glasses, with customizable Imballo - Packed
crowner. cm.31x26x82

CONTRACT
pag. 273

75
3

720-DR-3Q

Display dosatore
Display dispenser

Display dosatore da due bottiglie e due bicchieri. Base girevole su richiesta. Dimensione - Size
cm.29x24x80
Display dispenser for 2 bottles and 2 glasses. Rotating base on demand.
Imballo - Packed
cm.31x26x82

76
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

904-Q-4Q

Display dosatore
Display dispenser TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display dosatore da tre bottiglie con fianchi personalizzabili. Dimensione - Size


cm.40x20x68
Display dispenser for 3 bottles with customizable sides.
Imballo - Packed
cm.42x22x71

CONTRACT
pag. 273

77
3

554-D-3

Display dosatore
Display dispenser

Display dosatore da tre bottiglie con fianchi in plex. Dimensione - Size


cm.38x20x67
Display dispenser for 3 bottles with plex sides.
Imballo - Packed
cm.40x22x69

78
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

425-DD

Display dosatore
Display dispenser TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display dosatore bicolore, da tre bottiglie con fianchi in mogano. Dimensione - Size
cm.40x20x68
Bicoloured display dispenser for 3 bottles with mahogany sides.
Imballo - Packed
cm.42x22x71

CONTRACT
pag. 273

79
3

550-DR-3

Display dosatore
Display dispenser

Display dosatore bicolore, da tre bottiglie con fianchi in mogano. Altezza fer- Dimensione - Size
mabottiglia regolabile. cm.46x20x74

Bicoloured display dispenser for 3 bottles with mahogany sides. Adjustable Imballo - Packed
stops bottle. cm.48x22x76

80
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

81
82
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

DISPLAY
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

83
3

950-D-3
Display
Display

Display vassoio in abete con portabottiglie in plex personalizzabile. Per 3 bot- Dimensione - Size
tiglie e 6 biccheri. cm.12x40x16

Tray display with fir base and plex personalizable element for 3 bottles and 6 Imballo - Packed
glasses. cm.13x41x17

84
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

951-D-1
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display vassoio in ayous con portabottiglie in plex personalizabile. Per 1 bot- Dimensione - Size
tiglia e 2 bicchieri. cm.29x11x5

Tray display with ayous base and plex personalizable element for 1 bottle Imballo - Packed
and 2 glasses. cm.30x12x6

CONTRACT
pag. 273

85
1

952-D-1
Display
Display

Display vassoio in ayous con portabottiglie in plex personalizzabile. Per 1 bot- Dimensione - Size
tiglia e 4 bicchieri. cm.26x16x5

Tray display with wooden base and plex personalizable element for 1 bottles Imballo - Packed
and 4 glasses. cm.27x17x6

86
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

953-D-1

Display
Bottle rack TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display portabottiglie con plex verniciato e manico cromato. Per 1 bottiglia Dimensione - Size
e 4 bicchieri. cm.27x27x22

Display with chrome handle and painted plex bottle holder. For one bottle Imballo - Packed
and 4 glasses. cm.28x28x23

CONTRACT
pag. 273

87
3

955-D-3

Display
Bottle rack

Display portabottiglie laccato con manico cromato e plex personalizzabile. Per Dimensione - Size
3 bottiglie. cm.24x28x21

Laquered display with chrome handle and customizable plex. For 3 bottles. Imballo - Packed
cm.25x29x22

88
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

963
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display vassoio personalizzabile in abete, con portabicchieri. Dimensione - Size


75x15x2
Tray fir display, personalizable, with cupholders.
Imballo - Packed
76x16x3

CONTRACT
pag. 273

89
1

727

Display versatore
Pourer display

Display versatore per magnum con portabottiglia in plex. Dimensione - Size


cm.29x24x40
Pourer display with plex bottleholder.
Imballo - Packed
cm.30x25x42

90
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

875-D-1
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display in plex personalizzabile con base girevole. Per una bottiglia. Dimensione - Size
cm.14x14x27
Customizable plex display with spinning base. For one bottle.
Imballo - Packed
cm.16x16x29

CONTRACT
pag. 273

91
1

557

Display per magnum
Display for magnum

Display per magnum personalizzabile, con elemento in plex sagomato e par- Dimensione - Size
ticolari cromati. cm.16x29x25

Customizable display for magnum, shaped plex and chromed details. Imballo - Packed
cm.18x31x28

92
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

215

Display versatore per magnum
Pourer for magnum TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display versatore per magnum in abete, con particolari ottonati. Altezza Dimensione - Size
regolabile. cm.35x26x63

Fir pourer display for magnum with brassed details. Adjustable height. Imballo - Packed
cm.36x25x60

CONTRACT
pag. 273

93
881-D-1 B

881-D-1
Display
Display

Display per una bottiglia e bicchiere. Spalla in plex personalizzabile. Dimensione - Size
cm.26x14x36
Display for a bottle and a glass. Customizable vertical element.
Imballo - Packed
cm.38x15x5

94
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

877-D-2
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display in plex personalizzabile con base girevole. Per due bottiglie. Dimensione - Size
cm.26x14x29
Customizable plex display with spinning base. For two bottles.
Imballo - Packed
cm.28x16x31

CONTRACT
pag. 273

95
2

870-D-2
Display
Display

Display in plex personalizzabile per due bottiglie. Base in legno laccato. Dimensione - Size
cm.27x21x15
Customizable plex display for 2 bottles. Laquered wooden base.
Imballo - Packed
cm.29x23x18

96
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

583-D-2
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display in plex personalizzabile per due bottiglie inclinate. Base in legno Dimensione - Size
laccato. cm.27x21x15

Customizable plex display for 2 inclined bottles. Laquered wooden base. Imballo - Packed
cm.29x23x18

CONTRACT
pag. 273

97
3

643-D-3
Display
Display

Display in legno scavato, per tre bottiglie. Dimensione - Size


cm.34x12x7
Carved wood display for three bottles.
Imballo - Packed
cm.36x14x9

98
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

829-D-3

Display vassoio
Display tray TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Dispaly vassoio con base in legno ed elemento in plex per tre bottiglie. Parte Dimensione - Size
frontale personalizzabile. cm.35x12x10

Tray display with wooden base and plex element for 3 bottles. Customiza- Imballo - Packed
ble front. cm.37x14x12

CONTRACT
pag. 273

99
4

487-D-3
Display
Display

Display in plex con base in legno personalizzabile, per tre bottiglie. Dimensione - Size
cm.40x12x11
Plex Display with wooden customizable base, for three bottles.
Imballo - Packed
cm.41x13x12

100
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

872-D-4

Display portabottiglie
Bottle rack TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display portabottiglie quadrato girevole con elemento fermabottiglie in Dimensione - Size


plex. Per quattro bottiglie. cm.22x23x8

Spinning square display with plex bottle holder. For four bottles. Imballo - Packed
cm.25x25x10

CONTRACT
pag. 273

101
3

644-D-3
Display
Display

Display per tre bottiglie in mogano rigato. Dimensione - Size


cm.31x15x5
Mahogany striped display for three bottles.
Imballo - Packed
cm.33x17x7

102
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

323-D-3
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display in legno con particolari in ottone per tre bottiglie. Parte frontale Dimensione - Size
personalizzabile cm.33x18x8

Wooden display with brassed details for three bottles. Customizable Imballo - Packed
front. cm.35x19x9

CONTRACT
pag. 273

103
3

365-D-3
Display
366-DS-3
Display
Display Display

Display in legno sagomato, Dimensione - Size Display in legno sagomato, Dimensione - Size
personalizzabile, per 3 bot- cm.38x18x30 personalizzabile, per 3 cm.38x18x30
tiglie. bottiglie.
Imballo - Packed Schienale a specchio. Imballo - Packed
Customizable shape wood cm.40x20x22 cm.40x20x22
display, for three bottles. Customizable shape wood
display, for three bottles.
Mirror back.

104
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

834-D-4
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display in legno scavato per quattro bottiglie inclinate. Dimensione - Size


cm.40x25x7
Carved wood display for four inclined bottles.
Imballo - Packed
cm.42x27x9

CONTRACT
pag. 273

105
455-D-3

455-D-6
Display
Display

Display a scaletta per sei bottiglie, in legno laccato. Dimensione - Size


cm.38x38x19
Customizable lacquered wood display for 6 bottles.
Imballo - Packed
cm.40x38x26

106
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

405-D-5
Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display in legno con particolari in ottone per cinque bottiglie. Parte frontale Dimensione - Size
personalizzabile cm.57x15x7

Wooden display with brassed details for five bottles. Customizable front. Imballo - Packed
cm.58x16x8

CONTRACT
pag. 273

107
4

451-PB-4L

Display
Bottle rack

Display portabottiglie laccato con manico cromato e plex personalizzabile. Per Dimensione - Size
4 bottiglie e 4 bicchieri. cm.25x25x40

Laquered display with chrome handle and customizable plex. For 4 bottles Imballo - Packed
and 4 glasses. cm.26x26x41

108
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

452-PB-2

Display portabottiglie
Bottle rack TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display portabottiglie ovale, con bastoncino in ottone ed elemento ferma- Dimensione - Size
bottiglie in plex. Per due bottiglie e quattro bicchieri. cm.29x18x38

Oval display, with brassed stick and plex bottle holder. For two bottles and Imballo - Packed
four glasses. cm30x19x39

CONTRACT
pag. 273

109
3

316-PB-3

Display portabottiglie
Bottle rack

Display portabottiglie rotondo, con bastoncino in ottone ed elemento ferma- Dimensione - Size
bottiglie in plex. Per tre bottiglie e sei bicchieri. cm.28x28x39

Round display, with brassed stick and plex bottle holder. For three bottles and Imballo - Packed
six glasses. cm.29,5x29,5x42,5

110
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

277-PB-4

Display portabottiglie
Bottle rack TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display portabottiglie rotondo con base in legno scavata e bastoncino in otto- Dimensione - Size
ne, per quattro bottiglie. cm.22x22x41

Round display con with carved wood and brassed stick, for four bottles. Imballo - Packed
cm.24x24x42

CONTRACT
pag. 273

111
4

275-PB-4

Display portabottiglie
Bottle rack

Display portabottiglie rotondo, con bastoncino in ottone ed elemento fer- Dimensione - Size
mabottiglie in plex. Per quattro bottiglie. cm.28x28x39

Round display, with brassed stick and plex bottle holder. For four bottles. Imballo - Packed
cm.29,5x29,5x42,5

112
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

403-PB-4

Display portabottiglie
Bottle rack TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display portabottiglie rotondo, con bastoncino cromato ed elementi fer- Dimensione - Size
mabottiglie in plex singoli. Per quattro bottiglie. cm.24,5x24,5x43

Round display, with chrome stick ed and single plex bottle holder. For four Imballo - Packed
bottles. cm.29,5x29,5x42,5

CONTRACT
pag. 273

113
4

362-PB-4

Display portabottiglie
Bottle rack

Display portabottiglie ovale, con bastoncino in ottone ed elemento fermabot- Dimensione - Size
tiglie in plex. Per quattro bottiglie. cm.26x32x39

Oval display, with brassed stick and plex bottle holder. For four bottles. Imballo - Packed
cm.37X28X42

114
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

320-D-6

Display
Display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display ovale portabottiglie personalizzabile. Per 6 bottiglie. Dimensione - Size


cm.27x34x22
Customizable oval display. For six bottles..
Imballo - Packed
cm.38x28x21

CONTRACT
pag. 273

115
2

312-PO-2

Display portaolio
Oil display

Display portaolio con elemento fermabottiglie in plex e particolari in ottone. Dimensione - Size
Per due bottiglie. cm.22x10x32

Display for oil with plex bottles holder and brassed details. For two bottles. Imballo - Packed
cm.24x12x33,5

116
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

578-PO-3

Display portaolio
Oil display TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Display portaolio con elemento fermabottiglie in plex e particolari in otto- Dimensione - Size
ne. Per tre bottiglie e portamenù. cm.22x14,5x31

Display for oil with plex bottles holder and brassed details. For three bot- Imballo - Packed
tles and menu holder. cm.24x16x34

CONTRACT
pag. 273

117
118
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

COFANETTI
wine box
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

119
1

596-CA-MAG

Cofanetto
Wine case

Cofanetto in legno di mogano con interno in gommapiuma sagomato e chiusu- Dimensione - Size
ra rotonda in ottone, per magnum. cm14x12x48

Mahogany wine case with internal foam rubber molded, round brassed lock, Imballo - Packed
for a magnum bottle. cm15x13x50

120
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

913-B-6

Bauletto
Wine chest TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Bauletto in legno di abete termotrattato e spazzolato, con chiusura in pelle. Dimensione - Size
Per sei bottiglie. cm.38x31x20

Fir brushed, thermotrated wine chest, with leather lock. For six bottle. Imballo - Packed
cm.39x32x21

CONTRACT
pag. 273

121
1

831-D-1

Cofanetto
Wine case

Cofanetto sagomato su misura, con frontale in plex personalizzabile. Dimensione - Size


cm.12x10x37
Tailored wine case with customizable plex front.
Imballo - Packed
cm.14x12x39

122
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

636-C-1

Cofanetto
Wine case TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Cofanetto rettangolare scavato su misura, con cerniere e chiusure a scom- Dimensione - Size
parsa. cm.13x37x11

Tailored wine case, with hidden hinges and lock. Imballo - Packed
cm.15x39x13

CONTRACT
pag. 273

123
6

530-B-6

Bauletto
Wine case

Bauletto in legno di abete, con chiusura a tavellino e maniglie laterali in ottone. Dimensione - Size
Per sei bottiglie e fresata per sei bicchieri. cm.47x36x36

Fir wine case, with brassed lock and side handles. For six bottles and six glas- Imballo - Packed
ses. cm.49x40x38

124
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

533-B-6

Bauletto
Wine case TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Bauletto in legno di abete, con chiusura a tavellino e maniglie laterali in Dimensione - Size
ottone. Per sei bottiglie coricate ed alveare per sei bicchieri. cm.62x33x24,5

Fir wine case, with brassed lock and side handles. For six horizontally bot- Imballo - Packed
tles and six glasses. cm.64x35x26

CONTRACT
pag. 273

125
6

200-CA-3+3

Bauletto
Wine case

Bauletto in legno di abete, con chiusura a tavellino e maniglia frontale in Dimensione - Size
ottone, per sei bottiglie coricate. cm.36x30x20,5

Fir wine case, with brassed lock and front handles. For six horizontally bot- Imballo - Packed
tle. cm.38x32x21,5

126
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

12

200-CA-12

Bauletto
Wine case TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Bauletto in legno di abete, con chiusure a tavellino e maniglie laterali in ottone, Dimensione - Size
per dodici bottiglie. cm.43x33x36

Fir wine case, with brassed lock and side handles. For twelve bottles. Imballo - Packed
cm.45x36x37

CONTRACT
pag. 273

127
2

596-CA-2

Cofanetto
Wine case

Cofanetto in legno di mogano con chiusura rotonda in ottone, per 2 botti- Dimensione - Size
glie. cm.37x24x10,5

Mahogany wine case with round brassed lock, for two bottles. Imballo - Packed
cm.39x26x12

128
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

630-C-3

Cofanetto
Wine case TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Cofanetto in legno di abete con interno in gomma piuma sagomato, per tre Dimensione - Size
bottiglie, oppure due biccchieri ed una bottiglia. cm.35x40x13

Fir wine case with internal foam rubber molded, for three bottles, othe- Imballo - Packed
rwise one bottle and two glasses. cm.37x42x15

CONTRACT
pag. 273

129
3

164-CA-3

Cofanetto
Wine case

Cofanetto in radica e legno di abete con angolari e chiusura rotonda in ottone, Dimensione - Size
per 3 bottiglie. cm.37x33x10

Briar root and fir wine case with angular and round brassed lock, for three Imballo - Packed
bottles. cm.39x35x12

130
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

200-CA-3

Cofanetto
Wine case TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Cofanetto in legno di abete con angoli arrotondati e chiusura a tavellino in Dimensione - Size
ottone. Maniglia frontale, per 3 bottiglie. cm.37x35x10,5

Fir wine chest with rounded edges and brassed lock. Front handle, for three Imballo - Packed
bottles. cm.39x37x12

CONTRACT
pag. 273

131
3

95-CA-3

Cofanetto
Wine case

Cofanetto in legno di abete con angolari e chiusura a tavellino in ottone, Dimensione - Size
per 3 bottiglie. cm.37x34x10,5

Fir wine case with brassed angular and lock, for three bottles. Imballo - Packed
cm.39x36x12

132
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

133
134
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

VETRINE
show cases
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

135
48

961-E-48
Vetrina
Showcase

Vetrina bicolore personalizzabile, con fianchi e ripiani in vetro, vano inferio- Dimensione - Size
re apribile e plex portaprezzi. Per 48 bottiglie. cm.49x34x202

Demountable bicoloured showcase. Glass shelves and shoulders, plex pri- Imballo - Packed
ceholder, lower openable space. For 48 bottles. cm.64x9x153

136
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

703-VE
Vetrina
Showcase TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Vetrina in noce quadrata, ripiani in cristallo, con serratura e luce interna. Dimensione - Size
cm.50x50x171
Square walnut showcase, glass shelves, with lock and internal light.
Imballo - Packed
cm.60x63x178

CONTRACT
pag. 273

137
416-VE
Showcase
Vetrina

Vetrina in noce rotonda, ripiani in cristallo, con serratura e luce interna. Dimensione - Size
cm.52x52x172
Round walnut showcase, glass shelves, with lock and internal light.
Imballo - Packed
cm.53,5x53,5x175

138
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

387-VE

Vetrina da tavolo
Counter showcase TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Vetrina da tavolo in noce, ripiani in cristallo, con serratura e luce interna. Dimensione - Size
cm.50x30x62
Counter walnut showcase, glass shelves, with lock and internal light.
Imballo - Packed
cm.55,5x35,5x68

CONTRACT
pag. 273

139
140
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

PUPITRES
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

141
36

34-P-36-SH
Pupitre
Pupitre

Pupitre tinta, per 36 bottiglie. Dimensione - Size


cm.38x11x110
Painted pupitre, for 36 bottles.
Imballo - Packed
cm.40x12,5x113

142
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

24

753-P-24

Pupitre verniciata
Painted Pupitre TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Pupitre verniciata, da 24 bottiglie, con spazio superiore e fascie laterali per Dimensione - Size
personalizzazioni. cm.38x11x93

Painted pupitre, for 24 bottles, with upper space and side stripes for cu- Imballo - Packed
stomization. cm.40x12,5x95

CONTRACT
pag. 273

143
100

759-P-100
Pupitre
Pupitre

Pupitre da 100 bottiglie, con fascia laterale personalizzabile. Dimensione - Size


cm.74x11x151
Pupitre, for 100 bottles, with personalizable side strip.
Imballo - Packed
cm.75,5x12,5x152,5

144
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

108

751-P-108
Pupitre
Pupitre TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Pupitre per 108 bottiglie con lavagnetta. Dimensione - Size


cm.74x60x151
Pupitre for 108 bottles, with blackboard.
Imballo - Packed
cm.75,5x12,5x152,5

CONTRACT
pag. 273

145
18

840-P-18
Pupitre
Pupitre

Pupitre sedia laccata bicolore per 18 bottiglie. Dimensione - Size


cm.38x40x110
Bicoloured laquered pupitre chair for 18 bottles.
Imballo - Packed
cm.40x42x112

146
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

25

906-TA

Tavolo pupitre
Pupitre table TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Tavolo pupitre con piano in cristallo. Dimensione - Size


cm.120x60x77
Pupitre table with glass top.
Imballo - Packed
cm.122x62x79

CONTRACT
pag. 273

147
241-P-8-L 241-P-8-SH-ORO

241-P-8-SH
Pupitre
Pupitre

Pupitre per 8 bottiglie. Dimensione - Size


cm. 26x10,5x46 h
Pupitre, for 8 bottles.
Imballo - Packed
cm. 48x12x27,5 h

148
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

241-P

Pupitre da tavolo
Counter Pupitre TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Pupitre da tavolo per 4 botttiglie e 4 bicchieri. Dimensione - Size


cm.26x10,5x46
Counter pupitre for 4 bottles and 4 glasses.
Imballo - Packed
cm.48x12x27,5

CONTRACT
pag. 273

149
8

241-P-8

Pupitre da tavolo
Counter Pupitre

Pupitre da tavolo per 8 botttiglie. Dimensione - Size


cm.26x10,5x46
Counter pupitre for 8 bottles.
Imballo - Packed
cm.48x12x27,5

150
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

24

34-P-24
Pupitre
Pupitre TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Pupitre tinta, per 24 bottiglie. Dimensione - Size


cm.38x11x84
Painted pupitre, for 24 bottles.
Imballo - Packed
cm.40x12,5x95

CONTRACT
pag. 273

151
36

34-P-36
Pupitre
Pupitre

Pupitre tinta, per 36 bottiglie. Dimensione - Size


cm.38x11x110
Painted pupitre, for 36 bottles.
Imballo - Packed
cm.40x12,5x113

152
ESPOSITORI
shelf units
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes
pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

120

34-P-120
Pupitre
Pupitre TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Pupitre tinta, per 120 bottiglie. Dimensione - Size


cm.74x11x151
Painted pupitre, for 120 bottles.
Imballo - Packed
cm.75,5x12,5x152,5

CONTRACT
pag. 273

153
PRONTA CONSEGNA prompt delivery

410-EM-62 - PAG. 22 741-E-60 - PAG. 16


Espositore Espositore smontabile
shelf unit demountable shelf unit

N. 4 pieces per pallet N. 4 pieces per pallet


cm. 80x120x166 h cm. 50x45x168 h

703-VE - PAG. 137 340-CF-RE - PAG. 54


Vetrina Carrello
show case trolley

N. 4 pieces per pallet N. 4 pieces per pallet


cm. 120x130x190 h cm. 80x120x225 h

444-CF - PAG. 50 352-CR - PAG. 43


Carrello Carrello
trolley trolley

N. 4 pieces per pallet N. 8 pieces per pallet


cm. 80x120x220 h cm. 106x106x195 h

715 - PAG. 62 328 - PAG. 69


Lavagna da banco Lavagna
counter top blackboard blackboard

N. 18 pieces per pallet N. 6 pieces per pallet


cm. 80x120x60 h cm. 80x190x80 h

154
ESPOSITORI
shelf units

PRONTA CONSEGNA prompt delivery


pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
713 - PAG. 68 34-P-24 - PAG. 151 blackboards
pag. 55
Lavagna Pupitre
blackboard pupitre DOSATORI
dispenser
pag. 71

N. 7 pieces per pallet N. 20 pieces per pallet


cm. 80x160x80 h cm. 80x120x135 h DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES

34-P-36 - PAG. 152 34-P-120 - PAG. 153


pag. 141

Pupitre Pupitre PRONTA


pupitre pupitre CONSEGNA
prompt delivery

FINITURE
N. 20 pieces per pallet N. 10 pieces per pallet finishes
cm. 80x120x135 h cm. 80x155x125 h pag. 156

AMBIENTI
furniture
pag. 159

PRONTA CONSEGNA prompt delivery


TECNOLOGIA
technology
Il pronta consegna è un servizio che Padoan offre per necessità particolari; la disponibilità immediata permette una pag. 249
consegna in tempi ristretti e per quantitativi minimi:
- Ordine minimo 1 bancale
- Possibilità di ordini con articoli misti
- Disponibilità in 7 giorni

The prompt delivery is a service that Padoan offers for special needs, immediate availability allows a delivery on a
tight schedule and for minimum quantities:
- Minimum order 1 pallet
- Possibility of orders with mixed articles
- Ready goods 7 days CONTRACT
pag. 273

155
FINITURE finishes

BETULLA LACCATO BETULLA NATURALE BLEU


LIGHT

CILIEGIO MOGANO ROVERE CERATO

156
ESPOSITORI
shelf units

FINITURE finishes
pag. 11

CARRELLI
trolleys
pag. 35

LAVAGNE
blackboards
pag. 55

DOSATORI
dispenser
pag. 71

DISPLAY
pag. 83

COFANETTI
wine box
pag. 119

VETRINE
show cases
pag. 135

PUPITRES
pag. 141

PRONTA
CONSEGNA
prompt delivery
pag. 154

FINITURE
finishes

NOCE RADICA CILIEGIO CHIARO

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

ROVERE NATURALE NATURALE


TERMOTRATTATO TERMOTRATTATO
SHABBY

CONTRACT
pag. 273

157
158
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
Furniture
AMBIENTI
furniture
Padoan Sistemi offre una soluzione semplice ed originale: ogni progettazione prevede
l’ascolto delle esigenze del cliente e la scelta di moduli, personalizzabili a seconda delle
necessità.
La produzione interna permette di completare con particolari su misura che conferi-
scono personalità all’ ambiente ed assicura la qualità di ogni elemento.

Padoan Sistemi delivers simple, original solutions: each design entails listening to the
client’s needs and selection of modules that can be customised to suit.
In-house production allows us to add bespoke details that lend personality to the fi-
nished environment and ensures the quality of every element.

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

159
160
DISPLAY
pag. 9

WINESTORE
WINE STORE

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

Un sistema espositivo efficace comunica la varietà dei prodotti, mentre l’accurato CANTINA
design evidenzia in modo intuitivo e immediato, interessanti informazioni di servizio: wine cellar
pag. 203
etichetta, caratteristiche e prezzo in modo visibile e chiaro. La progettazione disegna
percorsi ideali per una facile decisione della bottiglia più indicata per un ristorante, un PUNTI VENDITA
sales point
distributore, ma anche per una cena in compagnia. pag. 215

MODELLI
An effective display system communicates product variety, while careful design ensu- models
pag. 227
res immediate, intuitive emphasis of interesting information: label, characteristics and
price, all visible and clear. Layout leads to user-friendly decision making about the best ELEMENTI
elements
bottle for a restaurant, retailer or even dinner with friends. pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

161
162
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

Vani con fresata orizzontale per la visualizzazione della botti-


glia, con spazio posteriore per lo stoccaggio. Frontale in plex
laterale per l’inserimento delle schede tecniche del prodot- TECNOLOGIA
technology
to. pag. 249
Compartments with horizontal milling for viewing the bottle
and room behind for stock. Front in plexiglass with side ope-
ning for inserting the product’s technical info.

CONTRACT
pag. 273

163
164
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

165
Pedana per cartoni e wine box, con lavagna per comu-
nicazione e tasca in plex per l’ inserimento della scheda
tecnica del prodotto.
Raised platform for cartons and wine boxes, with
chalkboard for news and plexiglass pocket to hold the
product’s technical info.
WINESTORE

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

167
168
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

Elemento ad L fermabottiglia regolabile


L-shaped element with adjustable bottle guard
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

169
170
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

171
172
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

GASTRONOMIA
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen

Delicatessen
WINE BAR &
RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

Padoan fornisce una soluzione adeguata alla gastronomia moderna, offrendo banchi PUNTI VENDITA
sales point
gastronomia, retrobanchi bar e zone dedicate alla vendita al dettaglio di specialità. Inol- pag. 215

tre, al passo con le dinamiche del settore, permette di integrare il progetto con un’ area
MODELLI
dedicata alla degustazione dei prodotti offerti direttamente all’ interno del negozio. models
pag. 227

Padoan delivers solutions that are perfect for today’s delicatessens, with food coun- ELEMENTI
elements
ters, back-of-counter solutions for bars and zones for retail sales of specialities. In line pag. 230
with sector dynamics, it enables integration into the project of an area dedicated to
in-store tasting of products. FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

173
Bancone refrigerato rivestito in legno.
Refrigerated wood-clad counter.
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

175
176
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

Area degustazione.
Tasting area.
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

177
178
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Elementi espositivi per specialità.


Display unit for specialities.

CONTRACT
pag. 273
Retrobanco con elemento per pane e salumi.
Back-of-counter solutions with bread and cured
meat element
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

181
182
DISPLAY
pag. 9

WINE BAR
WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

RISTORANTI
WINE BAR &
RESTAURANT

CANTINA

Wine bar
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point

Restaurants
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230
Nella ristorazione moderna, dove l’ atmosfera è valore aggiunto del servizio, Padoan Si-
stemi progetta e fornise la cornice adatta per emozionare il cliente, attraverso soluzioni FINITURE
eleganti e raffinate, che siano in sintonia con l’ offerta enogastronomica. finishes
pag. 242

On the modern bar scene, where mood adds value to the service, Padoan Sistemi de-
signs and delivers the perfect setting to amaze clients, with elegant, refined solutions
that match the food and wine selection.
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

183
184
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

185
186
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

187
Boiserie in larice naturale con lavorazione taglio-sega.
Natural larch panelling with saw-cut decoration.
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Ripiani portabicchieri in cristallo; essenza ciliegio.


Glass shelf in glass; cherry wood.

CONTRACT
pag. 273
Integrazione nell’arredamento del bancone bar ed elet-
trodomestici.
Integration with bar counter fittings and electrical ap-
pliances.
WINEBAR
DISPLAY
RISTORANTI
pag. 9
winebar
restaurants

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

191
192
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

193
194
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

195
Mensola fresata per bottiglia orizzontale, con retroil-
luminazione.
Horizontal bottle shelf, milled and backlit.

196
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

197
198
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

199
200
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

201
202
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

CANTINA
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

Wine cellar
WINE BAR &
RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
La cantina progettata per esporre speciali collezioni di vini e distillati, oppure per una
serata con amici, con cui condividere buon cibo e racconti. PUNTI VENDITA
sales point
La soddisfazione di stappare la bottiglia adatta, scegliendola dalla tua collezione di vini, pag. 215

tutti perfettamente esposti, l’inclinazione corretta per l’ ideale conservazione, l’etichet-


MODELLI
ta ben visibile. models
pag. 227

The cellar designed to exhibit special collections of wine and spirits, for an evening ELEMENTI
elements
with friends, sharing good food and stories. pag. 230
The satisfaction of opening just the right bottle, choosing it from your wine collection,
all perfectly displayed, at the right angle for perfect storage and the labels all visible. FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

203
204
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

Ripiani in plex inclinati, doppi ed estraibili, ad alta


capienza.
High-capacity, sloping plexiglass shelves, double TECNOLOGIA
technology
and pull-out pag. 249

CONTRACT
pag. 273

205
Cantine di ristoranti a vista, con impianto di refrigera-
zione.
Visible restaurant wine cellars, with refrigerating sy-
stem.

206
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

207
208
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

209
Ripiani inclinati di 15° per la conservazione ed illumi-
nazione LED nei fianchi.
15° angled shelves for storage with LED lighting in si-
des.
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

211
212
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

213
214
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

PUNTI VENDITA
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

Sales Point
WINE BAR &
RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

Il punto vendita, strumento di valorizzazione del prodotto e del marchio, è ideale per PUNTI VENDITA
sales point
produttori e commercianti al dettaglio alla ricerca di un esposizione dinamica ed ele-
gante.
MODELLI
Il design curato ed elegante del luogo d’acquisto comunica al consumatore l’immagine models
pag. 227
e l’identità dell’ azienda a visitatori di ogni cultura e provenienza.
ELEMENTI
elements
The sales point, a tool for promoting the product and brand, is ideal for producers and pag. 230
retailers looking for dynamic, elegant display units.
Attentive, elegant design in a store communicates the company’s image and identity to FINITURE
finishes
visitors of any culture and origin. pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

215
216
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Parte superiore personalizzabile con pannelli grafici,


ad alto impatto comunicativo.
Customisable top part with big-impact graphic pa-
nels. CONTRACT
pag. 273
Area spillatura vino ordinata con pratico piano di ap-
poggio.
Pouring area for ordered wine with handy surface.
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

219
220
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

221
222
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Area vendita wine box o cartoni con tasca plex per


schede informative del prodotto.
Sales area for wine boxes or cartons with plexiglass
pocket for product info sheet. CONTRACT
pag. 273
Area vendita bottiglie con foglio informativo e vano
posteriore di stoccaggio.
Bottle sales area with info sheet and rear storage for
stock.
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

225
226
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE

MODELLI
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

Models
WINE BAR &
RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

La produzione della Padoan Sistemi si articola in 4 linee che determinano lo stile del- PUNTI VENDITA
sales point
l’ambiente. Gli elementi, modulari, vengono forniti già montati, senza bisogno di ul- pag. 215

teriori lavorazioni; inoltre, non necessitando di fissaggi a muro, possono essere inter-
scambiati per rinnovare il locale con continuità. L’ampia gamma offerta, e la possibilità MODELLI
models
di personalizzazione su misura, permette di trovare una soluzione originale ed adeguata
ad ogni necessità espositiva, assicurando un prodotto di qualità per ogni esigenza. ELEMENTI
elements
pag. 230
Padoan Sistemi products are divided into 4 lines in different styles. The modular units
are delivered assembled, with no need for further intervention. Neither do they requi- FINITURE
finishes
re fixing to the wall and so they, can be mixed and matched to give a continually new pag. 242

look to the interiors. The wide range of products, and the option of bespoke custo-
misation means that original solutions can be found for any display needs, ensuring a
quality product every requirement.
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

227
SERIE ENO eno series
Gusto classico e particolari rustici, per una linea espositiva in cui dominano spessori e cornici.
Classic taste and rustic details, for a line of display units featuring chunky structure and cornices.

SERIE EKO eko series


Linee armoniose e sapore moderno,dove prevale l’eleganza nelle forme e nei colori.
Harmonious lines and a modern feel, with a prevalence of elegant shapes and colours.

228
SERIE DELI deli series
Essenziale e contemporanea, per una scelta di allestimento di gusto minimale con vocazione tecnica.
Essential and contemporary, for a fittings with minimal taste and a technical look.

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT

SERIE IDEA idea series


pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203
Montanti diagonali, forme asimmetriche e design moderno per il giusto contrasto alle geometrie
classiche delle bottiglie. PUNTI VENDITA
Diagonal uprights, asymmetric shapes and modern design for the right contrast to the classic sales point
pag. 215
geometrics of the bottles.
MODELLI
models

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

229
ELEMENTI elements

230
ELEMENTI elements

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

231
ELEMENTI elements

232
ELEMENTI elements

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

233
ELEMENTI elements

234
ELEMENTI elements

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

235
ELEMENTI elements

236
ELEMENTI elements

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

237
ELEMENTI elements

238
ELEMENTI elements

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

239
ELEMENTI elements

240
ELEMENTI elements

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements

FINITURE
finishes
pag. 242

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

241
FINITURE finishes

AVORIO PALMA CARRUBA

CILIEGIO CHIARO LARICE MOGANO

242
FINITURE finishes

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

NOCE ANTICATO NOCE ROVERE ANTICATO GASTRONOMIA


delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

ROVERE LACCATO GRIGIO LACCATO ROSSO VIVO


SOLO INTERNI only inside SOLO INTERNI only inside

CONTRACT
pag. 273

243
FINITURE finishes

BIANCO ANTICATO BIANCO SHABBY CARRUBA SPAZZOLATO


ARGENTO

LACCATO BIANCO LARICE SPAZZOLATO MOGANO SPAZZOLATO


SPAZZOLATO

244
FINITURE finishes

DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

CILIEGIO CHIARO NATURALE SPAZZOLATO NOCE ANTICATO GASTRONOMIA


delicatessen
SPAZZOLATO SPAZZOLATO pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

NOCE SPAZZOLATO ROVERE SPAZZOLATO

CONTRACT
pag. 273

245
FINITURE finishes

BURI NATURALE NATURALE


TERMOTRATTATO TERMOTRATTATO
SHABBY

246
DISPLAY
pag. 9

WINE STORE
pag. 161

GASTRONOMIA
delicatessen
pag. 173

WINE BAR &


RESTAURANT
pag. 183

CANTINA
wine cellar
pag. 203

PUNTI VENDITA
sales point
pag. 215

MODELLI
models
pag. 227

ELEMENTI
elements
pag. 230

FINITURE
finishes

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT
pag. 273

247
Sistema di illuminazione LED a luce bianca e a luce ros-
sa, per l’ analisi certificata UNI ISO 8589.

White light and red light LED lighting system, for analy-
sis with UNI ISO 8589 certification.

Pulsantiera di comando per ogni postazione, tempo-


rizzatore e regolazione automatica della pressione
idrica.

Control panel for each workstation, timer and auto-


matic adjustment of water pressure.

Lavello semisferico ad incasso in acciaIo inox, rubinet-


to con profilo incorporato.

Hemisferical countersunk sink made of stainless steel,


tap with space-saver design.

Sistema di illuminazione omologato secondo la normativa Sviluppato in collaborazione con la Scuola Enologica G.B. Ce-
UNI ISO 8589. detti di Conegliano Veneto, e Università di Padova- Centro In-
terdipartimentale per la Ricerca in Viticoltura ed Enologia.
Lighting system campliant with UNI ISO 8589.
In cooperation with the Enologica/ School “G.B. Cerletti” Jrom
Conegliano Veneto, and the University of Padova- Interde-
partmental Center for Research an Viticulture and Enology.

248
DISPLAY
pag. 9

TECNOLOGIA
Technology
AMBIENTI
furniture
pag. 159
La postazione multifunzionale per l’analisi sensoriale è un’ unità operativa integrata,
destinata alla valutazione sensoriale di prodotti vinicoli e distillati, in condizioni costanti
e controllate. Modulabile e componibile in modalità “piggyback”, completa di cablaggi
e impianti, sistema di illuminazione omologato secondo la normativa UNI ISO 8589, bre-
vettato. Ideata e realizzata da Padoan Sistemi Srl in collaborazione con Scuola Enologica
G.B. Cedetti di Conegliano Veneto, e Università di Padova- Centro Interdipartimentale
per la Ricerca in Viticoltura ed Enologia.

The multifunctional unit for sensory analysis is an integrated operational unit, aimed
at the sensory evaluation of wine products and spirits, in a climate controlled environ-
ment. Modular and fitted with the “piggyback” method. Wiring and structure to code.
Lighting system campliant with UNI ISO 8589. Patented. Designed and built by Padoan
Sistemi Srl, in cooperation with the Enologica/ School “G.B. Cerletti” Jrom Conegliano
Veneto, and the University of Padova- Interdepartmental Center for Research an Viti- TECNOLOGIA
culture and Enology. technology

CONTRACT
pag. 273

249
250
DISPLAY
pag. 9

ISOLA ANALISI SENSORIALE


Tasting table
Le isole di degustazione, compatte e multipostazione, sono dotate di impianto di illumi- AMBIENTI
furniture
nazione a norma (con una coppia di lampade per ogni seduta), e di un lavello semisfe- pag. 159

rico a incasso governato dai pulsanti di comando individuali. Ideale per spazi contenuti
e ambienti informali.

The tasting areas are streamlined and multistation: featuring code compliant lighting
systems (with two lamps per station), hemispheric countersunk sink units operated via
individual control panels. Ideal for an informal tasting ambiance.

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

251
252
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

253
Non necessita di allacciamento idraulico, sistema idrico a
circuito chiuso.
No plumbing connection required, closed circuit water
system.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

255
256
DISPLAY
pag. 9

SALA ANALISI SENSORIALE


Tasting room
La sala di degustazione professionale si compone AMBIENTI
furniture
di unità modulari libere, con impianto di illuminazione a norma e lavello a incasso con pag. 159

pulsante di comando, destinate alle attività di analisi sensoriale.

Diventa showroom, con l’uso di pareti espositive modulari.

The professional sampling room features free standing modular units, with code com-
pliant lighting systems and remote operated countersunk sinks, designed for sensory
analysis activities.

The use of modular display walls easily turns this room it into a showcase area.
ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

257
Cassettiera con lavello semisferico in acciaIo inox, ru-
binetto con profilo incorporato.
Drawer with hemisferical countersunk sink made of
stainless steel, tap with space-saver design.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

259
260
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

261
262
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251

SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room

AULA DIDATTICA
training room
pag. 265

CONTRACT
pag. 273

263
264
DISPLAY
pag. 9

AULA DIDATTICA
Training room
Le unità di degustazione professionale per uso didattico comprendono un impianto di AMBIENTI
furniture
illuminazione a norma, un lavello a incasso con pulsante di comando, due cassetti per pag. 159
l’alloggio dei calici da degustazione, e pannelli in plexiglas che proteggono dalle conta-
minazioni ambientali.
(foto: Istituto Enologico Cerletti – Conegliano TV).

The professional sampling units used for training include a code compliant lighting
system, a control panel operated countersunk sink unit, two drawers
for wine calices storage, plexiglas panels to protect from environmental elements.
(picture: Cerletti Enological Institute – Conegliano, TV, Italy).

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251
SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room

CONTRACT
pag. 273

265
Cassettiera con lavello semisferico in acciaIo inox e
rubinetto con profilo incorporato, cassettiera per
l’alloggio dei calici.
Drawer with hemisferical countersunk sink made
of stainless steel and tap with space-saver design,
drawer for wine calices storage.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251
SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room

CONTRACT
pag. 273

267
268
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251
SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room

CONTRACT
pag. 273

269
270
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

ISOLA ANALISI
SENSORIALE
tasting table
pag. 251
SALA ANALISI
SENSORIALE
tasting room
pag. 257

AULA DIDATTICA
training room

CONTRACT
pag. 273

271
272
DISPLAY
pag. 9

CONTRACT
L’esperienza accumulata da Padoan in 50 anni di arredamento, permette di offrire una
soluzione unica e completa per qualsiasi mercato, in piena sintonia con le diverse esi-
AMBIENTI
genze del cliente; interagendo con esso dalle prime fasi del progetto, fino alla consegna furniture
pag. 159
chiavi-in-mano della realizzazione, assicurando una puntuale assistenza post vendita.

Experience accumulated by Padoan in 50 years of furnishings means we are able to de-


liver a unique, complete solution for any market, totally in line with the various requi-
rements of clients, with whom we interact right from the initial stages of the project,
through to turnkey delivery of the project client and ensuring prompt aftersales assi-
stance.

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

CONTRACT

273
274
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

SHOP
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP

HOSPITALITY
pag. 287

275
INOX
pag. 297
276
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Parete personalizzabile retroilluminata, ad alto im-


patto comunicativo. SHOP

Customisable backlit wall, with big communicative


impact. HOSPITALITY
pag. 287

INOX
pag. 297
Progettazione dei punti luce.
Design of lighting location.

278
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP

HOSPITALITY
pag. 287

279
INOX
pag. 297
Ripiani a cremagliera regolabili.
Adjustable rack shelves.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP

HOSPITALITY
pag. 287

281
INOX
pag. 297
282
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP

HOSPITALITY
pag. 287

283
INOX
pag. 297
Bar corner all’interno del negozio.
In-store corner bar.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP

HOSPITALITY
pag. 287

285
INOX
pag. 297
286
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

HOSPITALITY
TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY

287
INOX
pag. 297
Integrazione con arredo bagno.
Matching bathroom furnishings.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY

289
INOX
pag. 297
Fornitura e posa in opera del pavimento.
Supply and installation of floors.
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY

291
INOX
pag. 297
292
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Soluzione inclusa di complementi d’arredo.


SHOP
Solutions including furnishing accessories. pag. 275

HOSPITALITY

INOX
pag. 297
294
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

Boiserie sagomata in abete massello.


Solid pine shaped panelling. SHOP
pag. 275

HOSPITALITY

INOX
pag. 297
296
DISPLAY
pag. 9

INOX
Padoan fornisce non solo il modulo espositivo, ma un mobile completo e funzionale.
La possibilità di richiedere un modulo integrato con i complementi inox e gli elettrodo-
AMBIENTI
mestici, permette di ricevere una soluzione completa, senza la necessità di contattare furniture
pag. 159
altri fornitori.
L’inserimento e l’adattamento degli elementi inox avviene nel momento di fabbricazio-
ne, senza ulteriori modifiche al momento del montaggio, integrandoli perfettamente al
design del locale.

Padoan not only provides the display module, but a complete practical unit.
Built-in units can be requested with extras in stainless steel and electrical appliances,
for complete solutions without the need to contact other suppliers.
Insertion and adaptation of stainless steel elements takes place during manufacture,
without any further modification called for during assembly, fitting them perfectly into
the design of the existing layout.

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY
pag. 287

297
INOX
298
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY
pag. 287

299
INOX
300
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY
pag. 287

301
INOX
302
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY
pag. 287

303
INOX
304
DISPLAY
pag. 9

AMBIENTI
furniture
pag. 159

TECNOLOGIA
technology
pag. 249

SHOP
pag. 275

HOSPITALITY
pag. 287

305
INOX

Potrebbero piacerti anche