Sei sulla pagina 1di 27

the Italian pools Factory

PISCINE 2014

La nostra storia
La NEW PLAST nata negli anni
50 come Plastoflex ed presto
divenuta una realt industriale
importante, per poi collocarsi in
posizione di vertice negli anni
80. La filosofia che ci ispira
per rimasta quella di sempre: la
soddisfazione del cliente e cos
dalla nostra cultura artigianale
derivano lattenzione per le materie prime, i particolari e le finiture.
Il nostro un gruppo preparato
e motivato, capace di anticipare
le tendenze del mercato e di
realizzare continuamente prodotti
vincenti. Il nostro successo frutto
del lavoro di un team altamente
specializzato, flessibile ed attento,
capace di darci quella qualit
che ci consentir di fornire i
consumatori del XXI secolo, attenti
ed esigenti, che non si accontenteranno facilmente e per i quali il
prezzo non sar lunica variabile
determinante nelle scelte.

NEW PLAST was born in year 50,


with the name of Plastoflex. It
has quickly become an important
industrial reality, being placed in
the front line during the 80s but our
philosophy remains the same: the
customers satisfaction and from
our artisan culture results the
attention for raw materials details
and finishes. Our group is prepared,
motivated, able to anticipate the
market trends and the success is the
result of a team, highly specialised,
flexible and alert,able to give us
that quality, which will permit us to
supply the customers of year 2000,
alert and exigent, hard to please and
for who the price will be not the only
determinant variable.

NEW PLAST est ne dans les annes


50 sous le nom de Plastoflex, et
est devenue rapidement une ralit
industrielle importante, se placant en
premire ligne dans les annes 80.
Notre philosophie na pas chang, la
satisfaction du client avant tout. De
notre culture artisanale drive lattention pour les matires premires,
les dtails et les finitions. Notre
groupe est prpar, motiv, capable
danticiper les tendances du march
et de raliser continuellement des
produits gagnants. Notre succs
est le fruit du travail dune quipe,
hautement spcialise, flexible et
permettra de fournir les consommateurs de lan 2000, attentifs et
exigeants, qui ne se contenteront
pas facilement et pour lesquels le
prix ne sera pas la seule variante
dterminante.

NEW PLAST ist in den 50 ziger


Jahren als Plastoflex geboren, und
schnell ist daraus eine wichtige
industrielle Wahrheit geworden
die in den 80 ziger Jahren die
Frontline gelegt wurde. Aber unsere
Philosophie bleibt die selbe: der
Kundendienst und von unseren
Handwerkerkulturresultaten die
Aufmerksamkeit fur Rohstoffe,
Details und Feinbearbeitungn
herkommt. Unser Erfolg ist das
Ergebnis flexiblen hoch spezialisierten und vorsichtigen Team, die
uns ermoglichen, die Verbraucher
des Jahres 2000 zu beliefern und
fur das der Preis nicht die einzige
entscheidende Variable sein wird.

Lunit produttiva
di Pozzaglio (CR) Italy
100% MADE IN ITALY

Area produzione gonfiabili


Inflatable area production
Zone de production des gonflables
Raum fr aufblasbare Produktion

New Plast - produttori italiani dal 1950

Garanzia sul prodotto


Tutti i prodotti NEW PLAST
fabbricati in Italia sono coperti
da una GARANZIA QUALITA, per
eventuali difetti di fabbricazione.
Ogni prodotto che supera i nostri
collaudi viene corredato dal
Certificato di Garanzia PRODOTTO ITALIANO. In pi il sapore
dellITALIAN STYLE e la sicurezza
del MADE IN ITALY. Qualit che
vuol dire conformit alle aspettative del cliente.

PRODUCT GUARANTEE
All NEW PLAST products made
in Italy are covered by a QUALITY
GUARANTEE against any manufacturing defects. Every product
passing our tests is supplied with
the ITALIAN PRODUCT Guarantee Certificate. In addition, the
TASTE of the ITALIAN STYLE
and the reliability of the label
MADE IN ITALY.

GARANTIE SUR LE PRODUIT


Tous les produits NEW PLAST
fabriqus en Italie sont couverts
par une GARANTIE QUALIT,
pour dventuels dfauts de
fabrication. Chaque produit qui
franchit nos essais obtient le
Certificat de Garantie PRODUIT
ITALIEN. En plus le GOT
du style italien et la scurit du
MADE IN ITALY.

GARANTIE DER PRODUKTE


Alle in Italien hergestellten
Produkte NEW PLAST, haben eine
Garantie, falls Fabrikationsfehler
auftreten. Jedes Produkt, dass die
Abnahmeprfung besteht, wird
mit dem Garantiezeichen Hergestellt in Italien versehen. Hinzu
kommen der Italienische Stil und
die Auszeichnung Made in Italy.
Qualitt bedeutet fr uns gegenseitige bereinstimmung mit dem
Klienten.

Area produzione piscine


Pools area production
Zone de production des piscines
Raum fr Schwimmbeckenproduktion

Piattaforma distributiva/area spedizioni


Store/forwarding area
Zone expdition/entrept
Raum fr Lager und Spedition

Garanzia sul sistema


produttivo
Gi nel 1992 abbiamo ottenuto la
CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA
DI QUALITA secondo le norme
ISO 9001:2008. SOLO I FABBRICANTI possono fregiarsi di questo riconoscimento internazionale
che posiziona la nostra Azienda al
TOP del mercato. Un sistema che
MODIFICA RADICALMENTE la
metodologia di lavoro dellAzienda, verso UNA QUALITA
PIANIFICATA E SISTEMATICA
richiesta da unutenza in continua
evoluzione; qualit che vuol dire
CONFORMITA alle aspettative
del cliente.
2

Since 1992 the company has


achieved the QUALITY ASSURANCE CERTIFICATE according
to the ISO 9001:2008 rules. This
international recognition can be
obtained only by the MANUFACTURERS; which makes ours a top
range company. This is a system
which has greatly modified the
working methods of our company towards a planned and
systematic quality research, in
accordance to the clients expectations, demanded by a market in
continuous evolution.

Nous avons obtenu le


CERTIFICAT DU SYSTME
DE QUALIT selon la norme
ISO 9001: 2008.
Cette marque de reconnaissance internationale ne peut tre
obtenue que par les FABRICANTS
PRODUCTEURS et elle place notre Entreprise au top du march.
Cest un systme qui modifie
radicalement la mthodologie du
travail de lEntreprise, vers une
qualit planifie et systmatique,
requise par une clientle en
volution continue; qualit qui
veut dire conformit lattente
du client.

Schon im Jahre 1992 haben


wir nach dem Grundsatz
ISO 9001:2008 die Auszeichnung
des Qualittssystems knnen
erhalten. Nur Fabrikanten sich
mit dieser Internationalen Anerkennung auszeichnen, welche
unsere Firma an die Spitze des
Marktes
postiert. Ein System, dass
radikal die Arbeitsmethode
eines Unternehmens verndert
und auf eine systematische und
durchdachte Qualitt hinzielt.
Qualitt heit allen Ansprchen
2000 gerecht werden.

Le riproduzioni, anche parziali, degli articoli presenti nel catalogo sono vietate.
The copies of all articles in the catalogue, even partial, are forbidden.
Toutes reproductions de tous les articles du catalogue, mme partielles, sont interdites.
Jeglicher Gebrauch von allen einzel nen Artikeln, abgebildet im Katalog, ist verboten.

I plus di New Plast


n pools

the Italia

the Italian pools Factory

Factory

PISC

INE

Assistenza garantita dallItalia

2014

I GI OC HI

Trattamento

DA GI AR
DI NO

e depurazione

te

piscine priva

CENTRO ASSISTENZA CLIENTI Un filo diretto creato espressamente per consentire allUTENTE
dei prodotti NEW PLAST di rivolgersi rapidamente ad un NOSTRO INCARICATO CHE OPERA
DALLITALIA, in grado di risolvere in tempi molto brevi qualsiasi problema per il miglior utilizzo
dei nostri articoli.

Assistenza Clienti dallItalia

LINEA MARE

TE ALLA SET

TIMANA

2 / 7.6.

o.

glie e insetti,

e lavarli con

Manutenzio
ne della pis
cina
Come usar
e i prodott
i chimici

perficie della

vasca.
to detergente.

SETTIMANE

i temperature
particodante), per la
presenza

e 12 h. dintervallo
,
e di alghicida.

utti i modelli di

etti, limitano
a dispersione
di
alde.

Manuten

zione

della

piscina

Kit avvia

men

to pisci

ne fino

ter.it

a 25

m3

Composiz
ione del
kit
Alghicida
Dicloro - lt1
in
Riduttore grani kg1
Incremen pH - kg1

www.poolmas

Tester tatore pH
pH/cloro
- kg1
Manuale
uso e
dosi

info@poolmas

ter.it

26010 Pozzaglio
(CR) Italy
aster.it info
@poolmaste
r.it

www.poolm

La gamma pi completa di prodotti, sempre


disponibile, in pronta consegna
Poolmaster Card: Canale preferenziale
per i distributori fidelizzati
Centro Assistenza Clienti e
magazzino ricambi in Italia

Prenotami

produce in Italia
dal 1950

arriver

direttamente

a casa tua !!
Prestige

di serie
nel PACK
BASIC !!

Prestige 550
Prestige 700
Prestige 800

5,40 m x 2,65 m x h 1,32 m


6,60 m x 3,70 m x h 1,32 m
7,85 m x 3,70 m x h 1,32 m

Filtro a sabbia nei kit

Laguna top

di serie
nel PACK
BASIC !!

Filtro a sabbia nei kit

Laguna Top 400


Laguna Top 550
Laguna Top 650
Laguna Top 800

produce in
Italia dal 1950

Presenza attiva e costante di personale


specializzato sui P. V.
Strumenti di comunicazione
continuamente aggiornati

6,10 m x 3,70 m x h 1,20 m


7,30 m x 3,70 m x h 1,20 m
9,15 m x 4,60 m x h 1,20 m
10,05 m x 5,50 m x h 1,20 m

Rivieras 460
Rivieras 550

di serie
nel PACK
BASIC !!

...lappeal del Made in Italy

Lag

100%
MAD
E IN

una

RIST

La piscin
ICHE
vasca a comp
TECN
ICHE
Facile in tessut osta
o
Mode da monta poliesda una struttu
llo e
re, tere bispa ra
tecnic pu esser
NEL
KIT
lmato in metal
MER, SONO he costru e utilizz H.Q. lo zincat
IL KIT COMP
ttive
trattat
o e lacca
BREVata ovunq o
COLLE RESI
GAME IL GRUP ETTAT ue. anti U.V.
to
I.
e antime da una
NTO
PISCIPO FILTRA
uffa.
CARACT
NA /
NTE
FILTRO A SABB
ERIS
, LA SABB IA,
La piscin
TIQU
IL
ES TECH
poche e est
IA, LA KIT SKIM
SCALE transp en tissucompose
NIQU
TTA
dune
Mod orter et nylon plasti
ES

le
fi struct
FILTRE et technmonter nimp trait ure en
SABL A SABL iques BREV orte anti U.V.acier
galva
E ET
E,
et anti nis
ECHEL ENSEMBLEETS.o.
crypto et laqu
LE SONT SKIM
gamiq
e dune
COMP ER, KIT
ue. Facile
RIS DANSCONN

EXION
LA BOITE BASS
.
IN/FIL
TRE,

Mitos

di serie
nel PACK
BASIC !!

3,00 m x 2,15 m x h 0,70 m


3,95 m x 2,15 m x h 0,80 m

Vi consigliamo di utilizzare sempre


i Kit combinati della linea

ITALY

TOP

TECH

NICA

MOD.

L CHA

Galva
RACTERI
treatenized and
STIC
used d against painted
S
Modeon every algues steel frame
kind and UV.
l
SAND and costru of surfac Easy and high
to be qualit
e.
AND FILTER, ction PATEN
assem y polye
LADD SKIM
bled,
TED.
ster
ER ARE MER
transp fabric
INCLUSET, CONN
orted
DED
ECTIO
and
TECH
IN THE
NISC
BOX.N POOL/FILTE
HE DAT
Behan
R KIT,
deltes
EN
SAND
Der Stahlm
Polye
Ausf
sterbe
hrungantel ist
EINSC
galvacken
ist paten nisiergegen
SCHLUHLIE LICH trecht t und UV Strahl
SET
schut
SAND lich.
en
BADF
zlacki und Algen
ILTERFILTERANLA
ert. Ihre .
, SAND
GE,
Techn
, HOCH SKIM
ik und
BECK MER SET,
ENLEI
TER. SCHLAUCHA
N-

. vas

440
306 x

cm

ca

125
REF.
094
2K

cm

Ingo

cm

mbr
o max

alte
zza

Filtro

rro/B

ianc
o

bia ne

acit

una

pisci

na in

colo

re:

Grig

i kit

io/Bi

anco

Le
Gli access foto
della
ori posson piscina
Le dimens o essere e degli
sostitu accessori
ioni
sono
sono
indicatiti con modell indicat
ive e
rilevate i equiva ive.
lenti.
sui prototip
i.

Kit Skim

er setmer flott

Skimm

26010
Pozzag
tel. 0372 lio
55035 (CR) ITALY
fax 0372
55066

no a 25 m3

lo

cap

iene

Azzu

a sab

Sand
Sand filter - Filtre
filter
anla sable
ge
-

al suo

13 m3

Ques

e cont

e della piscina

ento piscine

400

395
265 x

Dim

ta conf
ezion

ante
Kit di
coll
piscina/ egamen

Manutenzion

Kit avviam

100% MADE IN ITALY

Io
pisc ho comp
ina t
utta rato una
italia
na!

CARATTE

Bahia 300
Bahia 400 top

Io ho comprato una
piscina italiana!

Filtro a sabbia nei kit

4,60 m x h 1,20 m
5,50 m x h 1,20 m

Bahia

Assis

tenza

to
Conne filtro
ction
Schla
Pool-F
uchan
ilter Kit
schlu
ss-se - Kit conne
t Badfil
i
ter xion bassi

Client

n-filtr

Manutenzione
della piscina

Prodotto per
dei ltri a la pulizia
cartuccia
Composizione

26010 Pozzaglio

(CR) Italy

del kit
Alghicida lt1
Dicloro in grani
Riduttore pH - kg1
- kg1
Incrementatore
pH - kg1
Tester

pH/cloro
Manutenzione Manuale uso
info@poolmaster.it
e dosi
della piscina
Kit manten
imento piscine
no

www.poolmaster.it

a 25 m3

Composizione

26010 Pozzaglio

(CR) Italy

www.poolmaster.it

info@poolmaster.it

del kit
Alghicida lt1
Dicloro in grani
Tricloro pastiglie kg1
- kg1
Flocculante
- kg1

Tester pH/cloro
Manuale uso
e dosi

I prodotti ekopools sono fabbricati


con materiali completamente riciclabili.
Lutilizzo di gruppi filtranti ad alta efficienza riduce limpiego di
prodotti chimici per la depurazione delle piscine e di conseguenza contiene il consumo stagionale dellacqua. Inoltre quanto
prodotto nei nostri stabilimenti
italiani non necessita di trasporti intercontinentali e contribuisce
al contenimento delle emissioni inquinanti e di CO2.

...e tu?

3,95 m x 2,65 m x h 1,25 m


5,20 m x 2,65 m x h 1,25 m
6,50 m x 2,65 m x h 1,25 m
7,80 m x 3,50 m x h 1,25 m

Aloha

Aloha 610
Aloha 730
Aloha 915
Aloha 1005

I vantaggi del Made in Italy

Prodotto granulare

Sacchetti predosati
monouso
per la pulizia
dei filtri a
cartuccia con
effetto
disincrostante
e sbloccante

26010 Pozzaglio

(CR) Italy
www.poolmaster.it

100% MADE IN ITALY

e-

www.p
info@poolmaste
oolma r.it
ster.it

Scaletta

Ladde
r
Hochb - chelle
Sono
ecken fabbr
leiter
icata
Sono
in ITALI
gara
A solo
da unA ntita 2
ZIEN anni, sicur con mate
Con
a
rie prim
tutta DA ITALI
ANA ed affida
leleg
e euro
bile,
certi
anza
pee
costr
ficata
dellI
uita
ISO
talia
n Style 9001:2008 in Italia

26010 Pozzaglio (CR) ITALY


tel. 0372 55035 fax 0372 55066
E mail: nplast@tin.it
www.newplastpiscine.com

New Plast Sponsor


del Mondiale F1 Motonautica
5

Piscine serie Elba

Mod.

ELBA 625
ELBA 725
ELBA 855

Altezza
mt.

Piscine serie Toscana

Ref.

Dimensioni
mt.

Capacit
m3

0820

6,25 x 3,60

1,20

21

0824

6,25 x 3,60

1,50

26

0821

7,25 x 4,60

1,20

31

0825

7,25 x 4,60

1,50

39

0822

8,55 x 5,00

1,20

39

0826

8,55 x 5,00

1,50

50

Composte da una struttura portante in acciaio, appositamente trattata contro


la corrosione e da una vasca in PVC K 80 H.Q. con trattamento anti UV e anti
alghe. Gli elementi che costituiscono la piscina sono collegati tra loro con profili
prodotti con speciali materiali, che conferiscono una particolare robustezza e
rigidit. Le piscine vanno posizionate in uno scavo di fondazione appositamente
predisposto e rifinite con i materiali di rivestimento innovativi.

Pack Option

Pulitore automatico
Cleaner robot - Robot aspirateur - Reinigungsrobot

Gruppo Filtrante a sabbia


Sand filter group - Groupe de filtration sable Sandfilteranlage

Scaletta
Ladder- Echelle - Hochbeckenleiter

Pack Basic
allestimento standard
Piscina/Pool/Piscine/Schwimmbecken
Kit Skimmer/Skimmerset
Kit collegamento piscina-filtro/Connection
Pool-Filtre Kit/Kit connexion bassin-filtre
Schlauchanschluss-set Badfilter
Tappetino sottofondo/Carpet/Tapis de sol/
Bodenschutzvlies

Pack Option / a richiesta


Gruppo filtrante a sabbia/Sand filter group/
Groupe de filtration sable/Sandfilteranlage
Sabbia per filtro/Sand for filter/
Sable pour filtre/ Sand-Filter
Scaletta/Ladder/Echelle/Hochbeckenleiter
Kit Pulizia/Clean Kit/Kit nettoyage/
Bodenreinigungsset
Pulitore automatico/ Cleaner robot /
Robot aspirateur/Reinigungsrobot
Copertura/Cover/Bche/Abdeckplane
Rullo avvolgitore/Roller/Enrouleur/Rolle
Kit mantenimento/Maintenance Kit/
Kit dentretien/Wartungsset
Bordo in pietra ricostruita/Stone rim/Bord en
pierre/Beckenrandsteine

Mod.

Ref.

Dimensioni
mt.

Altezza
mt.

Capacit
m3

TOSCANA 600

0815

6,00 x 3,20

1,50

24

TOSCANA 700

0816

7,00 x 3,50

1,50

31

TOSCANA 800

0817

8,00 x 4,16

1,50

41

TOSCANA 900

0818

9,00 x 5,00

1,50

56

TOSCANA 1100

0819

11,00 x 5,00

1,50

77

Composte da una struttura portante in acciaio, appositamente trattata contro


la corrosione e da una vasca in PVC K 80 H.Q. con trattamento anti UV e anti
alghe. Gli elementi che costituiscono la piscina sono collegati tra loro con profili
prodotti con speciali materiali, che conferiscono una particolare robustezza e
rigidit. Le piscine vanno posizionate in uno scavo di fondazione appositamente
predisposto e rifinite con i materiali di rivestimento innovativi.

Pack Option

Pulitore automatico
Cleaner robot - Robot aspirateur - Reinigungsrobot

Gruppo Filtrante a sabbia


Sand filter group - Groupe de filtration sable Sandfilteranlage

Scaletta
Ladder- Echelle - Hochbeckenleiter

Pack Basic
allestimento standard
Piscina/Pool/Piscine/Schwimmbecken
Kit Skimmer/Skimmerset
Kit collegamento piscina-filtro/Connection
Pool-Filtre Kit/Kit connexion bassin-filtre
Schlauchanschluss-set Badfilter
Tappetino sottofondo/Carpet/Tapis de sol/
Bodenschutzvlies

Pack Option / a richiesta


Gruppo filtrante a sabbia/Sand filter group/
Groupe de filtration sable/Sandfilteranlage
Sabbia per filtro/Sand for filter/
Sable pour filtre/ Sand-Filter
Scaletta/Ladder/Echelle/Hochbeckenleiter
Kit Pulizia/Clean Kit/Kit nettoyage/
Bodenreinigungsset
Pulitore automatico/ Cleaner robot /
Robot aspirateur/Reinigungsrobot
Copertura/Cover/Bche/Abdeckplane
Rullo avvolgitore/Roller/Enrouleur/Rolle
Kit mantenimento/Maintenance Kit/
Kit dentretien/Wartungsset
Bordo in pietra ricostruita/Stone rim/Bord en
pierre/Beckenrandsteine
7

Piscine serie Milano

Terreno Ground
Sol Erdreich
Soletta armata Reinforced
base Plaque de fond renforc
Bodenplatte (armiert)
Trave portante Supporting girder
Poutre portante
Sttzkonstruktion
Profilo inferiore Bottom rail
Profil infrieur Bodenschiene
Lamiera Steel wall
Paroi en acier Stahlmantel
Profilo ad incastro
Interlocking rail
Profil embotement - Steckprofil
Liner
Corrimano Handrail
Rampe Handlauf
Isolamento Isolation
Isolation Isoliering
(wasserfester Styropor)
Tappetino protettivo Carpet
Tapis de sol - Bodenschutzvlies

Le piscine vanno posizionate in uno scavo di fondazione appositamente predisposto, completate con i materiali di isolamento e coibentazione per una perfetta tenuta e rifinite con i materiali pi adatti allambientazione del vostro giardino.

Ref.

Dimensioni
mt.

MILANO 450

0810

4,50

1,20

18

MILANO 500

0811

5,00

1,20

22

MILANO 600

0812

6,00

1,20

31

Mod.

Altezza
mt.

Capacit
m3

Composte da una struttura portante in acciaio, appositamente trattata contro


la corrosione e da una vasca in PVC K 80 H.Q. con trattamento anti UV e anti
alghe. Gli elementi che costituiscono la piscina sono collegati tra loro con profili
prodotti con speciali materiali, che conferiscono una particolare robustezza e
rigidit. Le piscine vanno posizionate in uno scavo di fondazione appositamente
predisposto e rifinite con i materiali di rivestimento innovativi.

Pack Option

Pulitore automatico
Cleaner robot - Robot aspirateur - Reinigungsrobot

Gruppo Filtrante a sabbia


Sand filter group - Groupe de filtration sable Sandfilteranlage

Scaletta
Ladder- Echelle - Hochbeckenleiter

Pack Basic
allestimento standard

La piscina moderna dal look


raffinato ad un prezzo accessibile

Piscina/Pool/Piscine/Schwimmbecken
Kit Skimmer/Skimmerset
Kit collegamento piscina-filtro/Connection
Pool-Filtre Kit/Kit connexion bassin-filtre
Schlauchanschluss-set Badfilter
Tappetino sottofondo/Carpet/Tapis de sol/
Bodenschutzvlies

Pack Option / a richiesta


Gruppo filtrante a sabbia/Sand filter group/
Groupe de filtration sable/Sandfilteranlage
Sabbia per filtro/Sand for filter/
Sable pour filtre/ Sand-Filter
Scaletta/Ladder/Echelle/Hochbeckenleiter
Kit Pulizia/Clean Kit/Kit nettoyage/
Bodenreinigungsset
Pulitore automatico/ Cleaner robot /
Robot aspirateur/Reinigungsrobot
Copertura/Cover/Bche/Abdeckplane
Rullo avvolgitore/Roller/Enrouleur/Rolle
Kit mantenimento/Maintenance Kit/
Kit dentretien/Wartungsset
Bordo in pietra ricostruita/Stone rim/Bord en
pierre/Beckenrandsteine
9

Laguna Top
100% MADE IN ITALY

h 125
Kit LAGUNA 400 Top
Kit LAGUNA 460 Top
Kit LAGUNA 550 Top
Kit LAGUNA 650 Top
Kit LAGUNA 700 Top
Kit LAGUNA 800 Top

Ref.
0942K
0941K
0632K
0634K
0635K
0943K

Progettate al computer sono al top


della gamma.
Funzionali, dal raffinato design, si
montano rapidamente senza viti o
bulloni e senza richiedere alcuna
licenza. Costruite con materiali
innovativi ed inalterabili offrono
unincredibile garanzia di durata.
Modello e tecniche costruttive
BREVETTATI.

395 x 265
460 x 265
520 x 265
650 x 265
690 x 350
780 x 350

125
125
125
125
125
125

440 x 306
510 x 306
566 x 306
693 x 306
735 x 395
825 x 395

13
14
15
18
30
32

8006956094218
8006956094119
8006956063214
8006956063412
8006956063511
8006956094317

Projetes sur ordinateur, elles


reprsentent le Top
de notre gamme. Simples et trs
solides, elles se montent en quelques minutes sans vis ni boulons.
Pas besoin de permis de construire.
Matriaux nouveaux et inaltrables
dans le temps.
Modle et techniques
BREVETS.

Elegant and functional, easy to


set up without any screws and
bolts, you can fit your pool in any
surrounding without any need of
building licence. All components
have been treatedto offer the best
guarantee of duration.
Model and costruction
PATENTED

filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia

Im Computer entworfen, liegt es


an der Spitze unseres Sortiments.
Praktisch, aber raffiniert im Design,
wird es schnell und ohne Schraubenzubehr aufgebaut.
Konstruiert mit verbessertem
Material, bietet es eine unglaubliche
Garantie und Dauerbestndigkeit.
Ihre Technik und Ausfhrung ist
patentrechtlich.

Pack Basic / allestimento standard

Pack Option / a richiesta

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Kit Skimmer / Skimmerset
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group /
Groupe del filtration sable / Sandfilteranlage
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane


Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Robottino pulitore / Cleaning robot /
Robot aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset
Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /
Bodenschutzvlies

Kit Laguna Top 800


di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

novit

Kit Laguna Top 650

Accessori principali

Materiali e sistema
costruttivo brevettati

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Kit Skimmer completo


Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Tappetino protettivo
Carpet - Tapis de sol - Bodenschutzvlies
(a richiesta - option)

Colori disponibili

Kit Laguna Top 460

10

New Plast - produttori italiani dal 1950

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage


Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Azzurro/Bianco
Blue/White
Bleu/Blanc
Blau/Weiss

Sabbia/Bianco
Sand/White
Sable/Blanc
Sand/Weiss

11

100% MADE IN ITALY

Prestige
h 132

Kit PRESTIGE 450


Kit PRESTIGE 550
Kit PRESTIGE 700
Kit PRESTIGE 800

Ref.
0921K
0922K
0926K
0929K

Con la nuova serie PRESTIGE abbiamo voluto proporre al mercato


unalternativa estetica e funzionale alla nostra gamma di vasche
fuoriterra.
La struttura a rettangolo chiuso
portante costituita da tralicci
tubolari in acciaio trattato e
verniciato con un apposito trattamento che consente alla piscina
lunghe permanenze a temperature
estreme. La vasca in tessuto di
poliestere per piscine una ben
nota garanzia per chi conosce il
marchio.

420 x 265
540 x 265
660 x 370
785 x 370

480 x 325
600 x 325
720 x 430
845 x 430

With this new series PRESTIGE we


propose an aesthetic and funtional alternative to our out-ground swimming
pools range.
The close rectangular structure is
made by tubular galvanized and
painted steel frame for long outdoor
premanences.
The polyester is produced by NEW
PLAST in one of its Italian plants,
and for who knows the brand ,its a
great guarantee.

132
132
132
132

12
17
29
35

8006956092115
8006956092214
8006956092610
8006956092917

Avec la nouvelle srie PRESTIGE,


nous voulons proposer une alternative
esthtique et pratique notre gamme
de piscines hors-sol.
La structure rectangulaire portante
est bien ferme dans les angles et
constitue de soutiens tubulaires en
acier trait et vernis exprs pour les
longues expositions en plein air.
Le bassin, en tissu de polyester pour
piscines, est fabriqu par NEW PLAST
dans nos usines de Pozzaglio, et donne
donc une garantie supplmentaire
ceux qui connaissent la marque.

filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia

Mit der neuen Prestigeserie wollten


wir dem Markt eine sthetische und
funktionelle Alternative zu unseren
Aussenwannen bieten.
Die geschlossene,rechtechige Struktur
besteht aus vohrfrmigem Gitterweile
aus Stahl,dass mit einer Spazielbehandlung angefertigt wurde,so dass
eine lange Dauer des Schwimmbads
bei extremen temperaturen mglich ist.
Die von New Plast produzierte Poliesterwanne, ist eine Wohlbekannte
Garantie fr diejenigen,die die Marke
kennen.

Pack Basic / allestimento standard

Kit Prestige 800

Pack Option / a richiesta

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Kit Skimmer / Skimmerset
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group /
Groupe del filtration sable / Sandfilteranlage
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane


Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage / Bodenreinigungsset
Robottino pulitore / Cleaning robot /
Robot aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset
Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /
Bodenschutzvlies

di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

Accessori principali

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Kit Skimmer completo


Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Piastra di sostegno - Supporting plate - Plaque de


support - Sttzplatte (a richiesta - option)

Colori disponibili

Kit Prestige 700


12

New Plast - produttori italiani dal 1950

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage


Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

Copertura- Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Azzurro/Bianco
Blue/White
Bleu/Blanc
Blau/Weiss

Sabbia/Bianco
Sand/White
Sable/Blanc
Sand/Weiss

13

Prestige Junior
h 100

Kit Prestige Junior 500

Ref.

Kit PRESTIGE Jr 350

0119K

320 x 220

390 x 285

100

8006956011918 filtro a cartuccia

Kit PRESTIGE Jr 400

0120K

390 x 220

460 x 285

100

8006956012014 filtro a sabbia

Kit PRESTIGE Jr 500

0122K

510 x 245

580 x 310

100

11

8006956012212 filtro a sabbia

Kit PRESTIGE Jr 600

0123K

630 x 245

695 x 310

100

14

8006956012311 filtro a sabbia

Con la nuova serie PRESTIGE abbiamo voluto proporre al mercato


unalternativa estetica e funzionale alla nostra gamma di vasche
fuoriterra.
La struttura a rettangolo chiuso
portante costituita da tralicci
tubolari in acciaio trattato e
verniciato con un apposito trattamento che consente alla piscina
lunghe permanenze a temperature
estreme. La vasca in tessuto di
poliestere per piscine una ben
nota garanzia per chi conosce il
marchio.

With this new series PRESTIGE we


propose an aesthetic and funtional alternative to our out-ground swimming
pools range.
The close rectangular structure is
made by tubular galvanized and
painted steel frame for long outdoor
premanences.
The polyester is produced by NEW
PLAST in one of its Italian plants,
and for who knows the brand ,its a
great guarantee.

Avec la nouvelle srie PRESTIGE,


nous voulons proposer une alternative
esthtique et pratique notre gamme
de piscines hors-sol.
La structure rectangulaire portante
est bien ferme dans les angles et
constitue de soutiens tubulaires en
acier trait et vernis exprs pour les
longues expositions en plein air.
Le bassin, en tissu de polyester pour
piscines, est fabriqu par NEW PLAST
dans nos usines de Pozzaglio, et donne
donc une garantie supplmentaire
ceux qui connaissent la marque.

Mit der neuen Prestigeserie wollten


wir dem Markt eine sthetische und
funktionelle Alternative zu unseren
Aussenwannen bieten.
Die geschlossene,rechtechige Struktur
besteht aus vohrfrmigem Gitterweile
aus Stahl,dass mit einer Spazielbehandlung angefertigt wurde,so dass
eine lange Dauer des Schwimmbads
bei extremen temperaturen mglich ist.
Die von New Plast produzierte Poliesterwanne, ist eine Wohlbekannte
Garantie fr diejenigen,die die Marke
kennen.

Pack Basic / allestimento standard

Pack Option / a richiesta

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group/
Groupe de filtration sable / Sandfilteranlage
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane


Kit Skimmer / Skimmerset
Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Robottino pulitore / Cleaning robot /
Robot aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset
Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /
Bodenschutzvlies

DISPONIBILI IN TINTA UNITA (AZZURRO O SABBIA)


O CON BORDO BIANCO

100% MADE IN ITALY

Kit Prestige Junior 600

di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

Accessori principali

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Kit Skimmer completo


Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset (a richiesta - option)

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Piastra di sostegno - Supporting plate - Plaque de


support - Sttzplatte (a richiesta - option)

Colori disponibili

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)
14

New Plast - produttori italiani dal 1950

Kit pulizia - Cleaning Kit Kit Nettoyage - Bodenrunigungsset


(a richiesta - option)

Copertura- Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Azzurro/Bianco
Blue/White
Bleu/Blanc
Blau/Weiss

Sabbia
Sand
Sable
Sand

Grigio/Verde
Grey/Green
Gris/Vert
Grau/Grn
15


novit

Wood Pool
h 132
Kit WOOD POOL 650
Kit WOOD POOL 750
Kit WOOD POOL 950
Kit WOOD POOL 500

Ref.
0043K
0044K
0045K
0041K

670 x 370
760 x 460
915 x 460
460

132
132
132
132

680 x 380*
770 x 470*
925 x 470*
470

26
37
45
20

8006956004316
8006956004415
8006956004514
8006956004118

filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia

* ATTENZIONE: le piscine WOOD POOL prevedono una barra di contenimento interrata da montare trasversalmente al di sotto del piano di appoggio

Piscine componibili in acciaio simil


legno ondulato e preverniciato con
uno speciale trattamento anticorrosivo. Vasca in PVC K80 H.Q. trattato
anti UV ed antialghe. Montanti in
metallo ad alta tenacit e bordo
superiore da 20 cm per conferire
robustezza e comfort alla piscina.

Jointed above-pools with


similar wood bearing frame,
pre-laquered with special anticorrosion treatment.PVC K80
liner H.Q. treated against algues
and UV. Supplied with H.Q. rails
and 20 cm of upper edge to give
stability and comfort to the pool.

Structure du bassin en tle


dacier aspect bois ondule,
galvanise et prlaque. Liner
en PVC K80 H.Q. trait anti UV
et antycryptogamique. Equipe
de profils mtalliques et bord
suprieur de 20 cm pour donner
stabilit et confort la piscine.

Diese zusammensetzbaren Schwimmbecken in gewelltem Stahl kunstholz


sind mit einem speziellen Atzmittel
schutzlackiert. Die Becken in PVC K80
H.Q. ist gegen UV Strhlen und Algen
behandelt. Das Metall, ausgestatten
mit hoher Reifestigkeit und der 20
cm hohe Beckenrand, verleihen diesen
Modellen Komfort und Stabilitt.

Pack Basic / allestimento standard


Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken
Kit Skimmer / Skimmerset
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group /
Groupe de filtration sable / Sandfilteranlage
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /
Bodenschutzvlies
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Kit Wood Pool 500


Accessori principali

di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

Pack Option / a richiesta


Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane
Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Robottino pulitore / Cleaning robot /
Robot aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset

Kit Wood Pool 650

Filtro a sabbia nei kit


Kit Skimmer completo
Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Kit pulizia
Cleaning Kit - Kit Nettoyage
Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

16

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)

Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Tappetino protettivo
Carpet - Tapis de sol Bodenschutzvlies
Scaletta - Ladder - chelle
Hochbeckenleiter

17

Aloha
h 120

Ref.

Kit ALOHA 550


Kit ALOHA 650
Kit ALOHA 750
Kit ALOHA 950

0052K
0053K
0054K
0055K

490 x 370
610 x 370
730 x 370
915 x 460

515 x 385*
635 x 385*
755 x 385*
940 x 475*

120
120
120
120

17
22
26
45

8006956005214
8006956005313
8006956005412
8006956005511

filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia

* allingombro esterno, vanno aggiunti circa cm 80 (per ciascun lato lungo), corrispondenti ai contrafforti laterali.

Piscine componibili in acciaio


ondulato preverniciato con uno
speciale trattamento anticorrosivo. Vasca in PVC K.80 H.Q.
trattato anti UV ed antialghe.
Montanti in metallo ad alta
tenacit e bordo superiore da 15
cm per conferire robustezza e
comfort alla piscina.

Jointed above-pools with bearing frame, pre-laquered with a


special anti-corrosion treatment.
PVC K 80 liner H.Q. treated
against algues and UV. Supplied
with H.Q. rails and 15 cm of
upper edge to give stability and
comfort to the pool.

Structure du bassin en tle


dacier ondule, galvanise et
prlaque. Liner en PVC K80
H.Q. trait anti UV, anticryptogamique.
Equipe de profils
mtalliques et bord suprieur de
15 cm pour donner stabilit et
confort la piscine.

Diese zusammensetzbaren
Schwimmbecken in gewelltem
Stahl sind mit einem speziellen
tzmittel schutzlackiert. Das Becken in PVC K-80 H.Q. ist gegen
UV Strahlen und Algen behandelt. Das Metall, ausgestatten
mit hoher Reifestigkeit und
der 15 cm. hohe Beckenrand,
verleihnen diesen Modellen
Komfort und Stabilitt.

Pack Basic / allestimento standard


Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken
Kit Skimmer / Skimmerset
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group /
Groupe de filtration sable / Sandfilteranlage
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /
Bodenschutzvlies
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Kit Aloha 950

Pack Option / a richiesta


Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane
Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Robottino pulitore / Cleaning robot / Robot
aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset

di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

made in
Europe

Accessori principali

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Tappetino protettivo
Carpet - Tapis de sol - Bodenschutzvlies

Kit Skimmer completo


Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset

Kit Aloha 750


Le piscine ALOHA fuori-terra
possono anche essere interrate
totalmente o parzialmente

18

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage


Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)
19

Rivieras
h 120

Ref.

Kit RIVIERAS 500


Kit RIVIERAS 600

Kit Rivieras 600

0050K
0051K

in

out

460
550

485
575

Piscine componibili in acciaio


ondulato preverniciato con uno
speciale trattamento anticorrosivo. Vasca in PVC K.80 H.Q.
trattato anti UV ed antialghe.
Montanti in metallo ad alta
tenacit e bordo superiore da
15 cm per conferire robustezza
e comfort alla piscina.

120
120

Jointed above-pools with


bearing frame, pre-laquered
with a special anti-corrosion
treatment. PVC K 80 liner H.Q.
treated against algues and UV.
Supplied with H.Q. rails and 15
cm of upper edge to give stability and comfort to the pool.

18
29

8006956005016 filtro a sabbia


8006956005115 filtro a sabbia

Structure du bassin en tle


dacier ondule, galvanise et
prlaque. Liner en PVC K80
H.Q. trait anti UV, anticryptogamique.
Equipe de profils mtalliques et bord suprieur de 15
cm pour donner stabilit et
confort la piscine.

Diese zusammensetzbaren
Schwimmbecken in gewelltem
Stahl sind mit einem speziellen tzmittel schutzlackiert.
Das Becken in PVC K-80
H.Q. ist gegen UV Strahlen
und Algen behandelt. Das
Metall, ausgestatten mit hoher
Reifestigkeit und der 15 cm.
hohe Beckenrand, verleihnen
diesen Modellen Komfort und
Stabilitt.

Pack Basic / allestimento standard

Pack Option / a richiesta

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Kit Skimmer / Skimmerset
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group / Groupe de
filtration sable / Sandfilteranlage
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /
Bodenschutzvlies
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane


Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Robottino pulitore / Cleaning robot / Robot
aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset

made in
Europe
di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

Kit Rivieras 500

Accessori principali

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage


Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Tappetino protettivo
Carpet - Tapis de sol - Bodenschutzvlies

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)

Kit Skimmer completo


Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset

Copertura Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Le piscine RIVIERAS fuori-terra possono anche essere interrate totalmente o parzialmente


20

21

Tropea
Kit TROPEA 450
Kit TROPEA 550
Kit TROPEA 650
Kit TROPEA 750

Ref.
0745K
0755K

405 x 280*
545 x 350*

105
115

11
20

8006956074517
8006956075514

0620K
0622K

645 x 360*

125
125

30
34

8006956062019
8006956062217

750 x 360*

filtro a cartuccia
filtro a sabbia
filtro a sabbia
filtro a sabbia

* Ingombro esterno della vasca a terra (gambe di sostegno escluse)


TROPEA la novit nella
serie delle piscine autoportanti.
Questo modello dotato di una
vasca autoportante in tessuto
bispalmato ad alta tenacit
supportata da una struttura in
acciaio appositamente trattato
per lunghe permanenze allesterno.
Si montano rapidamente e si
inseriscono in ogni contesto.

TROPEA is the novelty in the


range of out-ground pools
without bearing frame.
This new model is equipped
with a H.Q. polyester fabric liner
with a galvanized and painted
steel frame for long permanences to the outside. Easy to be
assembled and used on every
kind of surface.

TROPEA est la nouveaut dans


la srie des piscines autoportantes. Ce nouveau modle est
compos dun bassin autoportant en tissu enduit haute
tnacit et dune structure en
acier trait exprs pour rester
lextrieur de longues priodes.
Ces piscines se montent rapidement et sinsrent partout.

TROPEA ist die Neuheit in


der Auswahl von aus-BodenSchwimmbdern. Dieses neue
Modell wird mit einem H.Q
ausgestattet. Polyeterbecken
mit einem galvanisierten und
gemalten Stahlrahmen fr lange
Dauerhaftigkeiten zur Auenseite. Leicht zusammengesetzt zu
werden und benutzte auf jeder
Art von Oberflche.

Pack Basic / allestimento standard

Kit Tropea
750

Pack Option / a richiesta

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Kit pulizia / Clean Kit / Kit nettoyage / Bodenreinigungsset*
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group / Groupe de
filtration sable Sandfilteranlage*
Kit collegamento piscina-filtro / Connection Pool-Filter Kit /
Kit connexion bassin-filtre / Schlauchanschluss-set Badfilter
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter
Gonfiatore / Air pump / Gonfleur / Blasebalg*
* (standard per mod. 550 - 650 - 750)

Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane


Kit Skimmer / Skimmerset
Robottino pulitore / Cleaning robot / Robot
aspiration-nettoyage / Reinigungsrobot
Depurset / Wasserpflegeset
Tappetino sottofondo / Carpet /
Tapis de sol / Bodenschutzvlies

Accessori principali
di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Standard per mod. 550-650-750

Kit Tropea
450
22

Pulitore automatico Bora


Cleaner robot - Robot aspirateur
Reinigungsrobot (a richiesta - option)

Gonfiatore - Air pump


Gonfleur - Blasebalg
Standard per mod. 550-650-750

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Tappetino protettivo
Carpet - Tapis de sol - Bodenschutzvlies
(a richiesta - option)

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage


Bodenrunigungsset
Standard per mod. 550-650-750

Copertura
Cover - Bche - Abdeckplane
(a richiesta - option)
23

Mitos

in

out

h 100

Kit MITOS 350

0110K

350

360

100

8006956011017 filtro a sabbia

Kit MITOS 450

0514K

450

460

100

14

8006956051419 filtro a sabbia

Kit MITOS 550

Kit Mitos 550

Ref.

0515K

540

550

100

20

8006956051518 filtro a sabbia

Si montano in pochi istanti


senza viti e bulloni e si
inseriscono facilmente in
ogni spazio grazie allampia
gamma oggi disponibile.
Costruite con materiali
speciali appositamente
trattati per le lunghe permanenze allesterno, le piscine
MITOS sono un concentrato
di funzionalit e robustezza
ad un prezzo estremamente
competitivo.

Easy to assemble without


any screws and bolts. Fit in
any surrounding thanks to
the wide range available
today.
Built with innovative and
inalterable materials,
MITOS pools are functional
and strong with a very
competitive price.

Elles se montent trs rapidement nimporte o sans


vis ni boulons.
Fabriques avec des
matriaux spciaux crs
pour les longs sjours
lextrieur, les piscines
MITOS sont fonctionnelles,
solides et un prix trs
comptitif.

In Krzester Zeit wird dieses


Modell ohne Schraubenzubehr je nach Gestaltungswunsch frei aufgestellt.
Das Schwimmbecken MITOS
ist eine Zusammenfassung
von Funktionalitt und Stabilitt, vereint mit einem extrem
gnstigen Preis. Auerdem
wurde es mit speziellen Materialen behandelt, die einen
langen Aufenthalt im Freien
ermglichen.

Pack Basic / allestimento standard Pack Option / a richiesta


Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken
Gruppo filtrante a sabbia / Sand filter group /
Groupe de filtration sable / Sandfilteranlage
Kit pulizia fondo / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /


Bodenschutzvlies
Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane
Depurset / Wasserpflegeset

100% MADE IN ITALY

Accessori
principali
di serie
K
nel PAC
!
BASIC !

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage


Bodenrunigungsset

Colori disponibili

Filtro a sabbia nei kit


Sand filter - Filtre sable Sandfilteranlage

Kit Mitos 350


24

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Kit Skimmer completo


Full set Skimmer - Kit Skimmer
Skimmerset
(a richiesta - option)

Azzurro/Bianco
Blue/White
Bleu/Blanc
Blau/Weiss

Sabbia/Bianco
Sand/White
Sable/Blanc
Sand/Weiss

New Plast - produttori italiani dal 1950

25

Florida
Kit FLORIDA 305
Kit FLORIDA 320
Kit FLORIDA 350

Ref.
0101 K
0505 K
9915 DX

Si montano in pochi istanti senza viti e bulloni e si


inseriscono facilmente in ogni
spazio grazie allampia gamma
oggi disponibile. Costruite con
materiali speciali appositamente trattati per le lunghe
permanenze allesterno, le
piscine FLORIDA sono un
concentrato di funzionalit e
robustezza ad un prezzo estremamente competitivo.

in

out

305
320
350

305
320
350

Easy to assemble without any


screws and bolts.
Fit in any surrounding thanks
to the wide range available
today.
Built with innovative and
inalterable materials,
FLORIDA pools are functional
and strong with a very competitive price.

75
75
75

4
5
6

Elles se montent trs rapidement nimporte o sans vis ni


boulons.
Fabriques avec des
matriaux spciaux crs pour
les longs sjours lextrieur,
les piscines FLORIDA sont
fonctionnelles, solides et un
prix trs comptitif.

8006956010119
8006956050511
8006956991524

filtro a cartuccia
filtro a cartuccia
filtro a cartuccia

In Krzester Zeit wird dieses


Modell ohne Schraubenzubehr
je nach Gestaltungswunsch frei
aufgestellt. Das Schwimmbecken FLORIDA ist eine Zusammenfassung von Funktionalitt
und Stabilitt, vereint mit einem
extrem gnstigen Preis. Auerdem wurde es mit speziellen
Materialen behandelt, die einen
langen Aufenthalt im Freien
ermglichen.

Pack Basic / allestimento standard Pack Option / a richiesta

Kit Florida 350

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Gruppo filtrante a cartuccia / Cartridge filter / Filtre
cartouche /
Kartuschenfilteranlage

Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /


Bodenschutzvlies
Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane
Depurset / Wasserpflegeset
Kit pulizia fondo / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Accessori principali

Kit Florida
305
26

Gruppo filtrante a cartuccia


Cartridge Filter - Filtre cartouche
Kartuschenfilteranlage

Kit pulizia
Cleaning Kit - Kit Nettoyage
Bodenrunigungsset
(a richiesta - option)

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter
(a richiesta - option)

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Florida
27

Pack Basic / allestimento standard Pack Option / a richiesta

100% MADE IN ITALY

Piscina / Pool / Piscine / Schwimmbecken


Gruppo filtrante a cartuccia / Cartridge filter / Filtre cartouche /
Kartuschenfilteranlage

Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol / Bodenschutzvlies


Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane
Depurset / Wasserpflegeset
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter
Kit pulizia fondo / Clean Kit / Kit nettoyage / Bodenreinigungsset

Accessori principali

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter
(a richiesta - option)

Kit Bahia 400 Top

Kit pulizia Cleaning Kit - Kit Nettoyage Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

Tappetino protettivo
Carpet - Tapis de sol - Bodenschutzvlies
(a richiesta - option)

Gruppo filtrante a cartuccia Cartridge Filter


Filtre cartouche - Kartuschenfilteranlage

100% MADE IN ITALY

Bahia

Ref.

Kit BAHIA 300

9850SP

300 x 215

330 x 240

70

8006956985035 filtro a cartuccia

Kit BAHIA 400 Top

0640K

395 x 215

425 x 245

80

8006956064013 filtro a cartuccia

Un telaio essenziale
rapido da assemblare
sul quale si inserisce
una vasca in tessuto
bispalmato ad alta tenacit. Anche per le BAHIA
non ci sono viti e bulloni
da stringere e quindi il
montaggio semplice e
rapidissimo.

An essential frame solid


and simple to assemble,
without any screws and
bolts and in a few minutes a strong and sturdy
pool is ready to be used.

Une structure essentielle, rapide monter,


sur laquelle se met la
poche en tissu plastifi.
Ni vis, ni boulons, le
montage est simple
et rapide et la piscine
prte lusage.

Dieses Modell verfgt


ber ein Grundgestell ,in
das sich das Becken problemlos einfhren lsst.
Auerdem ist das Material des Beckens auf
Reifestigkeit bearbeitet.
Fr BAHIA wird kein
Schraubenzubehr
bentigt und das Montieren erfolgt einfach und
schnell.

Kit Bahia 300


28

New Plast - produttori italiani dal 1950

29

Kit Sirio 305


Kit Sirio 365 Top

Pack Basic / allestimento standard


Piscina/Pool/Piscine/Schwimmbecken
Gruppo filtrante a cartuccia/Cartridge Filter/
Filtre cartouche/ Kartuschenfilteranlage

Sirio Top

Ref.

Kit SIRIO 365 Top

0204KS

366

91

8006956020453

filtro a cartuccia

Kit SIRIO 400 Top

0740K

400

91

11

8006956074012

filtro a cartuccia

Kit SIRIO 465 Top

0615K

460

91

15

8006956061517

filtro a cartuccia

Un tubolare gonfiabile, che sormonta una


vasca in robustissimo tessuto di poliestere
fa delle Sirio le uniche piscine fuori terra
senza telaio portante. Costruite con materiali
speciali appositamente trattati per le lunghe
permanenze allesterno, le piscine Sirio sono
un concentrato di tecnologia e funzionalit.

The only out-ground pools for our range


that do not need any bearing frame
to be assembled.
Only a very strong inflatable ring upon
a H.Q. polyester fabric pool and thats all.
Built with innovative and inalterable
materials, Sirio pools are very functional
and strong.

Les Sirio seules piscines hors-sol sans


armature mtallique. Il suffit de gonfler le
boudin et de mettre leau dans la poche en
polyester trs haute rsistance, et la piscne se positionne toute seule. Fabriques
avec des matriaux spciaux crs pour
les longs sjours lextrieur, les piscines
Sirio sont fonctionnelles et solides.

Der aufblasbare Luftring, der aus stabilem


Polyester besteht, richtet sich von selbst auf.
Die Modelle Sirio sind die einzigen Schwimmbecken ohne Trger auf ebener Flche. Sie
wurden mit Speziellen Materialen behandelt,
die einen langen Aufenthalt im Freien
ermglichen. Somit sind die Modelle Sirio ein
Konzentrat von Technologie und Funktion

Pack Basic / allestimento standard

Pack Option / a richiesta

Piscina/Pool/Piscine/Schwimmbecken
Gruppo filtrante a cartuccia/Cartridge Filter/Filtre cartouche/
Kartuschenfilteranlage
Scaletta / Ladder / Echelle / Hochbeckenleiter

Tappetino sottofondo / Carpet / Tapis de sol /


Bodenschutzvlies
Copertura / Cover / Bche / Abdeckplane
Kit pulizia fondo / Clean Kit / Kit nettoyage /
Bodenreinigungsset

Gruppo filtrante a cartuccia


Cartridge Filter - Filtre cartouche
Kartuschenfilteranlage

Fast Baby
Sirio

Ref.

FAST BABY 160


FAST BABY 200
FAST BABY 250

0105
0098
0099

160
190
250

40
50
65

0,8
1,3
3

8006956010508
8006956009809
8006956009908

senza filtro
senza filtro
senza filtro

Kit SIRIO 250


Kit SIRIO 305
Kit SIRIO 365

0202K
0611K
0613K

250
305
366

65
76
76

3
5
7

8006956020217
8006956061111
8006956061319

filtro a cartuccia
filtro a cartuccia
filtro a cartuccia

Fast Baby 160

novit

Accessori principali

30

Gruppo filtrante a cartuccia


Cartridge Filter - Filtre cartouche
Kartuschenfilteranlage

Scaletta - Ladder - chelle


Hochbeckenleiter

Kit pulizia - Cleaning Kit - Kit Nettoyage Bodenrunigungsset (a richiesta - option)

Copertura - Cover - Bche - Abdeckplane


(a richiesta - option)

31

MADE IN ITALY

Garden 250

Garden

1447
1445

Kit Garden 320 x 160 Allestita con gruppo filtrante a cartuccia


Cartridge Filter - Filtre cartouche - Kartuschenfilteranlage

Ref.

GARDEN 200
GARDEN 250

Garden
250 x 160

Kit Garden 320 x 160

200
250

55
55

1100
1700

8006956144708
8006956144500

97 x 18 x 29
94 x 25 x 28

2
2

Garden

Ref.

GARDEN 125 x 125


GARDEN 250 x 160
GARDEN 320 x 160

0103
1448
0732K

123 x 123
250 x 165
320 x 160

33
55
55

250
1800
2300

8006956010300
8006956144807
8006956073213

Garden 125 x 125

120 x 26 x 30

125 x 18 x 35

2
2

106 x 25 x 46

Piscines dmontables avec armature


en mtal. Toutes les parties mtalliques sont traites contre la rouille
avec peinture epoxy et sont en metal
annodis. Les coins sont en nylon anti
choc. Disponibles en kits complets
avec filtre cartouche et dans le
nouveau modle avec parasol.
Schwimmbecken mit Stahlmantel. Alle
Metallteile sind verzinkt und mit einem
Rost-Schutzmittel behandelt. Die
Sttzecken sind alle aus stossfestem
Nylon. Erhltlich auch in praktischen
Sets mit Hochbechenleiter.

32

33

Vasche idroterapeutiche - SPA

Relax 210
ref. 0080
Vasca Idroterapeutica
con riscaldatore

Fashion 210

novit

Capacit vasca lt. 900


Profondit mt 0,70
Dim. esterne mt 2,06
Dotata di micro getti dacqua
Fondo in morbida spugna
Pannello comandi digitale integrato.
Temperatura massima raggiungibile: 40 C
Completa di copertura con chiusura, Dvd
montaggio, cartuccia filtrante, dosatore
galleggiante per pastiglie cloro, gonfiatore
elettrico incorporato e riscaldatore

ref. 0152
Vasca Idroterapeutica

Selettore
Celsius/Fahrenheit
Spie luminose
attivazioni

ovit
n

Capacit vasca lt. 900


Profondit mt 0,70
Dim. esterne mt 2,06
Dotata di micro getti dacqua
Fondo in morbida spugna
Pannello comandi digitale integrato.
Completa di copertura con chiusura, Dvd
montaggio, cartuccia filtrante, gonfiatore
elettrico incorporato

Spie controllo
temperatura

Display a led

Attivazione
filtro acqua
Attivazione
idromassaggio
Attivazione
riscaldatore

Relax 210

Fashion
210

Regolazione
temperatura

Colori disponibili
34

giallo arancio

35

Doccia
solare

mod.
35 lt

Pool Bubble/SPA

novit

Pool Bubble unarea SPA mobile


allinterno di qualsiasi piscina.
Di facile installazione, affidabile ed
innovativo, Pool Bubble lintegrazione
ideale per tutti i tipi di piscine private.

mod. 35 lt

COMPOSIZIONE KIT
ref. 0100
n. 1 Soffiante
n. 1 Diffusore
n. 2 Valvole di non ritorno
n. 1 Gancio di ancoraggio
n. 2 Tubi di connessione
n. 6 Fascette stringi-tubo

Manuale di istruzioni

ref. 0788
Doccia a riscaldamento solare
per esterno.
Serbatoio da 35 lt.
Dotata di miscelatore e soffione.
Ideale per una doccia rinfrescante dopo una calda giornata estiva!
Semplice da installare e pratica da utilizzare.
Lacqua si riscalda rapidamente sfruttando i raggi solari.
Il kit comprende tutto il necessario per lallacciamento
allimpianto idraulico e il fissaggio al suolo.

mod.
25 lt

SICURO
SEMPLICE
ECONOMICO

Nuoto controcorrente

ref. 0995
Doccia a riscaldamento solare per esterno.
Serbatoio da 25 lt.
Dotata di miscelatore e soffione.
Ideale per una doccia rinfrescante dopo una calda giornata estiva! Semplice da installare e pratica da utilizzare.
Lacqua si riscalda rapidamente sfruttando i raggi solari.
Il kit comprende tutto il necessario per lallacciamento
allimpianto idraulico, il fissaggio al suolo, ma
non comprende la pedana in simil legno, che optional.

novit

pack option
36

Azuro Jet un sistema autonomo per


il nuoto controcorrente facilmente
installabile su tutte le piscine, sia interrate
che fuori terra. Dotato di una pompa che
produce un getto dacqua con flusso regolabile e di led per limpiego notturno.
37

Sistema di filtrazione esclusivo AFS: il segreto


per unacqua trasparente, limpida e pura
Robot aspiratore

Monoblocco TF/S 800


Gruppo filtrante a sabbia da 8,00 m3/h
con pompa di 0,60 Hp
Montato su basamento in plastica
Prefiltro standard - Valvola selettrice 6 vie
Connessioni 38 mm
Protezione IPX5 con termoprotettore autoripristinante
Forniti con portagomma e fascette inox
Si carica con 50 Kg di sabbia quarzifera

100% MADE IN ITALY


Sistema di filtrazione integrato

Kit skimmer completo

AFS: un sistema semplice, completo ed economico


Per ottenere il meglio da una piscina, indispensabile che lacqua sia limpida e pulita, nonch batteriologicamente pura.
Per renderla tale bisogna dotarsi dei necessari elementi e compiere le giuste operazioni. Noi abbiamo pensato allAFS
che, sfruttando il sistema di skimmeraggio integrato alla vasca, brevettato
Tutti i gruppi filtranti sono conformi
da New Plast, risolve sinteticamente il problema con soli 4 elementi base.
alla normativa RoHS
Monoblocco TF/S 400
Gruppo filtrante a sabbia da 4,00 m3/h con pompa di 0,19 Hp
Montato su basamento in plastica
Prefiltro standard - Valvola selettrice 4 vie
Connessioni 32/38 mm
Protezione IPX5 con termoprotettore autoripristinante
Forniti con portagomma e fascette inox
Si carica con 15 Kg di sabbia quarzifera

100% MADE IN ITALY

Monoblocco TF/S 600


Gruppo filtrante a sabbia da 6,00 m3/h
con pompa di 0,50 Hp
Montato su basamento in plastica
Prefiltro standard - Valvola selettrice 4 vie
Connessioni 38 mm
Protezione IPX5 con termoprotettore autoripristinante
Forniti con portagomma e fascette inox
Si carica con 25 Kg di sabbia quarzifera

100% MADE IN ITALY


38

Pompa
0,19 Hp

Kg sabbia
15

Tensione
230 Volt

Portata
4 m3 /h

Conforme alla normativa RoHS

Monoblocco TF/S 500


Gruppo filtrante a sabbia da 5,00 m3/h con pompa di 0,34 Hp
Montato su basamento in plastica
Prefiltro standard - Valvola selettrice 4 vie
Connessioni 32/38 mm
Protezione IPX5 con termoprotettore autoripristinante
Forniti con portagomma e fascette inox
Si carica con 20 Kg di sabbia quarzifera

100% MADE IN ITALY

Peso Kg
7

Ref. nr.
2205

Peso Kg
11

Pompa
0,34 Hp

Kg sabbia
20

Tensione
230 Volt

Portata
5 m3 /h

Conforme alla normativa RoHS

Ref. nr.
Peso Kg
2206
15

Pompa
0,50 Hp
monofase

Kg sabbia
25 (1 sacco)

Portata
6 m3 /h

Tensione
230 Volt

Conforme alla normativa RoHS

Ref. nr.
Peso Kg
2212
24

Pompa
1,20 Hp
monofase

Kg sabbia
Tensione
75 (3 sacchi) 230 Volt

Portata
12 m3 /h

Conforme alla normativa RoHS

Ref. nr.
Peso Kg
2215
30

Pompa
1,50 Hp
monofase

Kg sabbia
Tensione
150 (6 sacchi) 230 Volt

Portata
15 m3 /h

Conforme alla normativa RoHS

Ref. 2888
Box protettivo per gruppi filtranti
cm 100 x 90 x 120 h
Box protettivo per tutti i gruppi filtranti a sabbia e cartuccia,
costruito in tessuto di polipropilene impermeabile,
completamente smontabile

Sabbia quarzifera
Sacco da 25 kg di sabbia quarzifera per gruppi filtranti
N.B.
I sacchi di sabbia possono essere forniti ad unit singola
o a bancali da 20 sacchi

Portata
8 m3 /h

Conforme alla normativa RoHS

Monoblocco TF/S 1500


Gruppo filtrante a sabbia da 15,00 m3/h
con pompa di 1,50 Hp
Montato su basamento in plastica
Prefiltro standard - Valvola selettrice 6 vie
Connessioni 38 mm
Protezione IPX5 con termoprotettore autoripristinante
Forniti con portagomma e fascette inox
Si carica con 150 Kg di sabbia quarzifera

100% MADE IN ITALY

Pompa
0,60 Hp
monofase

Kg sabbia
Tensione
50 (2 sacchi) 230 Volt

Monoblocco TF/S 1200


Gruppo filtrante a sabbia da 12,00 m3/h
con pompa di 1,20 Hp
Montato su basamento in plastica
Prefiltro standard - Valvola selettrice 6 vie
Connessioni 38 mm
Protezione IPX5 con termoprotettore autoripristinante
Forniti con portagomma e fascette inox
Si carica con 75 Kg di sabbia quarzifera

100% MADE IN ITALY


Ref. nr.
2204

Ref. nr.
Peso Kg
2208
18

In dotazione sono forniti


i 4 picchetti per il fissaggio
al terreno

Ref. nr.

tipologia

peso/confez.

2901 S

0,4 - 0,8

25 kg/sacco

0190
0,4 - 0,8

25 kg/bancale
n. 20 sacchi

ATTENZIONE: LE TUBAZIONI E LA SABBIA QUARZIFERA PER I GRUPPI FILTRANTI TF/S DEVONO ESSERE ESPRESSAMENTE ORDINATE NELLE QUANTITA
CONSIGLIATE PER CIASCUN MODELLO - I GRUPPI INFATTI, NON VENGONO FORNITI TUBAZIONI E SABBIA INCLUSI, SE NON PER I KIT PISCINA

39

Monoblocco Cartuccia HIGH CUBE

Gruppo filtrante a cartuccia completo di pompa


230 Volt 30 Am
Il gruppo fornito completo di cartuccia, senza tubazioni
Connessioni 32 mm
Termoprotettore incorporato autoripristinante,
consigliato per piscine oltre i 7 m

100% MADE IN ITALY

Ref. nr.
0890

Peso kg

6,0

110 watt
monofase


Tensione Portata

230 Volt

Ref. nr.

Peso kg

Pompa

2801 NW

Gruppo filtrante a cartuccia completo di pompa


230 Volt 30 Am
Il gruppo fornito completo di cartuccia,
mt 4,50 di tubazioni
Connessioni 32 mm
Termoprotettore incorporato autoripristinante,
consigliato per piscine oltre i 5 m

3,0

35 watt
monofase

Tensione Portata
230 Volt

Compatibile con filtri esterni


mod. 0890 - 2801NW - 0770 - 0760 - 0644 - 0860

Set Cartucce filtranti per monoblocchi


IM400 - IM250


2,7 m/h



Conforme alla normativa RoHS

Monoblocco Cartuccia SENIOR

Cartuccia filtrante per monoblocco


a cartuccia
HIGH CUBE - SENIOR - JUNIOR

Pompa

2,5 m/h

Kit Skimmer fisso con gancio


metallico

Kit skimmer fisso espressamente studiato per essere


applicato su piscine New Plast con telaio in metallo.
Il set composto da: skimmer, gancio, bocchette,
tubazioni e fascette inox.

Ref. nr.

Gruppo filtrante a cartuccia completo di pompa


230 Volt 30 Am
Il gruppo fornito completo di cartuccia,
mt 4,50 di tubazioni
Connessioni 32 mm
Termoprotettore incorporato autoripristinante,
consigliato per piscine da 3/5 m

Peso kg

Pompa

0760

Monoblocco Cartuccia JUNIOR

2,0

35 watt
monofase

Tensione Portata
230 Volt

1,5 m/h

Conforme alla normativa RoHS

Ref. nr.

Monoblocco a parete

Gruppo filtrante a cartuccia completo di pompa 230 Volt


Fornito completo di cartuccia filtrante
Termoprotettore incorporato autoripristinante

Peso kg

Pompa

0644

4,0

35 watt
monofase

Tensione Portata
230 Volt

3,5 m/h

Kit skimmer flottante espressamente studiato per


essere applicato sulle piscine New Plast.
Sistema universale dotato di gancio adattabile a
tutti i modelli.

Per il filtro
ref. n.

2961

12 pz.

2910-8120

0744
0579
0761
0771

12 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.

0644-0890
2801-0860
0760
0770-2801NW

Compatibili con filtri ad immersione mod. 2910 - 8120

Kit Skimmer flottante


Conforme alla normativa RoHS

Ref.
cartuccia Imballo

Ref. nr.
Confezione Abbinabile a:
0633
1 Set
Mitos

Ref. nr.
Confezione
9014
1 Set

Abbinabile a:
Laguna Top
Prestige
Prestige junior

100% MADE IN ITALY

Faretto/Led mod. Underwater

Si applica a qualsiasi piscina collegandolo alle


bocchette di ritorno.
Dotato di LED alta qualit
Non riduce il flusso dellacqua
Potenza 6 Watt - Tensione 230V / 50 Hz
Alternatore 12 V
Fornito con mt 7 di cavo elettrico

Ref. nr.
8101

Confezione
1 pz.

novit
Vaschetta lavapiedi

Prodotta in plastica resistente ai raggi UV


Completa di attacchi per il fissaggio alla
scaletta.
Un gesto semplice, ma efficace per mantenere
pulita la vostra piscina.

Ref. nr.
0172

Dim. interne

Capacit
cm 35 x 30 x h 10 7 lt.
Confezione Imballo
Sacchetto
Pz. 12

Conforme alla normativa RoHS

Monoblocco ad immersione

Gruppo filtrante a cartuccia completo e di trasformatore


esterno a 12 volt. Fornito completo di cartuccia filtrante
e gancio di supporto

Ref. nr.

Peso kg

2910

4,4

Portata
2,5 m/h

Fontana per piscine

Fontana a forma di fiore acquatico adattabile


alle bocchette in dotazione
Il getto della fontana regolabile

Ref. nr.
Confezione
0845
1 Set


Dotazioni
Adattatore
per
bocchette

Conforme alla normativa RoHS

40

41

Pulitori per piscine

novit

Scalette

Pulitori elettronici
automatici serie Xtreme
Consigliati per piscine di lunghezza massima 12/15 mt. a seconda del modello
Ciclo completo di pulizia programmabile
Completa pulizia del fondo
(angoli compresi) tramite sensori
Depurazione massima fino a 18 m3/h
Capacit elevata di microfiltrazione fino a
10
Potenza 230 Watt - Tensione 230 V / 50 Hz
Forniti con mt 15,5/18 di cavo elettrico
Imballo pz. 1/box

Ref. nr.
0038

Modello Dotazioni
Extreme 1 Trasformatore

0039
Extreme 3 Trasformatore
Telecomando

Ref. nr.
1880

Confezione Dotazioni
1 Set
Trasformatore

Fornito di tubo e connessioni allo


Skimmer.
Funziona solo in abbinamento con
gruppo filtrante a sabbia e si aziona con il movimento della pompa
del gruppo stesso.
Consigliato su piscine fuoriterra di
piccole-medie dimensioni
(15/25 mq)
42

0296
Space

4 + 4 scalini per piscine


+ piattaforma fino a

m. 1,35

Scaletta con parte frontale estraibile e blocchi di


sicurezza per piscine fuori terra in acciaio verniciato,
trattato contro la ruggine e la corrosione.
Scalini e pedana antiscivolo.
Consigliata per piscine fuori terra con bordo massimo da cm 132.
Confezionata in scatola singola, con istruzioni per il
montaggio.

Modello
4 + 4 scalini
+ piattaforma
+ blocchi di
sicurezza

Impiego
per piscine
fino a
m. 1,32

Modello
4 + 4 scalini
+ piattaforma

Impiego
per piscine
fino a
m. 1,32

Modello
3 + 3 scalini

Impiego
per piscine
fino a
m. 1,10

Modello
2 + 2 scalini

Impiego
per piscine
fino a
m. 1,05

Scaletta Step
con piattaforma

Ref. nr. Confezione Dotazioni


0040
1 Set
tubi e
connessioni

100% MADE IN ITALY


Pulitore idraulico
automatico E-Vac

Impiego
per piscine
fino a
m. 1,50

Pulitore idraulico
automatico Bora
Fornito di tubo e connessioni allo Skimmer.
Funziona solo in abbinamento con gruppo
filtrante a sabbia e si aziona con il movimento della pompa del gruppo stesso.
Consigliato per piscine interrate e fuoriterra.

Modello
5 + 5 scalini
+ piattaforma

Scaletta Safe
con parte frontale estraibile

Pulitore elettronico
automatico Swift
Consigliato per la pulizia di piscine fino a 12
mt di lunghezza sia interrate che fuoriterra.
Ciclo completo di pulizia programmato.
Pulisce gli angoli e sale sulle pareti della
vasca fino a 35 cm.
Capacit filtrante elevata

Scaletta per piscine fuori terra in acciaio verniciato, trattato contro la ruggine e la corrosione; scalini e pedana
antiscivolo. Consigliata per piscine fuori terra con bordo
massimo da cm 135 e da cm 150.
Confezionata in scatola singola, con istruzioni per il
montaggio.

Ref. nr.
0296 T
Top

Ref. nr.
1237

Scaletta Space - Scaletta Top


con piattaforma

Ref. nr. Confezione Dotazioni


9817
1 Set
tubi e
connessioni

Scaletta per piscine fuori terra in acciaio


verniciato trattato contro la ruggine e la
corrosione.
Scalini e pedana antiscivolo. Consigliata
per piscine fuori terra con bordo massimo cm 132.
Confezionata in scatola singola con
istruzioni per il montaggio.

Scaletta Olimpia
3 + 3 scalini
Scaletta per piscine fuori terra in
acciaio verniciato trattato contro la ruggine e la corrosione.
Consigliata per piscine fuori terra con bordo massimo cm 110.
Confezionata in scatola singola con istruzioni per il montaggio.

Scaletta Deluxe
2+2 scalini
Scaletta per piscine fuori terra con scalini in plastica e telaio in
acciaio verniciato trattato contro la ruggine e la corrosione.
Consigliata per piscine fuori terra con bordo massimo cm 105.
Confezionata in scatola singola con istruzioni per il montaggio.

Ref. nr.
0294

Ref. nr.
0293

Ref. nr.
0290

43

Pulizia e mantenimento
Ref. 0534
Kit Mantenimento Base
Composto da: retino, test kit,
spazzolone, termometro,
scopa aspirafondo
Confezione in blister

Ref. 4038
Kit Pulizia per piscine
Quattro in uno
Il set comprende: asta,
scopa aspirafango,
canna galleggiante, retino
Confezione in blister
Ref. 4021 Testa aspirante mod. Pro
Robusta spazzola aspirafango,
compatibile con aste telescopiche
mod. 4017 e 4040 per piscine
di grandi dimensioni
imballo pz. 6/box
Confezione in blister

Spazzolone per pulizia vasche


Spazzolone con robuste setole per la pulizia
completa della vasca. Compatibile con aste
telescopiche mod. 4017 e 4040
Confezionato singolarmente
imballo pz. 6/box
Retone da fondo
Retino per la raccolta di sedimenti sul fondo
della piscina. Compatibile con aste
telescopiche mod. 4017 e 4040
Confezionato singolarmente

imballo pz. 4/box

Ref. 4016 Testa aspirante


mod. Standard
Robusta spazzola aspirafango,
compatibile con aste telescopiche
mod. 4017 e 4040
imballo pz. 12/box
Confezione in blister

44

Kit Riparazione Vasca

Kit Riparazione Under Water

Kit riparazione per piscine fuori terra con vasca in tessuto


di poliestere. Il set contiene una serie di pezze in tessuto
di poliestere in vari colori ed una colla speciale che si pu
usare anche per riparazioni in acqua allinterno della vasca.

Diffusori galleggianti
con dissolvimento regolabile
Diffusori per pastiglie
da 200 gr e da 20 gr
A richiesta in box

Ref. 0537 Pooltester in


striscette
Confezione da 50 striscette per
lanalisi dellacqua: controllo
istantaneo del cloro e del pH.
Imballo pz. 24/box
Confezione in blister

novit

Aspiratore Venturi con manico


Pulitore da fondo Venturi con sacchetto
per recupero impurit. Manico da m. 1,20.
Funzionamento ad acqua.
Consigliato per piscine di piccole dimensioni
Confezione in blister
Kit riparazione per piscine fuori terra con vasca in tessuto
di poliestere. Il set contiene colla e pezze in tessuto di
poliestere e PVC in vari colori.

Ref. 2914 Test PH completo


Confezione completa per il controllo del PH. Il set contiene: 1
tubetto di Fenolo, 1 tubetto di Oto,
1 indicatore di misurazione.
Imballo pz. 24/box
Confezione in blister

Ref. 0420 Tester Elettronico


Controlla elettronicamente
il ph ed il cloro prelevando
lacqua della piscina.
Lettura immediata dei valori.
Imballo pz. 1/box

Confezione in blister

Aste telescopiche
Aste telescopiche in alluminio anodizzato e verniciato. Manico e connessione in plastica speciale.
Disponibili in due dimensioni adattabili alla misura di ciascuna piscina

Termometro
Pratico termometro per la misurazione della
temperatura dellacqua di qualsiasi piscina
Confezione in blister

Ref. 4012 Retino con manico


Retino per la raccolta di impurit galleggianti sulla
superficie delle piscine. Manico in plastica
lunghezza m 1,30
imballo pz. 12/box

Termometro digitale galleggiante


Pratico termometro per la misurazione della
temperatura dellacqua di qualsiasi piscina
Confezione in blister

0418

novit

45

Tappetini

Tubi speciali corrugati sezionabili


TUBO 32 mm

TUBO 32 mm

in kit da 6 mt SEZIONABILE

in kit da 12 mt SEZIONABILE

ref. 2932

ref. 2930

per collegamento filtro/piscina


Imballo pz. 1/box

per collegamento filtro/piscina


Imballo pz. 1/box

TUBO 38 mm

TUBO 38 mm

in kit da 12 mt SEZIONABILE

ref. 2920

ref. 2923

per collegamento filtro/piscina


Imballo pz. 1/box

TUBO 38 mm

in matasse 50 mt SEZIONABILE

ref. 4027

per collegamento filtro/piscina


Imballo pz. 1/box

per collegamento filtro/piscina


Imballo pz. 1/box

KIT 9 mt CANNA GALLEGGIANTE 38 mm


ref. 4015

30,00

Imballo pz. 1/box

KIT 12 mt CANNA GALLEGGIANTE 38 mm


ref. 4008
Imballo pz. 1/box

Liners di ricambio per piscine


WOOD POOL
Modelli

0884
0885
0886
0888
0889

650
750
950
500
600

Tappetini protettivi sottofondo piscina, in materiale


sintetico imputrescibile, dimensionati per i vari modelli
delle piscine NEW PLAST. Proteggono il fondo della
piscina da eventuali piccole asperit del terreno o dalla
crescita di erbe/radici.

Confezione di vendita

ALOHA
WOOD POOL
Ref.

Modelli

0553
0686
0696
0697

550

650

750

950

EAN code

Modelli

6236
6234
6231

305

320 -350

450

EAN code
8006956623609
8006956623401
8006956623104

Ref.

Modelli

0727
0728
0729
0460
0461
0462

350 junior - 400 junior


500 junior
600 junior
450 - 550

700
800

EAN code
8006956072704
8006956072803
8006956072902
8006956046002
8006956046101
8006956046200

8006956055301
8006956068608
8006956069605
8006956069704

RIVIERAS
WOOD POOL

BAHIA
Ref.

8006956088408

Ref.

Modelli

8006956088507

8006956088606

EAN code
8006956623708
8006956623807

8006956069803

8006956088804

500
600

0698
0699

300
400 TOP

EAN code

Modelli

6237
6238

EAN code

8006956088903

ALOHA

8006956069902

Modelli

0522
0690
0691
0692

550
650

750

950

8006956069001
8006956069100
8006956069209

Ref.

Modelli

0790
0880
0881
0882

450

550
650
750

Modelli

0688
0689

500
600

EAN code

EAN code
8006956623401
8006956623104

8006956079000
8006956088002
8006956088101

MITOS

8006956088200

Ref.

Modelli

6234
6231
6232

350
450
550

LAGUNA TOP

8006956068905

EAN code

8006956623401

8006956623104

8006956623203

8006956068806

350
450

EAN code

RIVIERAS
Ref.

Modelli

6234
6231

EAN code
8006956052201

VARADERO
Ref.

TROPEA

Ref.

Ref.

New Plast realizza a richiesta Liners di qualsiasi


dimensione e forma per piscine interrate e fuori terra
46

Ref.

PRESTIGE junior
PRESTIGE

in kit da 9 mt SEZIONABILE

Ref.

FLORIDA

6209
6210
6211
0478

Modelli

400 TOP
460 TOP - 550 TOP
650 TOP

700 TOP - 800 TOP

EAN code
8006956620905

8006956621001
8006956621100
8006956047801

SIRIO
Ref.
6236
6234
6231

Modelli
250/305
365/365 TOP
400/465 TOP

EAN code

8006956623609

8006956623401
8006956623104
47

Coperture galleggianti isotermiche

Coperture in polipropilene

Coperture in polietilene adattabili a tutti i modelli


di piscine.
Proteggono la piscina da foglie ed insetti, limitano
levaporazione dellacqua e riducono la dispersione
di calore accumulato durante le ore pi calde. La
copertura si posa sullo specchio dellacqua con le
bolle daria a contatto dellacqua.

Coperture in tessuto di polipropilene dimensionate per i


vari modelli di piscine NEW PLAST.
Proteggono la piscina da foglie ed insetti, limitano levaporazione dellacqua e riducono la dispersione di calore
accumulato durante le ore pi calde.

TROPEA

Confezione di
vendita

FLORIDA

Ref.

ALOHA
WOOD POOL
Ref.

0558
0683
0684
0685

Ref.

Modelli

550
650
750
950

EAN code

8006956055806
8006956068301
8006956068400
8006956068509

350 JR - 400 JR
500 JR
600 JR
450 - 550
700
800

500
600

EAN code

8006956068103
8006956068202

BAHIA

Modelli

0865
0864
0866
0769

450

550
650
750

Ref.

Modelli

0796
0798

300
400 TOP

EAN code

8006956079604
8006956079802

0447
0791
0792
0448

Modelli

8006956056605
8006956056704
8006956056803
8006956048402
8006956048501
8006956048600

EAN code

8006956086503
8006956086404
8006956086602
8006956076900

400 TOP
460 TOP - 550 TOP
650 TOP
700 TOP - 800 TOP

EAN code

Modelli

Modelli

450
550
650
750

8006956078102
8006956078201
8006956066307
8006956066406

0194
0651
0639
0641

305

320
350

450

8006956044701
8006956079109
8006956079208
8006956044800

Ref.

Modelli

0197
0198
2972
0780
2974

48

cm 250 - 300 - 305


cm 320 - 350 - 365
cm 400 - 450 - 465

Ref.

250
305
365 - 365 TOP
400
465 TOP

EAN code

8006956019709
8006956019808
8006956297206
8006956078003
8006956297404

BAHIA
Ref.

Modelli

0783
0784

300
400 TOP

EAN code

8006956078300
8006956078409

LAGUNA
TOP
Modelli

2301
2300
2302
2303
0471
0475

400 TOP
460 TOP
550 TOP
650 TOP
700 TOP
800 TOP

EAN code

8006956230104
8006956230005
8006956230203
8006956230302
8006956047108
8006956047504

MITOS

EAN code

8006956086701

8006956294502
8006956292607

Modelli

0652
0653

350
450

EAN code

8006956019402
8006956065102
8006956063900
8006956064105

Modelli

0639
0641
0795

350
450
550

EAN code

8006956063900
8006956064105
8006956079505

EAN code

8006956065201
8006956065300

PRESTIGE junior
PRESTIGE
Modelli

0570
0571
0573
0576
0453
0454
0455
0456

350 JR
400 JR
500 JR
600 JR
450
550
700
800

EAN code

8006956057008
8006956057107
8006956057305
8006956057602
8006956045302
8006956045401
8006956045500
8006956045609

RIVIERAS
WOOD POOL
Ref.

Modelli

EAN code

0488
0449

500
600

8006956048808
8006956049909

ALOHA / WOOD POOL


Ref.

Ref.

0867
2945
2926

VARADERO

SIRIO

Ref.

Coperture isotermiche universali - ideali per tutti i modelli esistenti


Ref.

Ref.

EAN code

LAGUNA TOP
Ref.

EAN code

Ref.

Ref.

Modelli

0681
0682

0566
0567
0568
0484
0485
0486

TROPEA

RIVIERAS
WOOD POOL
Ref.

Modelli

0781
0782
0663
0664

PRESTIGE junior
PRESTIGE

Modelli

Modelli

0569
0843
1367
0872
1368
0869

550

650 Aloha

650 Wood Pool
750 Aloha

750 Wood Pool
950

EAN code

8006956056902
8006956084301
8006956136703
8006956087203
8006956136802
8006956086909
49

Condizioni generali di vendita

Gonfiatori ed accessori
Ref. 5025
Kit F
Colla, tappini,
toppe

Ref. 2915
Kit Riparazione
Colla, pezze in
tessuto di
poliestere e PVC

1. AMBITO DI APPLICAZIONE
Le presenti condizioni di vendita si applicheranno a tutti gli ordini
ricevuti da New Plast, per lintera gamma dei prodotti.
Qualunque variazione a quanto qui esposto, dovr essere espressamente accettata e confermata per iscritto da New Plast.
Lazienda si ritiene libera di rivedere i prezzi e le condizioni di
vendita in qualunque momento, fermo restando che le eventuali modifiche entreranno in vigore solo dopo 15 gg. dallavvenuta
emanazione delle stesse.
2. ORDINI
Al fine di evitare errori, saranno accettati solo gli ordini che ci perverranno per iscritto e solo con riferimenti e descrizioni attinenti al
LISTINO PREZZI in corso al momento dellordine. Ordini verbali e
telefonici non saranno accettati.

Gonfiatore elettrico 12 volt

Gonfiatore doppio flusso

A
B
C
D
E

1012
1010
1011
1016
1022

1,200 lt
3,000 lt
5,000 lt
4,0 x 2 lt
12 Volt

24 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.

8006956101206
8006956101008
8006956101107
8006956101602
8006956102203

3. CONSEGNA
Levasione degli ordini sar comunicata nella nostra conferma dordine; il cliente che non ricevesse la conferma del proprio ordine,
dovr intendere che lo stesso non sia stato accettato. Lazienda si
ritiene libera di confermare o meno gli ordini, sulla base di scelte
che spettano esclusivamente alla stessa.
Per data di consegna si intende il momento della partenza della
merce dai nostri depositi di Pozzaglio.
Il mancato rispetto della data di consegna non autorizzer comunque il compratore ad esigere alcun indennizzo o risarcimento.
Il compratore rinuncia espressamente allesercizio delle azioni di
rivalsa che possano competergli per ritardi, quando questi siano
dovuti a circostanze involontarie e/o di forza maggiore da parte di
New Plast o quando lo stesso non abbia ottemperato agli obblighi
contrattuali qui esposti.
I termini di consegna sono comunque indicativi ed il cliente ci esonera da qualsiasi responsabilit per danni conseguenti al ritardo
nella consegna delle merci.

7. PAGAMENTO
Salvo diverse indicazioni concordate per iscritto con i nostri uffici,
tutti i pagamenti dovranno essere effettuati tramite RIBA.
Altre spese, tasse ed imposte applicabili alla merce venduta, sono
sempre a carico del compratore.
Al di sotto di euro 500,00 di acquisto la merce partir in contrassegno addizionata di un diritto fisso di euro 40,00 per la gestione
documentale. Il ritardo nel pagamento o nellaccettazione di effetti, ci riterr liberi di addebitare un interesse mensile, secondo i
tassi ufficiali, conteggiato a partire dalla data di scadenza del pagamento e senza obblighi di avviso. Qualunque modifica relativa
alla forma ed alla data di scadenza del pagamento, dovr essere
autorizzata per iscritto dalla nostra Societ almeno 30 gg. prima
della scadenza stessa.
Ugualmente il cliente tenuto a rimborsarci eventuali spese bancarie e giudiziarie, determinatesi da effetti insoluti.
8. RECLAMI E RESTITUZIONI
Non si ammetteranno restituzioni o reclami da parte del cliente,
trascorsi otto giorni dal ricevimento della merce
Ottenuta leventuale autorizzazione al reso, la merce dovr essere
riconsegnata ai nostri magazzini di Pozzaglio perfettamente imballata ed in porto franco.
Le restituzioni non conformi saranno respinte ed i rischi e le spese
per la perdita della merce saranno a carico del compratore. In nessun caso si ammetteranno restituzioni di prodotti espressamente
personalizzati per il cliente.
9. RISERVATEZZA
Il cliente ha lobbligo di mantenere riservate tutte le informazioni
commerciali fornite da New Plast, ivi compresi listini prezzi, cataloghi e sconti o azioni promozionali.

4. PREZZI
I nostri prezzi si intendono sempre allunit e sono IVA esclusa,
franco Pozzaglio, imballaggi speciali esclusi. Qualsiasi condizione differente da quelle qui esposte, dovr essere concordata per
iscritto.

10. RISERVATO DOMINIO


New Plast mantiene la propriet della merce venduta fino a quando il compratore non abbia effettuato il pagamento intero e si
riserva quindi il diritto di ritirare le merci presso il cliente in misura
parziale o totale.

5. TRASPORTO
Qualora il mezzo di spedizione non sia esplicitamente indicato dal
Cliente, la consegna verr effettuata nel modo da noi ritenuto pi
consono. Le merci viaggiano comunque sempre a rischio del compratore, anche qualora le spedizioni siano state pre-pagate ed organizzate da New Plast. Qualsiasi assicurazione sulle merci viaggianti, verr eseguita solo su richiesta esplicita del compratore e
sar fatturata a parte.

11. GIURISDIZIONE E COMPETENZA


Qualunque controversia tra le parti sar competenza del tribunale
di Cremona.

6. GARANZIA
Tutti i nostri prodotti sono garantiti per vizi di fabbricazione per
il periodo previsto dalle leggi in vigore che decorre dalla data di
spedizione.
La nostra garanzia comprende solo ed esclusivamente la riparazione o la sostituzione di quanto da noi riscontrato difettoso di fabbrica; sono escluse richieste di indennizzi o altre spese conseguenti.
La garanzia perder la sua validit qualora i difetti derivassero da
un uso improprio della merce, da una riparazione eseguita da terzi
non autorizzati, da modifiche sul prodotto eseguite al di fuori dei
nostri stabilimenti, o per errata esecuzione delle norme di uso e
montaggio indicate negli appositi manuali, dallimpiego di equipaggiamenti, gruppi filtranti, prodotti per la depurazione non di
nostra fabbricazione. Le spese di restituzione e rinvio dei materiali
50

presunti difettosi saranno a carico del compratore.

12. NORME - DIRITTI - PROPRIETA DIMMAGINE


I nostri prodotti sono destinati ad un utilizzo esclusivamente
privato e familiare e quindi non sono utilizzabili per comunit,
scuole, parchi giochi pubblici. Le fotografie dei prodotti contenuti nei cataloghi, sono indicative e non vincolanti per la New
Plast. Tutti gli ingombri e le dimensioni sono indicativi e ricavati
dai prototipi in condizioni dimpiego. Normalmente i prodotti vengono forniti assortiti nei colori disponibili a catalogo. Lazienda
si ritiene libera di modificare in qualunque momento e a
suo insindacabile giudizio, colori fantasie e dimensioni
dei prodotti a catalogo, senza alcun preavviso. E vietata la
riproduzione anche parziale di testi ed immagini contenuti
nel presente catalogo, fatta salvo espressa autorizzazione
di New Plast. La pubblicazione, la promozione e la vendita
on line dei prodotti contenuti nel presente catalogo subordinata allapprovazione di New Plast.
Azienda certificata ISO 9001:2008
51

edizione: gennaio 014