Catalogue-Price List 2021

SHOWER SYSTEMS
Catalogo Listino Prezzi 21

SHOWER SYSTEMS
Catalogo Listino Prezzi 21
Catalogue Price List
Catalogo Generale 21
XLIS062000000
Bossini spa
Sede amministrativa / Head office:
25014 Castenedolo (Brescia) Italy
Via G. Matteotti, 170/A
Tel. ++39 030 2134 211
Fax ++39 030 2134 290
info@bossini.it
www.bossini.it
SHOWER SYSTEMS
BOSSINI
pag. 26
pag. 140
pag. 204
pag. 218
pag. 258
pag. 274
pag. 296
pag. 336
pag. 390
pag. 440
pag. 452
pag. 462
“Lavoriamo ogni giorno per sviluppare tecnologie e
prodotti che soddisfino le esigenze dei nostri clienti,
pag. 468
con particolare attenzione al rispetto dell’ambiente”
"We work every day to develop technologies and

pag. 480
products that meet the needs of our customers, with
particular attention to respect for the environment"
pag. 490
Leonardo Bossini
pag. 502
.2
BOSSINI
Intro
Bracci e soffioni
Shower Heads and Arms - Kopfbrausen und Brausenarme
Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha
Душевые лейки и крепления
Colonne doccia
Shower Columns - Duschäulen - Colonnes de Douche
Columnas de ducha - Душевые Колонны
Shower concept
Miscelatori
Mixers - Mischbatterie - Mitigeurs - Mezcladores
Термостатические смесители/ высокой пропускной способности
Inox line
Black & White line
Docce
Handshowers - Handbrausen - Douchettes
Mangos de ducha - Душевые лейки
Set doccia
Slide Rail Sets - Brausesets - Ensembles de douche
Conjuntos de ducha - Душевые комплекты
Duplex doccia
Shower Kits - Brausesets - Ensembles de douche
Conjuntos de ducha - Душевые комплекты
Flessibili
Shower Hoses - Brauseschläuche
Flexibles - Flexibles para ducha - Шланги
Accessori
Accessories - Zubehöre - Accessoires
Accesorios - Аксессуары
Tende e telai
Shower Rods and Curtains - Duschvorhangstangen und Vorhängen
Supports et Rideaux de douche - Barras y Cortinas para ducha
Штанги и занавески
Espositori
Display Units - Ständer - Présentoirs
Exposidores - Выставочные стенды
Norme Internazionali
International Standards - Internationale Normen
Normes Internationales - Normas internacionales - Международные Стандарты
Indice prodotti
Products Index - Produktenindex - Index Produits
Indice Productos - Указатель Продукции
Condizioni generali di vendita

General Conditions of Sale - Allgemeine Geschäftsbedingungen
Conditions générales de vente - Condiciones generales de venta - Общие условия продажи
3
BOSSINI
Mission
& Vision
.4
BOSSINI
La mission di Bossini è offrire ai clienti soluzioni creative Bossini’s mission is to offer its customers unique creative
uniche, frutto dell’applicazione di un solido know-how e di solutions based on established know-how and flexibility
una grande flessibilità, che caratterizza ogni fase del processo through each stage of the production process always in
produttivo sempre in armonia con il rispetto ambientale. harmony with respect for the environment.
Our mission is to offer customers unique creative solutions,
- Concept & Design the result of the application of solid know-how and great
- Ingegnerizzazione dei Prodotti flexibility, which characterizes every phase of the production
- Produzione process.
Innovazione, design, rispetto dell’ambiente, passione: qualità - Concept & Design

che da sempre fanno parte della storia dell’Azienda. - Product Engineering
- Manufacture
Innovation, design, respect for the environment, passion:

qualities that have always been part of the Company's
history.
5
BOSSINI
.6
6
BOSSINI
Unità
produttive
Production plants
Castenedolo Plant
1975 Bossini
Stabilimento Di Castenedolo
È la sede commerciale, amministrativa ed operativa del Gruppo. I reparti
di progettazione e sviluppo dei prodotti e i laboratori si avvalgono delle più
moderne tecnologie e dei più avanzati strumenti informatici. Qui operano
gli impianti di tornitura, smerigliatura, pulitura e cromatura dei particolari
metallici, gestiti con sofisticate macchine robotizzate che consentono
un controllo totale di tutte le fasi di realizzazione del prodotto, oltre alla
produzione di tubi flessibili, l'assemblaggio ed il confezionamento dei
prodotti finiti.
This is the Group’s business, administrative and production head office.

The product planning and development departments and the testing
laboratories use cutting edge technology and the most recently developed
computer tools. This is where the metal parts are cleaned, polished and
chromium-plated; the hoses are produced, assembly is carried out and
the finished products are packed and forwarded. Everything takes place
with the use of sophisticated robotized machinery allowing complete
oversight in each phase of production.
7
BOSSINI
Montichiari Plant
1990 Bossini
Stabilimento di Montichiari
Stampaggio e cromatura plastica

Nell'insediamento di Montichiari, operano i reparti di stampaggio,
cromatura, stoccaggio ed assemblamento di tutti i prodotti di plastica.
L’ampliamento attuato nell’anno 2007 ha reso possibile il potenziamento
dei reparti di stampaggio e la messa in opera di un secondo impianto
per la cromatura di componenti di plastica. Le soluzioni tecnologiche di
nuova concezione qui adottate assicurano il massimo livello qualitativo
dei trattamenti galvanici, mentre il rispetto dell’ambiente è garantito dal
sistema di depurazione delle acque a circuito chiuso.
Nel 2019, l’ultimo investimento attuato per convertire un'impianto di
cromatura della plastica al processo CROMO VI FREE, che significa
privo di cromo esavalente. E questo sin dalla fase di mordenzatura,
passaggio fondamentale per l'aderenza del rivestimento al prodotto.
Plastic Molding and Chrome Plating

The molding, chrome plating, storage and assembly departments of all
plastic products operate in the Montichiari site.
In 2007 the plant expanded with the development of the injection
molding division and the installation of a second state-of-the-art
chromium plating plant for plastics.
The high technological solutions adopted therein ensure the highest
quality level of the surface plating, while the respect of environment is
guaranteed, thanks to a sophisticated closed circuit water treatment
system.
In 2019, the latest investment made is the Trivalent Chromium plating
for the metallization of plastic, free from hexavalent chromium. And this
from the etching phase, a fundamental step for the adhesion of the
coating to the product.
.8
BOSSINI
9
BOSSINI
Rispetto per
l'ambiente Respect for the environment
La grande attenzione per il futuro, nostro e del pianeta,

si concretizza in diversi modi: tutti i prodotti Bossini
sono realizzati con materiali adeguati ai severi standard
internazionali, grazie a tecnologie in grado di ridurre il
consumo d'acqua, favorendo un reale risparmio energetico.
Denominatore comune dei due stabilimenti, è il totale rispetto
per l'ambiente.
Lo dimostra, anche, il recente investimento attuato per
convertire un impianto di cromatura al processo CROMO VI
FREE.
Bossini è certificata:
UNI EN ISO 9001/2015
ISO/TS 16949:2018
UNI EN ISO 14001-2015
The great attention to the future, ours and the planet, is

realized in different ways: all Bossini products are made with
materials suitable for the strict international standards, thanks
to technologies capable of reducing water consumption,
favoring real energy savings. The common denominator of
the two facilities is total respect for the environment. This
is also proven by the recent investment made to convert a
chromium plating plant to the CROMO VI FREE process.
Bossini is certified:
UNI EN ISO 9001/2015
ISO / TS 16949: 2018
UNI EN ISO 14001-2015
. 10
BOSSINI
11
BOSSINI
I nostri
prodotti Our products
Il design è un elemento fondamentale nella progettazione

e realizzazione delle docce e degli accessori Bossini, non
solo manufatti tecnici di alta qualità, ma elementi pensati per
inserirsi in modo armonico in ogni contesto di arredo.
Bossini offre una gamma ricca e versatile di prodotti in cui
la ricerca di linee e forme innovative incontra le soluzioni
funzionali più all'avanguardia, consentendo al cliente
la massima personalizzazione del proprio ambiente e
contribuendo alla trasformazione del bagno tradizionale in
un autentico spazio benessere "su misura".
Non più un banale luogo di passaggio, bensì un luogo da
vivere e in cui concedersi momenti unici di intimità e relax.
Design is a basic element in the planning and realization of

Bossini showers and accessories and therefore our products
are more than just high-quality technical manufacts: they
become creations conceived to be introduced harmoniously
in any interior setting.
Bossini offers a wide versatile range of products in which the
study of innovative lines and shapes meets face to face with
state-of-the-art functional solutions. This gives customers
the chance to have the maximum personalization of their
home while transforming traditional bathrooms into a space
for well-being that is perfectly in tune with their individual
taste. Bathrooms can now go beyond their function as a
banal place of passage and become a place to live domestic
bliss and allow for moments of intimacy and relaxation.
. 12
BOSSINI
13
BOSSINI
PROJECTS
Reference
Le nostre creazioni sono presenti in molti contesti prestigiosi.
Gli specialisti in arredobagno di tutto il mondo conoscono e
apprezzano l'altà qualità e eleganza del made in Italy Bossini.
Nell'evoluzione del moderno concetto di abitare, il bagno ha
assunto sempre più un ruolo da protagonista e Bossini ha
saputo interpretare le nuove esigenze del mercato, anche
grazie a una felice collaborazione con prestigiosi architetti e
designers d'interni, allo scopo di realizzare una vasta gamma
di prodotti, che trovano impiego non soltanto nele settore
residenziale, ma anche alberghiero, aziendale, pubblico e
perfino nelle imbarcazioni di lusso.
Our creations are present in many prestigious contexts.

The bathroom furniture specialists from all over the world
know and appreciate the high quality and elegance of Bossini
made in Italy.
In the evolution of the modern concept of living, the bathroom
has increasingly taken on a leading role and Bossini has been
able to interpret the new needs of the market, also thanks
to a successful collaboration with prestigious architects
and interior designers, in order to create a wide range of
products, which are used not only in the residential sector,
but also in the hotel, corporate, public sector and even in
luxury boats.
Burj al-Arab
Abu Dhabi
United Arab Emirates
Hotel La Lama Hotel Mondial MGM

Roma Berlin Las Vegas
Italy Germany USA
. 14
BOSSINI
Euler Hotel Hotel Le Royal Monceau Hotel Metropol

Basel Paris Moscow
Switzerland France Russia
Hotel Ritz Atlantis The Palm Bluewaters Island

Barcelona Dubai Dubai
Spain United Arab Emirates United Arab Emirates
15
BOSSINI
Finiture
.16
16
BOSSINI
Finishes
17
BOSSINI
Finishes
Finiture - Ausführungen - Finitions - Acabados - Цвет покрытия
Tutti gli articoli presenti a Listino in finitura 073 - 045 - 021 - 094 - 095 Le délai de livraison de tous les articles en finition 073 - 045 - 021 - 094
022 hanno una consegna da 10 a 20 giorni lavorativi (2-4 settimane) 095 - 022 dans la présente liste de prix est de 10 jusqu’à 20 jours travail
dalla conferma dell’ordine. Per progetti specifici, su richiesta e previa (2-4 semaines) à partir de notre confirmation de commande. Pour projets
valutazione, anche gli altri articoli presenti sul listino potranno essere spécifiques, sur demande et après évaluation, autres produits de la
realizzati in finitura speciale. La consegna in questo caso sarà di 40 présente liste de prix sont réalisables aussi en finition spéciale. Dans ce
giorni lavorativi (8 settimane) dalla conferma dell’ordine. cas le délai de livraison est 40 jours travail (8 semaines) à partir de notre
confirmation de commande.
All the items of the present price list in color finish N. 073 - 045 - 021 Todos los artículos de la presente lista de precios en acabado 073 - 045
094 - 095 - 022 have a delivery from 10 to 20 working days (2-4 weeks) 021 - 094 - 095 - 022 tienen un plazo de entrega de 10 a 20 días hábiles
from our order confirmation date. For specific projects, on demand and (2-4 semanas) a partir de nuestra fecha de confirmación del pedido. Para
after evaluation, also the other products of the present price list can be proyectos específicos, bajo demanda y después evaluación, también
made in special finishing. The delivery is in this case 40 working days (8 los otros productos de la lista de precios actual se pueden realizar en
weeks) from our order confirmation date. acabados especiales. La entrega en este caso es de 40 días hábiles (8
semanas) a partir de nuestra fecha de confirmación del pedido.
Liefertermin für alle dieser Preisliste Artikel in 073 - 045 - 021 - 094 Все артикулы, представленные в прайс-листе в отделках 073 - 045 - 021
095 - 022 Oberfläche ist 10 bis 20 Arbeitstage (2 bis 4 K-Wochen) ab 094 - 095 - 022, имеют срок производства от 10 до 20 рабочих дней ( 2-4
Datum unserer Auftragsbestätigung. Für Sonderprojekte können andere недели) с момента подтверждения заказа. Для определённых проектов,
dieser Preisliste Artikel auch in Sonderoberfläche auf Anfrage und nach размещённых по предварительному запросу и после проверки, другие
Prüfung ausgeführt werden. In dem Fall ist Liefertermin 40 Arbeitstage (8 артикулы прайс-листа также могут быть изготовлены в специальной
K-Wochen) ab Datum unserer Auftragsbestätigung. отделке. В данном случае срок производства составит 40 рабочих дней ( 8
недель) с момента подтверждения заказа.
. 18
BOSSINI
030 035
Cromo Cromo satinato
Chrome Chrome mat
Chrom Satin chrom
Chrome Mat chrome
Cromo Cromo satinado
хром Античная бронза хром
Materials: ABS - Brass - Stainless Steel Materials: ABS
075 083
Acciao spazzolato opaco Cromo nero
Mat brushed S.S. Black chrome
Edelmatt Schwarz-Chrom
Acier satiné mat Chrome noir
Acero satinado mate Cromo negro
Сталь браш. матовая Черный хром
Materials: Stainless Steel Materials: ABS - Brass - Stainless Steel
095 094 070

Nichel lucido Nichel spazzolato lucido Nichel spazzolato opaco
Polished nickel Brushed nickel (polished) Mat brushed nickel
Glanzend Nickel Satin Nickel Nickel gebürstet matt
Nickel brillant Nickel satiné Nickel brossé mat
Niquel brillante Niquel satinado Nickel satinado mate
никель полированный никель шлифованный Матовый сатинированный никель
Materials: ABS - Brass Materials: ABS - Brass - Stainless Steel Materials: ABS - Brass
073 045
Nero opaco Bianco opaco
Mat black Mat white
Schwarz matt Weiss matt
Noir mat Blanc mat
Negro mate Blanco mate
черный матовый белый матовый
Materials: ABS - Brass - Stainless Steel Materials: ABS - Brass - Stainless Steel
047 022 029

Rame antico Ottone antico/Bronzo Ottone lucido
Antique copper Antique brass/Bronze Polished brass
Altes Kupfer Altes Messing/Bronze Messing poliert
Vieux cuivre Vieux laiton/Bronze Laiton poli
Cobre antíguo Latón antíguo/Bronce Latón brillante
античная медь античная бронза Полированная латунь
Materials: ABS - Brass - Stainless Steel Materials: ABS - Brass - Stainless Steel Materials: ABS - Brass - Stainless Steel
021 043
Oro Oro satinato
Gold Satined gold
Gold Gold matt
Or Or mat
Oro Oro satinado
золотой Сатинированное золото
Materials: ABS - Brass - Stainless Steel Materials: ABS - Brass - Stainless Steel
19
BOSSINI
073 Nero Opaco

Matt black - Mat schwarz - Noir mat
Negro mate - Черный матовый
. 20
BOSSINI
021 Oro
Gold- Gold - Or - Oro
Золотой
21
BOSSINI
094 Nichel Spazzolato

Satin nickel - Satin Nickel - Nickel satiné
Niquel satinado - Никель шлифованный
. 22
BOSSINI
030 Cromo
Cromo - Chrome - Chrom - Chrome
Cromo - Хром
23
BOSSINI
Certificazioni prodotti Certificazioni aziendali

International Standards Certificate
Per BOSSINI la soddisfazione del cliente è il principale obiettivo; Bossini è certificata secondo le norme UNI EN ISO 9001-2008,
prioritario è l’impegno a offrire sempre prodotti e servizi di ISO/TS 16949:2009 per i Sistemi di Gestione per la Qualità
elevata qualità. L’attenta scelta delle materie prime e il rigoroso ed ISO 14001-2015 per i Sistemi di Gestione Ambientale,
controllo di ciascuna fase del processo produttivo assicurano operando nel rispetto dei massimi standard qualitativi.
un prodotto affidabile, dalle grandi prestazioni.
For BOSSINI, customer satisfaction is the main objective; The Bossini Company holds the Quality System Certificate
our commitment to always offer high quality products and UNI EN ISO 9001-2008, ISO/TS 16949:2009 as well as the
services takes top priority. Our reliable products, ensuring Enviromental Management System certification ISO 14001-
great performance, are the result of the careful selection of 2015. Its manufacturing process is compliant with the highest
raw materials and the rigorous control at each stage of the quality standards.
production process.
Das wichtigste Ziel ist für BOSSINI Kundenzufriedenheit; Bossini ist nach UNI EN ISO 9001-2008, ISO/TS 16949:2009
das Bemühen, stets Produkte und Leistungen höchster und ISO 14001-2015 zertifiziert und produziert entsprechend
Qualität anzubieten, hat Priorität. Die sorgfältige Auswahl der den höchsten Qualitätsstandards.
Ausgangsmaterialien und die strenge Überwachung aller
Produktionsphasen gewährleisten ein zuverlässiges und Bossini est certifié UNI EN ISO 9001-2008, ISO/TS 16949:2009
leistungsstarkes Produkt. et ISO 14001-2004 produit selon les plus hauts niveaux de
qualité.
La satisfaction du client est le principal objectif de BOSSINI
car l’offre de produits et de service d’excellente qualité est
une priorité absolue. La sélection rigoureuse des matières Calidad Bossini ha obtenido la certificación UNI EN ISO 9001-
premières et le contrôle strict de chaque étape du processus 2008, ISO/TS 16949:2009 y ISO ISO 14001-2004 y produce
de fabrication assurent la production d’un produit extrêmement siguiendo los estándares más altos de calidad.
fiable et performant.
Para BOSSINI, la satisfacción del cliente es el objetivo principal. Bossini сертифицирована в соответствие с нормативами UNI EN
Nuestra máxima prioridad es cumplir con el compromiso ISO 9001-2008, ISO/TS 16949:2009 для Систем Менеджмента
de ofrecer siempre productos y servicios de alta calidad. La Качества и ISO 14001-2015 для Систем Экологического
fiabilidad de nuestros productos, que garantiza su excelente Менеджмента, действуя в соответствии с самыми высокими
rendimiento, es el resultado de una selección cuidadosa de стандартами качества.
las materias primas y de un control riguroso de cada fase del
proceso de producción.
Для BOSSINI главной целью является удовлетворение

клиентов. Стремление всегда предлагать продукцию и услуги CERTIFICATO
Nr 50 100 13499
высокого качества - наш основной приоритет. Наша надежная Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA QUALITÀ DI
продукция с отличными характеристиками - результат THE QUALITY SYSTEM OF
BOSSINI S.p.A.
тщательного выбора сырья и строгого контроля на каждом SEDE LEGALE:
REGISTERED OFFICE:
этапе производственного процесса VIA G. MATTEOTTI 170/A

I-25014 CASTENEDOLO (BS)
SEDE OPERATIVA:
OPERATIONAL SITE:
VIA MANTOVA 192
I-25018 MONTICHIARI (BS)
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 9001:2008

Attestation de
ACS
QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
France
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Conformité Produzione di componenti in plastica e cromati per settore automotive

Sanitaire (IAF 14)
Production of plastic and crome-plated components for automotive sector
(IAF 14)
Per l’Organismo di Certificazione Validità /Validity

For the Certification Body
TÜV Italia S.r.l. Dal / From: 2016-04-25
Al / To: 2018-09-14
NF -EN 1112 France Data emissione / Printing Date
NF -EN 1113 Andrea Coscia

Direttore Divisione Management Service
2016-04-25
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI
GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF
COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
ANSI /IAPMO
A112.18 1 USA USA
CSA B125
ANSI/ NFS-61
ASME Canada
A112.18.1 CERTIFICATO
Nr 50 100 13466
Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DI
AS/NZS 3662: THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF
2010 BOSSINI S.p.A.
Performance of Australia SEDE LEGALE E OPERATIVA:

REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:
Shower Bathing
VIA G. MATTEOTTI 170/A I-25014 CASTENEDOLO (BS)
SEDE OPERATIVA:
OPERATIONAL SITE:
VIA MANTOVA 192/194 I-25018 MONTICHIARI (BS)
WELS
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
Australia AS / NZS UNI EN ISO 14001:2004

QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
Australian 6400, THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Government Clause 2.1.3

Australia Progettazione e produzione di docce, aste saliscendi, tubi flessibili ed
accessori per rubinetteria mediante le fasi di lavorazioni meccaniche,
cromatura, stampaggio (IAF 17, 14)
CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ ALREGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09

CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TOACCREDIA TECHNICAL REGULATION RT-09
WELS Clause 5.1 and Per l’Organismo di Certificazione Validità / Validity
Singapore by SEC Appendix B of AS/ Singapore

For the Certification Body
TÜV Italia S.r.l. Dal / From: 2016-03-31
Al / To: 2016-11-11
and PUB. NZS 3662 Data emissione / Printing date:

Andrea Coscia 2016-03-31
Direttore Divisione Management Service
GSEN
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2010-11-16
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI
GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF
HYGIENE Russia
COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
Certificate
. 24
BOSSINI
Legenda
Symbol Key - Zeichenerklärung - Légende - Leyenda - Спецификация
Facile pulizia dal calcare. Prodotti dotati del sistema “Easy-Clean” con ugelli in gomma.
Easy-Clean Spray Pattern. Products featuring “Easy-Clean” rubber nozzles.
Selbstreinigender Strahl. Produkte mit „Easy-Clean“ Gummidüsen.
Système anticalcaire autonettoyant. Produits caractérisés par le système “Easy-Clean” avec picots en caoutchouc.
EASY CLEAN Sistema autolimpiante de fácil limpieza de la cal. Producto con difusores de goma “Easy-clean".
Легкая очистка от отложений. Продукция оснащенная системой “Easy-Clean” имеет диффузоры из резины.
Per sfruttare l’acqua con maggior efficacia, la misceliamo con l’aria.

Il sistema FitAir consente di ridurre il consumo idrico pur garantendo il massimo comfort.
To use water more effectively, we blend it with the air.

The FitAir system reduces water consumption while maintaining high shower comfort .
FitAir ist eine Technik, die durch Beimischung von Luft Wasser spart.
Die FitAir System reduziert den Wasserverbrauch und garantiert maximalen Komfort.
Pour exploiter l’eau plus efficacement, le mélanger avec l’air.

Le système de FitAir réduit la consommation d’eau, en conservant un grand confort de la douche.
FIT AIR
Para aprovechar el agua de manera más eficaz, se mezclan con el aire.
El sistema FitAir reduce el consumo de agua y garantizia el máximo confort.
Для наиболее эффективного использования воды, ее смешивают с воздухом.

Система FitAir позволяет сократить потребление водных ресурсов гарантируя максимальный комфорт.
Risparmiare acqua ed energia senza perdita di comfort.

Prodotti Risparmio Acqua fino al 50%.
Saving water and energy without loss of comfort.

Water Saving Products up to 50%.
Wasser und Energie sparen ohne Komfortverlust.

Wassersparen Produkte bis zu 50%.
Economiser l'eau et de l'énergie sans perte de confort.

ECO FRIENDLY Produits Economiseur d’eau jusqu’à 50%.
El ahorro de agua y energía sin pérdida de confort.

Productos ahorro de agua hasta un 50%. Packaging "Box":
Scatola a colori
Экономить воду и электроэнергию без потери комфорта. Four-Color box
Продукция для экономии воды до 50%. Vierfarbschachtel
Boite à couleurs
Caja con diseños
Коробка с цветным
изображением
Prodotti per bassa pressione di acqua Packaging "Standard":

Low pressure products Imballo a perdere
Produkte für niedrigen Wasserdruck
Bulk Packing
Produits pour basse pression
Verpackung zu verlieren
LOW PRESSURE Productos para baja presión
Продукция для низкого напора воды Emballage vrac
Bassa Pressione Embalaje industrial
Индустриальная упаковка
25
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
26
Bracci e Soffioni
Shower heads and arms
Kopfbrausen und Brausenarme
Douches de tête et bras
Rociadores y brazos de ducha
Душевые лейки и крепления
27
BOSSINI BRACCI E SOFFIONI – SHOWER HEADS AND ARMS
FRAME MULTIFUNCTION
RGB LED LIGHTS CROMOTHERAPY
HI0925 HI0926 HI0927 HI0930 HI0928 HI0929

600 x 500 mm 600 x 500 mm 600 x 500 mm 600 x 500 mm 600 x 500 mm 570 x 470 mm
min 16 L/min min 16 L/min min 16 L/min min 16 L/min min 16 L/min min 16 L/min
FRAME SINGLE FUNCTION

FRAME SRETROFIT
HI0391
HI0001
600 x 500 mm
600 x 500 mm
min 16 L/min
H38905 H38906 H38907 H38935 H38908 H38909

DREAM MULTIFUNCTION
LED LIGHTS
H38915 H38916 H38917 H38940 H38918 H38919

NO LIGHTS
H38925 H38926 H38927 H38930 H38928 H38929

28
H37455 H37450 H37456 H37451 H37457 H37452

570 x 470 mm 470 x 370 mm 470 x 470 mm 370 x 370 mm Ø 470 mm Ø 370 mm
DREAM 1 FUNCTION
LED LIGHTS
H37395 H37396 H37453 H37397 H37454 H37398

NO LIGHTS
H38391 H38387 H38459 H38381 H38458 H38380

WI0373 WI0372 WI0374 H38661

1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm Ø 1000 mm 570 x 470 mm
min 20 L/min min 20 L/min min 20 L/min min 16 L/min
DREAM NEB
DREAM XL
LED LIGHTS
LED LIGHTS
WI0383 WI0382 WI0384 H38671

1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm Ø 1000 mm 570 x 470 mm
NO LIGHTS
NO LIGHTS
WI0376 WI0375 WI0377 H38657

1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm Ø 1000 mm 570 x 470 mm
29
I01606 - 670 x 670 mm

I01608 min 16 L/min I01602 - Ø 570 mm
570 x 470 mm min 16 L/min
min 16 L/min I01605 - 570 x 570 mm
PARIS
min 16 L/min I01601 - Ø 470 mm

I01604 - 470 x 470 mm min 16 L/min
I01607
470 x 370 mm min 14 L/min I01600 - Ø 370 mm
min 14 L/min I01603 - 370 x 370 mm min 14 L/min
min 14 L/min
OKI-CUBE FLAT
I01723 I00723 I00717 I01724 I00724 I00718

260 x 260 mm 260 x 260 mm 260 x 260 mm Ø 290 mm Ø 290 mm Ø 290 mm
DREAM H35
DREAM H75
H35369G H35363G H35360G H75370J H75363J H75360J
500 x 400 mm 400 x 400 mm Ø 400 mm 400 x 300 mm 400 x 400 mm Ø 400 mm
H35370G H35365G H35362G H75370I H75365I H75362I

PARIS H29
PARIS H77
H29608C H29604C H29601C H77607I H77604I H77601I

H29607C H29603C H29600C H77603I H77600I

400 x 300 mm 300 x 300 mm Ø 300 mm 300 x 300 mm Ø 300 mm
SYNCRO RENOVATION
SYNCRO RGB LED LIGHTS
CROMOTHERAPY
SYNCRO
I00634 I00633 I00591 I00590 I00592 I00593 I00594

450 x 200 - H. 24 mm 450 x 200 - H. 24 mm 450 x 200 - H. 24 mm 450 x 200 - H. 24 mm 450 x 200 - H. 24 mm 450 x 200 - H. 24 mm 450 x 200 - H. 24 mm
OKI-DINAMIC-CUBE INOX
MANHATTAN
I00570 I00575 H80410 H80405 H80166 H81720

500 x 200 - H. 24 mm 500 x 200 - H. 24 mm Ø 250 mm Ø 200 mm Ø 140 mm 210 x 210 mm
COSMO
H70596H H71596H H30596G H69598H H70598H H60598H H30598G

Ø 280 mm Ø 280 mm Ø 280 mm 280 x 280 mm 280 x 280 mm 280 x 280 mm 280 x 280 mm
H70595H H71595H H30595G H69597H H70597H H60597H H30597G

Ø 230 mm Ø 230 mm Ø 230 mm 230 x 230 mm 230 x 230 mm 230 x 230 mm 230 x 230 mm
30
H19870G H70870G H31870G H69873G H70873G H30873G

TETIS
Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm

H19871H H70871H H31871G H69874H H70874H H30874G
H19872I H70872I H31872G H69875I H70875I H30875G
NEBULIZAIR
TETIS
H69876G H70876G H30876G

300 x 200 mm 300 x 200 mm 300 x 200 mm
H69877H H70877H H30877G H19620G H19625G

400 x 250 mm 400 x 250 mm 400 x 250 mm Ø 140 mm Ø 220 mm
OKI
H71405G H70405G H19405H H31405G H55405 H59405

Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm
H71410G H70410G H19405G H31410G H55410 H59410

Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 200 mm Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 250 mm
CUBE
H60720G H69720G H70720G H61720G H55720 H59715

H60715G H69715G H70715G H61715G H55715

260 x 260 mm 260 x 260 mm 260 x 260 mm 260 x 260 mm 260 x 260 mm
CUBE RENOVATION
OKI RENOVATION
H89405 H93405G
Ø 200 mm Ø 200 mm
H89410 H93410G
Ø 250 mm H89720
Ø 250 mm
210 x 210 mm
DINAMIC - ELIOS - AGUA
LIBERTY
H19166G H19169G H19412G H19420G H27740G H27742G H27743G

Ø 140 mm Ø 140 mm Ø 250 mm Ø 210 mm Ø 210 mm Ø 140 mm Ø 140 mm
H19417G
Ø 200 mm
RETRÒ
H18703J H18700G H18701G

Ø 300 mm Ø 230 mm Ø 150 mm
31
32
FRAME
Multifunction
- Multifunction Chromotherapy RGB LED lights
- Wide-rain spray Chromotherapy RGB LED lights
33
Frame Multifunction
RGB Led Lights Cromotherapy
Soffione FRAME MULTIFUNCTION/2-3-4 RGB per controsoffitto - Plafond de douche FRAME MULTIFUNCTION/2-3-4 RGB pour
600 x 500 mm - trasformatore a basso voltaggio - telecomando faux plafond - extérieur 600 x 500 mm - transformateur à bas
per cromoterapia - flessibile alimentazione acqua voltage - télécommande pour cromothérapie - flexible pour
l’alimentation d’eau
FRAME MULTIFUNCTION/2-3-4 RGB shower head for false ceil-
ing - external 600 x 500 mm - low voltage transformer - remote Rociador FRAME MULTIFUNCTION/2-3-4 RGB para falso techo -
control for cromotherapy - flexible hose for water connection exterior 600 x 500 mm - transformador de seguridad - telemando
para cromoterapia - tubo flexible de alimentación de agua
FRAME MULTIFUNCTION/2-3-4 RGB Kopfbrause mit Lichtrahmen
Лейка FRAME MULTIFUNCTION/2-3-4 RGB для установки в подвесной
für Zwischendecke - 600 x 500 mm - Niederspannungstrafo -
потолок - внешний 600 x 500 mm - трансформатор низкого напрядежения
Fernbedienung für Farbtherapie und Versorgungsschlauch
19 19
- дистанционный переключатель для хромотерапии - гибкая подводка

19
для подключения к водоснабжению

2 2
600
600 Materials
460 600
460 460
Frame: Stainless steel + PET-G
Shower head: Stainless steel AISI 304
Nozzles: Silicone
Gaskets: EPDM
Fittings: Brass
Conformity
EN 300 - EN 301 - EN 303 - EN 61000
EN 60335 - EN 60529 - EN 62471 - EN 1112
360
500
Hydraulic features
360
360
500
500
70
70 Minimum flow-rate70 for optimal performace: 16L/min
Min pressure: 1 bar
Max pressure: 5 bar
Electric features
Supply: In (230 Vac - 50HZ) / Out (10Vdc)
7070
70
Power: Out (10Vdc)

Protection fuzes: In (1A - 250V) / Out (3,15A - 10V)
Quick drainage Size

Water-releasing device for DREAM showerheads Internal: 460 x 360 mm
External: 600 x 500 mm
All Bossini Dream ceiling-mounted showerheads have a
built-in air suction duct in the water distribution chamber.
This device, patented by Bossini, allows you to immediately Remote control
discharge the residual water from the distribution LED lighting through
chamber when you close the mixer, thereby minimizing water-proof remote control
water stagnation inside the showerhead. It also enables
the mixing of air and water to give you a bracing water jet. Telecomando accensioni luci LED
Cascata Cascata pettine Pioggia Kneipp Nebulizzato

Cascade spray Rain waterfall spray Wide rain spray Mist spray
34
35
HI0925 - FRAME/2 - 2 SPRAYS HI0926 - FRAME/2 - 2 SPRAYS

RGB LIGHTS CROMOTHERAPY RGB LIGHTS CROMOTHERAPY
600 600
1/2" GAS M
1/2" GAS M 1/2" GAS M
500
500
1/2" GAS M
17 78.5
97.5
17 78.5
97.5
2
2
Packaging Box: 1 pz/pc Packaging Box: 1 pz/pc
EASY CLEAN 60x80x47 EASY CLEAN 60x80x47
Portata acqua Portata acqua

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
HI0925 600 x 500 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 3.257,00 HI0926 600 x 500 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 3.257,00

600 600
1/2" GAS M
1/2" GAS M
500
1/2" GAS M1/2" GAS M
500
1/2" GAS M
1/2" GAS M
17 78.5
97.5
78.5
97.5
17
2
2


Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro

600 600
1/2" GAS M
1/2" GAS M
1/2" GAS M
1/2" GAS M 1/2" GAS M
500
500
1/2" GAS M
1/2" GAS M
1/2" GAS M
102.5
17 78.5
97.5
2 17
2

60x80x47 60x80x47
EASY CLEAN
EASY CLEAN

36
HI0391 - FRAME - 1 SPRAY HI0001 - KIT FRAME

600 Kit comprensivo di:
- Cornice 600x500 mm
- Luci LED RGB
- Trasformatore a basso voltaggio
1/2" GAS M
- Telecomando accensione luci LED
500
Kit consisting of:
- Frame 500x600 mm
- RGB LED Lights
- Low voltage transformer
- LED light water-proof remote control
17 78.5
97.5
2
Telecomando: accensione delle luci LED mediante telecomando
a tenuta stagna.
Remote control: LED lighting through water-proof remote control.
Fernbedienung: LED Ein-und Ausschaltung durch die
wasserdichte Fernbedienung.
Télécommande: allumage des LED par télécommande étanche.
Control remoto: Iluminación de los LED mediante un control
remoto estanco.
Пульт управления: включение светодиодной подсветки при помощи
герметично запаянного пульта.
Packaging Box: 1 pz/pc

EASY CLEAN 60x80x47
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
HI0391 600 x 500 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 3.202,00
17
2 17
2
600
600
460
460
360
500
360
500
70
70
70
70

12,5x58x71

HI0001 600 x 500 mm 030 cromo/chrome 1.797,00
L’art HI0001 kit con cornice si può abbinare a tutti i soffioni DREAM da
controsoffitto senza luci per ottenere un soffione FRAME con luci LED
cromoterapia.
The art HI0001 kit with frame can be combined with all DREAMS ceiling
shower without lights to obtain a FRAME shower head with chromotherapy
LED lights.
37
38
DREAM
Multifunction
- Chromotherapy RGB LED lights
- 1 Color LED
- No lights
39
Dream Multifunction
Soffioni Dream/2-3-4 funzioni con luci LED RGB, trasformatore a Plafonds de douche Dream/2-3-4 jets avec lumières LED
basso voltaggio, tastiera di controllo per cromoterapia e flessibile di RGB, transformateur à bas voltage, clavier de contrôle pour
alimentazione acqua per installazione a controsoffitto cromothérapie et flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à
faux plafond
Dream/2-3-4 function shower heads with RGB LED lights, low
voltage transformer, control keyboard for cromotherapy and Rociadores Dream/2-3-4 chronos con luces LED RGB,
flexible hose for water connection for false ceiling installation transformador de seguridad, teclar de control para cromoterapia y
tubo flexible de alimentación de agua para instalación falso techo
Kopfbrausen Dream/2-3-4 Funktionen mit RGB LED Lichten,
Душевые лейки Dream/2-3-4 функциями, светодиодами LED RGB,
Niederspannungstrafo, Steuertastenfeld für Cromotherapie und
трансформатором низкого напряжения, блоком управления для
Versorgungsschlauch für Montage an der Zwischendecke
Cromoterapia и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению.
Установка в подвесной потолок
Materials
Nozzles: Silicone
Gaskets: EPDM
Fittings: Brass
Conformity
UNI EN 1112
Hydraulic features
Minimum flow-rate for optimal performace: 16L/min
Min pressure: 1 bar
Max pressure: 5 bar
Electric features
Electric connection: 220-230V ~ 50-60 Hz - max 20w
class of protection II
Dream Lights: 04 low voltage LEDs
Safety Transformer: 230V~ / 7V= 50-60 Hz to be
installed outside the safety area (in compliance with
Quick drainage
standard DIN VDE 0100, part 107 – according to
Water-releasing device for DREAM showerheads prescription CEI 64/8)
built-in air suction duct in the water distribution chamber. Product Weight With water
This device, patented by Bossini, allows you to immediately Max 11,2 Kg
discharge the residual water from the distribution
chamber when you close the mixer, thereby minimizing Size
water stagnation inside the showerhead. It also enables External: 570 x 470 mm
the mixing of air and water to give you a bracing water jet.
Cromotherapy control keyboard:
LED lights lighting and colour adjustment
through the waterproof control keyboard
Pioggia Cascata Cascata pettine Nebulizzato Kneipp

Wide rain spray Cascade spray Rain waterfall spray Mist spray
40
H38905 - DREAM/2 - 2 SPRAYS H38906 - DREAM/2 - 2 SPRAYS

570 570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
1/2GAS M.
1/2GAS M.
78.5
78.5
Packaging Box: 1 pz/pcs Packaging Box: 1 pz/pcs

EASY CLEAN
15x55x78 EASY CLEAN
15x55x78
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Portata acqua Portata acqua

Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish
Water flow Box Euro
H38905 570 x 470 mm 4 030 cromo/chrome min 16 L/min 2.609,00 H38906 570 x 470 mm 4 030 cromo/chrome min 16 L/min 2.609,00

570
570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
78.5
78.5

15x55x78 15x55x78
EASY CLEAN EASY CLEAN
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Portata acqua Box Euro Portata acqua
Water flow Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Water flow
Box Euro

570 570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
83.5
78.5

15x55x78 EASY CLEAN
15x55x78
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro
Water flow Water flow
41
Dream Multifunction
Led Lights (1 Color)
Soffioni Dream/2-3-4 funzioni con luci LED, trasformatore a basso Plafonds de douche Dream/2-3-4 jets avec lumières LED,
voltaggio, tastiera di comando LED e flessibile di alimentazione transformateur à bas voltage, clavier de contrôle pour LED et
acqua per installazione a controsoffitto. Luci LED 1 colore a scelta flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond.
Lumière LED 1 choix de couleur
Dream/2-3-4 function shower heads with LED lights, low voltage
transformer, control keyboard for LED and flexible hose for water Rociadores Dream/2-3-4 chronos con luces LED, transformador
connection for false ceiling installation. LED lights 1 color choice de seguridad, teclar de control para luz LED y tubo flexible de
alimentación de agua para instalación falso techo. Luz LED 1
Kopfbrausen Dream/2-3-4 Funktionen mit LED Lichten, Niederspan- opción del color
nungstrafo, Steuertastenfeld für LED und Versorgungsschlauch für
Душевые лейки Dream/2-3-4 с четырьмя функциями со светодиодами
Montage an der Zwischendecke. LED Lichtung 1 Farbauswahl
LED, трансформатором низкого напряжения, блоком управления для
подсветки и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению,
установка в подвесной потолок. Цвет светодиодов 1 на выбор
Materials
Nozzles: Silicone
Gaskets: EPDM
Fittings: Brass
Conformity
UNI EN 1112
Hydraulic features
Min pressure: 1 bar
Max pressure: 5 bar
Electric features
Electric connection: 220-230V ~ 50-60 Hz - max 20w
class of protection II
Dream Lights: 04 low voltage LEDs
Safety Transformer: 230V~ / 7V= 50-60 Hz to be
installed outside the safety area (in compliance with
Quick drainage
standard DIN VDE 0100, part 107 – according to
Water-releasing device for DREAM showerheads prescription CEI 64/8)
built-in air suction duct in the water distribution chamber. Product Weight With water
This device, patented by Bossini, allows you to immediately Max 11,2 Kg
chamber when you close the mixer, thereby minimizing Size
water stagnation inside the showerhead. It also enables External: 570 x 470 mm
Control keyboard: LED lights lighting
and colour adjustment through the
LED Color 0 Bianco / White waterproof control keyboard
LED Color 1 Rosso / Red
LED Color 2 Blu / Blue
LED Color 3 Verde / Green
LED Color 4 Arancio / Orange
Pioggia Cascata Cascata pettine Nebulizzato Kneipp

Wide rain spray Cascade spray Rain waterfall spray Mist spray
42

LED LIGHTS LED LIGHTS
570 570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
1/2GAS M.
1/2GAS M.
78.5
78.5

EASY CLEAN
15x55x78 EASY CLEAN
15x55x78

Water flow Box Euro

570
570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
78.5
78.5

15x55x78 15x55x78

Water flow Box Euro

570 570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
83.5
78.5

15x55x78 EASY CLEAN
15x55x78
EASY CLEAN
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Portata acqua Box Euro Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Portata acqua Box Euro
43
Dream Multifunction (No Light)

Soffioni Dream/2-3-4 funzioni con flessibile di alimentazione acqua Plafonds de douche Dream/2-3-4 jets avec flexible pour
per installazione a controsoffitto l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond
Dream/2-3-4 function shower heads, with flexible hose for water Rociadores Dream/2-3-4 chronos con tubo flexible de alimentación
connection for false ceiling installation de agua. Instalación falso techo
Kopfbrausen Dream/2-3-4 Funktionen mit Versorgungsschlauch. Душевые лейки Dream/2-3-4 функциями для подвесного потолка, с
Montage an der Zwischendecke гибким шлангом для водоснабжения
Materials
Nozzles: Silicone
Gaskets: EPDM
Fittings: Brass
Conformity
UNI EN 1112
Hydraulic features
Min pressure: 1 bar
Max pressure: 5 bar
Product Weight With water

Max 11,2 Kg
Size
Quick drainage External: 570 x 470 mm
Water-releasing device for DREAM showerheads
built-in air suction duct in the water distribution chamber.
This device, patented by Bossini, allows you to immediately
chamber when you close the mixer, thereby minimizing
water stagnation inside the showerhead. It also enables
Pioggia
Wide rain spray
Cascata
Cascade spray
Cascata pettine
Rain waterfall spray
Nebulizzato
Mist spray
Kneipp
44

570 570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
1/2GAS M.
1/2GAS M.
78.5
78.5

15x55x78 15x55x78
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Portata acqua

Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow Box Euro
H38925 570 x 470 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.566,00 H38926 570 x 470 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.566,00

570
570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
78.5
78.5

15x55x78 15x55x78
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro Portata acqua

Water flow Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow

570 570
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
470
470
1/2GAS M.
1/2GAS M.
1/2GAS M.
83.5
78.5

15x55x78 EASY CLEAN
15x55x78
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
45
Dream Neb
Soffioni Dream con luci LED, trasformatore a basso voltaggio, Plafonds de douche Dream avec lumières LED, transformateur
tastiera di comando LED e flessibile di alimentazione acqua per à bas voltage, clavier de contrôle pour LED et flexible pour
installazione a controsoffitto. Soffione a due funzioni: getto pioggia l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond. Plafond de douche
e getto nebulizzato. Si necessita installare un miscelatore con deux jets: jet pluie et nébulisé. À installer avec un mitigeur avec
deviatore a due vie inverseur 2 voies
Dream-Shower heads with LED lights, low voltage transformer, Rociadores Dream con luces LED, transformador de seguridad,
control keyboard for LED and flexible hose for water connection teclar de control para luz LED y tubo flexible de alimentación de
for false ceiling installation. Shower head with 2 functions: rain and agua para instalación falso techo. Rociador con dos chronos:
mist sprays. Installation of a mixer with 2-ways diverter is required nebulizado y lluvia. Instalar con un mezclador con desviador de
2 vías
Kopfbrausen Dream mit LED Lichten, Niederspannungstrafo,
Steuertastenfeld für LED und Versorgungsschlauch für Montage Душевые лейка Dream-со светодиодами LED, трансформатором низкого
an der Zwischendecke. Kopfbrause mit 2-Funktionen: Regen und напряжения, и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению,
Nebel Strahlen. Einbau einer Brausebatterie mit 2-Wege Umstellung установка в подвесной потолок. Душевая лейка имеет две функции:
дождевая и распыляющая струя. Необходимо установить смеситель с
ist erforderlich
переключением на 2 направления
46
1/2GAS
1/2GAS
1/2GAS
H38661 - DREAM-NEB - 2 SPRAYS
12
81
RGB LIGHTS CROMOTHERAPY
Ø
30
30
Ø
92
570 X470
Tastiera di comando / Control keyboard
1/2GAS
1/2GAS
1/2GAS
470
12
81
Ø
30
30
Ø
92
570 570 X470
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Portata acqua Box Euro

Water flow
Packaging Box: 1 pz/pcs
EASY CLEAN
15x55x78 H38661 570 x 470 mm 8 030 cromo/chrome min 16 L/min 4.294,00
470
1/2GAS 570
1/2GAS
1/2GAS
12
81
LED LIGHTS (1 Color)

Ø
30
30
Ø
92
Tastiera
570 X470 di comando / Control keyboard
1/2GAS
1/2GAS
1/2GAS
470
LED Color 0 Bianco / White

12
81

Ø
30
30
Ø
92 LED Color 3 Verde / Green

570 LED Color 4 Arancio / Orange
570 X470
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Water flow
Box Euro

EASY CLEAN
15x55x78 H38671 570 x 470 mm 8 030 cromo/chrome min 16 L/min 3.019,00
470
570
1/2GAS
1/2GAS
1/2GAS

12
81
30
(No lights)
Ø
Ø
30
92
570X470
1/2GAS
1/2GAS
1/2GAS
12
81
470
30
Ø
Ø
30
92
570X470
570
470
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro

Water flow
EASY CLEAN
15x55x78 H38657 570 x 470 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.809,00
570
47
48
DREAM
Wide-Rain spray
- Chromotherapy RGB LED lights
- 1 Color LED
- No lights
49
Dream
Soffioni Dream con luci LED RGB, trasformatore a basso voltaggio, Plafonds de douche Dream avec lumières LED RGB, transformateur
tastiera di controllo per cromoterapia e flessibile di alimentazione à bas voltage, clavier de contrôle pour cromothérapie et flexible
acqua. Installazione a controsoffitto pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond
Dream shower heads with RGB LED Lights, low voltage transformer, Rociadores Dream con luces LED RGB, transformador de seguri-
control keyboard for cromotherapy and flexible house for water dad, teclar de control para cromoterapia y tubo flexible de alimen-
connection. False ceiling installation tación de agua. Instalación falso techo
Kopfbrausen Dream mit RGB LED Lichten, Niederspannungstrafo, Душевые лейки Dream со светодиодами LED RGB, трансформатором
Steuertastenfeld für Cromotherapie und Versorgungsschlauch. низкого напряжения, блоком управления для Cromoterapia и гибкой
Montage an der Zwischendecke подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной
потолок
Tastiera di comando cromoterapia:

accensione delle luci LED e controllo dei
colori, mediante la tastiera di comando
a tenuta stagna
Cromotherapy control keyboard: LED

lights lighting and color adjustment
through the waterproof control keyboard
Farbtherapie-Bedientastatur:
LED-Leuchten Einschaltung und
Farbenkontrolle durch die wasserdichte
Bedientastatur
Clavier de commande chromothérapie:

Allumage des LED et gestion des
couleurs se fait par le clavier de
commande étanche
Teclado de mando de cromoterapia:

Iluminación de las luces LED y control
de los colores mediante un teclado de
mando estanco
Блок управления cromoterapia:
Включение светодиодов LED и
контроль цветов, при помощи
герметично запаянного блока
управления.
50
G1/2GAS
1/2GAS
12
80
H37455 - DREAM-RECTANGULAR H37450 - DREAM-RECTANGULAR
12
80
570X470
RGB LIGHTS CROMOTHERAPY RGB LIGHTS CROMOTHERAPY 470X370
470
370
470
570
1/2GAS
G1/2GAS
12
80
12
80
470X370
570X470
Packaging Box: 1 pz/pcs 16x48x72
15x55x78 EASY CLEAN
EASY CLEAN
370
G1/2GAS470
1/2GAS
470
12
80
80
12
570
370X370
H37456 - DREAM-CUBE 470 X470
H37451 - DREAM-CUBE
470
370
1/2GAS
470 370
G1/2GAS
80
12
12
80
370X370
470 X470
EASY CLEAN
16x48x72
EASY CLEAN
15x55x78

370
470
1/2GAS
1/2GAS
370
80
12
470
Ø470
12
80
H37457 - DREAM-OKI H37452 - DREAM-OKI

Ø370
70
Ø4
70
Ø3
1/2GAS
1/2GAS
80
12
12
80
Ø470
Ø370

15x55x78 0 16x48x72
EASY CLEAN
Ø 47 EASY CLEAN
70
Ø3

Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro
Water flow
H37457 Ø 470 mm 8 030 cromo/chrome min 16 L/min 3.433,00 H37452 Ø 370 mm 4 030 cromo/chrome min 14 L/min 2.577,00
51
Dream
Led Lights (1 color)
Soffioni Dream con luci LED, trasformatore a basso voltaggio, Plafonds de douche Dream avec lumières LED, transformateur à
tastiera di controllo e flessibile di alimentazione acqua. Installazione bas voltage, clavier de contrôle et flexible pour l’alimentation d’eau.
a controsoffitto. Luci LED 1 colore a scelta Installation à faux plafond. Lumière LED 1 choix de couleur
Dream shower heads with LED lights, low voltage transformer, Rociadores Dream con luces LED, transformador de seguridad,
control keyboard and flexible house for water connection. False teclar de control y tubo flexible de alimentación de agua.
ceiling installation. LED lights 1 color choice Instalación falso techo. Luz LED 1 opción del color
Kopfbrausen Dream mit LED Lichten, Niederspannungstrafo, Душевые лейки Dream со светодиодами LED, трансформатором низкого
Steuertastenfeld und Versorgungsschlauch. Montage an der напряжения, блоком управления и гибкой подводкой для подключения к
Zwischendecke. LED Lichtung 1 Farbauswahl водоснабжению. Установка в подвесной потолок. Цвет светодиодов 1 на
выбор

Tastiera di comando: accensione delle luci LED mediante la tastiera di Clavier de commande: Allumage des LED se fait par le clavier
comando a tenuta stagna de commande étanche
Control keyboard: LED lights lighting through the waterproof control Teclado de mando: Iluminación de los LED mediante un teclado
keyboard de mando estanco
Bedientastatur: LED Einschaltung durch die wasserdichte

Блок управления : включение светодиодов LED и контроль цветов,
Bedientastatur
при помощи герметично запаянного блока управления
52
G1/2GAS
1/2GAS
12
80
H37395 - DREAM-RECTANGULAR H37396 - DREAM-RECTANGULAR
12
80
570X470
LED LIGHTS (1 Color) LED LIGHTS (1 Color) 470X370
470
370
470
570
1/2GAS
G1/2GAS
12
80
12
80
470X370
570X470
15x55x78 EASY CLEAN
EASY CLEAN
370
G1/2GAS470
1/2GAS
470
12
80
80
12
570
370X370
H37453 - DREAM-CUBE 470 X470
H37397 - DREAM-CUBE
LED LIGHTS (1 Color) LED LIGHTS (1 Color)
470
370
1/2GAS
470 370
G1/2GAS
80
12
12
80
370X370
470 X470
EASY CLEAN
16x48x72
EASY CLEAN
15x55x78

Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Water flow
Box Euro Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro
Water flow
370
470
1/2GAS
1/2GAS
370
80
12
470
Ø470
12
80

Ø370
LED LIGHTS (1 Color) LED LIGHTS ( 1 Color )
70
Ø4
70
Ø3
1/2GAS
1/2GAS
80
12
12
80
Ø470
Ø370

15x55x78 0 16x48x72
EASY CLEAN
Ø 47 EASY CLEAN
70
Ø3

Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro
Water flow
H37454 Ø 470 mm 8 030 cromo/chrome min 16 L/min 2.358,00 H37398 Ø 370 mm 4 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.571,00
53
Dream
Soffioni Dream da controsoffitto, con flessibile di alimentazione Plafonds de douche Dream avec flexible pour l’alimentation d’eau.
acqua. Installazione a controsoffitto Installation à faux plafond
Dream shower heads for false ceiling, with flexible house for water Rociadores Dream con tubo flexible de alimentación de agua.
connection Instalación falso techo
Kopfbrausen Dream mit Versorgungsschlauch. Душевые лейки Dream для установки в подвесной потолок, в комплекте
Montage an der Zwischendecke с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению
54
1/2GAS
1/2GAS
80
14
12
80
H38391 - DREAM-RECTANGULAR 570X470
H38387 - DREAM-RECTANGULAR
470X370
470
370
1/2GAS
570
470
1/2GAS
12
80
470X370
80
14
570X470
15x55x78 EASY CLEAN
EASY CLEAN
370
Portata acqua
1/2GAS
Water flow
470
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua
Water flow Box Euro
H38391 570 x 470 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.510,00 470
12
80
1/2GAS
073 nero opaco/mat black 1.889,00 H38387 470 x 370 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.132,00
370X370
570
12
80
H38459 - DREAM-CUBE 470 X470 H38381 - DREAM-CUBE
370
470
370
1/2GAS
470
1/2GAS
12
80
12
370X370
80
470 X470
EASY CLEAN
16x48x72
EASY CLEAN
15x55x78
370
470

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow
Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
1/2GAS
370
12
80
470
Ø470
I01602
70
Ø4
0
37
n
1/2GAS
1/2GAS
12
80
80.5
12
Ø470 n370

15x55x78 16x48x72
70
Ø4

Water flow Box Euro
H38458 Ø 470 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.420,00 H38380 Ø 370 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.061,00
55
Dream XL
Soffione Dream-XL con 12 luci LED RGB, trasformatore a basso Plafond de douche Dream-XL avec 12 lumières LED RGB,
voltaggio, tastiera di comando per cromoterapia e flessibile di transformateur à bas voltage, clavier de contrôle pour cromothérapie
alimentazione acqua, per installazione a controsoffitto et flexible pour l’alimentation d’eau pour installation à faux plafond
Dream-XL shower head with 12 RGB LED lights, low voltage Rociador Dream-XL con 12 luces LED RGB, transformador de
transformer, control keyboard for cromotherapy and flexible house seguridad, teclar de control para cromoterapia y tubo flexible de
for water connection for false ceiling installation alimentación de agua para instalación falso techo
Душевые лейки Dream-XL с 12 светодиодами LED RGB, трансформатором
Kopfbrause Dream-XL mit 12 RGB LED Lichten, Niederspan-
низкого напряжения и блоком управления для Cromoterapia, а также
nungstrafo, Steuertastenfeld für Cromotherapie und Versorgungs-
гибкой подводкой для подключения к водоснабжению, установка в
schlauch für Montage an der Zwischendecke
подвесной потолок
Tastiera di comando cromoterapia: Accensione delle luci LED e Clavier de commande chromothérapie: Allumage des LED et gestion
controllo dei colori, mediante la tastiera di comando a tenuta stagna des couleurs par le clavier de commande étanche
Cromotherapy control keyboard: LED lights lighting and color Teclado de mando de cromoterapia: Iluminación de las luces LED y
adjustment through the waterproof control keyboard control de los colores mediante un teclado de mando estanco
Farbtherapie-Bedientastatur: LED-Leuchten Einschaltung und Блок управления cromoterapia: Включение светодиодов LED и
Farbenkontrolle durch die wasserdichte Bedientastatur контроль цветов, при помощи герметично запаянного блока
управления.
56
BOSSINI BRACCI
1/2GAS E SOFFIONI – SHOWER HEADS AND ARMS
WI0373 - DREAM - XL
14
1000 X 1000
1000
1/2GAS
1000
14
1000 X 1000
1000
1000
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Water flow Box Euro

WI0373 1000 x 1000 mm 12 030 cromo/chrome min 20 L/min 10.353,00
EASY CLEAN 18x111,5x111,5
1/2GAS
WI0372 - DREAM - XL
14
1000 X 500
1/2GAS
500
14
1000 X 500
1000
Portata acqua
500

EASY CLEAN 18x111,5x111,5 WI0372 1000 x 500 mm 12 030 cromo/chrome min 20 L/min 8.665,00
1000
1/2GAS
WI0374 - DREAM - XL
14
RGB LIGHTS CROMOTHERAPY Ø1000
1/2GAS
Ø 100
0
14
Ø1000
Ø 100
0
Portata acqua
EASY CLEAN 18x111,5x111,5 WI0374 Ø 1000 mm 12 030 cromo/chrome min 20 L/min 10.353,00
57
Dream XL
Led Lights (1 color)
Soffioni Dream XL con luci LED, trasformatore a basso voltaggio, Plafonds de douche Dream XL avec lumières LED, transformateur
tastiera di controllo e flessibile di alimentazione acqua. Installazione à bas voltage, clavier de contrôle et flexible pour l’alimentation
a controsoffitto. Luci LED 1 colore a scelta d’eau. Installation à faux plafond. Lumière LED 1 choix de couleur
Dream XL shower heads with LED lights, low voltage transformer, Rociadores Dream XL con luces LED, transformador de seguridad,
control keyboard and flexible water connection. False ceiling teclar de control y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación
installation. LED lights 1 color choice falso techo. Luz LED 1 opción del color
Душевые лейки Dream XL со светодиодами LED, трансформатором
Kopfbrausen Dream XL mit LED Lichten, Niederspannungstrafo,
низкого напряжения, блоком управления и гибкой подводкой для
Steuertastenfeld und Versorgungsschlauch. Montage an der
подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок. Цвет
Zwischendecke. LED Lichtung 1 Farbauswahl
светодиодов 1 на выбор

Tastiera di comando: Accensione delle luci LED mediante la tastiera di Clavier de commande: Allumage des LED par le clavier de commande étanche
comando a tenuta stagna
Teclado de mando: Iluminación de los LED mediante un teclado
Control keyboard: LED lights lighting through the waterproof control de mando estanco
keyboard
Блок управления : включение светодиодов LED и контроль цветов, при
Bedientastatur: LED Einschaltung durch die wasserdichte
помощи герметично запаянного блока управления
Bedientastatur
58
BOSSINI BRACCI
1/2GAS E SOFFIONI – SHOWER HEADS AND ARMS
WI0383 - DREAM - XL
LED LIGHTS
14
1000 X 1000
1000
1/2GAS
1000
14
1000 X 1000
1000
1000
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro
Water flow

1/2GAS
WI0382 - DREAM - XL
LED LIGHTS
14
1000 X 500
1/2GAS
500
14
1000 X 500
1000
Portata acqua
500
18x111,5x111,5
EASY CLEAN
1000
1/2GAS
WI0384 - DREAM - XL
14
LED LIGHTS Ø1000
1/2GAS
Ø 100
0
14
Ø1000
Ø 100
0
Portata acqua
EASY CLEAN 18x111,5x111,5 WI0384 Ø 1000 mm 12 030 cromo/chrome min 20 L/min 9.115,00
59
Dream XL
Soffioni Dream XL da controsoffitto, con flessibile di alimentazione Plafonds de douche Dream XL avec flexible pour l’alimentation
acqua d’eau. Installation à faux plafond
Dream XL shower heads for false ceiling, with flexible water Rociadores Dream XL con tubo flexible de alimentación de agua.
connection Instalación falso techo
Душевые лейки Dream XL для установки в подвесной потолок, в комплекте
Kopfbrausen Dream XL mit Versorgungsschlauch. Montage an der
с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению
Zwischendecke
60
WI0376 - DREAM - XL 1000
1/2GAS
1000
14
1000X1000
1000
Portata acqua
Water flow

WI0376
1/2GAS 1000 x 1000 mm 030 cromo/chrome min 20 L/min 7.540,00
500
1000
WI0375 - DREAM - XL
14
1000X1000
1/2GAS
500
12
1000X500
1000
1/2GAS
Water flow Box Euro
EASY CLEAN 18x111,5x111,5 WI0375 1000 x 500 mm 030 cromo/chrome min 20 L/min 5.852,00
000
Ø1
12
1000X500
WI0377 - DREAM - XL
000
Ø1
1/2GAS
12
Ø1000
1/2GAS Portata acqua

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro
EASY CLEAN 18x111,5x111,5 WI0377 Ø 1000 mm 030 cromo/chrome min 20 L/min 7.540,00
61
12
Paris
Soffioni Paris da controsoffitto, con flessibile di alimentazione Plafonds de douche Paris avec flexible pour l’alimentation d’eau.
acqua Installation à faux plafond
Paris shower heads for false ceiling, with flexible water connection Rociadores Paris con tubo flexible de alimentación de agua.
Instalación falso techo
Kopfbrausen Paris mit Versorgungsschlauch. Montage an der
Душевые лейки Paris для установки в подвесной потолок, в комплекте с
Zwischendecke
гибкой подводкой для подключения к водоснабжению
62
1/2"GAS
I0.... - PARIS-RECTANGULAR
62,5
6
570 x 470
1/2"GAS
470
62,5
6
570 x 470
570

Water flow Box Euro
470
I01608 570 x 470 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.076,00
Packaging Box: 1 pz/pcs I01607 470 x 370 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 763,00
EASY CLEAN 5x60x60
570
I0.... - PARIS-CUBE
1/2"GAS
62,5
6
670 X 670
1/2"GAS
62,5
670
670 X 670
670

Water flow Box Euro
I01606 1.538,00
670
670 x 670 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min

I01605 570 x 570 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.206,00
EASY CLEAN 5x60x60 I01604 470 x 470 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 842,00
I01603 370 x 370 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 638,00
670
I0.... - PARIS-OKI
1/2"GAS
62,5
6
Ø 570
70
Ø5
1/2"GAS
62,5
6
Ø 570
70
Ø5 Portata acqua
I01602 Ø 570 mm 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.161,00

I01601 Ø 470 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 792,00
EASY CLEAN 5x60x60 I01600 Ø 370 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 605,00
63
Oki - Cube
Soffione Oki-Cube con trasformatore a basso voltaggio e flessibile Plafond de douche Oki-Cube avec transformateur à bas voltage et
di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond
Oki-Cube shower head, including low voltage transformer and Rociador Oki-Cube con transformador de seguridad y tubo flexible
flexible water connection. False ceiling installation de alimentación de agua. Instalación falso techo
Душевая лейка Oki-Cube с трансформатором низкого напряжения и
Kopfbrause Oki-Cube mit Niederspannungstrafo und Versorgungs-
гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в
schlauch. Montage an der Zwischendecke
подвесной потолок
64
I01723 - CUBE FLAT I01724 - OKI FLAT

90
Ø2
260
1/2"GAS
260
Ø 207
Ø200
1/2GAS
1.5 63
1,5 62


I01723 260 x 260 mm 4 030 cromo/chrome min 9 L/min 1.380,00 I01724 Ø 290 mm 4 030 cromo/chrome min 9 L/min 1.380,00

LED LIGHTS (1 Color) LED LIGHTS (1 Color)
90
Ø2
260
260
1/2"GAS
260 260 Ø 200
Ø 207Ø 207
1/2GAS
1/2GAS
1.5 63
1,5 62
1,5 62

40x40x60 40x40x60
Portata acqua Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Portata acqua Box Euro
Codice/Code Misura/Size Led Finitura/Finish Box Euro Water flow
Water flow
I00723 260 x 260 mm 4 030 cromo/chrome min 9 L/min 603,00 I00724 Ø 290 mm 4 030 cromo/chrome min 9 L/min 603,00

(No Lights) (No Lights)
90
Ø2
260
260
260 260
1/2"GAS
Ø200
1/2GAS
1/2GAS
Ø 207
Ø 207
1.5 63
1,5 62
1,5 62

40x40x60 40x40x60

I00717 260 x 260 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 336,50 I00718 Ø 290 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 336,50
65
Dream H35 - H75

Soffione Dream in accio inox con braccio doccia orizzontale o Douche de tête Dream en acier inox avec bras mural 1/2”MM
verticale 1/2”MM vertical ou horizontal
Dream stainless steel shower head with vertical or horizontal Rociador Dream acero inoxidable con brazo mural 1/2”MM vertical
shower arm 1/2”MM u horizontal
Dream Kopfbrause aus Edelstahl mit vertikalem oder horizontalem Душевая лейка Dream из стали inox с держателем 1/2”MM вертикальным
1/2” a.G. Duscharm или горизонтальным
66
H35... - DREAM-RECTANGULAR H75... - DREAM-RECTANGULAR

EASY CLEAN
16x48x72 EASY CLEAN
16x48x72
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua Box Euro Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua Box Euro
H35369G 500 x 400 mm 300 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.512,00 H75370J 400 x 300 mm 500 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.076,00
H35370G 400 x 300 mm 300 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.176,00 H75370I 400 x 300 mm 400 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.068,00
H35... - DREAM-CUBE H75... - DREAM-CUBE

EASY CLEAN 16x48x72
EASY CLEAN 16x48x72 Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua Box Euro
Water flow
Portata acqua Box Euro
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Water flow H75363J 400 x 400 mm 500 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.363,00
H35363G 400 x 400 mm 300 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.378,00 H75365J 300 x 300 mm 500 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.004,00
H35365G 300 x 300 mm 300 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.109,00 H75365I 300 x 300 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 996,00
H35... - DREAM-OKI H75... - DREAM-OKI

EASY CLEAN 16x48x72
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish
Packaging Box: 1 pz/pcs Water flow
EASY CLEAN 16x48x72
H75360J Ø 400 mm 500 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.363,00
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Water flow H75360I Ø 400 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.355,00
H35360G Ø 400 mm 300 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.378,00 H75362J Ø 300 mm 500 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.004,00
H35362G Ø 300 mm 300 mm - Ø 36 030 cromo/chrome min 14 L/min 1.109,00 H75362I Ø 300 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 996,00
67
Paris H29 - H77

Soffione Paris in accio inox con braccio doccia verticale o Douche de tête Paris en acier inox avec bras mural 1/2”MM
orizzontale 1/2”MM vertical ou horizontal
Paris stainless steel shower head with vertical or horizontal shower Rociador Paris acero inoxidable con brazo mural 1/2”MM vertical
arm 1/2”MM u horizontal
Душевая лейка Paris из стали inox с рукояткой 1/2”MM вертикальным или
Paris Kopfbrause aus Edelstahl mit vertikalem oder horizontalem
горизонтальным
1/2” a.G. Duscharm
68
H29... - PARIS-RECTANGULAR H77... - PARIS-RECTANGULAR

EASY CLEAN
16x48x72 EASY CLEAN
16x48x72

Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Water flow
H29608C 500 x 400 mm 150 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 16 L/min 1.042,00 Water flow
H29607C 400 x 300 mm 150 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 768,00 H77607I 400 x 300 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 857,00
H29... - PARIS-CUBE H77... - PARIS-CUBE

Portata acqua Box Euro Portata acqua Box Euro
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish
H29... - PARIS-OKI H77... - PARIS-OKI

Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish
H29601C Ø 400 mm 150 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 784,00 H77601I Ø 400 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 872,00
H29600C Ø 300 mm 150 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 613,00 H77600I Ø 300 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 14 L/min 702,00
69
Syncro
Soffioni SYNCRO in acciaio inox 3 getti con deviatore incorporato, Douches de tête SYNCRO en acier inox, 3 jets avec inverseur
luci LED RGB e trasformatore a basso voltaggio, attacco a parete intégré, lumières LED RGB et transformateur à bas voltage,
1/2” M, alimentazione unica acqua miscelata connexion murale 1/2” M - alimentation unique pour eau mélangée
SYNCRO stainless steel shower heads, 3 sprays with integrated Rociadores SYNCRO en acero inoxidable, 3 chorros con desviador
diverter, RGB LED lights and low voltage transformer, 1/2” M wall integrado, luces LED RGB y transformador de seguridad conexión
connection, unique inlet for mixed water mural 1/2” M, alimentación única para agua mezclada
SYNCRO Kopfbrausen aus Edelstahl, 3 Wasserstrahlen mit Настенный ВЕРХНИЙ ДУШ Syncro из стали, Переключение типа струи: при
integriertem Umsteller, RGB LED Lichten und Niederspannungstrafo, помощи встроенного переключения LED RGB, трансформатором низкого
1/2” a.G. Wandanschluss, einzige Versorgung für gemischtes напряжения Oднo Подключение 1/2” для предварительно смешанной
Wasser воды
RAIN CONCENTRATED
WIDE RAIN RAIN WATERFALL
Telecomando: accensione delle luci LED mediante telecomando Tastiera di comando cromoterapia: Accensione delle luci LED e
a tenuta stagna controllo dei colori, mediante la tastiera di comando a tenuta stagna
Remote control: LED lights lighting through water-proof remote control Cromotherapy control keyboard: LED lights lighting and color
adjustment through the waterproof control keyboard
Fernbedienung: LED Ein- und Ausschaltung durch die
wasserdichte Fernbedienung Farbtherapie-Bedientastatur: LED-Leuchten Einschaltung und Farbenkontrolle durch
die wasserdichte Bedientastatur
Télécommande: allumage des LED par télécommande étanche
Clavier de commande chromothérapie: Allumage des LED et gestion des couleurs par
Control remoto: Iluminación de los LED mediante un control remoto estanco le clavier de commande étanche
Пульт управления: включение светодиодной подсветки при помощи герметично запаянного Teclado de mando de cromoterapia: Iluminación de las luces LED y control de los
пульта colores mediante un teclado de mando estanco
Блок управления cromoterapia: Включение светодиодов LED и контроль цветов, при
помощи герметично запаянного блока управления.
70
1/2"GAS
162.5
200
I0.... - SYNCRO-RAIN - 3 SPRAYS 450
24
1/2"GAS
162.5
°
95
200
294.5
145
200
Ø45
450
200 24 26
44
24
°
95
294.5
145
200
Manopola di Comando
Ø45
Control knob
200 24 26
44
WIDE RAIN RAIN WATERFALL RAIN CONCENTRATED
Portata acqua
Packaging Box: 1 pz/pcs I00634 450 x 200 - H. 24 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 2.080,00
40x40x60
075 Acciaio Satinato / Mat St.steel min 7 L/min 2.080,00
I00636 450 x 200 - H. 24 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 2.080,00
EASY CLEAN
1/2" GAS
162.5
200
I0.... - SYNCRO-NEB - 3 SPRAYS 450
24
1/2" GAS
162.5
200
°
95
294.5
200
145
450 Ø 45
200 24 26
24
44
°
95
294.5
200
145
Ø 45
Manopola di Comando
Control knob
200 24 26
44
WIDE RAIN RAIN WATERFALL NEBULISED

Portata acqua
Box Euro

40x40x60 075 Acciaio Satinato / Mat St.steel min 7 L/min 2.080,00
EASY CLEAN
71
Syncro
Soffioni SYNCRO in acciaio inox, 3 getti con deviatore incorporato Douches de tête SYNCRO en acier inox, 3 jets avec inverseur
attacco a parete 1/2” M, alimentazione unica acqua miscelata intégré connexion murale 1/2” M, alimentation unique pour eau
mélangée
SYNCRO stainless steel shower heads, 3 sprays with integrated
diverter, 1/2” M wall connection, unique inlet for mixed water Rociadores SYNCRO en acero inoxidable, 3 chorros con des-
viador integrado, conexión mural 1/2” M, alimentación única para
SYNCRO Kopfbrausen aus Edelstahl, 3 Wasserstrahlen mit agua mezclada
integriertem Umsteller, 1/2” a.G. Wandanschluss, einzige Versorgung
für gemischtes Wasser Душевая лейка SYNCRO из стали inox, 3 режима струи со встроенным
переключением, соединение 1/2” M, для уже смешанной воды
72
1/2" GAS
162.5
200
I00591 - SYNCRO-RAIN - 3 SPRAYS 450
24
1/2" GAS
°
162.5
95
200
294.5
200
145
Ø 45
450
200 24 24
44
24
°
95
294.5
200
145
Manopola di Comando
Ø 45
Control knob
200 24 24
44
WIDE RAIN RAIN WATERFALL RAIN CONCENTRATED
Portata acqua
Water flow

EASY CLEAN 40x40x60 075 Acciaio Satinato / Mat St.steel min 7 L/min 1.191,00
1/2" GAS
162.5
200
I00590 - SYNCRO-NEB - 3 SPRAYS 450
24
1/2" GAS
162.5
200
°
95
294.5
145
200
Ø 45
450
200 2424
24
44
°
95
294.5
145
200
Ø 45
Manopola di Comando
Control knob
200 2424
44
WIDE RAIN RAIN WATERFALL NEBULISED

Portata acqua
Water flow

73
Syncro
Renovation set
Installation 1 water inlet
Il soffione Syncro prevede un’unica alimentazione
con acqua già miscelata che ne semplifica di molto
l’installazione e consente di utilizzare gli attacchi a
parete già esistenti, rendendo ancora più facile rinnovare
l’ambiente doccia
The Syncro shower head is featured by single supply
with ready mixed water that greatly simplifies installation
and allows you to use the wall mounts already in place,
making it even easier to restore the shower space
Beim Brausekopf Syncro ist nur ein einziger Wasserzulauf

mit bereits vorgemischtem Wasser vorgesehen, der die
Installation erleichtert und die Verwendung von bereits
bestehenden Wandbefestigungen ermöglicht. Dadurch
wird die Erneuerung des Duschbereichs noch einfacher
La douche de tête Syncro prévoit également une unique
alimentation avec de l’eau déjà mélangée, ce qui en
simplifie considérablement l’installation et permet d’utiliser
les raccordements muraux déjà existants et rend encore
plus facile la rénovation de lespace de la douche
El rociador Syncro prevé una única alimentación con agua
ya mezclada que simplifica mucho la instalación y permite
utilizar los empalmes a la pared ya existentes, facilitando
todavía más la renovación del ambiente de la ducha
Душ Syncro предрасположен для подключения к уже смешанной воде,
что также намного упрощает установку и позволяет использовать уже
имеющиеся подключения, делая процесс обновления ванного пространства
еще легче
I00592 - SYNCRO-RAIN RENOVATION - 3 SPRAYS

162.5
200
1/2" G
450
24
°
95
Manopola di Comando
Control knob
294.5
145
200
Ø 45
1/2”M 1/2" G 24
200 44 26.6
WIDE RAIN RAIN WATERFALL

Water flow

74
162.5
200
1/2" G
162.5
1/2" G
I00593 - SYNCRO-RAIN RENOVATION SET - 3 SPRAYS
450
4
24
°
95
°
95
162.5
200
1/2" G
294.5
145
200
294.5
145
200
Ø 45
Ø 45
450
Manopola di Comando 1/2" G 24
1/2" G
Control knob 200 44 26.6 24
24
200 44 26.6
°
95
294.5
145
200
Ø 45
1/2" G 24
200 44 26.6
1 SPRAY WIDE RAIN RAIN WATERFALL

40x40x60
EASY CLEAN
Codice Portata acqua

Misura/Size Finitura/Finish Doccia/Shower Flessibile/Flex Water flow Box Euro
Code
I00593 450 x 200 - H. 24 mm 030 cromo/chrome B00177 Agua Life 120 x 80 A03045 - 150 cm min 7 L/min 1.297,00
450 x 200 - H. 24 mm 075 Acc. Satinato / Mat St.steel B00177 Agua Life 120 x 80 A03045 - 150 cm min 7 L/min 1.375,00
162.5
200
1/2" G
I00594 - SYNCRO-RAIN RENOVATION SET - 3 SPRAYS
162.5
1/2" G
450
4
24
°
95
162.5
200
1/2" G
°
95
294.5
145
200
Ø 45
294.5
145
200
Ø 45
450
Manopola di Comando 1/2" G 24
Control knob 200 44 26.6
24
1/2" G 24
200 44 26.6
°
95
294.5
145
200
Ø 45
1/2" G 24
200 44 26.6
6 SPRAYS WIDE RAIN RAIN WATERFALL

40x40x60
EASY CLEAN
Codice Portata acqua

Misura/Size Finitura/Finish Doccia/Shower Flessibile/Flex Box Euro
Code Water flow
I00594 450 x 200 - H. 24 mm 030 cromo/chrome B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm min 7 L/min 1.333,00
450 x 200 - H. 24 mm 075 Acc. Satinato / Mat St.steel B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm min 7 L/min 1.445,00
75
Manhattan
Soffioni in acciaio inox a 1 o 2 getti pioggia e cascata Douches de tête en acier inox à 1 ou 2, jets pluie et cascade
Stainless steel shower heads with 1 or 2 sprays, rain and cascade Rociadores de acero inoxidable de una o dos posiciones, chorro
lluvia y cascada
Duschen aus Edelstahl mit 1 oder 2 Strahlbilder, Regenstrahl und
Wasserfall Душевая панель из стали, 1-2 режима «дождь» и каскад
1/2" GAS
I00570 - MANHATTAN 2
50MAX
200
150
1/2" GAS
3
500
1/2" GAS
24
50MAX
200
150
1/2" GAS
240
3
100
500
24
240 Portata acqua

100
EASY CLEAN
40x60x40 I00570 500 x 200 - H. 24 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 581,00
I00575 - MANHATTAN 1
GASGAS
1/2"1/2"
150 150
200 200
3
500
3
500
24 24
240
240
100 100
Portata acqua
Box Euro

EASY CLEAN 40x60x40 I00575 500 x 200 - H. 24 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 522,00
76
Oki - Dinamic - Cube INOX

Soffione con rivestimento in acciaio inox. Installazione a soffitto Plafond de douche avec couverture en inox. Installation au plafond
Shower head with stainless steel cover. Ceiling installation Rociador revestido de acero inoxidable. Instalación techo
Kopfbrause mit Abdeckung aus Edelstahl. Montage an der Decke Душевая лейка с плафоном из стали1/2"GAS
inox. Потолочная установка
H80410
150
OKI INOX Ø 250
Ø250
1/2"GAS
50
Ø2
150
Ø250
Portata acqua
Codice/Code
Ø 250
Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro
H80410 506,00
EASY CLEAN
Ø 250 - H. 150 mm 030 cromo/chrome
1/2"GAS min 10 L/min
20
32x32x25
222,5
200
H80405
OKI INOX Ø 200
2,5
Ø200
1/2"GAS
0
Ø20
20
222,5
200
1/2"GAS
2,5
Ø200
0 Portata acqua
Codice/Code Ø20
Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro

EASY CLEAN
27x27x27 H80405 Ø 200 - H. 200 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 454,00
300
H80166 - DINAMIC INOX Ø 140

1/2"GAS
Ø 140
0
Ø14
300
Ø 140
0
Ø 14
Portata acqua
Water flow
EASY CLEAN 21x21x40 H80166 Ø 140 - H. 300 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 352,00
H81720 - CUBE INOX

1/2"GAS
20
1/2"GAS
20
222,5
200
210
222,5
200
210
210 210 X 210 210 210 X 210
Portata acqua

EASY CLEAN 27x27x27 H81720 210 x 210 - H. 200 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 477,00
77
Cosmo
Soffione Cosmo in ottone con braccio doccia orizzontale o Pomme de douche Cosmo en laiton avec bras mural 1/2”MM
Cosmo brass shower head with vertical or horizontal shower arm Rociador Cosmo en latón con brazo mural 1/2”MM vertical u
1/2”MM horizontal
Cosmo Kopfbrause aus Messing mit vertikalem oder horizontalem Душевая лейка Cosmo из латуни с держателем 1/2”MM вертикальным
1/2” a.G./a.G. Duscharm или горизонтальным
Facilità di pulizia: gli ugelli in gomma si puliscono con la funzione Easy- Nettoyage facile: les buses en caoutchouc sont nettoyées avec la fonction
Clean. Il soffione inoltre è ispezionabile per una più accurata pulizia del Easy-Clean. La tête de douche peut également être démontée pour un
diffusore doccia dal calcare nettoyage plus précis du diffuseur de douche du calcaire
Easy cleaning: the rubber nozzles are cleaned with the Easy-Clean Fácil Limpieza: las boquillas se limpian con la función Easy-Clean. El
function. Furthermore the shower head is dismontable for a more accurate rociador también se puede desmontar para una limpieza más precisa del
cleaning of the shower diffuser from the limestone difusor de goma de la cal
Einfache Reinigung: Die Gummidüsen werden mit der Easy-Clean-Funktion Простая очистка: резиновые вкладки очищаются при помощью функции
gereinigt. Die Kopfbrause kann auch auf eine genauere Reinigung des Easy-Clean. Этом душ имеет легкий доступ для еще более тщательной
Duschdiffusors aus dem Kalkstein demontiert werden очистки от налета
78
H70... - COSMO
470
350
20
1/2" GAS
Ø 60
Ø 21
107
10
45°
Ø280/230
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Box Euro
Water flow
I00595 COSMO H70596H Ø 280 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 276,50
Ø 230 mm
073 nero opaco/mat black 382,00
094 nichel spaz./satin nickel 481,50
H70596I Ø 280 mm 400 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 280,50
EASY CLEAN

I00596 COSMO Packaging Box: 6 pz/pcs
Ø 280 mm 40x70x40
H70595H Ø 230 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 220,00
H71...- COSMO
470
350
20
1/2"GAS
Ø60
Ø28
144
10
45°
Ø280/230
Portata acqua
I00595 COSMO Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Box Euro
Water flow
Ø 230 mm
EASY CLEAN

I00596 COSMO
Ø 280 mm
40x70x40 H71595I Ø 230 mm 400 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 7 L/min 248,50
Ø 60
1/2"GAS
20
H30... - COSMO
Ø 28
344
10
Ø 280/230
Portata acqua
I00595 COSMO Water flow
Ø 230 mm
H30596G Ø 280 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 7 L/min 277,00
EASY CLEAN
Ø 280 mm 40x70x40 073 nero opaco/mat black 303,00
79
Cosmo
Soffione Cosmo in ottone con braccio doccia orizzontale o Pomme de douche Cosmo en laiton avec bras mural 1/2”MM
Cosmo brass shower head with vertical or horizontal shower arm Rociador Cosmo en latón con brazo mural 1/2”MM vertical u
1/2”MM horizontal
Cosmo Kopfbrause aus Messing mit vertikalem oder horizontalem Душевая лейка Cosmo из латуни с держателем 1/2”MM вертикальным
1/2” a.G./a.G. Duscharm или горизонтальным
H69... - COSMO
477
350
30
1/2" GAS
70x70
106
25x25
10
45°
280x280 / 230x230
Portata acqua
Water flow
H69598H 280 x 280 mm 350 mm - 25 030 cromo/chrome min 7 L/min 355,50

094 nichel spaz./satin nickel 618,00
H69598I 280 x 280 mm 400 mm - 25 030 cromo/chrome min 7 L/min 360,00
I00597 COSMO
230 x 230 mm

EASY CLEAN
280 x 280 mm 40x70x40 073 nero opaco/mat black 419,50
80
H70... - COSMO
470
350
20
1/2"GAS
Ø 60
107
Ø21
10
45°
280x280 / 230x230
Portata acqua
Water flow
230 x 230 mm
H70598H 280 x 280 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 299,00
H70598I 280 x 280 mm 400 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 303,00
EASY CLEAN
280 x 280 mm 40x70x40 H70597I 230 x 230 mm 400 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 247,00
H60... - COSMO
477
350
31
1/2"GAS
70X70
25X25
134
10
45°
280X280 / 230x230
Portata acqua
Water flow
230 x 230 mm
EASY CLEAN

I00598 COSMO
280 x 280 mm
40x70x40 H60597I 230 x 230 mm 400 mm - 25 030 cromo/chrome min 7 L/min 334,50
Ø60
1/2"GAS
H30... - COSMO
20
Ø28
344
10
280x280 / 230x230

I00597 COSMO Water flow
230 x 230 mm
H30598G 280 x 280 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 7 L/min 299,50
EASY CLEAN
280 x 280 mm 40x70x40 073 nero opaco/mat black 335,00
81
Tetis 4mm
Soffione TETIS in acciaio inox, spessore 4 mm, con braccio doccia Pomme de douche TETIS en acier inox, épaisseur 4 mm, avec
orizzontale o verticale 1/2“ M x 1/2“ M bras mural 1/2“ M x 1/2“ M vertical ou horizontal
TETIS stainless steel shower head, 4 mm thickness, with vertical Rociador TETIS en acero inoxidable, espesor 4 mm, con brazo
or horizontal shower arm 1/2“ M x 1/2“ M mural 1/2“ M x 1/2“ M vertical u horizontal
TETIS Kopfbrause aus Edelstahl, 4 mm Dicke, mit vertikalem oder Душевая лейка TETIS из стали inox, 4 mm толщина, с держателем 1/2“ M
horizontalem 1/2” aG x 1/2” aG Duscharm x 1/2“ M вертикальным или горизонтальным
4mm
82
H19... - TETIS
455
20 330
1/2"GAS
Ø60
121
Ø 21
4
40°
Ø 250
I00870 TETIS
Ø 200 mm
Portata acqua
Water flow
H19870G Ø 200 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 170,40

I00871 TETIS
Ø 250 mm H19870H Ø 200 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 175,30
EASY CLEAN H19871H Ø 250 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 210,50
40x70x40
I00872 TETIS 40x70x40 H19872I Ø 300 mm 400 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 248,00
Ø 300 mm
H70... - TETIS
455
20 330
1/2"GAS
Ø 60
100
Ø21
I00870 TETIS
Ø 200 mm
4
40°
Ø250
Portata acqua
Water flow

I00871 TETIS
Ø 250 mm H70870H Ø 200 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 192,20
EASY CLEAN H70871H Ø 250 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 225,00
40x70x40
I00872 TETIS 40x70x40 H70872I Ø 300 mm 400 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 263,00
Ø 300 mm
Ø 60
H31... - TETIS 1/2" GAS
12
10
Ø21
341.5
I00870 TETIS
Ø 200 mm
4
I00871 TETIS
Ø 250 mm 40°
Ø 250
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua

EASY CLEAN
Water flow Box Euro
Packaging Box: 10 pz/pcs H31870G Ø 200 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 167,60
40x70x40
I00872 TETIS Packaging Box: 6 pz/pcs
Ø 300 mm 40x70x40 H31872G Ø 300 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 236,50
83
H69... - TETIS
462.5
30 350
1/2" GAS
70x70
100
25x25
4
40°
250X250
I00873 TETIS
200 X 200 mm
Portata acqua
Water flow
H69873G 200 x 200 mm 300 mm - 25 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 238,00
H69873H 200 x 200 mm 350 mm - 25 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 249,00
I00874 TETIS
250 X 250 mm EASY CLEAN
40x70x40 H69875I 300 x 300 mm 400 mm - 25 030 cromo/chrome min 10 L/min 345,50
40x70x40
I00875 TETIS
300 X 300 mm
H70... - TETIS 455

20 330
1/2"GAS
Ø 60
100
Ø21
4
40°
I00873 TETIS
250 x 250
200 X 200 mm
Portata acqua
Water flow
H70873G 200 x 200 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 195,90
H70873H 200 x 200 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 200,30
I00874 TETIS
250 X 250 mm
EASY CLEAN H70874H 250 x 250 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 237,00
40x70x40
I00875 TETIS 40x70x40
300 X 300 mm Ø60
1/2"GAS
20
H30... - TETIS
Ø28
338
I00873 TETIS
200 X 200 mm
4
40°
I00874 TETIS 250X250
250 X 250 mm
Portata acqua
EASY CLEAN
Water flow
Packaging Box: 10 pz/pcs H30873G 200 x 200 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 190,50
40x70x40
300 X 300 mm 40x70x40 H30875G 300 x 300 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 10 L/min 265,50
84
H69... - TETIS
487.5
30 350
1/2" GAS
70x70
100
25x25
4
40°
300X200
Portata acqua
I00876 TETIS Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Water flow Box Euro
300 X 200 mm
EASY CLEAN H69876G 300 x 200 mm 300 mm - 25 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 354,50
Packaging Box: 12 pz/pcs H69876H 300 x 200 mm 350 mm - 25 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 364,50
40x70x40
I00877 TETIS 40x70x40 H69877I 400 x 250 mm 400 mm - 25 030 cromo/chrome min 10 L/min 449,00
400 X 250 mm
40x70x40
H70... - TETIS
480
20 330
1/2"GAS
Ø60
100
Ø 21
4
40°
300X200

Water flow Box Euro
I00876 TETIS
H70876G 302,00
EASY CLEAN
300 X 200 mm
300 x 200 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min
40x70x40 H70876H 300 x 200 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 306,00
Packaging Box: 10 pz/pcs H70877H 400 x 250 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 386,00
40x70x40
I00877 TETIS 40x70x40
400 X 250 mm
Ø60
1/2"GAS
20
H30... - TETIS
Ø28
338
40°
I00876 TETIS
300 X 200 mm 300X200
EASY CLEAN
40x70x40 Portata acqua
Water flow
40x70x40 H30876G 300 x 200 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 289,50
400 X 250 mm 40x70x40 H30877G 400 x 250 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 10 L/min 369,00
85
Nebulizair/2
Soffione Nebulizair/2 a due getti in ottone Ø 220 mm con braccio Pomme de douche Nebulizair/2 Ø 220 mm en laiton deux jets,
doccia 1/2”MM avec bras mural 1/2”MM
Nebulizair/2 Ø 220 mm two sprays brass shower head with Rociador Nebulizair/2 Ø 220 mm en latón dos chorros con brazo
shower arm 1/2”MM mural 1/2”MM
Nebulizair/2 2 Strahlen Kopfbrause Ø 220 mm aus Messing, Душевая лейка из латуни Nebulizair/2 Ø 220 mm с держателем 1/2”MM
1/2” a.G./a.G. Duscharm
H19625G - NEBULIZAIR/2 Ø 220
300
20 390
1/2"GAS
Ø 60
Ø 21
122.5
22
14
Ø 220
118.5
40x70x40
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua Box Euro

Water flow
ECO FRIENDLY 50% RISP. ACQUA EASY CLEAN

H71625G - NEBULIZAIR/2 Ø 220

300
20 390
1/2"GAS
n60
138
n 28
122
22
14
Ø 220
118.5
40x70x40
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua Box Euro

Water flow

86
Nebulizair
Soffione Nebulizair in ottone Ø 140 mm con braccio doccia Pomme de douche Nebulizair Ø 140 mm en laiton avec bras mural
1/2”MM 1/2”MM
Nebulizair Ø 140 mm brass shower head with shower arm 1/2”MM Rociador Nebulizair Ø 140 mm en latón con brazo mural 1/2”MM
Nebulizair Kopfbrause Ø 140 mm aus Messing mit 1/2” a.G./a.G. Душевая лейка из латуни Nebulizair Ø 140 mm с держателем 1/2”MM
Duscharm
H19620G - NEBULIZAIR Ø 140
20 280
1/2 G
Ø60
114.5
134
Ø 21
12
14
Ø 140
352

40x70x40
Portata acqua
Water flow

87
Oki
Soffione OKI in ottone con braccio doccia orizzontale o verticale Pomme de douche OKI en laiton avec bras mural 1/2”MM vertical
1/2”MM ou horizontal
OKI brass shower head with vertical or horizontal shower arm Rociador OKI en latón con brazo mural 1/2”MM vertical u horizontal
1/2”MM
Душевая лейка из латуни OKI с держателем 1/2”MM вертикальным или
OKI Kopfbrause aus Messing mit vertikalem oder horizontalem горизонтальным
1/2” a.G./a.G. Duscharm
H71... - OKI 405

20 280
1/2GAS
Ø 60
145,5
Ø 28
Ø 200 / 250

Water flow Box Euro

Ø 200 mm 300 mm - Ø 28 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 394,50
EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 Ø 200 mm 350 mm - Ø 28 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 400,00
H70... - OKI 20 280

405
1/2GAS
Ø 60
107,5
Ø 21
Ø 200 / 250
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Water flow
Box Euro

EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 Ø 200 mm 350 mm - Ø 21 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 381,50
88
H19... - OKI
380
20 280
1/2GAS
Ø 60
131
Ø21
Ø 200
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Water flow Box Euro

EASY CLEAN 40x40x70 Ø 200 mm 350 mm - Ø 21 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 370,50
H31... - OKI Ø 60
1/2"GAS
20
Ø 21
345
Ø 200 / 250
Portata acqua
EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 H31405G Ø 200 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 9 L/min 182,80
H55... - OKI
462
337
180°
185
1/2GAS
Ø 200 / 250
48
56
20 41
Portata acqua
Water flow
EASY CLEAN H55410 Ø 250 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 336,50

H55405 Ø 200 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 284,50
40x40x70 40x40x70 Ø 200 mm 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 566,00
H59... - OKI
440
340
20
242,5
Ø 200 / 250
281
1/2"GAS
144
180°
28
20
Portata acqua
Water flow
H59410 Ø 250 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 356,00

EASY CLEAN 40x40x70 H59405 Ø 200 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 303,50
89
Oki renovation
Braccio doccia girevole in ottone 1/2” MM con sistema di Bras de douche orientable en laiton 1/2” MM avec système
deviazione integrato, soffione OKI, doccia ZEN, supporto fisso e d’inversion intégré, pomme de douche OKI, douchette ZEN,
flessibile doppia aggraffatura cm 150 support fixe et flexible double agrafage cm 150
Swivel brass arm 1/2” MM with integrated diverter system, OKI Brazo de ducha giratorio de latón 1/2” MM con desviador
shower head, ZEN hand shower, fixed bracket, double interlock integrado, rociador OKI, mango de ducha ZEN, soporte fijo y
brass hose cm 150 flexible doble grapado de cm 150
Drehbarer Brausearm aus Messing 1/2“a.G./a.G. mit integriertem Поворотный держатель для душа из латуни, соединение на 1/2” MM
Umstellungssystem, OKI Brausekopf, ZEN Handbrause, с интегрированным переключением, душ OKI, душевая лейка ZEN c
Wandhalter, Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing cm 150 фиксированным настенным держателeм и шланг из латуни дв.
фальцевания 150 см
90
H89... - OKI-RENOVATION
265
Ø21 Ø200 / 250
33 319.5
152
3
180°
Ø 40
1/2"GAS
17 100.5
I00405 OKI
Ø 200 mm
Deviatore
Diverter
I00410 OKI
Ø 250 mm
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Doccia/Shower Flessibile/Flex Box Euro

Water flow
H89405 Ø 200 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min B00250 Zen A03045 - 150 cm 412,00
EASY CLEAN 40x40x70 H89410 Ø 250 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min B00250 Zen A03045 - 150 cm 464,00
H93... - OKI-RENOVATION
36,5 295
Ø28
1/2GAS
115
Ø200 / 250
Deviatore
Diverter
I00405 OKI
Ø 200 mm
I00410 OKI
Ø 250 mm
Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua Doccia/Shower Flessibile/Flex Box Euro
Water flow
EASY CLEAN
H93410G Ø 250 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 10 L/min B00250 Zen A03045 - 150 cm 453,00
Packaging Box: 6 pz/pcs H93410H Ø 250 mm 350 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 10 L/min B00250 Zen A03045 - 150 cm 464,00
40x40x70
H93405G Ø 200 mm 300 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 9 L/min B00250 Zen A03045 - 150 cm 400,50
40x40x70 H93405H Ø 200 mm 350 mm - Ø 28 030 cromo/chrome min 9 L/min B00250 Zen A03045 - 150 cm 412,50
91
Cube
Soffione CUBE in acciaio inox con braccio doccia orizzontale o verticale 1/2”MM
CUBE stainless steel shower head with vertical or horizontal shower arm 1/2”MM
CUBE Kopfbrause aus Edelstahl mit vertikalem oder horizontalem 1/2” a.G./ a.G. Duscharm
Pomme de douche CUBE en acier inoxydable avec bras mural 1/2”MM vertical ou horizontal
Rociador CUBE en acero inoxidable con brazo mural 1/2”MM vertical u horizontal
Душевая лейка CUBE из стали inox, с держателем 1/2“ M x 1/2“ M вертикальным или горизонтальным
H60... - CUBE
412,5
18,5 281,5
QUADRO 70 x 70
1/2GAS
135,5
25X25
260x260 / 210x210
Portata acqua
H60715G 260 x 260 mm 300 mm - 25 030 cromo/chrome min 10 L/min 353,50

210 x 210 mm 300 mm - 25 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 557,00
EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 210 x 210 mm 350 mm - 25 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 573,00
417.5
30 287.5
1/2"GAS
70X70
H69... - CUBE
110
25X25
260x260 / 210x210

Water flow Box Euro

094 nichel sp./satin nickel 509,00
EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 094 nichel sp./satin nickel 527,00
92
H70... - CUBE 410

20 280
1/2GAS
Ø60
106,5
Ø 21
260x260 / 210x210

Water flow Box Euro

210 x 210 mm 300 mm - Ø 21 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 422,50
EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 210 x 210 mm 350 mm - Ø 21 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 430,00
H61... - CUBE
70x70
1/2"GAS
25
2
25X25
333
17.3
260x260 / 210x210
Portata acqua

EASY CLEAN

40x40x70 40x40x70 210 x 210 mm 300 mm - 25 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 522,00
H55... - CUBE H59715 CUBE
180°
180° 470
467,5 340
337,5
20
185
242,5
260 x 260
281
48
1/2"GAS
260x260 / 210x210
56,5
1/2"GAS
144
20 41
28
20
EASY CLEAN 40x40x70
Portata acqua
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Packaging Box: 6 pz/pcs
Water flow
40x40x70
EASY CLEAN
H55715 260 x 260 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 360,00
H55720 210 x 210 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 307,50
210 x 210 mm 094 nichel sp./satin nickel min 9 L/min 614,00 H59715 260 x 260 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 379,00
93
Cube renovation
Braccio doccia girevole in ottone 1/2” MM con sistema di Bras de douche orientable en laiton 1/2” MM avec système
deviazione integrato, soffione CUBE, doccia CUBE, supporto fisso d’inversion intégré, pomme de douche CUBE, douchette CUBE,
e flessibile doppia aggraffatura cm 150 support fixe et flexible double agrafage cm 150
Swivel brass arm 1/2” MM with integrated diverter system, CUBE Brazo de ducha giratorio de latón 1/2” MM con desviador
shower head, CUBE hand shower, fixed bracket, double interlock integrado, rociador CUBE, mango de ducha CUBE, soporte fijo y
brass hose cm 150 flexible doble grapado de cm 150
Drehbarer Brausearm aus Messing 1/2“a.G./a.G. mit integriertem Поворотный держатель для душа из латуни, соединение на 1/2” MM
Umstellungssystem, CUBE Brausekopf, CUBE Handbrause, с интегрированным переключением, душ COBE, душевая лейка CUBE
Wandhalter, Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing cm 150 c фиксированным настенным держателeм и шланг из латуни дв.
фальцевания 150 см
94
H89720 CUBE RENOVATION
180°
265
Ø21 210x210
33 319.5
153
Deviatore
Diverter
3
Ø 40
1/2"GAS
17 100.5

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Doccia/Shower Flessibile/Flex
Water flow
40x40x70 H89720 210 x 210 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min B00255 Cube A03045 - 150 cm 470,50
EASY CLEAN
95
Agua - Elios - Dinamic

Soffioni in ABS con braccio doccia 1/2”MM
ABS shower heads with shower arm 1/2”MM
Kopfbrausen aus ABS mit Wandarm 1/2” a.G./a.G.
Pommes de douche en ABS avec bras mural 1/2”MM
Rociadores en ABS con brazo mural 1/2”MM
Душевая лейка ABS с держателем 1/2”MM
H19... - AGUA Ø 210

1/2GAS
20 387,5
Ø 60
125
Ø 21
18
Ø 210
WIDE RAIN
Portata acqua

EASY CLEAN 40x40x70 H19420H Ø 210 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 9 L/min 151,00
96
H19... - ELIOS
380
20 280
1/2GAS
Ø 60
131
Ø21
Ø 200
WIDE RAIN
Portata acqua
Packaging Box: 6 pz/pcs Water flow
40x40x70
EASY CLEAN 40x40x70 073 nero opaco/mat black 231,00
H19169 - DINAMIC/3 Ø 140

350
20 280
1/2GAS
Ø 60
Ø 21
142,5
Ø 140
WIDE RAIN RAIN CONCENTRATED RAIN COMBINED

Water flow Box Euro

EASY CLEAN 35x35x50 H19169G Ø 140 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 9 L/min 92,10
H19... - DINAMIC/1 Ø 140

350
20 280
1/2GAS
Ø 60
Ø 21
142,5
Ø 140
Portata acqua

EASY CLEAN 35x35x50 H19166H Ø 140 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 7 L/min 87,80
97
Liberty
Soffione Liberty in ottone con braccio doccia 1/2”MM
Liberty brass shower head with shower arm 1/2”MM
Liberty Kopfbrause aus Messing mit Wandarm 1/2” a.G./a.G.
Pomme de douche Liberty en laiton avec bras mural 1/2”MM
Rociador Liberty en latón con brazo mural 1/2”MM
Душевая лейка Liberty с держателем 1/2”MM
H27... - LIBERTY-GOM Ø 210
Portata acqua
Water flow

20 385
280 Ø 210 mm 300 mm - Ø 21 094 nichel sp./satin nickel 513,00
Ø 210 mm 300 mm - Ø 21 022 ottone antico/antique brass 513,00
1/2GAS
Ø60
Ø 21
Ø 210 mm 300 mm - Ø 21 021 oro/gold 683,00

131

Ø 210
Ø 210 mm 350 mm - Ø 21 094 nichel sp./satin nickel 522,00
EASY CLEAN 40x40x70 Ø 210 mm 350 mm - Ø 21 021 oro/gold 695,00
H27742 - LIBERTY/3 Ø 140

352.8
20 280
1/2"GAS
Ø 60
155.5
Ø 21
Ø 140
Portata acqua
Water flow

EASY CLEAN

35x35x50 Ø 140 mm 300 mm - Ø 21 021 oro/gold 271,00
H27743 - LIBERTY/1 Ø 140

352.8
20 280
1/2"GAS
Ø 60
Ø 21
148
Ø 140

Water flow Box Euro

EASY CLEAN 35x35x50 Ø 140 mm 300 mm - Ø 21 021 oro/gold 261,50
98
Retrò
Soffione Retrò in ottone con braccio doccia 1/2”MM
Retrò brass shower head with shower arm 1/2”MM
Retrò Kopfbrause aus Messing mit Wandarm 1/2” a.G./a.G.
Pomme de douche Retrò en laiton avec bras mural 1/2”MM
Rociador Retrò en latón con brazo mural 1/2”MM
Душевая лейка Retrò с держателем 1/2”MM
H18703J - RETRÒ ANTIKAL Ø 300

Water flow Box Euro
H18703J Ø 300 mm 500 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 449,00

Ø 300 mm 500 mm - Ø 21 047 rame ant./ant.copper 822,00
636
15 485 Ø 300 mm 500 mm - Ø 21 022 ottone ant./ant.brass 822,00
1/2GAS
Ø 55
Ø 300 mm 500 mm - Ø 21 021 oro/gold 997,00

Ø 21
187

Ø 300 EASY CLEAN
40x40x70
H18... - RETRÒ ANTIKAL Ø 230 Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua
Box Euro
Water flow

Ø 230 mm 300 mm - Ø 21 022 ottone ant./ant.brass 527,00
Ø 230 mm 300 mm - Ø 21 021 oro/gold 701,00
402 H18700H Ø 230 mm 350 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 10 L/min 294,50

15 285
1/2GAS
Ø 55
Ø 21

172
Ø 230 mm 350 mm - Ø 21 021 oro/gold 704,00
Ø 230
EASY CLEAN 40x40x70
H18701 - RETRÒ ANTIKAL Ø 150

Portata acqua
Water flow

363
15 285 Ø 150 mm 350 mm - Ø 21 047 rame ant./ant.copper 377,00
1/2GAS
Ø 55

Ø 21
158,5
Ø 150 Packaging Box: 10 pz/pcs

EASY CLEAN 40x40x70
99
Cascata
Bocca vasca & doccia in ottone con getto a cascata, 1/2” M
Brass waterfall spout for bathtub & shower, 1/2” M wall inlet
Schwallbrause aus Messing für Dusche und Badewanne,

mit 1/2” a.G. Wandanschluss
Bec cascade à jet voile pour baignoire et douche, 1/2” M
Caño cascada de latón para bañera y ducha, 1/2” M

Излив для ванной или душа, латунь каскадная струя 1/2” M
I00271-F - CASCATA WALL - 250 I00271-C - CASCATA WALL - 150
290
190
Ø 30
Ø30
57
57.5
25
25
250 +- 4
150 +- 4
1/2GAS 1/2GAS 1/2"GAS 1/2"GAS
Ø60 Ø60
Ø 60 Ø 60 25x25x40 25x25x40
Portata acqua
Water flow
Portata acqua
I00271-F 250 mm 030 cromo/chrome min 13 L/min 121,00 Water flow
094 nichel sp./satin nickel 208,50 I00271-C 150 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 111,10
100
Waterfall Spout
Bocca vasca & doccia in ottone con getto a cascata 1/2” M
Brass waterfall spout for bathtub and shower, 1/2” M wall inlet
Schwallbrause aus Messing für Dusche und Badewanne,
1/2” a.G. Wandanschluss
Bec en laiton avec jet cascade pour baignoire et douche
Caño cascada de latón para bañera y ducha, 1/2” M
Излив для ванной или душа, латунь каскадная струя 1/2” M
E88500 - BOCCA CASCATA XL - 1/2” M E88600 - BOCCA CASCATA - 1/2” M

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь
19,25 35,75
30 14,5
14,5
35,75
44,5
44,5
55
55
30
19,25
75
66,5
16
16
1/2GAS
1/2GAS
90
64
80
120
130
95
6 120
6 149 126
Packaging Box: 12 pz/pcs 155 Packaging Box: 12 pz/pcs
8,5x16x21,5 8,5x16x21,5
Portata acqua Box Euro Portata acqua
Misura/Size Finitura/Finish Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
120 x 155 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 415,00 80 x 126 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 352,50
E86906 - MAK - 1/2” M

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь
25 14
1/2GAS F
96
Packaging Box: 12 pz/pcs 118

40x25x25

Misura/Size Finitura/Finish Water flow
96 x 118 mm 030 cromo/chrome min 14 L/min 179,70
101
E86908 - OLÈ SQUARE - 1/2” M

100
1/2GAS
100
76
10

40x25x25
Misura/Size Finitura/Finish Box Euro

100 x 100 mm 030 cromo/chrome 179,70
E86911- OLÈ ROUND - 1/2” M

Ø100
1/2GAS
76
10

40x25x25

Ø 100 mm 030 cromo/chrome 162,30
E88100 - STILO - 1/2” M

31 61
1/2 GAS M
Ø 65
88
5
Ø3
48°

35x50x35

61 mm 030 cromo/chrome 59,10
102
Fresh - Cylindrico - Frizza

H41020 - FRESH Ø 100
206
25 169
25°
1/2GAS
Ø 70
218
00
Ø1
Portata acqua
Water flow
EASY CLEAN 40x40x70 H41020 Ø 100 mm 120 mm - Ø 38 235 cromo-sat./chr.mat min 7,5 L/min 99,50
H41352 - CYLINDRICO/1 Ø 75
182
25 151
25°
1/2GAS
Ø 70
178
5
Ø7

Water flow Box Euro

EASY CLEAN 40x40x60 H41352 Ø 75 mm 120 mm - Ø 38 030 cromo/chrome min 5 L/min 70,80
H26352 - CYLINDRICO/1 Ø 75
186
163
15
45°
1/2 GAS
Ø60
149
°
45
5
Ø7

Water flow Box Euro

EASY CLEAN 40x40x60 H26352 Ø 75 mm 120 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 5 L/min 40,70
H24074 - FRIZZA GOM Ø 51 - RISPARMIO ACQUA

328
15 306
25 Ø
1/2"GAS
Ø 62
139
Ø 51

Water flow Box Euro
H240748 Ø 51 mm 100 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 5 L/min 24,65

H24074D Ø 51 mm 200 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 5 L/min 26,75
EASY CLEAN 40x40x60 H24074G Ø 51 mm 300 mm - Ø 21 030 cromo/chrome min 5 L/min 30,00
103
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
104
Soffioni singoli
Shower heads
Kopfbrausen
Pommes de douche
Rociadores
Душевые лейки
105
I00598 - COSMO 280 I00597 - COSMO 230

280
230
280
1/2" GAS F 230
1/2" GAS F
56.5
56.5
10
45°
10
280X280 45°
230X230

60x40x40
EASY CLEAN
Portata acqua Packaging Box: 10 pz/pcs

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro 50x35x35
EASY CLEAN

073 nero opaco/mat black 355,50 Water flow
094 nichel sp./satin nickel 450,50 I00597 230 x 230 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 196,90
I00596 - COSMO Ø 280 I00595 - COSMO Ø 230

1/2" GAS F 1/2" GAS F

56.5
56.5
10
10
45° 45°
Ø280 Ø230

60x40x40
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro 50x35x35
Water flow EASY CLEAN

Portata acqua
073 nero opaco/mat black 324,00 Water flow
094 nichel sp./satin nickel 411,50 I00595 Ø 230 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 174,50
I00620 - NEBULIZAIR Ø 140 I00625 - NEBULIZAIR/2 Ø 220

118.5
1/2 G 1/2 GAS F.
35.5
55.5
55.15
14
13.95
45~
Ø220
4.5
n144

ECO FRIENDLY 50% RISP. ACQUA EASY CLEAN ECO FRIENDLY 50% RISP. ACQUA EASY CLEAN
35x35x50 35x35x50

Water flow Box Euro
I00620 Ø 140 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 146,30 I00625 Ø 220 mm 030 cromo/chrome min 6,5 L/min 284,50
106
I00872 - TETIS Ø 300 - 4mm I00871 - TETIS Ø 250 - 4mm

Inox - Stainless steel - Edelstahl - Acier inoxydable Inox - Stainless steel - Edelstahl - Acier inoxydable
Acero inoxidable - Нержавеющая сталь Acero inoxidable - Нержавеющая сталь
00
Ø3
0
25
Ø
1/2"G
1/2"G
45.9
50.8
8.9
45.9
50.8
8.9
4
40°
4
Ø 300 40°
Ø 250

Portata acqua Portata acqua Box Euro

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
I00872 Ø 300 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 196,00 I00871 Ø 250 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 162,30
I00870 - TETIS Ø 200 - 4mm I00875 - TETIS 300 - 4mm

Acero inoxidable - Нержавеющая сталь Acero inoxidable - Нержавеющая сталь 300
00
Ø2
300
1/2"G
1/2"G 50.8
45.9
8.9
50.8
45.9
8.9
4
40°
4
40° 300X300
Ø200


I00870 Ø 200 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 127,50 I00875 300 x 300 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 220,00
I00874 - TETIS 250 - 4mm I00873 - TETIS 200 - 4mm

Inox - Stainless steel - Edelstahl Inox - Stainless steel - Edelstahl
250
Acier inoxydable - Acero inoxidable Acier inoxydable - Acero inoxidable
Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь 200
250
200
1/2" G
1/2" G
45.9
50.8
8.9
45.9
50.8
8.9
4
40°
4
250X250 40°
200X200

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Portata acqua Box Euro

Water flow
I00874 250 x 250 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 185,50 I00873 200 x 200 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 144,90
107
I00877 - TETIS 400 x 250 - 4mm I00876 - TETIS 300 x 200 - 4mm
Acero inoxidable - Нержавеющая сталь Acero inoxidable - Нержавеющая сталь
400
300
250
200
1/2" G
50.8
45.9
8.9
4
1/2" G 40°
300X200
45.9
50.8
8.9
4
40°
Packaging Box: 9 pz/pcs 400X250
EASY CLEAN 40x60x40
EASY CLEAN
40x60x40

I00877 400 x 250 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 324,00 I00876 300 x 200 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 243,50
I00715 - CUBE 260 I00720 - CUBE 210

Inox - Stainless steel - Edelstahl Inox - Stainless steel - Edelstahl
Acier inoxydable - Acero inoxidable Acier inoxydable - Acero inoxidable
Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь
1/2"GAS F 1/2 GAS F
57,5
57
20
20
45° 45°
260 x 260 210 x 210

40x40x60 35x35x50

I00715 260 x 260 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 231,50 I00720 210 x 210 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 178,50
210 x 210 mm 094 nichel sp./satin nickel 360,00
I00410 - OKI Ø 250 I00405 - OKI Ø 200

1/2GASF
1/2 GAS F
58,5
57,5
21
20
45°
Ø250 45°
Ø 200

35x35x50 35x35x50

Water flow
Ø 250 mm 094 nichel sp./satin nickel 383,00 Ø 200 mm 094 nichel sp./satin nickel 311,00
108
I00740 - LIBERTY GOM Ø 210 I00742 - LIBERTY/3 Ø 140
Ø1/2 GAS F
1/2 GAS F
82
42
56
20 45°
Ø145
45°
Ø 210

35x35x50 EASY CLEAN 35x35x50
EASY CLEAN
Misura/ Portata acqua Misura/ Portata acqua

Codice/Code Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
Size Water flow Size Water flow
Ø 210 mm 022 ottone antico/ant. brass 434,00 Ø 140 mm 022 ottone antico/ant. brass 171,00
Ø 210 mm 021 oro/gold 596,00 Ø 140 mm 021 oro/gold 183,40
I00743 - LIBERTY/1 Ø 140 I00703 - RETRÒ ANTIKAL Ø 300

1/2"GAS F
1/2GASF
74
117,5
34
30°
Ø145
45°
Ø 300

35x35x50 40x40x70

Water flow
Misura/ Portata acqua
Codice/Code Finitura/Finish Water flow
Box Euro
Size I00703 Ø 300 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 407,50
I00743 Ø 140 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 92,30 Ø 300 mm 021 oro/gold 920,00
Ø 140 mm 094 nichel sp./satin nickel 162,10 Ø 300 mm 047 rame ant./ant.copper 757,00
Ø 140 mm 022 ottone antico/ant. brass 162,10 Ø 300 mm 022 ottone ant./ant.brass 757,00
Ø 140 mm 021 oro/gold 174,50 Ø 300 mm 094 nichel sp./satin nickel 757,00
I00700 - RETRÒ ANTIKAL Ø 230 I00701 - RETRÒ ANTIKAL Ø 150

1/2GASF
1/2GASF
102,5
89,5
45° 45°
Ø 230
Ø 150

40x40x70 35x35x50

Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow
Box Euro
Ø 230 mm 021 oro/gold 641,00 Ø 150 mm 021 oro/gold 393,50
Ø 230 mm 047 rame ant./ant.copper 478,50 Ø 150 mm 047 rame ant./ant.copper 325,50
Ø 230 mm 022 ottone ant./ant.brass 478,50 Ø 150 mm 022 ottone ant./ant.brass 325,50
109
I00412 - ELIOS Ø 250 I00417 - ELIOS Ø 200

ABS ABS
1/2GASF 1/2GASF
58,5
58,5
21
21
45° 45°
Ø255 Ø205

35x35x50
EASY CLEAN
35x35x50
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
I00420 - AGUA Ø 210 I00169 - DINAMIC/3 Ø 140

ABS ABS
1/2GASF
1/2GASF
81
58
41
20
Ø215
45°
45°
Ø140

35x35x50 35x35x50

I00420 Ø 210 030 cromo/chrome min 9 L/min 115,90 I00169 Ø 140 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 62,00
I00166 - DINAMIC/1 Ø 140 I00235 - KIRA/3 Ø 100

ABS ABS
1/2GASF 1/2"GAS
72
90
32
52
45°
30°
Ø 140
Ø100

35x35x50 35x35x50

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
110
I00236 - KIRA/3 LP Ø 100 I00237 - KIRA/1 Ø 100

ABS ABS
1/2"GAS
1/2"GAS
74
35.5
90
52
45 ~
n100
30 °
Ø100

EASY CLEAN LOW PRESSURE
35x35x50 35x35x50
EASY CLEAN
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro
Water flow
I00236 Ø 100 mm 030 cromo/chrome 45,20 I00237 Ø 100 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 32,30
I00218 - RONDO/3 Ø 100 I00219 - RONDO/3 - LP Ø 100

ABS ABS
1/2"GAS
1/2"GAS
98
59.5
98
59.5
30 °
30 ° Ø100
Ø 100

35x35x50 LOW PRESSURE
35x35x50

Water flow Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
I00218 Ø 100 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 45,20 I00219 Ø 100 mm 030 cromo/chrome 45,20
I00223 - RONDO/1 Ø 100 I00224 - CLASSIC/3 Ø 110

ABS ABS
1/2"GAS
1/2"GAS
82
90
43.5
52
45 ~
30°
n100
Ø110

35x35x50 35x35x50

111
I00225 - CLASSIC/3 - LP Ø 110 I00226 - CLASSIC/1 Ø 110

ABS ABS
1/2"GAS
1/2"GAS
90
74
52
35.5
30° 45°
Ø110 Ø110

LOW PRESSURE
35x35x50 35x35x50
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua
Water flow Box Euro
I00225 Ø 110 mm 030 cromo/chrome 45,20 I00226 Ø 110 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 32,30
I00180 - OCEAN/4 Ø 121 I00182 - OCEAN/1 Ø 112

1/2GASF
1/2 GAS F
93
77
30°
30°
Ø 121 Ø 112,5

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro
I00323 - OVO RAIN Ø 90 I00020 - FRESH Ø 100

ABS ABS
1/2GASF
1/2 GAS F
119,5
102
76
30°
Ø 100
ø 90

40x40x60 40x40x60

Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow
Box Euro
I00323 Ø 90 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 28,85 I00020 Ø 100 mm 235 cromo-satin./chr.-mat min 7,5 L/min 50,90
112
I00023 - TOP RAIN Ø 90 I00351 - CYLINDRICO/5 Ø 75

ABS ABS
1/2GASF 1/2GASF
101
104
45° 30°
Ø 90 Ø 75

40x40x60 35x35x50

I00350 - CYLINDRICO/3 Ø 75 I00352 - CYLINDRICO/1 Ø 75

ABS ABS
1/2GASF
1/2GASF
88,5
100,5
45°
30°
Ø 75 Ø 75

35x35x50 35x35x50

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow
Box Euro
Water flow
I00130 - DUETTO MAS Ø 93 I00131 - DUETTO RAIN Ø 93

1/2GASF
1/2GASF
80.5
82
30° 30°
Ø 93 Ø 93

35x35x50 35x35x50

Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
I00130 Ø 93 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 48,60 I00131 Ø 93 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 48,60
113
I00132 - DUETTO NEB Ø 93 I00092 - VITALITY/1 Ø 85

1/2GASF 1/2GASF
85,5
76,5
30° 45°
Ø 93 Ø 85,5
35x35x50 35x35x50

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
I00132 Ø 93 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 48,60 I00092 Ø 85 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 36,60
I00330 - OVO KARINA Ø 73 I00328 - OVO GOM/2 Ø 67

ABS ABS
1/2GASF
1/2GASF
86
99
BOSSINI
30° 45°
Ø 73
Ø 67

35x35x50 35x35x50
EASY CLEAN ECO FRIENDLY EASY CLEAN

Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
I00070 - GOMMINA Ø 68 I00243 - RAIN/2 Ø 77

1/2GASF
1/2GASF
105,5
77
30°
45°
Ø 65
Ø 68 77

35x35x50 35x25x40

Ø 77 mm 047 rame ant./ant.copper 103,00
Ø 77 mm 022 ottone ant./ant.brass 103,00
Ø 77 mm 094 nichel sp./satin nickel 103,00
Ø 77 mm 095 nichel lucido/pol.nickel 84,60
114
I00260 - BIG RAIN/2 Ø 117 I00074 - FRIZZA GOM Ø 51 - RISP. ACQUA

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь ABS
1/2GASF
1/2" GAS F
115
82
Ø 51
30°
Ø 91,5 45°
117

35x25x40 35x35x50
EASY CLEAN EASY CLEAN ECO FRIENDLY
Portata acqua Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Water flow Box Euro
Water flow
I00260 Ø 117 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 111,00 I00074 Ø 51 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 13,90
Ø 117 mm 047 rame ant./ant.copper 171,60 Ø 51 mm 013 bianco/white 11,85
Ø 117 mm 022 ottone ant./ant.brass 171,60 Ø 51 mm 430 cromo dif. cromo/chrome 15,30
Ø 117 mm 094 nichel sp./satin nickel 171,60
Ø 117 mm 095 nichel lucido/pol.nickel 157,50
I00076 - FRIZZA GOM Ø 51

ABS
1/2" GAS F
82
Ø 51
45°

35x35x50
EASY CLEAN

Water flow

Ø 51 mm 013 bianco/white 11,85
Ø 51 mm 430 cromo dif. cromo/chrome 15,30
HA1000 - ANTIVANDALISMO Ø 35
31 64.5
1/2GAS
Ø 65
91
°
20
5
Ø3
°
48

25x35x40
Portata acqua
Water flow
HA1000 Ø 35 - 64,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 60,10
115
I00089 - SOFFIONE Ø 120 I00065 - SOFFIONE Ø 120

1/2GAS F.
1/2GASF
109
65
Ø 120
30~
n120

35x35x50 35x35x50

I00089 Ø 120 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 34,10 I00065 Ø 120 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 26,10
I00060 - MERCURY Ø 53 I00062 - NORMALE Ø 81

1/2"GAS 1/2GAS F
70
71
30° 30~
Ø 53 Ø 81

35x25x40 35x25x40

116
Body Sprays - Wall

Soffioni laterali a getto fisso o orientabile, autopulenti
Fixed or orientable body spray showers - Easy-Clean system
Schwenkbare oder feste Seitenbrausen mit selbstreinigendem Regenstrahl
Body jets latéraux orientables ou fixes autonettoyantes.
Duchas laterales con rótula orientable o fixa, autolimpiante
Настенные форсунки поворотные или фиксированные, самоочищающиеся
I00198 - CUBIC REG 100 x 100 - ORIENTABLE I00197 - TONDO REG Ø 100 - ORIENTABLE
ABS - 1/2”M / a.G. ABS - 1/2”M / a.G.
81
REGOLABILE 10-3 81
100 x 100 REGOLABILE 10-3
Ø100
5 5
1/2GAS
91.5
1/2GAS 91.5

40x60x40 40x60x40

I00198 100 x 100 mm 030 cromo/chrome min 3 L/min 57,90 I00197 Ø 100 mm 030 cromo/chrome min 3 L/min 57,90
I00175 - TONDO FLAT I00176 - CUBIC FLAT

1/2”M / a.G. 42
1/2”M / a.G. 42
100X100
1/2GAS
1/2GAS
Ø100
32 12 32 12

35x35x50 35x35x50

I00175 Ø 100 mm 030 cromo/chrome min 6 L/min 62,50 I00176 100 x 100 mm 030 cromo/chrome min 6 L/min 62,50
073 nero opaco/mat black 81,20 073 nero opaco/mat black 81,20
I00210 - CUBIC ROUND FLAT I00214 - NEBULIZAIR Ø 54

1/2”M / a.G. 1/2”M / a.G.
42
43.3
27.2 3.5
0.2
100X100
1/2GAS
1/2"G
Ø 54
Ø 28
32 12 12.4 5.9
EASY CLEAN
Codice/
35x35x50
Misura/Size Portata acqua Packaging Box: 80 pz/pcs
Finitura/Finish Water flow
Box Euro
Code
EASY CLEAN 35x35x50
Box Euro
100 x 100 mm 094 Nichel Spazzolato/Brushed Nickel 126,10 Water flow
100 x 100 mm 070 Nichel spazz. opaco / Brushed Satin Nickel 126,10 I00214 Ø 54 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 45,50
117
I00137 - I01137 - TONDO GOM Ø 34 I00147- I01147 - TONDO MAS Ø 34

Ø 45 Ø 45
1/2GAS F 1/2GAS F
56
54
45° 45°
Ø 34 Ø 34

35x25x40 35x25x40
EASY CLEAN
I00137 1/2”F GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 20,65 I00147 1/2”F GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 22,30
1/2”F GAS 094 nichel sp./satin nickel 42,30 1/2”F GAS 094 nichel sp./satin nickel 43,80
I01137 1/2”F NPT 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 20,65 I01147 1/2”F NPT 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 22,30
1/2”F NPT 094 nichel sp./satin nickel 42,30 1/2”F NPT 094 nichel sp./satin nickel 43,80
I00135 - I01135 - CUBIC GOM 34 x 34 I00141 - I01141 - CUBIC MAS 34 x 34

Ø 45
Ø 45
1/2GAS F
1/2GAS F
56
54
45° 45°
34 x 34 34 x 34

35x25x40 35x25x40
EASY CLEAN

Water flow
I00135 1/2”F GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 26,00 I00141 1/2”F GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 27,60
1/2”F GAS 094 nichel sp./satin nickel 47,00 1/2”F GAS 094 nichel sp./satin nickel 49,90
1/2”F NPT 094 nichel sp./satin nickel 47,00 1/2”F NPT 094 nichel sp./satin nickel 49,90
I00125 - I00124 - TWINJET/10 Ø 50 I00102-104-105 - DUO BODY SPRAY Ø 52

ABS ABS
Ø 51
Ø 51 1/2 GAS
1/2NPT F
15
74
71
40°
30° Ø 52
Ø 50 Packaging Box: 100 pz/pcs

35x35x50
35x35x50 Portata acqua
EASY CLEAN Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Water flow
Portata acqua
Water flow I00102 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 27,70
I00125 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 27,50 I00104 1/2”F GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 27,70
118
I00151 - MINI NEB - WALL

Ø 45
1/2GAS
16
6
21
14
Ø 11
30°
Ø 32

35x25x40
Portata acqua
Water flow
I00151 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 1,5 L/min 11,55
Body Sprays - Panels

Soffioni laterali a getto fisso o orientabile, autopulenti
Fixed or orientable body spray showers - Easy-Clean system
Schwenkbare oder feste Seitenbrausen mit selbstreinigendem Regenstrahl
Body jets latéraux orientables ou fixes autonettoyantes.
Duchas laterales con rótula orientable o fixa, chorro lluvia autolimpiante
Настенные форсунки поворотные или фиксированные, самоочищающиеся
I00270 - CASCATA - BOX I00211 - CUBIC ROUND FLAT - BOX

42
190/290
Ø 30
57
1/2"GAS
100X100
30
150/250
3/8"G 3/8"G
32 12

Portata acqua
Water flow
Portata acqua
Water flow I00211 100 x 100 mm 030 cromo/chrome min 6 L/min 81,10
I00270C 150 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 106,50 100 x 100 mm 094 Nichel Spazzolato/Brushed Nickel 129,40
I00270F 250 mm 030 cromo/chrome min 13 L/min 116,30 100 x 100 mm 070 Nichel spazz. opaco / Brushed Satin Nickel 129,40
119
I00177 - TONDO FLAT Ø 100 - BOX I00178 - CUBIC FLAT - BOX

42 42
100X100
1/2GAS
1/2GAS
Ø100
32 12
32 12

Codice/ Portata acqua Portata acqua

Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
Code Water flow Water flow
I00177 Ø 100 mm - 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 6 L/min 66,00 I00178 100 x 100 mm -1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 6 L/min 66,00
I00138 - TONDO GOM - BOX I00148 - TONDO MAS - BOX

Ø 45 Ø 45
1/2GAS 1/2GAS
33
33
49
46
45° 45°
Packaging Box: 100 pz/pcs Ø 34 Packaging Box: 100 pz/pcs Ø 34

35x35x50 35x35x50
EASY CLEAN

Water flow
I00138 Ø 34 mm - 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 25,20 I00148 Ø 34 mm - 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 26,75
I00136 - CUBIC GOM - BOX I00142 - CUBIC MAS - BOX

Ø 45 Ø 45
1/2GAS 1/2GAS
33
33
46
49
45°
45°
34 x 34 34 x 34

35x35x50 35x35x50
EASY CLEAN
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Portata acqua
Box Euro
I00136 34 x 34 mm - 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 30,40 I00142 34 x 34 mm - 1/2”M GAS 030 cromo/chrome min 2,5 L/min 32,00
120
Bracci doccia
Shower arms
Brausenarme
Bras de douche
Brazos de ducha
Рукоятки Крепления
121
H19000 - H25000
Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латун
H19000 1/2” M GAS x 1/2”M GAS

H25000 1/2” M GAS x 1/2”M NPT
15 185 Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro

1/2GAS
H19-H25D Ø 21 mm - 200 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 21,10

Ø 60
52
H19-H25F Ø 21 mm - 250 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 23,40
Ø 21
H19-H25G Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 25,80

1/2GAS 10 H19-H25H Ø 21 mm - 350 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 30,80
(*) Finiture: 047 rame antico, 022 ottone antico: stessi prezzi finitura 094 H19-H25I Ø 21 mm - 400 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 34,00
(*) Finishing: 047 antique copper 022 antique brass: same price as finishing 094
(*) Oberfläche 047 Alte Kupfer, 022 Bronze: gleichen Preis wie 094 Oberfläche H19-H25J Ø 21 mm - 500 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 38,30
(*) Finitions: 047 vieux cuivre, 022 vieux laiton: même prix que finition 094
H19-H25G Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM ( * ) 094 nichel sp./satin nickel 45,30
(*) Acabados: 047 cobre, 022 bronce: mismo precio del acabado 094
(*) Цвета: 047 медь ант., 022 латунь ант. соответствуют по цене цвету 094 H19-H25H Ø 21 mm - 350 mm - 1/2”MM ( * ) 094 nichel sp./satin nickel 54,40
H19-H25I Ø 21 mm - 400 mm - 1/2”MM ( * ) 094 nichel sp./satin nickel 54,80
Packaging Std: 45 pz/pcs Packaging Std: 40 pz/pcs
35x35x50 40x40x60 H19-H25J Ø 21 mm - 500 mm - 1/2”MM ( * ) 094 nichel sp./satin nickel 61,40
Arm: 200/250/300 mm Arm: 350/400/500 mm
H19-H25G Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM 073 nero opaco/mat black 39,20
H71000
20 294 Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro

1/2GAS
H71000G Ø 28 mm - 300 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 53,90

Ø 60
70,5
H71000H Ø 28 mm - 350 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 56,80

Ø 28
H71000I Ø 28 mm - 400 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 68,90

10
1/2GAS H71000J Ø 28 mm - 500 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 76,60

H71000G Ø 28 mm - 300 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 78,70
H71000H Ø 28 mm - 350 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 84,70
H71000I Ø 28 mm - 400 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 93,80
35x35x50 40x40x60 H71000J Ø 28 mm - 500 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 104,20
Arm: 300 mm Arm: 350/400/500 mm
H27000 LIBERTY
20 280
1/2GAS
Ø60
50,5
Ø 21

1/2GAS M
10

Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 74,70
Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM 022 ottone antico/antique brass 74,70
35x35x50 Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM 021 oro/gold 82,20
122
H60000
20 298
1/2GAS

70X70
H60000G 25 x 25 mm - 300 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 117,70
54
H60000H 25 x 25 mm - 350 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 128,00
25X25
H60000I 25 x 25 mm - 400 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 132,60

11
1/2GAS
H60000G 25 x 25 mm - 300 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 192,70
H60000H 25 x 25 mm - 350 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 209,00
H60000I 25 x 25 mm - 400 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 214,50

35x25x40 35x35x50
Arm: 300 mm Arm: 350/400 mm
H69000
311
70x70
1/2" GAS
25x25
1/2" GAS
298.5

H69000H 25 x 25 mm - 350 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 97,40
35x25x40 35x35x50 094 nichel sp./satin nickel 162,30
Arm: 300 mm Arm: 350/400 mm
H69000I 25 x 25 mm - 400 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 102,00
H70000

H70000H Ø 21 mm - 350 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 40,80
20 290
H70000J Ø 21 mm - 500 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 50,80
1/2GAS
Ø 60
30
H70000G Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 58,40

Ø 21
H70000H 66,00
10
1/2GAS
Ø 21 mm - 350 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel
H70000I Ø 21 mm - 400 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 73,10
H70000J Ø 21 mm - 500 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 80,10
H70000H Ø 21 mm - 350 mm - 1/2”MM 073 nero opaco/mat black 53,40
35x35x50 40x40x60 H70000I Ø 21 mm - 400 mm - 1/2”MM 073 nero opaco/mat black 58,40
Arm: 300 mm Arm: 350/400/500 mm
123
H61000
70X70
1/2"GAS
31
2
25X25
176
1/2"GAS
10
H61000D 25 x 25 mm - 200 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 68,90
H61000D 25 x 25 mm - 200 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 109,90
35x25x40 H61000G 25 x 25 mm - 300 mm - 1/2”MM 094 nichel sp./satin nickel 157,10
H30000
Ø 60
1/2GAS Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro
20
H30000D Ø 28 mm - 200 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 35,40

Ø 28
286
*CON FLANGIA / WITH FLANGE

10
1/2GAS
H30000J Ø 28 mm - 500 mm - 1/2”MM ( * ) 030 cromo/chrome 92,10
H30000L Ø 28 mm - 600 mm - 1/2”MM ( * ) 030 cromo/chrome 97,90
H30000O Ø 28 mm - 700 mm - 1/2”MM ( * ) 030 cromo/chrome 103,70
H30000P Ø 28 mm - 800 mm - 1/2”MM ( * ) 030 cromo/chrome 111,80
35x35x50 40x40x60 H30000Q Ø 28 mm - 900 mm - 1/2”MM ( * ) 030 cromo/chrome 118,80
Arm: 200/300 mm Arm: 400 mm
H31000
Ø 60
1/2GAS
20
Ø 21
269

1/2GAS
11
H31000D Ø 21 mm - 200 mm - 1/2”M 030 cromo/chrome 18,10

H31000G Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”M 030 cromo/chrome 23,10
35x35x50 40x40x60 H31000I Ø 21 mm - 400 mm - 1/2”M 030 cromo/chrome 28,00
Arm: 200/300 mm Arm: 400 mm
124
H41000 H26000
Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латун Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латун
25 150
1/2GAS
Ø 70
130
15 213
1/2GAS
Ø60
11
76
1/2GASM
Ø 21
45°
AS
2G
1/
Packaging Box: 45 pz/pcs Packaging Std: 45 pz/pcs Packaging Std: 50 pz/pcs
35x35x50 35x35x50 35x20x40

H26000A Ø 21 mm - 120 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 14,10
H41000A 120 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 43,60 H26000E Ø 21 mm - 220 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 18,30
H10000 H15000
18 176
188
1/2GAS
Ø 55
1/2GASF
Ø 53
58
75
8,5
10
AS GA S
1/2G 1/2
Packaging Box: 30 pz/pcs Packaging Std: 60 pz/pcs

35x25x40 35x25x40
H10000D 200 mm - 1/2”MM 030 cromo/chrome 36,50 H15000D 200 mm - 1/2”FM 030 cromo/chrome 21,40
H22002 MERCURY V00160

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латун Snodo ottone per soffione ½”MF
½”MF Brass swivel ball for shower head
Ø 23
1/2GASF
51
1/2GAS
54,5
1/2GAS
Ø 21
122
Ø 31
12 273
ø58
302
Packaging Std: 70 pz/pcs

40x40x60

35x25x40
Codice/Code Misura/Size Box Euro

H22002D Ø 21 mm - 200 mm - 1/2”M 030 cromo/chrome 27,10
H22002G Ø 21 mm - 300 mm - 1/2”M 030 cromo/chrome 29,80 V00160 030 cromo/chrome 7,95
125
BOSSINI PORTATE D’ACQUA SOFFIONI – SHOWER HEADS FLOW RATES
Portate d’acqua soffioni

Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête Caudales rociadores
Потребление воды душевыми лейками
Test di portata conformi ai requisiti della norma EN1112, con Tests de débit d’eau conformes aux requis de la Norme EN1112,
collegamento diretto a tubo di alimentazione da ½” (senza avec connexion directe au tuyau d’alimentation de ½” (sans robinet)
rubinetto)
Pruebas de caudal conformes con los requerimientos de la Norma
Flow rate tests in accordance with requirements of EN1112 Norm, EN1112, con empalme directo al tubo de alimentación de ½” (sin
directly connecting the product to a ½” water outlet (without tap) grifo)
Test der Wasserdurchflussmenge der Anforderungen der EN1112 Тест на пропускную способность согласно требованиям стандартов
Norm entspricht (½“ direkter Wasseranschluss, ohne Armatur) EN1112, при подключении водоснабжения к душевой лейки напрямую,
соединение ½” (без вентиля)
(*) PORTATA MINIMA CONSIGLIATA (Litri/Minuto)

per l’ottimale funzionamento dei prodotti
MINIMUM SUGGESTED FLOW RATE (Litres/Minute)
for the correct products functioning
MINDEST WASSERDURCHFLUSSMENGE (Liter/Minute)
für die korrekte Produktenleistung
DÉBIT D’EAU MINIMAL RECOMMANDÉ (Litres/Minute)
pour le correct fonctionnement des produits
CAUDAL MÍNIMO ACONSEJADO (Litros/Minuto)
para el correcto funcionamiento de los productos
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МИНИМУМ ВОДОСНАБЖЕНИЯ
(Литры/Минута) для оптимального функционирования
. HI0925 FRAME /2 WIDE RAIN - CASCADE HI0928 FRAME/4 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL - MIST
55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 rain 30
rain
25 25
cascate rain waterfall
20 20
. . .. cascate
15 15
mist
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
HI0926 FRAME /2 WIDE RAIN - RAIN WATERFALL . HI0929 FRAME/4 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL - KNEIPP
55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 rain 30
rain
25 rain waterfall 25
rain waterfall
20 20
. . .. cascate
15 15
kneipp
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
HI0927 FRAME/3 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL HI0930 FRAME/3 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL - MIST
55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 rain 30
rain
25 rain waterfall 25
20 cascate 20 . . .. cascate
15 15
mist
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
126
HI0391 FRAME SINGLE FUNCTION H37 DREAM LIGHT - DREAM RGB

55 55
50 50
45 45
40 40 H37450
35 35 H37451
30 30 H37452
rain rain
25 25
20 20 H37396
15 15 H37397
10 10 H37398
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 14 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H35 DREAM - VERTICAL ARM H38 DREAM NEB

55 55
50 H35370 50
45 H35365 45
40 H35362 40
35 35
H38661
30 30
rain rain H38671
25 25
H38657
20 20
15 15
10 10 Rain (*) 16 L /min
5
5
(*) 14 L /min Neb (*) 10 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H35 DREAM - VERTICAL ARM . H38 DREAM /2 WIDE RAIN - CASCADE

55 55
50 H35370 50
45 H35365 H38905
45
40 H35362 H38915
40
35
H38925
35
30 30 rain
rain
25 25
cascate
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 14 L /min 0 (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H35 DREAM - VERTICAL ARM H38 DREAM/3 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL
55 55
50 H35369 50 H38907
45 H35363 45 H38917
40 H35360 40 H38927
35 35
30 30 rain
rain
25 25 rain waterfall
20 20 cascate
15 15
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H37 DREAM LIGHT - DREAM RGB H38 DREAM/4 WIDE RAIN - CASCADE - MIST
55 55
50 50 H38935
45 45 H38940
40 H37455 40 H38930
35 H37456 35
30 H37457 30
rain
rain
25 25
20 H37395 20 . . .. cascate
15 H37453 15
mist
10 H37454 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
127
H38 DREAM/4 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL - MIST H75 DREAM - HORIZONTAL ARM
55 55
50 H38908 50 H75370
45 H38918 45 H75365
40 H38928 40 H75362
35 35
30 30 rain
rain
25 25
rain waterfall
20
. . .. cascate 20
15 15
mist
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 14 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
. H38 DREAM/4 WIDE RAIN - CASCADE - RAIN WATERFALL - KNEIPP WI0372-73-74 DREAM XL
55 55
H38909
50 50
H38919 WI0383
45 45
H38929 WI0382
40 40
WI0384
35 35
WI0375
30 30
rain rain WI0376
25 25
rain waterfall WI0377
20 20
. . .. cascate
15 15
kneipp
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 20 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H38 DREAM CONTROSOFFITTO H80166 DINAMIC INOX Ø 140

55 55
50 50
45 45
40 H38387 40
35 H38381 35
30
rain
H38380 30
25 25 rain
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 14 L /min 0 (*) 7 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H38 DREAM CONTROSOFFITTO H80405 - H81720 OKI-CUBE INOX

55 55
50 50
45 45
40 H38391 40
35 H38459 35
30
rain
H38458 30
25 25 rain
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 16 L /min 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
H75360 DREAM OKI - HORIZONTAL ARM H80410 OKI INOX Ø 250

55 55
50 50
45 45
40 40
35 H75363 35
30 rain 30
25 25 rain
20 20
15 15
10 10
5 5
0
(*) 14 L /min 0 (*) 10 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
128
E88100 STILO E86908 OLÈ SQUARE

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 cascata
cascata
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
E88500 BOCCA CASCATA XL E86911 OLE ROUND

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 cascata
portata acqua L/min. cascade 25
25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 14 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
E89500-501 KNEIPP I00020 FRESH

55 55
50 50
45 45
40 40
35 rain
35
Kneipp 30
30 massage
25 25
20 20 soft
15 15
10 10
5
5
(*) 14 L /min 0 (*) 7,5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
E88600 BOCCA CASCATA I00023 TOP-RAIN

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
cascade rain
25 25
20 20
portata acqua L/min.
15 15
10 10
5 5
0 (*) 7,5 L /min 0 (*) 5 L /min

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
HA1000 ANTIVANDALISMO I00060 MERCURY

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 25 rain
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
129
I00062 NORMALE SNODO I00092 VITALITY/1

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 rain
rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00065-I00089 SOFFIONE Ø 120 I00102 - 104 - 05 DUO BODY SPRAY

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 rain
rain
25 25
massage
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00070 GOMMINA I00124 - 125 TWINJET - 10 UGELLI

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 rain
rain
25 25
mist
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00074 FRIZZA-GOM CON RISPARMIO ACQUA I00130 DUETTO-MAS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35 rain
30 30 massage
25 rain 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 7,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00076 FRIZZA-GOM I00131 DUETTO-RAIN

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
rain
30 30 rain concentrated
25 rain 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 7,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
130
I00132 DUETTO-NEB I00141 CUBIC-MAS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 rain 30
25 25 massage
rain concentrated
20 20
15 15
10 10
5 5
0
(*) 7,5 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00135 CUBIC-GOM I00142 CUBIC-MAS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 25 massage
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00136 CUBIC-GOM I00147 TONDO-MAS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain massage
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00137 TONDO-GOM I00148 TONDO-MAS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain massage
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00138 TONDO-GOM I00151 MINI - NEB

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain neb
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 1,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
131
I00166 DINAMIC/1 I00182 OCEAN/1

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
25
rain rain
25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00169 DINAMIC/3 I00197 TONDO-REG

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
rain
30 30
rain
25 massage 25
20 20
mist
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 3 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00175 - 77 TONDO - FLAT I00198 CUBIC-REG

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 rain
rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 6 L /min 0 (*) 3 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00176 - 78 CUBIC - FLAT I00210/11 CUBIC-ROUND-FLAT

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 rain
25 rain 25
20 20
15 15
10 10
5 5
(*) 6 L /min
0 (*) 6 L /min 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0 0
0,5 8
I00180 OCEAN/4
1 10,8
I00214 1,5
2
13
15,1
NEBULIZAIR
2,5 17
55 20,0
20,0 3 18,8
3,5 20,4
50 4 22
45 4,5 23,8
5 25,5
40 rain 15,0
15,0 pressione bar portata L/min
35
massage
30
10,0
10,0
SCHEDA TECNICA mist
25 soft
20 cod. I00210 descrizione: Soffioncino laterale getto fisso CUBIC-ROUND
cascade
15 note
5,0
5,0
Temperatura acqua: 20°C data 13-7-2017
(*) 5 L /min
10 Collegamento: diretto attacco 1/2"
5 firma Salvi C.
0 (*) 9 L /min 00,0 0

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5
0,5 1
1 1,5
1,5 22 2,5 2,5
33 3,5
3,5 44 4,5
4,5 55
RAIN
0 0,0
132
0,5 3,9
1 5,3
1,5 6,8
Portata minima consigliata:
2 8,1
2,5 9,7
I00218 RONDO/3 I00226 CLASSIC/1

55 55
50 50
45 45
40 40
rain
35 35
30 soft 30
rain
25 25
massage
20 20
15 15
10 10
5
(*) 7,5 L /min
5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00219 RONDO/LP I00235 KIRA/3

55
10
50
9
45
8
LOW PRESSURE 40
7 rain
35
6
rain 30 soft
5
rain concentrated 25
4 massage
massage 20
3
15
2
10
1
5
0
0 (*) 7,5 L /min
0,08 0,09 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00223 RONDO/1 I00236 KIRA/LP

55
10
50
9
45
8
40 LOW PRESSURE
7
35
6
30 rain
rain 5
25 rain concentrated
4
20 massage
3
15
2
10
1
5
(*) 5 L /min 0
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0,08 0,09 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18
I00224 CLASSIC/3 I00237 KIRA/1

55 55
50 50
45 45
40 40
rain
35 35
30 soft 30
rain
25 25
massage
20 20
15 15
10 10
5
(*) 7,5 L /min
5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00225 CLASSIC/LP I00243 RAIN/2

55
10
50
9
45
8
LOW PRESSURE
40
7
35
6
rain 30
soft rain
5
rain concentrated 25 rain
4
massage 20
3
15
2
10
1
5
0 0 (*) 7,5 L /min
0,08 0,09 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
133
I00260 BIG-RAIN/2 I00330 OVO-KARINA

55 55
50 50
45 45
40 40 rain
35 soft rain 35 massage
30 rain 30
25 25 rain + massage
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 7,5 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00270-271 CASCATA 150mm I00350 CYLINDRICO/3

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35 rain
30 30
cascade massage
25 25
15 15
10 10
5 5
0 (*) 10 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00270-271 250 CASCATA 250mm I00351 CYLINDRICO/5

55 55
50 50
45 45 rain
40 40
massage
35 35
30 30 mist
25
cascade 25
rain + massage
20 20
15 15 rain + mist
10 10
5 5
0 (*) 13 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00323 OVO RAIN I00352 CYLINDRICO/1

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
25 rain 25 rain
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00328 OVO GOM/2 I00405 OKI Ø 200

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 5 L /min 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
134
I00410 OKI Ø 250 I00575 MANHATTAN/1

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
(*) 9 L /min
0 (*) 10 L /min 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00412 ELIOS Ø 250 I00590 SYNCRO-NEB

50,0
55 50,0
50 45,0
45,0
45 40,0 WIDE RAIN

40,0 WIDE RAIN
40 35,0 RAIN CONC.
35 35,0 30,0 COMBINED RAIN CONC.

30 25,0
rain 30,0 COMBINED
25
25
20,0
20 25,0 15,0
15
22,5
10,0
20,0
10 5,0
5 15,0
(*) 7 L /min
20 (*) 9 L /min
0,0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 10,0
17,5 5,0
0,0
I00417 15 ELIOS Ø 200 I00591
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 SYNCRO-RAIN
4 4,5 5
55
12,5 25
50 22,5
22,5
45 20
20
40
10 17,5
17,5
wide rain
35 15
15
30
7,5 12,5
12,5 rain waterfall
rain 10
10
25
20 5 7,5
7,5
concentrated
15
55 rain
10 2,5 codice
I00590
2,5
2,5
00
5 note 00 0,5
0,5 11 1,5
1,5 22 2,5
2,5 33 3,5
3,5 44 4,5
4,5 5
5 (*) 7 L /min
0 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
0
5
0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
wide rain rain waterfall concentrated rain
0 0 0 0
0,5 6,5 6,2 5,9
I00420 AGUA I00592/3/4 1

1,5
9,0
11,2
8,4
10,5
SYNCRO-RAIN RENOVATION
8,2
10,3
Portata minima consigliata per un
buon funzionamento:
BOSSIN
50,0 2 13,1 12,2 11,9
50,0
2,5 14,9 13,8 13,5 7 L/min S.p.A.
55
3 16,5 15,2 14,9
45,0
50 45,0 3,5 17,9 16,6 16,2 wide rain
4 19,3 17,8 17,4
45 wide rain
codice rain waterfall 40,0
4,5 concentrated rain 20,6 19,0 18,4 wide rain
rain waterfall
5 21,8 20,1 19,5
40,0 I00590 35,0
40 pressure [bar] flow rate [L/min]
35
0 0 0 0 rain rain waterfall
concentrated
note 30,0
30 0,5 6,5
35,0 6,2 25,0 5,9
rain SCHEDA TECNICA
Portata minima consigliata per un
25 1 9,0 8,4 20,0 8,2 concentrated
30,0 buonrain funzionamento:
20 1,5 11,2 10,5
cod. I00591 15,0 10,3 soffione SYNCRO-RAIN
descrizione:
15
2 13,1 12,2
note:
10,0 11,9 data 11/1/2017
7 L/min
Temperatura acqua: 20°C
10 25,0 Collegamento: diretto a 1/2"
2,5 14,9 13,8 5,0 13,5
5 (*) 7 L /min
firma C. Salvi
0
3(*) 9 L /min 16,5
20,0 15,2 0,0
0 0,5 1
14,91,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
3,5 17,9 16,6 16,2
15,0
4 19,3 17,8 17,4
4,5 20,6
10,0
19,0 18,4
concentrated rain
I00570 5 MANHATTAN/2 21,8 20,1 I00595 19,5 COSMO Ø 230

pressure [bar] 5,0 flow rate [L/min]
55
15
50
0,0
45
0 0,5 1 1,5 12,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
40
SCHEDA TECNICA
35 10
30 pressione bar
cascade 7,5
25 rain
rain
20
5
15
cod. I00591 descrizione: soffione SYNCRO-RAIN
10 concentrated rain
2,5
5
note: (*) 10 L /min (*) 7 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0
Temperatura acqua: 20°C 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 data 11/1/2017
Collegamento: diretto a 1/2"
135
firma C. Salvi
I00596 COSMO Ø 280 I00633 SYNCRO-NEB 3 SPRAYS

50,0 50,0
15
45,0
45,0
12,5 40,0 WIDE RAIN
40,0 WIDE RAIN
35,0 RAIN CONC.
10
35,0 30,0 COMBINED RAIN CONC.
25,0
7,5 rain 30,0 COMBINED
20,0
5 25 25,0 15,0
10,0
20,0
2,5 22,5 5,0
(*) 7 L /min 15,0

0,0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
(*) 7 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 20
3 3,5 4 4,5 5 10,0
5,0
17,5
0,0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00597 15 COSMO 230 X 230 I00634 SYNCRO-RAIN 3 SPRAYS
15
12,5 25
22,5
22,5
12,5 20
20
10 17,5
17,5
wide rain
10 15
15
7,5 12,5
12,5 rain waterfall
7,5 rain 10
10
5 7,5
7,5
concentrated
5
codice
55 rain
2,5
2,5 I00590 2,5
2,5
00
(*) 7 L /min
note
00 0,5
0,5 11 1,5
1,5 22 2,5
2,5 33 3,5
3,5 44 4,5
4,5 5
5 (*) 7 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
wide rain rain waterfall concentrated rain
0 0 0 0
I00598 COSMO 280 X 280 I00700 0,5

1
6,5
9,0
6,2
8,4 RETRÒ-ANTIKAL Ø 230
5,9
8,2 Portata minima consigliata per un
1,5
2
11,2
13,1
10,5
12,2
10,3
11,9
buon funzionamento:
BO
55 S
15 2,5 14,9 13,8 13,5 7 L/min
3 16,5 15,2 14,9
50
3,5 17,9 16,6 16,2
12,5 codice 45 4 19,3 17,8 17,4
wide rain
I00590 rain waterfall 4,5 concentrated rain 20,6 19,0 18,4
40 5 21,8 20,1 19,5
pressure [bar] flow rate [L/min]
10
0 0 note 0 35 0
7,5 0,5 6,5 6,2 30 5,9 rain
rain SCHEDA TECNICA
1 9,0 8,4
25
8,2 Portata minima consigliata per un
20
5 1,5 11,2 10,5
cod. I00591 10,3 soffione SYNCRO-RAIN
descrizione: buon funzionamento:
15
2 13,1 12,2 10 Temperatura acqua: 11,9
note:
data 11/1/2017
7 L/min
20°C
2,5 Collegamento: diretto a 1/2"
2,5 (*)14,9
7 L /min 13,8 5 13,5
0 3 16,5 15,2 0 0 0,5 1 1,5 14,9 (*) 10 L /min
firma C. Salvi
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

3,5 17,9 16,6 16,2
4 19,3 17,8 17,4
4,5 20,6 19,0 18,4
I00620 20,1 I00701
NEBULIZAIR
5
Ø 140 21,8 19,5
RETRÒ-ANTIKAL Ø 150
15 pressure [bar] 55
flow rate [L/min]
50
45
40
10
35
rain
30
25
SCHEDA TECNICA rain
20
10
15
cod. I00591 descrizione: soffione SYNCRO-RAIN

10
(*) 5 L /min 5
0 0 (*) 10 L /min
0 0,5note:
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
Temperatura acqua: 20°C data 11/1/2017
Collegamento: diretto a 1/2"
I00625 NEBULIZAIR/2 Ø 220 I00703 RETRÒ-ANTIKAL Ø 300

firma C. Salvi
50 55
45 50
40 45
40
35
35
30
mist
30
25
rain rain
25
20
20
15
15
10 10
5
(*) 5 L /min 5
0
0 (*) 10 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
136
I00715 CUBE 260 X 260 I00724 OKI Ø 290 FLAT LIGHT

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 10 L /min 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00717 CUBE 260 X 260 FLAT I00740 LIBERTY-GOM Ø 210

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00718 OKI Ø 290 FLAT I00742 LIBERTY/3 Ø 140

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
rain
30 30
rain
25 25 massage
20 20
mist
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 9 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00720 CUBE 210 X 210 I00743 LIBERTY/1 Ø 140

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain 25
rain
25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 9 L /min

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00723 CUBE 260 X 260 FLAT LIGHT I01135 CUBIC-GOM

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 25 massage
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 9 L /min 0 (*) 2,5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
137
I01137 TONDO-GOM I00872-871 TETIS Ø 250mm / Ø 300mm

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 10 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I01141 CUBIC-MAS I00876-877 TETIS 300x200mm / 400x250mm

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 rain 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 10 L /min

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I01147 TONDO-MAS I00874-875 TETIS 250x250mm / 300x300mm

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
massage rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 (*) 2,5 L /min 0 (*) 10 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I01723-24 OKI-CUBE/ LIGHT - RGB I01602-605-606-608 PARIS

55
50
45
40
35
30
rain rain
25
20
15
10
5
0 (*) 9 L /min (*) 16 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
I00870-873 TETIS Ø 200mm / 200x200mm I01600-601-603-604-607 PARIS

55
50
45
40
35
30
rain rain
25
20
15
10
5
0 (*) 7,5 L /min (*) 14 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
138
H29601-604-607 PARIS
50
45
40
35
30
25 rain
20
15
10
(*) 14 L /min
5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
pressione bar
H29608 PARIS
50
45
40
35
30
25 rain
20
15
10
(*) 14 L /min
5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
pressione bar
H77600-603 PARIS
50
45
40
35
30
25
rain
20
15
10
5
(*) 14 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
pressione bar
H77601-604-607 PARIS
50
45
40
35
30
25
rain
20
15
10
5
(*) 14 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
pressione bar
139
BOSSINI COLONNE DOCCIA - SHOWER COLUMNS
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
140
Colonne Doccia
Shower Columns
Duschsäulen
Colonnes de douche
Columnas de ducha
Душевые колонны
141
Manhattan Panel
Pannello doccia Manhattan in acciaio inox a 3 o 4 funzioni Colonne de douche Manhattan en acier inox à 3 ou 4 fonctions
Miscelatore termostatico o monocomando con deviatore - Soffione Mitigeur thermostatique ou monocommande et inverseur -
1 o 2 getti - Doccia Flat-One con flessibile ottone doppia Plafond douche 1 ou 2 jets - Douchette Flat-One avec flexible
aggraffatura cm 125 laiton double agrafage 125 cm
Manhattan 3 or 4 function stainless steel shower panel Panel de ducha Manhattan de acero inoxidable de 3 o 4 funciones
Thermostatic or single lever mixer with diverter - 1 or 2 rain spray Mezclador termostático o monomando con desviador - Rociador
showerhead - Flat-One handshower with 125 cm double interlock con 1 o 2 chorros - Mango Flat-One con flexible de latón doble
brass hose and bracket grapado cm 125
Manhattan 3 oder 4 Funktionen Duschpaneel aus Edelstahl Душевая панель Manhattan из стали inox на 3 или 4 функции
Thermostatmischer oder Einhebelbatterie mit Wegumstellung - Смеситель термостатический или механический с переключателем –
Kopfbrause mit 1 oder 2 Strahlarten - Handbrause Flat-One mit Душевая лейка 1 или 2 режима – Ручной душ Flat-One со шлангом из
Brauseschlauch aus Messing 125 cm латуни дв. фальцевания 125 см
142
L00890 - MANHATTAN PANEL 3 MONOCOMANDO L00891 - MANHATTAN PANEL 4 MONOCOMANDO

Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande
Monomando - Механический Monomando - Механический
200 531.5
24
31.5
1505
100
602.5
152.5

EASY CLEAN
21x40x180 EASY CLEAN
21x40x180
Codice/Code Misura/Size Doccia/Shower Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Doccia/Shower Finitura/Finish Box Euro
L00890 1500 x 500 x 200 mm B00270 Flat One 030 cromo/chrome 1.801,00 L00891 1500 x 500 x 200 mm B00270 Flat One 030 cromo/chrome 1.942,00
L00896 - MANHATTAN PANEL 3 TERMOSTATICO L00897 - MANHATTAN PANEL 4 TERMOSTATICO

Thermostatic - Thermostatmischer - Thermostatique Thermostatic - Thermostatmischer - Thermostatique
Termostático - Термостатический Termostático - Термостатический
200 531.5
24
31.5
1505
100
602.5
152.5

EASY CLEAN
21x40x180
143
Manhattan Panel FLAT

Pannello doccia Manhattan in acciaio inox a 2 o 3 funzioni da Colonne de douche Manhattan en acier inox 2 ou 3 fonctions
incasso. Miscelatore termostatico o monocomando con deviatore à encastrer. Mitigeur thermostatique ou monocommande et
- Soffione 1 o 2 getti - Doccia Flat-One con flessibile ottone doppia inverseur - Plafond douche 1 ou 2 jets - Douchette Flat-One avec
aggraffatura cm 125. flexible laiton double agrafage 125 cm
Manhattan 2 or 3 function concealed stainless steel shower panel Panel ducha Manhattan de empotrado 2 o 3 funciones en acero
Thermostatic or single lever mixer with diverter - 1 or 2 rain spray inoxidable. Mezclador termostático o monomando con desviador -
showerhead - Flat-One handshower with 125 cm double interlock Rociador con 1 o 2 chorros - Mango Flat-One con flexible de latón
brass hose and bracket doble grapado cm 125
Manhattan 2 oder 3 Funktionen Duschpaneel aus Edelstahl für Душевая панель Manhattan из стали inox на 2 или 3 функции, встраиваемая.
den Unterputz. Thermostatmischer oder Einhebelbatterie mit Смеситель термостатический или механический с девиатором - Душевая
Wegumstellung - Kopfbrause mit 1 oder 2 Strahlarten - Handbrause лейка 1 или 2 режима - Ручной душ Flat-One со шлангом дв. фальцевания
Flat-One mit Brauseschlauch aus Messing 125 cm 125 см
144
L00926 MANHATTAN PANEL FLAT 2 MONOCOMANDO L00928 MANHATTAN PANEL FLAT 3 MONOCOMANDO
Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande
Monomando - Механический Monomando - Механический
501.5
200
155
200 1.5 500
24
5
46
1205
49
100
Ø52
313
63
38
82
L00930 MANHATTAN PANEL FLAT 2 TERMOSTATICO L00932 MANHATTAN PANEL FLAT 3 TERMOSTATICO
501.5
155
200
200 1.5 500

24
5
46
1205
59.5
Ø52
100
313
63
38
82
145
L4.... - Cosmo columns 35x15

Colonna murale in ottone sezione 35 x 15 mm - soffione COSMO Colonne douche en laiton avec section 35 x 15 mm - pomme
in ottone - doccetta - supporto doccia fisso - flessibile ottone de douche COSMO en laiton - douchette - support mural fixe -
doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore flexible en laiton double agrafage 150 cm avec connexion ½” FF et
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato cône - mitigeur thermostatique ou monocommande extérieur avec
inverseur intégré
Brass shower pipe 35 x 15 mm section - brass COSMO shower
head - hand shower - fixed wall bracket - double interlock brass Columna de ducha en latón con sección 35 x 15 mm - rociador
hose 150 cm with ½” FF connection and conical nut - thermostatic COSMO en latón - mango ducha - soporte mural fijo - flexible
or single lever mixer with integrated diverter en latón doble grapado 150 cm con conexión ½” H y cono -
mezcaldor termostático o monomando exterior con desviador
Duschsäule aus Messing 35 x 15 mm Querschnitt - COSMO
integrado
Kopfbrause aus Messing - Handbrause - Brausehalter - 150
cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit ½” i.G./i.G. настенная колонна из латуни сечение 35 x 15 mm – душевая лейка COSMO
Verbindungen-Thermostat oder Einhebel Brausebatterie mit из латуни – ручной душ – держатель для душа фиксированный – гибкий
integriertem Umsteller шланг из латуни дв. фальцевания 150 cm соединение ½” FF – смеситель
термостатический или механический наружный с интегрированным
переключателем
146
L4.... - COSMO TERMOSTATICO L4.... - COSMO MONOCOMANDO

Thermostatic - Thermostatmischer - Thermostatique Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande
Termostático - Термостатический Monomando - Механический
63-90
190
112
280X280
315
35X15
1132
1021
988
I00598 COSMO I00598 COSMO
280 X 280 mm 280 X 280 mm
1/2 GAS

230 X 230 mm 230 X 230 mm
40X40
± 2.5
288
150
70X70

50x130x35 50x130x35
L40001 280 x 280 mm B00177 Agua Life 030 cromo/chrome 1.222,00 L40003 280 x 280 mm B00177 Agua Life 030 cromo/chrome 1.169,00

190
63-90
112
280x280
315
988
1021
35x15
1132

280 X 280 mm 280 X 280 mm
1/2" GAS

230 X 230 mm 230 X 230 mm
40 X40
150 ± 25
288
70 X70

50x130x35 50x130x35
L40009 280 x 280 mm B00270 Flat One 030 cromo/chrome 1.218,00 L40011 280 x 280 mm B00270 Flat One 030 cromo/chrome 1.164,00
L40010 230 x 230 mm B00270 Flat One 030 cromo/chrome 1.162,00 L40012 230 x 230 mm B00270 Flat One 030 cromo/chrome 1.109,00
147
L4.... - Tetis columns 35x15

Colonna murale in ottone sezione 35 x 15 mm - soffione TETIS 4 Colonne douche en laiton avec section 35 x 15 mm - pomme de
mm in acciaio inox - doccetta - supporto doccia fisso - flessibile douche TETIS 4 mm en acier inoxydable - douchette - support
ottone doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” F x ½” F con cono mural fixe - flexible en laiton double agrafage 150 cm avec connex-
- miscelatore termostatico o monocomando esterno con deviatore ion ½” F x ½” F et cône - mitigeur thermostatique ou monocom-
integrato mande extérieur avec inverseur intégré
Brass shower pipe 35 x 15 mm section – 4 mm stainless steel Columna de ducha en latón con sección 35 x 15 mm - rociador
TETIS shower head - hand shower - fixed wall bracket - double TETIS 4 mm en acero inoxidable - mango ducha - soporte mural
interlock brass hose 150 cm with ½” F x ½” F connection and coni- fijo - flexible en latón doble grapado 150 cm con conexión ½” H x
cal nut - thermostatic or single lever mixer with integrated diverter ½” H y cono - mezcaldor termostático o monomando exterior con
desviador integrado
Duschsäule aus Messing 35 x 15 mm Querschnitt – TETIS 4 mm
Kopfbrause aus Edelstahl - Handbrause - Brausehalter - 150 Настенная колонна из латуни сечение 35 x 15 mm - душевая лейка 4 mm
cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit ½” i.G. x ½” i.G. TETIS из стали INOX - ручной душ - держатель для душа фиксированный
Verbindungen - Thermostat oder Einhebel Brausebatterie mit inte- - гибкий шланг из латуни дв. фальцевания 150 cm соединение ½” F x ½” F -
griertem Umsteller смеситель термостатический или механический наружный с интегрированным
148
L4.... - TETIS TERMOSTATICO

Thermostatic - Thermostatmischer - Thermostatique
Termostático - Термостатический
63-90
190
122
400X250
317
1143
35X15
1021
988
I00876 TETIS
300 X 200 mm
1/2"GAS
I00877 TETIS
400 X 250 mm
40X40
150 +- 25
287
70X70
Codice/Code Misura/Size Doccia/Shower Finitura/Finish Box Euro
L40016 400 x 250 mm B00177 Agua Life 030 cromo/chrome 1.293,00

EASY CLEAN
50x130x35 L40017 300 x 200 mm B00177 Agua Life 030 cromo/chrome 1.213,00
L4.... - TETIS MONOCOMANDO

Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande
Monomando - Механический
63-90
190
122
400X250
317
1143
1021
35X15
988
I00876 TETIS
300 X 200 mm
1/2"GAS
I00877 TETIS
400 X 250 mm
40X40
150 +- 25
288
70X70
L40018 400 x 250 mm B00177 Agua Life 030 cromo/chrome 1.240,00

EASY CLEAN
50x130x35 L40019 300 x 200 mm B00177 Agua Life 030 cromo/chrome 1.160,00
149
L3.... - Cosmo columns 20x20

Colonna murale in ottone sezione 20 x 20 mm - soffione COSMO Colonne douche en laiton avec section 20 x 20 mm - pomme de
in ottone - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile ottone douche COSMO en laiton - douchette - support douchette orientable
doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore - flexible en laiton double agrafage 150 cm avec connexion ½” FF
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato et cône - mitigeur thermostatique ou monocommande extérieur
avec inverseur intégré
Brass shower pipe 20 x 20 mm section - brass COSMO shower
head - hand shower - orientable shower bracket - double interlock Columna de ducha en latón con sección 20 x 20 mm - rociador
brass hose 150 cm with ½” FF connection and conical nut - COSMO en latón - mango ducha - soporte mango ducha
thermostatic or single lever mixer with integrated diverter orientable flexible en latón doble grapado 150 cm con conexión
½” H y cono mezcaldor termostático o monomando exterior con
Duschsäule aus Messing 20 x 20 mm Querschnitt - COSMO
desviador integrado
Kopfbrause aus Messing - Handbrause - schwenkbarer
Brausehalter - 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit Настенная колонна из латуни 20X20 мм - Душевая лейка Cosmo из латуни
½” i.G./i.G. Verbindungen - Thermostat oder Einhebelbatterie mit Ручная лейка - держатель для лейки поворотный - Шланг латунный
integriertem Umsteller дв.фальцевания 150 см 1/2” FF конус - Смеситель термостатический или
механический с встроенным переключателем
150

68-86
161
91
230X230
180° 180°
310
1125
1036.5
1001.5
I00598 COSMO 20X20
I00598 COSMO
280 X 280 mm 280 X 280 mm
1/2 GAS

230 X 230 mm 230 X 230 mm
40X40
± 25
9.5
200
288
150
70 X70
100

50x130x35 50x130x35
L30002 280 x 280 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 1.263,00 L30007 280 x 280 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 1.210,00
L30004 230 x 230 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 1.207,00 L30006 230 x 230 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 1.154,00

68-86
161
180° 180°
91
280X280
310
1001.5
1036.5
1125

280 X 280 mm 280 X 280 mm
20 X20
1/2" GAS

230 X 230 mm 230 X 230 mm
40 X40
150 ± 25
9.5
200
288
70 X70
100

50x130x35 50x130x35
151
L3.... - Cube columns 20x20

Colonna murale in ottone sezione 20 x 20 mm - soffione CUBE in Colonne douche en laiton avec section 20 x 20 mm - pomme de
ottone - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile ottone douche CUBE en laiton - douchette - support douchette orientable
doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore - flexible en laiton double agrafage 150 cm avec connexion ½” FF
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato et cône - mitigeur thermostatique ou monocommande extérieur
Brass shower pipe 20 x 20 mm section - brass CUBE shower head
hand shower - orientable shower bracket - double interlock brass Columna de ducha en latón con sección 20 x 20 mm - rociador
hose 150 cm with ½” FF connection and conical nut - thermostatic CUBE en latón - mango ducha - soporte mango ducha orientable
or single lever mixer with integrated diverter flexible en latón doble grapado 150 cm con conexión ½” H y cono
Duschsäule aus Messing 20 x 20 mm Querschnitt - CUBE
integrado
Brausehalter 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit Настенная колонна из латуни 20X20 мм – Душ CUBE из латуни –
½” i.G./i.G. Verbindungen - Thermostat oder Einhebelbatterie mit Ручная лейка - держатель для лейки поворотный – Шланг латунный
integriertem Umsteller дв.фальцевания 150 см 1/2” FF конус – Смеситель термостатический или
152
L3.... - CUBE TERMOSTATICO

68-86
161
90
180° 260X260
310
1001.5
1036.5
1125
I00715 CUBE
260 X 260 mm 20X20
1/2" GAS
I00720 CUBE
210 X 210 mm
40X40
150 ± 25
9.5
200
288
70X70
100
L30010 260 x 260 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 1.241,00

EASY CLEAN
50x130x35 L30009 210 x 210 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 1.188,00
L3.... - CUBE MONOCOMANDO

68-86
161
90
180° 260X260
310
1001.5
1036.5
1125
I00715 CUBE
260 X 260 mm
20X20
I00720 CUBE
210 X 210 mm
1/2" GAS
40X40
150 ± 25
9.5
288
200
70 X70
100

EASY CLEAN
153
L3.... - Tetis columns 20x20

Colonna murale in ottone sezione 20 x 20 mm - soffione TETIS Colonne douche en laiton avec section 20 x 20 mm - pomme de
4 mm in acciaio inox - doccetta - supporto doccia orientabile - douche TETIS 4 mm en acier inoxydable - douchette - support
flessibile ottone doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” F x ½” F douchette orientable - flexible en laiton double agrafage 150 cm
con cono - miscelatore termostatico o monocomando esterno con avec connexion ½” F x ½” F et cône - mitigeur thermostatique ou
deviatore integrato monocommande extérieur avec inverseur intégré
Brass shower pipe 20 x 20 mm section – 4 mm stainless steel Columna de ducha en latón con sección 20 x 20 mm - rociador
TETIS shower head - hand shower - swivel shower bracket - TETIS 4 mm en acero inoxidable - mango ducha - soporte mango
double interlock brass hose 150 cm with ½” F x ½” F connection ducha - flexible en latón doble grapado 150 cm con conexión ½”
and conical nut - thermostatic or single lever mixer with integrated H x ½” H y cono - mezcaldor termostático o monomando exterior
diverter con desviador integrado
Duschsäule aus Messing 20 x 20 mm Querschnitt – TETIS 4 Настенная колонна из латуни сечение 20 x 20 mm - душевая лейка 4 mm
mm Kopfbrause aus Edelstahl - Handbrause - schwenkbarer TETIS из стали INOX - ручной душ - держатель для душа фиксированный
Brausehalter - 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing - гибкий шланг из латуни дв. фальцевания 150 cm соединение ½” F x ½” F -
mit ½” i.G. x ½” i.G. Verbindungen - Thermostat oder Einhebel смеситель термостатический или механический наружный с интегрированным
Brausebatterie mit integriertem Umsteller переключателем
154

68-86
161
100
180° 300X300
310
1001.5
1036.5
I00873 TETIS
1136
200 X 200 mm
20X20
I00874 TETIS
250 X 250 mm
1/2"GAS 40X40
I00875 TETIS
150 +- 25
300 X 300 mm
200
287
100
70X70
9.5

EASY CLEAN

68-86
161
100
20X20 300X300
180°
310
1136
1001.5
1036.5
I00873 TETIS
200 X 200 mm
I00874 TETIS
250 X 250 mm
40X40
150 +- 25
288
200
70X70
100
9.5
I00875 TETIS
300 X 300 mm

EASY CLEAN
155
L1.... - Tetis columns Ø 20

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm - soffione TETIS 4 mm Colonne douche en laiton avec section Ø 20 - pomme de douche
in acciaio inox - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile TETIS 4 mm en acier inoxydable - douchette - support douchette
ottone doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” F x ½” F con cono orientable - flexible en laiton double agrafage 150 cm avec connex-
Brass shower pipe Ø 20 mm section – 4 mm stainless steel TETIS Columna de ducha en latón con sección Ø 20 mm - rociador
shower head - hand shower - orientable shower bracket - double TETIS 4 mm en acero inoxidable - mango ducha - soporte mango
interlock brass hose 150 cm with ½” F x ½” F connection and coni- ducha orientable - flexible en latón doble grapado 150 cm con
cal nut - thermostatic or single lever mixer with integrated diverter conexión ½” H x ½” H y cono - mezcaldor termostático o mono-
mando exterior con desviador integrado
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm Querschnitt - TETIS 4
Настенная колонна из латуни сечение Ø 20 mm - душевая лейка 4 mm
mm Kopfbrause aus Edelstahl - Handbrause - schwenkbarer
TETIS из стали INOX - ручной душ - держатель для душа фиксированный
Brausehalter - 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing
- гибкий шланг из латуни дв. фальцевания 150 cm соединение ½” F x ½” F -
mit ½” i.G. x ½” i.G. Verbindungen - Thermostat oder Einhebel
смеситель термостатический или механический наружный с интегрированным
Brausebatterie mit integriertem Umsteller
156

52/68
255
153
300X300
180°
320
I00873 TETIS
1111
1080
1264
200 X 200 mm
Ø20
I00874 TETIS
250 X 250 mm
1/2"GAS Ø 40
I00875 TETIS
150 +- 25
300 X 300 mm
287
Ø64
L10151 300 x 300 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 746,00

EASY CLEAN
50x130x35 L10153 200 x 200 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 671,00

255
52/68
153
300X300
180° 320
1264
1111
1080
I00873 TETIS
200 X 200 mm
1/2"GAS
I00874 TETIS
250 X 250 mm Ø20
Ø 40
150 +- 25
288
Ø64
I00875 TETIS
300 X 300 mm

EASY CLEAN
50x130x35 L10156 200 x 200 mm B00255 Cube 030 cromo/chrome 618,00
157
L2.... - Cosmo columns Ø 25

Colonna murale in ottone sezione Ø 25 mm - soffione COSMO in Colonne douche en laiton avec section Ø 25 mm - pomme de
ottone - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile ottone douche COSMO en laiton - douchette - support orientable
doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore pour la douchette - flexible en laiton double agrafage 150 cm
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato avec connexion ½” FF et cône - mitigeur thermostatique ou
monocommande extérieur avec inverseur intégré
Brass shower pipe Ø 25 mm section - brass COSMO shower head
hand shower – orientable shower bracket - double interlock brass Columna ducha en latón con sección Ø 25 mm - rociador COSMO
hose 150 cm with ½” FF connection and conical nut - thermostatic en latón - mango ducha - soporte mango ducha orientable -
- mezcaldor termostático o monomando exterior con desviador
Duschsäule aus Messing Ø 25 mm Querschnitt - COSMO
integrado
Brausehalter - 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit Настенная колонна из латуни Ø 25 мм - Душ Cosmo из латуни -
½” i.G./i.G. Verbindungen Thermostat oder Einhebel Brausebatterie Ручная лейка - держатель для лейки поворотный - Шланг латунный
mit integriertem Umsteller дв.фальцевания 150 см 1/2” FF конус - Смеситель термостатический или
158
L2.... - COSMO TERMOSTATICO

56/80
277
126
Ø280
180° 325
1117
1243
1080
I00596 COSMO
Ø 280 mm
Ø25
I00595 COSMO
Ø 230 mm 1/2 GAS
Ø40
± 25
288
150
Ø64
L20001 Ø 280 mm B00169 Mixa Ø 110 030 cromo/chrome 869,00

EASY CLEAN
50x130x35 L20002 Ø 230 mm B00169 Mixa Ø 110 030 cromo/chrome 812,00
L2.... - COSMO MONOCOMANDO

56/80
277
126
Ø280
180°
325
1117
1080
1243
I00596 COSMO
Ø 280 mm
Ø25
I00595 COSMO
Ø 230 mm
1/2 GAS
Ø40
± 25
288
Ø64
150

EASY CLEAN
159

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm - soffione COSMO in Colonne douche en laiton avec section Ø 20 mm - pomme de
ottone - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile ottone douche COSMO en laiton - douchette - support orientable
doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore pour la douchette - flexible en laiton double agrafage 150 cm
Brass shower pipe Ø 20 mm section - brass COSMO shower head
hand shower – orientable shower bracket - double interlock brass Columna ducha en latón con sección Ø 20 mm - rociador COSMO
hose 150 cm with ½” FF connection and conical nut - thermostatic en latón - mango ducha - soporte mango ducha orientable -
integrado
Brausehalter - 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit Настенная колонна из латуни Ø 20 мм - Душ Cosmo из латуни -
½” i.G./i.G. Verbindungen Thermostat oder Einhebel Brausebatterie Ручная лейка - держатель для лейки поворотный - Шланг латунный
mit integriertem Umsteller дв.фальцевания 150 см 1/2” FF конус - Смеситель термостатический или
160

52/68
254
Ø230
143
180°
320
1111
1080
1253
I00596 COSMO
Ø 280 mm
Ø20
I00595 COSMO
Ø 230 mm
1/2 GAS
Ø40
150 ± 25
288
Ø64

EASY CLEAN

52/68
254
Ø230
143
180°
320
1111
1080
1253
I00596 COSMO
Ø 280 mm
Ø20
I00595 COSMO
Ø 230 mm
1/2 GAS
Ø40
± 25
288
150
Ø64

EASY CLEAN
161
L1.... - Oki columns Ø 20

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm - soffione OKI in Colonne douche en laiton avec section Ø 20 mm - pomme
ottone - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile ottone de douche OKI en laiton - douchette - support orientable
doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore pour la douchette flexible en laiton double agrafage 150 cm
Brass shower pipe Ø 20 mm section - brass OKI shower head
hand shower – orientable shower bracket - double interlock brass Columna ducha en latón con sección Ø 20 mm - rociador OKI en
hose 150 cm with ½” FF connection and conical nut - thermostatic latón - mango ducha - soporte mango ducha orientable - flexible
or single lever mixer with integrated diverter en latón doble grapado 150 cm con conexión ½” H y cono -
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm Querschnitt - OKI Kopfbrause
integrado
aus Messing - Handbrause - schwenkbarer Brausehalter - 150
cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing mit ½” i.G./i.G. Настенная колонна из латуни Ø 20 мм - Душ Oki из латуни - Ручная лейка
Verbindungen Thermostat oder Einhebel Brausebatterie mit - держатель для лейки поворотный - Шланг латунный дв.фальцевания
integriertem Umsteller 150 см 1/2” FF конус - Смеситель термостатический или механический с
встроенным переключателем
162
L1.... - OKI TERMOSTATICO L1.... - OKI TERMOSTATICO

52/68
254
141
Ø200
180° 320 180°
1111
1080
1252
I00410 OKI I00410 OKI
Ø 250 mm Ø 250 mm
Ø20
I00405 OKI I00405 OKI

Ø 200 mm Ø 200 mm
1/2 GAS
Ø40
± 25
288
150
Ø64

50x130x35 50x130x35
L10007 Ø 250 mm B00169 Mixa Ø 110 030 cromo/chrome 749,00 L10008 Ø 250 mm B00161 Cylindrica1 030 cromo/chrome 715,00
L1.... - OKI MONOCOMANDO L1.... - OKI MONOCOMANDO

52/68
254
141
Ø200
180° 320 180°

1111
1080
1252
I00410 OKI
Ø 250 mm
I00410 OKI
Ø 250 mm
Ø20
I00405 OKI
Ø 200 mm
I00405 OKI
Ø 200 mm
1/2 GAS
Ø40
± 2.5
288
150
Ø64

EASY CLEAN
50x130x35
163

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm - soffione TETIS 4 mm Colonne douche en laiton avec section Ø 20 - pomme de douche
in acciaio inox - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile TETIS 4 mm en acier inoxydable - douchette - support douchette
ottone doppia aggraffatura 150 cm attacco ½” F x ½” F con cono orientable - flexible en laiton double agrafage 150 cm avec connex-
Brass shower pipe Ø 20 mm section – 4 mm stainless steel TETIS Columna de ducha en latón con sección Ø 20 mm - rociador
shower head - hand shower - orientable shower bracket - double TETIS 4 mm en acero inoxidable - mango ducha - soporte mango
interlock brass hose 150 cm with ½” F x ½” F connection and coni- ducha orientable - flexible en latón doble grapado 150 cm con
cal nut - thermostatic or single lever mixer with integrated diverter conexión ½” H x ½” H y cono - mezcaldor termostático o mono-
mando exterior con desviador integrado
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm Querschnitt – TETIS 4
mm Kopfbrause aus Edelstahl - Handbrause - schwenkbarer Настенная колонна из латуни сечение Ø 20 mm - душевая лейка 4 mm
Brausehalter - 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing TETIS из стали INOX - ручной душ - держатель для душа фиксированный
mit ½” i.G. x ½” i.G. Verbindungen - Thermostat oder Einhebel - гибкий шланг из латуни дв. фальцевания 150 cm соединение ½” F x ½” F -
Brausebatterie mit integriertem Umsteller смеситель термостатический или механический наружный с интегрированным
164

52/68
255
153
180° Ø 300
320
1264
1111
1080
I00870 TETIS
Ø 200 mm
Ø 20
I00871 TETIS
1/2"GAS
Ø 250 mm
Ø 40
150 +- 25
287
I00872 TETIS
Ø 64
Ø 300 mm
L10142 Ø 300 mm B00250 Zen 030 cromo/chrome 707,00

EASY CLEAN
50x130x35 L10144 Ø 200 mm B00250 Zen 030 cromo/chrome 638,00

255
52/68
153
Ø 300
180°
320
1264
1111
1080
I00870 TETIS
Ø 200 mm
1/2"GAS
I00871 TETIS Ø20

Ø 250 mm
Ø 40
150 +- 25
288
Ø 64
I00872 TETIS
Ø 300 mm

EASY CLEAN
50x130x35 L10147 Ø 200 mm B00250 Zen 030 cromo/chrome 585,00
165
L1.... - Elios columns Ø 20

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm – soffione ELIOS in Colonne douche en laiton avec section Ø 20 mm – pomme
ABS – doccetta – supporto doccia orientabile – flessibile ottone de douche ELIOS en ABS – douchette – support douchette
DA o Cromolux 150 cm attacco ½” FF con cono – miscelatore orientable – flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 150
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato cm avec connexion ½” FF et cône – mitigeur thermostatique ou
Brass shower pipe Ø 20 mm section – ABS ELIOS shower head
hand shower – orientable shower bracket – double interlock brass Columna ducha en latón con sección Ø 20 mm – rociador ELIOS
hose or Cromolux 150 cm with ½” FF connection and conical nut de ABS – mango ducha– soporte mural orientable – flexible
thermostatic or single lever mixer with integrated diverter en latón doble grapado o Cromolux 150 cm con conexión ½”
H y cono - mezcaldor termostático o monomando exterior con
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm Querschnitt – ELIOS Kopfbrause
desviador integrado
aus ABS – Handbrause – schwenkbarer Brausehalter – 150 cm
Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux mit ½” Настенная колонна из латуни Ø 20 мм – Душ ELIOS из ABS – Ручная лейка
i.G./i.G. Verbindungen – Thermostat oder Einhebel Brausebatterie - держатель для лейки поворотный – Шланг латунный дв.фальцевания
mit integriertem Umsteller 150 см 1/2” FF конус – Смеситель термостатический и механический с
или Cromolux встроенным переключателем
166
L1.... - ELIOS TERMOSTATICO

52/68
254
140
Ø200
180°
320
A03045
Flessibile ottone doppia aggraffatura
Double interlock brass flexible hose
1251
1111
1080
I00412 ELIOS
Ø 250 mm
Ø20
A00158
Flessibile Cromolux retinato nylon
Cromolux nylon reinforced hose
I00417 ELIOS
1/2 GAS
Ø 200 mm
Ø40
150 ± 2.5
288
Codice/Code Misura/Size Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro

Ø64
L10010 Ø 250 mm B00161 Cylindrica1 A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 640,00

EASY CLEAN
50x130x35 L10048 Ø 200 mm B00161 Cylindrica1 A00158 - 150 cm 030 cromo/chrome 608,00
L1.... - ELIOS MONOCOMANDO

254
52/68
140
Ø200
180°
320
1251
1111
1080
I00412 ELIOS
Ø 250 mm
Ø20
I00417 ELIOS
Ø 200 mm
1/2 GAS
Ø40
± 25
288
150
Ø64

EASY CLEAN
50x130x35 L10051 Ø 200 mm B00161 Cylindrica1 A00158 - 150 cm 030 cromo/chrome 554,00
167
L1.... - Agua columns Ø 20

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm – soffione AGUA in Colonne douche en laiton avec section Ø 20 mm – pomme
ABS – Doccetta – supporto doccia orientabile – flessibile ottone de douche AGUA en ABS – douchette – support douchette
DA o Cromolux 150 cm attacco ½” FF con cono – miscelatore orientable – flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 150
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato cm avec connexion ½” FF et cône – mitigeur thermostatique ou
Brass shower pipe Ø 20 mm section – ABS AGUA shower head
hand shower – orientable shower bracket – DI interlock brass hose Columna ducha en latón con sección Ø 20 mm – rociador AGUA
or Cromolux 150 cm with ½” FF connection and conical nut nut de ABS – mango ducha – soporte mango ducha orientable –
thermostatic or single lever mixer with integrated diverter flexible en latón doble grapado o Cromolux 150 cm con conexión
½” H y cono mezcaldor termostático o Monomando exterior con
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm Querschnitt – AGUA Kopfbrause
desviador integrado
aus ABS - Handbrause – schwenkbarer Brausehalter – 150 cm
Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux mit ½” Настенная колонна из латуни Ø 20 мм – Душ AGUA Ø 210 мм из ABS
i.G./i.G. Verbindungen – Thermostat oder Einhebel Brausebatterie Ручная лейка из АБС - держатель для лейки поворотный - Шланг латунный
mit integriertem Umsteller дв.фальцевания 150 см 1/2” FF конус – Смеситель термостатический или
механический с или Cromolux встроенным переключателем
168
L1.... - AGUA TERMOSTATICO

52/68
254
141
180° Ø210 A03045
320
1111
1080
1252
I00420 AGUA
Ø 210 mm
A00158
Ø20
1/2 GAS
Ø40
± 25
288
150
Ø64
L10011 Ø 210 mm B00176 Agua Life A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 650,00
EASY CLEAN
50x130x35 L10050 Ø 210 mm B00176 Agua Life A00158 - 150 cm 030 cromo/chrome 640,00
L1.... - AGUA MONOCOMANDO

52/68
254
141
180° Ø210
320
1111
1080
1252
I00420 AGUA
Ø 210 mm
Ø20
1/2 GAS
Ø40
± 25
288
150
Ø64
L10022 Ø 210 mm B00176 Agua Life A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 596,00
EASY CLEAN
50x130x35 L10053 Ø 210 mm B00176 Agua Life A00158 - 150 cm 030 cromo/chrome 587,00
169
L6.... OKI Renovation columns Ø 20

Colonna murale in ottone Ø 20 mm, supporto superiore/inferiore Colonne douche en laiton Ø 20 mm - Support supérieur/inférieur
con alimentazione acqua 1/2”M e sistema di deviazione integrato - avec alimentation d’eau 1/2” M et système d’inversion intégré -
Soffione OKI - Doccetta con supporto orientabile - Flessibile ottone Douche de tête Oki - Douchette avec support orientable - Flexible
doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF conico double agrafage 150 cm 1/2” FF
Brass Shower Pipe Ø 20 mm – Upper/lower bracket with water Columna ducha en latón Ø 20 mm - Soporte superior/inferior con
outlet 1/2”M and integrated diverter syestem - OKI shower head - toma de agua 1/2” M con desviador integrado - Rociador OKI -
Handshower with orientable bracket - Double interlock brass hose Mango ducha con suporte orientable - Flexible doble grapado cm
150 cm 1/2” FF 150 1/2” H
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - mit oberem/unterem Колонна настенная из латуни Ø 20 мм, верхнее/нижнее крепление с
Wandanschluss 1/2” a.G. und integrieten Umsteller - OKI водорозеткой на 1/2”M, интегрированная система переключения - Душ
Kopfbrause - Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - OKI - Ручная лейка с поворотным держателем - Шланг дв. фальцевания
Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm 1/2“ i.G. 150 см 1/2” FF конусообразный
Before After
170
L6.... - OKI RENOVATION
180°
265
Ø 200
1/2"G
158
320
Water inlet
Ø 40
64 67.5
I00410 OKI
Ø 250 mm
1088
1030
Deviatore
Diverter
I00405 OKI
Ø 200 mm
Ø20
Packaging Box: 1 pz/pcs Codice/Code Misura/Size Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
25,5x11,5x112
L60008 Ø 250 mm B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 519,00
116x41x30
EASY CLEAN 120x76x78

254
180°
56/76
144
Ø 200
320
I00410 OKI
Ø 250 mm
1077.5
1115
Deviatore Ø20
I00405 OKI
Diverter
Ø 200 mm
64 67.5
Water inlet
1/2"G
Ø 40
25,5x11,5x112
116x41x30
171
L7.... OKI-CUBE Renovation columns Ø 20

Colonna murale in ottone Ø 20 mm - Soffione ottone - Doccetta con Colonne douche en laiton Ø 20 mm - Douche de tête en laiton
supporto orientabile - supporto inferiore con alimentazione acqua - Douchette avec support orientable - Support inférieur avec
1/2”M e sistema di deviazione integrato - Flessibile ottone D.A. cm alimentation d’eau 1/2” M et système d’inversion intégré - Flexible
150 1/2” FF conico - Flessibile di alimentazione doppia aggraffatura double agrafage 150 cm 1/2” FF - Flexible double agrafage 60 cm
cm 60 1/2” FF 1/2” FF
Brass shower pipe Ø 20 mm - Brass shower head - Handshower Columna ducha en latón Ø 20 mm - Rociador laton - Mango ducha
with orientable bracket - Lower bracket with water outlet and con suporte orientable - Soporte inferior con toma de agua 1/2” M
integrated diverting system - Double interlock brass hose 150 cm y sistema desviador integrado - Flexible de doble grapado cm 150
1/2” FF - Double interlock brass hose connection 60 cm 1/2” FF 1/2” HH - Flexible doble grapado cm 60 1/2” HH
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause aus Колонна настенная из латуни Ø 20 mm, Душевая лейка - Ручной душ на
Messing Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - поворотном держателе, нижнее крепление с встроенным переключением
Unterer Wandanschluss 1/2” a.G. mit integrietem Umsteller - Шланг из латуни дв. фальцевания 150 см 1/2” FF конус - Гибкая подводка
- Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm 1/2“ i.G./i.G. - дв. фальцевания 60 см 1/2” FF
Doppelwicklung Brauseschlauch 60 cm 1/2“ i.G./i.G.
172
254.5
144
Ø 250
180°
319.5
1115.5
1078
1257
I00410 OKI
Ø 250 mm
Deviatore
Diverter
Ø20
Ø40
I00405 OKI
Ø 200 mm
1/2"GAS
64

25,5x11,5x112 Codice/Code Misura/Size Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
116x41x30 L70002 Ø 250 mm B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 551,00
EASY CLEAN 120x76x78 L70001 Ø 200 mm B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 498,50
L7.... - CUBE RENOVATION

254.5
145
260X260
180°
319.5
1115.5
1078
1258
I00715 CUBE
260 X 260 mm
Deviatore
Diverter
Ø20
Ø40
I00720 CUBE
210 X 210 mm 1/2"GAS
64
25,5x11,5x112
116x41x30
L70011 260 x 260 mm B00255 Cube A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 589,00
L70005 210 x 210 mm B00255 Cube A03045 - 150 cm 030 cromo/chrome 537,00
173
Giò Renovation columns Ø 25

Colonna murale in ottone Ø 25 mm, supporto superiore con Colonne douche laiton Ø 25 mm - Support supérieur avec
alimentazione acqua, supporto inferiore con sistema di deviazione alimentation d’eau incorporée, support inférieur avec inverseur
integrato - Soffione OKI Ø 200/250 mm con braccio girevole - intégré - Douche de tête OKI Ø 200/250 mm avec bras orientable
Doccia Cylindrica/1 con supporto orientabile - Flessibile ottone Douchette Cylindrica/1 avec support orientable - Flexible double
doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF agrafage cm 150 1/2” FF
Brass shower pipe Ø 25 mm - Upper bracket with water inlet, lower Columna ducha en latón Ø 25 mm - Soporte superior con toma de
bracket with integrated diverter valve - OKI shower head Ø 200/250 agua incorporada, soporter inferior con desviador integrado
mm with swiveling shower arm - Cylindrica/1 handshower with Rociador OKI Ø 200/250 mm con brazo orientable - Mango ducha
orientable bracket - Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF Cylindrica/1 con soporte orientable - Flexible doble grapado cm
150 1/2” HH
Duschsäule aus Messing Ø 25 mm - Oberer Halter mit Wandan-
schluss, unterer Halter mit Umsteller - OKI Kopfbrause Ø Колонна настенная из латуни Ø 25 mm, в верхнее настенное крепление
200/250 mm - Cilindrica/1 Handbrause mit schwenkbarem встроена водорозетка, в нижнее переключатель 1/2” M - Душевая лейка
Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm 1/2“ Oki Ø 200/250 mm с поворотным держателем - Душевая лейка Cylindrica/1
i.G./i.G. с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см
1/2” FF конусообразный
Before After
174
L0.... - GIÒ RENOVATION
400
1/2GAS
135
180°
Ø250
24
Water inlet
484
460
595
Ø25
80
12
I00410 OKI
Ø 250 mm
I00405 OKI
Ø 200 mm
Deviatore
Diverter
Packaging Box: 1 pz/pcs L00963 Ø 250 - H.595 mm B00161 Cylindrica1 030 cromo/chrome 753,00
EASY CLEAN
51x12x130
L00961 Ø 200 - H.595 mm B00161 Cylindrica1 030 cromo/chrome 701,00
L0.... - GIÒ RENOVATION
400
1/2GAS M
135
180°
Ø 250
24
Ø25
Water inlet
850
715
740
80
12
I00410 OKI
Ø 250 mm
I00405 OKI
Ø 200 mm
Deviatore
Diverter

51x12x130
EASY CLEAN
175
Liberty - Retrò columns Ø 20

Colonna murale in ottone Ø 20 mm - Soffione in ottone Ø 210/230 Colonne douche en laiton Ø 20 mm - Douche de tête Ø 210/230
mm - Doccia in ottone con supporto orientabile - Flessibile ottone mm en laiton - Douchette en laiton avec support orientable -
doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF - Gruppo doccia/vasca Flexible double agrafage 150 cm 1/2”FF - Mélangeur de douche/
esterno con deviatore baignoire exposé avec inverseur
Shower pipe Ø 20 mm - Brass shower head Ø 210/230 mm Columna ducha en latón Ø 20 mm - Rociador Ø 210/230 mm de
- Brass handshower with orientable bracket - Double interlock latón - Mango ducha en latón con soporte orientable - Flexible
brass hose 150 cm 1/2” FF - Exposed shower/bathtub mixer with doblegrapado cm 150 1/2” HH - Grupo ducha/bañera exterior
diverter con desviador
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Ø 210/230 Настенная колонна Ø 20мм - Душевая лейка Ø 210/230 мм - Душевая лейка
mm aus Messing - Handbrause aus Messing mit schwenkbarem из латуни с поворотным держателем - из латуни Шланг дв. фальцевание
Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm латунь, 150 см ½”FF конус. Наружная группа с переключением
1/2“ i.G./i.G. - Brause-/Badewannebatterie mit Umsteller
176
L01201 - LIBERTY Ø 210
340
55
Ø 210
140
316
180°
1100
1080
1242
I00740 LIBERTY GOM
Ø 210 mm
1/2GAS M
3/4GAS M
Ø6
6
1/2GAS M
150 ±25
Misura/
Codice/Code Doccia/Shower Finitura/Finish Box Euro
Size
L01201 Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 030 cromo/chrome 982,00

Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 094 nichel sp./sat.nickel 1.653,00
26,5x13x115 Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 022 ottone antico/antique brass 1.653,00
EASY CLEAN
Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 021 oro/gold 2.018,00

340
55
140
Ø210
180° 316
I00740 LIBERTY GOM

Ø 210 mm
1080
1128
1269
3/4GAS F
Misura/
Size
L01202 Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 030 cromo/chrome 674,00

25,5x11,5x112 Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 022 ottone antico/antique brass 1.227,00
EASY CLEAN
177

340
55
Ø210
140
180° 316
1294
1080
1152
I00740 LIBERTY GOM

Ø 210 mm
150±25
3/4GAS M
1/2"GAS
141
Misura/
Size
L01203 Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 030 cromo/chrome 1.044,00

25,5x11,5x112 Ø 210 mm B00750 Liberty-Gom 022 ottone antico/antique brass 1.740,00
EASY CLEAN
178
L01526 - RETRÒ Ø 230
340
52/68
Ø 230
90
Ø 316
180°
1192
1102
1080
I00700 RETRÒ ANTIKAL
1/2"GAS
Ø 230 mm
Ø 3/4"GAS
66
1/2"GAS
150±25
Misura/
Size
L01526 Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 030 cromo/chrome 793,00

Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 094 nichel sp./sat.nickel 1.382,00
Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 022 ottone antico/antique brass 1.382,00
26,5x13x115 120x76x78
Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 047 rame antico/antique copper 1.382,00
EASY CLEAN
Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 021 oro/gold 1.498,00
116x41x30
L01506 - RETRÒ Ø 230

340
52/68
Ø 230
90
316
180°
1080
1242
1152
I00700 RETRÒ ANTIKAL

Ø 230 mm
3/4GAS F
Misura/
Size
L01506 Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 030 cromo/chrome 643,00

Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 094 nichel sp./sat.nickel 1.107,00
Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 022 ottone antico/antique brass 1.107,00
25,5x11,5x112 Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 047 rame antico/antique copper 1.107,00
120x76x78
EASY CLEAN
Ø 230 mm B01510 Retrò-Gom 021 oro/gold 1.325,00
116x41x30
179
Accessori - Accessories - Zubehöre - Accessoires - Accesorios - АКСЕССУАРЫ

V08000
3/4GAS Braccio adattatore per colonne doccia in ottone 1/2” x 3/4” FM

Brass adapter for shower columns 1/2” x 3/4” FM
Anschlussbogen an Brausebatterien mit unterem Wasseranschluss
1/2” x 3/4” FM
Adaptateur de laiton pour colonne de douche 1/2” x 3/4” FM
Adaptador de latón para columna de ducha 1/2” x 3/4” HM
193
1/2GASF
Кронштейн- адаптер из латуни для душевой колонны 1/2”
x 3/4” FM
Ø 26
REGOL.40-51
REGOL.66-77
Codice/Code Standard Euro Box Euro

35x25x40 030 cromo/chrome 66,20
V00056 - V00057
Ø33 Presa d’acqua 90° Ø 33 mm ottone
3/4GAS 90° Ø 33 mm brass water supply flange

Wandanschlussbogen 90° Ø 33 mm aus Messing
Ø33
Sortie murale de laiton 90° Ø 33 mm

31
1/2GASF
Toma de agua de latón 90° Ø 33 mm

Ø60
Розетка водоснабжения 90° Ø 33 mm латунь
10 V00056 1/2” F x 3/4” M

61 V00057 1/2” M x 3/4” M
77,5
Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Standard Euro Box Euro

V00056 1/2” F x 3/4” M 030 cromo/chrome 38,20
25x25x40 V00057 1/2” M x 3/4” M 030 cromo/chrome 41,30
180
FUNZIONALITÀ DI INSTALLAZIONE - Installation features - Optimale Einstellung

Caractéristiques d’installation - Características de instalación - Возможности установки
L’altezza ottimale di collocazione dei singoli prodotti si

determina in base all’altezza della persona.
Each individual product can be installed and adjusted to

suit person’s height.
Die optimale Einstellungshöhe der einzelnen Produkten

hängt von der Höhe der Benutzer ab.
La hauteur optimale pour placer chacun des produits varie

selon la taille de la personne.
La altura ideal de colocación de cada producto se realiza en

base a la altura de la persona.
Оптимальная высота расположения отдельных предметов

базируется на параметрах человеческого роста.
2200 / 2300 mm

L1.... - Oki columns Ø 20
L1.... - Elios columns Ø 20
L1.... - Agua columns Ø 20
Colonna doccia col tubo accorciabile / Shower column with pipe that can be shortened / Duschsäule mit einem
kurzbarem Rohr / Colonne douche avec le tube découpable / Columna ducha con el tubo cortable
XXX mm
XXX +11 mm
XXX mm
XXX mm
5 4 3
181
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
182
Colonne doccia per esterno/interno

Outdoor/Indoor Shower Columns
Außenbereich/Innenbereich Duschäulen
Colonnes de douche d’extérieur/d’intérieur
Columnas de ducha de exterior/de interior
Душевые колонны бассейн
183
BOSSINI COLONNE PISCINA - POOL SHOWER COLUMNS
AquaBambù columns
Colonna doccia AquaBambù in acciaio INOX Colonne de douche AquaBambù en acier inox
Kit di fissaggio a pavimento per collegamento idraulico (calda e Kit de fixation au sol pour la connexion de l’eau (froide et chaude)
fredda) - 2 rubinetti progressivi - Diffusore doccia con getto a 2 mitigeurs progressifs - Diffuseur de douche avec jet cascade -
cascata - doccetta Slim-Rain o bocca piedi getto aerato Douchette Slim-Rain avec support ou diffuseur lave-pieds à jet
aéré
AquaBambù Stainless steel inox shower column
Floor fixing installation kit for water pipe connections (hot and cold) Columna de ducha AquaBambù de acero inoxidable inox
2 progressive mixers - Shower diffuser with cascade spray Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y caliente)
Slim-Rain handshower or foot diffuser with aerated spray - 2 grifos mezcladores progresivos - Difusor ducha chorro cascada
Mango ducha Slim-Rain con soporte o difusor ducha-pie con
Duschsäule AquaBambù aus Edelstahl
chorro aireado
Set für Boden Befestigung der Wasseranschlüsse (für Warm-
und Kaltwasser) - 2 progressive Mischer - Kopfbrause mit Душевая колонна AquaBambù для установки вне помещения, из стали
Wasserfallstrahl Handbrause Slim-Rain mit Brausehalter oder INOX. Комплект душевой колонны состоит из: Комплект для крепления
Fußdusche mit belüftetem Strahl к полу и подключению к водоснабжению (горячему и холодному) - 2
прогрессивных смесителя - Диффузор с каскадным изливом - Ручной
душ Slim-Rain или аэрированный излив для ног
184
L00866 - AQUABAMBÙ L00860 - AQUABAMBÙ

2 rubinetti progressivi - 2 progressive mixers - 2 progressive Mischer 2 rubinetti progressivi - 2 progressive mixers - 2 progressive Mischer
2 mitigeurs progressifs - 2 grifos mezcladores progresivos 2 mitigeurs progressifs - 2 grifos mezcladores progresivos
2 прогрессивных смесителя 2 прогрессивных смесителя
Ø 85 Ø85
78
100
78
2222
100
2222
900
Ø114
900
Ø200 Ø200
550
10
10
60
60
260 X 260 260 X 260
KIT PER INCASSO

A PAVIMENTO Ø 200 KIT PER INCASSO
A PAVIMENTO
Water inlet Water inlet

Ø200
30x239x30 30x239x30

L00866 2110 mm 030 cromo/chrome min 12 L/min 6.892,00 L00860 2110 mm 030 cromo/chrome min 12 L/min 6.595,00
185
Arch columns
Colonna doccia Arch in acciaio INOX Kit de fixation au sol pour la connexion de l’eau (froide et chaude)
Kit di fissaggio a pavimento per collegamento idraulico (calda e 2 mitigeurs progressifs - Diffuseur de douche avec jet pluie
fredda) - 2 rubinetti progressivi - Diffusore doccia con getto a autonettoyant - Douchette Flat-One avec support ou diffuseur
pioggia autopulente - doccetta Flat-One o bocca piedi getto aerato lave-pieds à jet aéré
Arch Stainless steel inox shower column Columna de ducha Arch de acero inoxidable inox
Floor fixing installation kit for water pipe connections (hot and cold) Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y cali-
2 progressive mixers - Shower diffuser with self-cleaning rain spray ente) - 2 grifos mezcladores progresivos - Difusor ducha chorro
Flat-One handshower or foot diffuser with aerated spray luvvia autolimpiante - Mango ducha Flat-One con soporte o difusor
ducha-pie con chorro aireado
Duschsäule Arch aus Edelstahl
Set für Boden Befestigung der Wasseranschlüsse (für Warm- Душевая колонна Arch для установки вне помещения, из стали INOX.
und Kaltwasser) - 2 progressive Mischer - Kopfbrause mit Комплект душевой колонны состоит из: Комплект для крепления к
selbstreinigendem Regenstrahl - Handbrause Flat-One mit полу и подключению к водоснабжению (горячему и холодному) - 2
Brausehalter oder Fußdusche mit belüftetem Strahl прогрессивных смесителя - Диффузор с каскадным изливом - Ручной
душ Flat-One или аэрированный излив для ног
Colonne de douche Arch en acier inox
186
L00865 - ARCH L00861- ARCH

82.5
82.5
2200
100
2200
100
900
904
900
72
Ø200 Ø200
550
10
10
60
60
260 X 260 40 100 260 X 260
KIT PER INCASSO KIT PER INCASSO

A PAVIMENTO 140 200 A PAVIMENTO 40 100
Water inlet 390 Water inlet 140 200
390
28x227x42 28x227x42

187
Nek columns
Colonna doccia NEK in acciaio inox Colonne douche NEK en acier inox
Kit di fissaggio a pavimento per collegamento idraulico (calda Kit de fixation au sol pour la connexion eau (froide et chaude) - 1-2
e fredda) - 1-2 rubinetti progressivi / 2 rubinetti calda-fredda mitigeurs progressifs / 2 robinets eau chaude-eau froide - Pomme
Soffione TETIS 4 mm Ø 250/300 mm – Doccetta con supporto o de douche TETIS 4 mm Ø 250/300 mm - Douchette avec support
bocca piedi con getto aerato ou diffuseur lave-pieds avec jet aéré
NEK Stainless steel inox shower column Columna ducha NEK en acero inoxidable INOX
Floor fixing installation kit for water pipe connections (hot and cold) Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y caliente)
- 1-2 progressive mixers / 2 hot-cold water valves – 4 mm TETIS - 1-2 mezcladores progresivos / 2 llaves de paso - Rociador TETIS
showerhead Ø 250/300 mm - Handshower with shower bracket 4 mm Ø 250/300 mm - Mango con soporte o difusor ducha-pie
or foot diffuser with aerated spray con chorro aireado
NEK Duschsäule aus Edelstahl Душевая колонна NEK из стали INOX

Set für Boden Befestigung der Wasseranschlüsse (für Warm- Душевая колонна укомплектована: Комплект для крепления к полу и
und Kaltwasser) – 1-2 progressive Mischer oder 2 Warm-/ подключению к водоснабжению (горячему и холодному) - 1-2 смесителя
Kaltwasserhähne – 4 mm TETIS Kopfbrause Ø 250/300 mm - Душ 4 mm TETIS диам. 250/300 мм - Ручной душ или аэрированный
- Handbrause mit Brausehalter oder Fußdusche mit belüftetem излив для ног
Strahl
188
L0.... - NEK L0.... - NEK

2 Прогрессивных смесителя 2 Прогрессивных смесителя
603 603
40° 40°
Ø300 Ø300
426
426
Ø54 Ø54
100 100
5
65.8
5 Ø4
65.8 Ø4
2034
2145
2145
100
100
50
Ø4
Ø4 5
5
1116
1016
1116
1016
99.5
2034
548
Ø200
60
60
138 Ø200 138
234 234 1/2 GAS F 1/2 GAS F
KIT PER INCASSO 1/2 GAS F 1/2 GAS F KIT PER INCASSO
A PAVIMENTO A PAVIMENTO

12x51,5x190 12x51,5x190

L00379 Ø 300 - 2145 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 2.197,00 L00381 Ø 300 - 2145 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 2.156,00
L0.... - NEK L0.... - NEK

2 rubinetti acqua calda-fredda - 2 hot-cold water valves Rubinetto progressivo - Progressive mixer - Progressiver Mischer
2 Warm- und Kaltwasser Hähne - 2 robinets eau chaude-eau froide Mitigeur progressif - Grifo mezclador progresivo - Прогрессивных смесителя
2 llaves de paso agua caliente-fria - 2 Прогрессивных смесителя
603 603
40 °
Ø300 40°
426 Ø300
426
96 99
Ø 42
45
2034
2145
68
2145
2034
Ø45
66
Ø54
1008
Ø54
1016
Ø200
6
60
60
138 1/2"GAS 138

234 1/2"GAS 234
1/2"GAS F
KIT PER INCASSO Ø 200 KIT PER INCASSO
Water inlet A PAVIMENTO Water inlet A PAVIMENTO 1/2"GAS F

12x51,5x190 12x51,5x190

189
Tetis columns
Colonna doccia TETIS in acciaio inox Colonne douche TETIS en acier inox
Kit di fissaggio a pavimento per collegamento idraulico (calda Kit de fixation au sol pour la connexion eau (froide et chaude) - 1-2
e fredda) - 1-2 rubinetti progressivi / 2 rubinetti calda-fredda - mitigeurs progressifs / 2 robinets eau chaude-eau froide - Pomme
Soffione TETIS 4 mm Ø 250/300 mm - Doccetta con supporto o de douche TETIS 4 mm Ø 250/300 mm - Douchette avec support
bocca piedi con getto aerato ou diffuseur lave-pieds avec jet aéré
TETIS Stainless steel inox shower column Columna ducha TETIS en acero inoxidable INOX
Floor fixing installation kit for water pipe connections (hot and cold) Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y caliente)
- 1-2 progressive mixers / 2 hot-cold water valves - 4 mm TETIS - 1-2 mezcladores progresivos / 2 llaves de paso - Rociador TETIS
showerhead Ø 250/300 mm - Handshower with shower bracket 4 mm Ø 250/300 mm - Mango con soporte o difusor ducha-pie
or foot diffuser with aerated spray con chorro aireado
TETIS Duschsäule aus Edelstahl Душевая колонна TETIS из стали INOX

Set für Boden Befestigung der Wasseranschlüsse (für Warm- Душевая колонна укомплектована: Комплект для крепления к полу и
und Kaltwasser) - 1-2 progressive Mischer oder 2 Warm-/ подключению к водоснабжению (горячему и холодному) - 1-2 смесителя
Kaltwasserhähne - 4 mm TETIS Kopfbrause Ø 250/300 mm - - Душ 4 mm TETIS диам. 250/300 мм - Ручной душ или аэрированный
Handbrause mit Brausehalter oder Fußdusche mit belüftetem Strahl излив для ног
190
L0.... - TETIS L0.... - TETIS

604 604
40° 40°
Ø 300 Ø300
425 425
100
2285
Ø54
100
2285
Ø54
65.8
65.8
5
Ø4
50
100
100
Ø4
2012
2012
5
Ø4
5
Ø
45
99.5
1116
1116
1016
1016
60
60
548
138 138
234 234
KIT PER INCASSO Ø200 KIT PER INCASSO Ø200
1/2 GAS F 1/2 GAS F 1/2 GAS F 1/2 GAS F
12x51,5x190 12x51,5x190

L0.... - TETIS L0.... - TETIS

2 Warm- und Kaltwasser Hähne - 2 robinets eau chaude-eau froide Mitigeur progressif - Grifo mezclador progresivo - прогрессивных смесителя
2 llaves de paso agua caliente-fria - 2 прогрессивных смесителя
604
604
40°
Ø300
40°
428 Ø300
Ø 96 99
45
Ø42
2012
2285
68
2012
2285
Ø45
66
Ø54
1016
1008
60
60
Ø200
138 138
234 234
6
Ø200
KIT PER INCASSO KIT PER INCASSO 1/2"GAS F
Water inlet A PAVIMENTO Water inlet A PAVIMENTO 1/2"GAS F
1/2GAS F 1/2GAS F

12x51,5x190 12x51,5x190

Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow Box Euro
191
L0.... - TETIS
Rubinetto d’arresto - On-off valve - Wasserhahn
Robinet d’arrêt - Llave de paso - Запорный вентиль
604
Colonna doccia con rubinetto d’arresto,

attacco 1/2”F alimentazione a terra acqua
fredda
40°
Ø 300 Shower column with on-off valve, 1/2”F
connection cold water inlet grounded in
428 the earth
Duschsäule mit Stoppventil, 1/2”

iG Wasserzufuhr Verbindung durch
Bodenanschluss
Colonne de douche avec robinet d’arrêt,

connexion 1/2”F alimentation eau froide
2012
2285
par le sol
Columna de ducha con llave de paso,

conexión 1/2”F alimentación agua fría por
el suelo
1010
Душевая колонна с запорным
вентилем, соединение на 1/2”F с
Ø54 входом воды заземленным в землю
Ø200
60
138
1/2"GAS F 234
Water inlet KIT PER INCASSO

A PAVIMENTO
Portata acqua
Water flow
12x51,5x190
L00685 Ø 300 - 2285 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 1.646,00
EASY CLEAN
L0.... - TETIS
604

attacco 3/4”M per alimentazione acqua
40° esterna
Ø 300
428 Shower column with on-off valve, ¾” M
coupling for external water inlet
Duschsäule mit Wasserhahn und ¾“ a.G.

Anschluß fur Außenwasserzufuhr
Colonne douche avec robinet d’arrêt,

raccord ¾’’M pour alimentation de l’eau
par l’extérieur
2012
2285
Columna ducha con llave de paso y toma

de agua exterior ¾’’ M
3/4" GAS - 1/2" GAS

1010
вентилем, соединение на 3/4”М

для подключения наружного
водоснабжения
108
Water inlet
Ø54
Ø200

Box Euro
Water flow

12x51,5x190
EASY CLEAN
192
L0.... - TETIS
Rubinetto a tempo - Self-closing valve - Selbstschluss Brausearmatur
Robinet temporisé - Grifo temporizado - Вентиль подачи на время
604
Colonna doccia con rubinetto a tempo,

attacco 1/2” F alimentazione a terra
acqua fredda
40°
Ø 300 Shower column with self-closing valve
428 with 1/2” F connection cold water inlet
grounded in the earth
Duschsäule mit Selbstschluss-

Duscharmatur, 1/2” iG Wasserzufuhr
Verbindung durch Bodenanschluss
Colonne de douche avec robinet
2285
2012
temporisé, connexion 1/2” F alimentation
eau froide par le sol
Columna de ducha con grifo

temporizado, conexión 1/2” F
suministro agua fría por el suelo
Душевая колонна c Вентиль подачи

1010
на время, соединение на 1/2”F

входом воды заземленным в землю
Ø200
Ø54
60
1/2GASF 138
234
Water inlet KIT PER INCASSO

A PAVIMENTO
Portata acqua
Water flow
12x51,5x190
EASY CLEAN
L0.... - TETIS
604

40° esterna
Ø 300
Shower column with self-closing valve,
428 ¾” M coupling for external water inlet
Duschsäule mit Selbstschluss

Brausearmatur und ¾“ a.G. Anschluß fur
Außenwasserzufuhr
Colonne douche avec robinet temporisé,

2285
2012

par l’extérieur
Columna ducha con grifo temporizado y

toma de agua exterior ¾’’ M
Душевая колонна с временным

1008

3/4 GAS - 1/2 GAS

108
Water inlet
Ø 54
Ø 200
Portata acqua

12x51,5x190
L00692 1.439,00
EASY CLEAN
Ø 250 - 2285 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min
193
Oki columns
Colonna doccia OKI in acciaio inox. Colonne douche OKI en acier inox.
Kit di fissaggio a pavimento per collegamento idraulico (calda Kit de fixation au sol pour la connexion de l’eau (froide et chaude)
e fredda) - 1 rubinetto progressivo o 2 rubinetti calda/fredda - 1 mitigeur progressif ou 2 robinets eau chaude-eau froide -
Soffione OKI Ø 200/250 mm - Doccetta oppure bocca piedi getto Pomme douche OKI Ø 200/250 mm - Douchette avec support
aerato ou diffuseur lave-pieds à jet aéré
OKI Stainless steel inox shower column. Columna ducha OKI de acero inoxidable inox.
Floor fixing installation kit for water pipe connections (hot and Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y caliente)
cold) - 1 progressive mixer or 2 on-off hot/cold water valves - 1 grifo mezclador progresivo o 2 grifos agua caliente-fria - Rociador
Showerhead OKI Ø 200/250 mm - Handshower or foot diffuser OKI Ø 200/250 mm - Mango ducha con soporte o difusor ducha-
with aerated spray pie con chorro aireado
Душевая колонна Oki, из стали INOX, с подключением к водоснабжению
OKI Duschsäule aus Edelstahl.
встроенному в пол. Комплект душевой колонны состоит из: Комплект
Set für Boden Befestigung der Wasseranschlüsse (für Warm- und
для крепления к полу и подключению к водоснабжению (горячему и
Kaltwasser) - 1 progressiver mischer oder 2 Wasserhähne - OKI
холодному) - 1-2 крана смесителя - Душ OKI диам. 200 или 250 мм -
Kopfbrause Ø 200/250 mm - Handbrause mit Brausehalter oder
Ручной душ или аэрированный излив для ног
Fußdusche mit belüftetem Strahl
194
L0.... - OKI
Rubinetto progressivo - Progressive mixer - Progressiver Mischer
Mitigeur progressif - Grifo mezclador progresivo - прогрессивных смесителя
555
45°
Ø200
428
99
45
2005
2285
Ø45
66
1016
Ø200
60
138
1/2"GAS F 234
1/2"GAS F KIT PER INCASSO
A PAVIMENTO
Water inlet
Water flow Box Euro

12x51,5x190 L00376 Ø 250 - 2285 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 1.849,00
EASY CLEAN
L0.... - OKI
2 rubinetti acqua calda-fredda - 2 hot-cold water valves -2 Warm- Kaltwasser Hähne
2 robinets eau chaude-eau froide - 2 llaves de paso agua caliente-fria - 2 прогрессивных смесителя
580
45°
Ø 250
428
2285
96
2005
42
68
Ø54
1008
60
138
Ø 200 234
KIT PER INCASSO
A PAVIMENTO
1/2GASF
1/2GASF
Water inlet
Portata acqua

EASY CLEAN
195
L0.... - OKI
555
fredda
45° Shower column with on-off valve, 1/2”F

Ø200 connection cold water inlet grounded in
428 the earth

Bodenanschluss

connexion 1/2”F pour alimentation de
2285
l’eau froide par le sol
2005
el suelo

1008
Ø54
60
138 1/2GASF
234 Ø 200
KIT PER INCASSO

Water inlet A PAVIMENTO
Portata acqua
Water flow
12x51,5x190
EASY CLEAN
L0.... - OKI
580

45° esterna
Ø250
428 Shower column with on-off valve, ¾” M
connection for external water inlet
Duschsäule mit Wasserhahn und ¾“

a.G. Anschluß fur Außenwasserzufuhr

2285
par l’extérieur
2005
Columna ducha con llave de paso y


3/4GAS - 1/2GAS
1008

106
Water inlet Ø54

Ø200
Portata acqua
Box Euro

EASY CLEAN
196
L0.... - OKI
580
acqua fredda
Shower column with self-closing valve

45°
with 1/2” F connection cold water inlet
Ø 250 grounded in the earth
428

2285
2005
de l’eau froide par le sol

1008 Душевая колонна c Вентиль подачи

Ø54
60
1/2GASF
138 Ø200
200
234
KIT PER INCASSO
Water flow Box Euro

EASY CLEAN
L0.... - OKI
580

45° esterna
Ø 250
428 Shower column with self-closing valve,
¾” M connection for external water inlet

Außenwasserzufuhr

2285

2005
par l’extérieur

1008

3/4GAS - 1/2GAS

106
Water inlet Ø54

Ø200
Portata acqua

EASY CLEAN
197
Pool columns
Colonna doccia POOL in acciaio inox AISI 316 Colonne douche POOL en acier inox AISI 316
Kit di fissaggio a pavimento per collegamento idraulico (calda Kit de fixation au sol pour la connexion de l’eau (froide et chaude)
e fredda) - 1 o 2 rubinetti progressivi/ 2 rubinetti calda-fredda- 1-2 mitigeurs progressifs/2 robinets eau chaude-eau froide
Soffione Ø 54 mm - Doccetta o bocca piedi getto aerato Pomme de douche Ø 54 mm - Douchette avec support ou
diffuseur lave-pieds à jet aéré
POOL Stainless steel inox AISI 316 shower column
Floor fixing installation kit for water pipe connections (hot and cold), Columna ducha POOL de acero inoxidable INOX AISI 316
1-2 progressive mixers/hot-cold water valves - Showerhead Ø 54 Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y cali-
mm - Handshower or foot diffuser with aerated spray ente) 1-2 mezcladores progresivos/2 grifos - Rociador Ø 54 mm
- Mango con soporte o difusor ducha-pie con chorro aireado
POOL Duschsäule aus Edelstahl AISI 316
Set für Boden Befestigung der Wasseranschlüsse (für Warm- und Душевая колонна POOL из стали INOX AISI 316, Душевая колонна
Kaltwasser) - 1 oder 2 progressive Mischer oder Warm-/Kaltwas- укомплектована: Комплект для крепления к полу и подключению к
serhähne - Kopfbrause Ø 54 mm - Handbrause mit Brausehalter водоснабжению (горячему и холодному) - 1-2 смесителя - Душ диам.
oder Fußdusche mit belüftetem Strahl 54 мм - Ручной душ или аэрированный излив для ног
198
L0.... - POOL L0.... - POOL

Ø54
Ø54
426 426
2287
100 Ø 54
2287
Ø54
100
2037
2037
65.8
65.8
5
Ø4 Ø4
5
50
100
100
Ø4 Ø4
5 5
99.5
1016
1116
1116
1016
548
Ø200 Ø200
Ø200 Ø200
10
10
60
60
260 X 260 260 X 260
1/2 GAS F 1/2 GAS F 1/2 GAS F
KIT PER INCASSO KIT PER INCASSO 1/2 GAS F

12x51,5x190 12x51,5x190

L0.... - POOL L0.... - POOL

2 Warm- Kaltwasser Hähne - 2 robinets eau chaude-eau froide Mitigeur progressif - Grifo mezclador progresivo - прогрессивных смесителя
2 llaves de paso agua caliente-fria - 2 прогрессивных смесителя
479
Ø54
Ø 54 426
426
99
45
2285
2285
2037
2035
96
Ø45
42
68
66
Ø54 Ø54
1016
1008
Ø200
Ø200 Ø200
6
Ø200
1/2"GAS F
10
10
60
60
260 X 260 1/2GASF 260 X 260

1/2"GAS F
1/2GASF
KIT PER INCASSO KIT PER INCASSO
Water inlet A PAVIMENTO Water inlet A PAVIMENTO

12x51,5x190 12x51,5x190

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow Box Euro
199
L0.... - POOL
479

Ø54 fredda
Shower column with on-off valve, 1/2”F

426 connection cold water inlet grounded in
the earth

Bodenanschluss
2285
connexion 1/2”F pour alimentation de
2035
l’eau froide par le sol

el suelo
1008
Ø54
60
138 1/2GASF
234
Ø200
KIT PER INCASSO
Packaging Box: 1 pz/pcs Portata acqua

12x51,5x190
EASY CLEAN
L00826 2285 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 1.487,00
L0.... - POOL
Robinet d’arrêt - Llave de paso - Запорный вентиль 479
Ø54 Colonna doccia con rubinetto d’arresto,

esterna
426
Shower column with on-off valve, ¾” M
connection for external water inlet
Duschsäule mit Wasserhahn und ¾“ a.G.

Anschluß fur Außenwasserzufuhr

2285

2035
par l’extérieur
Columna ducha con llave de paso y toma

de agua exterior ¾’’ M

1008

3/4GAS - 1/2GAS

106
Water inlet Ø54

Ø200

Packaging Box: 1 pz/pcs Box Euro
Water flow
12x51,5x190
EASY CLEAN
200
L0.... - POOL
479

acqua fredda
Ø 54
Shower column with self-closing valve

426 with 1/2” F connection cold water inlet
grounded in the earth

2285
eau froide par le sol
2035
1008
Душевая колонна c Вентиль подачи
Ø54
60
138 1/2GASF
234
Ø200
KIT PER INCASSO
Portata acqua
Packaging Box: 1 pz/pcs Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro
12x51,5x190
EASY CLEAN
L0.... - POOL
479

esterna
Ø54
Shower column with self-closing valve,
426 ¾” M connection for external water inlet

Außenwasserzufuhr

2285

par l’extérieur
2035


1008
3/4GAS - 1/2GAS

106
Water inlet Ø54

Ø 200

Packaging Box: 1 pz/pcs Box Euro
Water flow
12x51,5x190
EASY CLEAN
201
Colonne doccia con alimentazione da terra

Shower columns with ground inlet
Per la corretta installazione delle Colonna Doccia da esterno Pour une bonne installation de la colonne douche d’extérieur (avec
(con alimentazione da terra) dovete verificare preventivamente alimentation au sol), vous devez consulter avant vos concepteurs/
con i vostri progettisti/installatori dove volete sia orientato il getto installateurs au sujet de la direction d’orientation du jet de la
della colonna, poiché la direzione di installazione della colonna è colonne, car la direction d’installation de la colonne douche est
determinata dall’orientamento del connettore da incasso déterminée par l’orientation du connecteur à encastrer
In order to install the outdoor shower column correctly (grounded in Para la correcta instalación de las columnas ducha para exterior
the earth), you must first check with your designers/installers which (con alimentación a suelo) se debe verificar previamente con
direction you want the water spray to come from. This is because vuestros decoradores/instaladores donde se quiere esté orientado
the direction in which the shower column is facing at installation is el chorro de la columna. Porque la dirección de instalación de la
determined by the direction of the fixing connector columna está determinada por la orientación del cuerpo empotrado
Für die korrekte Installation der Duschsäule für Außenbereich Для правильной установки Душевой Колонны (с подключением к
(mit Bodenspeisung), muss vorher zusammen mit Ihren Planern/ встроенному водоснабжению) необходимо произвести предварительные
Installateuren überprüft werden, in welche Richtung des замеры с Вашими проектировщиками/установщиками и определить
Wasserstrahls der Säule gerichtet werden soll, denn die Richtung в какую сторону будет ориентировано направление душевой струи,
für die Installation der Duschsäule wird dadurch bestimmt, wie das поскольку однажды установленная колонна, не может быть повернута
eingelassene Verbindungsteil ausgerichtet ist из-за встроенного блока подключения к водоснабжению
Prima di collegare il prodotto, eseguire accuratamente lo

spurgo dell’impianto, in modo da evitare che si depositi
dello sporco nei rubinetti, danneggiando le cartucce.
É consigliabile installare all’ingresso dell’impianto un
apposito filtro.
Carry out the system purging before the product

connection, to prevent mixers functional problems from
impurity or remains into the cartridge. It is recommended
to install the filter at the system’s water intake.
Vor dem Anschluss des Produkts die Wasseranlage

sorgsam spülen, damit sich keine Verschmutzungen in
den Armaturen ablagen, die die Kartuschen beschädigen.
Das Einbau eines Filters am Eingang der Anlage ist zu
empfehlen.
Avant d'installer le produit purger à fond la plomberie afin

d'éviter que les cartouches soient endommagées par
toute impureté ou débris. Nous vous conseillons de placer
à l’entrée de l’installation un filtre adapté.
PARTE INCASSO
Antes de conectar el producto, realizar en forma precisa
la purga de la instalación, a fin de evitar que la suciedad
ENTRATA ACQUA CALDA se deposite en los grifos, dañando los cartuchos. Es
aconsejable instalar, en la entrada de la instalación, un
filtro adecuado.
ENTRATA ACQUA FREDDA
DIREZIONE GETTO Перед подключением продукта к водоснабжению, пропустить поток воды,

таким образом, чтобы возможные засорения не попали в смеситель, повредив
картриджи. Pекомендуем установить соответствующий фильтр на входе
подключения водоснабжения.
FINITURE / FINISHINGS / OBERFLÄCHE / FINITIONS / ACABADOS / ЦВЕТ
030 acciaio lucido - polished stainless steel - Edelstahl glänzend - acier poli - acero pulido - сталь блестящая
075 acciaio opaco - mat stainless steel - Edelstahl matt - acier mat - acero opaco - сталь матовая
202
Colonna Renovation con alimentazione acqua esterna

Renovation shower columns with external inlet
Colonne doccia per piscina con alimentazione dell’acqua

esterna con attacco da 3/4” M
Outdoor shower column with external water inlet with a

3/4” M connection
Duschsäule für den Swimmingpool mit Wasserzufuhr

durch einen 3/4” a.G. Außenanschluss
Colonne de douche de piscine avec alimentation de l’eau

extérieur avec connexion 3/4” M
Columna de ducha para piscina, con alimentación de

agua exterior con toma 3/4” M
Душевая колонна для бассейна, подключение к водоснабжению

через наружное соединение на 3/4” M
Copertura invernale - Winter protection - Winterabdeckung

Protection hivernale - Protección para invierno - Зимняя защита
Per conservare il più a lungo possibile l’aspetto del

materiale, è necessario osservare alcune regole. Pour que le matériel conserve le plus longtemps
Durante il periodo invernale consigliamo di coprire la possible son aspect d’origine, nous vous invitons à
BOSSINI
BOSSINI
colonna con la protezione inclusa nella confezione respecter quelques règles simples. Pendant l’hiver,
nous vous conseillons de couvrir la colonne avec la
To maintain the material appearance as long as protection qui se trouve dans l’emballage
possible, a few guidelines must be followed. During
the winter months, we recommend to cover the Para mantener a largo plazo el aspecto del material,
column using the protective bag included in the es necesario observar algunas reglas. Durante el
pack periodo invernal, aconsejamos cubrir la columna
. .
IT con la protección incluída en el embalaje
IT
Um die Materialien so gut wie möglich zu
schützen, müssen einige grundlegende Regeln Для сохранения внешнего вида колонны на длительное
befolgt werden. Damit die Säule vor Unwetter und время, необходимо следовать одному правилу: на
Feuchtigkeit geschützt ist, sollte sie im Winter mit зимний период, закройте колонну прилагающимся
dem in der Packung enthaltenen Schutz abgedeckt защитным чехлом
werden
203
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
204
M
Idee Doccia
Shower Concepts
Duschkonzeptte
Concepts de douche
Conceptos de ducha
Концепция душа
205
BOSSINI IDEE DOCCIA – SHOWER CONCEPTS
Cosmo SHOWER CONCEPT
M00750 Thermostatic - 2 WAYS
M00768 COSMO - SINGLE LEVER - 2 WAYS
H70595H Cosmo Ø 230 mm x 350 mm

C54001 ZEN shower set
Z00006 Parti esterne - External parts - Aufputzteile
Parties externes - Partes externas - Детали наружные
Z00005 Parti incasso miscelatore monocomando con deviatore
2 VIE
Concealed parts for single lever mixer with 2-WAYS
diverter
Unterputz-Einbaukörper für Einhebelbatterie mit
2-WEGE Umsteller
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique avec
inverseur 2 VOIES
Partes de empotrado para monomando con desviador
2 VIAS
Смеситель механический встраиваемый с девиатором
OUTLET
Ø 230 HOT WATER COLD WATER
OUTLET
Finitura/Finish Box Euro
030 cromo/chrome 515,00 M00753 Single Lever - 2 WAYS
206
M00750 COSMO - THERMOSTATIC - 2 WAYS M00752 COSMO - SINGLE LEVER - 2 WAYS
H70596I Cosmo Ø 280 mm x 400 mm H70596I Cosmo Ø 280 mm x 400 mm

C54001 ZEN shower set C12001 ZEN shower set
Z00002 Parti esterne - External parts - Aufputzteile Z00004 Parti esterne - External parts - Aufputzteile
Parties externes - Partes externas- Детали наружные Parties externes - Partes externas- Детали наружные
Z00125 Parti incasso miscelatore termostatico universale con Z00130 Parti incasso miscelatore monocomando universale
deviatore 2-5 vie con deviatore 2-5 vie
Concealed parts for universal thermostatic mixer with Concealed parts for universal single lever mixer with
2-5 ways diverter 2-5-ways diverter
Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Brausebatterie Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie
2-bis 5-Wege Umstelle 2 bis 5-Wege einstellbar
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique Parties à encastrer pour mitigeur mécanique
universel avec inverseur 2-5 voies universel avec inverseur 2-5 voies
Partes empotradas para mezclador termostático Partes empotradas para mezclador monomando
universal con desviador 2-5 vías universal con desviador 2-5 vías
Встроенная часть термостатического универсального Встроенная часть однорычажного универсального
смесителя с дивертером на 2-5 выхода смесителя с дивертером на 2-5 выхода
OUTLET
OUTL
ET
OU
ET TL
TL ET
OU

Finitura/Finish Box Euro Finitura/Finish Box Euro
030 cromo/chrome 738,00 030 cromo/chrome 668,00
H70595H Cosmo Ø 230 mm x 350 mm H70595H Cosmo Ø 230 mm x 350 mm M

C54001 ZEN shower set C12001 ZEN shower set
Parties externes - Partes externas - Детали наружные Parties externes - Partes externas - Детали наружные
OUTLET
OUTL
ET
OU
ET TL
TL ET
OU

207
Cosmo SHOWER CONCEPT
M00754 COSMO - SINGLE LEVER - 2 WAYS
H70597H Cosmo 230 x 230 mm x 350 mm

C55001 CUBE shower set
Z00063 Parti esterne - External parts - Aufputzteile
Parties externes - Partes externas - Детали наружные
Z00005 Parti incasso miscelatore monocomando con deviatore
2 VIE
Concealed parts for single lever mixer with 2-WAYS
diverter
2-WEGE Umsteller
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique avec
inverseur 2 VOIES
Partes de empotrado para monomando con desviador
2 VIAS
Смеситель механический встраиваемый с девиатором
OUTLET
230 x 230 HOT WATER COLD WATER
OUTLET
030 cromo/chrome 574,00 M00757 Single Lever - 2 WAYS
208
H70598I Cosmo 280 x 280 mm x 400 mm H70598I Cosmo 280 x 280 mm x 400 mm
C55001 CUBE shower set C55001 CUBE shower set
OUTLET
OUTL
ET
OU
ET TL
TL ET
OU

H69597H Cosmo 230 X 230 mm x 350 mm H69597H Cosmo 230 x 230 mm x 350 mm M
C55001 CUBE shower set C55001 CUBE shower set
OUTLET
OUTL
ET
OU
ET TL
TL ET
OU

209
Tetis SHOWER CONCEPT
M00761 Single Lever - 2 WAYS
M00760 TETIS - SINGLE LEVER - 2 WAYS M00763 TETIS - SINGLE LEVER - 2 WAYS
H19870G Tetis Ø 200 mm x 300 mm H70873G Tetis 200 x 200 mm x 300 mm

C12001 ZEN shower set C55001 CUBE shower set
Parties externes - Partes externas- Детали наружные Parties externes - Partes externas- Детали наружные
Z00005 Parti incasso miscelatore monocomando con Z00005 Parti incasso miscelatore monocomando con
deviatore 2 VIE deviatore 2 VIE
Concealed parts for single lever mixer with 2-WAYS Concealed parts for single lever mixer with 2-WAYS
diverter diverter
Unterputz-Einbaukörper für Einhebelbatterie mit Unterputz-Einbaukörper für Einhebelbatterie mit
2-WEGE Umsteller 2-WEGE Umsteller
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique avec Parties à encastrer pour mitigeur mécanique avec
inverseur 2 VOIES inverseur 2 VOIES
Partes de empotrado para monomando con Partes de empotrado para monomando con
desviador 2 VIAS desviador 2 VIAS
Смеситель механический встраиваемый с девиатором Смеситель механический встраиваемый с девиатором
OUTLET OUTLET

OUTLET OUTLET
210
H19871H Tetis Ø 250 mm x 350 mm H70874H Tetis 250 x 250 mm x 350 mm

Z00130 Parti incasso miscelatore monocomando universale Z00130 Parti incasso miscelatore monocomando universale
con deviatore 2-5 vie con deviatore 2-5 vie
Concealed parts for universal single lever mixer with Concealed parts for universal single lever mixer with
2-5-ways diverter 2-5-ways diverter
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2 Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2
bis 5-Wege einstellbar bis 5-Wege einstellbar
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel
avec inverseur 2-5 voies avec inverseur 2-5 voies
Partes empotradas para mezclador monomando Partes empotradas para mezclador monomando
Встроенная часть однорычажного универсального Встроенная часть однорычажного универсального
OUTLET OUTLET
OUTL OUTL
ET ET

H19870G Tetis Ø 200 mm x 300 mm H70873G Tetis 200 x 200 mm x 300 mm M

Z00130 Parti incasso miscelatore monocomando universale Z00130 Parti incasso miscelatore monocomando universale
con deviatore 2-5 vie con deviatore 2-5 vie
Concealed parts for universal single lever mixer with Concealed parts for universal single lever mixer with
2-5-ways diverter 2-5-ways diverter
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2 Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2
bis 5-Wege einstellbar bis 5-Wege einstellbar
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel
avec inverseur 2-5 voies avec inverseur 2-5 voies
Partes empotradas para mezclador monomando Partes empotradas para mezclador monomando
Встроенная часть однорычажного универсального Встроенная часть однорычажного универсального
OUTLET OUTLET
OUTL OUTL
ET ET
Ø 200 HOT WATER COLD WATER 200 x 200 HOT WATER COLD WATER
211
Manhattan SHOWER CONCEPT
M00622 MANHATTAN 2 - THERMOSTATIC - 3 WAYS M00623 MANHATTAN 2 - SINGLE LEVER - 3 WAYS
I00570 Manhattan 2 sprays shower head I00570 Manhattan 2 sprays shower head
C13001 Flat-One shower set C13001 Flat-One shower set
Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2
Brausebatterie 2-bis 5-Wege Umstelle bis 5-Wege einstellbar
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel
universel avec inverseur 2-5 voies avec inverseur 2-5 voies
OUTLET
OUTLET
OUTL
ET LET
OUT OUTL
ET
ET
TL
OU
HOT WATER COLD WATER
030 cromo/chrome 1.069,00 030 cromo/chrome 999,00
212
Dream SHOWER CONCEPT
M
M00766 DREAM 3 RGB - THERMOSTATIC - 4 WAYS M00767 DREAM 4 RGB - THERMOSTATIC - 5 WAYS
H38907 Dream 3 sprays RGB Led 570x470mm H38909 Dream 4 sprays RGB Led 570x470mm
C13001 Flat-One shower set C13001 Flat-One shower set
Z00125 Parti incasso miscelatore termostatico universale con Z00125 Parti incasso miscelatore termostatico universale con
deviatore 2-5 vie deviatore 2-5 vie
Concealed parts for universal thermostatic mixer with Concealed parts for universal thermostatic mixer with
2-5 ways diverter 2-5 ways diverter
Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Brausebatterie
Brausebatterie 2-bis 5-Wege Umstelle 2-bis 5-Wege Umstelle
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique
Partes empotradas para mezclador termostático Partes empotradas para mezclador termostático
Встроенная часть термостатического универсального Встроенная часть термостатического универсального
OUTLET
OUTL OUTL
LET ET LET
ET
OUT OUT
OU OU
ET TL ET TL
TL ET TL ET
OU OU
HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER
030 cromo/chrome 3.471,00 030 cromo/chrome 3.679,00
213
M9 SHOWER CONCEPT
M90001 - OKI
H19405G Soffione Oki 200 mm in ottone con braccio doccia

300 mm 1/2”MM
Oki 200 mm brass shower head with shower arm
300 mm 1/2”MM
C12002C Duplex doccia Zen con presa acqua ad incasso,

supporto in ottone e flessibile Cromolux cm 150
Zen shower set with brass water supply flange, shower
bracket and Cromolux hose cm 150
Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
M90001 030 cromo/chrome 258,50
M90147 - COSMO
H70595H Soffione Cosmo Ø 230 mm in ottone con braccio
doccia 350 mm 1/2”MM
Cosmo Ø 230 mm brass shower head with shower
arm 350 mm 1/2”MM

M90151 - COSMO
H70596H Soffione Cosmo Ø 280 mm in ottone con braccio
Cosmo Ø 280 mm brass shower head with shower
arm 350 mm 1/2”MM

214
M90231 - COSMO
H69597H Soffione Cosmo 230 x 230 mm in ottone con

braccio doccia 350 mm 1/2”MM
Cosmo 230 x 230 mm brass shower head with
shower arm 350 mm 1/2”MM
C55001 Duplex doccia Cube, supporto orientabile quadro con

presa acqua - flessibile doppia aggraffatura cm 150
Shower set square supply flange with swiveling hook,
CUBE handshower - double interlock brass hose
cm 150
M90201 - COSMO
H70598H Soffione Cosmo 280 x 280 mm in ottone con braccio
Cosmo 280 x 280 mm brass shower head with
shower arm 350 mm 1/2”MM
C55005C Duplex doccia Cube, supporto orientabile quadro con

presa acqua - flessibile Cromolux cm 150 M
CUBE handshower - Cromolux hose cm 150
M92145 - TETIS
H19871H Soffione Tetis Ø 250 mm in ottone con braccio
Tetis Ø 250 mm brass shower head with shower arm
350 mm 1/2”MM

Zen shower set with brass water supply flange,
shower bracket and Cromolux hose cm 150
215
M92050 - TETIS
H19870G Soffione Tetis Ø 200 mm in ottone con braccio

Tetis Ø 200 mm brass shower head with shower arm
300 mm 1/2”MM

M92213 - TETIS
H70874H Soffione Tetis 250 x 250 mm in ottone con braccio
Tetis 250 x 250 mm brass shower head with shower
arm 350 mm 1/2”MM

cm 150
M92058 - COSMO
H70873G Soffione Tetis 200 x 200 mm in ottone con braccio
Tetis 200 x 200 mm brass shower head with shower
arm 300 mm 1/2”MM

cm 150
216

B
D
C H
E
I
G
H
Altezza uomo / Man height
Körperhöheo / Hauteur d’homme / Altura de la persona cm 160 170 180 190 200
M
Высота человека
Soffione / Shower head / Kopfbrause

A Pomme de douche / Rociador / Душ cm 210 210 220 230 240
Set saliscendi / Slide rail set

B Brausestange / Barre de douche cm 160 170 180 190 200
Barra ducha /Комплект со штангой
Miscelatore / Mixer / Brausebatterie / Mitigeur

C Mezclador / Смеситель cm 115 120 125 130 135
Soffioni laterali superiori / Upper body sprays

D Obere Seitendüsen / Bodyjets latéraux supérieurs cm 130 140 150 160 170
Duchas laterales superiores / Верхние боковые форсунки
Soffioni laterali medi / Middle body sprays

E Mittlere Seitendüsen / Bodyjets latéraux moyens cm 95 105 115 125 135
Duchas laterales medias / Серединные боковые форсунки
Soffioni laterali inferiori / Lower body sprays

F Untere Seitendüsen / Bodyjets latéraux inférieurs cm 60 70 80 90 95
Duchas laterales inferiores / Нижние боковые форсунки
Bocca di erogazione / Foot spout / Fußdusche

G Lave-pieds / Caño mural / Кран для ног cm 25 25 30 30 35
Supporti Doccia / Shower Brackets / Brausehalter

I Supports de douche / Soportes mango ducha / Держатели cm 115 120 125 130 135
для душей
L’altezza ottimale di collocazione dei singoli prodotti si determina in base all’altezza della persona.
Each individual product can be installed and adjusted to suit person’s height.
Die optimale Einstellungshöhe der einzelnen Produkten hängt von der Höhe der Benutzer ab.
La hauteur optimale pour placer chacun des produits varie selon la taille de la personne.
La altura ideal de colocación de cada producto se realiza en base a la altura de la persona.
Оптимальная высота расположения отдельных предметов базируется на параметрах человеческого роста.
217
BOSSINI MISCELATORI TERMOSTATICI – THERMOSTATIC MIXERS
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
PIASTRA INTERA
SINGLE BACK PLATE
RECTANGULAR OKI CUBE
PIASTRE INDIVIDUALI
INDIVIDUAL PLATES
218
Miscelatori termostatici alta portata

High flow thermostatic mixers
Hochdurchfluss Thermostat-Mischbatterie
Mitigeurs thermostatiques haut débit
Mezcladores termostáticos alta capacidad
Термостатические Смесители/ Высокой Пропускной Способности
219
Shower Installation Solutions

Vi proponiamo differenti soluzioni d’installazione da 2 a 6 vie, per Nous vous proposons différentes solutions d’installation de 2 à 6 voies afin
facilitare i progettisti nello studio del vostro ambiente doccia. d’aider les projeteurs dans l’étude de votre espace douche.
We offer various installation solutions from 2 to 6 ways, for helping Os ofrecemos diferentes soluciones de instalación de 2 a 6 vías para ayudar
designers to create your shower space. a los diseñadores en el análisis de vuestro ambiente de ducha.
Wir schlagen Ihnen unterschiedliche Installationslösungen von 2- bis Предлагаем Вам разные варианты установки от 2 до 6
6-Wege Anschlüsse vor, um Ihnen die Planung Ihres individuellen направлений, для упрощения проектирования помещения Вашей
Dusch Bereich zu erleichtern. ванной комнаты.
2 2 USCITE: 2 vie singole

2 OUTLETS: 2 single ways
3 3 USCITE: 1 deviatore con 2 vie + 1 via singola
3 OUTLETS: 2-ways diverter + 1 single way
WAYS WAYS
3 3 USCITE: 3 vie singole 3 3 USCITE: 3 vie singole

WAYS 3 OUTLETS: 3 single ways WAYS 3 OUTLETS: 3 single ways
4 USCITE: 2 deviatori con 4 vie 4 USCITE: 1 deviatore con 2 vie + 2 vie singole
4 4 OUTLETS: 4 ways by 2-ways diverter 4 4 OUTLETS: 2-ways diverter + 2 single ways
WAYS WAYS
220
5 5 USCITE: 2 deviatori con 2 vie + 1 via singola

5 OUTLETS: Nr. 2 2-ways diverters + 1 single way
6 6 USCITE: 3 deviatori con 6 vie
6 OUTLETS: Nr. 3 2-ways diverters
WAYS WAYS
221
Z030204000 Miscelatori Termostatici Alta Portata - 1 USCITA / OUTLET
LP LOW PRESSURE - HIGH FLOW

Parti incasso per miscelatore termostatico alta
portata a 1 USCITA con valvola on-off e attacchi da
OUTLET ¾”. Installazione orizzontale o verticale
Concealed parts for high-flow 1 OUTLET thermostatic
mixer with stop valve and ¾” connections. Horizontal
or vertical installation
Unterputz-Einbaukörper für 1 AUSGANG
Hochdurchfluss Thermostat-Mischbatterie mit
Stoppventil und ¾“ Verbindungen. Waagerecht- oder
Senkrechteinbau
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique haut
débit 1 SORTIE avec robinet d’arrêt et connexions
¾“. Installation en vertical ou en horizontal.
Partes empotradas para mezclador termostático alta
capacidad 1 SALIDA con llave de paso y conexiones
¾”. Instalación horizontal o vertical.
Детали, встроенного монтажа, для
термостатического смесителя, высокой пропускной
Codice/Code Box Euro способности на ¾”, установка вертикальная/
Z030204000 497,00 горизонтальная на 1 ВЫХОД

27x26x28 COMPLIANT EN1287
PIASTRA INTERA - Single back plate PIASTRE INDIVIDUALI - Individual plates
Z031202 Z032202 Z033202 Z031201 Z032201 Z033201
Piastra intera per installazione orizzontale o verticale. Piastre singole per installazione orizzontale o verticale
Exposed single back plate vertical/horizontal installation Exposed individual plates with vertical/horizontal installation
Aufputzteile mit Waagerecht- oder Senkrechteinbau Vollplatte Aufputzteile mit Waagerecht- oder Senkrechteinbau Einzelplatten
Plaque multi-éléments pour installation horizontale ou verticale Plaques individuelles pour installation horizontale ou verticale
Placa entera para instalación horizontal o vertical Placas individuales para instalación horizontal o vertical
Yстановка вертикальная/горизонтальная для термостатического смесителя Установка вертикальная/горизонтальная для термостатического смесителя
100 100 82-105 5082-105 50 82-105 82-105

50 50
7 7 7 7
65 65
49,5
49,5
32,5
32,5
40
40
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

40
40
100
100
213
213
213
213
100
100
100 100
218
218
40
40
40
40
68,5
68,5
110
110
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD
Z031202 030 cromo/chrome 246,00 Z031201 030 cromo/chrome 246,00


21x7x49 26x6x27
222
Z030205000 Miscelatori Termostatici Alta Portata - 2 USCITE / OUTLETS
Parti incasso per miscelatore termostatico

alta portata a 2 USCITE con deviatore 2 vie
e attacchi da ¾”. Installazione orizzontale o
OUTLET OUTLET verticale
Concealed parts for high-flow 2 OUTLETS
thermostatic mixer with 2-ways diverter and ¾”
connections. Horizontal or vertical installation
Unterputz-Einbaukörper für 2 AUSGÄNGE
mit 2-Wege Umsteller und ¾“ Verbindungen.
Waagerecht- oder Senkrechteinbau
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique
haut débit 2 SORTIES avec inverseur 2 voies
et connexions ¾“. Installation en vertical ou en
horizontal.
Partes empotradas para mezclador termostático
alta capacidad 2 SALIDAS con desviador 2
vías y conexiones ¾”. Instalación horizontal o
Codice/Code Box Euro
vertical.
Z030205000 576,00 Детали, встроенного монтажа, для

термостатического смесителя, высокой
пропускной способности на ¾”, С ДЕВИАТОРОМ
Packaging Box: 1 pz/pcs НА 2 НАПРАВЛЕНИЯ , установка вертикальная/
27x26x28 горизонтальная
Z031202 Z032202 Z033202 Z031201 Z032201 Z033201
100 100 82-105 5082-105 50 82-105 82-105

50 50
7 7 7 7
65 65
49,5
49,5
32,5
32,5
40
40
G3/4" G3/4"
40
G3/4"
40
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

100
100
213
213
213
100
100
213
100
100
218
218
40
40
68,5
68,5
40
40
110
110
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD


21x7x49 26x6x27
223

OUTLET alta portata a 2 USCITE con 2 valvole on-off
verticale
thermostatic mixer with 2 stop valves and ¾”
OUTLET connections. Horizontal or vertical installation
mit 2 Stoppventile und ¾“ Verbindungen.
haut débit 2 SORTIES avec 2 robinets d’arrêt
horizontal.
alta capacidad 2 SALIDAS con 2 llaves de
paso y conexiones ¾”. Instalación horizontal o
vertical.
Z030201000 699,00 Детали наружные, для термостатического

смесителя высокой пропускной способности на
¾”, установка вертикальная/горизонтальная 2
27,5x18,5x51,5
ВЫХОДА .
COMPLIANT EN1287
Z031204 Z032204 Z033204 Z031203 Z032203 Z033203
100 100 82-105 5082-105 50 82-105 50 82-105 50

7 7 7 7
65 65
100 32,5
100 32,5
49,5
49,5
G3/4" G3/4"
40
40
G3/4" G3/4"
40
40
100
100
318
318
313
313
G3/4" G3/4"
313
313
G3/4" G3/4"
100
100
100 100
100
100
110
110
40
40
40
40
68,5
68,5
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD
HOT COLD HOT COLD


21x7x49 26x6x27
224

OUTLET OUTLET portata a 3 USCITE con 1 deviatore 2 vie, 1
valvola on-off e attacchi da ¾”. Installazione
orizzontale o verticale
thermostatic mixer with 1 2-ways diverter, 1 stop
OUTLET valve and ¾” connections. Horizontal or vertical
installation
1 2-Wege Umsteller, 1 Stoppventil und ¾“
Verbindungen. Waagerecht- oder Senkrechteinbau
haut débit 3 SORTIES avec 1 inverseur 2 voies,
1 robinet d’arrêt et connexions ¾“. Installation en
vertical ou en horizontal.
alta capacidad de 3 SALIDAS con 1 desviador
2 vías, 1 llave paso y conexiones ¾”. Instalación
horizontal o vertical.
Детали, встроенного монтажа, для
Z030203000 771,00 термостатического смесителя, высокой пропускной
способности на ¾”, на 3 ВЫХОДА (С ДЕВИАТОРОМ
Packaging Box: 1 pz/pcs 2 НАПРАВЛЕНИЯ и запорным вентилем), установка
27,5x18,5x51,5 вертикальная/горизонтальная
Z031204 Z032204 Z033204 Z031203 Z032203 Z033203
100 100 82-105 50 82-105 50 82-105 50 82-105 50

7 7 7 7
65 65
100 32,5
100 32,5
49,5
49,5
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

40
40
G3/4" G3/4"G3/4" G3/4"

40
40
100
100
318
318
313
313
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

313
313
100
100
100 100
100
100
110
110
40
40
40
40
68,5
68,5
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD HOT COLD HOT COLD


21x7x49 26x6x27
225

OUTLET alta portata a 3 USCITE con 3 valvole on-off
verticale
thermostatic mixer with 3 stop valves and ¾”
OUTLET connections. Horizontal or vertical installation
mit 3 Stoppventile und ¾“ Verbindungen.
OUTLET
haut débit 3 SORTIES avec 3 robinets d’arrêt
horizontal.
alta capacidad 3 SALIDAS con 3 llaves de
paso y conexiones ¾”. Instalación horizontal o
vertical.
Детали, встроенного монтажа, для термостатического
смесителя, высокой пропускной способности на
¾”, установка вертикальная/горизонтальная на 3
ВЫХОДА
Codice/Code Box Euro COMPLIANT EN1287
Z030202000 890,00

27,5x18,5x51,5
PIASTRE INDIVIDUALI - Individual plates
82-105 82-105
50 50
7 7
65 65
100 32,5
100 32,5
G3/4" G3/4"
40
40
G3/4" G3/4"
100
100
413
413
G3/4" G3/4"
100
100
100 100
40
40
110
110
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD
Z031205 Z032205 Z033205
Piastre singole per installazione orizzontale o verticale

Exposed individual plates with vertical/horizontal installation
Aufputzteile mit Waagerecht- oder Senkrechteinbau Einzelplatten
Plaques individuelles pour installation horizontale ou verticale
Placas individuales para instalación horizontal o vertical
Установка вертикальная/горизонтальная для термостатического смесителя
Z031205 030 cromo/chrome 370,00

Z032205 030 cromo/chrome 370,00
Z033205 030 cromo/chrome 370,00

26x6x27
226

OUTLET OUTLET portata a 4 USCITE con 2 deviatori 2 vie e
attacchi da ¾”. Installazione orizzontale o verticale
thermostatic mixer with 2 2-ways diverters and ¾”
connections. Horizontal or vertical installation
OUTLET OUTLET Unterputz-Einbaukörper für 4 AUSGÄNGE
2 2-Wege Umsteller und ¾“ Verbindungen.
haut débit 4 SORTIES avec 2 inverseurs 2 voies
horizontal.
alta capacidad 4 SALIDAS con 2 desviadores
2 vías y conexiones ¾”. Instalación horizontal o
vertical.
Codice/Code Box Euro Детали, встроенного монтажа, для

термостатического смесителя, высокой пропускной
Z030270000 858,00 способности, подключение на ¾”, 4 ВЫХОДА,
(С ДЕВИАТОРОМ 2 НАПРАВЛЕНИЯ) установка
вертикальная/горизонтальная
27,5x18,5x51,5
Z031204 Z032204 Z033204 Z031203 Z032203 Z033203
Aufputzteile mit Waagerecht- oder Senkrechteinbau Vollplatte Aufputzteile mit Waagerecht- oder Senkrechteinbau Einzelplatten.
100 100 82-105 50 82-105 50 82-105 50 82-105 50

7 7 7 7
65 65
100 32,5
100 32,5
49,5
49,5
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

40
40
G3/4"
40
40
100
100
318
318
313
313
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

313
313
100
100
100 100
100
100
110
110
40
40
40
40
68,5
68,5
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD HOT COLD HOT COLD


21x7x49 26x6x27
227

OUTLET OUTLET portata a 4 USCITE con 1 deviatore 2 vie, 2
valvole on-off e attacchi da ¾”. Installazione

thermostatic mixer with 1 2-ways diverter, 2 stop
OUTLET valves and ¾” connections. Horizontal or vertical
installation

OUTLET 1 2-Wege Umsteller, 2 Stoppventile und ¾“

haut débit 4 SORTIES avec 1 inverseur 2 voies, 2
robinets d’arrêt et connexions ¾“. Installation en

alta capacidad 4 SALIDAS con 1 desviador 2 vías,
2 llaves de paso y conexiones ¾”. Instalación
Codice/Code Box Euro Детали, встроенного монтажа, для термостатического
смесителя, высокой пропускной способности,
Z030271000 981,00 подключение на ¾”, 4 ВЫХОДА (ДЕВИАТОР НА 2
НАПРАВЛЕНИЯ и 2 запорных вентиля), установка
Packaging Box: 1 pz/pcs вертикальная/горизонтальная
27,5x18,5x51,5
82-105 82-105
50 50
7 7
65 65
100 32,5
100 32,5
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
G3/4" G3/4"
100
100
413
413
G3/4" G3/4"
40
40
100
100
100 100
40
40
110
110
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD
Z031205 Z032205 Z033205

Z031205 030 cromo/chrome 370,00

Z032205 030 cromo/chrome 370,00
Z033205 030 cromo/chrome 370,00

26x6x27
228

OUTLET OUTLET portata a 5 USCITE con 2 deviatori 2 vie, 1 valvola
on-off e attacchi da ¾”. Installazione orizzontale
o verticale
OUTLET thermostatic mixer with 2 2-ways diverters, 1 stop
OUTLET valve and ¾” connections. Horizontal or vertical
installation

OUTLET
2 2-Wege Umsteller, 1 Stoppventil und ¾“

haut débit 5 SORTIES avec 2 inverseurs 2 voies,
1 robinet d’arrêt et connexions ¾“. Installation en

alta capacidad 5 SALIDAS con 2 desviadores 2
vías, 1 llave de paso y conexiones ¾”. Instalación
Codice/Code Box Euro Детали, встроенного монтажа, для термостатического

Z030210000 1.062,00 подключение на ¾”, 5 ВЫХОДОВ (ДЕВИАТОР НА 2
НАПРАВЛЕНИЯ и 1 запорный вентиль), установка
вертикальная/ горизонтальная
27,5x18,5x51,5
82-105 82-105
50 50
7 7
65 65
100 32,5
100 32,5
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

40
40
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"

100
100
413
413
G3/4" G3/4"
100
100
100 100
40
40
110
110
69
69
G3/4" G3/4" G3/4" G3/4"
HOT COLD HOT COLD
Z031205 Z032205 Z033205

Z031205 030 cromo/chrome 370,00

Z032205 030 cromo/chrome 370,00
Z033205 030 cromo/chrome 370,00

26x6x27
229

OUTLET OUTLET
portata a 5 USCITE con 1 deviatore 2 vie, 3
valvole on-off e attacchi da ¾”. Installazione

OUTLET thermostatic mixer with 1 2-ways diverter, 3 stop
valves and ¾” connections. Horizontal or vertical
installation

OUTLET 1 2-Wege Umsteller, 3 Stoppventile und ¾“

haut débit 5 SORTIES avec 1 inverseur 2 voies, 3
OUTLET robinets d’arrêt et connexions ¾“. Installation en

alta capacidad 5 SALIDAS con 1 desviador 2 vías,
3 llaves de paso y conexiones ¾”. Instalación

подключение на ¾”, 5 ВЫХОДОВ (ДЕВИАТОР НА 2
Box Euro
НАПРАВЛЕНИЯ и 3 запорных вентиля), установка
Codice/Code
вертикальная/горизонтальная
Z030275000 1.174,00

35x24x81

65 82-105 44
4065 82-1055 44
32.5
40 5
32.5
G 3/4" G 3/4"
40
G 3/4" G 3/4"
100
40
100
G 3/4"
G 3/4"
100
513
100
G 3/4"
513
100
G 3/4"
100
G 3/4"
G 3/4"
68.5 100
68.5 100
110
40
110
40
G 3/4" G 3/4" 7
HOTG 3/4" G 3/4"
COLD 7
HOT COLD
100
Z031208 Z032208 Z033208 100

Z031208 030 cromo/chrome 432,00

Z032208 030 cromo/chrome 432,00
Z033208 030 cromo/chrome 432,00

21x7x49
230

OUTLET OUTLET portata a 6 USCITE con 3 deviatori 2 vie e
attacchi da ¾”. Installazione orizzontale o verticale

thermostatic mixer with 3 2-ways diverters and
OUTLET ¾” connections. Horizontal or vertical installation
OUTLET
3 2-Wege Umsteller und ¾“ Verbindungen.
OUTLET OUTLET Waagerecht- oder Senkrechteinbau

haut débit 6 SORTIES avec 3 inverseurs 2 voies
horizontal.

alta capacidad 6 SALIDAS con 3 desviadores
2 vías y conexiones ¾”. Instalación horizontal o
vertical.

Codice/Code Box Euro смесителя, высокой пропускной способности,
подключение на ¾”, 6 ВЫХОДОВ, (С ДЕВИАТОРОМ
Z030273000 1.141,00 2 НАПРАВЛЕНИЯ) установка вертикальная/
горизонтальная
27,5x18,5x51,5

6565 82-105
82-105 4444
4040 55
32.5
32.5
GG3/4"
3/4" GG3/4"
3/4"
40
40
100
100
GG3/4"
3/4" GG3/4"
3/4"
413
413
100
100
GG3/4"
3/4" GG3/4"
3/4"
100
100
40
40
110
110
68.5
68.5
G G3/4"
3/4"G G3/4"
3/4" 77
HOT COLD
HOT COLD
100
100
Z031205 Z032205 Z033205

Z031205 030 cromo/chrome 370,00

Z032205 030 cromo/chrome 370,00
Z033205 030 cromo/chrome 370,00

26x6x27
231
Portate d’acqua HIGH FLOW MIXERS

Flow rates - Durchflussmenge - Débit d’eau - Caudales - Пропускная способность
Z030204 000 LP
MISCELATORE TERMOSTATICO 1 USCITA - 1 outlet thermostatic mixer - 1 Ausgang Thermostat Brausebatterie
Mitigeur thermostatique 1 voie - Mezclador termostático 1 vià - Смеситель термостатический 1 выход
0 1 RUB
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA - Mixed 0 0,0
water temperature - Temperatur des gemischten
Wassers - Température eau mitigée - Temperatura
38°C 0,5 17,4
agua mezclada - Температура смешанной воды 1 25,0
OUTLET TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold water 1,5 30,9
temperature - Kaltwassertemperatur - Température
<20°C 2 35,4
eau froide - Temperatura agua fría - Температура
холодной воды 2,5 39,5
TEMPERATURA ACQUA CALDA - Hot water
temperature - Warmwassertemperatur - 3 43,3
55-65°C
Température eau chaude - Temperatura agua 3,5 46,6
caliente - Температура горячей воды
4 50,1
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4”
Connection direct 3/4” 4,5 53,3
Anschluss direkt 3/4” 5 56,3
Raccordement direct 3/4“
Conexión directo 3/4“
Bar L/min
Соединение Прямое 3/4”
COMPLIANT EN1287
Z030205 000
MISCELATORE TERMOSTATICO 2 USCITE - 2 outlets thermostatic mixer - 2 Ausgänge Thermostat Brausebatterie
Mitigeur thermostatique 2 voies - Mezclador termostático 2 viàs - Смеситель термостатический 2 выход
0 1 DEV
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA - Mixed 0 0,0
38°C 0,5 15,8
DIVERTER agua mezclada - Температура смешанной воды 1 21,7
TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold water 1,5 26,4
OUTLET OUTLET eau froide - Temperatura agua fría - Температура
<20°C 2 30,5
холодной воды 2,5 34,0
temperature - Warmwassertemperatur -
3 37,5
55-65°C
Température eau chaude - Temperatura agua 3,5 40,8
caliente - Температура горячей воды
4 43,7
Connection direct 3/4” 4,5 46,6
Anschluss direkt 3/4” 5 49,4
Bar L/min
Z030201 000 LP
MISCELATORE TERMOSTATICO 2 USCITE - 2 outlets thermostatic mixer 2 Ausgänge Thermostat Brausebatterie
Mitigeur thermostatique 2 voies - Mezclador termostático 2 viàs - Смеситель термостатический 2 выход
1 USCITA 2 USCITE
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA - Mixed 0 0,0 0,0
38°C 0,5 17,4 19,2
agua mezclada - Температура смешанной воды 1 25,0 27,9
OUTLET TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold water 1,5 30,9 34,3
<20°C 2 35,4 39,9
холодной воды 2,5 39,5 44,9
OUTLET temperature - Warmwassertemperatur -
3 43,3 49,1
55-65°C
Température eau chaude - Temperatura agua 3,5 46,6 53,4
caliente - Температура горячей воды 4 50,1 56,9
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 4,5 53,3 60,5
Connection direct 3/4”
Anschluss direkt 3/4” 5 56,3 64,1
Conexión
Соединение
directo 3/4“
Прямое 3/4”
Bar L/min
COMPLIANT EN1287
232
Z030203 000
MISCELATORE TERMOSTATICO 3 USCITE - 3 outlets thermostatic mixer - 3 Ausgänge Thermostat
Brausebatterie Mitigeur thermostatique 3 voies - Mezclador termostático 3 viàs - Смеситель термостатический 3 1 1 1 Deviatore
выход
Deviatore Rubinetto +
1 Rubinetto
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA - Mixed
water temperature - Temperatur des gemischten 0 0,0 0,0 0,0
38°C
DIVERTER Wassers - Température eau mitigée - Temperatura 0,5 15,8 17,4 19,0
agua mezclada - Температура смешанной воды
OUTLET OUTLET TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold water 1 21,7 25,0 27,0
<20°C 1,5 26,4 30,9 33,3
холодной воды 2 30,5 35,4 38,1
OUTLET TEMPERATURA ACQUA CALDA - Hot water 2,5 34,0 39,5 42,3
temperature - Warmwassertemperatur - 3 37,5 43,3 46,2
55-65°C
Température eau chaude - Temperatura agua
caliente - Температура горячей воды 3,5 40,8 46,6 49,7
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 4 43,7 50,1 53,5
Connection direct 3/4” 4,5 46,6 53,3 56,9
Anschluss direkt 3/4”
Raccordement direct 3/4“ 5 49,4 56,3 60,1
Соединение Прямое 3/4” Bar L/min
Z030202 000 LP
HP
Brausebatterie
Mitigeur thermostatique 3 voies - Mezclador termostático 3 viàs - Смеситель термостатический 3 выход 1 2 3
USCITA USCITE USCITE
38°C 0 0,0 0,0 0,0
agua mezclada - Температура смешанной воды 0,5 17,4 19,2 19,6
OUTLET 1 25,0 27,9 28,4
TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold water
temperature - Kaltwassertemperatur - Température 1,5 30,9 34,3 34,8
<20°C
OUTLET холодной воды 2 35,4 39,9 40,5
TEMPERATURA ACQUA CALDA - Hot water 2,5 39,5 44,9 45,4
temperature - Warmwassertemperatur -
55-65°C 3 43,3 49,1 49,7
OUTLET caliente - Температура горячей воды 3,5 46,6 53,4 54,1
4,5 53,3 60,5 61,7
COMPLIANT EN1287
Z030270 000
Brausebatterie Mitigeur thermostatique 4 voies - Mezclador termostático 4 viàs - Смеситель термостатический 4 1 USCITA 2 USCITE
выход DEVIATORE DEVIATORE
water temperature - Temperatur des gemischten 0 0,0 0,0
38°C
Wassers - Température eau mitigée - Temperatura 0,5 15,8 18,3
OUTLET OUTLET agua mezclada - Температура смешанной воды
TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold water
1 21,7 25,6
temperature - Kaltwassertemperatur - Température 1,5 26,4 31,3
<20°C
eau froide - Temperatura agua fría - Температура 2 30,5 35,7
холодной воды
OUTLET OUTLET TEMPERATURA ACQUA CALDA - Hot water 2,5 34,0 39,3
temperature - Warmwassertemperatur - 3 37,5 42,9
55-65°C
caliente - Температура горячей воды 3,5 40,8 46,3
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 4 43,7 49,7
Connection direct 3/4” 4,5 46,6 52,9
Raccordement direct 3/4“ 5 49,4 55,9
233
Z030271 000
Brausebatterie Mitigeur thermostatique 4 voies - Mezclador termostático 4 viàs - Смеситель термостатический 4
выход 1 USCITA 1 USCITA 1 USCITA RUB + 2 USCITE
3 USCITE
DEV RUB 1 USCITA DEV RUB
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA -
Mixed water temperature - Temperatur des
OUTLET OUTLET gemischten Wassers - Température eau mitigée 38°C 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
- Temperatura agua mezclada - Температура
смешанной воды 0,5 15,8 17,4 19,0 19,2 19,3
TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold 1 21,7 25,0 27,0 27,9 28,1
OUTLET water temperature - Kaltwassertemperatur -
Température eau froide - Temperatura agua fría
<20°C 1,5 26,4 30,9 33,3 34,3 34,5
- Температура холодной воды 2 30,5 35,4 38,1 39,9 40,1
TEMPERATURA ACQUA CALDA - Hot water 2,5 34,0 39,5 42,3 44,9 45,1
55-65°C 3 37,5 43,3 46,2 49,1 49,4
caliente - Температура горячей воды 3,5 40,8 46,6 49,7 53,4 53,6
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 4 43,7 50,1 53,5 56,9 57,2
Anschluss direkt 3/4” 4,5 46,6 53,3 56,9 60,5 60,9
Raccordement direct 3/4“ 5 49,4 56,3 60,1 64,1 64,4
Z030210 000
выход 1 USCITA 1 1 USCITA 2
USCITA 3 USCITE
DEV RUB + USCITE
RUB 1 USCITA DEV DEV
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA -
Mixed water temperature - Temperatur des
OUTLET OUTLET gemischten Wassers - Température eau mitigée 38°C 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
- Temperatura agua mezclada - Температура
смешанной воды 0,5 15,8 17,4 19,0 18,3 19,1
TEMPERATURA ACQUA FREDDA - Cold 1 21,7 25,0 27,0 25,6 27,3
OUTLET OUTLET water temperature - Kaltwassertemperatur -
Température eau froide - Temperatura agua fría
<20°C 1,5 26,4 30,9 33,3 31,3 33,7
- Температура холодной воды 2 30,5 35,4 38,1 35,7 38,7
TEMPERATURA ACQUA CALDA - Hot water 2,5 34,0 39,5 42,3 39,3 43,2
55-65°C 3 37,5 43,3 46,2 42,9 47,1
caliente - Температура горячей воды 3,5 40,8 46,6 49,7 46,3 50,8
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 4 43,7 50,1 53,5 49,7 54,5
Anschluss direkt 3/4” 4,5 46,6 53,3 56,9 52,9 58,0
Raccordement direct 3/4“ 5 49,4 56,3 60,1 55,9 61,2
Z030275 000
выход
TEMPERATURA ACQUA MISCELATA

Mixed water temperature 3 USCITA
1 1 USCITA RUB
Temperatur des gemischten Wassers 1 1 USCITA 2 RUB + 1
38°C 3 USCITE
OUTLET OUTLET Température eau mitigée USCITA USCITA RUB + USCITE + 1 USCITA
RUB
RUB 1 USCITA DEV RUB USCITA
Temperatura agua mezclada DEV DEV
Температура смешанной воды DEV
TEMPERATURA ACQUA FREDDA

OUTLET Cold water temperature 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Kaltwassertemperatur
Température eau froide
<20°C 0,5 15,8 17,4 19,0 19,2 19,3 19,6 19,6
Temperatura agua fría 1 21,7 25,0 27,0 27,9 28,1 28,4 28,4
OUTLET Температура холодной воды
1,5 26,4 30,9 33,3 34,3 34,5 34,8 34,8
TEMPERATURA ACQUA CALDA
Hot water temperature 2 30,5 35,4 38,1 39,9 40,1 40,5 40,5
Warmwassertemperatur 2,5 34,0 39,5 42,3 44,9 45,1 45,4 45,5
OUTLET 55-65°C
Température eau chaude
Temperatura agua caliente 3 37,5 43,3 46,2 49,1 49,4 49,7 49,7
Температура горячей воды 3,5 40,8 46,6 49,7 53,4 53,6 54,1 54,1
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 4 43,7 50,1 53,5 56,9 57,2 57,7 57,7
Anschluss direkt 3/4” 4,5 46,6 53,3 56,9 60,5 60,9 61,7 61,7
Raccordement direct 3/4“ 5 49,4 56,3 60,1 64,1 64,4 65,3 65,3
HP = High Pressure / LP = Low Pressure
234
Z030273 000
выход
Mixed water temperature
Temperatur des gemischten Wassers 1 USCITA
38°C
OUTLET OUTLET Température eau mitigée DEVIATORE
2 USCITE DEVIATORE 3 USCITE DEVIATORE
Temperatura agua mezclada
Температура смешанной воды
Cold water temperature 0 0,0 0,0 0,0
OUTLET OUTLET Kaltwassertemperatur 0,5 15,8 18,3 18,5
<20°C
Temperatura agua fría 1 21,7 25,6 26,2
Температура холодной воды 1,5 26,4 31,3 32,1
OUTLET OUTLET Hot water temperature 2 30,5 35,7 36,9
Warmwassertemperatur 2,5 34,0 39,3 40,9
55-65°C
Temperatura agua caliente 3 37,5 42,9 44,6
Температура горячей воды 3,5 40,8 46,3 48,1
Anschluss direkt 3/4” 4,5 46,6 52,9 54,8
HP = High Pressure / LP = Low Pressure
235

L’altezza ottimale di collocazione dei singoli

prodotti si determina in base all’altezza della
persona.
Each individual product can be installed and

B adjusted to suit person’s height.
D C H Die optimale Einstellungshöhe der einzelnen

Produkten hängt von der Höhe der Benutzer
E ab.
F La hauteur optimale pour placer chacun des

produits varie selon la taille de la personne.
I La altura ideal de colocación de cada

G producto se realiza en base a la altura de la
persona.
Оптимальная высота расположения отдельных

предметов базируется на параметрах
человеческого роста.
Altezza uomo / Man height

H Körperhöheo / Hauteur d’homme / Altura de la persona cm 160 170 180 190 200
Высота человека
Soffione / Shower head / Kopfbrause

A Pomme de douche / Rociador / Душ cm 210 210 220 230 240
Set saliscendi / Slide rail set

B Brausestange / Barre de douche cm 160 170 180 190 200
Barra ducha /Комплект со штангой
Miscelatore / Mixer / Brausebatterie / Mitigeur

C Mezclador / Смеситель cm 115 120 125 130 135
Soffioni laterali superiori / Upper body sprays

D Obere Seitendüsen / Bodyjets latéraux supérieurs cm 130 140 150 160 170
Duchas laterales superiores / Верхние боковые форсунки
Soffioni laterali medi / Middle body sprays

E Mittlere Seitendüsen / Bodyjets latéraux moyens cm 95 105 115 125 135
Duchas laterales medias / Серединные боковые форсунки
Soffioni laterali inferiori / Lower body sprays

F Untere Seitendüsen / Bodyjets latéraux inférieurs cm 60 70 80 90 95
Duchas laterales inferiores / Нижние боковые форсунки
Bocca di erogazione / Foot spout / Fußdusche

G Lave-pieds / Caño mural / Кран для ног cm 25 25 30 30 35
Supporti Doccia / Shower Brackets / Brausehalter

I Supports de douche / Soportes mango ducha / Держатели cm 115 120 125 130 135
для душей
236
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES MITIGEURS

THERMOSTATIQUES
TECHNICAL FEATURES Tous les mitigeurs thermostatiques haut débit sont dotés de raccords
3/4” et peuvent se monter en position verticale (l’entrée de l’eau
chaude et froide dirigée vers le bas) ou en position horizontale (l’entrée
CARATTERISTICHE TECNICHE DEI TERMOSTATICI ALTA PORTATA
de l’eau chaude et froide dirigée à droite ou à gauche). L’une des
Tutti i termostatici ad alta portata hanno attacchi da 3/4”e possono principales caractéristiques du système haut débit Bossini repose sur
essere installati in verticale (con entrata dell’acqua calda e fredda sa capacité de fonctionnement optimal aussi en conditions de basse
rivolte verso il basso) o in orizzontale (con entrate dell’acqua calda e pression. Il existe deux types de mitigeurs thermostatiques: basse
fredda rivolte verso il lato destro o sinistro). Una delle caratteristiche pression LP (Low Pressure) dotés de robinets individuels ou haute
principali del sistema termostatico alta portata di Bossini è che funziona pression HP (High Pressure) avec l’utilisation du robinet/inverseur à
in modo ottimale anche in condizioni di bassa pressione. Esistono 2 voies.
due tipologie di termostatici: bassa pressione LP (Low Pressure) con
rubinetti singoli, oppure alta pressione HP (High Pressure) con l’utilizzo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS MEZCLADORES
del rubinetto/deviatore 2 vie. TERMOSTÁTICOS ALTA CAPACIDAD
Todas los mezcladores termostáticos alta capacidad tienen conexiones
TECHNICAL FEATURES OF HIGH FLOW THERMOSTATIC MIXERS
de ¾” y pueden ser instalados en vertical (con entrada del agua caliente
All the high flow thermostatic mixers have 3/4” connections and can y fría hacia abajo) o en horizontal (con entradas del agua caliente
be installed vertically (with the incoming hot and cold water directed y fría hacia el lado derecho o izquierdo). Una de las características
downwards) or horizontally (with the incoming hot and cold water principales del sistema termostático alta capacidad de Bossini es
on the left or the right). One of the main features of the Bossini high que funciona óptima mente también en condiciones de baja presión.
flow thermostatic system is that it works well even in low pressure Existen dos tipos de mezcladores termostáticos: baja presión LP (Low
conditions. There are two types of thermostatic mixer: Low Pressure Pressure) con grifos simples o bien alta presión HP (High Pressure) con
LP with single taps, or High Pressure HP by using a 2 way tap/diverter. grifos/desviadores de 2 vías.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СМЕСИТЕЛЕЙ ВЫСОКОЙ ПРОПУСКНОЙ

THECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER HOCHDURCHFLUSS
СПОСОБНОСТИ
THERMOSTAT-BATTERIE
Все термостаты высокой пропускной способности имеют соединение на
Alle Hochdurchfluss Thermostat-Batterie von Bossini haben
3/4” и могут быть установлены вертикально (входы горячей и холодной
¾“ Anschlüsse und können sowohl senkrecht (mit Warm- und
воды повернуты к низу) или горизонтально (входы горячей и холодной
Kaltwassereingang nach unten) als auch waagerecht (mit Warm- und
воды повернуты в правую или левую сторону). Одна из основных
Kaltwassereingang nach rechts oder links) eingebaut werden. Ein der особенностей системы термостатов высокой пропускной способности
wichtigsten Vorteile der Hochdurchfluss Thermostat-Brausebatterie от Bossini – оптимальная функциональность, даже при низком давлении.
liegt darin, dass sie auch bei Niederdruck optimal arbeiten können. Zwei Есть два вида термостатов: низкого давления LP (Low Pressure) с
verschiedenen Typen sind erhältlich: LP (Low Pressure) Niederdruck отдельными запорными кранами или высокого давления HP (High
Batterie mit Einzelstoppventilen oder HP (High Pressure) Hochdruck Pressure) с использованием крана/девиатора на 2 направления.
Batterie mit 2-Wege Umstellventilen.
BASSA PRESSIONE ALTA PRESSIONE

PRESSIONE DINAMICA - Dynamic Pressure – Staudruck – Pression Low Pressure - Basse pression - High Pressure - Haute Pression -
Dynamique – Presion dinámica - динамическое давление Niederdruck - Baja presión - Hochdruck - Alta Presión -
низкое давление высокое давление
MINIMA - Minimum Pressure – Mindestdruck – Pression minimale
Presión mínima - минимальный 0,1 bar 0,5 bar
MASSIMA - Maximum Pressure – Höchstdruck – Pression maximale

Presión máxima - максимальный 2 bar 5 bar
CONSIGLIATA – Recommended Pressure – Empfohlener Druck

Pression recommandée - Presión recomendada - рекомендованный 0,2 ÷ 1 bar 1 ÷ 3 bar
ATTENZIONE!
• In caso di pressione d’esercizio superiore ai 5 bar si consiglia l’utilizzo di riduttori di pressione
• If the operating pressure exceeds 5 bar, the use of pressure reducers is recommended
• Bei einem Betriebsdruck über 5 bar wird empfohlen, Druckminderer zu verwenden
• En cas de pression d’exercice superieure a 5 bar, on conseille d’utiliser des reducteurs de pression
• En caso de que la presión de trabajo supere los 5 bares, se recomienda utilizar un reductor de presión
• В СЛУЧАЯХ, КОГДА ДАВЛЕНИЕ ПОДАЧИ ПРЕВЫШАЕТ 5 БАР, РЕКОМЕНДУЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОГРАНИЧИТЕЛИ ДАВЛЕНИЯ
BLOCCO TEMPERATURA DI SICUREZZA

Temperature safety block - Blocage température de sécurité -
38°C - 42°C - 46°C
Temperatur Sicherheitsblockierung -
Bloque Temperatura de seguridad - Предохранительный блок температуры

Cold water temperature - Température eau froide - Kaltwasser Temperatur ≤20°C
- Temperatura agua fría - Температура холодной воды

Hot water temperature - Température eau chaude - Warmwasser 55°C ÷ 65°C
Temperatur - Temperatura agua caliente - Температура горячей воды
237
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
238
Miscelatori termostatici/monocomando
Thermostatic-single lever mixers
Hochdurchfluss Thermostat/Einhebel Mischbatterie
Mitigeurs thermostatiques/monocommande
Mezcladores termostáticos/monomando
Смесители однорычажные термостатические
239
BOSSINI MISCELATORI – MIXERS
Shower Installation Solutions

Vi proponiamo differenti soluzioni d’installazione da 2 a 5 vie, per Nous vous proposons différentes solutions d’installation de 2 à 5 voies afin
facilitare i progettisti nello studio del vostro ambiente doccia. d’aider les projeteurs dans l’étude de votre environnement douche.
We offer various installation solutions, from 2 to 5 ways, to help Os ofrecemos diferentes soluciones de instalación de 2 a 5 vías para ayudar
designers create your shower environment. a los diseñadores en el análisis de vuestro ambiente de ducha.
Предлагаем Вам разные варианты установки от 2 до 5

Wir schlagen Ihnen unterschiedliche Installationslösungen mit 2- bis направлений, для упрощения проектирования помещения Вашей
5-Wege-Anschluss vor, um Ihnen die Planung Ihres individuellen Dusch- ванной комнаты.
Ambientes zu erleichtern.
2 2 USCITE
2 OUTLETS
3 3 USCITE
3 OUTLETS
WAYS WAYS
4 USCITE 5 USCITE
4 4 OUTLETS 5 5 OUTLETS
WAYS WAYS
240
241
Z00007 INCASSO MONOCOMANDO 1 VIA - CONCEALED PART SINGLE LEVER 1 WAY
Parti incasso miscelatore monocomando 1 VIA, attacco da 1/2”

Concealed parts for single lever mixer 1 WAY, 1/2” connection
G1/2"
OUT
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebelbatterie, 1/2” Anschluss
OUTLET
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique 1 VOIE, connexion 1/2”
Partes de empotrado para monomando de 1 VIA, conexión 1/2”
40
G1/2" G1/2"
63
IN IN
COLD WATER
Смеситель механический встраиваемый с девиатором 1 направления 1/2”
HOT WATER
HOT WATER COLD WATER 60

90 14
104
Codice/Code Uscite/Outlets Box Euro
Z00007 1 84,10

35x40x25
Z00008 PARTI ESTERNE - EXTERNAL PARTS
PartI esterne
66 1/2"G
1/2"G External parts
Aufputzteile
Parties externes
Partes externas
54.5
54.5
120
Детали наружныеДетали наружные

120
Ø45
Ø45

31.5-56.5 14
31.5-56.5 14 120
120
118
118
Z00008 030 cromo/chrome 48,20
021 oro/gold 166,50
35x40x25 094 nichel sp./satin nickel 136,50

PartI esterne
External parts
1/2"G
Aufputzteile
1/2"G
Parties externes
Partes externas
54.5
54.5
45
120
45
120

31.5-56.5
31.5-56.514
14 120
120
118
118
021 oro/gold 173,30

PartI esterne
External parts
1/2"G1/2"G Aufputzteile
6 6 Parties externes
Partes externas
54.5
54.5

120
120
84
84

31.5-56.5 14
31.5-56.5 14 Z00067 030 cromo/chrome 90,30
153 120
153 120
021 oro/gold 237,00
022 ottone antico/antique brass 204,80
242
Z00005 INCASSO MONOCOMANDO 2 VIE - CONCEALED PART SINGLE LEVER 2 WAYS
Parti incasso miscelatore monocomando con deviatore 2 VIE, attacchi da 1/2” e

da 3/4”
OUTLET G1/2"
OUT Concealed parts for single lever mixer with 2-WAYS diverter, 1/2” and ¾”
connections
Unterputz-Einbaukörper für Einhebelbatterie mit 2-WEGE Umsteller, 1/2” und ¾”
Anschlüsse
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique avec inverseur 2 VOIES, connexions
1/2” et 3/4”
125
52
Partes de empotrado para monomando con desviador de 2 VIAS, conexiones 1/2” y ¾ “
31
G1/2" G1/2"
HOT WATER COLD WATER IN IN Смеситель механический встраиваемый с девиатором 1 направления 1/2” и 3/4”
HOT COLD
33
87 OUTLET 16
103 G3/4"
OUT
53
58

35x40x25 Z00005 2 139,70

87
PartI esterne
6 External parts
Aufputzteile
Parties externes
Partes externas
n21
52
170
n45

57.5
28.5-53.5 15.8
021 oro/gold 202,10
120
117 073 nero opaco/mat black 147,70

87
PartI esterne
6 External parts
Aufputzteile
Parties externes
Partes externas
18

n21
52
170

45

57.5
021 oro/gold 213,00

28.5-53.5 15.8
117

87
PartI esterne
6
External parts
Aufputzteile
Parties externes
Partes externas
n21

52
170
n45

57.5

28.5-53.5 15.8
021 oro/gold 281,00
152 120
243
Universal
Thermostatic MIXERS
Miscelatore termostatico con deviatore a 1/2/3/4/5 vie da 1/2”. La Mezclador termostático de empotrar con desviador 1/2/3/4/5 vias 1/2”.
manopola inferiore regola la temperatura dell’acqua ed è dotata del blocco La maneta inferior regula la temperatura del agua y incluye un pulsador de
di sicurezza a 38°C. bloqueo de seguridad a los 38°C.
Thermostatic mixer with 1/2/3/4/5 ways diverter 1/2”. The water Die UP-Thermostat Brausebatterie mit 1/2/3/4/5 Wegeumstellung
temperature is selected through the lower knob which is also provided 1/2”. Der untere Griff – der die Wassertemperatur einstellt- ist mit
with anti-scald button locking the temperature at 38°C. Sicherheitsverriegelungssystem bis zu 38°C versehen.
Mitigeur thermostatique avec inverseur 1/2/3/4/5 voies 1/2”. La poignée Смеситель термостатический с переключением на 1/2/3/4/5 1/2”.
inférieure règle la température de l’eau et est munie d’un bouton de Нижняя ручка позволяет регулировать температуру подачи воды и
sécurité qui bloque la température à 38°C. оснащена предохранительным клапаном на 38°C.
2
3
Cartuccia deviatore e regolazione Protezione in polistirolo

1 del flusso con dischi ceramici 2 Cartuccia termostatica 3 Polystyrene protection
Thermostatic cartidge
Ceramic discs cartridge for Parti esterne
deviation and flow regulation 4 Exposed parts
2 4
1 5
Regolazione della temperatura Ruotando devia da 1 a 5 vie On-Off e regolazione del flusso
Temperature regulation By turning the handle diverts (from 1 to 5 ways) On-Off, flow and temperature regulation
Temperaturregulierung Durch drehen stellt der Griff um (von 1 bis 5 Wege) Ouvre-Ferme, régulation débit et température
Régulation de la température En tournant la poignée dévie (de 1 à 5 voies) Abre-Cierre, regulación caudal y temperatura
Regulación de la temperatura Girando el mango desvía (de 1 a 5 vías) Öffnet-schließt, Durchfluss und Temperatur verstellt
Регулировка температуры Поворачивая, переключает на выходы от 1 до 5 Открывает/закрываеи/регулирует поток
244
Installation solutions
1-2-3-4-5 WAYS
2 OUTLET
4
OUTL
ET LET
OUT
OU
ET TL
TL ET
OU
1 Valvola di non ritorno / Non-Return Valve

5
Rückschlagventil / Clapet Anti-Retour
Válvula Antirretorno / Невозвратный клапан
Il corpo del miscelatore è dotato di meccanismo di chiusura, posizionato in El cuerpo empotrado incorpora un dispositivo de cierre, posicionado sobre
corrispondenza delle valvole di non ritorno, che consente di interrompere las válvulas antirretorno, que permite la interrupción de alimentación de
l’erogazione dell’acqua per la manutenzione della cartuccia termostatica agua para el fácil mantenimiento / sustitución del cartucho termostático
e/o del deviatore, senza ricorrere alla chiusura centralizzata dell’impianto. o desviador.
The mixer body incorporates an on-off device, installed by the non-return Der Thermostatkörper integriert ein Absperrsystem bei der
valves, which allows to easily turn off the water whenever maintenance at Rückflussverhinderung, um die Kartuschenpflege und Ersatz einfach zu
the thermostatic or diverter cartridges is required, without need of closing machen.
the main supply. G 1/2"
OUT
Корпус смесителя оснащен механизмом закрытия, расположенным
Le corps du mitigeur est équipé d’un système de fermeture, positionné в соответствии с невозвратными клапанами, который позволяет
G 1/2"
G 1/2"
OU T
OUT
au même endroit que les clapets anti-retour, qui permet d’interrompre перекрывать подачу воды при необходимости ухода или
l’arrivée d’eau pour la manutention des cartouches thermostatiques ou
обслуживания за термостатическим картриджем или девиатором,
des inverseurs.
OU 1/2"
G 1 UT
192
не прибегая к централизованному отключению. /2"
G
O
T
IN IN
17
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD
ATTENZIONE! Configurazioni non modificabili / ATTENTION! Configurations not editable / VORSICHT! Unveränderliche Festlegungen
38
ATTENTION! Configurations non modifiables / ATENCIÓN! Configuraciones no modificables / ВНИМАНИЕ! Конфигурации не редактируются
69
9
138
OUTLET
G 1/2"
OUT
120
G 1/2"
G 1/2"
OUT
Ø 45
OUT
n45
OU 1/2"
G 1 UT
192
210
/ 2"
100
G
O
T
100
210
Ø 45
IN IN
17
G 1/2"
G 1/2"
42
HOT COLD
n45
38
HOT WATER COLD WATER 6

2 69 40-57 15
9
138 120 119

1 WAY
104
OUTLET OUTLET
119
INZ003 76
Ø 45
OUTL OUTL OUTL

ET LET ET LET LET
OUT
ATTENZIONE: LA PARTE INCASSO NON FA PARTE DEL CODICE INZ003
MA SERVE SOLO PER QUOTARE L'ALTEZZA TOTALE CON LA
OUT ET
OUT
PARTE ESTERNA ASSEMBLATA
OU OU OU
ET TL ET TL ET
TL ET TL ET TL TL
Ø 45
OU ET
OU OU
42
6
HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER 40-57 15 COLD WATER HOT WATER COLD WATER
119
2 WAYS 3 WAYS 4 WAYS 5 WAYS
245
Universal
Single Lever MIXERS
Miscelatore monocomando con deviatore a 1/2/3/4/5 vie 1/2”.

Single lever mixer with 1/2/3/4/5 ways diverter 1/2”.
Mitigeur monocommande avec inverseur 1/2/3/4/5 voies 1/2”.
Mezclador monomando de empotrar con desviador 1/2/3/4/5 viàs 1/2”.
Die Einhebel Brausebatterie mit 1/2/3/4/5 Wegeumstellung 1/2”.
Предлагаем Вам разные варианты установки от 1/2/3/4/5 1/2”.
2
3
Cartuccia di miscelazione Protezione in polistirolo

1 Cartuccia deviatore 2 e regolazione del flusso 3 Polystyrene protection
Cartridge for deviation
Mixing and flow regulation Parti esterne
cartridge 4 Exposed parts
2 4
1 5
Regolazione della temperatura Ruotando devia da 1 a 5 vie On-Off e regolazione del flusso
Temperature regulation By turning the handle diverts (from 1 to 5 ways) On-Off, flow and temperature regulation
Temperaturregulierung Durch drehen stellt der Griff um (von 1 bis 5 Wege) Ouvre-Ferme, régulation débit et température
Régulation de la température En tournant la poignée dévie (de 1 à 5 voies) Abre-Cierre, regulación caudal y temperatura
Regulación de la temperatura Girando el mango desvía (de 1 a 5 vías) Öffnet-schließt, Durchfluss und Temperatur verstellt
Регулировка температуры Поворачивая, переключает на выходы от 1 до 5 Открывает/закрываеи/регулирует поток
246
Installation solutions
1-2-3-4-5 WAYS
2 4
OUTLET
OUTL
ET LET
OUT
OU
ET TL
UTL ET
1 O 5
G 1/2"
OUT
G 1/2"
G 1/2"
OU T
OUT
145
OU 1/2"
168
G 1 UT
/2"
100
210
O
T
G
18.5
ATTENZIONE! Configurazioni non modificabili / ATTENTION! Configurations not editable / VORSICHT! Unveränderliche
IN Festlegungen
IN
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD
37
60
G 1/2" 120
OUT
120
G 1/2"
G 1/2"
OUT
OUT
Ø45
n 45
145
OU 1/2"
168
G 1 UT
/2"
100
210
O
T
G
18.5
100
210
Ø45
IN IN
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD
n 45
37
6
2 60 30-55 14
104 120
118 118.5
Ø45
Mixers installation ways
OUTLET OUTLET
Ø45
OUTLET OUTLET
OUTL OUTL
ET ET 6OUT OUTL
LET ET
30-55 14 ET OUTL
118.5
ET OU OU
TL ET TL ET
OU TL ET TL TL
ET
OU OU
HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER
247
Universal Single Lever MIXERS
OUTLET Z00130
84
G1/2"
Parti incasso miscelatore monocomando universale con
OUT deviatore 2-5 vie, attacchi da 1/2”, completo di kit di
configurazione per 2/3/4/5 vie (camme di settaggio e
G1/2"
OUTL
G1/2"
OUT OUT tappi)
ET LET
OUT Concealed parts for universal single lever mixer with 2-5-
105
168 (+9mm WITH CAP)

ways diverter, 1/2” connections, complete with setting set
G1/2"
OUT
G1/2"
OUT for 2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
100
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2

bis 5-Wege einstellbar - Umsteller, 1/2” Anschlüsse und
OU
ET
G1/2" G1/2"
2/3/4/5-Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und
63
IN IN
TL TL HOT WATER COLD WATER Verschlüsse)

U ET
O 90 14 60
Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel
avec inverseur 2-5 voies, connexions 1/2” et ensemble
104
de configuration pour 2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
Partes empotradas para mezclador monomando universal
con desviador 2-5 vías, conexiones 1/2” y set de
HOT WATER COLD WATER configuración para 2/3/4/5 vías (levas de configuración
y tapas)
Встроенная часть однорычажного универсального смесителя
с дивертером на 2-5 выхода, подключение 1/2”, набор для
настройки на 1/2/3/4 выхода ( кулачковый механизм и
заглушки)

40x60x40 Z00130 219,00
Z00004 - Z00062 - Z00065 PARTI ESTERNE - EXTERNAL PARTS Packaging Box: 10 pz/pcs
35x40x25
G 1/2"
OUT
G 1/2"
G 1/2"
OUT
OUT
145
OU 1/2"
168
G 1 UT
/2"
100
210
O
T
G
18.5
IN IN
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD
37
60 120
120
6 6 6 6
n 45
45
45
Ø45
76
76
210
210
100
100
210
100
210
100
100
210
n 45
45
45
Ø45
84
84
2 6
30-55
30-55 14 14 120120
104 30-55 14 118.5
118.5
118 30-5530-55
14 14 120120
118.5 153 153
Codice/Code Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
Z00004 030 cromo/chrome 77,20 Z00062 030 cromo/chrome 87,80 Z00065 030 cromo/chrome 149,10
021 oro/gold 344,00 021 oro/gold 354,50 021 oro/gold 470,00
073 nero opaco/mat black 232,00 073 nero opaco/mat black 245,50 022 ottone antico/antique brass 428,00
094 nichel sp./satin nickel 302,00 094 nichel sp./satin nickel 312,50 094 nichel sp./satin nickel 428,00
248
Universal Thermostatic MIXERS
OUTLET Z00125
90 G1/2"
OUT
Parti incasso miscelatore termostatico universale con
deviatore 2-5 vie, attacchi da 1/2”, completo di kit di
G1/2" G1/2"
configurazione per 2/3/4/5 vie (camme di settaggio e
OUT OUT tappi)
OUTL
ET LET
OUT
105
Concealed parts for universal thermostatic mixer with 2-5
192(+9mm WITH CAP)

G1/2"
OUT
G1/2"
OUT
ways diverter, 1/2” connections, complete with setting set
for 2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
100
G1/2" G1/2" Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Brausebatterie

OU
ET
IN IN 2-bis 5-Wege Umsteller, 1/2” Anschlüsse und 2/3/4/5
TL
87
UTL ET
Wege Einstellungsset
Verschlüsse)
(Einstellungsnocken und
O
42 15
101
76 Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique universel
138
avec inverseur 2-5 voies, connexions 1/2” et ensemble
de configuration pour 2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
HOT WATER COLD WATER Partes empotradas para mezclador termostático universal
con desviador 2-5 vías, conexiones 1/2” y set de
configuración para 2/3/4/5 salidas (levas de configuración
y tapas)
Встроенная часть термостатического универсального

смесителя с дивертером на 2-5 выхода, подключение 1/2”,
набор для настройки на 2/3/4/5 выхода ( кулачковый
механизм и заглушки)

40x60x40 Z00125 284,00
Z00002 - Z00061 - Z00068 PARTI ESTERNE - EXTERNAL PARTS Packaging Box: 10 pz/pcs
35x40x25
G 1/2"
OUT
G 1/2"
G 1/2"
OUT
OUT
OU 1/2"
G 1 UT
192
210
/ 2"
100
G
O
IN IN
17
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD
38
69
9
138 120 120

n45
76
Ø 45
76
76
45
45
100
100
210
210
100
210
210
210
100
100
n45
Ø 45
76
76
42
45
45
66
2 6
6 6
40-57 15 40-57 15 40-57 15 40-57 1414
40-57
120
120
120 120
119 119 119 138 138 152
104 152
119
INCASSO NON FA PARTE DEL CODICE INZ003

UOTARE L'ALTEZZA TOTALE CON LA
BLATA Codice/Code Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
Z00002 030 cromo/chrome 80,40 Z00061 030 cromo/chrome 91,00 Z00068 030 cromo/chrome 155,50
021 oro/gold 347,00 021 oro/gold 357,50 021 oro/gold 473,50
073 nero opaco/mat black 234,00 073 nero opaco/mat black 248,00 022 ottone antico/antique brass 431,50
094 nichel sp./satin nickel 305,00 094 nichel sp./satin nickel 315,50 094 nichel sp./satin nickel 431,50
249
Portate d’acqua
Flow rates - Durchflussmenge - Débit d’eau - Caudales - Пропускная способность
Z00007
MISCELATORE MONOCOMANDO 1 USCITA - 1 outlet single lever mixer - 1 Ausgang Einhebel Brausebatterie
Mitigeur monocommande 1 sortie - Mezclador monomando 1 salida - 1 однорычажный смеситель
0 Uscita-Outlet
Cold water temperature 0 0
<20°C 0,5 14,0
OUTLET Temperatura agua fría 1 19,2
Температура холодной воды
1,5 23,5
Hot water temperature 2 27,1
Warmwassertemperatur 2,5 30,1
60°C
Temperatura agua caliente 3 32,9
Температура горячей воды 3,5 35,4
COLLEGAMENTO DIRETTO 1/2” 4 37,7
Anschluss direkt 1/2” 4,5 40,2
Raccordement direct 1/2” 5 42,3
Conexión directo 1/2”
Z00005
MISCELATORE MONOCOMANDO 2 USCITE - 2 outlets single lever mixer - 2 Ausgänge Einhebel Brausebatterie
Mitigeur monocommande 2 sorties - Mezclador monomando 2 salidas - 2 выхода однорычажный смеситель

Cold water temperature
<20°C
OUTLET 1/2”
Temperatura agua fría
Uscita 3/4” Uscita 1/2”
Hot water temperature
Warmwassertemperatur 0 0,0 0,0
60°C
Température eau chaude 0,5 11,2 7,8
Temperatura agua caliente
Температура горячей воды 1 15,6 10,9
COLLEGAMENTO DIRETTO 3/4” 1,5 19,2 13,2
Connection direct 3/4” 2 22,1 15,1
HOT WATER COLD WATER Anschluss direkt 3/4”
Raccordement direct 3/4 “
2,5 24,7 16,9
Conexion directo 3/4 “ - 3 27,2 18,5
3,5 29,3 19,9
OUTLET 3/4” COLLEGAMENTO DIRETTO 1/2” 4 31,2 21,3
Anschluss direkt 1/2” 4,5 33,1 22,6
Raccordement direct 1/2” 5 35,0 23,7
250
Z00130
MISCELATORE MONOCOMANDO 1-2-3-4-5 USCITE - 1-2-3-4-5 outlets single lever mixer - 1-2-3-4-5 Ausgänge
Einhebel Brausebatterie - Mitigeur monocommande 1-2-3-4-5 sorties - Mezclador monomando 1-2-3-4-5 salidas
1-2-3-4-5 розетки однорычажный смеситель

OUTLET Cold water temperature
0 Uscita-Outlet
<20°C
Temperatura agua fría 0 0,0
Температура холодной воды 0,5 7,5
OUTL
ET LET
OUT TEMPERATURA ACQUA CALDA 1 12,6
Hot water temperature 1,5 16,6
Warmwassertemperatur
60°C 2 19,2
OU Temperatura agua caliente 2,5 21,8
ET TL Температура горячей воды
UTL ET 3 24,1
O
3,5 26,2
Connection direct 1/2” 4 28,4
HOT WATER COLD WATER Raccordement direct 1/2”
Conexión directo 1/2” 5 31,8
Bar L/min
Z00125
MISCELATORE TERMOSTATICO 1-2-3-4-5 USCITE - 1-2-3-4-5 outlets thermostatic mixer 1-2-3-4-5 Ausgänge
Thermostat Brausebatterie - Mitigeur thermostatique 1-2-3-4-5 sorties - Mezclador termostático 1-2-3-4-5 salidas
Смеситель термостатический 1-2-3-4-5 выход

Mixed water temperature
OUTLET Temperatur des gemischten Wassers
38°C
Température eau mitigée 0 Uscita-Outlet
Temperatura agua mezclada
Температура смешанной воды
OUTL TEMPERATURA ACQUA FREDDA
ET LET
OUT Cold water temperature
0 0,0
<20°C 0,5 9,9
Temperatura agua fría 1 14,2
OU 1,5 17,4
ET TL TEMPERATURA ACQUA CALDA
UTL ET Hot water temperature 2 20,1
O Warmwassertemperatur
60°C 2,5 22,1
Temperatura agua caliente 3 24,4
Температура горячей воды 3,5 26,2
COLLEGAMENTO DIRETTO 1/2” 4 27,9
Raccordement direct 1/2” 5 31,3
251
Z005130 DOCCIA MONOCOMANDO ESTERNO OKI

Miscelatore monocomando esterno doccia con uscita da 1/2”
Exposed single lever shower mixer with 1/2” outlet
Aufputz Einhebel Brausebatterie mit 1/2” Schlauchanschluss
Mitigeur mécanique de douche avec connexion flexible 1/2”
107.5 107.5 Monomando
1/2"G ducha con conexión flexible de 1/2”
150
1/2"G 1/2"G Наружная душевая группа с выходом на 1/2”
88
68
Ø 40

215
259
Z005130 030 cromo/chrome 150,00
021 oro/gold 273,50
Z005131 DOCCIA TERMOSTATICO ESTERNO OKI

Miscelatore termostatico esterno doccia con uscita da 1/2”
Exposed thermostatic shower mixer with 1/2” outlet
Aufputz Thermostat Brausebatterie mit 1/2” Schlauchanschluss
107.5 107.5 Mitigeur
1/2"G de douche thermostatique avec connexion flexible 1/2”
Termostático ducha con conexión flexible 1/2”
150
1/2"G 1/2"G Наружная душевая группа с выходом на 1/2”.
68
88
Codice/Code Finitura/Finish
Ø 40
Box Euro
215
251 Z005131 030 cromo/chrome 257,50
021 oro/gold 462,50
Packaging Box: 12 pz/pcs 073 nero opaco/mat black 333,00

252
V40004 MISCELATORE TERMOSTATICO - THERMOSTATIC MIXER
Miscelatore termostatico esterno con mensola portaoggetti e

ripiano in vetro, con uscita da 1/2”
Exposed thermostatic shower mixer complete with shelf and glass
plate, with 1/2” outlet
Aufputz Thermostat Brausebatterie mit Ablage und Platte aus
Glas, mit 1/2” Schlauchanschlussen
Mitigeur thermostatique externe pour douche avec étagère et
plaque en verre, connection flexible1/2”
Mezclador ducha termostático externo con repisa y estante en
1/2 GAS
vidrio, con conexíon flexible 1/2”

Смеситель термостатический наружный в комплекте с
Ø40
70
подставкой и полкой из стекла, подключение 1/2”

1/2 GAS 150 REGOLAZIONE +/- 20 mm
36 350 125
386
V40004 030 cromo/chrome 397,00
V40003 MISCELATORE MONOCOMANDO - SINGLE LEVER MIXER
Miscelatore monocomando esterno con mensola portaoggetti e

ripiano in vetro, con uscita da 1/2”
Exposed single lever shower mixer complete with shelf and glass
plate, with 1/2” outlet
Aufputz Einhebelbrausebatterie mit Ablage und Platte aus Glas,
mit 1/2” Schlauchanschlussen
Mitigeur mécanique externe pour douche avec étagère et plaque
en verre, connection flexible1/2”
Mezclador ducha monomando externo con repisa y estante en
vidrio, con conexíon flexible 1/2”
1/2 GAS
Смеситель механический наружный в комплекте с подставкой и

полкой из стекла, подключение 1/2”
Ø 40
70
1/2 GAS 150 REGOLAZIONE +/-20mm

43.5 350
125
393.5
V40003 030 cromo/chrome 290,00
Z005350 MISCELATORE TERMOSTATICO 2 VIE - 2 WAYS THERMOSTATIC MIXER
Miscelatore termostatico alta portata con deviatore 2 vie, supporto

318 doccia e presa acqua, attacchi da ¾”
High flow thermostatic mixer complete with 2-ways diverter and

water supply with shower holder, ¾” connections
100
Hochdurchfluss Thermostat-Mischbatterie mit 2-Wege Umsteller

1/2"GAS
und Brausehalter mit Wandanschlussbogen, ¾” Anschlüsse
68.5 100 100 49.5 Mitigeur thermostatique haut débit avec inverseur 2 voies et sortie
murale avec support douchette, raccords ¾”
Mezclador termostático de alta capacidad con desviador de 2
300 vías, soporte ducha con toma de agua, conexiones de ¾”
Смеситель термостатический высокой пропускной способности
с девиатором на 2 выхода и держателем с водорозеткой,
82-105
подключение на ¾”
7
50
88
Ø40 Ø40
Ø29
Z005350 030 cromo/chrome 697,00
253
Z005360 MISCELATORE MONOCOMANDO 2 VIE - 2 WAYS SINGLE LEVER MIXER
Miscelatore monocomando con deviatore 2 vie, supporto doccia e

presa acqua, attacchi da ½” e da ¾”
248
Single lever mixer complete with 2-ways diverter and water supply
Ø 40
220 with shower holder, ½” and ¾” connections
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebelbatterie mit 2-Wege Umsteller
90
90
und Brausehalter mit Wandanschlussbogen, ½” und ¾“ Anschlüsse
1/2"GAS 81
41.5 85 52mécanique
Mitigeur 41.5 avec inverseur 2 voies et sortie murale avec
41.5 85 52 41.5 220 douchette, raccords ½” et ¾“
support
Mezclador monomando con desviador de 2 vías, soporte ducha
3/4"GAS
con toma de agua, conexiones de ½” y ¾“
183 Смеситель механический с девиатором на 2 выхода и держатель
83 46-54
с водорозеткой, соединение на ½” и ¾“
73
Ø29 Ø21 Ø40
Z005360 030 cromo/chrome 279,00
Z005354 MISCELATORE TERMOSTATICO 2 VIE - KIT 2 WAYS THERMOSTATIC MIXER
Miscelatore termostatico alta portata con deviatore 2 vie, supporto

doccia e presa acqua, attacchi da ¾”
High flow thermostatic mixer with 2-ways diverter and water

supply with shower holder, ¾” connections
100
Hochdurchfluss Thermostat-Mischbatterie mit 2-Wege Umsteller

100
und Brausehalter mit Wandanschlussbogen, ¾” Anschlüsse

1/2" G
68.5 100 100
1/2" G 49.5 Mitigeur thermostatique haut débit avec inverseur 2 voies et sortie
68.5 100 318 100 49.5 murale avec support douchette, connexions ¾”
318
Mezclador termostático de alta capacidad con desviador de 2
282.5 vías, soporte ducha con toma de agua, conexiones de ¾”
282.5
Смеситель термостатический высокой пропускной способности с
3/4"G
7 82-105
девиатором на 2 выхода и держателем с водорозеткой, подключение

3/4"G
82-105
на ¾”
51
88
51
40 40
88
40 40 30
30
Z005354 030 cromo/chrome 761,00
Z005363 MISCELATORE MONOCOMANDO 2 VIE - KIT 2 WAYS SINGLE LEVER MIXER
220
220
Miscelatore monocomando con deviatore 2 vie, supporto doccia e
presa acqua, attacchi da ½” e da ¾”
40
18
30
90
40
18
30
90
Single lever mixer complete with 2-ways diverter and water supply
with shower holder, ½” and ¾” connections
1/2"
1/2" GG Unterputz-Einbaukörper fur Einhebelbatterie mit 2-Wege Umsteller
41.58585 525241.5
41.5 41.5 und Brausehalter mit Wandanschlussbogen, ½” und ¾“ Anschlüsse
Mitigeur mécanique avec inverseur 2 voies et sortie murale avec

3/4" G
support douchette, raccords ½” et ¾“

183
3/4" G
183
Mezclador monomando con desviador de 2 vías, soporte ducha
832 46-54
83 46-54
con toma de agua, conexiones de ½” y ¾“

Смеситель механический с девиатором на 2 выхода и держатель
2
с водорозеткой, соединение на ½” и ¾“
73
73
1818
3030 4040
Z005363 030 cromo/chrome 315,50
254
Z005351 KIT MISCELATORE TERMOSTATICO 2 VIE - KIT 2 WAYS THERMOSTATIC MIXER
Kit miscelatore termostatico alta portata con deviatore due vie,

supporto doccia e presa acqua, attacchi da ¾”, doccia ZEN e
flessibile doppia agg. 150 cm
Shower set consisting of high flow thermostatic mixer complete
with 2-ways diverter and water supply with shower holder, ¾”
connections, ZEN hand shower and double interlock hose 150 cm
Duschset bestehend aus Hochdurchfluss Thermostat-Mischbatterie
mit 2-Wege Umsteller und Brausehalter mit Wandanschlussbogen,
¾” Anschlüsse, Handbrause ZEN mit Schlauch
264
Ensemble douche composé par mitigeur thermostatique haut

débit, inverseur 2 voies, sortie murale avec support douchette,
0
0
Ø4
Ø4
raccords ¾”, douchette ZEN et flexible double agrafage 150 cm

100
Conjunto ducha con mezclador termostático de alta capacidad,

81 desviador de 2 vías, soporte ducha con toma de agua, conexiones
68.5 100 100
de ¾”, mango ducha ZEN y flexible doble grafado 150 cm
318
Комплект: смеситель термостатический высокой пропускной
способности с девиатором на 2 выхода и держателем с
водорозеткой, подключение на ¾”, ручной душ ZEN и шланг 150 cm
Z005351 030 cromo/chrome 738,00
Z005361 KIT MISCELATORE MONOCOMANDO 2 VIE - KIT 2 WAYS SINGLE LEVER MIXER
Kit miscelatore monocomando con deviatore due vie, supporto
doccia e presa acqua, attacchi da ½” e da ¾”, doccia ZEN e
Shower set consisting of single lever mixer with 2-ways diverter
and water supply with shower holder, ½” and ¾” connections,
ZEN hand shower and double interlock hose 150 cm
Duschset bestehend aus Unterputz-Einbaukörper fur
Einhebelbatterie mit 2-Wege Umsteller und Brausehalter mit
Wandanschlussbogen, ½” und ¾“ Anschlüsse, Handbrause ZEN
mit Schlauch
248
Ø 40
220 Ensemble douche composé par mitigeur mécanique avec inverseur

2 voies et sortie murale avec support douchette, raccords ½” et
¾”, douchette ZEN et flexible doble agrafage 150 cm
90
90
1/2"GAS Conjunto ducha con mezclador monomando con desviador de 2

41.5 85 52 41.5 81 vías, soporte ducha con toma de agua, conexiones de ½” y ¾”,
41.5 85 52 41.5 220 mango ducha ZEN y flexible doble grafado 150 cm
Комплект; смеситель механический с девиатором на 2 выхода и
3/4"GAS
держатель с водорозеткой, соединение на ½” и ¾“, ручной душ

183 ZEN и шланг
83 46-54
2

73
Z005361 030 cromo/chrome 319,50

Ø29 Ø21 Ø40
255
Z005357 KIT MISCELATORE TERMOSTATICO 2 VIE - KIT 2 WAYS THERMOSTATIC MIXER
Kit miscelatore termostatico alta portata con deviatore 2 vie,

supporto doccia e presa acqua, attacchi da ¾”, doccia CUBE -
flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150
Shower set consisting of high flow thermostatic mixer with 2-ways

diverter, water supply elbow and shower holder, ¾” connections -
CUBE hand shower - double interlock brass hose cm 150
Duschset bestehend aus Hochdurchfluss Thermostat-Mischbatterie

mit 2-Wege Umsteller, Brausehalter und Wandanschlussbogen, ¾”
Anschlüsse - Handbrause CUBE - Doppelwicklung Schlauch aus
Messing cm 150
Ensemble douche composé par mitigeur thermostatique haut

débit avec inverseur 2 voies, sortie murale et support, douchette,
connexions ¾” - douchette CUBE - flexible double agrafage en
laiton cm 150
Conjunto ducha con mezclador termostático alta capacidad con

desviador 2 vías, soporte ducha con toma de agua, conexión ¾” -
mango ducha CUBE - flexible doble grapado 150 cm
215
Комплект: смеситель термостатический высокой пропускной
способности с девиатором на 2 выхода и держателем с водорозеткой,
подключение на ¾” - ручной душ CUBE - квадратная ручка - гибкий
шланг из латуни дв. фальцевания 150 cm
100
40
40
30
68.5 100 100 49.5

215
318
282.5
3/4" G
100
40
40
30
82-105
44 7
68.5 100 100 49.5 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro

91.5
318 40 40 Z005357 030 cromo/chrome 816,00

282.5
3/4" G
82-105
44 7
Z005365 KIT MISCELATORE MONOCOMANDO 2 VIE - KIT 2 WAYS SINGLE LEVER MIXER
91.5
40 40
Kit miscelatore monocomando con deviatore due vie, supporto

doccia e presa acqua, attacchi da ½” e da ¾”, doccia CUBE e
Shower set consisting of single lever mixer with 2-ways diverter
and water supply with shower holder, ½” and ¾” connections,
CUBE hand shower and double interlock hose 150 cm
Duschset bestehend aus Unterputz-Einbaukörper fur
Einhebelbatterie mit 2-Wege Umsteller und Brausehalter mit
Wandanschlussbogen, ½” und ¾“ Anschlüsse, Handbrause
CUBE mit Schlauch
Ensemble douche composé par mitigeur mécanique avec inverseur
2 voies et sortie murale avec support douchette, raccords ½” et
¾”, douchette CUBE et flexible doble agrafage 150 cm
Conjunto ducha con mezclador monomando con desviador de 2
vías, soporte ducha con toma de agua, conexiones de ½” y ¾”,
215
mango ducha CUBE y flexible doble grafado 150 cm

Комплект; смеситель механический с девиатором на 2 выхода и
18 40 держатель с водорозеткой, соединение на ½” и ¾“, ручной душ
30 90 CUBE и шланг
41.5 85 52 41.5
220
215
3/4"G
183
18 40
46-54
30 90
2
73
86.5
41.5 85 52 41.5 18
220 40
3/4"G
183 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro

46-54
Z005365 030 cromo/chrome 372,00

2
256
73
86.5
18
E89501 - KNEIPP
Tubo Kneipp bianco con rubinetto d’arresto, supporto e presa acqua

White water hose with stop valve , bracket and water supply connection
Weiß Brauseschalauch mit Unterputzstopventil Brausehalter und Wandanschlussbogen
Tuyau Kneipp blanc avec robinet d’arrêt, support et sortie murale
Caño Kneipp blanco con llave de paso, soporte y el tome de agua
Щланг Kneipp с запорным клапаном, держателем и водорозеткой
270
185
80
1/2GAS ø 33
85
4
62
Portata acqua
Water flow
26x40x23 E89501 030 cromo/chrome min 14 L/min 499,00
E89500 - KNEIPP
Tubo Kneipp bianco con supporto e presa acqua

White water hose with bracket and water supply connection
Weiß Brauseschalauch mit Brausehalter und Wandanschlussbogen
Tuyau Kneipp blanc avec support et sortie murale
Caño Kneipp blanco con soporte y el tome de agua
Шланг Kneipp белый с держателем и водорозеткой
220
140
ø33
70
1/2GAS
4
62
Portata acqua
Water flow
26x40x23 E89500 030 cromo/chrome min 14 L/min 319,50
257
BOSSINI ACCIAIO INOX – STAINLESS STEEL
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
Finiture / Finishes / Oberfläche / Finitions / Acabados / Цвет

030 Acciaio LUCIDO 075 Acciaio SATINATO
Polished stainless steel Matt Stainless Steel
Edelstahl poliert Edelstahl Matt
Acier inox poli brilliant Acier inox satiné
Acero inox brillante Acero inox satinado
Hержавеющая сталь полированная Hержавеющая сталь матовая
258
Inox
Collezione Acciaio Inox

Stainless Steel Collection
Edelstahl Kollektion
Collection Acier Inoxydable
Colección Acero Inoxidable
Коллекция из нержавеющей стали
259
IND002 - 90 cm
Asta murale in acciaio inox cm 90 Ø 18 mm - Doccia Zen-Inox Barre murale en acier inoxydable cm 90 Ø 18 mm - Douchette
in acciaio inox - Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF Zen-Inox en acier inoxydable - Flexible Cromolux renforcé nylon
con raccordi inox avec raccords en acier inoxydable 1/2” x 1/2” FF
Cm 90 Ø 18 mm stainless steel slide rail - Zen-Inox stainless steel Barra deslizante de acero inoxidable cm 90 Ø 18 mm - Mango
handshower - Cromolux nylon-reinforced hose with 1/2” x 1/2” FF ducha Zen-Inox de acero inoxidable - Flexible Cromolux reforzado
stainless steel connections nylon con conexiones en acero inoxidable 1/2” x 1/2” HH
Cm 90 Ø 18 mm Brausestange aus Edelstahl - Zen-Inox Душевая штанга 90 см Ø 18 mm - Душевая лейка ZenInox из нержавеющей
Handbrause aus Edelstahl - Brauseschlauch Cromolux verstärkt стали моноструя Шланг Cromolux из армированного нейлона 1/2” x 1/2”
mit Nylonfäden mit 1/2” x 1/2” i.G./i.G. Verbindungen aus FF конусообр
Edelstahl
260
IND002 - ZEN INOX n4 5

72
5 n2 60
n18
n30
883
928
65 53

41x44x103
EASY CLEAN
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
IND002 INB001 Zen-Inox INA001 - 175 cm 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 428,00
075 Acciaio Satinato/Matt Stainless Steel 428,00
INV002 - PRESA D'ACQUA 1/2” M x 1/2” M GAS

Stainless Steel water supply - Wandanschlussbogen aus Edelstahl
Sortie murale en acier inoxydable - Toma de agua de acero inoxidable
Водорозетка из нержавеющей стали с фланцем
25,5 55,5
1/2"GAS
Ø 45
57
1/2"GAS
INV002 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 90,00

40x25x25 075 Acciaio Satinato/Matt Stainless Steel 90,00 Inox
INA001 - CROMOLUX 1/2” x 1/2” FF

Retinato nylon - Reinforced nylon - Verstärkt mit Nylonfäden
Renforcé nylon - Reforzado nylon - армированного нейлона
Raccordi inox
Stainless steel connections
Verbindungen aus Edelstahl
Raccords en acier inoxydable
Packaging Box: x 40 pz/pcs Conexiones en acero inoxidable
40x40x60 Переходник inox
PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs
40x40x60
Codice/Code Finitura/Finish Misura/Size Standard Euro Box Euro
INA001 030 cromo/chrome cm 125 32,40 33,70

cm 150 33,80 35,10
cm 175 35,20 36,30
cm 200 36,50 37,60
261
Zen Inox
Doccia monogetto in acciaio inox
Stainless steel single function handshower
Handbrause aus Edelstahl mit Regenstrahl
Douchette en acier inoxydable avec jet pluie
Mango ducha de acero inoxidable con chorro lluvia
Душевая лейка из нержавеющей стали моноструя
INB001- ZEN-INOX
198

Codice/Code Finitura/Finish Water flow
INB001 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel min 5 L/min 40,50

EASY CLEAN
25x35x40 075 Acciaio Satinato/Matt Stainless Steel min 5 L/min 40,50
262
INC003 - DUPLEX ZEN-INOX INC004 - DUPLEX ZEN-INOX

40x40x60 40x40x60
Doccia/ Doccia/
Codice/Code Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
Shower Shower
INC003 INB001 Zen INA001 - 150 cm 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 135,20 INC004 INB001 Zen INA001 - 150 cm 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 197,00
075 Acc. Sat./Matt Stainless Steel 135,20 075 Acc. Sat./Matt Stainless Steel 197,00
INC001 - SUPPORTO INOX

Stainless steel bracket - Halter aus Edelstahl
Support en acier inoxydable - Soporte en acero inoxidable
Душевой держатель фиксированный из нержавеющей стали с фланцем
52
Ø 60
Ø33
20

25x20x40
INC001 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 56,30

Inox
INC002 - SUPPORTO PRESA ACQUA INOX
Stainless steel water supply with shower bracket - Brausehalter mit
Wandanschlussbogen aus Edelstahl - Sortie murale avec support
en acier inoxydable - Soporte con toma de agua de acero inoxidable
Душевой держатель с водорозеткой из нержавеющей стали
83.9
Ø 60
1/2GAS
Ø 29
1/2GAS
40
20 69.5
25x20x40
INC002 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 118,20

263
Tetis Inox 4 mm
Braccio e soffione in acciaio inox con braccio doccia a 90° Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM
Stainless steel shower head and 90° shower arm Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM
Kopfbrause und Brausearm aus Edelstahl, 90° Brausearm Ø 28 mm x 350 mm 1/2” a.G./a.G.
Pomme de douche et bras en acier inoxydable, bras de douche 90° Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM
Rociador y brazo de ducha de acero inoxidable, brazo de doucha 90° Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM
Душевая лейка Twiggy-Inox самоочищающаяся на шарнире 1/2” F Рукоятка душевая из нержавеющей стали, 90° Ø 28 mm 350 mm 1/2”MM c
водорозеткой
INH020H - TETIS-INOX Ø 200 INH021H - TETIS-INOX Ø 250

Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Box Euro
INH020H Ø 200 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 336,00 INH021H Ø 250 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 371,00
264
INH022H - TETIS-INOX Ø 300 INH023H - TETIS-INOX 200

EASY CLEAN
40x70x40 EASY CLEAN
40x40x70
INH022H Ø 300 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 404,50 INH023H 200 x 200 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 353,00
INH024H - TETIS-INOX 250 INH025H - TETIS-INOX 300

INH024H 250 x 250 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 393,50 INH025H 300 x 300 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 427,50
INH026H - TETIS-INOX 300 x 200 INH027H - TETIS-INOX 400 x 250 Inox

INH026H 300 x 200 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 450,50 INH027H 400 x 250 mm 350 mm - Ø 28 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 531,00
265
INI022 - TETIS-INOX Ø 300 INI021 - TETIS-INOX Ø 250
00
Ø3
0
25
Ø
1/2"G
1/2"G
45.9
50.8
8.9
45.9
50.8
8.9
4
40°
4
40° Ø 250
Ø 300

40x60x40 35x50x35

Codice/Code Misura/Size Water flow Finitura/Finish Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow
INI022 Ø 300 mm min 12 L/min 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 208,50 INI021 Ø 250 mm min 12 L/min 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 174,50
INI020 - TETIS-INOX Ø 200
00
Ø2
1/2"G
50.8
45.9
8.9
40°
Ø200

35x50x35
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Water flow Finitura/Finish
INI020 Ø 200 mm min 9 L/min 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 139,70
075 Acc. Sat./Matt Stainless Steel 139,70
INI027 - TETIS-INOX 400 x 250
400
250
1/2" G
45.9
50.8
8.9
40°
400X250

43x26x6,2
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Water flow Finitura/Finish
INI027 400 x 250 mm min 12 L/min 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 335,00
266
INI025 - TETIS-INOX 300 INI024 TETIS-INOX 250
300
250
300
250
1/2"G 1/2" G
50.8
45.9
45.9
50.8
8.9
8.9
4
4
40° 40°
300X300 250X250

40x60x40 35x50x35

Codice/Code Misura/Size Water flow Finitura/Finish Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow
INI025 300 x 300 mm min 12 L/min 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 232,00 INI024 250 x 250 mm min 12 L/min 030 Acc. Luc./Polished Stainless Steel 196,90
INI023 - TETIS-INOX 200
200
200
1/2" G
45.9
50.8
8.9
40°
200X200

35x50x35
EASY CLEAN
Codice/Code Misura/Size Portata acqua Finitura/Finish Box Euro

Water flow
Inox
INI026 - TETIS-INOX 300 x 200
300
200
1/2" G
50.8
45.9
8.9
40°
300X200

37x26x6,2
EASY CLEAN

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow
267
Bath column - Inox

Miscelatore progressivo in acciaio inox a pavimento per vasca, H.103 cm x Ø 54 mm
Stainless steel floor-mount bathtub progressive mixer, 103 cm height x Ø 54 mm
Badewannen Bodenarmatur aus Edelstahl mit progressivem Mischer, cm 103 Höhe Ø mm 54
Colonne alimentation baignoire en acier inoxydable avec mitigeur progressif, hauteur cm 103 Ø mm 54
Monomando baño-ducha a pavimento en acero inoxidable con mezclador progresivo, altura cm 103 x Ø 54 mm
Смеситель из нержавеющей стали д/ванны cm 103 - Ø 54 mm
268
INL001 - COLONNA VASCA - BATH COLUMN
Ø54
Ø 25
Ø30
208.5
89.5
1035
951
60
138
234
Ø 90 KIT PER INCASSO

Ø200
A PAVIMENTO

Codice/Code Misura/Size Flessibile/Flex Finitura/Finish
Water flow

INL001 H.103 cm INA001 - 175 cm range 10-18 L/min 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 1.464,00
26,5x13x115 075 Acciaio Satinato/Matt Stainless Steel 1.464,00
INH001 - INOX
Braccio doccia in acciaio inox a 90° Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM con rosone
90° Ø 28 mm Stainless steel shower arm 350 mm 1/2”MM with flange
Brausearm aus Edelstahl, Ø 28 mm x 350 mm 1/2” a.G./a.G mit rosette
Bras de douche en acier inoxidable, Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM avec rosace
Inox
Brazo de ducha de acero inoxidable, Ø 28 mm x 350 mm 1/2”MM
Рукоятка душевая из нержавеющей стали, 90° Ø 28 mm 350 mm 1/2”MM c водорозеткой водорозеткой
364
350
18
1/2" GAS
Ø 60
85
2
10
1/2" GAS
Ø28
INH001H Ø 28 mm - 350 mm - 1/2”MM 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 191,30

35x35x50 075 Acciaio Satinato/Matt Stainless Steel 191,30
269
INZ006 - LAVABO - INOX

Ø 35 125
35°
Ø 20
165
95
4
Ø50
INZ006 030 Acciaio Lucido/Polished Stainless Steel 386,00

INZ007 - BIDET - INOX
Ø35 105 Ø 20
165
115
4
Ø50

INZ008 - INOX POP-UP

Ø 63
98
80

270
Z00007 INCASSO MONOCOMANDO 1 VIA - 1 WAY SINGLE LEVER CONCEALED PART

G1/2"
OUT
40
G1/2"
G1/2" OUTLET
63
n45
IN IN
HOT WATER COLD WATER Parti incasso miscelatore monocomando 1 VIA, attacco da 1/2”
90 14 60 Unterputz-Einbaukörper fur Einhebelbatterie, 1/2” Anschluss
104 Partes de empotrado monomando de 1 VIÁ, conexión 1/2”
G1/2"
OUT
HOT WATER COLD WATER Смеситель механический встраиваемый с девиатором 1 направления 1/2”
G1/2" G1/2"
63
IN IN
60

Packaging Box: 12 pz/pcs Inox
35x40x25 Z00007 84,10
INZ047 - PARTI ESTERNE

External parts - Aufputzteile - Parties externes
Partes externas - Детали наружные
120 120
n 45
n 45
120
120
2 2
104 104
118 118 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro

271
84
G1/2"
OUT
Z00130
G1/2" G1/2"
OUT OUT Parti incasso miscelatore monocomando universale con
105
configurazione per 1/2/3/4/5 vie (camme di settaggio e tappi)
168 (+9mm WITH CAP)

G1/2" G1/2"
OUT OUT Concealed parts for universal single lever mixer with 2-5-
ways diverter, 1/2” connections, complete with setting set for
OUTLET 1/2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
G1/2" G1/2"
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2
63
IN IN
bis 5-Wege einstellbar - Umsteller, 1/2” Anschlüsse und
1/2/3/4/5-Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und
90 14 60 OUTL Verschlüsse)
ET LET
104
OUT Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel avec
inverseur 2-5 voies, connexions 1/2” et ensemble de
84 configuration pour 1/2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
G1/2"
OUT OU Partes empotradas para mezclador monomando universal
ET TL
G1/2" UTL
G1/2" ET con desviador 2-5 vías, conexiones 1/2” y set de configuración
OUT OOUT para 1/2/3/4/5 vías (levas de configuración y tapas)
105
168 (+9mm WITH CAP)

G1/2"
OUT
G1/2"
OUT настройки на 1/2/3/4/5 выхода ( кулачковый механизм и
HOT WATER COLD WATER заглушки)
100
G1/2" G1/2"
63
IN IN
90 14 60
104
Packaging Box: 1 pz/pcs Z00130 219,00

35x50x35
INZ042
120 Parti esterne miscelatore monocomando 2-5 VIE
120 Exposed parts for 2-5 WAYS single-lever mixer
Aufputzteile fur 2-5-WEGE Einhebel-Brausebatterie
Parties externes pour mitigeur mécanique 2-5 VOIES
n 45
Partes externas para mezclador monomando 2-5 VÍAS

n 45
Детали наружные для механическoro встраиваемoro с

100
210
девиатором 2-5
100
210
n 45
n 45
2
2 104
104 118
118

35x40x25 075 Acciaio Sat./Matt Stainless Steel 213,00

OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET
OUTL OUTL OUTL OUTL

ET ET ET
ET ET OUTL
ET ET
OU
ET
OU
TL TL TL TL TL
OU OU
ET
OU
ET
HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER
272
G1/2"
OUT
Z00125
G1/2" G1/2"
OUT OUT Parti incasso miscelatore termostatico universale con
105
192(+9mm WITH CAP)

G1/2" G1/2"
OUT OUT
Concealed parts for universal thermostatic mixer with 1-5-
G1/2" G1/2" OUTLET 1/2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
IN IN
87

Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Brausebatterie
1-bis 5-Wege Umsteller, 1/2” Anschlüsse und 1/2/3/4/5
OUTL Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und Verschlüsse)
15 ET LET
76
OUT
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique universel
138
avec inverseur 1-5 voies, connexions 1/2” et ensemble de
G1/2"
configuration pour 1/2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
90
OU
ET
OUT
TL TL
G1/2" U ET Partes empotradas para mezclador termostático universal
OUT O G1/2"
OUT con desviador 1-5 vías, conexiones 1/2” y set de
configuración para 1/2/3/4/5 viás (levas de configuración
105
y tapas)
192(+9mm WITH CAP)
G1/2" G1/2"
OUT OUT
100

G1/2" G1/2" набор для настройки на 1/2/3/4/5 выхода ( кулачковый
IN IN
механизм и заглушки)
87
42 15
76
101
138

35x50x35
INZ003
120
120 Parti esterne miscelatore termostatico 2-5 VIE
Exposed parts for 2-5 WAYS thermostatic mixer
Aufputzteile fur 2-5-WEGE Thermostat-Brausebatterie
Parties externes pour mitigeur thermostatique 2-5 VOIES
n45
n45
Partes externas para mezclador termostático 2-5 VÍAS

Детали наружные для термостатического встраиваемoro с
100
210
100
210
n45
n45
2
2
104
104
119
119
INZ003 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
03 ATTENZIONE: LA PARTE INCASSO NON FA PARTE DEL CODICE INZ003
MA SERVE
ZIONE: LA PARTE INCASSO NON SOLO
FA PARTE DELPER QUOTARE
CODICE L'ALTEZZA TOTALE CON LA
INZ003 INZ003 030 Acciaio Lucido/Polished 242,00
PARTE ESTERNA
VE SOLO PER QUOTARE L'ALTEZZA ASSEMBLATA
TOTALE CON LA
ESTERNA ASSEMBLATA
35x40x25 075 Acciaio Sat./Matt Stainless Steel 242,00
Inox

OUTLET OUTLET OUTLET
OUTL
ET LET OUTL
OUTL
LET OUT ET LET
ET
OUT OUT
OU OU
ET ET OU
TL TL TL ET
TL ET
OU
ET TL TL
ET
OU OU
HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER HOT WATER COLD WATER
1 WAY 2 WAYS 3 WAYS 4 WAYS 5 WAYS
273
BOSSINI BLACK & WHITE LINE
FINITURE / FINISHES / OBERFLÄCHE / FINITIONS / ACABADOS / ЦВЕТ

073 Nero opaco 045 Bianco opaco
Mat black Mat white
Mattschwarz Mattweiß
Noir mat Blanc mat
Negro mate Blanco mate
матовый черный белый матовый
MATERIALI - MATERIALS - MATERIALIEN - MATÉRIAUX - MATERIALES - МАТЕРИАЛЫ

ABS
Ottone / Brass / Messing / Laiton / Latón / Латунь
Acciaio Inox / Stainless steel / Edelstahl / Acier inoxydable / Acero inoxidable / Нержавеющая сталь
274
Black & White Line
Black & White Line
275
H70... - COSMO
Portata acqua
Water flow
H70596H Ø 280 mm 350 mm - Ø 21 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 382,00
045 bianco opaco/mat white 382,00
H70596I Ø 280 mm 400 mm - Ø 21 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 387,00
I00595 COSMO
Ø 230 mm 045 bianco opaco/mat white 387,00
H70595H Ø 230 mm 350 mm - Ø 21 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 302,50
EASY CLEAN
H70595I Ø 230 mm 400 mm - Ø 21 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 307,50
Ø 280 mm 40x70x40 045 bianco opaco/mat white 307,50
H30... - COSMO
I00595 COSMO Codice/Code Misura/Size Braccio/Arm Finitura/Finish Portata acqua

Box Euro
Ø 230 mm Water flow
H30596G Ø 280 mm 300 mm - Ø 28 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 382,50
EASY CLEAN
Ø 280 mm 40x70x40 045 bianco opaco/mat white 303,00
H19... - ELIOS

Water flow Box Euro
40x40x70
EASY CLEAN 40x40x70 045 bianco opaco/mat white 198,90
276
H69... - COSMO

Water flow Box Euro
H69598H 280 x 280 mm 350 mm - 25 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 496,00
I00597 COSMO H69598I 280 x 280 mm 400 mm - 25 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 498,00
230 x 230 mm
EASY CLEAN 045 bianco opaco/mat white 417,00
I00598 COSMO Packaging Box: 6 pz/pcs H69597I 230 x 230 mm 400 mm - 25 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 419,50
280 x 280 mm 40x70x40
H30... - COSMO
I00597 COSMO Portata acqua

230 x 230 mm Water flow
H30598G 280 x 280 mm 300 mm - Ø 28 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 414,00
Black & White Line

EASY CLEAN
H30597G 230 x 230 mm 300 mm - Ø 28 073 nero opaco/mat black min 7 L/min 335,00
280 x 280 mm 40x70x40 045 bianco opaco/mat white 335,00
H69... - CUBE
Portata acqua
H69715G 260 x 260 mm 300 mm - 25 073 nero opaco/mat black min 10 L/min 445,50
H69720G 210 x 210 mm 300 mm - 25 073 nero opaco/mat black min 9 L/min 363,00
40x40x70
EASY CLEAN 40x40x70 045 bianco opaco/mat white 377,50
277
H38391 - DREAM-RECTANGULAR
Soffione Dream da controsoffitto, con flessibile di alimentazione

acqua. Installazione a controsoffitto
Dream shower head for false ceiling, with flexible hose for water
connection
Kopfbrausen Dream mit Versorgungsschlauch.

Montage an der Zwischendecke
Plafonds de douche Dream avec flexible pour l’alimentation d’eau.

Installation à faux plafond
Rociadores Dream con tubo flexible de alimentación de agua.
Instalación falso techo
1/2GAS
Душевые лейки Dream для установки в подвесной потолок, в комплекте

с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению
80
14
570X470

15x55x78
1/2GAS
EASY CLEAN
Portata acqua
470

80
14
Water flow
570X470
H38391 570 x 470 mm 073 nero opaco/mat black min 16 L/min 1.889,00
045 bianco opaco/mat white 1.889,00
570
I00175 - BODY SPRAYS - Tondo flat I00176 - BODY SPRAYS - Cubic flat
470
1/2”M / a.G. 1/2”M / a.G.
42 42
570
100X100
1/2GAS
1/2GAS
Ø100
32 12 32 12

35x35x50 35x35x50

Water flow
I00175 Ø 100 mm 073 nero opaco/mat black min 6 L/min 81,20 I00176 100 x 100 mm 073 nero opaco/mat black min 6 L/min 81,20
045 bianco opaco/mat white 81,20 045 bianco opaco/mat white 81,20
E88500 - BOCCA CASCATA XL

19,25 35,75
30 14,5
44,5
55
75
16
1/2GAS
120
130
95
6 149
Packaging Box: 12 pz/pcs 155
35x50x35

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish
Water flow
E88500 120 x 155 mm 073 nero opaco/mat black min 14 L/min 519,00
278
C12 - ZEN C54 - ZEN

40x40x60 40x40x60
Doccia/ Doccia/
Codice/Code Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
Shower Shower
C12002 B00250 Zen A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 93,20 C54004 B00250 Zen A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 94,50
C13... - FLAT ONE CB4... - CUBE

40x40x60 40x40x60
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
Black & White Line

C13011 B00270 Flat-One A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 130,40 CB4003 B00255 Cube A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 110,90
C55... - CUBE C51... - CUBE

40x40x60 40x40x60
Doccia/
Codice/Code Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
Shower
C55005 B00255 Cube A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 130,90 C51023 B00255 Cube A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 156,70
279

Colonna murale in ottone sezione Ø 20 mm - soffione COSMO
in ottone - doccetta - supporto doccia orientabile - flessibile
Cromolux 150 cm attacco ½” FF con cono - miscelatore
termostatico o monocomando esterno con deviatore integrato
Brass shower pipe Ø 20 mm section - brass COSMO shower
head hand shower – orientable shower bracket - Cromolux hose
150 cm with ½” FF connection and conical nut - thermostatic or
single lever mixer with integrated diverter
Brausehalter - 150 cm Cromolux Schlauch mit ½” i.G./i.G.
Verbindungen Thermostat oder Einhebel Brausebatterie mit
integriertem Umsteller
Colonne douche en laiton avec section Ø 20 mm - pomme de

douche COSMO en laiton - douchette - support orientable pour
la douchette flexible Cromolux 150 cm avec connexion ½” FF
et cône - mitigeur thermostatique ou monocommande extérieur
Columna ducha en latón con sección Ø 20 mm - rociador
COSMO en latón - mango ducha - soporte mango ducha
orientable - flexible Cromolux 150 cm con conexión ½” H y cono
integrado
Настенная колонна из латуни сечение Ø 20 мм - Душ COSMO из
латуни - ручной душ - поворотный держатель - шланг Cromolux 150 см
подключение ½” FF - смеситель механический или термостатический
наружный с интегрированным переключением

50x130x35
EASY CLEAN
L10103 - COSMO TERMOSTATICO L10174 - COSMO MONOCOMANDO

418
254
Ø 230
142
180° 180°
188
Ø27
Ø 38
1111
I00597 COSMO Ø64 I00597 COSMO

230 X 230 mm 150 `25 230 X 230 mm
1/2"GAS
Ø 40
287
L10103 230 x 230 mm B00250 Zen 073 nero opaco/mat black 988,00 L10174 230 x 230 mm B00250 Zen 073 nero opaco/mat black 934,00
280

255
52/68
143
Ø 280
320
180°
1111
1253
1080
I00595 COSMO
Ø 230 mm
Ø 40
Ø 20
150± 25
287
Ø 64
I00596 COSMO
Ø 280 mm
L10092 Ø 280 mm B00250 Zen A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 1.036,00
045 bianco opaco/mat white 1.036,00
L10093 Ø 230 mm B00250 Zen A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 956,00
EASY CLEAN
50x130x35 045 bianco opaco/mat white 956,00

255
52/68
180°
143
Ø280
Black & White Line

320
1111
1253
1080
I00595 COSMO
Ø 230 mm
Ø40
Ø 20
150ā 25
287
I00596 COSMO
Ø 64
Ø 280 mm
EASY CLEAN
281
DE3... 90 cm
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con supporti regolabili (interasse
massimo 84 cm), doccia e flessibile Cromolux 150 cm
Cm 90 Ø 25 mm slide rail with adjustable brackets (maximum
fixation distance 84 cm), handshower and Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90 Ø 25 mm mit verstellbaren Wandhalter
(maximale Montagelänge 84 cm), Handbrause und 150 cm
Schlauch Cromolux
Barre murale cm 90 Ø 25 mm avec supports muraux réglables

(entraxe maximal 84 cm), douchette et flexible Cromolux 150 cm
Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con soporte superior regulable
(distancia máxima de fijación 84 cm), mango ducha y flexible en
Cromolux 150 cm
Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с регулируемым креплением,
(максимальное расстояние 84 см) Ручная лейка, Шланг латунный
дв.фальцевания или Cromolux 150 см
DE3014 - SYNCRONIA/2 Ø 100 DE3020 - KIRA/1 Ø 100

Ø 40
Ø 40
103 103
MAX 840
MAX 840
904
904
Ø 38
Ø 38
1/2"GAS 1/2"GAS
Ø25 Ø25
60 60
EASY CLEAN
32x42x115
DE3014 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 165,90 DE3020 B00187 Kira/1 Ø 100 A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 171,40
282
D47...120 cm
Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro regolabili
(interasse massimo cm 85), supporto inferiore con presa acqua 94 218
incorporata
Cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum
fixation distance cm 85), lower bracket with built-in water outlet
FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren
Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm), unterer Halter mit
Schlauchanschluss 9
Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux

réglables (entraxe maximal 85 cm), alimentation d’eau incorporée
45
205
dans le support inférieur
1231
Barra deslizante FLAT en latón cm 120 con soportes regulables
(distancia máxima de fijación 85 cm), toma de agua incorporada
en el soporte inferior
835
Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное крепление регулируется
по высоте (максимальное расстояние 85 см), в нижний
держатель встроена водорозетка

41x131x30
EASY CLEAN
D47062 B00270 Flat-One A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 511,00
45 7
D74.../D06... 70 cm
Kit asta saliscendi ottone cm 70 x Ø 25 mm centrale in ABS -
Ø 32
doccia ZEN - CROMOLUX cm 150

Set brass slide rail cm 70 x Ø 25mm with ABS slider - ZEN
handshower - CROMOLUX cm 150
Black & White Line

Set Brausestange cm70 x Ø 25 mm aus Messing mit Gleiterr aus
ABS - ZEN Handbrause -CROMOLUX cm 150
188
Ensemble barre de douche en laiton cm 70 x Ø 25 mm avec

curseur en ABS - douchette ZEN - CROMOLUX cm 150 Ø27
Barra deslizante en latón cm 70 x Ø 25 mm con central en ABS
- mango ducha ZEN - CROMOLUX 150 cm
704.5
Ø39
Душевая штанга 70 см x Ø 25 mm с слайдером ABS - Ручная лейка ZEN

- Шланг CROMOLUX 150 см
Packaging Box: x 15 pz/pcs

50x45x82
EASY CLEAN
D74201 B00250 Zen A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 158,70
ABS 045 bianco opaco/mat white 158,70
Ø25

Ø 32
D06012 B00250 Zen A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 238,50
115
BRASS 045 bianco opaco/mat white 238,50
283
Z005130 Z005131
Single lever - Einhebelbatterie - Monocommande Thermostatic - Thermostatmischer - Thermostatique
Monomando - Механический Termostático - Термостатический
Miscelatori esterno doccia con uscita da 1/2”

Exposed shower mixers with 1/2” outlet
Brausebatterie Aufputz mit 1/2” Anschluss
Mitigeur de douche exposé avec sortie 1/2”
Gruppo ducha con salida de 1/2”
Наружная душевая группа с выходом на 1/2”

073 nero opaco/mat black 225,50 073 nero opaco/mat black 333,00 Packaging Box: 12 pz/pcs
045 bianco opaco/mat white 225,50 045 bianco opaco/mat white 333,00 35x50x35
V00228-V00232 - 1/2” M x 1/2” M V00235 - 1/2” M x 1/2” M GAS

20 50 25,5 55,5
1/2"GAS
Ø 45
1/2"GAS
Ø 60
57
1/2"GAS
1/2"GAS
V00228 1/2” M x 1/2” M GAS

V00232 1/2” M x 1/2” M NPT
35x25x40 40x25x25
V00228-V00232 073 nero opaco/mat black 27,20 V00235 073 nero opaco/mat black 27,20
V00240 - 1/2” M x 1/2” M GAS V00267 - 1/2” M x 1/2” M GAS

27 52 27 54
1/2"GAS
1/2"GAS
43 X 64
Ø 25
50 X 50
56
58
1/2"GAS 1/2"GAS

40x25x25 25x25x40
V00240 073 nero opaco/mat black 40,70 V00267 073 nero opaco/mat black 27,70
284
Z00005 MISCELATORE MONOCOMANDO - 2 USCITE / OUTLETS
G1/2"
OUT G1/2"
Parti incasso miscelatore monocomando con deviatore 2 VIE,
OUTLET
OUT attacchi 1/2”
Concealed parts for single lever mixer complete with 2 WAYS
diverter, 1/2” connections
2-WEGUMSTELLUNG, 1/2” Anschlüsse
125
125
52
31
G1/2" G1/2" Parties à encastrer pour mitigeur monocommande avec inverseur
31
G1/2" G1/2"
IN
HOT
IN
COLD IN IN 2 VOIES, connexions 1/2”
HOT
33
COLD
Partes de empotrado para mezclador monomando con desviador
33
HOT WATER COLD WATER 2 VIAS, conexiónes 1/2”
G3/4" 87 16
OUT
103 G3/4"
Смеситель механический встраиваемый с девиатором 2
53 OUT
58 53 направления 1/2”
58
OUTLET
35x40x25 Z00005 139,70
120
43 120
120 120
43 43
43
n 21
18
18
170
n 21
52
n21
n 45
n21
170
52
n 45
170
52
170
52
n45
n45
6
73
6
73
6 45
6 45
73
73
Z00006 Z00063
PartI esterne - Exposed parts - Aufputzteile PartI esterne - Exposed parts - Aufputzteile
Parties externes - Partes externas Parties externes - Partes externas
Детали наружныеДетали наружные Детали наружныеДетали наружные

35x40x25 35x40x25
Z00006 073 nero opaco/mat black 147,70 Z00063 073 nero opaco/mat black 159,30
Z00007 INCASSO MONOCOMANDO 1 VIA - 1 WAY SINGLE LEVER CONCEALED PART
Black & White Line

G1/2"
OUT Parti incasso miscelatore monocomando 1 VIA, attacco da 1/2”
OUTLET Unterputz-Einbaukörper fur Einhebelbatterie, 1/2” Anschluss
40
G1/2" G1/2"
63
IN IN Partes de empotrado mezclador monomando de 1 VIÁ, conexión 1/2”

HOT WATER COLD WATER Смеситель механический встраиваемый с девиатором 1 направления 1/2”
60
HOT WATER COLD WATER Codice/Code Uscite/Outlets Box Euro
Packaging Box: 12 pz/pcs Z00007 1 84,10

35x40x25
1/2"G
6 1/2"G
54.5
54.5
45
120
120
Ø45
31.5-56.5 14 120 31.5-56.5 14 120

118 118

35x40x25 35x40x25
Z00008 Z00064
PartI esterne - Exposed parts - Aufputzteile PartI esterne - Exposed parts - Aufputzteile
Parties externes - Partes externas Parties externes - Partes externas
Детали наружныеДетали наружные Детали наружныеДетали наружные
285
G1/2"
OUT
Z00130
G1/2" G1/2"
OUT OUT Parti incasso miscelatore monocomando universale con
105
168 (+9mm WITH CAP)

G1/2" G1/2"
OUT OUT Concealed parts for universal single lever mixer with 1-5-
OUTLET 1/2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
G1/2" G1/2"
IN IN Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 1
63
COLD WATER
HOT WATER bis 5-Wege einstellbar - Umsteller, 1/2” Anschlüsse und
1/2/3/4/5-Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und
60
OUTL Verschlüsse)
14 ET LET
OUT Parties à encastrer pour mitigeur mécanique universel
84 configuration pour 1/2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
G1/2"
OUT OU Partes empotradas para mezclador monomando universal
ET TL con desviador 1-5 vías, conexiones 1/2” y set de
UTL ET
G1/2"
OUT O
G1/2"
OUT
configuración para 1/2/3/4/5 vías (levas de configuración
y tapas)
105
168 (+9mm WITH CAP)
G1/2"
OUT
G1/2"
OUT
настройки на 1/2/3/4/5 выхода ( кулачковый механизм и
100

заглушки)
G1/2" G1/2"
IN IN
63
HOT GWATER COLD WATER Codice/Code Box Euro

1/2"
OUT
60 Z00130 219,00
G 1/2"
G 1/2"
OUT
OUT
90 14
104
145
OU 1/2"
168
G 1 UT
/2"
100
210
O
T
G
18.5
IN IN
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD
40x60x40 37
60
120
6
Ø45
45
210
100
Ø45
45
6
30-55 14 30-55 14 120
118.5
118.5
120 6
45
n 45
210
100
100
210
45
n 45

30-55 14 120
35x40x25 35x40x25 118.5
2
104
118
Z00004 Z00062
Parti esterne miscelatore termostatico 2-5 VIE Parti esterne miscelatore termostatico 2-5 VIE
Exposed parts for 2-5 WAYS thermostatic mixer Exposed parts for 2-5 WAYS thermostatic mixer
Aufputzteile fur 2-5-WEGE Thermostat-Brausebatterie Aufputzteile fur 2-5-WEGE Thermostat-Brausebatterie
Parties externes pour mitigeur thermostatique 2-5 VOIES Parties externes pour mitigeur thermostatique 2-5 VOIES
Partes externas para mezclador termostático 2-5 VÍAS Partes externas para mezclador termostático 2-5 VÍAS
Детали наружные для термостатического встраиваемoro с Детали наружные для термостатического встраиваемoro с
девиатором 2-5 девиатором 2-5
286
G1/2"
OUT
Z00125
G1/2" G1/2"
OUT OUT Parti incasso miscelatore termostatico universale con
105
192(+9mm WITH CAP)

G1/2" G1/2"
OUT OUT
Concealed parts for universal thermostatic mixer with 1-5-
G1/2" G1/2" OUTLET 1/2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
IN IN
87

Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Brausebatterie
1-bis 5-Wege Umsteller, 1/2” Anschlüsse und 1/2/3/4/5
OUTL Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und Verschlüsse)
15 ET LET
76
OUT
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique universel
138
G1/2"
configuration pour 1/2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
90
OU
ET
OUT
TL TL
G1/2" U ET Partes empotradas para mezclador termostático universal
OUT O G1/2"
OUT con desviador 1-5 vías, conexiones 1/2” y set de
configuración para 1/2/3/4/5 viás (levas de configuración
105
y tapas)
192(+9mm WITH CAP)
G1/2" G1/2"
OUT OUT
100

G1/2"
G 1/2"
G1/2" набор для настройки на 1/2/3/4/5 выхода ( кулачковый
IN IN
OUT механизм и заглушки)
87

G 1/2"
G 1/2"
O UT
OUT
42 15
76
OU 1/2"
G 1 UT
192
210
101
/2"
100
G
O
138
IN IN
17
G 1/2"
G 1/2"
HOT COLD Codice/Code Box Euro

38

69
40x60x40
9
138 120
45
76
Ø 45
210
100
45
Ø 45
42
6
40-57 15 120
6
40-57 15 119 138
119
Black & White Line

120
45
n45
210
100
100
210
45
n45

6
40-57 15 120
35x40x25 2 35x40x25
119 138
104
119
Z00002
INZ003
Parti esterne miscelatore termostatico 2-5 VIE
Z00061
ATTENZIONE: LA PARTE INCASSO NON FA PARTE DEL CODICE INZ003
Exposed parts for 2-5 WAYS thermostatic mixer

MA SERVE SOLO PER QUOTARE L'ALTEZZA TOTALE CON LA Parti esterne miscelatore termostatico 2-5 VIE
PARTE ESTERNA ASSEMBLATA
Aufputzteile fur 2-5-WEGE Thermostat-Brausebatterie Exposed parts for 2-5 WAYS thermostatic mixer
Parties externes pour mitigeur thermostatique 2-5 VOIES Aufputzteile fur 2-5-WEGE Thermostat-Brausebatterie
Partes externas para mezclador termostático 2-5 VÍAS Parties externes pour mitigeur thermostatique 2-5 VOIES
Детали наружные для термостатического встраиваемoro с Partes externas para mezclador termostático 2-5 VÍAS
девиатором 2-5 Детали наружные для термостатического встраиваемoro с
287
B00250 - ZEN B00253 - SLIM RAIN
198 189,5
1/2GAS
1/2GAS
Ø 27
Ø 23

B00250 073 nero opaco/mat black min 5 L/min 27,80 B00253 073 nero opaco/mat black min 5 L/min 46,30
B00270 - FLAT ONE B00255 - CUBE
221.5 198
28 x 28
1/2GAS
1/2GAS
45 X 9

EASY CLEAN
Codice/Code Finitura/Finish Portata acqua Portata acqua

Water flow Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
Water flow
B00805 - SYNCRONIA/2 B00187 - KIRA/1
217.5
230
32.5
35.5
Ø100
Ø100
Ø 20
15°
1/2GA
177.5
1/2G
164
S
AS

EASY CLEAN

Codice/Code Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
Water flow
288
C12000 C54000
20 50 34,5
80
12 38
Ø29
2°
1/2GAS
1-2GASM
Ø 60
Ø30
Ø22,7
Ø60
15 1/2GAS
19,5
37 36
38
1/2GASM
95
84,5

25x25x40 25x25x40
C12000 073 nero opaco/mat black 45,30 C54000 073 nero opaco/mat black 46,70
C13000 - 1/2” M x 1/2” M GAS CB4000 - 1/2” M x 1/2” M GAS

112 77.5
85
1/2 GAS
74
58.5x58.5
54
1/2"GAS
Ø25
RETTANGOLO 64X43
26
19.2 1/2"GAS
33.8
1/2 GAS 96.7
27
65
Black & White Line

35x40x25 25x25x40
C13000 073 nero opaco/mat black 52,40 CB4000 073 nero opaco/mat black 45,30
C55000 - 1/2” M x 1/2” M GAS C51000

112
27 12 39 60
QUADRO 30
QUADRO 30
17,5
QUADRO 30
1/2GAS
50
45
QUADRO 50
19,5
12
1/2GAS
75
Packaging Box: 45 pz/pcs 64,5 36 Packaging Box: 30 pz/pcs
35x25x40 25x25x40
C55000 073 nero opaco/mat black 65,30 C51000 073 nero opaco/mat black 91,00
289
E37-E38 Miscelatore progressivo con doccetta bidet

Progressive mixer set with shut-off handspray
Miscelatore Progressivo con doccia a pulsante in ottone o ABS e flessibile Cromolux cm 125
Progressive mixer with brass or ABS shut-off handspray and Cromolux hose 125 cm
Progressive Mischer mit hygienischer Handbrause aus Messing oder ABS und Cromolux Schlauch cm 125
Mitigeur progressif avec douchette d’arrêt en laiton ou ABS et flexible Cromolux cm 125
Mezclador progresivo con mango ducha higénico latón o ABS y flexible Cromolux cm 125
Прогрессивный смеситель с лейкой из латуни с или АБС клапаном подачи и шлангом Cromolux 125 см
E37007 - PROGRESSIVE MIXER SET E37015 - PROGRESSIVE MIXER SET

Paloma-Brass Paloma-Flat ABS

40x40x60 40x40x60
E37007 B00470 Paloma-Brass A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 424,00 E37015 B00462 Paloma-Flat ABS A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 381,50
290
E37010 - PROGRESSIVE MIXER SET

Talita Brass

40x40x60
E37010 B00660 Talita-Brass A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 419,50
E38003 - PROGRESSIVE MIXER SET

Cube Brass

40x40x60
Black & White Line

E38003 B00475 Cube-Brass A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 464,50
A00258 - CROMOLUX 1/2” x 1/2” FF - ABS CONICAL NUT

Finitura/Finish Misura/Size Standard Euro Box Euro
073 nero opaco/mat black cm 125 14,00 15,20

cm 150 15,40 16,60
cm 175 16,80 18,05
cm 200 18,15 19,35
045 bianco opaco/mat white cm 125 14,00 15,20

cm 150 15,40 16,60
cm 175 16,80 18,05
cm 200 18,15 19,35

Packaging Box: 40 pz/pcs PE Bag: cm 175 / 200 x 70 pz/pcs
40x40x60 40x40x60
291
E57015 - STOP VALVE E57052 - STOP VALVE

Paloma ABS Talita Brass

E57015 B00442 Paloma ABS A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 110,50 E57052 B00660 Talita-Brass A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 149,90
EA4002 - STOP VALVE C03123 - WALL BRACKET

Cube Brass Paloma ABS

EASY CLEAN 40x40x60
EASY CLEAN 40x40x60
EA4002 B00475 Cube-Brass A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 204,20 C03123 B00442 Paloma ABS A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 38,20
292
B00470 - PALOMA BRASS B00462 - PALOMA-FLAT ABS
125
1/2"GAS
Ø 23
50
Ø34
49
140
1/2"GAS
Ø34


B00660 - TALITA BRASS B00442 - PALOMA ABS

1/2"G
58
44
AS
1/2"GAS
Ø 34.5 Ø34
75 125
~
157

Black & White Line

Codice/Code Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
Water flow
B00475 - CUBE BRASS

1/2GAS
23
50
34
140
34
34

35x35x50
EASY CLEAN
Portata acqua
Water flow
B00475 073 nero opaco/mat black min 5 L/min 86,60

293
E37000 - PROGRESSIVE MIXER
Miscelatore progressivo (acqua fredda e calda) da incasso con supporto doccia

Progressive mixer (hot and cold water) with shower holder
160
46/56 113.5 Progressiver Mischer (Warm-und Kaltwasser) mit Brausehalter
Mitigeur progressif (eau chaud et froid) à encastrer avec support de douchette
Ø 33.5
Ø70
Mezclador progresivo (agua caliente y fria) con soporte de ducha
33.5
1/2GAS F 52
1/2GAS
Прогрессивный смеситель встраиваемый с керамическим диском и
держателем лейки
Packaging Box: 1 pz/pcs E37000 073 nero opaco/mat black 339,00

14,5x14,5x8
Miscelatore progressivo (acqua fredda e calda) da incasso con supporto doccia

70 160 Progressiver Mischer (Warm-und Kaltwasser) mit Brausehalter
46/56 113
Mitigeur progressif (eau chaud et froid) à encastrer avec support de douchette
70
Ø 33
33.5

1/2GAS
1/2GAS F 52 держателем лейки
E38000 073 nero opaco/mat black 354,00

14,5x14,5x8 045 bianco opaco/mat white 354,00
E57000 - STOP VALVE
Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia girevole
15 84
1/2”M stop valve with ceramic discs headwork and swiveling shower bracket
10
1/2”M a.G. Stoppventil mit Keramikscheiben-Oberteil und schwenkbarem Brausehalter
1/2"GAS
Robinet d’arrêt ½’’M à disques céramiques avec support de douchette orientable

Ø60
Ø28
76.4
Llave de paso de ½’’ M con discos de cerámica y soporte de ducha

46.4
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и поворотным держателем

1/2"GAS
32
E57000 073 nero opaco/mat black 69,50

294
E57500 - STOP VALVE
Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica

1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork
15 84
1/2”M a.G. Stoppventil mit keramik Oberteil
10
Robinet d’arrêt avec tête à disques céramiques ½’’M
Llave de paso con cartucho de discos céramicos, de ½’’ M
1/2"GAS
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками
Ø 60
Ø 28
28
1/2"GAS
32
Packaging Box: x 80 pz/pcs E57500 073 nero opaco/mat black 52,90

35x35x50
EA4000 - STOP VALVE
Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia girevole
13 86 1/2”M stop valve with ceramic discs headwork and swiveling shower bracket
12
1/2”M a.G. Stoppventil mit Keramikscheiben-Oberteil und schwenkbarem Brausehalter
Robinet d’arrêt ½’’M à disques céramiques avec support de douchette orientable
1/2"GAS
50X50
28X28
75
Llave de paso de ½’’ M con discos de cerámica y soporte de ducha

50
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и поворотным держателем

1/2"GAS
49
EA4000 073 nero opaco/mat black 93,50

C03000
Black & White Line

Supporto doccia fisso in ABS
ABS fixed wall bracket
39,8 Brausehalter aus ABS
30 Support fixe ABS
Soporte mural fijo ABS
Душевой держатель фиксированный из ABS
Ø40,2
23,5
C03000 073 nero opaco/mat black 4,30

295
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
296
B
Docce
Handshowers
Handbrausen
Douchettes
Mangos de ducha
297
BOSSINI DOCCE – HANDSHOWERS
Syncronia Ø 120 mm
Doccia 6 getti Ø 120 mm
6 functions handshower Ø 120 mm
Handbrause mit 6 Strahlarten Ø 120 mm
Douchette 6 jets Ø 120 mm
Mango ducha de 6 chorros Ø 120 mm
Ручной душ 6 режима струи, Ø 120 мм
Wide Rain
B00800 - SYNCRONIA Ø 120
237
31
Ø120 Pulsating Massage Concentrated Rain

Ø 20
1 /2 G
174.5
AS

B00800 Ø 120 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 80,40

Ø 120 mm 070 Nichel spazz. opaco/Brushed satin nickel min 7 L/min 150,00
EASY CLEAN
40x40x60 Ø 120 mm 094 Nichel Spazzolato/Brushed Nickel min 7 L/min 150,00
Pioggia
Wide Rain
Massaggio Pulsato
Pulsating Massage
Pioggia Concentrato
Concentrated Rain
Pulsante di Comando
Push-button Control Ø 120 mm
Sistema di pulizia
EASY CLEAN
298
Syncronia 2 Ø 100 mm
Doccia 3 getti Ø 100 mm
3 functions handshower Ø 100 mm
Handbrause mit 3 Strahlarten Ø 100 mm
Douchette 3 jets Ø 100 mm
Mango ducha de 3 chorros Ø 100 mm
Ручной душ 3 режима струи, Ø 100 мм
Wide Rain
B00805 - SYNCRONIA/2 Ø 100

B
217.5
32.5
Concentrated Rain Combined jet

Ø100
Ø 20
1/2G
164
A
S


EASY CLEAN
40x40x60 073 nero opaco/mat black 53,00
Syncronia 1 Ø 100 mm
Doccia monogetto Ø 100 mm
Single function handshower Ø 100 mm
Handbrause mit Regenstrahl Ø 100 mm
Douchette jet pluie Ø 100 mm
Mango ducha chorro lluvia Ø 100 mm
Душевая лейка Ø 100 mm
B00802 - SYNCRONIA/1 Ø 100
217.5
32.5
Ø100
Ø 20
1/2G
164
SA

40x40x60
EASY CLEAN
299
Mixa Ø 140 - Ø 110 mm

Doccia 3 getti Ø 140-110 mm
3 functions handshower Ø 140-110 mm
Handbrause mit 3-Strahlarten Ø 140-110 mm
Douchette 3 jets Ø 140-110 mm
Mango ducha de 3 chorros Ø 140-110 mm
Ручной душ 3 режима струи, Ø 140-110 мм
Wide Rain
300
B00168 - MIXA/3 FITAIR Ø 140
264
1/2GAS
Water + Air
32,5
80
Ø140
°
192,5
Presa d’aria / Air intake

SISTEMA FITAIR - FITAIR SYSTEM
EASY CLEAN FIT AIR
40x40x60
ECO FRIENDLY
Portata acqua Miscelata con l’aria, l’acqua fuoriesce creando un

effetto morbido o vigoroso a seconda del tipo di B
getto, ottenendo un risparmio del 50% rispetto ad
B00168 Ø 140 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 56,80
una doccia tradizionale.
013 bianco/white min 7,5 L/min 56,80
Mixed with air, the water released becomes softer
or harder, depending on the spray mode and the
water consumption is easily reduced up to 50%,
compared with a traditional handshower.
B00169 - MIXA/3 FITAIR Ø 110
Durch die Verwirbelung mit Luft verwandelt
sich der Brausestrahl in weichen Regen.
Gleichzeitig sorgt die Fitair-Technologie für eine
234,5 Wassersparersparnis bis zu 50% gegenüber
herkömmlichen Brausearten.
1/2GAS
32,5
Mixée avec l’air, l’eau procure un effet doux ou

vigoureux selon le jet, et génère une économie
Ø110 d’eau de 50% en comparaison avec une
80
°
178 douchette traditionnelle.
Mezclada con el aire, el agua emerge creando un

efecto suave o vigoroso según el tipo de chorro,
obteniendo un ahorro del 50% respecto a una
ducha tradicional.
40x40x60 При смешивании с воздухом выделяемая вода становится мягче или
EASY CLEAN ECO FRIENDLY FIT AIR
Portata acqua
жестче, в зависимости от режима распыления, и потребление воды
Water flow легко снижается до 50% по сравнению с традиционным ручным душем.
013 bianco/white min 7 L/min 51,00
B01168 - MIXA/3 Ø 140 B01169 - MIXA/3 Ø 110
264 234,5
1/2GAS
1/2GAS
32,5
32,5
Ø110
80
Ø140
80
°
192,5 178

40x40x60 40x40x60
EASY CLEAN ECO FRIENDLY EASY CLEAN ECO FRIENDLY

B01168 Ø 140 mm 030 cromo/chrome min 9 L/min 56,80 B01169 Ø 110 mm 030 cromo/chrome min 7 L/min 51,00
013 bianco/white min 9 L/min 56,80 013 bianco/white min 7 L/min 51,00
301
Dinamica Ø 140 - Ø 110 mm

Doccia 1-3 getti Ø 140-110 mm
1-3 functions handshower Ø 140-110 mm
Handbrause mit 1-3-Strahlarten Ø 140-110 mm
Douchette 1-3 jets Ø 140-110 mm
Mango ducha de 1-3 chorros Ø 140-110 mm
Ручной душ 1-3 режима струи, Размер душевого диска: 140-110 мм
Wide Rain
302
B00170 - DINAMICA/3 Ø 140 B00171 - DINAMICA/3 Ø 110
263 235,5
1/2GA
1/2GA
42,6
46
S
S
Ø140
Ø110
75
75
177
°
°
191

40x40x60 40x40x60

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro B
B00166 - DINAMICA Ø 140 B00167 - DINAMICA Ø 110
235,5
264
Ø 95
Ø 120
1/2"GA
36,5
32
S
1/2GA
S
Ø 140 Ø 112,5
75°
75°

40x40x60 40x40x60
303
Agua Ø 120 - 120 x 80 mm

Doccia monogetto Ø 120 - 120 x 80 mm
Single function handshower Ø 120 - 120 x 80 mm
Handbrause mit Regenstrahl Ø 120 - 120 x 80 mm
Douchette jet pluie Ø 120 - 120 x 80 mm
Mango ducha chorro lluvia Ø 120 - 120 x 80 mm
Душевая лейка Ø 120 - 120 x 80 mm
AGUA
LIFE
AGUA
FIT AIR ® Air intake
AGUA
PROJECT
304
B00176 - AGUA LIFE Ø 120 B00177 - AGUA LIFE 120 x 80
245,5
241,5
1/2G
1 /2 G
20
20
AS
AS
Ø120
120X80
70 70
° °
178,5
182,5

40x40x60 40x40x60
B
Water flow
B00176 Ø 120 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 43,50 B00177 120 x 80 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 46,40
B00172 - AGUA FITAIR Ø 120 B00174 - AGUA FITAIR 120 x 80
245,5
241,5
1/2G
20
1 /2 G
20
AS
AS
Ø120 120X80
70 70
° °
178,5
182,5

40x40x60 40x40x60
EASY CLEAN ECO FRIENDLY FIT AIR EASY CLEAN ECO FRIENDLY FIT AIR

Water flow
B00173 - AGUA PROJECT Ø 120 B00175 - AGUA PROJECT 120 x 80
245,5
241,5
1/2G
1 /2 G
20
20
AS
AS
Ø120 120X80
70 70°
°
178,5 182,5

EASY CLEAN
40x40x60 EASY CLEAN
40x40x60
ECO FRIENDLY ECO FRIENDLY

Water flow
305
Kira - Ronda - Classic Ø 100 - 110 mm

Docce 1-3 getti Ø 100-110 mm
1-3 functions handshowers Ø 100-110 mm
B00185 - KIRA Ø 100
Handbrausen mit 1-3-Strahlarten Ø 100-110 mm
Douchettes 1-3 jets Ø 100-110 mm
Mangos ducha de 1-3 chorros Ø 100-110 mm 230
Ручной душ 1-3 режима струи, Ø 100-110 мм
52
15°
Ø100
1/2G
177.5
AS
EASY CLEAN
40x40x60
Portata acqua
B00186 - KIRA LP Ø 100 B00187 - KIRA/1 Ø 100
230
230
52
35.5
15°
Ø100
1/2G
177.5 Ø100
15°
1/2GA
177.5
AS

40x40x60 EASY CLEAN

Water flow Box Euro
Portata acqua
Water flow B00187 Ø 100 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 30,00
B00186 Ø 100 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 42,80 073 nero opaco/mat black 58,40
B00188 - RONDA Ø 100 B00189 - RONDA LP Ø 100
230 230
62
62
15 °
1/2G
15°
Ø100
1/2G
Ø100 177.5
177.5
AS
AS

EASY CLEAN
40x40x60 40x40x60

306
B00190 - RONDA/1 Ø 100 B00191 - CLASSIC Ø 110
230 235
45.5
52
Ø100
15°
1/2G
15°
Ø110
1/2G
177.5 177.5
AS
AS

Packaging Box: 35 pz/pcs EASY CLEAN
40x40x60
40x40x60
EASY CLEAN
B
B00192 - CLASSIC LP Ø 110 B00193 - CLASSIC/1 Ø 110
235
231
52
35.5
15 °
1/2G
Ø110 Ø110
15°
177.5
1/2G
AS
177.5
AS

40x40x60 Packaging Box: 35 pz/pcs
40x40x60
EASY CLEAN

Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro
B00185 B00187
B00188 B00190
B00191 B00193
Wide Rain Bubbly Massage Wide Rain
B00186
B00189 Low Pressure
B00192 LOW PRESSURE
Wide Rain Rain Rain Concentrated

307
Ocean Ø 121 - 113 mm

B00102 - OCEAN/4 Ø 121
269
59
Ø 121
1/2
"G
Cascade Wide Rain
AS
40°

EASY CLEAN
40x40x60

Box Euro
Concentrated Rain Bubbly Rain
Water flow
B00105 - OCEAN/3 Ø 113
265
50
1/2
GA
S Ø 113
201
40 ° Wide Rain

40x40x60
EASY CLEAN

Portata acqua
B00104 - OCEAN/1 Ø 113
265
43
Ø113
1/2
GA
S
40°

40x40x60 Wide Rain
EASY CLEAN

Water flow Box Euro
308
Duetto Ø 93 mm
B00150 - DUETTO MAS Ø 93
223
47
1/ Ø 93
2G
AS
43° Wide Rain

EASY CLEAN
40x40x60
Massage Rain Combined jet

Portata acqua
B00152 - DUETTO NEB Ø 93
223
51
1/
2G
AS Ø 93
Wide Rain
43°

40x40x60
EASY CLEAN
Mist Rain Combined jet

Water flow
B00151 - DUETTO RAIN Ø 93
223
48
1/
2G Ø 93
AS
Wide Rain
43°

40x40x60
EASY CLEAN
Portata acqua
309
Cylindrica Ø 75 mm
Doccia da 1 - 3 - 5 getti Ø 75 mm
1 - 3 - 5 functions handshower Ø 75 mm
Handbrause mit 1 - 3 - 5 Strahlarten Ø 75 mm
Douchette 1 - 3 - 5 jets Ø 75 mm
Mango ducha 1 - 3 - 5 chorros Ø 75 mm
Ручной душ 1 - 3 - 5 режима струи, Ø 75 mm
Wide Rain
Mist Massage Combined jet Combined jet
310
B00162 - CYLINDRICA/5 Ø 75
219,5
1/2GA
54
S
Ø 75
75
°
Wide Rain
EASY CLEAN
40x40x60
B
Portata acqua
Water flow
B00162 Ø 75 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 30,40 Mist Massage Combined jet Combined jet
219.5
1/2GA
50,5
S
Ø 75
75
°
Wide Rain

40x40x60
EASY CLEAN ECO FRIENDLY

Water flow
B00160 Ø 75 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 26,40 Massage Rain Combined jet
219,5
40
1/ 2G A
S
Ø 75
75
°

40x40x60
EASY CLEAN

Water flow Box Euro
311
Docce
Hand showers - Handbrausen
Douchettes - Mangos ducha
In ottone o ABS - 1/3/5 getti
Brass or ABS - 1/3/5 sprays
Aus Messing oder ABS - 1/3/5 Strahlarten
En laiton ou ABS - 1/3/5 jets
En latón o ABS - 1/3/5 chorros
Из латуни или АБС - 1/3/5 режимов
B00250 - ZEN B00253 - SLIM RAIN

189,5
198
1/2GAS
1/2GAS
Ø 27
Ø 23
EASY CLEAN
25x35x40

Water flow EASY CLEAN 25x25x40
B00250 030 cromo/chrome min 5 L/min 20,20

Portata acqua
Box Euro
094 nichel sp./sat.nickel min 5 L/min 41,00
073 nero opaco/mat black min 5 L/min 27,80 B00253 030 cromo/chrome min 5 L/min 34,20
021 oro/gold min 5 L/min 51,30 073 nero opaco/mat black 46,30
B00270 - FLAT ONE B00255 - CUBE

221.5
28 x 28
198
1/2GAS
1/2GAS
45 X 9

25x35x40 25x35x40
Portata acqua
Water flow
B00255 030 cromo/chrome min 5 L/min 35,10

Portata acqua
Water flow 094 nichel sp./sat.nickel min 5 L/min 55,90
B00270 030 cromo/chrome min 5 L/min 41,50 073 nero opaco/mat black min 5 L/min 45,50
073 nero opaco/mat black min 5 L/min 57,90 021 oro/gold min 5 L/min 61,30
312
B00043 - FRESH Ø 100 B00041 - PRINCE-S Ø 90
230
235
65,5
65
1/
1/
2G
2G
AS
A
Ø 100
S
Ø 90
48° 48°

40x40x60 40x40x60
B
B00043 Ø 100 mm 235 cromo-sat/chr.-mat min 7,5 L/min 56,30 B00041 Ø 90 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 51,80
094 nichel sp./sat.nickel min 7,5 L/min 117,40 235 cromo-sat/chr.-mat min 7,5 L/min 51,80
B00075 - VITALITY Ø 101 B00069 - MIKI/3 Ø 80
228,5
214,5
52,5
1/2G
64
1/2 A
GA S
S
Ø 101
Ø 80
70
38° °

EASY CLEAN
40x40x60 EASY CLEAN ECO FRIENDLY
40x40x60

Water flow
Portata acqua
B00075 Ø 101 mm 235 cromo-sat/chr.-mat min 5 L/min 32,60 235 cromo-sat/chr.-mat min 5 L/min 20,10
B00141 - MIKI/1 Ø 75 B00067 - KARINA Ø 73,5
213,5
206,5
52,5
1/2G
54
AS
Ø 75
1/
2G
AS
70 Ø 73,5
°
47°

40x40x60 35x35x50
EASY CLEAN
Portata acqua Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua Box Euro

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Box Euro Water flow
Water flow
B00141 Ø 75 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 13,80 B00067 Ø 73,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 18,90
313
B00042 - TOP RAIN Ø 90 B00085 - MAYA Ø 75
230
219
50
52
1/
2G
1/
Ø 90 2G
AS
AS
Ø 75
48° 42°

40x40x60 EASY CLEAN
35x35x50
EASY CLEAN

Water flow Box Euro
Portata acqua
B00042 Ø 90 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 23,20 013 bianco/white min 5 L/min 14,40
B00092 - PETRA Ø 77 B00035 - GOMMINA Ø 68
210
204,5
47,5
1/2G
48
AS
1/
2G
Ø 77
AS
Ø 68
70
°
49°

40x40x60 35x35x50

Water flow Box Euro
Portata acqua
B00750 - LIBERTY-GOM Ø 81 B00580 - CHARLESTON Ø 70,5

239
215
1/2GAS
65°
93
64
1 /2
GAS
,5
Ø70
Ø 81

40x40x60
Packaging Box: 50 pz/pcs Portata acqua
40x60x40 Water flow
EASY CLEAN
B00580 Ø 70,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 49,70

Portata acqua
Water flow 021 oro/gold min 5 L/min 90,40
B00750 Ø 81 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 84,70 130 cromo-oro/chr.-gold min 5 L/min 63,90
021 oro/gold min 7,5 L/min 169,20 094 nichel sp./sat.nickel min 5 L/min 90,40
094 nichel sp./sat.nickel min 7,5 L/min 148,30 047 rame ant./ant.copper min 5 L/min 90,40
022 ottone ant./ant.brass min 7,5 L/min 148,30 022 ottone ant./ant.brass min 5 L/min 90,40
314
B00586 - ROMAN Ø 95 B01510 - RETRÒ-GOM Ø 55

188,5
254
54
1/2GAS
65°
107
1/2
GAS
Ø55
Ø95

40x40x60 35x35x50
EASY CLEAN
Portata acqua
Water flow Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro B
021 oro/gold min 5 L/min 139,10 021 oro/gold min 5 L/min 61,90
130 cromo-oro/chr.-gold min 5 L/min 103,20 130 cromo-oro/chr.-gold min 5 L/min 47,80
094 nichel sp./sat.nickel min 5 L/min 127,50 094 nichel sp./sat.nickel min 5 L/min 56,60
047 rame ant./ant.copper min 5 L/min 127,50 047 rame ant./ant.copper min 5 L/min 56,60
022 ottone ant./ant.brass min 5 L/min 127,50 022 ottone ant./ant.brass min 5 L/min 56,60
B00530 - RETRÒ Ø 55
188,5
51,5
1/2GAS
Ø55

35x35x50
Portata acqua
B00530 Ø 55 mm 201 cr.-nero/chr.-black min 5 L/min 26,00

213 cr.-bianco/chr.- white min 5 L/min 26,00
401 oro-nero/gold-black min 5 L/min 36,60
317 oro-bianco/gold- white min 5 L/min 36,60
315
BOSSINI DOCCE CUCINA – KITCHEN HANDSPRAYS
Kappa
Doccia a pulsante in ABS per cucina con valvola di non ritorno Ø 52,5 mm
ABS kitchen handsprays with non return valve Ø 52,5 mm
Kücken Handbrause aus ABS mit Abschaltsystem mit Rückflußverhinderer Ø 52,5 mm
Douchette d’arrêt en ABS pour cuisine avec clapet anti-retour Ø 52,5 mm
Mango ducha en ABS con pulsante de cierre para cocina con válvula antirretorno Ø 52,5
Лейка с кнопкой подачи из ABS для кухни с невозвратным клапаном Ø 52,5 мм
316
BOSSINI DOCCE CUCINA – KITCHEN HANDSPRAYS
B00446 - KAPPA-GOM Ø 52,5
175,5
74,5
1/2GA
S
Ø52,5
75
°
Portata acqua
B
Box Euro
40x40x60 35x35x50 B00446 Ø 52,5 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 23,30
EASY CLEAN
B00410 - KAPPA Ø 52,5
175,5
1/2G A
74,5
S
75 Ø 52,5
°
Portata acqua
Water flow
40x40x60 35x35x50 B00410 Ø 52,5 mm 030 cromo/chrome min 7,5 L/min 22,00
317
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
318
B
Docce a pulsante
Shut-off Handsprays
Brausen mit Abschaltsystem
Douchettes d’arrêt
Mangos con cierre
Душевые лейки с клапаном подачи
319
BOSSINI DOCCE A PULSANTE – SHUT-OFF HANDSPRAYS
Shut-off Handsprays
Doccette igieniche a pulsante
Hygienic Shut-off handsprays
Hygienische Handbrausen mit Abschaltsystem
Douchettes d’arret hygieniques
Mangos ducha higienicos con pulsante de cierre
Гигиеническая лейка с клапаном подачи
B00442
B01443
B00442 - PALOMA B00454 - PALOMA LP - 31 HOLES

ABS ABS
44
44
1/2"GAS
1/2"GAS
Ø34 Ø34
125 125

35x25x40 35x25x40
LOW PRESSURE

013 bianco/white 6,85 013 bianco/white 6,85
320
B00462 - PALOMA FLAT B00463 - PALOMA FLAT LP - 31 HOLES

ABS ABS
125 125
49
49
1/2"GAS
1/2"GAS
Ø34 Ø34

35x25x40 35x25x40
LOW PRESSURE

B00462 Ø 34 mm 030 cromo/chrome min 10 L/min 11,00 B00463 Ø 34 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 11,00 B
B01443 - PALOMA AERATO B00457 - PALOMA GOM

ABS ABS
1/2"GAS
46
54
1/2"GAS
Ø34 Ø34
125
125

35x25x40 35x25x40
EASY CLEAN

B00490 - MACAN B00492 - MACAN AERATO

ABS ABS
n2 169
0
186
186
1/2" GAS
1/2" GAS
39.5
Ø 23
47.5
Ø 34
Ø 23
Ø 20
Ø 34

25x25x40
EASY CLEAN

Portata acqua 25x25x40
Box Euro
Portata acqua
Box Euro
013 bianco/white 12,00 B00492 Ø 34 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 20,85
321
B00470 - PALOMA BRASS B00475 - CUBE BRASS

1/2GAS
23
50
1/2"GAS
Ø 23
50
34
Ø34 140
140
34
34

35x35x50 35x35x50

Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Water flow Box Euro
021 oro/gold 76,60 021 oro/gold 99,60
094 nichel sp./sat.nickel 76,60 094 nichel sp./sat.nickel 99,60
B00650 - NIKITA BRASS B00660 - TALITA BRASS

1/2" G
1/2"G
58
58
AS
AS
Ø 34.5 Ø 34.5
75 75
~ ~
157 157

25x25x40 25x25x40

B00650 Ø 34,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 40,60 B00660 Ø 34,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 40,60
021 oro/gold 81,20 021 oro/gold 81,20
B00654 - NIKITA-GOM B00653 - TALITA-GOM

1/2" G
1/2"G
AS
63
63
AS
Ø 38 Ø 38
75 75
~ ~
160 160

25x25x40 25x25x40

021 oro/gold 93,90 021 oro/gold 93,90
094 nichel sp./sat.nickel 86,30 094 nichel sp./sat.nickel 86,30
322
B00661 - GAIA B00648 - NIKITA-RETRÒ

57.5
1/2"G
1/2"G
67
AS
AS
Ø34.5
75
°
Ø 34.5 153
75
~
157

25x25x40 25x25x40

B
B00661 Ø 34,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 49,30 B00648 Ø 34,5 mm 213 cromo-bianco/chrome-white min 5 L/min 38,10
B00427 - ALEXA-BRASS B00441 - PATTY

146
147
1/2G
AS
1/2"GAS
78
43
Ø 25
70
Ø 31 °
Ø44,5

35x25x40 40x40x60
Portata acqua
Water flow
Portata acqua
Water flow B00441 Ø 44,5 mm 030 cromo/chrome min 5 L/min 11,00
B00490 B00650 B00661 B00427
323
BOSSINI IDROGETTO WC – TOILET CLEANING HAND SHOWERS
Idrogetto WC - Toilet Cleaning hand shower

Doccette idrogetto a pulsante per WC
Toilet-jet handsprays
WC-Reinigungsbrausen mit Abschaltsystem
Douchettes nettoyage WC avec arrêt
Mangos para limpiaje WC con pulsante de cierre
Ручной душ гидрощетка для WC
ATTACCO ACQUA
WATER INLET
5 cm
10/1
70 cm
ATTENZIONE!
Le docce Idrogetto sono indicate solo per la
pulizia di sanitari e non per l’igiene personale
WARNING!
Toilet Handsprays are only to be used for WC
cleaning and aren’t suitable for personal hygiene
WARTUNG!
WC-Brausen sind nur für WC-Reinigung zu
benutzen und sind für Körperpflege ungeeignet
ATTENTION!
Les douchettes de nettoyage sont indiquées
pour le nettoyage des appareils sanitaires (WC)
et non pour l’hygiène corporelle
ATENCION!
Los mangos de limpiaje sirven para limpiar
los sanitarios (WC). No utilizar para la higiene
personal
ВНИМАНИЕ!
Лейки Idrogetto предназначены только для ухода за сантехническим
оборудованием и не могут быть использованы для личной гигиены
324
BOSSINI IDROGETTO WC – TOILET CLEANING HAND SHOWERS
B00655 - NIKITA IDROGETTO - TOILET JET B00656 - TALITA IDROGETTO - TOILET JET
58
58
1/2GA
1/2GA
Ø 34.5
S
75° 148.5 Ø34.5
S
75°
148.5

25x25x40 25x25x40

Box Euro Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish Portata acqua
Box Euro B
B00655 Ø 34,5 mm 030 cromo/chrome min 2 L/min 40,60 B00656 Ø 34,5 mm 030 cromo/chrome min 2 L/min 40,60
B00444 - PALOMA IDROGETTO - TOILET JET B00464 - PALOMA-FLAT IDROGETTO - TOILET JET
ABS ABS
44
44
1/2"GAS
1/2"GAS
Ø34
Ø34
125
125

25x25x40 25x25x40
B00655 B00656 B00444
325
BOSSINI PORTATE D’ACQUA DOCCE – HANDSHOWERS FLOW RATES
Portate d’acqua docce

Handshowers flow rates - Handbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douchettes - Caudales mangos de ducha
Пропускная способность душевых леек
Test di portata conformi ai requisiti della norma EN1112, con Tests de débit d’eau conformes aux requis de la Norme EN1112,
collegamento diretto a tubo di alimentazione da ½” (senza avec connexion directe au tuyau d’alimentation de ½” (sans
rubinetto) robinet)
Flow rate tests in accordance with requirements of EN1112 Norm, Pruebas de caudal conformes con los requerimientos de la Norma
directly connecting the product to a ½” water outlet (without tap) EN1112, con empalme directo al tubo de alimentación de ½” (sin grifo)
Test der Wasserdurchflussmenge der Anforderungen der EN1112 Тест на пропускную способность согласно требованиям стандартов
Norm entspricht (½“ direkter Wasseranschluss, ohne Armatur) EN1112, при подключении водоснабжения к душевой лейки напрямую,
соединение ½” (без вентиля)
PORTATA MINIMA CONSIGLIATA (Litri/Minuto) B00043 FRESH

(*) per l’ottimale funzionamento dei prodotti
55
MINIMUM SUGGESTED FLOW RATE (Litres/Minute) 50
for the correct products functioning 45
40 rain
MINDEST WASSERDURCHFLUSSMENGE (Liter/Minute)
für die korrekte Produktenleistung 35
massage
30
DÉBIT D’EAU MINIMAL RECOMMANDÉ (Litres/Minute) 25 mist
pour le correct fonctionnement des produits 20
15
CAUDAL MÍNIMO ACONSEJADO (Litros/Minuto)
para el correcto funcionamiento de los productos 10
5 (*) 7,5 L /min
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МИНИМУМ ВОДОСНАБЖЕНИЯ 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
(Литры/Минута) для оптимального функционирования
B00035 GOMMINA B00067 KARINA

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30
rain
30
25 rain 25 massage
20 20
10 10
5
5
(*) 5 L /min 0
(*) 5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00041 PRINCE-S B00069 MIKI/3

55 55
50 50
45 45
40 rain 40
35 35 rain
30 massage 30
massage
25 25
soft
15 15
10 10
5
(*) 7,5 L /min
0
5
(*) 5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00042 TOP-RAIN B00075 VITALITY

55 55
50 50
45 45 rain
40 40
35 35
massage
30 30 mist
rain
25 25
15 15
rain + mist
10 10
5 5
(*) 5 L /min 0
(*) 5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
326
B00085 MAYA B00141 MIKI/1

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
25 rain 25 rain
20 20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min
5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00092 PETRA B00150 DUETTO-MAS

B
55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30 rain
25 rain 25 massage
20 20
15 15
10 10
5 (*) 5 L /min 5 (*) 7,5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00102 OCEAN/4 B00151 DUETTO-RAIN

55 55
50 50
45 45
40 rain 40
35 35
massage
30 30 rain
25 soft 25
rain concentrated
20 20
cascade
15 15
10 10
5
(*) 9 L /min
5
(*) 7,5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00104 OCEAN/1 B00152 DUETTO-NEB

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 rain
30
rain
25 25 mist
20 20
15 15
10 10
5 5 (*) 7,5 L /min

0
(*) 7 L /min 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00105 OCEAN/3 B00160 CYLINDRICA/3

55 55
50 50
45 45
40 wide rain 40
35 combined rain 35
30 30 rain
rain concentrated
25 25 massage
20 20
15 15
rain + massage
10 10
5 5
0
(*) 7 L /min 0
(*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
327
B00161 CYLINDRICA/1 B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110

55 55
50 50
45 45
40 40 wide rain
35 35
combined rain
30 30
25
rain 25 rain concentrated
20 20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min
5
(*) 7 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00162 CYLINDRICA/5 B00170 DINAMICA/3 Ø 140

55 55
50 50
45 45
rain
40 40 rain
35 massage 35
30 30 massage
mist
25 25
mist
20 rain + massage 20
15 15
rain + mist
10 10
5
(*) 5 L /min
5
(*) 9 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00166 DINAMICA Ø 140 B00171 DINAMICA/3 Ø 110

55 55
50 50
45 45
40 40 rain
35 35
massage
30 30
rain mist
25 25
20 20
15 15
10 10
5
(*) 9 L /min 5
(*) 7 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00167 DINAMICA Ø 110 B00172 AGUA FITAIR Ø 120

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 rain 30
rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5 (*) 5 L /min
0
(*) 7 L /min 5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 B00173 AGUA PROJECT Ø 120

55 55
50 50
45 45
40 wide rain 40
35 35
combined rain
30 30
25 rain concentrated rain
25
20 rain
20
15 15
10 10
5
(*) 7,5 L /min 5 (*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
328
B00174 AGUA FITAIR 120x80 B00186 KIRA/LP

55
50 50
45 45
40 40 LOW PRESSURE
35 35 rain
30
30
25
20
20 15
15
massage
10
10 5
5 (*) 5 L /min 0 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00175 AGUA PROJECT 120x80 B00187 KIRA/1

55
B
55
50 50
45 45
40 40 rain
35 35
rain concentrated
30 30
rain massage
25 25
rain 20
20
15 15
10 10
5 (*) 5 L /min 5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00176 AGUA LIFE Ø 120 B00188 RONDA

55 55
50 50
45 45
40 40 rain
35
35 soft
30 30
rain massage
25 25
rain 20
20
15 15
10 10
5 (*) 5 L /min 5
(*) 9 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00177 AGUA LIFE 120x80 B00189 RONDA/LP

55
50 50
45 45
40 40 LOW PRESSURE
35
35 rain
30
30
25
20
rain
20 15
massage
15 10
10 5
5 (*) 5 L /min 0 (*) 5 L /min

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00185 KIRA B00190 RONDA/1

55 55
50 50
45 45
40 rain 40 rain
35 35
soft rain concentrated
30 30
massage massage
25 25
20 20
15 15
10 10
5
(*) 9 L /min 5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
329
B00191 CLASSIC B00255 CUBE

55
55
50 50
45 45
40 rain 40
35
soft 35
30 30
massage rain
25 25
20 20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min 5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00192 CLASSIC/LP B00270 FLAT ONE

55
50
50
45
45
LOW PRESSURE 40
40
35 rain 35
30 30
rain
25 rain concentrated 25
20
20
15
massage 15
10
5 10
(*) 5 L /min 5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0
(*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00193 CLASSIC/1 B00410 KAPPA CON VALVOLINA

55 55
50 50
45 45
40 rain 40
35 35
rain concentrated
30 30
massage rain
25 25
20 soft
20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min 5
(*) 7,5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00250 ZEN B00427 ALEXA-BRASS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 rain 35
30 30
25 25 rain
20 20
15 15
10 10
5 5
0
(*) 5 L /min 0
(*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00253 SLIM-RAIN B00441 PATTY

55
50
50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain 25
25 rain
20
20
15
15
10
10
5
5
0
(*) 5 L /min 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 (*) 5 L /min
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
330
B00442 PALOMA B00462 PALOMA FLAT

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
25 rain 25 rain
20 20
15 15
10 10
5
(*) 10 L /min 5
(*) 10 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00444 PALOMA-IDROGETTO B00463 PALOMA FLAT LP

55 55
B
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
idro-jet 25 rain
25
20 20
15 15
10 10
5 5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00446 KAPPA-GOM B00464 PALOMA FLAT-IDROGETTO

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain idro-jet
25 25
soft rain 20
20
15 15
10 10
5 5
(*) 7,5 L /min 0
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00454 PALOMA LP - 31 HOLES B00470 PALOMA BRASS

50
55
50
45
45
40
40
35
35
30
30
rain
25
25 rain
20
20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min
5
(*) 5 L /min
0
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
pressione bar
B00457 PALOMA GOM Ø 34 B00475 CUBE BRASS

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
25 rain 25 rain
20 20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min 5
(*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
331
B00490 MACAN B00650 NIKITA

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 rain 25
20 20
15 15
10 10
5
5
(*) 5 L /min 0
(*) 5 L /min
0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00492 MACAN AERATO B00653 TALITA-GOM

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 rain 25
20 20
15 15
10 10
5
5
(*) 5 L /min (*) 5 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00530 RETRÒ B00654 NIKITA-GOM

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
rain
25 25
rain
20 20
15 15
10 10
5
5
(*) 5 L /min 0
(*) 5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00580 CHARLESTON B00655 NIKITA-IDROGETTO

55 55
50 50
45 45
40 40
35 35
30 30
idro-jet
25 25
rain
20 20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min 5
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00586 ROMAN B00656 TALITA-IDROGETTO

55 55
50 50
45 rain 45
40 40
massage 35
35
30 mist 30
idro-jet
25 25
rain + massage
20 20
15 rain + mist 15
10 10
5
5 (*) 5 L /min 0
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
332
B00660 TALITA B00805 SYNCRONIA/2

55
50
50
45
45
40
40
35
35
30 wide rain
30
rain 25
25 pulsating massage
20
20 concentrated rain
15 15
10 10
5 5
(*) 5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
(*) 7 L /min
B00661 GAIA B01168 MIXA/3 Ø 140

55 55
B
50 50
45 45
40 40 wide rain
35 35
combined rain
30 30
soft rain concentrated
25 25
20 20
15 15
10 10
5
(*) 5 L /min
5
(*) 9 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00750 LIBERTY-GOM B01169 MIXA/3 Ø 110

55 55
50 50
45 45
40 40 wide rain
35 35
combined rain
30 30
25 rain 25 rain concentrated
20 20
15 15
10 10
5
(*) 7,5 L /min 5
(*) 7 L /min
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00800 SYNCRONIA B01443 PALOMA-AERATO

55
50 50
45 45
40 40
35 35
wide rain 30
30
rain
25 pulsating massage 25
20 20
concentrated rain
15 15
10
10
5
5
(*) 5 L /min
0 (*) 7 L /min 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
B00802 SYNCRONIA/1 B01510 RETRÒ-GOM

50 55
45 50
40 45
35 40
35
30
wide rain 30
25
25
20 rain
20
15
15
10
10
5 5
(*) 5 L /min
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
(*) 7 L /min 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
333
MR05 Type - 5.0 L/min - 6.6 L/min

Flow Regulator - Pressure Compensating
Features and Benefits
► Operates as a flexible orifice to provide reliable flow regulation
from 15 to 150 psi.
► Noiseless and trouble free operation over many years.
► Press-fit design: no retainer needed.
► Select flow rates help with WaterSense requirements for faucets
or showers.
Options Available
Part # Color gpm L/min
58.6510.1 Red 1.32 5.0 Certification
58.7090.1 Light blue 1.75 6.6 ANSI / NSF 61
The below shut-off handsprays can be equipped with Materials

4ARP005 flow regulator (5lpm or 1.32gpm) Name Material
Body Acetal
Core Acetal
O-ring EPDM
Technical Data
Medium: Clear water only
Wetted surface area: 370.43 mm2
Continuous Short-term (5 minutes max.)
30 90 65 150
150 10 150 10
B00650 B00660 B00654 B00653
B00661 B00427 B00655 B00656
334
CV 14 FR - 5.0 L/min - 6.6 L/min

Flow Regulating Check Valve - Pressure Compensating
Features and Benefits

► 100% factory tested drip tight operation.
► Easy to insert into the application device.
► Spring loaded plunger: operates in any position.
► Constant flow on pressure range.
► Combines check valve and flow regulator. B
Certification
ANSI/NSF ® -61-372
ASME A112.18.3M (*Select flow rates)
Materials
Name Material
Options Available
Housing Acetal
Part # Color gpm L/min
Regulator Acetal/ EPDM
31.4150.0 Gray / Gray-Yellow 1.32 5.0
Plunger Acetal
31.4153.0 Gray / Beige - Light Blue 1.75 6.6
Spring Stainless steel AISI 301
O-ring seal EPDM
The below shut-off handsprays can be equipped with O-ring EPDM
CV14FR flow regulating Check Valve Technical Data
Medium: Clear water only
Wetted surface area:
(All gpm) 3223 mm2
Continuous Short-term (5 minutes max.)
50 122 65 150
B00470 B00475 150 10 150 10
335
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
336
D
D
Set doccia
Slide rail sets
Brausesets
Ensembles de douche
Conjuntos de ducha
Душевые комплекты
337
BOSSINI SET DOCCIA – SLIDE RAIL SETS
D45... 120 cm D47...120 cm

Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro regolabili
regolabili (interasse massimo cm 85), doccia e flessibile ottone (interasse massimo cm 85), supporto inferiore con presa acqua
DA o Cromolux 150 cm incorporata, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm
Cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum Cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum
fixation distance cm 85), handshower and DI brass hose or fixation distance cm 85), lower bracket with built-in water outlet,
Cromolux 150 cm handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm
FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren
Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm), Handbrause und Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm), unterer Halter mit
150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux Schlauchanschluss, Handbrause und 150 cm Doppelwicklung
Schlauch aus Messing oder Cromolux
Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux réglables
réglables (entraxe maximal 85 cm), douchette et flexible en (entraxe maximal 85 cm), alimentation d’eau incorporée dans le
laiton double agrafage ou Cromolux 150 cm support inférieur, douchette et flexible en laiton double agrafage ou
Cromolux 150 cm
Barra deslizante FLAT latón cm 120 con soportes regulables Barra deslizante FLAT en latón cm 120 con soportes regulables
(distancia máxima de fijación 85 cm), mango ducha y flexible en (distancia máxima de fijación 85 cm), toma de agua incorporada en
latón doble grapado o Cromolux 150 cm el soporte inferior, mango ducha y flexible en latón doble grapado o
Cromolux 150 cm
Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное крепление регулируется Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное крепление регулируется
по высоте (максимальное расстояние 85 см),Ручная лейка, Шланг латунный по высоте (максимальное расстояние 85 см), в нижний держатель встроена
дв.фальцевания или Cromolux 150 см водорозетка, Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 150
см
338
D45... - MIXA/3 FITAIR Ø 140 D47... - MIXA/3 FITAIR Ø 140
Presa Acqua
Water Inlet
D

41x131x30 41x131x30
D45002 B00168 Mixa/3 Fitair Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 368,00 D47002 B00168 Mixa/3 Fitair Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 417,00
D45006 B00168 Mixa/3 Fitair Ø 140 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 359,00 D47006 B00168 Mixa/3 Fitair Ø 140 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 407,00
D45... - DINAMICA/3 Ø 140 D47... - DINAMICA/3 Ø 140

41x131x30 41x131x30
D45004 B00170 Dinamica/3 Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 372,00 D47004 B00170 Dinamica/3 Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 420,50
D45... - AGUA LIFE 120 x 80 D47... - AGUA LIFE 120 x 80

41x131x30 41x131x30
D45055 B00177 Agua Life 120x80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 357,50 D47055 B00177 Agua Life 120x80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 406,50
D45... - FLAT-ONE D47... - FLAT-ONE

41x131x30 41x131x30
D45053 B00270 Flat-One A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 353,00 D47053 B00270 Flat-One A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 401,50
D45063 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 343,50
A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 511,00
339
D46... 110 cm D48...110 cm

Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro regolabili
regolabili, interasse massimo cm 100, doccia e flessibile ottone (interasse massimo cm 100), supporto a muro inferiore con presa
DA o Cromolux 150 cm acqua incorporata, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm
Cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets, maximum Cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum
fixation distance cm 100, handshower and DI brass hose or fixation distance cm 100), lower bracket with built-in water outlet,
Cromolux 150 cm handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm
FLAT Brausestange cm 110 aus Messing mit verstellbaren FLAT Brausestange cm 110 aus Messing mit verstellbaren Halter
Wandhalter, maximale Montagelänge 100 cm, Handbrause und (maximale Montagelänge 100 cm), unterer Wandalter mit oder
150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux ohne Schlauchanschluss, Handbrause und 150 cm Doppelwicklung
Barre murale FLAT en laiton cm 110 avec supports muraux Barre murale FLAT en laiton cm 110 avec supports muraux réglables
réglables, entraxe maximal 100 cm, douchette et flexible en (entraxe maximal 100 cm), support inférieur avec alimentation d’eau
laiton double agrafage ou Cromolux 150 cm incorporée, douchette et flexible en laiton double agrafage ou
Cromolux 150 cm
Barra deslizante FLAT latón cm 110 con soportes regulables, Barra deslizante FLAT latón cm 110 con soportes regulables
distancia máxima de fijación 100 cm, mango ducha y flexible en (distancia máxima de fijación 100 cm), toma de agua incorporada
latón doble grapado o Cromolux 150 cm en el soporte inferior, mango ducha y flexible en latón doble grapado
o Cromolux 150 cm
Душевая штанга FLAT из латуни 110 см, настенное крепление регулируется Душевая штанга FLAT из латуни 110 см, настенное крепление регулируется
по высоте, максимальное расстояние 100,Ручная лейка, Шланг латунный по высоте (максимальное расстояние 100 см), в настенный держатель –
дв.фальцевания или Cromolux 150 см нижний или верхний, встроена водорозетка ,Ручная лейка, Шланг латунный
340
D46... - MIXA/3 FITAIR Ø 140 D48... - MIXA/3 FITAIR Ø 140
D
Presa Acqua
Water Inlet

41x131x30 41x131x30
D46002 B00168 Mixa/3 Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 350,00 D48002 B00168 Mixa/3 Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 398,50

41x131x30 41x131x30
D46... - AGUA LIFE 120 x 80 D48... - AGUA LIFE 120 x 80

41x131x30 41x131x30
D46... - FLAT-ONE D48... - FLAT-ONE

41x131x30 41x131x30
341
DZ1... 90 cm
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con miscelatore termostatico o Barre murale cm 90 Ø 25 mm avec mitigeur thermostatique ou
monocomando esterno e supporto a muro superiore regolabile in monocommande extérieur et support mural supérieur réglable,
altezza, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm douchette et flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 90 Ø 20 mm slide rail with thermostatic or single lever exposed Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con mezcaldor termostático o
mixer and adjustable upper wall bracket, handshower and DI brass monomando exterior y soporte superior regulable, mango ducha
hose or Cromolux 150 cm y flexible en latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90 Ø 25mm mit Thermostat oder Einhebel Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с Смеситель термостатический или
Brausebatterie und verstellbarem oberem Wandhalter, Handbrause механический, верхнее настенное крепление регулируется по высоте, Ручная
und 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
342
DZ1... - SYNCRONIA Ø 120

32x42x115
EASY CLEAN
DZ1... - MONOCOMANDO
DZ1001 B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 345,50

DZ1... - TERMOSTATICO

D
DZ1... - SYNCRONIA/2 Ø 100

32x42x115
EASY CLEAN
DZ1009 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 298,50



32x42x115
EASY CLEAN


343
DZ2... 90 cm
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con miscelatore termostatico o Barre murale cm 90 Ø 25 mm avec mitigeur thermostatique ou
monocomando esterno e mensola portaoggetti, supporto a muro monocommande extérieur et étagère, support mural supérieur
superiore regolabile in altezza, doccia e flessibile ottone DA o réglable, douchette et flexible en laiton double agrafage ou
Cromolux 150 cm Cromolux 150 cm
Cm 90 Ø 20 mm slide rail with thermostatic or single lever exposed Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con mezcaldor termostático o
mixer and shelf, adjustable upper wall bracket, handshower and monomando exterior y estante, soporte superior regulable, mango
DI brass hose or Cromolux 150 cm ducha y flexible en latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90 Ø 25mm mit Thermostat oder Einhebel Штанга настенная 90 см Ø 25 мм Смеситель термостатический или
Brausebatterie und Ablage, verstellbarem oberem Wandhalter, механический, полочка, верхнее крепление регулируется по высоте, Ручная
Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
oder Cromolux
344
DZ2... - SYNCRONIA Ø 120

41x131x30
EASY CLEAN


D

41x131x30
EASY CLEAN



41x131x30
EASY CLEAN


345
DE3... 90 cm
DC9... 90 cm
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con supporti regolabili (interasse Barre murale cm 90 Ø 25 mm avec supports muraux réglables
massimo 84 cm), doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm (entraxe maximal 84 cm), douchette et flexible en laiton double
agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 90 Ø 25 mm slide rail with adjustable brackets (maximum
fixation distance 84 cm), handshower and DI brass hose or Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con soportes regulables
Cromolux 150 cm (distancia máxima de fijación 84 cm), mango ducha y flexible en
latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90 Ø 25 mm mit verstellbaren Wandhalter
(maximale Montagelänge 84 cm), Handbrause und 150 cm Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с регулируемым креплением, (максимальное
Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux расстояние 84 см) Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или
Cromolux 150 см
346
DE3.../ DC9... - SYNCRONIA Ø 120

32x42x115
EASY CLEAN
DE3003 B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 173,60

DE3004 B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 164,30
DC9012 B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 173,60

DC9013 B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 164,30
D
DE3... / DC9... - SYNCRONIA/2 Ø 100

32x42x115
EASY CLEAN
DE3013 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 126,50

DC9014 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 126,50

DC9015 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 117,10
DE3... / DC9... - MIXA/3 Ø 110

32x42x115
EASY CLEAN
DE3017 B01169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 144,10

DC9018 B01169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 144,10

DC9019 B01169 Mixa/3 Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 134,90
347
DC3...70 cm
DD5...70 cm
Asta murale cm 70 Ø 25 mm con supporto superiore regolabile in Barre murale cm 70 Ø 25 mm avec support mural supérieur
altezza (interasse massimo cm 71,5), doccia e flessibile ottone DA réglable (entraxe maximal cm 71,5), douchette et flexible en laiton
o Cromolux 150 cm double agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 70 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper bracket, (max. Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm con soporte superior regulable
fixation distance cm 71,5), handshower and DI brass hose or (distancia máxima de fijación cm 71,5), mango ducha y flexible en
Cromolux 150 cm latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 70 Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Душевая штанга cm 70 Ø 25 mm, настенное крепление регулируется по
Wandhalter, (maximale Montagelänge cm 71,5), Handbrause und высоте, (максимальное расстояние верхнее 71,5 см) c Ручная лейка, Шланг
150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux латунный aв.фальцевания или Cromolux 150 см
348
DC3... / DD5... - SYNCRONIA/2 Ø 100

50x45x82
EASY CLEAN
DC3037-2 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 115,10

DD5002-2 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 115,10

D
DC3... / DD5... - SYNCRONIA/1 Ø 100

50x45x82
EASY CLEAN


DC3... / DD5... - DUETTO-MAS Ø 93

50x45x82
EASY CLEAN
DC3018-2 B00150 Duetto-Mas A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 112,20

DC3019-2 B00150 Duetto-Mas A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 103,00
DD5006-2 B00150 Duetto-Mas A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 112,20

DD5007-2 B00150 Duetto-Mas A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 103,00
349
DE6... 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm con supporto a muro superiore Barre murale cm 90/70 Ø 20 mm avec support mural supérieur
regolabile in altezza, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 réglable, douchette et flexible en laiton double agrafage ou
cm Cromolux 150 cm
Cm 90/70 Ø 20 mm slide rail with adjustable upper wall bracket, Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con soporte superior
handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm regulable, mango ducha y flexible en latón doble grapado o
Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90/70 Ø 20 mm mit verstellbarem oberem
Wandhalter, Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch Штанга настенная 90/70 см Ø 20 мм с креплением регулируемым по высоте,
aus Messing oder Cromolux Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
350
DE6... - 90 CM - SYNCRONIA Ø 120 DE6... - 70 CM - SYNCRONIA Ø 120

32x42x115 50x45x82
DE6001-N B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 171,00 DE6001-2 B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 162,40
DE6002-N B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 161,60 DE6002-2 B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 152,90
D
DE6... - 90 CM - SYNCRONIA/2 Ø 100 DE6... - 70 CM - SYNCRONIA/2 Ø 100

32x42x115 50x45x82
DE6017-N B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 123,90 DE6017-2 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 115,10
DE6... - 90 CM - SYNCRONIA/1 Ø 100 DE6... - 70 CM - SYNCRONIA/1 Ø 100

32x42x115 50x45x82
351
DA5... 90/70 cm
regolabile in altezza, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 réglable, douchette et flexible en laiton double agrafage ou
cm Cromolux 150 cm
Cm 90/70 Ø 20 mm slide rail with adjustable upper wall bracket, Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con soporte superior
handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm regulable, mango ducha y flexible en latón doble grapado o
Cromolux 150 cm
Wandhalter, Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch Штанга настенная 90/70 см Ø 20 мм с креплением регулируемым по высоте,
aus Messing oder Cromolux Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальц верхним евания или Cromolux 150 см
352
DA5... - 90 CM - AGUA LIFE 120 x 80 DA5... - 70 CM - AGUA LIFE 120 x 80

32x42x115 50x45x82
DA5007-N B00177 Agua Life 120x80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 136,90 DA5007-2 B00177 Agua Life 120x80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 128,20
DA5008-N B00177 Agua Life 120x80 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 127,60 DA5008-2 B00177 Agua Life 120x80 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 119,00
D
DA5... - 90 CM - AGUA LIFE Ø 120 DA5... - 70 CM - AGUA LIFE Ø 120

32x42x115 50x45x82
DA5009-N B00176 Agua Life Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 134,10 DA5009-2 B00176 Agua Life Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 125,40
DA5... - 90 CM - MIXA/3 Ø 110 DA5... - 70 CM - MIXA/3 Ø 110

32x42x115 50x45x82
DA5051-N B00169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 141,60 DA5051-2 B00169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 132,80
353
DF4... 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm con portasapone e supporto Barre murale cm 90/70 Ø 20 mm avec porte savon et support
superiore regolabile in altezza, doccia e flessibile ottone DA o mural supérieur réglable, douchette et flexible en laiton double
Cromolux 150 cm agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 90/70 Ø 20 mm slide rail and soap dish, adjustable upper wall Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con jabonera y soporte
bracket, handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm superior regulable, mango ducha y flexible en latón doble grapado
o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90/70 Ø 20 mm mit Seifenschale und
verstellbarem oberem Wandhalter, Handbrause und 150 cm Штанга настенная 90/70 см Ø 20 мм c мыльницей ,креплением регулируемым
Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux по высоте, Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
354
DF4... - 90 CM - SYNCRONIA Ø 120 DF4... - 70 CM - SYNCRONIA Ø 120

32x42x115 50x45x82
DF4001-N B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 175,30 DF4001-2 B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 166,70
DF4002-N B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 165,80 DF4002-2 B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 157,20
D
DF4... - 90 CM - SYNCRONIA/2 Ø 100 DF4... - 70 CM - SYNCRONIA/2 Ø 100

32x42x115 50x45x82
DF4003-N B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 128,10 DF4003-2 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 119,40
DF4004-N B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 118,80 DF4004-2 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 110,10
DF4... - 90 CM - MIXA/3 Ø 110 DF4... - 70 CM - MIXA/3 Ø 110

32x42x115 50x45x82
DF4005-N B00169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 145,90 DF4005-2 B00169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 137,10
DF4006-N B00169 Mixa/3 Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 136,50 DF4006-2 B00169 Mixa/3 Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 127,80
355
DA7... 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm con doccia e flessibile ottone DA Barre murale cm 90/70 Ø 20 mm avec douchette et flexible en
o Cromolux 150 cm laiton double agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 90/70 Ø 20 mm slide rail with handshower and DI brass hose Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con mango ducha y flexible
or Cromolux 150 cm en latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 90/70 Ø 20 mm mit Handbrause und 150 cm Настенная штанга 90/70 cm Ø 20 mm, Ручная лейка, Шланг латунный дв.
Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux фальцевания или Cromolux 150 см
356
DA7... - 90 CM - AGUA LIFE Ø 120 DA7... - 70 CM - AGUA LIFE Ø 120
Packaging Box: 8 pz/pcs Packaging Box: x 15 pz/pcs

32x42x115 50x45x82
DA7... - 90 CM - SYNCRONIA Ø 120 DA7... - 70 CM - SYNCRONIA/2 Ø 100
Packaging Box: x 8 pz/pcs Packaging Box: 5 pz/pcs

32x42x115 41x131x30
DA7040-N B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 171,00 DA7042-2 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 115,20
357
DA4... 100/85 cm
Asta murale cm 100/85 Ø 25 mm dotata di due supporti doccia e Barre murale cm 100/85 Ø 25 mm avec deux supports de douche
supporto a muro superiore regolabile in altezza (interasse massimo et support mural supérieur réglable (entraxe maximum cm 79,5 ou
cm 79,5 o 63,5), doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm 63,5), douchette et flexible en laiton double agrafage ou Cromolux
150 cm
Cm 100/85 Ø 25 mm slide rail equipped with two shower holders
and adjustable upper wall bracket (max. fixation distance cm 79,5 Barra deslizante cm 100/85 Ø 25 mm con dos soportes de ducha
or 63,5), handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm y soporte pared superior y regulable (distancia máxima de fijación
cm 79,5 o 63,5), mango ducha y flexible en latón doble grapado
Brausestange cm 100/85 Ø 25 mm mit zwei Brausehalter und
o Cromolux 150 cm
verstellbarem oberem Wandhalter (maximale Montagelänge cm
79,5 oder 63,5), Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Душевая штанга 100/85 см Ø 25 с верхним настенным держателем,
Schlauch aus Messing oder Cromolux регулируемым по высоте (расстояние между креплениями макс. 79,5 см - cm
63,5) c Ручная лейка, Шланг латунный дв. фальцевания или Cromolux 150 см
358
DA4... - 100 CM - DINAMICA/3 Ø 140 DA4... - 85 CM - DINAMICA Ø 110

32x42x115 50x45x82
EASY CLEAN ECO FRIENDLY EASY CLEAN
DA4018-N B00170 Dinamica/3 Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 160,70 DA4002-2 B00167 Dinamica Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 140,20
DA4019-N B00170 Dinamica/3 Ø 140 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 151,30 DA4003-2 B00167 Dinamica Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 130,90
Packaging Box: x 8 pz/pcs Packaging Box: 8 pz/pcs

32x42x115 41x131x30
EASY CLEAN EASY CLEAN FIT AIR ECO FRIENDLY
359
DA3... 95/75 cm
regolabile in altezza (interasse massimo cm 79,5 o 63,5), doccia e réglable (entraxe maximal cm 79,5 ou 63,5), douchette et flexible
flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm en laiton double agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 95/75 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper wall bracket, Barra deslizante cm 95/75 Ø 25 mm con soporte pared superior
(max. fixation distance cm 79,5 or 63,5), handshower and DI brass y regulable (distancia máxima de fijación cm 79,5 o 63,5), mango
hose or Cromolux 150 cm ducha y flexible en latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 95/75 Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Душевая штанга 95/75 см Ø 25 с регулируемым по высоте (расстояние между
Wandhalter (maximale Montagelänge cm 79,5 oder 63,5), креплениями макс. 79,5 см - верхним креплением cm 63,5) c Ручная лейка,
Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing Шланг латунный aв. фальцевания или Cromolux 150 см
oder Cromolux
360

42x32x115 50x45x82
DA3... - 95 CM - SYNCRONIA Ø 120 DA3... - 75 CM - SYNCRONIA/2 Ø 100
Packaging Box: x 8 pz/pcs Packaging Box: x 15 pz/pcs

42x32x115 50x45x82
361
D54...70 cm
DE8...70 cm
Asta murale cm 70 Ø 20 mm con doccia e flessibile ottone DA o Barre murale cm 70 Ø 20 mm avec douchette et flexible en laiton
Cromolux 150 cm double agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 70 Ø 20 mm slide rail with handshower and DI brass hose or Barra deslizante cm 70 Ø 20 mm con mango ducha y flexible en
Cromolux 150 cm latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 70 Ø 20 mm mit Handbrause und 150 cm Душевая штанга 70 см Ø 20 mm c, Ручная лейка, Шланг латунный
Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux дв.фальцевания или Cromolux 150 см
362
D54... / DE8... - MIXA/3 Ø 110

50x45x82
EASY CLEAN
D54108 B00169 Mixa/3 Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 113,30

D54067 B00169 Mixa/3 Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 103,90

D
D54... / DE8... - DINAMICA Ø 110

50x45x82
EASY CLEAN
D54145 B00167 Dinamica Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 110,90

D54146 B00167 Dinamica Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 101,60
DE8006 B00167 Dinamica Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 110,90

DE8001 B00167 Dinamica Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 101,60
D54... / DE8... - SYNCRONIA/2 Ø 100

50x45x82
EASY CLEAN
D54144 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 95,50

D54143 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 86,30

363
D04... 100 cm
Asta murale XL in ottone cm 100 Ø 25 mm con doccia e flessibile Barre murale XL en laiton cm 100 Ø 25 mm avec douchette et
ottone DA o Cromolux 175 cm flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 175 cm
Cm 100 Ø 25 mm XL brass slide rail with handshower and DI brass Barra deslizante XL en latón cm 100 Ø 25 mm con mango ducha
hose or Cromolux 175 cm y flexible en latón doble grapado o Cromolux 175 cm
Brausestange XL cm 100 Ø 25 mm aus Messing mit Handbrause Душевая штанга XL из латуни 100 см Ø 25 mm, Ручная лейка, Шланг латунный
und 175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux дв.фальцевания или Cromolux 175 см
364
D04... - MIXA/3 Ø 140

32x42x115
EASY CLEAN FIT AIR ECO FRIENDLY
D04065-P B00168 Mixa/3 Ø 140 A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 287,00

D04067-P B00168 Mixa/3 Ø 140 A00158 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 275,50
D04... - DINAMICA Ø 140

32x42x115
EASY CLEAN
D04003-P B00166 Dinamica Ø 140 A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 281,50

D04004-P B00166 Dinamica Ø 140 A00158 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 270,00
365
D38... 90 cm D39...90 cm
Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm con doccia e flessibile Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con presa
ottone DA o Cromolux 175 cm acqua incorporata, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 175 cm
Cm 90 x Ø 18 mm brass slide rail with handshower and DI brass Cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in water
hose or Cromolux 175 cm outlet, with handshower and DI brass hose or Cromolux 175 cm
Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing mit Handbrause und
Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter mit
175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux
Wandanschluss, mit Handbrause und 175 cm Doppelwicklung
Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm avec douchette et Schlauch aus Messing oder Cromolux
flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 175 cm
Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau incorporée
Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm con mango ducha y dans le support inférieur, avec douchette et flexible en laiton double
flexible en latón doble grapado o Cromolux 175 cm agrafage ou Cromolux 175 cm
Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm, Ручная лейка, Шланг латунный Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua incorporada
дв.фальцевания или Cromolux 175 см en el soporte inferior, con mango ducha y flexible en latón doble
grapado o Cromolux 175 cm
Душевая штанга из латуни 90 Ø 18 mm, в нижнее стеновое крепление встроена
водорозетка, Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 175 см
366
D38... - MIXA/3 Ø 110 D39... - MIXA/3 Ø 110
Presa Acqua
Water Inlet

41x44x103 41x44x103
EASY CLEAN FIT AIR ECO FRIENDLY EASY CLEAN FIT AIR ECO FRIENDLY
D38... - DINAMICA Ø 110 D39... - DINAMICA Ø 110
Presa Acqua
Water Inlet

41x44x103 41x44x103
D38001 B00167 Dinamica Ø110 A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 229,50 D39001 B00167 Dinamica Ø110 A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 234,50
D38002 B00167 Dinamica Ø110 A00158 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 217,50 D39002 B00167 Dinamica Ø110 A00158 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 222,00
367
D40... 90 cm D41...90 cm
Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm con doccia e flessibile Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con presa
ottone DA o Cromolux 175 cm acqua incorporata, doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 175 cm
Cm 90 x Ø 18 mm brass slide rail with handshower and DI brass Cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in water
hose or Cromolux 175 cm outlet, handshower and DI brass hose or Cromolux 175 cm
Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing mit Handbrause und Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter mit
175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing oder Cromolux Wandanschluss, mit Handbrause und 175 cm Doppelwicklung
Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm avec douchette et
flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 175 cm Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau incorporée
dans le support inférieur, avec douchette et flexible en laiton double
Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm con mango ducha y
flexible en latón doble grapado o Cromolux 175 cm
Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua incorporada
Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm, Ручная лейка, Шланг латунный
en el soporte inferior, con mango ducha y flexible en latón doble
grapado o Cromolux 175 cm
Душевая штанга из латуни 90 Ø 18 mm, в нижнее стеновое крепление встроена

водорозетка, Ручная лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 175 см
368
D40... - MIXA/3 Ø 110 D41... - MIXA/3 Ø 110
Presa Acqua
Water Inlet

41x44x103 41x44x103
EASY CLEAN FIT AIR ECO FRIENDLY EASY CLEAN FIT AIR ECO FRIENDLY
Presa Acqua
Water Inlet

41x44x103 41x44x103
369
D74...70 cm D91... 95 cm
D06...70 cm Asta murale in ottone cm 95 sezione quadra 20 mm con supporti a
muro in ottone, doccia CUBE e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm
Cm 95 mm brass slide rail square section 20 mm, with brass wall
Asta murale cm 70 Ø 25 mm con supporti a muro in ottone,
brackets, CUBE handshower and DI brass hose or Cromolux 150 cm
doccia e flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm
Brausestange cm 95 aus Messing viereckiges Stangerohr 20 mm,
Cm 70 Ø 25 mm slide rail, with brass wall brackets, handshower
CUBE Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus
and DI brass hose or Cromolux 150 cm
Messing oder Cromolux
Brausestange cm 70 Ø 25 mm mit messing Wandhalter,
Barre murale en laiton cm 95 section carrée 20 mm, supports
Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing
muraux en laiton, douchette CUBE et flexible en laiton double
oder Cromolux
Barre murale cm 70 Ø 25 mm avec supports muraux en laiton,
Barra deslizante latón cm 95 sección cuadra 20 mm, soportes pared
douchette et flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 150
en latón, mango ducha CUBE y flexible en latón doble grapado o
cm
Cromolux 150 cm
Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm con soportes pared en latón,
Душевая штанга из латуни 95 см кв. сечение 20 mm, Ручная лейка, Шланг
mango ducha y flexible en latón doble grapado o Cromolux 150 cm латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
Душевая штанга 70 см Ø 25 mm, настенные держатели из латуни, Ручная
лейка, Шланг латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
370
D74... / D06... - ZEN

50x45x82
EASY CLEAN
D74001 B00250 Zen A00045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 126,70

B00250 Zen A00045 - 150 cm 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 242,00
ABS D74201 B00250 Zen A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 118,60
D06011 B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 182,10
BRASS D06012 B00250 Zen A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 172,90

A00258 - 150 cm 073 nero opaco/mat black 238,50 D
D74... / D06... - FLAT-ONE

50x45x82
EASY CLEAN

ABS D74063 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 139,90

BRASS D06014 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 194,10
D91... - CUBE

23x45x79
EASY CLEAN
D91001 B00255 Cube A00045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 283,50

B00255 Cube A00045 - 150 cm 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 516,00
D91004 B00255 Cube A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 276,00
371
D03... 60 cm
Asta murale Charleston in ottone cm 60 Ø 20 mm con doccia e Barre murale Charleston en laiton cm 60 Ø 20 mm avec douchette
flessibile ottone DA o Cromolux 150 cm et flexible en laiton double agrafage ou Cromolux 150 cm
Cm 60 Ø 20 mm Charleston brass slide rail with handshower and Barra deslizante Charleston en latón cm 60 Ø 20 mm con mango
DI brass hose or Cromolux 150 cm ducha y flexible en latón doble grapado o Cromolux 150 cm
Brausestange Charleston cm 60 Ø 20 mm aus Messing mit Душевая штанга Charleston из латуни 60 см Ø 20 mm c, Ручная лейка, Шланг
Handbrause und 150 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing латунный дв.фальцевания или Cromolux 150 см
oder Cromolux
372
D03... - CLASSIC/1 Ø 110 D03... - CLASSIC Ø 110

40x71x40 40x71x40
D03025 B00193 Classic/1 Ø110 A00045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 226,50 D03063 B00191 Classic Ø110 A00045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 239,00
D03026 B00193 Classic/1 Ø110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 218,00 D03064 B00191 Classic Ø110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 231,00
D03... - CHARLESTON Ø 70,5 D03... - RETRÒ-GOM Ø 55

40x71x40 40x71x40
D03001 B00580 Charleston A00045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 245,50 Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
B00580 Charleston A00045 - 150 cm 021 Oro/Gold 469,50 D03009 B01510 Retrò-Gom A00045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 231,50
B00580 Charleston A00045 - 150 cm 047 Rame Ant./Ant.Copper 436,50 B01510 Retrò-Gom A00045 - 150 cm 021 Oro/Gold 441,50
B00580 Charleston A00045 - 150 cm 022 Ottone Ant./Ant.Brass 436,50 B01510 Retrò-Gom A00045 - 150 cm 047 Rame Ant./Ant.Copper 402,50
B00580 Charleston A00045 - 150 cm 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 436,50 B01510 Retrò-Gom A00045 - 150 cm 022 Ottone Ant./Ant.Brass 402,50
D03027 B00580 Charleston A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 237,50 B01510 Retrò-Gom A00045 - 150 cm 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 402,50
373
D19... 110 cm
Asta murale Liberty in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti Barre murale Liberty en laiton cm 110 Ø 20 mm, supports muraux
regolabili (interasse massimo interno cm 94), doccia e flessibile réglables (entraxe maximal 94 cm), douchette et flexible en laiton
ottone DA o Cromolux 175 cm double agrafage ou Cromolux 175 cm
Cm 110 Ø 20 mm Liberty brass slide rail with adjustable brackets Barra deslizante Liberty en latón cm 110 Ø 20 mm con soportes
(maximum fixation distance cm 94), handshower and DI brass regulables (distancia máxima de fijación 94 cm), mango ducha y
hose or Cromolux 175 cm flexible en latón doble grapado o Cromolux 175 cm
Brausestange Liberty cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit Настенная штанга LIBERTY из латуни 110см Ø 20мм, регулируемые
verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 94 cm), крепления (макс. расстояние между 94 см c), Ручная лейка, Шланг латунный
Handbrause und 175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing дв.фальцевания или Cromolux 175 см
oder Cromolux
374
D19... - LIBERTY-GOM Ø 81 D19... - CLASSIC Ø 110

32x42x115
EASY CLEAN

D19001 B00750 Liberty-Gom A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 340,50 32x42x115
EASY CLEAN
B00750 Liberty-Gom A03045 - 175 cm 021 Oro/Gold 695,00

B00750 Liberty-Gom A03045 - 175 cm 022 Ottone Ant./Ant.Brass 597,00 Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
B00750 Liberty-Gom A03045 - 175 cm 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 597,00 D19003 B00191 Classic Ø110 A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 298,50
D19... - CLASSIC/1 Ø 110

32x42x115
EASY CLEAN
D19004 B00193 Classic/1 Ø110 A03045 - 175 cm 030 Cromo/Chrome 285,50
375
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
376
D
D
Aste Saliscendi
Slide rails
Brausestangen
Barres de douche
Barras deslizantes
Душевые штанги
377
BOSSINI ASTE SALISCENDI – SLIDE RAILS
D45000 - FLAT - 120 cm

198
21 °
Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro
regolabili, interasse massimo cm 85
Cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets,

maximum fixation distance cm 85

Wandhalter, maximale Montagelänge 85 cm
105
QUOTA VARIABILE MAX 850
V00172
1220
réglables, entraxe maximal 85 cm
Ottone - Brass - Messing
Laiton - Latón - Латунь Barra deslizante FLAT en latón cm 120 con soportes
43 regulables, distancia máxima de fijación 85 cm
Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное
030 Cromo/Chrome 44,30 крепление регулируется по высоте, максимальное
расстояние 85 см
045 Bianco opaco/Mat white 57,70
50

45 58
030 Cromo/Chrome 280,50
7
41x131x30 045 Bianco opaco/Mat white 365,50
D47000 - FLAT - 120 cm

198 regolabili (interasse massimo cm 85), supporto inferiore con
21 °
presa acqua incorporata

Cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets
(maximum fixation distance cm 85), lower bracket with
built-in water outlet
Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm), unterer Halter
mit Schlauchanschluss
105 Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux
V00172 réglables (entraxe maximal 85 cm), alimentation d’eau
incorporée dans le support inférieur
1220

Laiton - Latón - Латунь Barra deslizante FLAT en latón cm 120 con soportes
regulables (distancia máxima de fijación 85 cm ), toma de
43 Finitura/Finish Box Euro agua incorporada en el soporte inferior
Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное
030 Cromo/Chrome 44,30 крепление регулируется по высоте (максимальное
045 Bianco opaco/Mat white 57,70 расстояние 85 см), в нижний держатель встроена
водорозетка
1/2-GAS
20
50

45 Packaging Box: x 5 pz/pcs
58
41x131x30 030 Cromo/Chrome 329,50
7 045 Bianco opaco/Mat white 427,50
D46000 - FLAT - 110 cm

58
regolabili, interasse massimo cm 100
Cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets,

maximum fixation distance cm 100

Wandhalter, maximale Montagelänge 100 cm
105
réglables, entraxe maximal 100 cm

V00172 Barra deslizante FLAT en latón cm 110 con soportes
43
1100
Ottone - Brass - Messing regulables, distancia máxima de fijación 100 cm

Laiton - Latón - Латунь
Душевая штанга FLAT из латуни 110 см, настенное
Finitura/Finish Box Euro крепление регулируется по высоте, максимальное
расстояние 100
045 Bianco opaco/Mat white 57,70

58
45
7
378
D48000 - FLAT - 110 cm

58 Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro
regolabili (interasse massimo cm 100), supporto a muro
inferiore con presa acqua incorporata
Cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets
(maximum fixation distance cm 100), lower bracket with
built-in water outlet
105 Halter (maximale Montagelänge 100 cm), unterer Wandalter

mit Schlauchanschluss
1100
V00172 réglables (entraxe maximal 100 cm), alimentation d’eau
43 Barra deslizante FLAT en latón cm 110 con soportes
regulables (distancia máxima de fijación 100 cm), toma de
Finitura/Finish Box Euro agua incorporada en el soporte inferior
Душевая штанга FLAT из латуни 110 см, настенное
030 Cromo/Chrome 44,30 крепление регулируется по высоте (максимальное
1/2-GAS
20 045 Bianco opaco/Mat white 57,70 расстояние 100 см), в настенный держатель – нижний
или верхний, встроена водорозетка
58 Finitura/Finish Box Euro

45
7 Packaging Box: x 5 pz/pcs 030 Cromo/Chrome 311,00
D
DZ1900 - 90 cm - Termostatico
60
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con miscelatore termostatico
Ø40
esterno e supporto a muro superiore regolabile in altezza
Cm 90 Ø 20 mm slide rail with thermostatic exposed mixer

and adjustable upper wall bracket
MAX REGOLAZIONE 890
Brausestange cm 90 Ø 25mm mit Thermostat

Ø25 Brausebatterie und verstellbarem oberem Wandhalter
114.5
Barre murale cm 90 Ø 25 mm, avec mitigeur thermostatique
extérieur et support mural supérieur réglable
957
Ø39
V00214 Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con mezcaldor

termostático y soporte superior regulable
ABS
Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с, Смеситель
Finitura/Finish Box Euro термостатический, с верхним креплением регулируемым
по высоте
Ø64
Ø 40
1/2"G
1/2"G 67.7
150
251.3
41x116x33 Finitura/Finish Box Euro
DZ1901 - 90 cm - Monocomando
79
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con miscelatore monocomando
Ø40
esterno e supporto a muro superiore regolabile in altezza
Cm 90 Ø 20 mm slide rail with single lever exposed mixer

and adjustable upper wall bracket
Brausestange cm 90 Ø 25mm mit Einhebel Brausebatterie

und verstellbarem oberem Wandhalter
MAX REGOLAZIONE 890
114.5
Ø39
Barre murale cm 90 Ø 25 mm, avec mitigeur monocommande

extérieur et support mural supérieur réglable
957
V00214
Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con mezcaldor
ABS monomando exterior y soporte superior regulable
Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с, Смеситель

механический, с верхним креплением регулируемым
1/2 GAS
030 Cromo/Chrome 15,95 по высоте

Ø40
Ø64
1/2 GAS 67.7

150
259
Packaging Box: x 8 pz/pcs Finitura/Finish Box Euro

41x116x33 030 Cromo/Chrome 235,50
379
DZ2900 - 90 cm - Termostatico
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con miscelatore termostatico
88 esterno e mensola portaoggetti, supporto a muro superiore
Ø40
regolabile in altezza
Cm 90 Ø 20 mm slide rail with thermostatic exposed mixer
MAX REGOLAZIONE 890

and shelf, adjustable upper wall bracket
Ø39
Brausestange cm 90 Ø 25mm mit Thermostat Brausebatterie
88 und Ablage, verstellbarer oberer Wandhalter
Ø40
114.5
Ø25 Barre murale cm 90 Ø 25 mm, avec mitigeur thermostatique
extérieur et étagère, support mural supérieur réglable
1/2 GAS
MAX REGOLAZIONE 890
V00214
Ø39
Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con mezcaldor

ABS termostático exterior y estante de champú, soporte superior
Ø40
1/2 GAS 150 REGOLAZIONE +/-20mm regulable

70
114.5
36 350 125 Finitura/Finish Box Euro
Ø25 Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с, Смеситель
386 термостатический, с верхним креплением регулируемым
1/2 GAS
по высоте

70
350 125
386
41x131x30 030 Cromo/Chrome 461,00
DZ2901 - 90 cm - Monocomando
88
Ø40
Asta murale cm 90 Ø 25 mm con miscelatore monocomando

esterno e mensola portaoggetti, supporto a muro superiore
regolabile in altezza
MAX REGOLAZIONE 890
Cm 90 Ø 20 mm slide rail with single lever exposed mixer

Ø39
and shelf, adjustable upper wall bracket

88
Ø40
114.5 Brausestange cm 90 Ø 25mm mit Einhebel Brausebatterie

und Ablage, verstellbarer oberer Wandhalter
Ø25
Barre murale cm 90 Ø 25 mm, avec mitigeur monocommande
MAX REGOLAZIONE 890
1/2 GAS
extérieur et étagère, support mural supérieur réglable

Ø39
V00214
ABS Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con mezcaldor monomando
Ø40
114.5 1/2 GAS exterior y estante de champú, soporte superior regulable

150 REGOLAZIONE +/-20mm
70
43.5 350 125 Finitura/Finish Box Euro

Ø25 393.5 Штанга настенная 90 см Ø 25 мм с, Смеситель
15,95 механический, с верхним креплением регулируемым по
1/2 GAS
030 Cromo/Chrome
высоте

70
350 125
393.5

41x131x30 030 Cromo/Chrome 354,00
DE3000 - 90/70 cm
Ø40
Asta murale cm 90/70 Ø 25 mm con supporti regolabili,

interasse massimo 86/70 cm
Ø 40
Cm 90/70 Ø 25 mm slide rail with adjustable brackets,

maximum fixation distance 86/70 cm
MAX REGOLAZIONE 710
Ø25
MAX REGOLAZIONE 870
115 Brausestange cm 90/70 Ø 25 mm mit verstellbaren

Wandhalter, maximale Montagelänge 86/70 cm
Ø39
762
922
115 Barre murale cm 90/70 Ø 25 mm avec supports muraux

860
700
réglables, entraxe maximal 86/70 cm

V00214
Barra deslizante cm 90/70 Ø 25 mm con soportes
Ø39
Ø25
ABS regulables, distancia máxima de fijación 86/70 cm
Душевая штанга cm 90/70 Ø 25 mm, настенное крепление
030 Cromo/Chrome 15,95 регулируется по высоте, максимальное расстояние 86/70 см
Ø 40
79
DE3000-D - 90 cm 030 Cromo/Chrome 63,90

Packaging Std: x 8 pz/pcs Packaging Std: x 15 pz/pcs
32x42x115 50x45x82 DE3000-B - 70 cm 030 Cromo/Chrome 56,50
380
DC9000 - 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 25 mm con supporti regolabili,
Ø40
interasse massimo 83/67 cm
Ø40
Cm 90/70 Ø 25 mm slide rail with adjustable brackets,
maximum fixation distance 83/67 cm
Brausestange cm 90/70 Ø 25 mm mit verstellbaren

MAX REGOLAZIONE 840
MAX REGOLAZIONE 680

Wandhalter, maximale Montagelänge 83/67 cm
Ø39
Ø39
115
Barre murale cm 90/70 Ø 25 mm avec supports muraux

744.5
670
904.5
830
115
réglables, entraxe maximal 83/67 cm
Ø25 V00157 Barra deslizante cm 90/70 Ø 25 mm con soportes

regulables, distancia máxima de fijación 83/67 cm
Ø25 ABS
Finitura/Finish Box Euro регулируется по высоте, максимальное расстояние 83/67 см
Ø40
Ø40
79

79
DC9000-D - 90 cm 030 Cromo/Chrome 63,90
Packaging Std: x 8 pz/pcs Packaging Std: x 15 pz/pcs Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
32x42x115 50x45x82
DC9000-B - 70 cm 030 Cromo/Chrome 56,50
D
DC3000 - 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 25 mm con supporto superiore

Ø40
regolabile in altezza, interasse massimo cm 87,5/71,5

Ø40
Cm 90/70 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper

Ø25 bracket, max. fixation distance cm 87,5/71,5
Ø25
Brausestange cm 90/70 Ø 25 mm mit verstellbarem
Ø39
MAX 715
oberem Wandhalter, maximale Montagelänge cm 87,5/71,5

762
MAX 875
922
115 Barre murale cm 90/70 Ø 25 mm avec support mural

supérieur réglable, entraxe maximal cm 87,5/71,5
115 V00157
Barra deslizante cm 90/70 Ø 25 mm con soporte superior
ABS
Ø39
regulable, distancia máxima de fijación cm 87,5/71,5

Ø40

030 Cromo/Chrome 14,80 регулируется по высоте, максимальное расстояние 87,5/71,5 См
79
Ø40
DC3000-D - 90 cm 030 Cromo/Chrome 61,20

32x42x115 50x45x82 DC3000-B - 70 cm 030 Cromo/Chrome 53,90
DD5000 - 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 25 mm con supporto superiore
regolabile in altezza, interasse massimo cm 86/70
Ø40
Ø40
Cm 90/70 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper

bracket, max. fixation distance cm 86/70
Brausestange cm 90/70 Ø 25 mm mit verstellbarem

oberem Wandhalter, maximale Montagelänge cm 86/70
MAX REGOLAZIONE 710
MAX REGOLAZIONE 870
114.5
Barre murale cm 90/70 Ø 25 mm avec support mural
Ø 39
supérieur réglable, entraxe maximal cm 86/70

Ø39
114.5
922
762
V00214 Barra deslizante cm 90/70 Ø 25 mm con soporte superior

regulable, distancia máxima de fijación cm 86/70
860
Ø25 ABS
700
Finitura/Finish Box Euro Душевая штанга cm 90/70 Ø 25 mm, настенное крепление

Ø25 регулируется по высоте, максимальное верхнее
030 Cromo/Chrome 15,95 расстояние 86/70 См
79
79 DD5000-D - 90 cm 030 Cromo/Chrome 61,20

32x42x115 50x45x82 DD5000-B - 70 cm 030 Cromo/Chrome 53,90
381
DA4000 - 100/85 cm
130
130 Asta murale cm 100/85 Ø 25 mm con supporto a muro
superiore regolabile in altezza (interasse massimo cm
79,5/63,5)
Ø 31
Ø 31
Cm 100/85 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper wall
75
bracket, max. fixation distance cm 79,5/63,5
75
76
76
Wandhalter, maximale Montagelänge cm 79,5/63,5
Ø25
1016 Barre murale cm 100/85 Ø 25 mm avec support mural
Ø 25 V00176 supérieur réglable, entraxe maximal cm 79,5/63,5
MAX 795 mm
MAX 635 mm
Ø39
ABS Barra deslizante cm 100/85 Ø 25 mm con soporte pared
115
Ø 39
superior y regulable, distancia máxima de fijación cm 79,5/ 63,5
856
115
Душевая штанга 100/85 см Ø 25 с верхним настенным
030 Cromo/Chrome 14,80 держателем, регулируемым по высоте (расстояние
между креплениями макс. 79,5/63,5 см)
76
76
60
60
Ø 31
Ø 31

110
110
DA4000-D - 100 cm 030 Cromo/Chrome 70,80

32x42x115 50x45x82 DA4000-B - 85 cm 030 Cromo/Chrome 63,70
DA3000 - 95/75 cm
76
Ø 31
75
76 Asta murale cm 95/75 Ø 25 mm con supporto superiore

regolabile in altezza, interasse massimo cm 79,5/63,5
Ø 31
75
Cm 95/75 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper bracket,

max. fixation distance cm 79,5/63,5
Ø 25 Brausestange cm 95/75 Ø 25 mm mit verstellbarem oberem
Ø 25
Wandhalter, maximale Montagelänge cm 79,5/63,5
MAX 795 mm

Ø39
940
Ø39
MAX 635 mm
supérieur réglable, entraxe maximum cm 79,5/63,5

115 115 V00176
780
ABS Barra deslizante cm 95/75 Ø 25 mm con soporte superior

regulable, distancia máxima de fijación cm 79,5/63,5
Finitura/Finish Box Euro Душевая штанга cm 95/75 Ø 25 mm, настенное крепление
регулируется по высоте, максимальное верхнее расстояние
76
76
030 Cromo/Chrome 14,80 79,5/63,5 см
Ø 31
Ø 31
110
110

60
60

DF4000 - 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm con portasapone e supporto
superiore regolabile in altezza, interasse massimo 86/70 cm
MASSIMA REGOLAZIONE860
Cm 90/70 Ø 20 mm slide rail, lower bracket with soap dish,

adjustable upper wall bracket, max. fixation distance 86/70 cm
MASSIMA REGOLAZIONE 700
Ø 39
Brausestange cm 90/70 Ø 20 mm mit Seifenschale und

Ø 39
114.5
114.4 verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge
928
86/70 cm
768
Ø 20
Barre murale cm 90/70 Ø 20 mm avec porte savon et
Ø 20
V00213
support mural supérieur réglable, entraxe maximal 86/70 cm
ABS Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con jabonera y soporte

superior regulable, distancia máxima de fijiación 86/70 cm
20
30
30
20
60.3 Finitura/Finish Box Euro

Штанга настенная 90/70 см Ø 20 мм c, мыльницей
60.3
030 Cromo/Chrome 15,95 и верхним, креплением регулируемым по высоте,
87.5 87.5 максимальное верхнее расстояние 86/70 Cm

230
147
230
147
DF4000-D - 90 cm 030 Cromo/Chrome 65,50

41x116x33 45x82x50 DF4000-B - 70 cm 030 Cromo/Chrome 58,10
382
DE6000 - 90/70 cm
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm con supporto a muro

bracket. fixation distance cm 82/66
MASSIMA REGOLAZIONE660mm
Wandhalter, maximale Montagelänge cm 82/66
Ø 39
Ø39

905
745
114.5
114.5 V00213
Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con soporte superior
Ø 20 ABS regulable, distancia máxima de fijiación cm 82/66
Ø20
Finitura/Finish Box Euro Настенная штанга cm 90/70 Ø 20 mm верхний настенный

крепеж регулируемый по высоте, максимальное верхнее
030 Cromo/Chrome 15,95 расстояние 82/66 См
70
70
71 71
DE6000-D - 90 cm 030 Cromo/Chrome 61,20

DE6000-B - 70 cm 030 Cromo/Chrome 53,90
32x42x115 50x45x82 D
DA5000 - 90/70 cm
Ø 20
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm con supporto a muro

bracket. fixation distance cm 82/66

Wandhalter, maximale Montagelänge cm 82/66

101
V00175 Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm con soporte superior

36
regulable, distancia máxima de fijiación cm 82/66

ABS
Настенная штанга cm 90/70 Ø 20 mm верхний настенный
Finitura/Finish Box Euro крепеж регулируемый по высоте, максимальное верхнее
расстояние 82/66 См

70

71

D54000 - 70 cm
Asta murale cm 70 Ø 20 mm
Cm 70 Ø 20 mm slide rail
26
Ø39
Brausestange cm 70 Ø 20 mm
Barre murale cm 70 Ø 20 mm
55 40 Barra deslizante cm 70 Ø 20 mm
701,5
V00164
744
114,5 Душевая штанга 70 см Ø 20 mm

Ø20 ABS

50x45x82
42
Finitura/Finish Standard Euro Box Euro

70 Packaging Std: x 20 pz/pcs
50x45x82 030 Cromo/Chrome 34,30 37,80
383
DE8000 - 70 cm
10 70
Ø20 Barra deslizante cm 70 Ø 20 mm
V00213 Душевая штанга 70 см Ø 20 mm

114.5
Ø 39
ABS
701.5
744

50x45x82
42
70 Packaging Std: x 20 pz/pcs Finitura/Finish Box Euro

50x45x82 030 Cromo/Chrome 37,80
DA7000 - 90/70 cm
ø 20
ø58
ø 20
Asta murale cm 90/70 Ø 20 mm

ø 58
Cm 90/70 Ø 20 mm slide rail

Brausestange cm 90/70 Ø 20 mm
115
Barre murale cm 90/70 Ø 20 mm
Barra deslizante cm 90/70 Ø 20 mm
115
V00164
Настенная штанга 90/70 cm Ø 20 mm
904
850
39
ABS
744
39
690

ø 58

ø58
61.5
61.5
D04000-D - 100 cm
Ø25
Asta murale XL in ottone cm 100 Ø 25 mm
Cm 100 Ø 25 mm XL brass slide rail
Brausestange XL cm 100 Ø 25 mm aus Messing
Barre murale XL en laiton cm 100 Ø 25 mm
113,5
Barra deslizante XL en latón cm 100 Ø 25 mm
948
Ø42
900
V00156 Душевая штанга XL из латуни 100 см Ø 25 mm


Ø48
81 Packaging Box: x 8 pz/pcs

Packaging Std.: x 8 pz/pcs Finitura/Finish Standard Euro Box Euro
32x42x115 030 Cromo/Chrome 196,40 200,00
384
D38000 - 90 cm
71,5
Ø 45
Ø 25
Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm
Cm 90 Ø 18 mm brass slide rail
96 Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing
Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm
Ø 30
40
Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm
V00167
908
883
Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm

Ø 18 Laiton - Latón - Латунь

41x44x103 030 Cromo/Chrome 146,80 D
D39000 - 90 cm
Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con
71,5 presa acqua incorporata
Cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in

Ø 45
Ø 25
water outlet
Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter

mit Wandanschluss
96 Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau

Ø 30
40
Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua

929,5
V00167
883
incorporada en el soporte inferior

Ø 18 Ottone - Brass - Messing
Laiton - Latón - Латунь Душевая штанга из латуни 90 Ø 18 mm, в нижнее
стеновое крепление встроена водорозетка

1/2GAS

1/2GAS 41x44x103 030 Cromo/Chrome 151,80
25,5
D40000 - 90 cm
71,5
Ø 45
Ø 25
Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm

Cm 90 Ø 18 mm brass slide rail
Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing
Ø 30
V00166 Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm

112
908
Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm

883
Ø 18

41x44x103 030 Cromo/Chrome 135,20
385
D41000 - 90 cm
71,5
Ø 25
Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore
Ø 45
con presa acqua incorporata
Cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in

water outlet
Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter

mit Wandanschluss
Ø 30 Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau
112
929,5
Ø 18
883
V00166
Barra deslizante en latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua
incorporada en el soporte inferior
Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm, в нижнее
Finitura/Finish Box Euro стеновое крепление встроена водорозетка

1/2GAS
1/2GAS Finitura/Finish Box Euro

25,5 Packaging Box: x 12 pz/pcs
41x44x103 030 Cromo/Chrome 140,10
D74000 - 70 cm
Ø 25
Asta murale cm 70 Ø 25 mm con supporti a muro in ottone

Cm 70 Ø 25 mm slide rail with brass wall brackets
Ø 39
Brausestange cm 70 Ø 25 mm mit messing Wandhalter

736,5
704,5
114,5 Barre murale cm 70 Ø 25 mm avec supports muraux en laiton

V00157 Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm con soportes de pared en latón
ABS Душевая штанга 70 см Ø 25 mm, настенные держатели из
латуни

Ø 32
Packaging Box: x 15 pz/pcs Finitura/Finish Standard Euro Box Euro

50x45x82
60 030 Cromo/Chrome 79,60 83,10
Packaging Std.: x 30 pz/pcs
50x45x82 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 145,70 149,20
D06000 - 70 cm
Asta murale cm 70 Ø 25 mm con supporti a muro in ottone

60
Cm 70 Ø 25 mm slide rail with brass wall brackets
Brausestange cm 70 Ø 25 mm mit messing Wandhalter
Ø32
Barre murale cm 70 Ø 25 mm avec supports muraux en laiton

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm con soportes pared en latón
Душевая штанга 70 см Ø 25 mm, настенные держатели
113
из латуни
Ø 42
V00156
704.5
736.5


Ø25

50x45x82

Packaging Std.: x 30 pz/pcs
386
D91000 - 95 cm
Asta murale in ottone cm 95, sezione quadra 20 mm
Cm 95 mm brass slide rail, square section 20 mm
Brausestange cm 95 aus Messing, viereckiges Stangerohr
20
20 mm
Barre murale en laiton cm 95, section carrée 20 mm
Barra deslizante en latón cm 95, sección cuadra 20 mm
103 Душевая штанга из латуни 95 см, кв. сечение 20 mm
30
V00151
793,5
950
124

094 Nichel Sp./Sat.Nickel 156,50
50

70 23x46x79 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 408,50
D
D71000 - 70 cm
Ø 25 Asta murale cm 70 Ø 25 mm
Barra deslizante en latón cm 70 Ø 25 mm
Душевая штанга 70 см Ø 25 mm
V00157
Ø 39
700
670
ABS
114,5

Ø 40

50x45x82
Packaging Std: x 30 pz/pcs Finitura/Finish Standard Euro Box Euro

79 50x45x82 030 Cromo/Chrome 45,70 49,30
D20000 - 60 cm
Ø 18
Barra deslizante 60 Ø 18 mm
Ø 41
V00121
602
570
ABS
Душевая штанга 60 см Ø 18 mm
110

Ø 40

52x48x66
63
Packaging Std: x 20 pz/pcs Finitura/Finish Standard Euro Box Euro
40x40x71 030 Cromo/Chrome 27,50 31,00
387
D03000 - 60 cm
Asta murale Charleston ottone cm 60 Ø 20 mm

Cm 60 Ø 20 mm Charleston brass slide rail
Brausestange Charleston cm 60 Ø 20 mm aus Messing
Ø 20 Barre murale Charleston en laiton cm 60 Ø 20 mm
Barra deslizante Charleston en latón cm 60 Ø 20 mm
Душевая штанга Charleston из латуни 60 см Ø 20 mm
V00133
560
625

61
Finitura/Finish Standard Euro Box Euro
120 Finitura/Finish Box Euro 030 Cromo/Chrome 168,90 172,40

021 Oro/Gold 115,90 021 Oro/Gold 321,50 324,50
022 Ottone Ant./Ant.Brass 115,90 047 Rame Ant./Ant.Copper 296,00 299,50
030 Cromo/Chrome 66,00 022 Ottone Ant./Ant.Brass 296,00 299,50
Ø 65
094 Nichel Sp./Sat.Nickel 115,90 094 Nichel Sp./Sat.Nickel 296,00 299,50

047 Rame Ant./Ant.Copper 115,90
78
Packaging Box: x 10 pz/pcs Packaging Std.: x 12 pz/pcs

40x40x71 40x40x71
D19000 - LIBERTY - 110 cm

27
Ø 60
Asta murale LIBERTY in ottone cm 110 Ø 20 mm con sup-

61,5 porti regolabili, interasse massimo interno cm 94.
Ø20 Cm 110 Ø 20 mm LIBERTY brass slide rail with adjustable
brackets, maximum fixation distance cm 94
Brausestange LIBERTY cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit

verstellbaren Wandhalter, Maximale Montagelänge 94 cm
Barre murale LIBERTY en laiton cm 110 Ø 20 mm, supports

1134
1080
61
muraux réglables, entraxe maximal 94 cm

120
V00133
Barra deslizante LIBERTY en latón cm 110 Ø 20 mm con
Ottone - Brass - Messing soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm
Настенная штанга LIBERTY из латуни 110см Ø 20мм,
Finitura/Finish Box Euro регулируемые крепления, макс. расстояние между 94 см
Ø 32,5
021 Oro/Gold 115,90
022 Ottone Ant./Ant.Brass 115,90 Finitura/Finish Box Euro
27

83,5
113,5 022 Ottone Antico/Antique Brass 386,50

32x42x115
021 Oro/Gold 439,00
388
V00106
Porta sapone quadro con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm
14
Square soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails
32.5
Quadratische Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm
Ø 18-20-25 E 20 Brausestangen
Porte savon carré avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm
Jabonera cuadrada con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm
115
Мыльница круглая с адаптером для штанги Ø 18, 20 и 25 mm
76
150.5
Packaging Box: x 100 pz/pcs 030 Cromo/Chrome 9,85

40x40x60 020 acrilico/clear 5,15
V00116
Porta sapone rettangolare in ABS 230x80 mm
ABS rectangular soap dish 230x80 mm
Rechteckige Seifenschale aus ABS 230x80 mm
15
39
24
230 Porte-savon rectangulaire en ABS 230x80 mm

Jabonera rectangular ABS 230x80 mm
Мыльница прямоугольная из АБС 230x80 mm
78
7
45 D
V00105
Porta sapone tondo con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm
14
Round soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails
32.5
Runde Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm

Brausestangen
Ø18-20-25
Porte savon rond avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm
Jabonera redonda con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm
Мыльница круглая с адаптером для штанги для Ø 18, 20 и 25 mm
Ø115
74
Packaging Box: x 100 pz/pcs 030 Cromo/Chrome 9,20

40x40x60 020 acrilico/clear 4,90
V00115
Porta sapone tondo con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm
40 154
Round soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails
Runde Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm Brausestangen
Porte savon rond avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm
Jabonera redonda con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm
118
Мыльница круглая с адаптером для штанги для Ø 18, 20 и 25 mm
n 18-20-25

40x40x60 020 Acrilico/Clear. 4,90
V00112
Porta sapone ovale con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm
15,5
15,5 154,5
154,5
Oval soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails
Ovale Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm
Ø 18 - 20 - 25
Brausestangen
Ø 18 - 20 - 25
81
Porte savon oval avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm

81
Jabonera ovalada con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm

170 Мыльница овальная с адаптером для штанги для Ø 18, 20 и 25 mm
170
19
36
19
36

Packaging Box: x 100 pz/pcs 013 bianco/white 4,07
40x40x60
020 Acrilico/Clear. 4,07
389
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
390
C
Duplex Doccia
Shower Kits
Brausesets
Ensembles de douche
Conjuntos de ducha
391
BOSSINI DUPLEX DOCCIA – SHOWER KITS
C12 - Shower Set C12... - MIXA Ø 140
Duplex doccia con presa acqua ad incasso, supporto in ottone

e flessibile cm 150
Shower set with brass water supply flange, shower bracket and
hose cm 150
Brauseset mit Wandanschlussbogen und Schlauch cm 150
Ensemble de douche avec sortie murale, support en laiton et
flexible cm150
Conjunto de ducha con soporte, toma de agua en latón y
flexible cm 150
40x40x60
Душевой комплект держатель из латуни, с водорозеткой, и шланг cm EASY CLEAN
150
C12040 B01168 Mixa/3 Ø 140 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 118,60

C12... - ZEN
C12041 B01168 Mixa/3 Ø 140 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 109,30
C12... - AGUA-LIFE Ø 120

40x40x60
EASY CLEAN
Doccia/
Codice/Code Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Packaging Box: 20 pz/pcs
Shower
40x40x60
C12001 B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 82,10

021 oro/gold 173,10
094 nichel sp./satin nickel 154,80 C12004 B00176 Agua-Life Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 105,40
C12002 B00250 Zen A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 72,80 C12009 B00176 Agua-Life Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 95,90
C12... - SYNCRONIA/2 Ø 100 C12... - SYNCRONIA Ø 120

40x40x60 40x40x60
C12037 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 94,90 C12033 B00800 Syncronia Ø 120 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 142,10
C12035 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 85,60 C12034 B00800 Syncronia Ø 120 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 132,70
392
CB4 - Shower Set

Duplex doccia con presa acqua ad incasso, supporto in ottone e flessibile cm 150
Shower set with brass water supply flange, shower bracket and hose cm 150
Brauseset mit Wandanschlussbogen und Schlauch cm 150
Ensemble de douche avec sortie murale, support en laiton et flexible cm150
Conjunto de ducha con soporte, toma de agua en latón y flexible cm 150
Душевой комплект держатель из латуни, с водорозеткой, и шланг cm 150
CB4... - CUBE CB4... - FLAT-ONE

40x40x60 40x40x60
Doccia/
Shower
CB4004 B00255 Cube A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 96,90 CB4005 B00270 Flat-One A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 103,30
021 oro/gold 183,40 CB4006 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 94,00
094 nichel sp./satin nickel 169,70 073 nero opaco/mat black 123,40
CB4003 B00255 Cube A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 87,40 045 bianco opaco/mat white 123,40
A03045
CB4... - AGUA-LIFE 120 x 80 Double interlock brass flexible hose
Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing
Flexible laiton double agrafage
Flexible de latón doble grapado
Шланг из латуни дв. фальцевания
A00158
Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden
Flexible Cromolux renforcé nylon
Flexible Cromolux reforzado nylon
Шланг Cromolux из армированного нейлона
A00258
Packaging Box: 20 pz/pcs Flessibile Cromolux retinato nylon con cono ABS
40x40x60
EASY CLEAN Cromolux nylon reinforced hose Brauseschlauch with ABS cone
Cromolux verstärkt mit Nylonfäden Flexible mit konischer
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro ABS-Verbindung
Cromolux renforcé nylon Flexible raccorde conique ABS
CB4007 B00177 Agua-life 120X80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 108,10 Cromolux reforzado nylon conexión cónica de ABS
Шланг Cromolux из армированного нейлона ABS
CB4008 B00177 Agua-life 120X80 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 98,80
393
C13 - Shower Set

Duplex doccia con supporto ad incasso, attacco conico girevole e flessibile cm 150
Shower set with supply elbow, swivel hook and hose cm 150
Brauseset mit Wandanschlussbogen, schwenkbarem Brausehalter und Schlauch cm 150
Ensemble de douche avec sortie murale, support orientable et flexible cm 150
Conjunto de ducha con toma de agua, soporte orientable y flexible cm 150
Комплект душевой лейки и встраиваемого держателя с поворотным конусообразным соединением и шлангом 150 см
C13... - FLAT-ONE C13... - AGUA-LIFE

40x40x60 40x40x60
C13001 B00270 Flat-One A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 107,20 C13002 B00177 Agua-Life 120x80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 112,00
C13011 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 97,80 C13005 B00177 Agua-Life 120x80 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 102,70
C13... - CUBE
A03045
A00158
40x40x60
EASY CLEAN
A00258
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Flessibile Cromolux retinato nylon con cono ABS
Cromolux nylon reinforced hose Brauseschlauch with ABS cone
C13022 B00255 Cube A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 100,60 Cromolux verstärkt mit Nylonfäden Flexible mit konischer
ABS-Verbindung
C13020 B00255 Cube A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 91,20
073 nero opaco/mat black 118,10 Cromolux reforzado nylon conexión cónica de ABS
394
C54 - Shower Set

C54... - ZEN C54... - SYNCRONIA/2 Ø 100

40x40x60 40x40x60
Doccia/
Shower
C54001 B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 84,80 C54043 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 97,70
C54004 B00250 Zen A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 75,30 C54045 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 88,40
C54... - SYNCRONIA/1 Ø 100

40x40x60
EASY CLEAN
C54046 B00802 Syncronia/1 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 87,90

C54047 B00802 Syncronia/1 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 78,60
395
C55 - Shower Set

C55... - CUBE C55... - AGUA-LIFE

40x40x60 40x40x60
C55001 B00255 Cube A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 110,80 C55021 B00177 Agua-Life 120x80 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 122,20
C55005 B00255 Cube A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 101,50 C55022 B00177 Agua-Life 120x80 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 112,80
C55... - FLAT-ONE
A03045
A00158
40x40x60
EASY CLEAN
A00258
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro Flessibile Cromolux retinato nylon con cono ABS
C55015 B00270 Flat-One A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 117,20 Cromolux verstärkt mit Nylonfäden Flexible mit konischer
ABS-Verbindung
C55023 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 107,90
073 nero opaco/mat black 143,30 Cromolux reforzado nylon conexión cónica de ABS
396
C50 - Cube shower Set

Duplex doccia con supporto fisso, presa acqua 1/2”M e
flessibile cm 150
Shower set with fixed bracket, water supply elbow 1/2”M and
hose cm 150
Brauseset mit Brausehalter, Schlauchanschluss 1/2”M a.G. und
Brauseschlauch cm 150
Ensemble de douche avec support fixe, sortie murale 1/2”M et
flexible cm 150
Conjunto de ducha con soporte fijo, toma de agua 1/2”M y
flexible cm 150
Комплект лейка с фиксированным держателем, водорозеткой 1/2”M,
и шлангом 150 см

EASY CLEAN
40x40x60 C50008 B00255 Cube A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 107,60
C51 - Cube shower Set

Duplex doccia con supporto orientabile ottone e flessibile cm
150
Shower set with brass orientable bracket and hose cm 150
Brauseset mit schwenkbarem Brausehalter aus Messing und
Ensemble de douche avec support orientable en laiton et flexible
cm 150
Conjunto de ducha con soporte orientable en laton y flexible
cm 150
Комплект лейка с поворотным держателем и шлангом 150 cm

EASY CLEAN
40x40x60 C51023 B00255 Cube A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 116,40
397
CA2/CA3 - Shower Set

Duplex doccia con supporto fisso, presa acqua 1/2”M e flessibile cm 150
Shower set with fixed bracket, water supply elbow 1/2”M and hose cm 150
Brauseset mit Brausehalter, Schlauchanschluss 1/2”a.G. und Brauseschlauch cm 150
Ensemble de douche avec support fixe, sortie murale 1/2”M et flexible cm 150
Conjunto de ducha con soporte fijo, toma de agua 1/2”M y flexible cm 150
Комплект лейка с фиксированным держателем, и водорозеткой 1/2”M, шланг 150 см
CA2... - ZEN CA2... - SLIM-RAIN

40x40x60 40x40x60
CA2005 B00250 Zen A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 96,00 CA2018 B00253 Slim-Rain A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 110,10
CA2006 B00250 Zen A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 86,70 CA2019 B00253 Slim-Rain A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 100,70
CA3... - FLAT-ONE A03045

A00158
A00258
Packaging Box: 20 pz/pcs Flessibile Cromolux retinato nylon con cono ABS
40x40x60
EASY CLEAN Cromolux nylon reinforced hose Brauseschlauch with ABS cone
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro ABS-Verbindung
CA3002 B00270 Flat-One A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 122,90 Cromolux reforzado nylon conexión cónica de ABS
CA3003 B00270 Flat-One A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 113,60
398
CB7 - Shower Set

Duplex doccia con supporto orientabile e flessibile cm 150
Shower set with orientable bracket and hose cm 150
Brauseset mit schwenkbarem Brausehalter und Brauseschlauch cm 150
Ensemble de douche avec support orientable et flexible cm 150
Conjunto de ducha con soporte orientable y flexible cm 150
Комплект лейка с поворотным держателем и шлангом 150 cm
CB7... - MIXA Ø 110 CB7... - SYNCRONIA/2 Ø 100

40x40x60 40x40x60
CB7001 B00169 Mixa Ø 110 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 86,70 CB7003 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 68,90
CB7002 B00169 Mixa Ø 110 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 77,40 CB7004 B00805 Syncronia/2 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 59,70
CB7... - SYNCRONIA/1 Ø 100

40x40x60
EASY CLEAN
CB7005 B00802 Syncronia/1 Ø 100 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 59,30

CB7006 B00802 Syncronia/1 Ø 100 A00158 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 49,90
399
C17 - Shower Set

C17... - LIBERTY-GOM Ø 81 C17... - CLASSIC/3 Ø 110

40x40x60 40x40x60
C17001 B00750 Liberty-Gom A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 152,80 C17003 B00191 Classic/3 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 110,90
B00750 Liberty-Gom A03045 - 150 cm 021 Oro/Gold 312,00 B00191 Classic/3 A03045 - 150 cm 021 Oro/Gold 243,50
B00750 Liberty-Gom A03045 - 150 cm 094 Nichel sp./Sat.nickel 273,00 B00191 Classic/3 A03045 - 150 cm 094 Nichel sp./Sat.nickel 225,50
B00750 Liberty-Gom A03045 - 150 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 273,00 B00191 Classic/3 A03045 - 150 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 225,50
C17... - CLASSIC/1 Ø 110 A03045


40x40x60
EASY CLEAN
C17002 B00193 Classic/1 A03045 - 150 cm 030 Cromo/Chrome 98,20

B00193 Classic/1 A03045 - 150 cm 021 Oro/Gold 217,00
B00193 Classic/1 A03045 - 150 cm 094 Nichel sp./Sat.nickel 198,70
B00193 Classic/1 A03045 - 150 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 198,70
400
Shut-Off
Handsprays Set
Brausesets für Bidet
Ensemble hygiéniques bidet
Conjuntos higiénicos bide
401
BOSSINI SHUT-OFF – HANDSPRAYS SET
E37-E38 Miscelatore progressivo con doccetta bidet

Miscelatore Progressivo con doccia a pulsante in ottone o ABS e flessibile cm 125
Progressive mixer with brass or ABS shut-off handspray and hose 125 cm
Progressive Mischer mit hygienischer Handbrause aus Messing oder ABS und Schlauch cm 125
Mitigeur progressif avec douchette d’arrêt en laiton ou ABS et flexible cm 125
Mezclador progresivo con mango ducha higénico latón o ABS y flexible cm 125
Прогрессивный смеситель с лейкой из латуни с или АБС клапаном подачи и шлангом 125 см
Press
OPEN/ON
NO
Mixer CLOSE/OFF Mixer OPEN/ON

A03045
C
H Шланг из латуни дв. фальцевания
H
C
H OFF C A00158
OFF Cromolux nylon reinforced hose
C H Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden
OFF MAX FFO MAX Шланг Cromolux из армированного нейлона
COLD HOT
A00258
C Flessibile Cromolux retinato nylon con cono ABS
H ABS-Verbindung
Cromolux reforzado nylon conexión cónica de ABS
402
E37... - PALOMA-BRASS
PROGRESSIVE MIXER SET

40x60x40
E37007.073 E37007.045
E37005 B00470 Paloma-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 338,50 E37007 B00470 Paloma-Brass A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 330,50
021 oro/gold 535,00 A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 424,00
094 nichel sp./satin nickel 527,00 045 bianco op./mat white 424,00
E37... - NIKITA-BRASS E37... - TALITA-BRASS

PROGRESSIVE MIXER SET PROGRESSIVE MIXER SET

40x60x40 40x60x40
E37008 B00650 Nikita A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 330,50 E37006 B00660 Talita A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 330,50
E37... - PALOMA-FLAT - ABS E38... - CUBE-BRASS

PROGRESSIVE MIXER SET PROGRESSIVE MIXER SET

40x60x40
Packaging Box: 12 pz/pcs Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro

40x60x40
E38001 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 368,50
021 oro/gold 569,00
E37011 B00462 Paloma-Flat A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 301,00 094 nichel sp./satin nickel 561,00
E37015 B00462 Paloma-Flat A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 293,00 E38003 B00475 Cube-Brass A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 360,50
A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 381,50 A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 464,50
403
E37 Miscelatore progressivo con doccetta bidet

Miscelatore Progressivo con doccia a pulsante in ottone o ABS e flessibile cm 125
Progressive mixer with brass or ABS shut-off handspray and hose 125 cm
Progressive Mischer mit hygienischer Handbrause aus Messing oder ABS und Schlauch cm 125
Mitigeur progressif avec douchette d’arrêt en laiton ou ABS et flexible cm 125
Mezclador progresivo con mango ducha higénico latón o ABS y flexible cm 125
Прогрессивный смеситель с лейкой из латуни с или АБС клапаном подачи и шлангом 125 см
E37... - MACAN - ABS A03045

PROGRESSIVE MIXER SET Double interlock brass flexible hose
A00158

40x60x40
E37031 B00490 Macan ABS A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 305,00

E37032 B00490 Macan ABS A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 297,00
404
E41-E42 Rubinetto d’arresto con doccetta bidet (solo acqua fredda)

Stop valve with shut-off handspray set (cold water only)
Rubinetto d’arresto con doccia a pulsante in ottone o ABS e flessibile cm 125
Stop valve with brass or ABS shut-off handspray and hose 125 cm
Stopventil, Handbrause aus Messing oder ABS mit Abschaltsystem und Schlauch cm 125
Robinet d’arrêt, douchette d’arrêt en laiton ou ABS et flexible cm 125
Llave de paso, mango en latón o ABS con pulsante de cierre y flexible cm 125
Запорный кран с лейкой из латуни с или АБС клапаном подачи и шлангом 125 см
E41... - PALOMA-BRASS
STOP VALVE SET

40x60x40
E41004 B00470 Paloma-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 204,60

E41... - PALOMA-FLAT - ABS E42... - CUBE-BRASS

STOP VALVE SET STOP VALVE SET

40x60x40 40x60x40
405
Z005 Miscelatore con set doccetta bidet

Shower mixer with shut-off handspray set
Miscelatore incasso con doccia a pulsante, supporto presa acqua con valvola di sicurezza e flessibile cm 125
Concealed shower mixer with shut-off handspray, safety stop valve with shower holder, hose 125 cm
Unterputz Einhebel Mischer, Handbrause mit Abschaltsystem, Brausehalter mit Wandanschlus und Schlauch cm 125
Mitigeur à encastrer, douchette d’arrêt, sortie murale et support avec stop, flexible cm 125
Monomando ducha de empotrado, mango con pulsante de cierre, soporte con toma de agua, valvula de seguridad y flexible cm 125
Смеситель механический встраиваемый c лейкой с клапаном подачи, держатель с водорозеткой и шланг 125 см
A05045 A05158
Flessibile ottone doppia aggraffatura Flessibile Cromolux retinato nylon
Double interlock brass flexible hose Cromolux nylon reinforced hose
Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden
Flexible laiton double agrafage Flexible Cromolux renforcé nylon
Flexible de latón doble grapado Flexible Cromolux reforzado nylon
Шланг из латуни дв. фальцевания Шланг Cromolux из армированного нейлона
406
Z005... - CUBE-BRASS Z005... - PALOMA-BRASS

MIXER SET MIXER SET

40x40x60 40x40x60
Z005392 B00475 Cube-Brass A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 402,00 Z005394 B00470 Paloma-Brass A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 383,50
Z005393 B00475 Cube-Brass A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 394,00 Z005395 B00470 Paloma-Brass A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 376,00
Z005... - NIKITA-BRASS Z005... - PALOMA ABS

MIXER SET MIXER SET

40x40x60 40x40x60
Z005396 B00650 Nikita Brass A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 375,50 Z005398 B00442 Paloma ABS A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 346,00
Z005397 B00650 Nikita Brass A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 367,50 Z005399 B00442 Paloma ABS A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 338,00
Z005... - NIKITA-GOM - BRASS Z005... - PALOMA AERATED - ABS

MIXER SET MIXER SET

40x40x60 40x40x60
EASY CLEAN
Z005382 B00654 Nikita-Gom A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 384,00 Z005380 B01443 Paloma aerated A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 357,50
Z005383 B00654 Nikita-Gom A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 376,00 Z005381 B01443 Paloma aerated A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 349,50
407
E57-EA4 Rubinetto d’arresto con doccetta bidet

Shut-off handspray set with stop valve
Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica, Robinet d’arrêt à disques ceramiques 1/2”M avec support de
supporto doccia girevole con doccetta a pulsante in ottone o ABS douche orientable, douchette d’arrêt en laiton ou ABS et flexible
e flessibile cm 125 cm 125
Stop valve with 1/2”M ceramic discs headwork, swivelling shower Llave de paso de 1/2”M con discos de cerámica soporte de ducha
bracket with brass or ABS shut-off handspray and hose 125 cm orientable, mango en latón o ABS con pulsante de cierre y flexible
cm 125
Keramikscheiben-Stoppventil 1/2”M a.G. mit schwenkbarem
Brausehalter, Brause aus Messing oder ABS mit Abschaltsystem Комплект запорный вентиль 1/2”M на керамических дисках и поворотный
und Schlauch cm 125 держатель, лейка с клапаном подачи из латуни или АБС и шланг 125 см
E57... - PALOMA ABS

STOP VALVE

40x40x60
E57006 B00442 Paloma A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 94,40

E57015 B00442 Paloma A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 86,20
EA4... - CUBE BRASS E57... - PALOMA BRASS

STOP VALVE STOP VALVE

40x40x60

EA4001 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 166,60 021 oro/gold 242,00
EA4002 B00475 Cube-Brass A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 158,30 094 nichel sp./satin nickel 223,00
A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 204,20 E57051 B00470 Paloma-Brass A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 124,00
408
E57... - NIKITA BRASS E57... - TALITA BRASS


40x40x60
40x40x60

E57003 B00660 Talita A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 124,00
E57032 B00650 Nikita A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 115,80 A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 149,90
E57... - NIKITA-GOM BRASS E57... - TALITA-GOM BRASS


40x40x60 40x40x60
E57004 B00654 Nikita-Gom A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 132,60 E57005 B00653 Talita-Gom A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 132,60
E57053 B00654 Nikita-Gom A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 124,50 E57035 B00653 Talita-Gom A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 124,40
E57... - ALEXA BRASS E57... - MACAN ABS


40x40x60
Packaging Box: 25 pz/pcs EASY CLEAN
40x40x60
EASY CLEAN
E57001 B00427 Alexa-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 110,00 E57063 B00490 Macan ABS A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 98,20
E57022 B00427 Alexa-Brass A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 101,90 E57064 B00490 Macan ABS A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 89,90
409
C69-CB3 Presa acqua con VALVOLA DI SICUREZZA e doccetta

Shut-off handspray set with water supply flange with SAFETY STOP VALVE
Set doccia a pulsante in ottone o ABS, presa acqua con valvola di sicurezza e supporto 1/2”M, flessibile cm 125
Shower set with brass or ABS shut-off handspray, safety stop valve 1/2”M with shower holder, hose 125 cm
Duschset mit hygienischer Handbrause aus Messing oder ABS, Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M a.G., Schlauch cm 125
Ensemble douchette d’arrêt en laiton ou ABS, robinet d’arrêt 1/2”M avec support, flexible cm 125
Conjunto mango ducha en latón o ABS con pulsante de cierre, soporte con toma de agua y stop 1/2”M, flexible cm 125
Комплект с лейкой из латуни с или АБС клапаном подачи, держатель с предохранительным клапаном 1/2”М, шланг 125 см
C69005 - C69027
>CLICK<
>CLICK<
SAFETY
STOP
VALVE
A05045
Шланг из латуни дв. фальцевания Packaging Box: 25 pz/pcs
40x40x60
A05158
Codice/Code Misura/Size Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro
Cromolux nylon reinforced hose C69005.B 1/2”M x 1/2”M A05045 - cm 125 030 Cromo/Chrome 70,80
Flexible Cromolux renforcé nylon C69005.8 1/2”M x 1/2”M A05045 - cm 80 030 Cromo/Chrome 67,30
C69027.B 1/2”M x 1/2”M A05158 - cm 125 030 Cromo/Chrome 62,60
C69027.8 1/2”M x 1/2”M A05158 - cm 80 030 Cromo/Chrome 61,40
CB3... - CUBE-BRASS C69... - PALOMA-BRASS


40x40x60 40x40x60
CB3003 B00475 Cube-Brass A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 138,20 C69038 B00470 Paloma-Brass A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 119,60
CB3004 B00475 Cube-Brass A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 130,00 C69041 B00470 Paloma-Brass A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 111,50
410
C69... - PALOMA ABS C69... - NIKITA


40x40x60 40x40x60
C69001 B00442 Paloma A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 81,90 C69002 B00650 Nikita A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 111,50
C69013 B00442 Paloma A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 73,70 C69020 B00650 Nikita A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 103,30
C69... - TALITA BRASS C69... - ALEXA BRASS


40x40x60 40x40x60
EASY CLEAN
C69007 B00660 Talita A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 111,50 C69004 B00427 Alexa-Brass A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 97,50
C69021 B00660 Talita A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 103,30 C69014 B00427 Alexa-Brass A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 89,30
C69... - MACAN ABS

STOP VALVE Z00007 INCASSO MONOCOMANDO 1 VIA
1 WAY SINGLE LEVER CONCEALED PART
OUTLET

Z00007 1 84,10
Z00008 PARTI ESTERNE - EXPOSED PARTS

40x40x60

C69050 B00490 Macan ABS A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 85,70
411
CA2-CA3-C50 Kit con doccetta bidet

Shut-Off Handspray set
Duplex doccia a pulsante in ottone con supporto fisso ottone e flessibile ottone DA cm 125
Brass shut-off handspray set with brass fixed bracket and double interlock brass hose cm 125
Hygienische Handbrause aus Messing mit Abschaltsystem, Brausehalter aus Messing, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125
Ensemble douchette d’arrêt en laiton avec support fixe laiton et flexible laiton double agrafage cm 125
Conjunto mango ducha en latón con pulsante de cierre, soporte fijo en latón y flexible latón doble grapado cm 125
Комплект лейка с клапаном подачи из латуни фиксированным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 125 см
412
CA2... - PALOMA-BRASS CA2... - NIKITA BRASS

40x40x60 40x40x60
CA2001 B00470 Paloma-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 96,20 CA2007 B00650 Nikita A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 88,30
B00470 Paloma-Brass A03045 - 125 cm 021 oro/gold 172,50 B00650 Nikita A03045 - 125 cm 021 oro/gold 177,10
B00470 Paloma-Brass A03045 - 125 cm 094 nichel sp./sat.nickel 164,60 B00650 Nikita A03045 - 125 cm 094 nichel sp./sat.nickel 164,40
B00470 Paloma-Brass A03045 - 125 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 164,60 B00650 Nikita A03045 - 125 cm 022 ottone ant./ant.brass 164,40
CA2... - NIKITA RETRÒ CA3... - CUBE-BRASS

40x40x60 40x40x60
EASY CLEAN
CA2015 B00648 Nikita Retrò A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 85,60 CA3001 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 114,90
B00648 Nikita Retrò A03045 - 125 cm 021 oro bianco/gold 167,30 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 021 oro/gold 195,70
B00648 Nikita Retrò A03045 - 125 cm 094 nichel sp./sat.nickel 155,00 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 094 nichel sp./sat.nickel 187,80
B00648 Nikita Retrò A03045 - 125 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 155,00 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 187,80
C50... - CUBE-BRASS
A03045

40x40x60
C50020 B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 115,40

B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 021 oro/gold 195,70
B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 094 nichel sp./sat.nickel 187,80
B00475 Cube-Brass A03045 - 125 cm 022 Ottone ant./Ant.brass 187,80
413
C04 Kit con doccetta bidet

Shut-off handspray set
Duplex doccia a pulsante in ottone con supporto fisso in ABS, flessibile cm 125
Brass shut-off handspray set with ABS fixed bracket and hose cm 125
Duschset mit Hygienischer Handbrause aus Messing, Brausehalter aus ABS und Brauseschlauch cm 125
Ensemble avec douchette d’arrêt en laiton, support fixe ABS et flexible cm 125
Conjunto mango ducha en latón con pulsante de cierre, soporte fijo en ABS y flexible cm 125
Душевая лейка с клапаном подачи из латуни с фиксированным держателем из ABS, шланг 125 см
C04... - PALOMA BRASS C04... - NIKITA BRASS

40x40x60 40x40x60
C04150 B00470 Paloma-Brass A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 75,60 C04045 B00650 Nikita A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 72,80
414
C04... - TALITA BRASS C04... - NIKITA-GOM

40x40x60 40x40x60
EASY CLEAN
C04050 B00660 Talita A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 72,80 C04054 B00654 Nikita-Gom A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 81,50
C04... - GAIA BRASS

40x40x60
C04051 B00661 Gaia A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 81,50

A00045
A03045
A00158
415
C03 Kit con doccetta bidet DOUBLE INTERLOCK

brass flexible hose
CROMOLUX NYLON
reinforced hose
Shut-off handspray set
Duplex doccia a pulsante in ABS con supporto fisso in ABS e flessibile cm 125
ABS shut-off handspray set with ABS fixed bracket hose cm 125
Duschset mit hygienischer Handbrause aus ABS, Brausehalter aus ABS, A03045 A00158
Ensemble avec douchette d’arrêt en ABS, support fixe en ABS, flexible cm 125
Conjunto mango ducha en ABS con pulsante de cierre, soporte fijo en ABS,
flexible cm 125
Душевой комплект: лейка с клапаном подачи , фиксированный держатель, Шланг 125 см A00258
C03... - MACAN ABS
Finish: 030 Finish: 013

EASY CLEAN 40x40x60

B00490 Macan ABS A00158 - 125 cm 013 Bianco/White 28,10
C03... - MACAN AERATO C03... - PALOMA GOM

EASY CLEAN 40x40x60 EASY CLEAN
40x40x60
C03276 B00492 Macan Aerato A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 46,00 C03265 B00457 Paloma Gom A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 36,20
C03275 B00492 Macan Aerato A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 37,70 C03272 B00457 Paloma Gom A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 27,95
416
C03... - PALOMA ABS C03... - PALOMA-FLAT ABS
Finish: 030 Finish: 073 Finish: 030 Finish: 073

40x40x60 40x40x60
C03121 B00442 Paloma ABS A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 34,30 C03177 B00462 Paloma-Flat A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 34,30
C03123 B00442 Paloma ABS A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 26,10 C03175 B00462 Paloma-Flat A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 26,10
A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 38,20 A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 38,20
C03... - PALOMA AERATO C03... - PALOMA FLAT LP - 31 Fori/Holes

40x40x60
Packaging Box: 40 pz/pcs LOW PRESSURE
40x40x60

C03252 B00463 Paloma-Flat LP A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 34,30
C03155 B01443 Paloma-Aerato A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 45,80 C03251 B00463 Paloma-Flat LP A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 26,10
C03157 B01443 Paloma-Aerato A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 37,60 A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 38,20
C03... - PATTY ABS C03... - ALEXA BRASS

40x40x60 40x40x60
C03075 B00441 Patty A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 31,50 C03248 B00427 Alexa Brass A00045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 47,00
C03149 B00441 Patty A00159 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 24,20 C03249 B00427 Alexa Brass A00159 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 39,80
417
C98 Kit con doccetta bidet

Shut-Off Handspray set
Duplex doccia a pulsante in ABS con supporto fisso in ABS e flessibile cm 125
ABS shut-off handspray set with ABS fixed bracket hose cm 125
Duschset mit hygienischer Handbrause aus ABS, Brausehalter aus ABS, Brauseschlauch cm 125
Ensemble avec douchette d’arrêt en ABS, support fixe en ABS, flexible cm 125
Conjunto mango ducha en ABS con pulsante de cierre, soporte fijo en ABS, flexible cm 125
Душевой комплект: лейка с клапаном подачи , фиксированный держатель, Шланг 125 см
C98... - MACAN ABS CON SUPPORTO C98... - MACAN ABS CON SUPPORTO
72
72
Ø 40.5
Ø 40.5
189
189
Finish: 030 Finish: 013
10°
10°
1/2" GAS
1/2" GAS

40x40x60
Codice/Code Doccia/Shower Flessibile/Flex Finitura/Finish Box Euro 25x25x40

C98030 B00490 Macan ABS A00186 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 30,00 C98033 B00490 Macan ABS 030 Cromo/Chrome 18,05
A00186 - 125 cm 013 Bianco/White 26,65 013 Bianco/White 14,70
418
C98... - PALOMA ABS CON SUPPORTO C98... - PALOMA-FLAT ABS CON SUPPORTO
Finish: 030 Finish: 073 Finish: 030 Finish: 073

25x25x40
25x25x40
C98035 B00442 Paloma-ABS A00040 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 31,90 C98037 B00462 Paloma-Flat A00040 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 31,90
C98036 B00442 Paloma-ABS A00186 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 24,65 C98038 B00462 Paloma-Flat A00186 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 24,65
C98003 B00442 Paloma-ABS A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 38,00 C98039 B00462 Paloma-Flat A00258 - 125 cm 073 nero opaco/mat black 38,00
55
C98... - PALOMA GOM CON SUPPORTO C98... - PALOMA ABS CON SUPPORTO
55
55 C
Ø 40,5
Ø 40,5
Ø 40,5
128
128
128
10°
10°
1/2"GAS
1/2"GAS
Packaging Box: 50 pz/pcs 10°

25x25x40
25x25x40 Codice/Code Doccia/Shower Finitura/Finish Box Euro

C98001 1/2"GAS B00442 Paloma-ABS 030 Cromo/Chrome 14,40
C98040 B00457 Paloma Gom A00040 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 33,60 013 Bianco/White 9,40
C98041 B00457 Paloma Gom A00186 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 26,30 001 Nero/Black 9,40
C98...- PALOMA-FLAT ABS CON SUPPORTO 55

A00040
55 Double interlock brass flexible hose
Ø 40,5

Ø 40,5

128
128
10° A00186
1/2"GAS Cromolux nylon reinforced hose
Flexible Cromolux
10° renforcé nylon
25x25x40
1/2"GASA00258
Flessibile Cromolux retinato nylon con cono ABS
Codice/Code Doccia/Shower Finitura/Finish Box Euro Cromolux nylon reinforced hose Brauseschlauch with ABS cone
C98010 B00462 Paloma-Flat 030 Cromo/Chrome 14,40 ABS-Verbindung
013 Bianco/White 9,40 Cromolux reforzado nylon conexión cónica de ABS
001 Nero/Black 9,40 Шланг Cromolux из армированного нейлона ABS
419
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
420
C
Duplex Idrogetto WC
Toilet cleaning shower sets
WC-Reinigungsbrausesets
Ensemble hygiéniques pour nettoyage WC
Conjuntos higiénicos para limpiaje WC
Гидрощетки WC
421
BOSSINI IDROGETTO WC - TOILET CLEANING SHOWER SETS
Duplex Idrogetto WC
Toilet Cleaning shower set
Duplex doccia a pulsante idrogetto in ottone o ABS per WC
Brass or ABS toilet cleaning shower sets
WC-Reinigungsbrause Sets aus Messing oder ABS
Ensemble de douche nettoyage WC en laiton ou ABS
Conjunto mango ducha en latón o ABS para limpiaje WC
Ручной душ из латуни или АБС гидрощетка для WC
ATTACCO ACQUA
WATER INLET
5 cm
10/1
70 cm
ATTENZIONE!
Le docce Idrogetto sono indicate solo per la pulizia di
sanitari e non per l’igiene personale
WARNING!
Toilet Handsprays are only to be used for WC
cleaning and aren’t suitable for personal hygiene
WARTUNG!
WC-Brausen sind nur für WC-Reinigung zu benutzen
und sind für Körperpflege ungeeignet
ATTENTION!
Les douchettes de nettoyage sont indiquées pour le
nettoyage des appareils sanitaires (WC) et non pour
l’hygiène corporelle
ATENCION!
Los mangosde limpiaje sirven para limpiar los
sanitarios (WC). No utilizar para la higiene personal
ВНИМАНИЕ!
Лейки Idrogetto предназначены только для ухода за сантехническим
оборудованием и не могут быть использованы для личной гигиены
422
C69... - PALOMA STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ABS, supporto con arresto acqua 1/2”M e
flessibile ottone DA o Cromolux
Shower set composed by ABS WC-cleaning handspray, water

inlet with stop valve and bracket, 1/2" connection and DI brass
hose or Cromolux
C69023.B B00444 - Paloma Idrog. A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 81,90

C69023.8 B00444 - Paloma Idrog. A05045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 78,30
C69017.B B00444 - Paloma Idrog. A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 73,70
40x40x60 C69017.8 B00444 - Paloma Idrog. A05158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 72,50
C69... - NIKITA STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ottone, supporto con arresto acqua 1/2”M C
e flessibile ottone DA o Cromolux
Shower set composed by brass WC-cleaning handspray, water

hose or Cromolux
C69008.B B00655 - Nikita - Idrog. A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 111,50

C69008.8 B00655 - Nikita - Idrog. A05045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 107,90
C69006.B B00655 - Nikita - Idrog. A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 103,30
40x40x60 C69006.8 B00655 - Nikita - Idrog. A05158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 102,00
C69... - TALITA STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ottone, supporto con arresto acqua 1/2”M
e flessibile ottone DA o Cromolux
Shower set composed by brass WC-cleaning handspray, water

hose or Cromolux
C69009.B B00656 - Talita - Idrog. A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 111,50

C69009.8 B00656 - Talita - Idrog. A05045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 107,90
C69010.B B00656 - Talita - Idrog. A05158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 103,30
40x40x60 C69010.8 B00656 - Talita - Idrog. A05158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 102,00
423
E41... - PALOMA FLAT STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ABS, rubinetto d’arresto (solo acqua
fredda) e flessibile ottone DA o Cromolux
Shower set composed by ABS WC-cleaning hand shower,

water inlet with stop valve (only cold water) and DI brass hose or
Cromolux
E41002.B B00464 Paloma Flat idrogetto A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 166,90
Packaging Box: 10 pz/pcs E41002.8 B00464 Paloma Flat idrogetto A03045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 163,40
35x50x35
E41009.B B00464 Paloma Flat idrogetto A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 158,80
E41009.8 B00464 Paloma Flat idrogetto A00158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 157,20
E41... - TALITA STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ottone, rubinetto d’arresto (solo acqua
Shower set composed by brass WC-cleaning hand shower,

Cromolux
E41003.B B00656 - Talita - Idrogetto A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 196,40

Packaging Box: 10 pz/pcs E41003.8 B00656 - Talita - Idrogetto A03045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 192,90
35x50x35
E41017.8 B00656 - Talita - Idrogetto A00158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 186,80
E57... - PALOMA STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ABS, rubinetto d’arresto (solo acqua

Cromolux
E57008.B B00444 - Paloma Idrogetto A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 94,40

E57008.8 B00444 - Paloma Idrogetto A03045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 90,90
E57010.B B00444 - Paloma Idrogetto A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 86,20
40x40x60 E57010.8 B00444 - Paloma Idrogetto A00158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 84,80
424
E57... - TALITA STOP VALVE

IDROGETTO WC

Cromolux

Packaging Box: 25 pz/pcs E57012.8 B00656 - Talita - Idrogetto A03045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 120,30
40x40x60
E57011.8 B00656 - Talita - Idrogetto A00158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 114,40
E57... - PALOMA FLAT STOP VALVE

IDROGETTO WC
Set doccia idrogetto in ABS, rubinetto d’arresto (solo acqua C

Cromolux
E57057.B B00464 Paloma-Flat idrogetto A03045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 94,40

Packaging Box: 25 pz/pcs E57057.8 B00464 Paloma-Flat idrogetto A03045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 90,90
40x40x60
E57059.B B00464 Paloma-Flat idrogetto A00158 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 86,20
E57059.8 B00464 Paloma-Flat idrogetto A00158 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 84,80
E57... - NIKITA STOP VALVE

IDROGETTO WC
fredda) flessibile trecciato Inox con copertura in PVC

water inlet with stop valve (only cold water) and Inox braid hose
with PVC covering
E57058.8 B00655 - Nikita - Idrog. AT2009 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 118,60

40x40x60 E57058.A B00655 - Nikita - Idrog. AT2009 - 100 cm 030 Cromo/Chrome 120,30
425
C89 Presa acqua a due vie con pulsante d’arresto

2-ways safety stop valve with on-off button
Set doccia a pulsante in ABS, presa acqua con stop 2 uscite Ensemble douchette d’arrêt en ABS, support-sortie murale 2 voies
1/2”M x 3/8”M, flessibile ottone D.A. cm 125 avec stop 1/2”M x 3/8”M, flexible laiton double agrafage cm 125
Shower set with ABS bidet handspray, 2-ways safety stop valve Conjunto mango ducha en ABS con pulsante de cierre, soporte
1/2”M x 3/8”M, D.I. brass hose cm 125 con toma de agua y stop 1/2”M x 3/8”M, flexible de latón doble
grapado cm 125
Duschset mit hygienischer Handbrause aus ABS, 2-Wege
Stoppventil mit Brausehalter 1/2”a.G. x 3/8”a.G., Doppelwicklung Душевой комплект, лейка латуни или из АБС с клапаном подачи –
Schlauch cm 125 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M
- шланг из латуни дв. фальцевания 125 см
C89005
1/2” M
C89005 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M
3/8” M
1/2” M C84005 1/2”M x 1/2”M x 1/2”M

35x35x50
C89005.B 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M A05045 cm 125 030 Cromo/Chrome 95,60

C89005.8 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M A05045 cm 80 030 Cromo/Chrome 92,00
C89... - PALOMA ABS

3/8”M 35x35x50
C89001.B B00442 Paloma A05045 - 125 cm 030 Cromo/Chrome 106,70

C89001.8 B00442 Paloma A05045 - 80 cm 030 Cromo/Chrome 103,10
Safety Stop Press

Valve On-Off
Entrata Button
Acqua
Water
1 Inlet 2 3 4
426
Miscelatori progressivi e Rubinetti d’arresto

Progressive mixers and Stop valves
Progressive Mischer und Stoppventile
Mitigeurs progressifs et Robinets d’arrêt
Mezcladores progresivos y Llaves de paso
Прогрессивные смесители и запорные краны
427

Miscelatore progressivo (acqua fredda e calda) da incasso con supporto
doccia
Progressiver Mischer (Warm-und Kaltwasser) mit Brausehalter
Mitigeur progressif (eau chaude et froide) à encastrer avec support de
douchette
держателем лейки
160
Packaging Box: 1 pz/pcs 46/56 113.5
14,5x14,5x8 Standard
Euro
Ø 33.5
Ø70
33.5
E37000 030 cromo/chrome 261,50
1/2GAS F 52
1/2GAS 021 oro/gold 400,50

Miscelatore progressivo (acqua fredda e calda) da incasso con supporto
doccia
Progressiver Mischer (Warm-und Kaltwasser) mit Brausehalter
Mitigeur progressif (eaue chaud et froide) à encastrer avec support de
douchette
70 160
46/56 113 держателем лейки
Standard
70
Ø 33
14,5x14,5x8 Codice/Code Finitura/Finish

Euro
33.5
1/2GAS F 52
1/2GAS E38000 030 cromo/chrome 273,00
E41000 - STOP VALVE
102.75
11.5 91.25 Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica, supporto
doccia e attacco flessibile 1/2”M
1/2"M stop valve with ceramic discs headwork, shower holder and 1/2" M
1/2GAS
hose connection
Ø70
Ø33
33.5
½’’ a.G. Stoppventil mit Keramikscheiben-Oberteil, Brausehalter und ½’’

a.G. Schlauchverbindung
1/2GAS
29.5
Robinet d’arrêt ½’’M à disques céramiques avec support de douchette et
connexion flexible ½’’M
Llave de paso de ½’’ M con discos de cerámica, soporte de ducha y
Packaging Box: 1 pz/pcs conexións flexible ½’’ M
14,5x14,5x8
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и держателем
лейки
Standard
Euro
E42000 - STOP VALVE

Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica, supporto
doccia e attacco flessibile 1/2”M
102.75
11.5 91.25 1/2"M stop valve with ceramic discs headwork, shower holder and 1/2" M
hose connection
½’’ a.G. Stoppventil mit Keramikscheiben-Oberteil, Brausehalter und ½’’
QUADRO 70
1/2GAS
a.G. Schlauchverbindung
Ø 33
33.5
Robinet d’arrêt ½’’M à disques céramiques avec support de douchette et

connexion flexible ½’’M
1/2GAS
29.5
Llave de paso de ½’’ M con discos de cerámica, soporte de ducha y
conexións flexible ½’’ M
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и держателем
лейки
Packaging Box: 1 pz/pcs Standard
14,5x14,5x8 Codice/Code Finitura/Finish
Euro
428
E57000 - STOP VALVE

Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia
girevole
1/2”M a.G. Stoppventil mit Keramikscheiben-Oberteil und schwenkbarem
Brausehalter
Robinet d’arrêt ½’’M à disques céramiques avec support de douchette
orientable
Llave de paso de ½’’ M con discos de cerámica y soporte de ducha orientable
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и поворотным
держателем

15 84
10
021 oro/gold 107,60
1/2"GAS
Ø60
Ø28
76.4
Packaging Box: x 80 pz/pcs 073 nero opaco/mat black 69,50

46.4
35x35x50
1/2"GAS
32
E57500 - STOP VALVE

1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork C
1/2”M a.G. Stoppventil mit keramik Oberteil
15 84
10

1/2"GAS
Ø 60
Ø 28

28
021 oro/gold 81,40

1/2"GAS
EA3000 - STOP VALVE

1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork and shower bracket
15 110
10 Stoppventil mit keramik Oberteil, ½’’ a.G. und Braseusehalter
Robinet d’arrêt ½’’M avec tête à disques en céramique et support douchette
Llave de paso ½’’ M con cartucho de discos céramicos y soporte mango ducha
1/2"GAS
Ø 60
Ø 28

28
1/2"GAS
32

35x35x50 EA3000 030 cromo/chrome 55,00
429
EA4000 - STOP VALVE

girevole
1/2”M a.G. Stoppventil mit Keramikscheiben-Oberteil und schwenkbarem
Brausehalter
Robinet d’arrêt ½’’M à disques céramiques avec support de douchette
orientable
Llave de paso de ½’’ M con discos de cerámica y soporte de ducha orientable
Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и поворотным
держателем
13 86
12

1/2"GAS
50X50
28X28
75
EA4000 030 cromo/chrome 70,80
50
1/2"GAS
49
C69005 - C69027 - STOP VALVE
80 Set con supporto, arresto acqua 1/2”M e flessibile

Set including safety stop valve 1/2”M with shower holder and hose
Duschset bestehend aus Stoppventil mit Brausehalter 1/2”a.G. und Schlauch
1/2GAS
Ø 30
Ø 60
Ensemble complet avec robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche et

flexible
15 1/2GAS
Conjunto ducha con soporte, toma de agua 1/2”M con stop y flexible
38
95
Душевой комплект, состоит из: C69000 держатель с блокиратором воды
1/2”M - шланг
C69005.B 1/2”M x 1/2”M A05045 - cm 125 030 Cromo/Chrome 70,80

A05045 A05158
Packaging Box: 25 pz/pcs DOUBLE INTERLOCK CROMOLUX NYLON
40x40x60 brass flexible hose reinforced hose C69027.B 1/2”M x 1/2”M A05158 - cm 125 030 Cromo/Chrome 62,60
CB3001-CB3002 - STOP VALVE
77.5 Set con supporto, arresto acqua 1/2”M e flessibile

Set including safety stop valve 1/2”M with shower holder and hose
58.5x58.5
1/2"GAS
Duschset bestehend aus Stoppventil mit Brausehalter 1/2”a.G. und Schlauch

Ensemble complet avec robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche et
flexible
19.2 1/2"GAS Conjunto ducha con soporte, toma de agua 1/2”M con stop y flexible
33.8
Душевой комплект, состоит из: блокиратором воды 1/2”M - шланг
96.7
CB3001.B 1/2”M x 1/2”M A05045 - cm 125 030 Cromo/Chrome 70,80

A05045 A05158 CB3001.8 1/2”M x 1/2”M A05045 - cm 80 030 Cromo/Chrome 67,30
Packaging Box: 25 pz/pcs DOUBLE INTERLOCK CROMOLUX NYLON CB3002.B 1/2”M x 1/2”M A05158 - cm 125 030 Cromo/Chrome 62,60
40x40x60 brass flexible hose reinforced hose
CB3002.8 1/2”M x 1/2”M A05158 - cm 80 030 Cromo/Chrome 61,40
430
EA5000 - STOP VALVE

1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork
13 86
12 1/2”M a.G. Stoppventil mit keramik Oberteil
1/2"GAS
50X50
28X28
32
1/2"GAS
36

35x35x50
EA5000 030 cromo/chrome 57,40

EA6000 - STOP VALVE
Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia C

13 107 1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork and shower bracket
12 Stoppventil mit keramik Oberteil, ½’’ a.G. und Braseusehalter
1/2"GAS
50X50
Robinet d’arrêt ½’’M avec tête à disques en céramique et support douchette

28X28
Llave de paso ½’’ M con cartucho de discos céramicos y soporte mango ducha
32
1/2"GAS Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками

36

35x35x50 EA6000 030 cromo/chrome 70,80
431
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
432
C
Supporti doccia
Shower Brackets
Brausehalter
Supports de douche
Soportes mango ducha
Держатели для душей
433
BOSSINI SUPPORTI DOCCIA - SHOWER BRACKETS
C12000
Supporto doccia in ottone con presa acqua
Brass water supply flange with shower bracket
80
Brausehalter mit Wandanschlussbogen ausMessing
Sortie murale avec support en laiton
1/2GAS
Ø 60
Ø30
Soporte con toma de agua en latón
Душевой держатель из латуни, с водорозеткой
15 1/2GAS
38
95 C12000 030 cromo/chrome 36,20
Packaging Box: 50 pz/pcs 021 oro/gold 65,00
25x35x40
CB4000
Supporto doccia in ottone con presa acqua
Brass water supply flange with shower bracket
77.5
Brausehalter mit Wandanschlussbogen ausMessing
Sortie murale avec support en laiton
58.5x58.5
1/2"GAS
Soporte con toma de agua en latón

Душевой держатель из латуни, с водорозеткой
19.2 1/2"GAS
33.8 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro
96.7
CB4000 030 cromo/chrome 36,20
25x35x40
C54000
Supporto doccia in ottone con presa acqua e attacco conico girevole
34,5
Brass supply flange with swivelling shower hook
20 50
12 38 Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen
Sortie murale avec support orientable en laiton
Ø29
2° Soporte orientable con toma de agua en latón

1-2GASM
Ø22,7
Держатель встраиваемый из латуни с поворотным соединением
Ø60
19,5
37 36 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro

1/2GASM

84,5 C54000 030 cromo/chrome 38,80
C39000
92 Brass supply flange with swivelling shower hook

19,3 40,7 32° Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen
Soporte orientable con toma de agua en latón
1/2"GAS
Ø54,7
Ø 58,5
2°
Ø 22.75
19,5
5
60,5

1/2"GAS
25x35x40 C39000 030 cromo/chrome 39,50
C13000
112
85 Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen
1/2 GAS
74
54 Sortie murale avec support orientable en laiton
Ø25
RETTANGOLO 64X43

26

1/2 GAS
27
C13000 030 cromo/chrome 40,10
65
434
C55000
112
27 12 39
QUADRO 30
Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen
1/2GAS
50
19,5
1/2GAS
64,5 36
Packaging Box: 45 pz/pcs C55000 030 cromo/chrome 50,10
35x40x25
C17000
20 12 38 Brass supply flange with swivelling shower hook
1/2GAS
Ø60

1/2GASM
104
Packaging Box: 50 pz/pcs 021 Oro/Gold 85,10
25x25x40
094 nichel sp./sat.nickel 75,00
C
022 Ottone ant./Ant.brass 75,00
C50000
Supporto doccia fisso in ottone con rosone
50 Brass fixed wall bracket with flange
Brausehalter aus Messing mit Rosette
Support fixe en laiton avec rosace
QUADRO 30
QUADRO 50
Soporte mural fijo de latón con placa

Душевой держатель фиксированный из латуни с фланцем
12
36,3
25x25x40 C50000 030 cromo/chrome 25,20
C51000
Supporto doccia orientabile in ottone con rosone
Brass orientable wall bracket with flange
60
QUADRO 30 Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Rosette

17,5
Support orientable en laiton avec rosace
QUADRO 30
Soporte mural orientable en latón con placa

Душевой держатель из латуни поворотный с фланцем
45
QUADRO 50

12
75 C51000 030 cromo/chrome 65,30

CD4000
Supporto doccia orientabile in ottone con rosone
Brass orientable wall bracket with flange
74
60 Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Rosette
n28 Support orientable en laiton avec rosace
Soporte mural orientable en latón con placa
44
58
Душевой держатель из латуни поворотный с фланцем

n60
n28
12

35x40x25 CD4000 030 cromo/chrome 54,60
435
CD5000 - CD6000
96 Supporto doccia in ottone con presa acqua e attacco conico girevole
75.5 Brass supply flange with swivelling shower hook
20.5 61.5
n28
n60
1/2GAS
50.3
12 Держатель встраиваемый из латуни с поворотным соединением
1/2GAS
40
61.5
CD5000 - ATT.1/2"M 030 cromo/chrome 62,40
44.35
35x40x25 CD6000 - ATT.1/2"F 030 cromo/chrome 60,40
28
CD2000 - CD3000
97 Supporto doccia in ottone con presa acqua e attacco conico girevole
76.5
20.5 61.5
1/2GAS

50X50
30
57.4
42.4
12
1/2GAS Держатель встраиваемый из латуни с поворотным соединением
34
76.5
61.5
30 CD2000 - ATT.1/2"M 030 cromo/chrome 72,90
35x40x25 CD3000 - ATT.1/2"F 030 cromo/chrome 70,70
45.2
50X50
30
CA2000
Brass fixed wall bracket with flange
52
Ø60
Ø33
20

25x25x40 CA2000 030 cromo/chrome 24,50
CA3000
Brass fixed wall bracket with flange
52
60 x 60

Ø33
20

25x25x40 CA3000 030 cromo/chrome 24,50
CB7000
Supporto doccia orientabile in ABS
ABS orientable wall bracket
Ø 39 Schwenkbarer Brausehalter aus ABS
62.5
Support orientable en ABS
Soporte mural orientable en ABS
Ø 39
Душевой держатель поворотный из ABS

84
60
Ø8 Codice/Code Finitura/Finish Box Euro

40x40x60 19 CB7000 030 cromo/chrome 10,05
436
C01000
Supporto doccia orientabile in ABS
46 ABS orientable wall bracket
Schwenkbarer Brausehalter aus ABS
39,5
Support orientable en ABS
82,5
Soporte mural orientable en ABS
Душевой держатель поворотный из ABS
Ø6
Ø49,5
40x40x60 C01000 030 cromo/chrome 7,05
C03000
Brausehalter aus ABS
Support fixe ABS
Standard
Euro
39,8
C03000 030 cromo/chrome 2,03 C
30
013 bianco/white 1,30
40x40x60
Ø40,2
23,5
C04000

15°
49 Brausehalter aus ABS
Support fixe ABS
23 24 23

70

°
17
Standard
44,5
17
Euro

40x40x60 013 bianco/white 2,93
C61000
Supporto monoforo in ottone Ø 23 mm per flessibile attacco conico
Ø45 Brass deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut
2° Badewannenbrausehalter aus Messing mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus
Support de baignoire monotrou en laiton Ø 23 mm pour flexible à embout conique
16.5
Soporte en latón sobre bañera Ø 23 mm para flexible con cono

Держатель из латуни отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным
47
30.5
соединением
15MAX
Ø26X19FIL"
Standard
Euro
35x25x40 C61000 030 cromo/chrome 11,55
437
C53000
Supporto monoforo Ø 23 mm per flessibile attacco conico
Ø50 Deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut
Badewannenbrausehalter mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus
10
Support de baignoire monotrou Ø 23 mm pour flexible à embout conique
Soporte sobre bañerà Ø 23 mm para flexible con cono
49,2
39,2
Держатель отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным соединением
3/4GAS Standard
Ø 49 Euro
35x25x40 C53000 030 cromo/chrome 4,60
C65000
Supporto monoforo in ottone Ø 23 mm per flessibile attacco conico
Ø57,5 Brass deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut
Badewannenbrausehalter aus Messing mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus
Support de baignoire monotrou laiton Ø 23 mm pour flexible à embout conique
Soporte latón sobre bañerà Ø 23 mm para flexible con cono
Держатель из латуни отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным
69,5
49,5
соединением
Ø28x19FIL" Standard
Euro
35x25x40 C65000 030 cromo/chrome 14,25
C24000
Supporto esterno snodato in ottonne con forcella conica
Swivelled brass wall mount bracket with conical fork
SEDE CONO 2° Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Haken für Schlauchkonus
Support articulé en laiton pour flexibles à embout conique
Ø72
Soporte orientable en latón para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни наружный на шарнире, вилка конусообразная
45
97,5 Codice/Code Finitura/Finish
Standard
Euro
35x25x40 C24000 030 cromo/chrome 34,40
C90000
Supporto a forcella orientabile in ottone per gruppo vasca
Brass orientable shower hook for bath mixers
SEDE CONO 2°
1/2 GAS FEMMINA
Schwenkbarer gabelförmiger Brausehalter aus Messing für Wannenbatterien
50,2 Support à fourchette en laiton orientable pour mélangeurs de baignoire
Soporte horquilla orientable latón para grupos baño-ducha
Держатель из латуни с поворотной вилкой для ванной группы
15,3
38,3
1/2 GAS
75,5

35x25x40 C90000 030 cromo/chrome 16,80
438
439
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
440
A
Flessibili doccia
Shower Hoses
Brauseschläuche
Flexibles pour douche
Flexibles para ducha
Шланги
441
BOSSINI FLESSIBILI DOCCIA - SHOWER HOSES
Flessibili ottone doppia aggraffatura

Double interlock flexible brass hoses
Flessibili ottone doppia aggraffatura

Double interlock flexible brass hoses
Doppelwicklung Brauseschläuche aus Messing
Flexibles en laiton double agrafage
Flexibles en latón doble grapado
DOPPIA AGGRAFFATURA - DOUBLE INTERLOCK
442
A03045 - Flessibile ottone doppia aggraffatura - Double interlock flexible brass hoses
1/2” x 1/2” FF
10
cm 125 18,45 19,70

cm 150 20,90 22,25
030 cromo/chrome
cm 175 24,85 26,20
cm 200 27,70 29,05
cm 125 25,30 26,50
cm 150 27,80 29,15
130 cromo-oro/chr.-gold
cm 175 31,60 32,90
cm 200 34,50 35,80
cm 125 39,50 40,80
094 nichel sp./satin nick.
cm 150 44,20 45,50
047 rame antico/ant. copp.
cm 175 52,40 53,50
PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs
022 ottone ant./ant.brass.
cm 200 61,30 62,50
PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs
40x40x60 35x25x40 cm 125 47,40 48,70
021 oro/gold
cm 150 52,40 53,50
1/2” x 1/2” FF
10
cm 125 17,10 18,45 A

cm 150 19,70 21,00
030 cromo/chrome
cm 175 23,60 24,85
cm 200 26,40 27,70
cm 125 46,20 47,40
cm 150 51,00 52,40
021 oro/gold
cm 175 75,90 77,10
cm 200 81,00 82,10
cm 125 38,30 39,50
cm 150 43,10 44,20
PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs cm 175 51,00 52,40
Packaging Box: 40 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs 022 ottone ant./ant.brass.
40x40x60 35x25x40 cm 200 60,10 61,30
A00048 - Flessibile ottone doppia aggraffatura, cono girevole incorporato

Double interlock flexible brass hoses, built-in swivel conical nut
1/2” x 1/2” FF
10
cm 125 22,40 23,60

cm 150 24,65 26,00
030 cromo/chrome
cm 175 28,10 29,50
cm 200 30,60 31,90
cm 125 51,40 52,70
cm 150 56,00 57,30
021 oro/gold
cm 175 80,40 81,60
cm 200 85,10 86,30
cm 125 43,40 44,70
cm 150 48,90 50,10
Packaging Box: 40 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs 022 ottone ant./ant.brass.
40x40x60 35x25x40 cm 200 64,80 66,00
443
1/2” x 1/2” FF
10
Packaging Box: 40 pz/pcs Finitura/Finish Misura/Size Standard Euro Box Euro
40x40x60
030 cromo/chrome cm 125 16,00 17,20
cm 150 18,55 19,80
35x25x40 cm 200 25,40 26,50
15 x 1M x 1/2” F
10
40x40x60
PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs Finitura/Finish Misura/Size Standard Euro Box Euro
35x25x40 030 cromo/chrome cm 150 25,60 26,75
3/8” x 1/2” FF
10

40x40x60
A61053 - Flessibile ottone doppia aggraffatura - Double interlock flexible brass hoses - 15 x 1M x 1/2” F
Inserti in ottone - Brass inserts - Mit Metallhülsen - Inserts en laiton - Sede interior metálica - Вставками из латуни
10
Packaging Box: 40 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs
40x40x60 35x25x40 030 cromo/chrome cm 150 27,60 28,85
444
A61045 - Flessibile ottone doppia aggraffatura - Double interlock flexible brass hoses - 1/2” x 1/2” FF
Inserti in ottone - Brass inserts - Mit Metallhülsen - Inserts en laiton - Sede interior metálica - Вставками из латуни
10
030 cromo/chrome cm 125 21,70 22,95

cm 150 23,60 24,85
cm 175 27,70 29,05
cm 200 30,30 31,50
cm 125 50,60 51,90
021 oro/gold cm 150 54,90 56,30
cm 175 80,00 81,20
cm 200 84,80 86,00
cm 125 42,60 43,90
094 nichel sp./satin nick. cm 150 47,90 49,20
Packaging Box: 40 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs
40x40x60 35x25x40 cm 200 64,50 65,70
Flessibili ottone standard

Standard flexible brass hoses
Flessibili ottone standard A

Standard flexible brass hoses
Standardwicklung Brauseschläuche aus Messing
Flexibles en laiton agrafage standard
Flexibles en latón grapado standard
Шланг из латуни стандартный
AGGRAFFATURA STANDARD - STANDARD INTERLOCK
A00035 - Flessibile ottone aggraffatura semplice - Standard flexible brass interlock hose
1/2” x 1/2” FF
Finitura/Finish Misura/Size Standard Euro
030 cromo/chrome cm 125 11,60

cm 150 13,30
PE Bag: cm 125 /150 x 80 pz/pcs cm 175 16,90
35x35x50 cm 200 19,30
445
CROMOLUX - Flessibili - Flexible hoses

Flessibili Cromolux retinati nylon
Cromolux reinforced nylon hoses
Cromolux Brauseschläuche verstärkt mit Nylonfäden
Flexibles Cromolux renforcés nylon
Flexibles Cromolux reforzados nylon
A00158 - CROMOLUX
1/2” x 1/2” FF

40x40x60
PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 030 cromo/chrome cm 125 10,15 11,45
PE Bag: cm 175 / 200 x 70 pz/pcs
40x40x60 cm 150 11,55 12,85
cm 175 12,95 14,25
cm 200 14,40 15,60
446
A00159 - CROMOLUX
1/2” x 1/2” FF

cm 150 11,25 12,45
PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs cm 175 12,60 13,90
40x40x60 cm 200 14,00 15,30
A00167 - CROMOLUX cono girevole incorporato - CROMOLUX built-in swivel conical nut
1/2” x 1/2” FF

40x40x60 cm 200 18,65 19,90 A
A00175 - CROMOLUX
Ø 17 mm1/2” x 1/2” FF

40x40x60 cm 200 16,65 17,95
A00258 - CROMOLUX 1/2” x 1/2” FF - ABS CONICAL NUT


40x40x60 073 nero opaco/mat black cm 125 14,00 15,20
40x40x60 cm 200 18,15 19,35
447
STRETCH-FLEX - Flessibili - Flexible hoses

Flessibili Stretch-flex
Stretch-flex hoses
Brauseschläuche Stretch-flex
Flexibles Stretch-flex
Flexibles Stretch-flex
Шланг Stretch-flex
A00101 - STRETCH-FLEX
1/2” x 1/2” FF

40x40x60
113 bianco-cr./white-chr. cm 175 9,20 10,60
cm 200 9,95 11,25
A00100 - STRETCH-FLEX cono girevole incorporato, STRETCH-FLEX built-in swivel conical nut
1/2” x 1/2” FF

40x40x60 cm 125 12,35 13,70
119 cromo/chrome cm 150 13,15 14,50
PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 113 bianco-cr./white-chr. cm 175 14,00 15,30
40x40x60 cm 200 14,75 15,95
BI-FLEX - Flessibili PVC - PVC Flexibile hoses

A00521- BI-FLEX/2
1/2” x 1/2” FF
cm 125 6,15
102 grigio-cr./grey-chr. cm 150 6,85
PE Bag: cm 175 / 200 x 50 pz/pcs 113 bianco-cr./white-chr. cm 175 7,50
35x35x50 cm 200 8,20
448
Flessibili acciaio inox - Stainless steel flexible hoses

Flessibili acciaio inox standard
Standard stainless steel flexible hoses
Standardwicklung Brauseschläuche aus Edelstahl
Flexibles en acier inox agrafage standard
Flexibles en acero inoxidable grapado standard
Шланг из стали inox стандартный
AGGRAFFATURA STANDARD - STANDARD INTERLOCK
A00074 - AGGRAFFATURA STANDARD - STANDARD INTERLOCK

1/2” x 1/2” FF
A
030 cromo/chrome cm 125 10,70

cm 150 11,85
PE Bag: cm 125 / 150 x 80 pz/pcs cm 175 14,00
35x35x50 cm 200 15,50
CROMOLUX INOX - Flessibili - Flexibile hoses

INA001 - 1/2” x 1/2” FF
Flessibile Cromolux retinato nylon con raccordi in acciaio inox - Cromolux nylon-reinforced hose with stainless steel connections
Cromolux Brauseschlauch verstärkt mit Nylonfäden und mit Verbindungen aus Edelstahl - Flexible Cromolux renforcé avec nylon et avec raccords en acier
inoxydable - Flexible Cromolux reforzado con nylon conexiónes en acero inoxidable - Шланг Cromolux из армированного нейлона

40x40x60 075 Acciaio Sat./Matt Stainless Steel cm 125 32,40 33,70
cm 150 33,80 35,10
40x40x60 cm 200 36,50 37,60
449
Flessibile PVC e Nylon - Pvc and Nylon hoses

Flessibili PVC e Nylon
Pvc and Nylon hoses
Brauseschläuche aus PVC und Nylon
Flexibles en PVC et Nylon
Flexibles en PVC y Nylon
Шланг PVC - Nylon
A00131 - PVC 1/2” x 1/2” FF
PE Bag: cm 125 / 150 x 100 pz/pcs cm 125 5,55

40x40x60 101 nero-cr./black-chr. cm 150 6,00
113 bianco-cr./white-chr. cm 175 6,40
cm 200 6,85
A00143 - NYLON 1/2” x 1/2” FF
cm 125 6,50
101 nero-cr./black-chr. cm 150 6,95
PE Bag: cm 125 / 150 x 100 pz/pcs 113 bianco-cr./white-chr. cm 175 7,50
40x40x60 cm 200 7,95
450
V01194
Contrappeso per flessibili monoforo

Counterweight for deck mounted hoses
Schlauchengewicht
Contre poids pour flexibles
Contrapeso para flexibles
Противовес для шлангов одноотверстный

Ø 12 / Ø 14 mm 000 neutro/neutral 4,90

35x25x40
AVVERTENZE
(I ) Avvertenze: il flessibile è concepito per un utilizzo ad acqua corrente e NON per uso con pressione statica. Limiti consigliati per il corretto funzionamento del
flessibile secondo la norma EN 1113: Pressione dinamica: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Temperatura: ≤ 42°. Il fabbricante è sollevato da qualsiasi
responsabilità per rotture o danni derivati da un utilizzo improprio del prodotto.
(GB) Warning: Shower hoses are designed to carry running water. They are not intended to hold static pressure. Suggested limits for the correct hose functioning
in accordance with the EN 1113 Norm: Dynamic pressure: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Temperature: ≤ 42°. The manufacturer accepts no
responsibility for damage caused as a result of incorrect use or installation of the hose.
(D) Achtung: Der Brauseschläuch ist nur für fließendes Wasser und nicht für statischen Wasserdruck gedacht. Empfohlene Grenze für die korrekte
Produktenleistung laut den Anforderungen der EN 1113 Norm: Dynamisch Wasserdruck: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Wasser Temperatur: ≤ 42°. Der
Hersteller trägt keine Verantwortung für Brüche oder Schäden, die bei unsachgemäßem Gebraucht verursacht werden.
(F) Attention: Le flexible de douche a été conçu pour une utilisation à eau courante. Limites conseillées pour le correct fonctionnement du flexible conformes aux A
requis de la Norme EN 1113: Pression dynamique : 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Température: ≤ 42°. Le fabricant n’est pas responsable pour les
ruptures ou les dommages provoqués par une utilisation incorrecte du produit.
(E) Advertencias: El flexible de ducha está concebido para la utilización con agua corriente. Límites aconsejados para el correcto funcionamiento del flexible,
conformes con los requerimientos de la Norma EN 1113: Presión dinámica: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) -Temperatura: ≤ 42°. El fabricante no asume
ninguna responsabilidad para roturas o daños producidos por la mala utilización del producto.
(RUS) Предупреждение: шланг предназначен для прохождения текущей воды, а НЕ для использования под статическим давлением. Допустимые
пределы использования для шлангов согласно нормативам EN 1113: Динамическое давление: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) -
Температура: ≤ 42°. Производитель не несет никакой ответственности за повреждения и ущерб возникшие вследствие использования шланга не
по назначению.
451
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
V Prese Acqua
Water Supplies
Wananschlussbogen - Stralregler
Sorties d’eau
Tomas de agua
Водорозетки
L Aeratori
Aerators
Strahlregler
Aérateurs
Aireadores
Аэраторы
E Valves
Rubinetti e valvole
and Taps
Ventile
Robinets
Grifos y desviadores
Краны и вентили
R Accessori Risparmio Acqua

Water Conserving Accessories
Wassersparen Zubehöre
Accessoires économiseurs d’eau
Accesorios ahorro de agua
Аксессуары для Экономии Воды
452
V-L
N-E
V-L
R
E-R
Prese acqua - Aeratori

Water supplies - Aerators
Wandanschlüße und Adapter - Strahlregler
Sorties murales - Aérateurs
Tomas de agua - Aireadores
Водорозетки - Аэраторы
453
BOSSINI PRESE ACQUA - WATER SUPPLIES
Prese acqua - Water supplies

Presa d’acqua in ottone
Brass supply elbow
Wandanschlussbogen aus Messing
Sortie murale laiton
Toma de agua latón
Водорозетка поворотная из латуни с фланцем
V00267 - 1/2” M x 1/2” M GAS V00240 - 1/2” M x 1/2” M GAS

27 54 27 52
1/2"GAS
43 X 64
Ø 25
1/2"GAS
50 X 50
56
58
1/2"GAS
1/2"GAS

25x25x40 40x25x25

V00228-V00232 - 1/2” M x 1/2” M V00235 - 1/2” M x 1/2” M GAS

20 50 25,5 55,5
1/2"GAS
Ø 45
1/2"GAS
57
Ø 60
1/2"GAS
1/2"GAS
Packaging Box: 100 pz/pcs V00228 1/2” M x 1/2” M GAS Packaging Box: 50 pz/pcs
35x25x40 V00232 1/2” M x 1/2” M NPT 40x25x25

030 cromo/chrome 21,00
035 cr.satin/chrome mat. 32,60
094 nichel sp./satin nickel 32,60 073 nero opaco/mat black 27,20
454
V00225-V00223 - 1/2” M x 1/2” M V00003 - 1/2” M x 1/2” M

19,5 40,5
20 50
1/2"GASM
1/2"GAS
58,5
Ø 60
78,5
1/2"GAS 1/2"GAS
V00225 1/2” M x 1/2” M GAS

Packaging Box: 100 pz/pcs V00223 1/2” M x 1/2” M NPT Packaging Box: 100 pz/pcs
35x25x40 35x25x40

030 cromo/chrome 27,20 035 cr.satin/chrome mat. 35,30
094 nichel sp./satin nickel 47,70 094 nichel sp./satin nickel 35,30
021 oro/gold 53,90
V00270 - 1/2” M x 1/2” M V00014-V00022 - 1/2” M x 1/2” M

19 42,5 19,5 40,5

1/2GAS
Ø58,5
1/2"GAS
Ø55
Ø67
Ø58,5
68,5
1/2GAS
27,5
1/2"GAS
Packaging Box: 100 pz/pcs Packaging Box: 100 pz/pcs V00014 1/2” M x 1/2”M
35x25x40 35x25x40 V00022 1/2” M x 1/2” F NPT

030 cromo/chrome 25,80 094 nichel sp./satin nickel 34,60
021 oro/gold 38,20
V00001-V00002 - 1/2” M x 1/2” M V00012 - 1/2” M x 1/2” M

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь Rosone ABS - ABS flange
19,5 40,5
13 43
V-L
E-R
1/2"GAS
1/2"GAS
Ø 58,5
Ø 55
67
1/2"GAS
1/2"GAS
V00001 1/2” M x 1/2” M Packaging Box: 100 pz/pcs

Packaging Box: 100 pz/pcs V00002 1/2” M x 1/2” F NPT 35x25x40
35x25x40
035 cr.satin/chrome mat. 32,70 030 cromo/chrome 11,15
455
V00011 - 1/2” M x 1/2” M V00015 - 1/2” M x 1/2” M

Rosone Ottone - Brass flange Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь
13 27
15,5 40,5
1/2"GAS
Ø 49
57
1/2"GAS
Ø 56
1/2"GAS
1/2"GAS
V00015 1/2” M x 1/2” M GAS

35x25x40 35x25x40

V00160 - 1/2” MF V00041 - 1/2” F x 1/2” M

Curvetta 50° ottone

Snodo ottone per soffione ½” 50° brass elbow
Brass swivel ball for shower head Bogen 50° aus Messing
Kugelgelenk aus Messing für Kopfbrausen Coude 50° laiton
Rotule laiton pour pommes de douche Codo 50° latón
Rótula de latón para rociadores Колено 50° из латуни
Шарнир из латуни для душевой лейки

35x25x40 35x25x40
Finitura/Finish Standard Euro Finitura/Finish Standard Euro

V00275 - 1/2” M x 1/2” F L00051 - 22 x 1 F

Valvola non ritorno - Vacuum breaker - Rückflussverhinderer Aeratore - Aerator - Strahlregler - Aérateur - Aireador - Аэратор
Clapet anti-retour - Válvula antirretorno - Запорный клапан

35x25x40 25x21x40
Finitura/Finish Standard Euro

094 nichel sp./satin nickel 16,80 Finitura/Finish Standard Euro
095 nichel luc./pol. nickel 13,70 030 cromo/chrome 2,15
456
L00054 L00058 - L00059 - 1/2” M x 3/8” M

Aeratore snodato - Swivelled aerator - Strahlregler mit Kugelgelenk
Aérateur orientable - Aireador con rótula - Аэратор на шарнир
Soffioncino 2 getti c/snodo ott.

Two-spray head with brass swivel
2-Funktionen Strahlregler mit Kugelgelenk
Aérateur 2 jets avec rotule laiton
Aireador dos chorros con con rótula latón
Насадка 2 вида струи на шарнире из латуни
L00054 - 24 x 1M
L00058 - 22x1F
L00059 - 24x1M

35x25x40 40x40x60
L00053 - 24 x 1 M V00070 - 22 x 1 M x 24 x 1 M - h. 10 mm
Aeratore - Aerator - Strahlregler - Aérateur - Aireador - Аэратор ABS
Riduzione - Adapter - Adaptateur - Reducción - Переходник

25x21x40 35x25x40

030 cromo/chrome 2,15 001 nero/black 0,40
V00061 - 3/8” F x 1/2” M - h. 12 mm V01194

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь Contropeso per flessibili monoforo
Riduzione - Adapter - Adaptateur - Reducción - Переходник Counterweight for deck mounted hoses
Schlauchengewicht
Contre poids pour flexibles
Contrapeso para flexibles
Противовес для шлангов одноотверстный
V-L
E-R

35x25x40

35x25x40
Finitura/Finish Standard Euro Misura/Size Finitura/Finish Standard Euro
030 cromo/chrome 1,01 Ø 12 / Ø 14 mm 000 neutro/neutral 4,90
457
V00066 - 3/4” F x 1/2” M - h. 10 mm V00064 - 1/2” F x 22 X 1 M - h. 10 mm

Riduzione - Adapter - Adaptateur - Reducción - Переходник Riduzione - Adapter - Adaptateur - Reducción - Переходник

35x25x40 35x25x40
V00099 - 1/2” M - M 22 x 1F E59000 - 1/2”M -1/2”F

Attacco rapido G1/2” M con aeratore per sede Rubinetto a pulsante a chiusura
M24x1M e riduzione M22x1F parziale 1/2”M-1/2”F 1/2 GAS F
M24X1 M
24
M22X1 F
39.5
43.5
10.5
1/2" GAS 1/2 GAS

35x25x40 35x25x40

L00001 L00009
Canna lavello Jota Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M Canna lavello “S” Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M
Ø 18 mm “J” outlet spout - 3/4” x 22x1M Ø 18 mm “S” outlet spout - 3/4” x 22x1M
Schwenkbaren Auslauf “J” Ø 18 mm, 3/4”x 22x1M Schwenkbaren Auslauf “S” Ø 18 mm, 3/4”x 22x1M
Bec “J” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M Bec “S” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M
Caño giratorio “J” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M Caño giratorio “S” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M
Излив для кухонной мойки Jota Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M Излив для кухонной мойки “S” Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M
A
Packaging Std: 150/200 x 130 pz/pcs
A Packaging Std: 250/200 x 100 pz/pcs
Packaging Std: x 130 pz/pcs
40x40x60
40x40x60
Misura/Size Finitura/Finish Standard Euro
Misura/Size Finitura/Finish Standard Euro A 150 mm 030 cromo/chrome 14,10
A 150 - H 177 mm 030 cromo/chrome 14,95 A 200 mm 030 cromo/chrome 14,75
458
E60000 - 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F

Ottone - Brass - Messing - Laiton - Latón - Латунь 1/2GAS M
Valvola deviatore tre vie ottone serie Antica
1/2GAS M
Antica three-way brass diverter valve
Ø 28,5
59
Antica 3-Wege Umsteller aus Messing
Inverseur 3 voies Antica laiton
Desviador 3 vías Antica latón
Вентиль переключателя на три направления
1/2GAS F из латуни серия Antica
MIN73-MAX86 Finitura/Finish Box Euro

095 nichel luc./pol.nickel 43,20
E61000 - 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F

3/4GAS M
Valvola deviatore tre vie ottone serie Antica

1/2GAS M
Antica three-way brass diverter valve

Ø 28,5
59
Antica 3-Wege Umsteller aus Messing

Inverseur 3 voies Antica en laiton
Desviador 3 vías Antica latón
3/4 GAS F из латуни серия Antica
MIN73-MAX86 030 cromo/chrome 35,20
E60500 - 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F

1/2"GAS M
Valvola deviatore tre vie ottone serie Minimalista
Minimalist three-way brass diverter valve
Minimal 3-Wege Umsteller aus Messing
Inverseur 3 voies Minimal en laiton
1/2"GAS M
Desviador 3 vías Minimal latón

Ø 29
59

из латуни серия Minimalista

1/2"GAS F 030 cromo/chrome 33,20
Packaging Box: 100 pz/pcs MIN 70-MAX 83
E61500 - 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F

V-L
E-R
3/4"GAS M
Valvola deviatore tre vie ottone serie Minimalista
Minimalist three-way brass diverter valve
Minimal 3-Wege Umsteller aus Messing
n29
Inverseur 3 voies Minimal en laiton

1/2" GAS
59
Desviador 3 vías Minimal latón

из латуни серия Minimalista
3/4"GAS F
MIN70-MAX83 030 cromo/chrome 35,20
459
BOSSINI ACCESSORI RISPARMIO ACQUA - WATER CONSERVING ACCESSORIES
Accessori Risparmio Acqua - Water Conserving Accessories

Wassersparen Zubehöre - Accessoires économiseurs d’eau
Accesorios ahorro de agua - Аксессуары для Экономии Воды
L’acqua non è un bene inesauribile ed è, quindi, un comune dovere Le gaspillage d’eau et d’énergie peuvent facilement être réduits
cercare di preservarne la qualità e ridurne i consumi. Utilizzando jusqu’à 50% sans toutefois limiter votre confort en appliquant à
gli Accessori Risparmio Acqua, lo spreco di acqua ed energia toute la robinetterie les accessoires qui incorporent des réducteurs
può essere facilmente ridotta fino al 50%, senza, tuttavia, limitare de débit. Une solution avantageuse qui vous permettra de réduire
il vostro comfort. Una soluzione vantaggiosa che vi permetterà di vos dépenses et d’aider en même temps l’écologie.
ridurre i vostri costi ed aiuterà l’ecologia.
El agua no es un recurso ilimitado, y como tal debemos intentar
Water is not an inexhaustible resource, therefore it is our duty to mantener la calidad y reducir los consumos. Malgastar el agua
preserve its quality and reduce its consumption. Using the Water y energía puede ser fácilmente reducido, sin limitar vuestro
Conserving Accessories you will conserve up to 50% and at the confort, colocando a toda la grifería los accesorios apropiados
same time enhance the function of the faucet with better water que incorporamos del Reductor ahorro de agua hasta 50% a su
distribution. In doing so you not only improve the environment, you alcance. Una solución ventajosa qua le permitirá reducir el coste y
are saving money in process. ayudará a la ecología.
Wasser- und Energieverbrauch können leicht und müchelos bis Вода не является неиссякаемым источником и поэтому нашей общей
zu 50% reduziert werden- natürlich ohne Verzicht auf Komfort. Sie обязанностью является постараться сохранить ее качество и снизить ее
können Sanitär-Kleinteile mit Wassersparen Durchflussreduzierer потребление. Используя Аксессуары для Экономии Воды расход воды и
an allen Standard-oder Luxusarmaturen einsetzen. Eine энергии легко могут быть сокращены на 50%, без всяких ограничений
vorteilhafte und erfolgreiche Lösung zur Kostenherabsetzung und Вашему комфорту. Одно выгодное решение позволит Вам сократить
Umweltschutz. затраты и поддержать экологию.
R00001
Raccordo girevole universale per flessibili 1/2” x 1/2” MF –

risparmio acqua
Universal hose loose joint, 1/2” x 1/2” MF – water saver
Universaler Drehanschluss 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen
Ecrou tournant universel 1/2” x 1/2” MF – économiseur d’eau
Racor giratorio universal 1/2” x 1/2” MH – ahorro de agua
Соединение поворотное универсальное для шлангов
1/2” x 1/2” MF – экономия воды
Packaging Std: x 35 pz/pcs Finitura/Finish Standard Euro

Packaging Blister: x 350 pz/pcs
40x40x60
R00004
Aeratore 22x1F - risparmio acqua

22x1F aerator - water saver
Strahlregler 22x1F - Wassersparen
Aérateur 22x1F - économiseur d’eau
Aireador 22x1H - ahorro de agua
Аэратор 22x1F - экономия воды

460
BOSSINI ACCESSORI RISPARMIO ACQUA - WATER CONSERVING ACCESSORIES
R00006
Aeratore 24x1M - risparmio acqua

24x1M aerator - water saver
Strahlregler 24x1M mit - Wassersparen
Aérateur 24x1M - économiseur d’eau
Aireador 24x1M - ahorro de agua
Аэратор 24x1M - экономия воды

R00007
Set n. 2 aeratori 24x1M - risparmio acqua

Set 2 aerators 24x1M - water saver
Set 2 Strahlregler 24x1M - Wassersparen
Set 2 aérateurs 24x1M - économiseur d’eau
Set 2 Aireadores 24x1M - ahorro de agua
Комплект aeratori 24x1M – 2шт - экономия воды

R00011
Raccordo per docce e soffioni 1/2” x 1/2” MF - risparmio

acqua
1/2” x 1/2” MF shower and overhead adapter - water
saver
Adapter 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen
Raccord pour flexible 1/2” x 1/2” MF - économiseur d’eau
Racor para flexible 1/2” x 1/2” MH - ahorro de agua
Соединение для душевых леек 1/2” x 1/2” MF -
экономия воды

R00012
V-L
Valvola 1/2” x 1/2”MF con pulsante d’arresto - risparmio E-R
acqua
1/2” x 1/2” MF stop button valve - water saver
Duschstopper 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen
Marche-Arrêt pour douche 1/2” x 1/2” MF - économiseur
d’eau
Valvula con pulsador de cierre 1/2”H x 1/2” M - ahorro
de agua
Вентиль 1/2” x 1/2”MF с блокиратором воды -
экономия воды

461
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
462
Tende e telai
Shower rods and curtains F
Duschvorhangstangen und Vorhängen
Supports et rideaux de douche
Barras y cortinas para ducha
Tende e telai
Штанги и занавески
F 463
BOSSINI TENDE E TELAI - SHOWER RODS AND CURTAINS
TENDA PVC
Tenda per doccia in PVC
PVC shower curtain
PVC Duschvorhang
Rideau de douche PVC
Cortina para ducha de PVC
Занавеска для душа из PVC
Codice/Code Finitura/Finish Misura/Size Blister Euro
G01000.1 013 bianco/white cm 120 x 200 14,95

G01000.2 013 bianco/white cm 180 x 200 18,55
Packaging Blister: x 25 pz/pcs G01000.3 013 bianco/white cm 240 x 200 26,00
35x35x50 G01000.4 013 bianco/white cm 300 x 200 28,10
F00950 TELAIO ANGOLARE

Telaio in alluminio cm 70 x 70 - Ø 25 mm
Aluminium rod 70 x 70 cm - Ø 25 mm
Aluminium Duschvorhangstange 70 x 70 cm- Ø 25 mm
Barre aluminium pour rideau de douche 70 x 70 cm - Ø 25 mm
Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 70 - Ø 25 mm
Штанга из алюминия cm 70 x 70 - Ø 25 mm
200
Misura/Size Finitura/Finish Blister Euro
Packaging Blister: x 30 pz/pcs cm 70 x 70 - Ø 25 013 bianco/white 24,40

180 44x42x102
cm 70 x 70 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 24,40

Aluminium Duschvorhangstange 80 x 80 cm - Ø 25 mm
Barra de aluminio para cortina de ducha 80 x 80 cm - Ø 25 mm
200
Packaging Blister: x 30 pz/pcs cm 80 x 80 - Ø 25 013 bianco/white 25,35

180 44x42x102
cm 80 x 80 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 25,35

Telaio in alluminio cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 mm
Aluminium rod 70 x 70 x 70 cm - Ø 25 mm
Aluminium Duschvorhangstange 70 x 70 x70 cm - Ø 25 mm
Barre aluminium pour rideau de douche 70 x 70x70 cm - Ø 25 mm
Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 70 x70 - Ø 25 mm
Штанга из алюминия cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 mm
200
240 Packaging Blister: x 30 pz/pcs cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 013 bianco/white 29,90

44x42x102
cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 29,90
Telaio in alluminio 80 x 80 x 80 cm - Ø 25 mm
Aluminium Duschvorhangstange cm 80 x 80x80 - Ø 25 mm
Barre aluminium pour rideau de douche cm 80 x 80x80 - Ø 25 mm
Barra de aluminio para cortina de ducha cm 80 x 80 x80 - Ø 25 mm
Штанга из алюминия 80 x 80 x 80 cm - Ø 25 mm
200

cm 80 x 80 x 80 - Ø 25 013 bianco/white 31,30
240 44x42x102 cm 80 x 80 x 80 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 31,30
464

200

cm 70 x 100 - Ø 25 013 bianco/white 26,65
180
44x42x102 cm 70 x 100 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 26,65

200

240
44x42x102 cm 70 x 170 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 31,30

Aluminium rod 80 x 170 cm - Ø 25 m
Barra de aluminio para cortina de ducha 80 x 170 cm - Ø 25 mm
200

240 44x42x102 cm 80 x 170 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 32,00

Aluminium rod cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm
Aluminium Duschvorhangstange 70 x 170 x 70 cm - Ø 25 mm
Barre aluminium pour rideau de douche 70 x 170 x 70 cm - Ø 25 mm
Barra de aluminio para cortina de ducha 70 x 170 x 70 cm- Ø 25 mm
200
300 Packaging Blister: x 30 pz/pcs

44x42x102 cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 36,80
Aluminium Duschvorhangstange 80 x 170 x 80 cm - Ø 25 mm
Barre aluminium pour rideau de douche 80 x 170 x 80 cm - Ø 25 mm F
Barra de aluminio para cortina de ducha 80 x 170 x 80 cm - Ø 25 mm
200

44x42x102 cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 023 anodizzato/anodized 38,20
465
F01400 TELAIO ESTENSIBILE

Telaio in alluminio estensibile cm 70 - 110 - Ø 28 mm
Aluminium extensible rod 70 - 110 cm- Ø 28 mm
Aluminium verlängbare Duschvorhangstange 70 - 110 cm- Ø 28 mm
Barre aluminium extensible pour rideau de douche 70 - 110 cm- Ø 28 mm
Barra extensible de aluminio para cortina de ducha 70 - 110 cm - Ø 28 mm
200 Штанга из алюминия раздвижная cm 70 - 110 - Ø 28 mm

cm 70 - 110 - Ø 28 013 bianco/white 19,05
44x42x102 cm 70 - 110 - Ø 28 023 anodizzato/anodized 19,05
Aluminium extensible rod 100 - 180 cm - Ø 28 mm
Aluminium verlängbare Duschvorhangstange 100 - 180 cm - Ø 28 mm
Barre aluminium extensible pour rideau de douche
100 - 180 cm - Ø 28 mm
Barra extensible de aluminio para cortina de ducha 100 - 180 cm
200
- Ø 28 mm
Штанга из алюминия раздвижная cm 100 - 180 - Ø 28 mm
cm 100 - 180 - Ø 28 013 bianco/white 24,40

Aluminium extensible rod 170 - 250 cm - Ø 28 mm
Aluminium verlängbare Duschvorhangstange
170 - 250 cm - Ø 28 mm
170 - 250 cm - Ø 28 mm
200
Barra extensible de aluminio para cortina de ducha

cm 170 - 250 - Ø 28 mm
Packaging Blister: x 50 pz/pcs cm 170 - 250 - Ø 28 013 bianco/white 34,10

240
70 - 110 cm - Ø 23 mm
70 - 110 cm - Ø 23 mm
200

cm 70 - 110 - Ø 23 mm
120 cm 70 - 110 - Ø 23 013 bianco/white 15,70

Aluminium verlängbare Duschvorhangstange 100 - 180 cm - Ø 23 mm
100 - 180 cm- Ø 23 mm
100 - 180 cm - Ø 23 mm
200
cm 100 - 180 - Ø 23 013 bianco/white 20,80

466

Telaio in alluminio estensibile 170 - 250 cm- Ø 23 mm
170 - 250 cm- Ø 23 mm
170 - 250 cm - Ø 23 mm
200
cm 170 - 250 - Ø 23 mm
240 Packaging Blister: x 50 pz/pcs cm 170 - 250 - Ø 23 013 bianco/white 28,55

467
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
468
Espositori
Display units
Ständer BOSSINI
Présentoirs
Exposidores
V
Выставочные стенды
469
BOSSINI ESPOSITORI - DISPLAY UNITS
Espositori modulari
Diverse soluzioni di espositori per presentare la gamma doccia Bossini nelle sale mostra
Various displays solutions to present the Bossini shower range in the show rooms
Verschiedene Displaylösungen zur Präsentation des Bossini Duschprogramms in den Ausstellungsräumen
Plusieurs solutions de présentoirs pour montrer la gamme douche Bossini dans les salles d’exposition
Varias soluciones de expositores para presentar la gama duchas Bossini en las salas de exposición
Различные варианты экспозиционных стендов для презентации гаммы душевых леек Bossini в выставочном зале
V15011 V15006
Pannello luminoso con logo Bossini - Lightpanel with Tavolino con mensola porta cataloghi - Table with catalog holder shelf
Bossini logo - Beleuchtetes Paneel mit Bossini Logo - Couchtisch mit Regalbringt Kataloge - Table basse avec étagère
Panneau lumineux avec logo Bossini - Panel iluminado apporte des catalogues - Mesa de centro con estante de catálogo
con logo Bossini - Панель со световым логотипом Bossini Столик с подставкой для каталогов
70 cm
70 cm
35 cm
70 cm 70 cm
Codice/Code Misura/Size Colore/Colours Box Euro Codice/Code Misura/Size Colore/Colours Box Euro
V15011 H.70 x L.70 x 8 Bianco/White 697,00 V15006 H.70 x L.70 x 35 Bianco/White 231,00
470
V15001 V15007
Pannello espositore a parete - Display board Espositore per soffioni a soffitto - Display exhibitor for
Wandpaneel - Présentoir mural Exposidor para colgar a ceiling shower heads - Displayständer Deckenplatte für
pared - Выставочная панель настенная Kopfbrausenausstellung - Présentoir pour plafonds de douche
autoportant - Exposidor para rociadores de techo - Стенд для
экспозиции потолочных леек
60 cm
8 cm
70 cm
Codice/Code Misura/Size Colore/Colours Box Euro
V15007 H.8 x L.70 x 60 Bianco/White 176,80

220 cm
V15003
Pannello espositore a parete - Display board - Wandpaneel -
Présentoir mural Exposidor para colgar a pared - Выставочная
панель настенная
140 cm
70 cm
70 cm

V15002
Pannello espositore a parete - Display board -
Wandpaneel - Présentoir mural Exposidor para colgar a
pared - Выставочная панель настенная
V15005
Pedana per colonne doccia da esterno - Display base for outdoor
shower columns - Ausstellerplattform für Säulen - Plate-forme
70 cm
pour les colonnes - Plataforma para columnas - Подставка для

наружных колонн
35 cm
BOSSINI
70 cm
70 cm
Codice/Code Misura/Size Colore/Colours Box Euro Codice/Code Misura/Size Colore/Colours Box Euro V
V15002 H.70 x L.70 x 8 Bianco/White 187,50 V15005 H.8 x L.70 x 35 Bianco/White 144,60
471
Layout 1
Layout 2
472
Layout 3
Layout 4
BOSSINI
473
Espositori ad isola e da parete

Wall and self-standing displays - Présentoirs à double face et à parois - Expositores autoestables y de pared
Doppelseite und Wand Displaiständer - Настенные и автономные дисплеи
50
50 cm cm
V01021 - ESPOSITORE 80 cm
Espositore cm 50 x 220 x 80 con pannello da 50 x 50 per soffioni a soffitto.
Disposizione: a parete o ad isola con due o più espositori accostati
Display Exhibitor 50 x 220 x 80 cm with 50 x 50 cm top panel for ceiling

shower heads. Setting: on the wall or self standing with two or more displays
leaning one against the other
Displayständer 50 x 220 x 80 cm mit 50 x 50 cm Deckenplatte für

Kopfbrausenausstellung. Einsetzung: an der Wand oder eigenständig (2
oder mehr Ständer zusammen aufgestützt)
220 cm
Présentoir 50 x 220 x 80 cm avec panneau 50 x 50 cm pour plafonds de

80 cm douche. Disposition: murale ou autoportant avec 2 ou plus de présentoirs
rapprochés.
Exposidor 50 220 x 80 cm con panel 50 x 50 cm para rociadores de techo.

Colocación: Alineado a la pared o a isla acercando dos o mas exposidores
Выставочный стенд 50 х 220 х 80 см с панелью 50 х 50 для

8 cm потолочных душевых леек
V01021 50 x 220 x 80 Bianco/White 1.160,00

cm
50
50 cm 50
cm
V01020 - ESPOSITORE 100 cm
Espositore cm 50 x 220 x 100 con pannello da 50 x 50 per soffioni a soffitto.
Disposizione: a parete o ad isola con due o più espositori accostati
Display Exhibitor 50 x 220 x 100 cm with 50 x 50 cm top panel for ceiling

shower heads. Setting: on the wall or self standing with two or more displays
leaning one against the other
Displayständer 50 x 220 x 100 cm mit 50 x 50 cm Deckenplatte für

220 cm
Kopfbrausenausstellung. Einsetzung: an der Wand oder eigenständig (2

100 cm oder mehr Ständer zusammen aufgestützt)
Présentoir 50 x 220 x 100 cm avec panneau 50 x 50 cm pour plafonds de

douche. Disposition : murale ou autoportant avec 2 ou plus de présentoirs
rapprochés.
8 cm Exposidor 50 220 x 100 cm con panel 50 x 50 cm para rociadores de

techo. Colocación: Alineado a la pared o a isla acercando dos o mas
exposidores
Выставочный стенд 50 х 220 х 100 см с панелью 50 х 50 для

потолочных душевых леек

cm
V01020 50 x 220 x 100 Bianco/White 1.241,00

50
474
BOSSINI
475
Brand displays
Pannello in materiale composito fornito con distanziali per il montaggio a parete
Panel of composite material complete with spacers for wall mounting
Paneel aus Verbundwerkstoff mit Abstandsstücke für Wandmontage
Panneau en matériau composite avec entretoises pour montage à mur
Panel en material compuesto con separadores para el montaje a pared
Панель из композитного материала, укомплектованная распорками для настенного монтажа
Made in Italy www.bossini.it Made in Italy www.bossini.it Made in Italy www.bossini.it Made in Italy www.bossini.it
Italian Beauty
Italian Style
MADE IN ITALY Design, quality and continuous
technological research centred
on innovation are the foundation of
SINCE 1960 the success that, since 1960, has

accompanied Bossini Spa in its persistent
growth, both in Italy and around the
world.
Founded by Leonardo Bossini, today the

BRASS AND CHROMIUM company is supported by a team of 168
PLATING PROCESSING UNIT employees across two production units
and exports to over 60 countries around
the world
A recognised leader in the shower and

accessories market, Bossini’s products
are aimed at customers in the medium-
high target group, guaranteeing high
standards of security, special attention to
Pioggia
the environmental impact and maximum
Wide Rain functionality.
Massaggio Pulsato
Pulsating Massage
A daily act for millions of people, a
Pioggia Concentrato moment you can dedicate to your own
Concentrated Rain
well-being, a shower should ensure
relaxation and supreme contentment.
PLASTIC MOLDING & CHROMIUM UNIT It is for this reason that Bossini has
Pulsante di Comando invested in continued research into the
Push-button Control
functionality and aesthetics of its products,
guaranteeing the highest levels of quality
in terms of finishing and materials.
UNI EN ISO 9001:2015, IATF 16949:2016
SYNCRONIA
and UNI EN ISO 14001:2015 certified,
Bossini is synonymous with product
quality and, thanks to a constantly
renewed business strategy, it is capable
of responding to any demands presented
by the market, with Bossini basing specific
projects undertaken for its clients on the
tailor-made, only made in Italy concept.
1 2 3 4 5 6
Wide Rain Wide Rain Pulsating massage Pulsating massage Concentrated rain Concentrated rain
Pulsating massage Concentrated rain Wide Rain
www.bossini.it
V15340 V15334 V15337 V15339 V15344

64 x 220cm 64 x 220cm 64 x 220cm 64 x 220cm 64 x 220cm
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
www.bossini.it Made in Italy
MADE IN ITALY
SINCE 1960 DESIGN Made in Italy
INNOVATION DREAM
Founded in 1960, Bossini is a leading company in the bathroom sector, specialized in the
production of showers, mixers and accessories for taps with a unique design.
Each product, exclusive and original, comes from continuous innovation and technical research
www.bossini.it
aimed at finding the best solution, from every point of view. This is why its collections, designed
to be functional, durable and in line with interior design needs, satisfy the private sector as well
as the contract sector, through a wide and diversified offer. MULTIFUNCTION
TECHNOLOGY
A brand distributed all over the world and has now become the most appreciated symbol of
Made in Italy. RGB LED CHROMOTHERAPY
SHOWER HEADS
PROJECTS REFERENCE
Burj al-Arab Atlantis The Palm Bluewaters Island Marina Hotel-Yas Island Raffles Dubai
Abu Dhabi Dubai Dubai Abu Dhabi Dubai
United Arab Emirates United Arab Emirates United Arab Emirates United Arab Emirates United Arab Emirates
www.bossini.it
V15359 V15360 V15361

170 x 220cm 170 x 220cm 88 x 220cm
476
Made in Italy www.bossini.it

MADE IN ITALY
SINCE 1960
SPA BRASS AND CHROMIUM

PLATING PROCESSING UNIT
WELLNESS
Design, quality and continuous
technological research centred
on innovation are the foundation of
SOLUTION
the success that, since 1960, has
accompanied Bossini Spa in its persistent
growth, both in Italy and around the
world.
A recognised leader in the shower and

accessories market, Bossini’s products
are aimed at customers in the medium-
high target group, guaranteeing high
standards of security, special attention to
the environmental impact and maximum
PLASTIC MOLDING & CHROMIUM UNIT functionality.
UNI EN ISO 9001:2015, IATF 16949:2016

and UNI EN ISO 14001:2015 certified,
Bossini is synonymous with product
quality and, thanks to a constantly
renewed business strategy, it is capable
of responding to any demands presented
by the market, with Bossini basing specific
projects undertaken for its clients on the
tailor-made, only made in Italy concept.
PROJECTS REFERENCE
Seven Hotel Vintry & Mercer Sheraton Deira

Southend-On-Sea London Dubai
Essex - UK UK United Arab Emirates
MGM Villa Fenaroli Al Barari

Las Vegas Brescia Dubai
USA Italy United Arab Emirates
BOSSINI
www.bossini.it
V15345 V15346 V
64 x 220cm 64 x 220cm
477
V15310
Pannello con logo Bossini - Panel with Bossini logo - Paneel mit Bossini Logo
Panneau avec logo Bossini - Panel con logo Bossini - Панель с логотипом Bossini
11 cm
64 cm
V15310 11 x 64 cm 257,50
V01029
Espositore da banco - Counter display - Ladentisch Ausstellungsständer
Presentoir pour le comptoir - Espositor para mostrador - Выставочный дисплей
V01029 30 x 50 Bianco/White 97,40
478
V15200
V15200 L. 32,5 x H. 34 - P. 23,5 Bianco/White 25,70
V15015
BOSSINI
V15015 L. 15 x H. 5 - P. 18 17,65 V
479
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
WELS WELS
Australia Singapore by
Australian SEC and PUB.
Government
480
Norme Internazionali
International Standards
Internationale Normen
Certifications Internationales
Normas Internacionales
Международные Стандарты
Int.Standards
Norme
481
BOSSINI NORME INTERNAZIONALI - INTERNATIONAL STANDARDS
Cod.Art. Descrizione/Description Norme - Standards

WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
DIN-EN Attestation de NF -EN 1112 ASME ASME AS/NZS 3662 AS / NZS 6400 Clause 5.1 and
1113 - KTW Conformité NF -EN 1113 A112.18 1 A112.18 1 Performance of Appendix B of
W 270 Sanitaire CSA B125.1 CSA B125.1 Shower Bathing AS/NZS 3662
Germany France France USA Canada Australia Australia Singapore
FLESSIBILI - SHOWER HOSES - BRAUSESCHLÄUCHE - FLEXIBLES - FLEXIBLES PARA DUCHA

A00035 Flex Standard Ot ●
A00040 Flex D.a.ot ● ●
A00045 Flex D.a.ot ● ● ● ●
A00048 Flex D.a.ot ● ● ●
A00074 Flex Standard Inox ●
A00100 Stretch-Flex ● ●
A00101 Stretch-Flex ● ●
A00131 PVC-Flex
A00143 Nylon-Flex
A00158 Flex Cromolux ○ ● ● ○
A00159 Flex Cromolux ● ●
A00521 Bi-FLEX/2
A61045 Usa - Flex D.a.ot ● ● ●
A61053 Usa - Flex D.a.ot ● ●
A01045 Flex D.a.ot ● ● ●
A60040 Flex D.a.ot ● ● ●
A00150 Flex Superlux ●
A00170 Flex Cromolux ●
DOCCE - HANDSHOWERS - HANDBRAUSEN - DOUCHETTES - MANGOS DE DUCHA

B00035 Gommina ● ● ● ● ●
B00041 Prince-S ● ● ●
B00042 Top-Rain ● ● ● ● ●
B00043 Fresh ● ● ●
B00067 Karina ● ● ●
B00069 Miki 3 ● ● ●
B00075 Vitality ● ● ●
B00085 Maya ● ● ●
B00092 Petra ●
B00102 Ocean4 ● ● ●
B00104 Ocean/1 ● ● ● ● ●
○ = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung

482 ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =
Продукция на стадии сертифицирования

WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
B00105 Ocean/3 ● ●
B00141 Miki/1 ● ● ●
B00150 Duetto-Mas ● ● ● ●
B00151 Duetto-Rain ● ● ●
B00152 Duetto-Neb ● ● ● ●
B00160 Cylindrica/3 ● ● ●
B00161 Cylincrica/1 ● ● ● ●
B00162 Cylindrica/5 ● ● ●
B00166 Dinamica Ø140 Mm ● ● ● ● ●
B00167 Dinamica Ø110 Mm ○ ● ● ● ● ● ○
B00168 Mixa/3 Fitair Ø140 ● ● ● ● ●
B00169 Mixa/3 Fitairø110 ● ● ● ● ●
B00170 Dinamica/3 Ø140 ● ● ● ●
B00171 Dinamica/3 Ø110 ● ● ● ●
B00172 Agua Fit-Air Tonda ● ○ ●
B00173 Agua-Project Tonda C/Chiave ● ○ ● ● ●
B00174 Agua Fit-Air Rett. ● ○ ●
B00175 Agua-Project C/Chiave Rett. ● ○ ● ● ●
B00176 Agua-Life Tonda C/Levetta ● ○ ● ● ● ●
B00177 Agua-Life Rett. C/Levetta ● ○ ● ● ●
B00185 Kira ● ● ●
B00186 Kira - Lp ●
B00187 Kira/1 ● ● ● ●
B00188 Ronda ● ●
B00189 Ronda Lp ●
B00190 Ronda/1 ● ● ● ●
B00191 Classic ● ● ●
B00192 Classic Lp ●
B00193 Classic/1 ● ● ● ●
B00250 Zen ● ● ● ● ●
B00253 Slim-Rain ● ● ●
B00255 Cube ● ● ● ● ● ●
B00270 Flat-One ● ●
B00410 Kappa
B00427 Alexa-Brass ●
B00440 Patty c/occhiello ●
B00441 Patty ●
B00442 Paloma ●
B00444 Paloma Idrogetto Toilet Jet ●
B00446 Kappa-Gom
B00454 Paloma LP - 31 Holes ●
B00457 Paloma GOM
B00462 Paloma-Flat ●
B00463 Paloma Flat LP ●
Int.Standards
Norme

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso = 483

WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
B00464 Paloma Flat idrogetto - Toilet Jet ●

B00470 Paloma-Brass ●
B00475 Cube Brass ●
B00490 Macan
B00492 Macan Aerato
B00530 Retro’ ●
B00580 Charleston ● ● ●
B00586 Roman ● ●
B00648 Nikita-Retrò ●
B00650 Nikita ●
B00653 Talita-Gom
B00654 Nikita-Gom
B00655 Nikita-Idrogetto Toilet Jet ●
B00656 Talita-Idrogetto Toilet Jet ●
B00660 Talita ●
B00661 Gaia ●
B00750 Liberty-Gom ● ●
B00800 Syncronia ○ ○ ○ ○
B00802 Syncronia/1 ○ ○ ○ ○ ○
B00805 Syncronia/2 ○ ○ ○ ○ ○
B01035 Gommina ● ●
B01168 Mixa/3 Ø 140 Mm ● ● ● ●
B01169 Mixa/3 Ø110 Mm ● ● ● ●
B01443 Paloma aeratore
B01510 Retro’-Gom
E86908 Olè Square ● ●
E86911 Olè Round ● ●
E88100 Stilo ● ●
E88500 Bocca cascata XL
E88600 Bocca cascata
BRACCI E SOFFIONI – SHOWER HEADS AND ARMS – KOPFBRAUSEN UND BRAUSENARME - DOUCHES DE TÊTE ET BRAS - ROCIADORES Y BRAZOS
DE DUCHA
H24074 Frizza Gom
H26352 Cylindrico
H29600 Paris Ø 300
H29601 Paris Ø 400
H29603 Paris 300 x 300
H29604 Paris 400 x 400
H29607 Paris 400 x 300
H29608 Paris 500 x 400
H35360 Dream Oki Ø 400
H35362 Dream Oki Ø 300 ●
H35363 Dream Cube 400X400 ●
H35365 Dream Cube 300X300 ●


WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
H35369 Dream Rectangular 500X400 ●

H35370 Dream Rectangular 400X300 ●
H37395 Dream Light Rect 570X470 ●
H37396 Dream Light Rect 470X370 ●
H37397 Dream Light Cube 370X370 ●
H37398 Dream Light Oki Ø 370 Mm - 4 ●
H37450 Dream Light Rgb Rect 470X370
H37451 Dream Light Rgb Cube 370X370
H37452 Dream Light Rgb Oki Ø 370
H37453 Dream Light Cube 470X470 Mm ●
H37454 Dream Light Oki Ø 470 Mm - 8 ●
H37455 Dream Light Rgb Rect 570X470 ●
H37456 Dream Light Rgb Cube 470X470 ●
H37457 Dream Lightrgb Oki Ø 470 Mm ●
H38380 Dream Oki Ø 370 Mm ●
H38381 Dream Cube 370X370 Mm ●
H38387 Dream Rect 470X370 Mm ●
H38391 Dream Rect 570X470 Mm ●
H38657 Dream-Neb 570 x 470
H38661 Dream-Neb RGB
H38671 Dream-Neb Led Lights
H38905 Dream/2 Mulltifunction RGB
H38915 Dream/2 Mulltifunction Led Lights
H38925 Dream/2 Mulltifunction
H41020 Fresh Ø 100
H41352 Cylindrico/1 Ø 75
Int.Standards
Norme


WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government

H75363 Dream Cube 400x400 Min ●
H75369 Dream Rect. 500x400 Min ●
H75370 Dream Rect. 400X300 Mm ●
H77600 Paris Ø 300
H77601 Paris Ø 400
H77603 Paris 300 x 300
H77604 Paris 400 x 400
H77607 Paris 400 x 300
H80166 Dinamic Inox Ø 140
H80405 Oki Inox Ø 200
H80410 Oki Inox Ø 250
H81720 Cube Inox
HA1000 Antivandalismo
HI0391 Frame Single function
HI0925 Frame/2 Multifunction RGB
I00020 Fresh ● ● ●
I00023 Top-Rain ● ● ● ● ●
I00060 Mercury ●
I00062 Normale ●
I00065 Soffione Ø 100
I00070 Gommina ● ● ● ●
I00071 Prince
I00072 Frizza Neb
I00074 Frizza-Gom
I00076 Frizza-Gom ● ●
I00092 Vitality/1 ● ● ●
I00102 Duo Body Spray M Gas ●
I00104 Duo Body Spray F Gas ●
I00105 Duo Body Spray F Npt ● ●
I00124 Body Spray - Twinjet-10
I00125 Body Spray - Twinjet-10 ●
I00130 Duetto - Mas ● ● ●
I00131 Duetto - Rain ● ● ●
I00132 Duetto - Neb ● ● ●
I00135 Body Spray - Cubic Gom F Gas ●
I00136 Cubic Gom - Box
I00137 Body Spray - Tondo Gom F Gas ●


WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
I00138 Tondo Gom - Box

I00141 Body Spray - Cubic Mas F Gas ●
I00142 Cubic Mas - Box
I00147 Body Spray - Tondo Mas F Gas ●
I00148 Tondo Mas - Box
I00151 Mini Neb - Wall
I00166 Dinamic/1Ø 140 Mm ● ● ● ● ●
I00169 Dinamic/3 Ø 140 Mm ● ● ● ●
I00175 Tondo Flat - Body Sprays
I00176 Cubic Flat - Body Sprays
i00177 Tondo Flat - Body Sprays BOX
i00177 Cubic Flat - Body Sprays BOX
I00180 Ocean4 ● ● ●
I00182 Ocean/1 ● ● ● ● ●
I00197 Cubic REG 100x100 orientabile
I00198 Tondo REG Ø 100 orientabile
I00210 Cubic Round Flat
I00211 Cubic Round Flat-Box
I00214 Nebulizair Ø 54
I00218 Rondo Ø 100 Mm ● ●
I00219 Rondo/3 LP
I00223 Rondo/1 Ø 100 Mm ● ●
I00224 Classic Ø 110 Mm ● ●
i00225 Classic/3 LP
I00226 Classic/1 Ø 110 Mm ● ●
I00235 Kira Ø 100 Mm ● ●
I00236 Kira/3 LP
I00237 Kira/1 Ø 100 Mm ● ●
I00243 Rain/2 ● ●
I00260 Big-Rain/2 ● ●
I00270 Cascata Box
I00271-C Cascata Wall 250
I00271-F Cascata Wall 150
I00323 Ovo-Rain ● ● ● ● ●
I00328 Ovo-Gom/2 ● ●
I00330 Ovo-Karina ● ● ●
I00350 Cylindrico/3 ● ● ●
I00405 Oki Ø 200 Mm ○ ● ● ● ● ● ○
I00410 Oki Ø 250 Mm ○ ● ● ● ● ○
I00412 Elios Ø 250
I00417 Elios Ø 200 ● ● ●
I00420 Agua Ø 210 Mm ● ● ●
Int.Standards
Norme


WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
I00570 Manhattan 2
I00575 Manhattan 1
I00590 Syncro-Neb
I00591 Syncro-Rain
I00592 Syncro-Rain Renovation
I00595 Cosmo Ø230 ○ ○ ○ ○
I00596 Cosmo Ø280 ○ ○ ○ ○
I00597 Cosmo 230x230 ○ ○ ○ ○
I00598 Cosmo 280x280 ○ ○ ○ ○
I00620 Nebulizair ○ ○
I00625 Nebulizair/2 ○ ○
I00633 Syncro-Neb RGB
I00634 Syncro-Rain RGB
I00700 Retro’-Antikal Ø230 Mm ● ●
I00703 Retro’-Antikal Ø300 Mm
I00715 Cube 260X260 Mm HI 55 ● ● ●
I00717 Cube Flat 260X260 Mm HI 22 ● ● ● ●
I00718 Oki Flat Ø 290 Mm HI 23 ● ● ● ●
I00720 Cube 210X210 Mm HI 55 ● ● ● ● ●
I00723 Cube-Flat Light 260X260 Mm ● ●
I00724 Oki-Flat Lightø 290 Mm - 4 Le ● ●
I00740 Liberty-Gom Ø 210 Mm ● ● ●
I00742 Liberty/3 Ø 140
I00743 Liberty/1 Ø 140
I00870 Tetis Ø 200
I00871 Tetis Ø 250
I00872 Tetis Ø 300
I00873 Tetis 200 x 200
I00874 Tetis 250 x 250
I00875 Tetis 300 x 300
I00876 Tetis 300 x 200
I00877 Tetis 400 x 250
I01135 Body Spray - Cubic Gom F Npt ● ●
I01137 Body Spray - Tondo Gom F Npt ● ●
I01141 Body Spray - Cubic Mas F Npt ● ●
I01147 Body Spray - Tondo Mas F Npt ● ●
I01602 PARIS FLAT Ø570
I01606 PARIS FLAT 670x670
I01608 PARIS FLAT 570x470
I01723 Cube Flat Light 260X260 ● ●
I01724 Oki Flat Light Ø 290 4 Led Rg ● ●
WI0372 Dream XL 1000 x 500 - RGB


WELS WELS
ACS Australia
Australian
Singapore by
SEC and PUB.
Government
WI0373 Dream XL 1000 x 1000 - RGB

WI0374 Dream XL Ø 1000 - RGB
WI0375 Dream XL 1000 x 500
WI0376 Dream XL 1000 x 1000
WI0377 Dream XL Ø 1000
WI0382 Dream XL 1000 x 500 - Led Lights
WI0383 Dream XL 1000 x 1000 - Led Lights
WI0384 Dream XL Ø 1000 - Led Lights
ACCESSORI - ACCESSORIES - ZUBEHÖRE - ACCESSOIRES - ACCESORIOS
V00275 Valvola Non Ritorno ●
Int.Standards
Norme

HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
490
Indice Prodotti
Products Index
Produktenindex
Index Produits
Indice Productos
Указатель Продукции
491
BOSSINI INDICE PRODOTTI - PRODUCTS INDEX
Code Pag. Code Pag. Code Pag.

A00035 CM 125 445 B00041-235 313 B00442-073 320
A00035 CM 150 445 B00042 314 B00444 325
A00035 CM 175 445 B00043-094 313 B00444-013 325
A00035 CM 200 445 B00043-235 313 B00446 317
A00040 CM 125 444 B00069 313 B00446-035 317
A00040 CM 150 444 B00069-235 313 B00446-094 317
A00040 CM 175 444 B00075 313 B00454 320
A00040 CM 200 444 B00085 314 B00454-013 320
A00045-094-047-022-021 CM 125 443 B00085-013 314 B00454-073 320
A00045-094-047-022-021 CM 150 443 B00092 314 B00457 321
A00045-094-047-022-021 CM 175 443 B00102 308 B00462-013 321
A00045-094-047-022-021 CM 200 443 B00104 308 B00462 321
A00048-094-047-022-021 CM 125 443 B00105 308 B00462-045 293
A00048-094-047-022-021 CM 150 443 B00141 313 B00462-073 293
A00048-094-047-022-021 CM 175 443 B00150 309 B00462-073 321
A00048-094-047-022-021 CM 200 443 B00151 309 B00463 321
A00053 CM 150 444 B00152 309 B00463-013 321
A00074 CM 125 449 B00160 311 B00463-073 321
A00074 CM 150 449 B00161 311 B00464 325
A00074 CM 175 449 B00162 311 B00464-013 325
A00074 CM 200 449 B00166 303 B00470 322
A00100-119-113 CM 125 448 B00166-013 303 B00470-021 322
A00100-119-113 CM 150 448 B00167 303 B00470-045 293
A00100-119-113 CM 175 448 B00167-013 303 B00470-073 293
A00100-119-113 CM 200 448 B00168 301 B00470-073 322
A00101-119-113 CM 125 448 B00168-013 301 B00470-094 322
A00101-119-113 CM 150 448 B00169 301 B00475 322
A00101-119-113 CM 175 448 B00169-013 301 B00475-021 322
A00101-119-113 CM 200 448 B00170 303 B00475-045 293
A00131-101-113 CM 125 450 B00170-013 303 B00475-073 293
A00131-101-113 CM 150 450 B00171 303 B00475-073 322
A00131-101-113 CM 175 450 B00171-013 303 B00475-094 322
A00131-101-113 CM 200 450 B00172 305 B00490 321
A00143-101-113 CM 125 450 B00173 305 B00490-013 321
A00143-101-113 CM 150 450 B00174 305 B00492 321
A00143-101-113 CM 175 450 B00175 305 B00530-201 315
A00143-101-113 CM 200 450 B00176 305 B00530-213 315
A00158 CM 125 446 B00177 305 B00530-317 315
A00158 CM 150 446 B00185 306 B00530-401 315
A00158 CM 175 446 B00186 306 B00580 314
A00158 CM 200 446 B00187 306 B00580-021 314
A00159 CM 125 447 B00187-045 288 B00580-022 314
A00159 CM 150 447 B00187-073 288 B00580-047 314
A00159 CM 175 447 B00187-073 306 B00580-094 314
A00159 CM 200 447 B00188 306 B00580-130 314
A00167 CM 125 447 B00189 306 B00586 315
A00167 CM 150 447 B00190 307 B00586-021 315
A00167 CM 175 447 B00191 307 B00586-022 315
A00167 CM 200 447 B00192 307 B00586-047 315
A00175 CM 125 447 B00193 307 B00586-094 315
A00175 CM 150 447 B00250 312 B00586-130 315
A00175 CM 175 447 B00250-021 312 B00648-213 323
A00175 CM 200 447 B00250-045 288 B00650 322
A00258-045 CM 125 291 B00250-073 288 B00650-021 322
A00258-045 CM 150 291 B00250-073 312 B00650-073 322
A00258-045 CM 175 291 B00250-094 312 B00653 322
A00258-045 CM 200 291 B00253 312 B00653-021 322
A00258-073 CM 125 447 B00253-045 288 B00653-094 322
A00258-073 CM 150 447 B00253-073 288 B00654 322
A00258-073 CM 175 447 B00253-073 312 B00654-021 322
A00258-073 CM 200 447 B00255 312 B00654-094 322
A00258-073 CM 125 291 B00255-021 312 B00655 325
A00258-073 CM 150 291 B00255-045 288 B00656 325
A00258-073 CM 175 291 B00255-073 288 B00660 322
A00258-073 CM 200 291 B00255-073 312 B00660-021 322
A00521-102-113 CM 125 448 B00255-094 312 B00660-045 293
A00521-102-113 CM 150 448 B00270 312 B00660-073 293
A00521-102-113 CM 175 448 B00270-045 288 B00660-073 322
A00521-102-113 CM 200 448 B00270-073 288 B00661 323
A02047 CM 150 444 B00270-073 312 B00750 314
A03045-130-094-047-022 CM 175 443 B00410 317 B00750-021 314
A03045-130-094-047-022 CM 200 443 B00410-013 317 B00750-022 314
A03045-130-094-047-022-021 CM 125 443 B00410-035 317 B00750-094 314
A03045-130-094-047-022-021 CM 150 443 B00410-072 317 B00800 298
A61045-021-094 CM 125 445 B00410-094 317 B00800-070 298
A61045-021-094 CM 150 445 B00427 323 B00800-094 298
A61045-021-094 CM 175 445 B00441 323 B00802 299
A61045-021-094 CM 200 445 B00441-013 323 B00805 299
A61053 CM 150 444 B00442 320 B00805-045 288
B00035 314 B00442-013 320 B00805-073 288
B00035-013 314 B00442-045 293 B00805-073 299
B00041 313 B00442-073 293 B01168 301
492

B01168-013 301 C13000-073 434 C69004 411
B01169 301 C13001 394 C69005.8 410
B01169-013 301 C13002 394 C69005.8 430
B01443 321 C13005 394 C69005.B 410
B01510 315 C13011 394 C69005.B 430
B01510-021 315 C13011-045 279 C69006.8 423
B01510-022 315 C13011-045 394 C69006.B 423
B01510-047 315 C13011-073 279 C69007 411
B01510-094 315 C13011-073 394 C69008.8 423
B01510-130 315 C13020 394 C69008.B 423
C01000 437 C13020-045 394 C69009.8 423
C03000 437 C13020-073 394 C69009.B 423
C03000-013 437 C13022 394 C69010.8 423
C03000-021 437 C17000 435 C69010.B 423
C03000-045 295 C17000-021 435 C69013 411
C03000-073 295 C17000-022 435 C69014 411
C03000-073 437 C17000-094 435 C69017.8 423
C03075 417 C17001 400 C69017.B 423
C03121 417 C17001-021 400 C69020 411
C03123 417 C17001-022 400 C69021 411
C03123-045 292 C17001-094 400 C69023.8 423
C03123-073 292 C17002 400 C69023.B 423
C03123-073 417 C17002-021 400 C69027.8 410
C03149 417 C17002-022 400 C69027.8 430
C03155 417 C17002-094 400 C69027.B 410
C03157 417 C17003 400 C69027.B 430
C03175 417 C17003-021 400 C69038 410
C03175-073 417 C17003-022 400 C69041 410
C03177 417 C17003-094 400 C69049 411
C03248 417 C24000 438 C69050 411
C03249 417 C39000 434 C89001.8 426
C03251 417 C50000 435 C89001.B 426
C03251-073 417 C50001 397 C89005.8 426
C03252 417 C50008 397 C89005.B 426
C03265 416 C50020 413 C90000 438
C03270 416 C50020-021 413 C98001 419
C03271 416 C50020-022 413 C98001-001 419
C03271-013 416 C50020-094 413 C98001-013 419
C03272 416 C51000 435 C98003-073 419
C03275 416 C51000-045 289 C98010 419
C03276 416 C51000-073 289 C98010-001 419
C04000 437 C51000-073 435 C98010-013 419
C04000-013 437 C51001 397 C98029 418
C04045 414 C51023 397 C98030 418
C04050 415 C51023-045 279 C98030-013 418
C04051 415 C51023-073 279 C98033 418
C04054 415 C51023-073 397 C98033-013 418
C04055 415 C53000 438 C98035 419
C04091 414 C54000 434 C98036 419
C04092 415 C54000-045 289 C98037 419
C04093 415 C54000-073 289 C98038 419
C04150 414 C54000-073 434 C98039-073 419
C04151 414 C54001 395 C98040 419
C04152 414 C54004 395 C98041 419
C04153 414 C54004-045 279 CA2000 436
C04154 415 C54004-045 395 CA2001 413
C04155 415 C54004-073 279 CA2001-021 413
C04157 415 C54004-073 395 CA2001-022 413
C12000 434 C54043 395 CA2001-094 413
C12000-021 434 C54045 395 CA2005 398
C12000-045 289 C54046 395 CA2006 398
C12000-073 289 C54047 395 CA2007 413
C12000-094 434 C55000 435 CA2007-021 413
C12001 392 C55000-045 289 CA2007-022 413
C12001-021 392 C55000-073 289 CA2007-094 413
C12001-094 392 C55000-073 435 CA2015 413
C12002 392 C55001 396 CA2015-021 413
C12002-045 279 C55005 396 CA2015-022 413
C12002-045 392 C55005-045 279 CA2015-094 413
C12002-073 279 C55005-045 396 CA2018 398
C12002-073 392 C55005-073 279 CA2019 398
C12004 392 C55005-073 396 CA3000 436
C12009 392 C55015 396 CA3001 413
C12033 392 C55021 396 CA3001-021 413
C12034 392 C55022 396 CA3001-022 413
C12035 392 C55023 396 CA3001-094 413
C12037 392 C55023-045 396 CA3002 398
C12040 392 C55023-073 396 CA3003 398
C12041 392 C61000 437 CB3001.8 430
C13000 434 C65000 438 CB3001.B 430
C13000-045 289 C69001 411 CB3002.8 430
C13000-073 289 C69002 411 CB3002.B 430
493

CB3003 410 D39000 385 DA3000-D - 95 CM 382
CB3004 410 D39001 367 DA3010-2 361
CB4000 434 D39002 367 DA3020-2 361
CB4000-021 434 D39017 367 DA3027-N 361
CB4000-045 289 D39018 367 DA3032-N 361
CB4000-073 289 D40000 385 DA3115-N 361
CB4000-094 434 D40011 369 DA3116-N 361
CB4003 393 D40012 369 DA3117-2 361
CB4003-045 279 D40013 369 DA3118-2 361
CB4003-045 393 D40014 369 DA4000-B - 85 CM 382
CB4003-073 279 D41000 386 DA4000-D - 100 CM 382
CB4003-073 393 D41009 369 DA4002-2 359
CB4004 393 D41010 369 DA4003-2 359
CB4004-021 393 D41013 369 DA4013-N 359
CB4004-094 393 D41014 369 DA4014-N 359
CB4005 393 D45000 378 DA4015-2 359
CB4006 393 D45000-045 378 DA4018-N 359
CB4006-045 393 D45002 339 DA4019-N 359
CB4006-073 393 D45004 339 DA4033-2 359
CB4007 393 D45006 339 DA5000-B - 70 CM 383
CB4008 393 D45008 339 DA5000-D - 90 CM 383
CB7000 436 D45053 339 DA5007-2 353
CB7001 399 D45055 339 DA5007-N 353
CB7002 399 D45056 339 DA5008-2 353
CB7003 399 D45063 339 DA5008-N 353
CB7004 399 D46000 378 DA5009-2 353
CB7005 399 D46000-045 378 DA5009-N 353
CB7006 399 D46002 341 DA5037-2 353
CD2000 436 D46004 341 DA5037-N 353
CD3000 436 D46006 341 DA5051-2 353
CD4000 435 D46008 341 DA5051-N 353
CD5000 436 D46053 341 DA5052-2 353
CD6000 436 D46055 341 DA5052-N 353
D03000 388 D46056 341 DA7000-B - 70 CM 384
D03000-021 388 D46057 341 DA7000-D - 90 CM 384
D03000-022 388 D47000 378 DA7001-2 357
D03000-047 388 D47000-045 378 DA7001-N 357
D03000-094 388 D47002 339 DA7003-2 357
D03001 373 D47004 339 DA7003-N 357
D03001-021 373 D47006 339 DA7040-N 357
D03001-022 373 D47008 339 DA7041-N 357
D03001-047 373 D47053 339 DA7042-2 357
D03001-094 373 D47055 339 DA7043-2 357
D03009 373 D47056 339 DC3000-B - 70 CM 381
D03009-021 373 D47062 339 DC3000-D - 90 CM 381
D03009-022 373 D47062-045 283 DC3018-2 349
D03009-047 373 D47062-073 283 DC3019-2 349
D03009-094 373 D47062-073 339 DC3037-2 349
D03025 373 D48000 379 DC3038-2 349
D03026 373 D48000-045 379 DC3039-2 349
D03027 373 D48002 341 DC3040-2 349
D03063 373 D48004 341 DC9000-B - 70 CM 381
D03064 373 D48006 341 DC9000-D - 90 CM 381
D04000 384 D48008 341 DC9012 347
D04003-P 365 D48014 341 DC9013 347
D04004-P 365 D48053 341 DC9014 347
D04065-P 365 D48055 341 DC9015 347
D04067-P 365 D48056 341 DC9018 347
D06000 386 D54000 383 DC9019 347
D06011 371 D54067 363 DD5000-B - 70 CM 381
D06012 371 D54108 363 DD5000-D - 90 CM 381
D06012-045 283 D54143 363 DD5002-2 349
D06012-073 283 D54144 363 DD5003-2 349
D06012-073 371 D54145 363 DD5004-2 349
D06013 371 D54146 363 DD5005-2 349
D06014 371 D71000 387 DD5006-2 349
D19000 388 D74000 386 DD5007-2 349
D19000-021 388 D74000-094 386 DE3000-B - 70 CM 380
D19000-022 388 D74001 371 DE3000-D - 90 CM 380
D19000-094 388 D74001-094 371 DE3003 347
D19001 375 D74062 371 DE3004 347
D19001-021 375 D74063 371 DE3013 347
D19001-022 375 D74201 371 DE3014 347
D19001-094 375 D74201-045 283 DE3014-045 282
D19003 375 D74201-073 283 DE3014-073 282
D19004 375 D74201-073 371 DE3014-073 347
D20000 387 D91000 387 DE3017 347
D38000 385 D91000-094 387 DE3018 347
D38001 367 D91001 371 DE3020-045 282
D38002 367 D91001-094 371 DE3020-073 282
D38017 367 D91004 371 DE6000-B - 70 CM 383
D38018 367 DA3000-B - 75 CM 382 DE6000-D - 90 CM 383
494

DE6001-2 351 E37015 403 E57500-094 429
DE6001-N 351 E37015-045 290 E59000 458
DE6002-2 351 E37015-073 290 E60000 459
DE6002-N 351 E37015-073 403 E60000-094 459
DE6005-2 351 E37031 404 E60000-095 459
DE6005-N 351 E37032 404 E60500 459
DE6017-2 351 E38000 428 E60500-094 459
DE6017-N 351 E38000-073 428 E60500-095 459
DE6018-2 351 E38000-045 294 E61000 459
DE6018-N 351 E38000-073 294 E61000-094 459
DE6019-2 351 E38001 403 E61000-095 459
DE6019-N 351 E38001-021 403 E61500 459
DE8000 384 E38001-094 403 E61500-094 459
DE8001 363 E38003 403 E61500-095 459
DE8003 363 E38003-045 291 E86906 101
DE8005 363 E38003-073 291 E86908 102
DE8006 363 E38003-073 403 E86911 102
DE8007 363 E41000 428 E88100 102
DE8008 363 E41001 405 E88500 101
DF4000-B - 70 CM 382 E41002.8 424 E88500-045 278
DF4000-D - 90 CM 382 E41002.B 424 E88500-073 101
DF4001-2 355 E41003.8 424 E88500-073 278
DF4001-N 355 E41003.B 424 E88500-094 101
DF4002-2 355 E41004 405 E88600 101
DF4002-N 355 E41009.8 424 E89500 257
DF4003-2 355 E41009.B 424 E89501 257
DF4003-N 355 E41014 405 EA3000 429
DF4004-2 355 E41017.8 424 EA4000 430
DF4004-N 355 E41017.B 424 EA4000-045 295
DF4005-2 355 E41021 405 EA4000-073 295
DF4005-N 355 E42000 428 EA4000-073 430
DF4006-2 355 E42003 405 EA4001 408
DF4006-N 355 E42004 405 EA4002 408
DZ1001 343 E57000 429 EA4002-045 292
DZ1002 343 E57000-021 429 EA4002-073 292
DZ1003 343 E57000-045 294 EA4002-073 408
DZ1004 343 E57000-073 294 EA5000 431
DZ1005 343 E57000-073 429 EA5000-073 431
DZ1006 343 E57000-094 429 EA5000-094 431
DZ1007 343 E57001 409 EA6000 431
DZ1008 343 E57002 409 F00950-013 464
DZ1009 343 E57003 409 F00950-023 464
DZ1010 343 E57004 409 F01000-013 464
DZ1011 343 E57005 409 F01000-023 464
DZ1012 343 E57006 408 F01070-013 464
DZ1900 379 E57008.8 424 F01070-023 464
DZ1901 379 E57008.B 424 F01100-013 464
DZ2001 345 E57010.8 424 F01100-023 464
DZ2002 345 E57010.B 424 F01150-013 465
DZ2003 345 E57011.8 425 F01150-023 465
DZ2004 345 E57011.B 425 F01180-013 465
DZ2005 345 E57012.8 425 F01180-023 465
DZ2006 345 E57012.B 425 F01200-013 465
DZ2007 345 E57015 408 F01200-023 465
DZ2008 345 E57015-045 292 F01250-013 465
DZ2009 345 E57015-073 292 F01250-023 465
DZ2010 345 E57015-073 408 F01300-013 465
DZ2011 345 E57022 409 F01300-023 465
DZ2012 345 E57032 409 F01400-013 466
DZ2900 380 E57033 408 F01400-023 466
DZ2901 380 E57033-021 408 F01500-013 466
E37000 428 E57033-094 408 F01500-023 466
E37000-021 428 E57035 409 F01600-013 466
E37000-045 294 E57051 408 F01600-023 466
E37000-073 294 E57052 409 F01700-013 466
E37000-073 428 E57052-045 292 F01700-023 466
E37005 403 E57052-073 292 F01800-013 466
E37005-021 403 E57052-073 409 F01800-023 466
E37005-094 403 E57053 409 F01900-013 467
E37006 403 E57057.8 425 F01900-023 467
E37007 403 E57057.B 425 G01000.1-013 464
E37007-045 290 E57058.8 425 G01000.2-013 464
E37007-045 403 E57058.A 425 G01000.3-013 464
E37007-073 290 E57059.8 425 G01000.4-013 464
E37007-073 403 E57059.B 425 H10000D 125
E37008 403 E57063 409 H15000D 125
E37009 403 E57064 409 H18700G 99
E37010 403 E57500 429 H18700G-021 99
E37010-045 291 E57500-021 429 H18700G-022 99
E37010-073 291 E57500-045 295 H18700G-047 99
E37010-073 403 E57500-073 295 H18700G-094 99
E37011 403 E57500-073 429 H18700H 99
495

H18700H-021 99 H29601C 69 H38919 43
H18700H-022 99 H29603C 69 H38925 45
H18700H-047 99 H29604C 69 H38926 45
H18700H-094 99 H29607C 69 H38927 45
H18701G 99 H29608C 69 H38928 45
H18701G-022 99 H30000D 124 H38929 45
H18701G-047 99 H30000G 124 H38930 45
H18701G-094 99 H30000G-073 124 H38935 41
H18701H 99 H30000I 124 H38940 43
H18701H-022 99 H30000J 124 H41000A 125
H18701H-047 99 H30000L 124 H41020 103
H18701H-094 99 H30000O 124 H41352 103
H18703J 99 H30000P 124 H55405 89
H18703J-021 99 H30000Q 124 H55405-094 89
H18703J-022 99 H30595G 79 H55410 89
H18703J-047 99 H30595G-045 276 H55715 93
H18703J-094 99 H30595G-073 79 H55720 93
H19166G 97 H30595G-073 276 H55720-094 93
H19166H 97 H30596G 79 H59405 89
H19169G 97 H30596G-045 276 H59410 89
H19405G 89 H30596G-073 79 H59715 93
H19405G-094 89 H30596G-073 276 H60000G 123
H19405H 89 H30597G 81 H60000G-094 123
H19405H-094 89 H30597G-045 277 H60000H 123
H19412G 97 H30597G-073 81 H60000H-094 123
H19412G-045 276 H30597G-073 277 H60000I 123
H19412G-073 97 H30598G 81 H60000I-094 123
H19412G-073 276 H30598G-045 277 H60597H 81
H19417G 97 H30598G-073 81 H60597I 81
H19417G-045 276 H30598G-073 277 H60598H 81
H19417G-073 97 H30873G 84 H60598I 81
H19417G-073 276 H30874G 84 H60715G 92
H19420G 96 H30875G 84 H60715H 92
H19420H 96 H30876G 85 H60720G 92
H19620G 87 H30877G 85 H60720G-094 92
H19625G 86 H31000D 124 H60720H 92
H19870G 83 H31000G 124 H60720H-094 92
H19870H 83 H31000I 124 H61000D 124
H19871H 83 H31405G 89 H61000D-094 124
H19871I 83 H31410G 89 H61000G 124
H19872H 83 H31870G 83 H61000G-094 124
H19872I 83 H31871G 83 H61715G 93
H19-H25D 122 H31872G 83 H61720G 93
H19-H25F 122 H35360G 67 H61720G-094 93
H19-H25G 122 H35362G 67 H69000G 123
H19-H25G-073 122 H35363G 67 H69000H 123
H19-H25G-094 122 H35365G 67 H69000H-073 123
H19-H25H 122 H35369G 67 H69000H-094 123
H19-H25H-094 122 H35370G 67 H69000I 123
H19-H25I 122 H37395 53 H69000I-073 123
H19-H25I-094 122 H37396 53 H69597H 80
H19-H25J 122 H37397 53 H69597H-045 277
H19-H25J-094 122 H37398 53 H69597H-073 80
H22002D 125 H37450 51 H69597H-073 277
H22002G 125 H37451 51 H69597I 80
H240748 103 H37452 51 H69597I-045 277
H24074D 103 H37453 53 H69597I-073 80
H24074G 103 H37454 53 H69597I-073 277
H26000A 125 H37455 51 H69598H 80
H26000E 125 H37456 51 H69598H-045 277
H26352 103 H37457 51 H69598H-073 80
H27000G 122 H38380 55 H69598H-073 277
H27000G-021 122 H38381 55 H69598H-094 80
H27000G-022 122 H38387 55 H69598I 80
H27000G-094 122 H38391 55 H69598I-045 277
H27740G 98 H38391-045 278 H69598I-073 80
H27740G-021 98 H38391-073 55 H69598I-073 277
H27740G-022 98 H38391-073 278 H69715G 92
H27740G-094 98 H38458 55 H69715G-045 277
H27740H 98 H38459 55 H69715G-073 92
H27740H-021 98 H38657 47 H69715G-073 277
H27740H-022 98 H38661 47 H69715H 92
H27740H-094 98 H38671 47 H69715H-045 277
H27742G 98 H38905 41 H69715H-073 92
H27742G-021 98 H38906 41 H69715H-073 277
H27742G-022 98 H38907 41 H69720G 92
H27742G-094 98 H38908 41 H69720G-045 277
H27743G 98 H38909 41 H69720G-073 92
H27743G-021 98 H38915 43 H69720G-073 277
H27743G-022 98 H38916 43 H69720G-094 92
H27743G-094 98 H38917 43 H69720H 92
H29600C 69 H38918 43 H69720H-045 277
496

H69720H-073 92 H71410G 88 I00176 117
H69720H-073 277 H71410H 88 I00176-073 117
H69720H-094 92 H71595H 79 I00176-045 278
H69873G 84 H71595I 79 I00176-073 278
H69873H 84 H71596H 79 I00177 120
H69874H 84 H71596I 79 I00178 120
H69874I 84 H71625G 86 I00180 112
H69875I 84 H75360I 67 I00182 112
H69876G 85 H75360J 67 I00197 117
H69876H 85 H75362I 67 I00198 117
H69877H 85 H75362J 67 I00210 117
H69877I 85 H75363J 67 I00210-070 117
H70000G 123 H75365I 67 I00210-094 117
H70000G-094 123 H75365J 67 I00211 119
H70000H 123 H75370I 67 I00211-070 119
H70000H-073 123 H75370J 67 I00211-094 119
H70000H-094 123 H77600I 69 I00214 117
H70000I 123 H77601I 69 I00218 111
H70000I-073 123 H77603I 69 I00219 111
H70000I-094 123 H77604I 69 I00223 111
H70000J 123 H77607I 69 I00224 111
H70000J-094 123 H80166 77 I00225 112
H70405G 88 H80405 77 I00226 112
H70405G-094 88 H80410 77 I00235 110
H70405H 88 H81720 77 I00236 111
H70405H-094 88 H89405 91 I00237 111
H70410G 88 H89410 91 I00243 114
H70410H 88 H89720 95 I00243-022 114
H70595H 79 H93405G 91 I00243-047 114
H70595H-045 276 H93405H 91 I00243-094 114
H70595H-073 79 H93410G 91 I00243-095 114
H70595H-073 276 H93410H 91 I00260 115
H70595I 79 HA1000 115 I00260-022 115
H70595I-045 276 HI0001 37 I00260-047 115
H70595I-073 79 HI0391 37 I00260-094 115
H70595I-073 276 HI0925 36 I00260-095 115
H70596H 79 HI0926 36 I00270C 119
H70596H-045 276 HI0927 36 I00270F 119
H70596H-073 79 HI0928 36 I00271-C 100
H70596H-073 276 HI0929 36 I00271-F 100
H70596H-094 79 HI0930 36 I00271-F-094 100
H70596I 79 I00020 112 I00323 112
H70596I-045 276 I00023 113 I00328 114
H70596I-073 79 I00060 116 I00330 114
H70596I-073 276 I00062 116 I00350 113
H70597H 81 I00065 116 I00351 113
H70597I 81 I00070 114 I00352 113
H70598H 81 I00074 115 I00405 108
H70598I 81 I00074-013 115 I00405-094 108
H70715G 93 I00074-430 115 I00410 108
H70715H 93 I00076 115 I00410-094 108
H70720G 93 I00076-013 115 I00412 110
H70720G-094 93 I00076-430 115 I00417 110
H70720H 93 I00089 116 I00420 110
H70720H-094 93 I00092 114 I00570 76
H70870G 83 I00102 118 I00575 76
H70870H 83 I00104 118 I00590 73
H70871H 83 I00105 118 I00590-075 73
H70871I 83 I00125 118 I00591 73
H70872H 83 I00130 113 I00591-075 73
H70872I 83 I00131 113 I00592 74
H70873G 84 I00132 114 I00592-075 74
H70873H 84 I00135 118 I00593 75
H70874H 84 I00135-094 118 I00593-075 75
H70874I 84 I00136 120 I00594 75
H70875I 84 I00137 118 I00594-075 75
H70876G 85 I00137-094 118 I00595 106
H70876H 85 I00138 120 I00596 106
H70877H 85 I00141 118 I00596-073 106
H70877I 85 I00141-094 118 I00596-094 106
H71000G 122 I00142 120 I00597 106
H71000G-094 122 I00147 118 I00598 106
H71000H 122 I00147-094 118 I00598-073 106
H71000H-094 122 I00148 120 I00598-094 106
H71000I 122 I00151 119 I00620 106
H71000I-094 122 I00166 110 I00625 106
H71000J 122 I00169 110 I00633 71
H71000J-094 122 I00175 117 I00633-075 71
H71405G 88 I00175-045 117 I00634 71
H71405G-094 88 I00175-073 117 I00634-075 71
H71405H 88 I00175-045 278 I00635 71
H71405H-094 88 I00175-073 278 I00635-075 71
497

I00636 71 IND002-075 261 L00688 192
I00636-075 71 INH001H 269 L00689 193
I00700 109 INH001H-075 269 L00690 193
I00700-021 109 INH020H 264 L00691 193
I00700-022 109 INH020H-075 264 L00692 193
I00700-047 109 INH021H 264 L00816 197
I00700-094 109 INH021H-075 264 L00817 196
I00701 109 INH022H 265 L00818 195
I00701-021 109 INH022H-075 265 L00819 197
I00701-022 109 INH023H 265 L00820 196
I00701-047 109 INH023H-075 265 L00821 195
I00701-094 109 INH024H 265 L00822 201
I00703 109 INH024H-075 265 L00823 200
I00703-021 109 INH025H 265 L00824 199
I00703-022 109 INH025H-075 265 L00826 200
I00703-047 109 INH026H 265 L00827 196
I00703-094 109 INH026H-075 265 L00829 197
I00715 108 INH027H 265 L00830 197
I00717 65 INH027H-075 265 L00831 201
I00718 65 INI020 266 L00833 196
I00720 108 INI020-075 266 L00860 185
I00720-094 108 INI021 266 L00861 187
I00723 65 INI021-075 266 L00865 187
I00724 65 INI022 266 L00866 185
I00740 109 INI022-075 266 L00890 143
I00740-021 109 INI023 267 L00891 143
I00740-022 109 INI023-075 267 L00896 143
I00740-094 109 INI024 267 L00897 143
I00742 109 INI024-075 267 L00926 145
I00742-021 109 INI025 267 L00928 145
I00742-022 109 INI025-075 267 L00930 145
I00742-094 109 INI026 267 L00932 145
I00743 109 INI026-075 267 L00961 175
I00743-021 109 INI027 266 L00963 175
I00743-022 109 INI027-075 266 L00964 175
I00743-094 109 INL001 269 L00965 175
I00870 107 INL001-075 269 L01201 177
I00871 107 INV002 261 L01201-021 177
I00872 107 INV002-075 261 L01201-022 177
I00873 107 INZ003 273 L01201-094 177
I00874 107 INZ003-075 273 L01202 177
I00875 107 INZ006 270 L01202-021 177
I00876 108 INZ006-075 270 L01202-022 177
I00877 108 INZ007 270 L01202-094 177
I01135 118 INZ007-075 270 L01203 178
I01135-094 118 INZ008 270 L01203-021 178
I01137 118 INZ008-075 270 L01203-022 178
I01137-094 118 INZ042 272 L01203-094 178
I01141 118 INZ042-075 272 L01506 179
I01141-094 118 INZ047 271 L01506-021 179
I01147 118 INZ047-075 271 L01506-022 179
I01147-094 118 L00001 458 L01506-047 179
I01600 63 L00009 458 L01506-094 179
I01601 63 L00051 456 L01526 179
I01602 63 L00053 457 L01526-021 179
I01603 63 L00054 457 L01526-022 179
I01604 63 L00058 457 L01526-047 179
I01605 63 L00059 457 L01526-094 179
I01606 63 L00359 199 L10001 161
I01607 63 L00360 199 L10003 161
I01608 63 L00370 199 L10005 163
I01723 65 L00375 195 L10006 163
I01724 65 L00376 195 L10007 163
INA001 cm 125 261 L00379 189 L10008 163
INA001 cm 150 261 L00380 189 L10009 167
INA001 cm 175 261 L00381 189 L10010 167
INA001 cm 200 261 L00382 189 L10011 169
INA001-075 CM 125 449 L00383 189 L10012 161
INA001-075 CM 150 449 L00384 189 L10014 161
INA001-075 CM 175 449 L00385 189 L10016 163
INA001-075 CM 200 449 L00386 189 L10017 163
INB001 262 L00387 191 L10018 163
INB001-075 262 L00388 191 L10019 163
INC001 263 L00389 191 L10020 167
INC001-075 263 L00390 191 L10021 167
INC002 263 L00391 191 L10022 169
INC002-075 263 L00392 191 L10048 167
INC003 263 L00393 191 L10049 167
INC003-075 263 L00394 191 L10050 169
INC004 263 L00685 192 L10051 167
INC004-075 263 L00686 192 L10052 167
IND002 261 L00687 192 L10053 169
498

L10092-045 281 M00765 211 V00214 380
L10092-073 281 M00766 213 V00214 381
L10093-045 281 M00767 213 V00223 455
L10093-073 281 M00768 206 V00223-021 455
L10094-045 281 M90001 214 V00223-022 455
L10094-073 281 M90147 214 V00223-094 455
L10095-045 281 M90151 214 V00225 455
L10095-073 281 M90201 215 V00225-021 455
L10103-045 280 M90231 215 V00225-022 455
L10103-073 280 M92050 216 V00225-094 455
L10142 165 M92058 216 V00228 454
L10143 165 M92145 215 V00228-035 454
L10144 165 M92213 216 V00228-045 284
L10145 165 R00001 460 V00228-073 284
L10146 165 R00004 460 V00228-094 454
L10147 165 R00006 461 V00232 454
L10151 157 R00007 461 V00232-035 454
L10152 157 R00011 461 V00232-045 284
L10153 157 R00012 461 V00232-073 284
L10154 157 V00001 455 V00232-094 454
L10155 157 V00001-035 455 V00235 454
L10156 157 V00001-094 455 V00235-045 284
L10174-045 280 V00002 455 V00235-073 284
L10174-073 280 V00002-035 455 V00235-073 454
L20001 159 V00002-094 455 V00240 454
L20002 159 V00003 455 V00240-045 284
L20004 159 V00003-035 455 V00240-073 284
L20005 159 V00003-094 455 V00240-073 454
L30001 151 V00011 456 V00267 454
L30002 151 V00012 455 V00267-045 284
L30003 151 V00014 455 V00267-073 284
L30004 151 V00014-021 455 V00267-073 454
L30005 151 V00014-094 455 V00270 455
L30006 151 V00015 456 V00275 456
L30007 151 V00022 455 V00275-094 456
L30008 151 V00022-021 455 V00275-095 456
L30009 153 V00022-094 455 V01020 474
L30010 153 V00041 456 V01021 474
L30011 153 V00056 180 V01029 478
L30012 153 V00057 180 V01194 451
L30028 155 V00061 457 V01194 457
L30029 155 V00064 458 V08000 180
L30030 155 V00066 458 V15001 471
L30031 155 V00070 457 V15002 471
L30032 155 V00099 458 V15003 471
L30033 155 V00105 389 V15005 471
L40001 147 V00105-020 389 V15006 470
L40002 147 V00106 389 V15007 471
L40003 147 V00106-020 389 V15011 470
L40004 147 V00112 389 V15015 479
L40009 147 V00112-013 389 V15200 479
L40010 147 V00112-020 389 V15310 478
L40011 147 V00115-020 389 V15334 476
L40012 147 V00116 389 V15337 476
L40016 149 V00121 387 V15339 476
L40017 149 V00133 388 V15340 476
L40018 149 V00133-021 388 V15344 476
L40019 149 V00133-022 388 V15345 477
L60001 171 V00133-094 388 V15346 477
L60002 171 V00151 387 V15359 476
L60008 171 V00156 384 V15360 476
L60009 171 V00156 386 V15361 476
L70001 173 V00157 381 V40003 253
L70002 173 V00157 386 V40004 253
L70005 173 V00157 387 WI0372 57
L70011 173 V00160 125 WI0373 57
M00622 212 V00160 456 WI0374 57
M00623 212 V00164 383 WI0375 61
M00750 207 V00164 384 WI0376 61
M00751 207 V00166 385 WI0377 61
M00752 207 V00166 386 WI0382 59
M00753 207 V00167 385 WI0383 59
M00754 208 V00172 378 WI0384 59
M00755 209 V00172 379 Z00002 249
M00756 209 V00172-045 378 Z00002-021 249
M00757 209 V00172-045 379 Z00002-045 287
M00758 209 V00175 383 Z00002-073 249
M00760 210 V00176 382 Z00002-073 287
M00761 211 V00213 382 Z00002-094 249
M00762 211 V00213 383 Z00004 248
M00763 210 V00213 384 Z00004-021 248
M00764 211 V00214 379 Z00004-045 286
499
Code Pag. Code Pag.

Z00004-073 248 Z005360 254
Z00004-073 286 Z005361 255
Z00004-094 248 Z005363 254
Z00005 243 Z005365 256
Z00005 285 Z005380 407
Z00006 243 Z005381 407
Z00006-021 243 Z005382 407
Z00006-045 285 Z005383 407
Z00006-073 243 Z005392 407
Z00006-073 285 Z005393 407
Z00006-094 243 Z005394 407
Z00007 242 Z005395 407
Z00007 271 Z005396 407
Z00007 411 Z005397 407
Z00008 242 Z005398 407
Z00008 411 Z005399 407
Z00008-021 242 Z030201000 224
Z00008-045 285 Z030202000 226
Z00008-073 242 Z030203000 225
Z00008-073 285 Z030204000 222
Z00008-094 242 Z030205000 223
Z00061 249 Z030210000 229
Z00061-021 249 Z030270000 227
Z00061-045 287 Z030271000 228
Z00061-073 249 Z030273000 231
Z00061-073 287 Z030275000 230
Z00061-094 249 Z031201 222
Z00062 248 Z031201 223
Z00062-021 248 Z031202 222
Z00062-045 286 Z031202 223
Z00062-073 286 Z031203 224
Z00062-094 248 Z031203 225
Z00063 243 Z031203 227
Z00063-021 243 Z031204 224
Z00063-045 285 Z031204 225
Z00063-073 243 Z031204 227
Z00063-073 285 Z031205 226
Z00063-094 243 Z031205 228
Z00064 242 Z031205 229
Z00064-021 242 Z031205 231
Z00064-045 285 Z031208 230
Z00064-073 242 Z032201 222
Z00064-073 285 Z032201 223
Z00064-094 242 Z032202 222
Z00065 248 Z032202 223
Z00065-021 248 Z032203 224
Z00065-022 248 Z032203 225
Z00065-094 248 Z032203 227
Z00066 243 Z032204 224
Z00066-021 243 Z032204 225
Z00066-022 243 Z032204 227
Z00066-094 243 Z032205 226
Z00067 242 Z032205 228
Z00067-021 242 Z032205 229
Z00067-022 242 Z032205 231
Z00067-094 242 Z032208 230
Z00068 249 Z033201 222
Z00068-021 249 Z033201 223
Z00068-022 249 Z033202 222
Z00068-094 249 Z033202 223
Z00125 249 Z033203 224
Z00125 273 Z033203 225
Z00125 287 Z033203 227
Z00130 248 Z033204 224
Z00130 272 Z033204 225
Z00130 286 Z033204 227
Z005130 252 Z033205 226
Z005130-021 252 Z033205 228
Z005130-045 284 Z033205 229
Z005130-073 252 Z033205 231
Z005130-073 284 Z033208 230
Z005130-094 252
Z005131 252
Z005131-021 252
Z005131-045 284
Z005131-073 252
Z005131-073 284
Z005131-094 252
Z005350 253
Z005351 255
Z005354 254
Z005357 256
500
501
BOSSINI CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - GENERAL CONDITIONS FOR SALE
HIGH QUALITY
SHOWER SYSTEMS
502
Condizioni generali di vendita

General conditions for sale
Allgemeine Verkaufsbedingungen
Conditions générales de vente
Condiciones generales de venta
Общие условия продажи
503
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Le presenti condizioni generali disciplinano tutti gli attuali e futuri contratti fra le parti, salvo eventuali deroghe specificatamente concordate per
iscritto. Eventuali condizioni generali del compratore non troveranno applicazione nei rapporti futuri fra le parti se non espressamente accettate
per iscritto dalla ditta Bossini spa (in seguito “venditore”).
1.Formazione del contratto

L’invio da parte del compratore di un ordine al venditore comporta l’applicazione al contratto di vendita delle presenti condizioni generali. Il venditore si
riserva il diritto di accettare o rifiutare l’ordine ricevuto. Le offerte fatte da agenti, rappresentanti ed ausiliari di commercio del venditore non sono per lui
impegnative fino a quando non siano confermate dal venditore stesso.
2.Prezzi
Ai prezzi indicati nel presente listino deve essere applicata l’I.V.A. secondo l’aliquota in vigore al momento della fatturazione. Il venditore si riserva di
modificare i prezzi, o di variare il listino prezzi senza alcun preavviso.
3.Resa della merce

Salvo patto contrario, la fornitura dei prodotti si intende Franco Fabbrica del venditore: trasporto ed assicurazione sono pertanto a carico del compratore
e ciò anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata dal venditore. In tal caso quest’ultimo agirà come mandatario del
compratore, essendo inteso che il trasporto verrà effettuato a rischio del compratore. I rischi relativi alla fornitura passano al compratore al momento in cui
i prodotti lasciano lo stabilimento del venditore.
4.Termini di consegna
I termini di consegna si intendono approssimativi a favore del venditore e comunque con un congruo margine di tolleranza. E’ esclusa qualsiasi responsabilità
del venditore per danni derivanti da anticipata, ritardata o mancata consegna, totale o parziale. Il compratore è sempre tenuto a prendere in consegna i
prodotti, anche in caso di consegne parziali e di consegne anticipate o posticipate rispetto a quando richiesto. Il termine di consegna verrà prorogato di
un periodo pari a quello della durata dell’impedimento al verificarsi di cause di forza maggiore. In nessun caso, a causa del verificarsi di tali circostanze, il
compratore potrà esigere compensi o indennizzi di qualsiasi natura.
5.Garanzia
Il venditore garantisce la conformità dei prodotti forniti; con il termine di conformità dei prodotti si intende che essi corrispondono per qualità, quantità e tipo
a quanto stabilito nel contratto e che sono esenti da vizi che potrebbero renderli non idonei all’uso cui sono destinati. La garanzia per vizi è limitata ai soli
difetti dei prodotti conseguenti a difetti di progettazione, di materiale o di costruzione riconducibili al venditore, e non si applica nel caso in cui il compratore
non provi di aver effettuato una corretta conservazione dei prodotti e di non averli modificati senza il consenso del venditore. Il venditore non risponde dei
difetti di conformità dei prodotti dovuti all’usura normale di quelle parti che, per loro natura sono soggette a usura rapida e continua. La garanzia non copre
danni causati da installazione e/o utilizzo impropri, errata concezione dell’impianto in cui sono installati/collegati i prodotti, deposito di calcare od impurità,
impiego di prodotti di pulizia e manutenzione diversi da quelli specificatamente indicati nelle istruzioni di montaggio del venditore.
Qualora il compratore destini i prodotti alla rivendita resta inteso che il medesimo sarà responsabile verso i propri clienti per eventuali richieste di garanzia,
con espressa rinuncia del compratore al diritto di regresso nei confronti del venditore per quanto prestato al consumatore privato, salvo diverso accordo
scritto tra compratore e venditore.
6.Reclami
Il compratore è tenuto a verificare la conformità dei prodotti e l’assenza di vizi. I reclami relativi a non conformità palesi dei prodotti forniti dovranno essere
effettuati, a pena di decadenza, entro e non oltre otto (8) giorni dal ricevimento della merce a destino. I vizi, difetti o non conformità occulti devono essere
denunciati immediatamente alla loro scoperta e comunque, a pena di decadenza, entro e non oltre la durata della garanzia. Tutti i reclami devono essere
effettuati mediante lettera raccomandata indirizzata al venditore e devono indicare dettagliatamente i vizi e le non conformità contestate. La garanzia ha una
durata di ventiquattro (24) mesi dalla data di consegna al compratore, eccezion fatta per tutti i prodotti la cui finitura non sia in color cromo dove la durata
della garanzia è di dodici (12) mesi sempre a decorrere dalla data di consegna al compratore.
7.Rimedi
In caso di prodotti non conformi, e dopo aver ricevuto un rapporto dettagliato dal compratore, il venditore potrà, a sua insindacabile scelta: a) fornire gratuita-
mente Franco Fabbrica al compratore prodotti dello stesso genere e quantità di quelli risultanti difettosi o non conformi a quanto pattuito, dopo averne ottenuto
la resa per la verifica a spese del compratore. L’eventuale sostituzione effettuata prontamente dal venditore non può essere ritenuta un implicito riconoscimento
dei vizi contestati: detto riconoscimento dovrà essere sempre esplicito e con-seguente al controllo del venditore sui prodotti contestati. Qualora il venditore,
in sede di verifica, non riconosca viziati i prodotti, provvederà alla fatturazione di quelli inviati in sostituzione; oppure b) emettere una nota di accredito a favore
del compratore per un importo corrispondente al valore dei prodotti difettosi. In entrambi i casi il venditore ha diritto alla restituzione dei prodotti difettosi che
diventano di sua proprietà.
La presente garanzia è sostitutiva della garanzia legale per vizi e conformità ed esclude ogni altro rimedio o pretesa, inclusi eventuali costi di manodopera per
smontaggio e/o reinstallazione, a favore del compratore.
8.Limitazione di responsabilità del venditore

Salvo dolo o colpa grave del venditore l’eventuale risarcimento di qualsiasi danno al compratore non potrà comunque superare il prezzo di fattura dei
prodotti contestati.
9.Pagamento
I pagamenti ed ogni altra somma dovuta a qualsiasi titolo al venditore si intendono netti al suo domicilio. Qualsiasi ritardo o irregolarità nel pagamento dà
al venditore il diritto di sospendere le forniture o di risolvere contratti in corso, anche non relativi ai pagamenti in questione, nonché il diritto al risarcimento
degli eventuali danni. Il venditore ha altresì il diritto a decorrere dalla scadenza del paga¬mento, agli interessi moratori nella misura stabilita in Italia dall’art.
5 del Decreto Legislativo 9 ottobre 2002, n. 231. Il ritardo nei pagamenti dà altresì al venditore il diritto di escludere la garanzia per tutto il periodo durante
il quale il ritardo perdura.
10.Riserva di proprietà
I prodotti consegnati restano di proprietà del venditore sino al momento del completo pagamento del prezzo.
11.Legge applicabile e foro competente

Tutti i contratti disciplinati dalle presenti condizioni generali sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa o comunque collegata ai contratti
cui si applicano le presenti condizioni generali è esclusivamente competente il foro del venditore; quest’ultimo avrà tuttavia facoltà di agire presso il foro
del compratore.
504
GENERAL CONDITIONS OF SALE
These general conditions regulate all present and future sales contracts between the parties, subject to any exceptions specifically agreed upon
in writing. Any general conditions of the purchaser will not apply to future contractual relations between the parties unless expressly accepted in
writing by Bossini spa (below “the seller”).
1.Formation of the Contract

The purchaser placing the order fully accepts the application of these general terms to the Contract for sale. Seller reserves the right to accept or refuse it.
Offers made by Agents, Representatives or auxiliaries of the seller do not bind him until they are confirmed by the seller itself.
2.Prices
The prices indicated in this price list do not include V.A.T. or any other tax whatsoever. Seller may modify the prices / price list without prior notice.
3.Surrender of the goods

Unless agreed to the contrary, the supply of the products is intended ex-factory: transport and insurance are therefore at the charge of the purchaser, this
also when it is decided that the delivery or part of it will be taken care of by the seller, in which case the latter will act as the purchaser’s agent, it being
understood that the transport will be carried out at the expense and risk of the purchaser. The risks relative to the supply pass to the purchaser, at the latest
at the time in which the products leave the seller’s plant.
4.Delivery terms
The delivery limits are agreed approximately in favor of the seller and not binding for him. Any liability of the seller is excluded for dam¬age deriving from
anticipated, delayed or missed delivery, total or partial. The purchaser is always held to take delivery of the products, even in the case of partial deliveries and
even when the products are consigned before the established delivery date or successively to that date. The seller shall not be deemed to be in breach of
this agreement, or otherwise be liable to the purchaser, by reason of any delay in delivery, to the extent that the delay is due to any Force Majeure, and the
time for performance of delivery shall be extended accordingly.
5.Guarantee
The seller guarantees the compliance of the products supplied; by the term compliance of the products it is meant that they corre¬spond in quality, quantity
and type to what was agreed in the contract and that they are without defects that could render them unfit for the use to which they are intended to be put.
The guarantee against defects is limited only to product defects due to defects in planning, materials or construction that can be attributed to the seller,
and does not apply in the case where the purchaser is unable to prove a correct preservation of the product and where he has modified them without the
agreement of the seller. The seller is not liable for defects in product compliance due to the normal wear of those parts which, by nature, are subject to rapid
and continuous wear and tear.
The warranty does not cover damages caused by improper installation and/or use, incorrect design of the system in which the products are installed/
connected, scale or impurity deposits, use of cleaning products and maintenance different than those specifically indicated in the assembly instructions of the
seller. If the product is intended to be resold, it is understood that the buyer will be liable to its customers for any warranty claims, with express renunciation
of the buyer to the right of recourse against the seller for what is given to the private consumer, unless otherwise agreed in writing between buyer and seller.
6.Claims
The purchaser is required to control the compliance of the products and the absence of flaws. Claims relevant to evident non-conformities of the goods must
be made, on pain of forfeiture, within and not later than 8 days from the goods arrival at their place of destination. Hidden flaws, defect or non-compliances
must be reported immediately after the discovery and in any event, on pain of forfeiture, not later than the duration of the guarantee . Claims must be made
by registered letter, addressed to the seller and must describe in detail the flaws or disputed non-compliances. The guarantee is for a limited period of twenty-
four (24) months from delivery date to the buyer, except for all products not in chrome finishing for which the guarantee is for a limited period of twelve (12)
months always from delivery date to the buyer.
7.Remedies
In case of faulty products and following to a report by the purchaser, the seller may at his discretion: a) supply ex-factory to the purchaser products of the
same kind and quantity as those that proved not in compliance, on receiving returns for checking at buyer’s expense. Any replacement carried out promptly
by the seller cannot be considered as implicit recognition of defects claimed: said recognition must always be explicit and following control by seller on
goods challenged; should the seller, on controlling, find the goods in compliance, he will invoice for those sent in replacement; or b) issue to the purchaser
a credit note in the amount equal to the value of the defec¬tive products. In both cases the purchaser shall return the faulty products to the seller. This
warranty is a substitute for the legal guarantee for defects and conformity and excludes any other relief or claim, including any labor costs for dismantling
and/or reinstallation, in favor of the buyer.
8.Limit of the seller’s liability

Except in the case of fraud or gross negligence on the seller’s part, compensation of any damage to the purchaser will not, in any event, be greater than
invoice price of the disputed products.
9.Payments
The payment and every other sum due to the seller, are understood as net at the registered office of the seller. Any delay or irregular¬ity in the payment
gives the seller the right to suspend the supply or to cancel the contract in course, even if they are not relevant to the payments in question, as well as the
right to compensation for eventual damages. The seller has also the right - starting from the payment deadline - to interests for delay as per art. 5 of Italian
Legislative Decree no. 231 of 9/10/2002. The delays of payment likewise give the seller the right to exclusion from guarantee, for the whole period that the
delay may persist.
10.Retention of Title
The delivered products remain the seller’s property until the moment of the complete payment of the price.
11.Applicable Low and Competent Law-Court

All Contracts ruled by these general conditions are submitted to Italian Law. For any controversy relative to, or connected to the contractual products to
which this general conditions apply, the seller’s Law-Court has the exclusive competence; the latter, however, will have the opportunity to act also in the
purchaser’s Law-Court.
505
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle bestehenden und zukünftigen Verträge zwischen den Parteien, mit Ausnahme
eventueller Abweichungen, die detailliert in schriftlicher Form vorliegen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers werden in den zukünftigen
Beziehungen zwischen den Parteien nur dann berücksichtigt, wenn sie vorher in schriftlicher Form ausdrücklich von der Firma Bossini spa (unten:
der Verkäufer“). akzeptiert wurden.
1.Zustandekommen des Vertrags
Mit der Zusendung eines Auftrags an den Verkäufer verpflichtet sich der Käufer zur Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die an den
Verkaufsvertrag gekoppelt sind. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den erhaltenen Auftrag anzunehmen oder abzu¬lehnen. Angebote von Agenten,
Vertretern und kaufmännischen Hilfskräften des Verkäufers sind für diesen solange nicht bindend, bis sie vom Verkäufer selbst bestätigt werden.
2.Preise
Die Preise der vorliegenden Preisliste verstehen sich zuzüglich der zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung gültigen Mehrwertsteuer. Der Verkäufer behält sich
das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Preise zu verändern oder Änderungen an der Preisliste vorzunehmen.
3.Warenübergabe
Wenn nicht anders vereinbart, versteht sich die Lieferung der Produkte frei ab Werk des Verkäufers: Transport- und Versicherungskosten trägt aus diesem
Grund der Käufer. Das gilt auch wenn vereinbart wurde, dass die Lieferung oder ein Teil davon vom Verkäufer besorgt wird. In diesem Fall tritt Letzterer als
Auftragnehmer des Käufers auf, da beabsichtigt ist, dass der Transport auf Risiko des Käufers erfolgt. Das Lieferrisiko geht in dem Moment auf den Käufer
über, in dem die Produkte das Werk des Verkäufers verlassen.
4.Lieferfristen
Die Lieferfristen verstehen sich als Annäherungswerte zugunsten des Verkäufers und in jedem Fall mit einer angemessenen Toleranz.
Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für Schäden aus vorgezogener, verspäteter oder nicht erfolgter Teil- oder vollständiger Lieferung. Der Käufer ist
immer verpflichtet, die Waren abzunehmen, auch wenn es sich um Teillieferungen handelt und die Waren vor oder nach dem vereinbarten Lieferdatum
geliefert werden. Im Falle höherer Gewalt wir der Liefertermin um den Zeitraum der Verhinderungsdauer verlängert. Keinesfalls kann der Käufer jedoch bei
Auftreten von Situationen höherer Gewalt Ausgleichszahlungen oder Schadensersatz irgendeiner Art fordern.
5.Gewährleistung
Der Verkäufer garantiert die Konformität der gelieferten Waren; Warenkonformität meint, dass die Produkte hinsichtlich Qualität, Menge und Art den
vertraglich vereinbarten Kriterien entsprechen und dass sie keine Mängel aufweisen, die dazu führen könnten, dass sie für den vorgesehenen Zweck
ungeeignet sind. Die Mängelhaftung ist auf Produktfehler begrenzt, die auf dem Verkäufer anzulastende Planungs-, Material- oder Konstruktionsfehler
zurückzuführen sind. In Fällen, in denen der Käufer nicht nachweisen kann, dass er die Produkte korrekt aufbewahrt und sie nicht ohne die Zustimmung
des Verkäufers verändert hat, wird keine Garantie übernommen. Der Verkäufer haftet nicht für Konformitätsfehler, die im Rahmen einer normalen Abnutzung
an Bestandteilen entste¬hen, die von Natur aus dem schnellen und kontinuierlichen Verschleiß unterliegen.
Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäße Installation und/oder Verwendung, falsche Anlageplanung, in dem die Produkte installiert/
verbunden werden, Kalkstein oder Verunreinigungen, Verwendung von Reinigungsprodukten und Wartung, anders als die in der Montageanleitung von der
Verkäufer aufgezeigt werden. Wenn das Produkt weiterverkauft werden soll, ist der Käufer gegenüber seinen Kunden für etwaige Gewährleistungsansprüche
haftbar. Der Käufer verzichtet ausdrücklich auf das Rückgriffsrecht gegen den Verkäufer auf das, was dem privaten Verbraucher gegeben wird, sofern
zwischen Käufer und Verkäufer anders schriftlich vereinbart wurde.
6.Beanstandungen
Der Käufer ist verpflichtet, die Waren auf Konformität und Mängelfreiheit zu überprüfen. Reklamationen hinsichtlich der offensichtlichen Nichtkonformität der
gelieferten Waren müssen innerhalb 8 (acht) Tagen (und nicht später) nach Empfang der Ware am Bestimmungsort erfolgen. Versteckte Fehler, Mängel oder
Nichtkonformität müssen umgehend nach ihrem Entdecken, auf jeden Fall aber fristgemäß innerhalb der Gewährleistungsdauer (und nicht später) nach
Lieferung angezeigt werden. Alle Reklamationen sind dem Verkäufer per Einschreiben zuzustellen und müssen eine detaillierte Aufstellung aller festgestellten
Mängel und nicht vertragskonformer Eigenschaften enthalten. Die Garantie beträgt vierundzwanzig (24) Monate vom Lieferdatum des Produkts bie dem
Käufer, ausgenommen alle Produkte, deren Oberfläche nicht in Chrom ist. Für diese Produkte ist die Garantie zwölf (12) Monate ab Lieferdatum bei dem
Käufer.
7.Mängelbeseitigung
Im Falle nicht konformer Waren kann der Verkäufer nach Erhalt eines detaillierten Berichts vom Käufer nach eigenem Ermessen:
a) dem Käufer frei ab Werk Produkte derselben Art und Menge wie jene, die sich als fehlerhaft oder nicht vertragskonform erwiesen haben, liefern,
nachdem er zu Prüfungszwecken auf eigene Kosten eine Lieferung derselben erhalten hat. Der gegebenenfalls vom Verkäufer umge¬hend geleistete Ersatz
impliziert keine Anerkennung der beanstandeten Mängel: diese Anerkennung muss immer ausdrücklich und im Anschluss an die vom Verkäufer an den
beanstandeten Produkten durchgeführten Kontrollen erfolgen. Falls der Verkäufer bei der Kontrolle keine Mängel feststellt, wird er die ersatzweise versandte
Ware in Rechnung stellen; oder b) eine Gutschrift über einen Betrag im Wert der fehlerhaften Produkte zugunsten des Käufers ausstellen.
In beiden Fällen hat der Verkäufer ein Recht auf Rückgabe der fehlerhaften Produkte, die dann in sein Eigentum übergehen.
Diese Gewährleistung ist ein Ersatz für die gesetzliche Garantie für Mängel und Konformität und schließt jede andere zugunsten des Käufers Lösung oder
Anspruch, einschließlich aller Arbeitskosten für Demontage und/oder Neuinstallation, aus.
8.Haftungsbegrenzung des Verkäufers

Ein an den Käufer zu entrichtender Schadensersatz übersteigt keinesfalls die Rechnungssumme für die beanstandeten Waren, außer wenn der Verkäufer
vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat.
9.Zahlung
Alle Zahlungen sowie jede weitere dem Verkäufer geschuldete Summe verstehen sich netto frei Haus.
Jeder Verzug und jede Unregelmäßigkeit bei der Zahlung berechtigen den Verkäufer, die Lieferungen auszusetzen oder laufende Verträge zu kündigen,
auch solche, die nicht im Zusammenhang mit den betreffenden Zahlungen stehen. Außerdem hat er aufgrund dessen das Recht auf den Ersatz ihm
gegebenenfalls entstandener Schäden. Des weiteren ist der Verkäufer berechtigt, ab Eintritt des Zahlungsverzugs Zinsen in der in Italien von Art. 5 des
Gesetzesdekrets Nr. 231 vom 9. Oktober 2002 bestimmten Höhe zu berechnen.
Außerdem hat der Verkäufer bei Zahlungsverzug das Recht, die Garantie für die gesamte Dauer des Verzugs auszuschließen.
10.Eigentumsvorbehalt
Die gelieferten Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.
11.Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand

Alle den vorliegenden Geschäftsbedingungen unterliegenden Verträge fallen unter das italienische Gesetz.
Für jeden Rechtsstreit im Zusammenhang oder in Verbindung mit Verträgen, auf die die vorliegenden Geschäftsbedingungen anzu¬wenden sind, ist
ausschließlich das Gericht im Bezirk des Geschäftssitzes des Käufers zuständig.
506
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Les présentes conditions générales réglementent tous les contrats actuels et futurs entre les parties, sous réserve des dérogations spéci¬fiquement
convenues par écrit. Le cas échéant, les conditions générales de l’acquéreur ne s’appliqueront pas dans les rapports futurs entre les parties si
elles ne sont pas expressément acceptées par écrit par l’entreprise Bossini spa (ci-dessous « le Vendeur »).
1.Formation du contrat
L’envoi par l’acquéreur d’une commande au vendeur implique l’application du contrat de vente et des présentes conditions générales. Le vendeur se réserve
le droit d’accepter ou de refuser la commande reçue. Les offres faites par les agents, représentants et auxili¬aires de commerce du vendeur ne seront
contraignantes pour le vendeur qu’au moment où il les aura confirmées.
2.Prix
Aux prix indiqués dans la présente liste, s’ajoute la TVA aux taux en vigueur au moment de la facturation.
Le vendeur se réserve le droit de modifier les prix ou de changer la liste de prix sans aucun préavis.
3.Retour de la marchandise
Sauf accord contraire, la fourniture des produits est considéré franco usine du vendeur : le transport et l’assurance sont donc à la charge de l’acquéreur et
ce, même s’il a été convenu que le vendeur s’occupera de l’expédition ou d’une partie de l’expédition et en tel cas, ledit vendeur agira comme mandataire
de l’acquéreur, étant entendu que le transport sera effectué au risque de l’acquéreur.
Les risques relatifs à la fourniture passent à l’acquéreur au moment où les produits quittent l’établissement du vendeur.
4.Délais de livraison
Les délais de livraison sont considérés approximatifs en faveur du vendeur et, quoi qu’il en soit, avec une marge adéquate de tolérance. Toute responsabilité
quelle qu’elle soit du vendeur est exclue pour les dommages découlant de défaut de livraison total ou partiel, de livraison anticipée ou en retard totale ou
partielle. L’acquéreur est toujours tenu à accepter la livraison des produits, même en cas de livraisons partielles et quand les produits sont livrés avant ou
après la date de livraison fixée. En cas de force majeure, le délai de livraison sera prorogé d’une période égale à celle de la durée de l’empêchement. Dans
lesdits cas de survenance de circonstances de force majeure, l’acquéreur ne pourra en aucun cas exiger des rémunérations ou des indemnités de quelque
nature que ce soit.
5.Garantie
Le vendeur garantit la conformité des produits fournis. Au fins des présentes, l’expression “conformité des produits” signifie que leur qualité, quantité et
type correspondent à ce qui est établi dans le contrat et qu’ils sont exempts de vices qui pourraient les rendre impropres à l’usage auquel ils sont destinés.
La garantie pour vices est limitée aux seuls défauts des produits en conséquence des défauts de conception, de matériau, ou de construction attribuables
au vendeur et ne s’applique pas dans le cas où l’acquéreur ne prouve pas d’avoir effectué une conservation correcte des produits et de ne pas les avoir
modifiés sans le consentement du vendeur. Le vendeur ne répond pas des défauts de conformité des produits dus à l’usure normale des pièces qui, en
raison de leur nature, sont susceptibles d’usure rapide et continue.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise installation et/ou utilisation, par une conception incorrecte des installations dans lequel
les produits sont installés/connectés, par des dépôts de calcaire ou d’impuretés, par l’utilisation de produits de nettoyage et d’entretien différents de ceux
indiqués dans les instructions de montage données par le vendeur. Si le produit est destiné à être revendu, il est entendu que l’acquéreur sera responsable
envers ses clients pour toute réclamation de garantie. L’acquéreur renonce expressément au droit de recours contre le vendeur pour ce qui est donné au
consommateur privé, sauf accord écrit contraire entre l’acquéreur et le vendeur.
6.Réclamations
L’acquéreur est tenu de vérifier la conformité des produits et l’absence de vices. Les réclamations relatives à des non-conformités évidentes des produits
fournis devront être effectuées, à peine de déchéance, au plus tard dans les huit (8) jours de la réception de la marchandise à destination. Les vices,
défauts ou non-conformité cachés doivent être dénoncés immédiatement à leur découverte et, quoi qu’il en soit, à peine de déchéance, au plus tard dans
la durée de la garantie. Toutes les réclamations doivent être effectuées par lettre recommandée adressée au vendeur et doivent indiquer en détail les vices
et les non-conformités contestées. La garantie a une durée de vingt-quatre (24) mois à compter de la date de livraison chez l’acquéreur, sauf pour tous les
produits qui ne sont pas en finition chromée dont la garantie a une durée de douze (12) mois toujours à compter de la date de livraison chez l’acquéreur.
7.Remèdes
En cas de produits non conformes, et après avoir reçu un rapport détaillé de l’acquéreur, le vendeur pourra, à son choix sans appel:
a) fournir gratuitement Franco usine à l’acquéreur des produits du même genre et quantité de ceux résultant défectueux ou non conformes à ce qui avait été
convenu, après en avoir obtenu le retour pour la vérification à la charge de l’acquéreur . Le cas échéant, le remplacement effectué dans les meilleurs délais
par le vendeur ne peut être considéré comme étant une reconnaissance implicite des vices contestés. Ladite reconnaissance devra toujours être explicite et
conséquente au contrôle du vendeur sur les produits contestés. Dans le cas où le vendeur, lors de la vérification, ne reconnaîtrait pas que les produits sont
défectueux ou présentent des vices, il facturera ceux livrés de remplacement ; ou b) émettre une nota de crédit en faveur de l’acquéreur pour un montant
correspondant à la valeur des produits défectueux. Dans les deux cas, le vendeur a droit à la restitution des produits défectueux et il en devient propriétaire.
Cette garantie est un substitut à la garantie légale pour les défauts et les conformités et exclut toutes autres réparations ou prétentions en faveur de
l’acquéreur, y compris les frais de main-d’œuvre pour le démontage et/ou la réinstallation.
8.Limitation de responsabilité du vendeur

Sous réserve de dol ou de faute grave du vendeur, l’éventuelle réparation de quelque dommage que ce soit à l’acquéreur ne pourra en aucun cas excéder
le prix de facture des produits contestés.
9.Paiement
Les paiements et toute autre somme due à quelque titre que ce soit au vendeur sont considérées nets à son domicile. Tout retard ou irrégularité dans le
paiement donne au vendeur le droit de suspendre les fournitures ou de résilier les contrats en cours, même non relatifs aux paiements en question, ainsi
que le droit à la réparation des dommages, le cas échéant. Le vendeur a également le droit à compter de la date d’échéance du paiement, aux intérêts de
retard dans la mesure établie en Italie par l’art. 5 du décret législatif du 9 octobre 2002, no 231. Le retard dans les paiements donne aussi au vendeur le
droit d’exclure la garantie pendant toute la période durant laquelle le retard dure.
10.Réserve de propriété
Le vendeur reste propriétaire des produits livrés jusqu’au moment du paiement intégral du prix.
11.Loi applicable et tribunal compétent

Tous les contrats réglementés par les présentes conditions générales sont régis par les lois italiennes. Seul le tribunal du domicile du vendeur est compétent
pour entendre tout litige relatif ou quoi qu’il en soit lié aux contrats auxquels les présentes conditions générales s’appliquent. Toutefois, le vendeur aura
la faculté d’agir près le tribunal de l’acquéreur.
507
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Las presentes condiciones generales reglamentan todos los contratos actuales y futuros entre las partes, salvo eventuales derogaciones
específicamente acordadas por escrito. Las posibles condiciones generales aportadas por el comprador no encontrarán aplicación alguna en las
relaciones futuras entre las partes si no quedan expresamente aceptadas por escrito por la firma Bossini spa (debajo “el vendedor”).
1.Formación del contrato

El envío de una orden de compra al vendedor por parte del comprador implica la aplicación de las presentes condiciones generales al contrato de venta.
El vendedor se reserva el derecho de aceptar o rechazar la orden recibida. Las ofertas efectuadas por agentes, representantes y auxiliares de comercio no
comprometen al vendedor hasta que no sean confirmadas por él mismo.
2.Precios
A los precios indicados en la presente lista se debe aplicar el IVA según la alícuota vigente al momento de la facturación. El vendedor se reserva el derecho
de modificar los precios o variar la lista de precios sin ningún preaviso.
3.Devolución de mercadería
Salvo acuerdo contrario, la entrega de los productos se realizará Franco Fabrica del vendedor: por consiguiente, el transporte y el seguro son a cargo del
comprador y esto incluye aquellos convenios de expedición parcial o total que queden a cargo del vend¬edor, en cuyo caso este último actuará como
mandatario del comprador, acordando que el transporte será efectuado a riesgo del comprador. Los riesgos relativos a la entrega pasan al comprador
cuando los productos dejan el establecimiento del vendedor.
4.Plazos de entrega
Los plazos de entrega se entienden aproximativos a favor del vendedor y, en cualquier caso, con un margen de tolerancia conveni¬ente. El vendedor queda
excluido de cualquier responsabilidad por daños derivados de la entrega total o parcial anticipada, demo¬rada o fallida. El comprador está obligado a
tomar en consignación los productos aún cuando se entreguen parcialmente o cuando sean entregados antes o después de la fecha establecida. Cuando
se verifiquen causas de fuerza mayor, el plazo de entrega será prorrogado por un período igual al tiempo que dure el impedimento. En ningún caso, al
verificarse estas circunstancias, el comprador podrá exigir retribuciones o indemnizaciones de ninguna naturaleza.
5.Garantía
El vendedor garantiza la conformidad de los productos suministrados; por “conformidad de los productos” se entiende que estos corresponden en
calidad, cantidad y tipo a los establecido en el contrato y que carecen de defectos de fabricación que podrían hac¬erlos no idóneos para el uso al cual
son destinados. La garantía por vicios queda limitada a los defectos de los productos entregados con fallas de diseño, material o fabricación atribuibles al
vendedor y no se aplica en aquellos casos en que el comprador no pueda probar que ha efectuado una correcta conservación de los mismos y que no
los ha modificado sin el consentimiento del vendedor. El vendedor no responde por defectos de conformidad de los productos debidos al desgaste normal
de aquellas partes que, por su naturaleza, son susceptibles a desgaste rápido y continuo.
La garantía no cubre los daños causados por instalación o uso incorrectos, un diseño incorrecto de la instalción donde se instalan o conectan los
productos, incrustaciones de caliza o depósitos de impurezas, uso de productos de limpieza y mantenimiento diferentes a los específicamente indicados
en las instrucciones de montaje de el vendedor. Si el producto está destinado a ser revendido, se entiende que el comprador será responsable ante sus
clientes por cualquier reclamo de garantía. El comprador renuncia expresamente al derecho de recurso contra el vendedor por lo que se le da al consumidor
privado, a menos que se acuerde lo contrario por escrito entre el comprador y el vendedor.
6.Reclamos
El comprador está obligado a verificar la conformidad de los productos y la ausencia de defectos. Los reclamos relativos a nonconformidades patentes
de los productos entregados deberán ser efectuados, so pena de caducidad, dentro y no más allá de los ocho (8) días sucesivos a la recepción de
las mercaderías en su lugar de destino. Los vicios ocultos, defectos o la falta de conformidad deberán ser denunciados inmediatamente al momento
de descubrirlos y, sea como sea, so pena de caducidad, dentro y no más allá de la duración de la garantía. Todos los reclamos deben ser efectuados
mediante carta certificada dirigida al vendedor y deben indicar detalladamente los vicios y las no conformidades verificadas. La garantía tiene una duración
de veinticuatro (24) meses a partir de la fecha de entrega al comprador, excepto por todos los productos que no son en acabado cromado para los cuales
la garantía tiene una duración de doce (12) meses siempre a partir de la fecha de entrega al comprador.
7.Soluciones
En caso de productos no conformes y después de haber recibido un informe detallado por parte del comprador, el vendedor podrá a su incuestionable
elección: a) suministrar gratuitamente Franco Fábrica al comprador productos de igual género y cantidad de los que resultaron defectuosos o no conformes
según lo acordado, luego de haber obtenido la devolución para su verificación a cargo del comprador. La eventual sustitución efectuada rápidamente
por parte del vendedor no debe ser entendida como un reconocimiento implícito de los defectos denunciados: dicho reconocimiento deberá ser siempre
explícito y consecuente con el control del vendedor sobre los productos impugnados. En caso de que, en la sede de verificación, el vendedor no reconozca
como defectuosos los productos, procederá a la facturación de aquellos enviados en sustitución; o bien b) emitir una nota de crédito a favor del comprador
por un importe correspondiente al valor de los productos defectuosos. En ambos casos el vendedor tiene derecho a que los productos defectuosos le
sean restituidos, volviendo a ser de su propiedad. Esta garantía es un sustituto de la garantía legal por defectos y conformidades y excluye cualquier otra
solución o pretension a favor del comprador, incluidos los costos de mano de obra para el desmantelamiento y/o la reinstalación.
8.Limitaciones de responsabilidad del vendedor

Salvo dolo o culpa grave del vendedor, la eventual indemnización de cualquier daño al comprador no podrá superar el precio de factura de los productos
impugnados.
9.Pago
Los pagos y cualquier otra suma debida a otros conceptos al vendedor se entienden como pago neto a su domicilio. Cualquier demora o irregularidad en
el pago confiere al vendedor el derecho de suspender las entregas o rescindir contratos en curso, incluso aquellos no vinculados a los pagos en cuestión,
así como el derecho a una indemnización por los eventuales daños. El vendedor también tiene derecho a devengar del plazo de vencimiento del pago
los intereses moratorios proporcionales según lo establecido en Italia por el art. 5 del Decreto Legislativo del 9 de octubre de 2002, n. 231. Asimismo, la
demora en los pagos autoriza al vendedor a retirar la garantía durante todo el período que perdure la demora.
10.Reserva de propiedad
Los productos entregados continúan siendo propiedad del vendedor hasta que se complete el pago total del precio de compra.
11.Ley aplicable y foro competente

Todos los contratos regidos por las presentes condiciones generales son regulados por la ley italiana.
Ante cualquier controversia relativa o vinculada a los contratos a los que se aplican las presentes condiciones generales es exclu¬sivamente competente
el foro del vendedor; no obstante, este último tendrá la facultad de actuar en el foro del comprador.
508
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ
Настоящие условия регулируют все актуальные и будущие контракты между двух сторон, за исключением возможных отступлений согласованных письменно. Возможное
внесение условий со стороны покупателя не будет рассмотрено в будущих отношениях сторон, если оно не было принято и письменно подтверждено со стороны компании
Bossini spa.
1.Основание для контракта

Отправка заказа со стороны покупателя продавцу является основанием для контракта с настоящими условиями продажи. Продавец оставляет за собой право принять
или отказаться от полученного заказа. Коммерческие предложения, исходящие от агентов, представителей и посредников продавца не имеют обязательств до тех пор,
пока они не подтверждены самим продавцом.
2.Цены
К ценам, представленным в настоящем каталоге должен быть добавлен НДС исходя из аликвотной части, действующей на момент оформления счета-фактуры. Продавец
оставляет за собой право изменять или варьировать цены без каких-либо предупреждений.
3.Отгрузка товара
За исключением противоположных соглашений, отгрузка продукции происходит с предприятия продавца: транспортировка и страхование груза осуществляется за счет
покупателя, также как и в тех случаях договоренности, когда отправка или какая-то ее часть будет проходить под контролем продавца. В таком случае, продавец выступает
в качестве поверенного покупателя, при полной осведомленности, что транспортировка и возможные риски лежат на покупателе.
4.Сроки поставки
Сроки поставки назначаются приблизительные с предпочтением для продавца и с допустимым запасом на обстоятельства. Продавец исключает любую ответственность за
ущерб, возникший в случае преждевременной, запоздалой или недостаточной поставки, общей или частичной. Покупатель будет всегда осведомлен о получении товара,
даже в случае поставки частями, а также в случае преждевременной или запоздалой поставки относительно запрошенного срока. Срок поставки будет продлен на период
равнозначный продолжительности задержки происходящей по причине форс-мажорных обстоятельств. Ни в каком случае, при обнаружении таких обстоятельств, покупатель
не может требовать компенсации или возмещения убытков любого происхождения.
5.Гарантия
Продавец гарантирует соответствие поставляемой продукции, где под соответствием подразумевается, что продукция отвечает качеству, количеству и типу насколько это
определяет контракт, и что она лишена недостатков, по которым ее можно было бы квалифицировать, как непригодную по своему назначению. Гарантия на недостатки
товара ограничена дефектами, которые вызваны по причине недостатка проектирования, материала или изготовления, и доведены до продавца, и не распространяется
на тот случай, при котором покупатель не пытается осуществить надлежащее содержание изделия, и изделие было модифицировано без предварительного разрешения
продавца. Продавец не отвечает за дефекты, возникшие вследствие естественной эксплуатации тех частей, которые по своему назначению предрасположены к быстрому
и продолжительному использованию.
6.Рекламации
Покупатель обязан проверить соответствие товара и отсутствие недостатков. Возможные претензии о несоответствии поставленной продукции должны быть представлены
до истечения срока, в течение и не позднее пятнадцати дней с момента прибытия товара. Недостатки, несоответствия или скрытые дефекты должны быть немедленно
заявлены по мере их обнаружения и до истечения срока, в течение и не позднее шести месяцев от даты поставки. Все рекламации должны быть отправлены заказным
письмом на адрес продавца и должны иметь подробное описание дефекта или обнаруженного несоответствия. Гарантия действует в течение двадцати четырех (24)
месяцев с даты поставки покупателю, за исключением всех продуктов, отделка которых не хромового цвета, где срок гарантии составляет двенадцать (12) месяцев,
начиная с даты поставки покупателю.
7.Разрешения
В случае несоответствия продукции и после получения детализированного отчета от покупателя, продавец принимает решение на свой выбор: а) бесплатно поставить
на свой склад для покупателя такую продукцию и количество, какая была признана, как бракованная или несоответствующая, по результатам проверки. Возможная
замена без промедления, осуществленная продавцом, не может рассматриваться, как безоговорочное признание заявленных дефектов: данное признание не должно
быть двусмысленным и должна быть подтверждена контролем продавца на заявленную продукцию. Если продавец, после проведения проверки, не признает продукцию
недоброкачественной, она будет внесена в счет, как отправленная на замену или б) будет выставлен аккредитив в пользу покупателя на сумму соответствующую общей
сумме товара с дефектом. В обоих случаях продавец имеет право на возвращение товара с дефектом, который становится его собственностью.
8.Пределы ответственности продавца

За исключением умысла или тяжелой вины продавца, возможное возмещение вреда покупателю не может превышать сумму счета фактуры предъявленных товаров.
9.Оплата
Оплаты, также как и другие платежи, надлежащие продавцу, понимаются, как нетто и отправляются по местонахождению продавца. Любая задержка или неточность
оплаты дает продавцу право приостановить поставки или расторгнуть контракт по причинам не связанным с оплатой, а также право на возмещение возможного вреда.
Также продавец имеет право, начиная со срока окончания платежа, начислить проценты на остаток задолженности в той мере, какая установлена в Италии согласно п.
5 Законодательного Декрета от 9 октября 2002, N° 231. Задержка в платежах дает продавцу право на исключение гарантийных обязательств на весь период, в течение
которого длится задержка
10.Право собственности
Продукция, подготовленная к отгрузке, остается собственностью продавца до момента полной оплаты ее цены.
11.Применимое законодательство и компетенция суда

Все контрактные обязательства представленные в настоящих общих условиях регулируются итальянским законодательством. Каждый спорный вопрос относительный
или каким-либо образом связанный с настоящими условиями, находится исключительно в компетенции суда продавца; этот последний имеет возможность
взаимодействовать и с судом покупателя.
509
Il presente listino prezzi annulla e sostituisce i precedenti.
Le informazioni in esso contenute possono subire variazioni senza alcun preavviso.
This price list replaces the previous editions.

The details therein contained may change without prior notice.
Diese Preisliste ersetzt die vorigen Ausgaben. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Preise zu
verändern oder Änderungen an der Preisliste vorzunehmen.
Cette liste de prix remplace toute précédente édition Tarif remplace toute précedent édition.
Son contenu peut être modifié sans aucun préavis
Esta Lista de Precios sostituye todas las precedentes.

Nos reservamos el derecho de hacer cualquier variaciones sin ningún preaviso
“Данный каталог цен аннулирует и заменяет предшествующие.

Информация, которую он содержит, может варьироваться без каких-либо предупреждений”

Catalogue-Price List 2021

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogue-Price List 2021

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SHOWER SYSTEMS

Catalogo Listino Prezzi 21

"We work every day to develop technologies and

Black & White line

Condizioni generali di vendita

Innovazione, design, rispetto dell’ambiente, passione: qualità - Concept & Design

Innovation, design, respect for the environment, passion:

This is the Group’s business, administrative and production head office.

Stampaggio e cromatura plastica

Plastic Molding and Chrome Plating

La grande attenzione per il futuro, nostro e del pianeta,

The great attention to the future, ours and the planet, is

Il design è un elemento fondamentale nella progettazione

Design is a basic element in the planning and realization of

Our creations are present in many prestigious contexts.

Hotel La Lama Hotel Mondial MGM

Euler Hotel Hotel Le Royal Monceau Hotel Metropol

Hotel Ritz Atlantis The Palm Bluewaters Island

095 094 070

047 022 029

073 Nero Opaco

094 Nichel Spazzolato

Certificazioni prodotti Certificazioni aziendali

Для BOSSINI главной целью является удовлетворение

продукция с отличными характеристиками - результат THE QUALITY SYSTEM OF

этапе производственного процесса VIA G. MATTEOTTI 170/A

UNI EN ISO 9001:2008

Conformité Produzione di componenti in plastica e cromati per settore automotive

Per l’Organismo di Certificazione Validità /Validity

NF -EN 1112 France Data emissione / Printing Date

NF -EN 1113 Andrea Coscia

Si attesta che / This is to certify that

IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DI

AS/NZS 3662: THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF

2010 BOSSINI S.p.A.

Performance of Australia SEDE LEGALE E OPERATIVA:

VIA MANTOVA 192/194 I-25018 MONTICHIARI (BS)

Australia AS / NZS UNI EN ISO 14001:2004

Australian 6400, THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE

Government Clause 2.1.3

CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ ALREGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09

WELS Clause 5.1 and Per l’Organismo di Certificazione Validità / Validity

Singapore by SEC Appendix B of AS/ Singapore

and PUB. NZS 3662 Data emissione / Printing date:

Easy-Clean Spray Pattern. Products featuring “Easy-Clean” rubber nozzles.

Selbstreinigender Strahl. Produkte mit „Easy-Clean“ Gummidüsen.

Per sfruttare l’acqua con maggior efficacia, la misceliamo con l’aria.

To use water more effectively, we blend it with the air.

Pour exploiter l’eau plus efficacement, le mélanger avec l’air.

Для наиболее эффективного использования воды, ее смешивают с воздухом.

Risparmiare acqua ed energia senza perdita di comfort.

Saving water and energy without loss of comfort.

Wasser und Energie sparen ohne Komfortverlust.

Economiser l'eau et de l'énergie sans perte de confort.

El ahorro de agua y energía sin pérdida de confort.

Prodotti per bassa pressione di acqua Packaging "Standard":

RGB LED LIGHTS CROMOTHERAPY

HI0925 HI0926 HI0927 HI0930 HI0928 HI0929

RGB LED LIGHTS CROMOTHERAPY

RGB LED LIGHTS CROMOTHERAPY

H38905 H38906 H38907 H38935 H38908 H38909

H38915 H38916 H38917 H38940 H38918 H38919

H38925 H38926 H38927 H38930 H38928 H38929

RGB LED LIGHTS CROMOTHERAPY