Fortlan Lana Roccia Web

Lana di Roccia
Luglio 2011
Indice
Power saving company.............................................................................. 02
L’offerta generale........................................................................................ 04
Lana di Roccia............................................................................................. 06
Le virtu’ della lana di roccia.......................................................................... 07
Caratteristiche e dati prestazionali................................................................ 08
Lana minerale: salute e sicurezza................................................................. 10
Applicazioni................................................................................................. 12
il cappotto................................................................................................... 12
copertura.................................................................................................... 14
parete......................................................................................................... 16
facciata ventilata.......................................................................................... 18
strutture in legno......................................................................................... 20
Soluzioni tecniche differenziate................................................................ 22
Schede prodotto......................................................................................... 27
fas 3........................................................................................................... 28
FAS 4........................................................................................................... 29
ROS 30........................................................................................................ 30
ROS 50........................................................................................................ 31
ROS 70........................................................................................................ 32
BS 50.......................................................................................................... 33
BS 70.......................................................................................................... 34
WAS 25........................................................................................................ 35
WAS 50........................................................................................................ 36
UNS 37........................................................................................................ 37
PTP-S-035................................................................................................... 38
FP- PT......................................................................................................... 39
TERVOL DDP RT.......................................................................................... 40
TERVOL DDP............................................................................................... 41
TERVOL DP5............................................................................................... 42
TERVOL DP7............................................................................................... 43
TERVOL DP5 VB-VN..................................................................................... 44
TERVOL DP7 VB-VN..................................................................................... 45
BS 40.......................................................................................................... 46
BS 80.......................................................................................................... 47
BS 100......................................................................................................... 48
BS 120......................................................................................................... 49
BS 150......................................................................................................... 50
TERVOL DP4............................................................................................... 51
TERVOL DP6............................................................................................... 52
TERVOL DP10.............................................................................................. 53
Fireplace Slab 90 AL1............................................................................. 54
ISOLSPEED................................................................................................. 55
superfibre 1200....................................................................................... 56
ISofire HT alu / ret................................................................................. 57
Icone............................................................................................................. 59
Power saving company
Primo: non sprecare.

L’attività di FORTLAN-DIBI parte da qui,
da un assunto semplice e logico che
purtroppo viene ancora oggi troppo
spesso disatteso. Tuttavia l’isolamento
termoacustico è destinato a diventare una
delle principali risorse della nostra società.
Perché alla voce “energie rinnovabili”, un
ruolo fondamentale lo giocano le “energie
risparmiate”.
FORTLAN-DIBI, unendo le forze e le
competenze di due aziende che operano
nel settore da oltre 40 anni, propone
un ampissimo ventaglio di prodotti,
materiali e soluzioni per l’efficientamento
energetico sia a livello edile che industriale.
Isolamento di edifici e apparecchiature
per ottenere il massimo dalle risorse
impiegate. Per conservare e far durare più
a lungo il loro lavoro. E di conseguenza
per migliorare l’ambiente in cui viviamo.
Perché risparmiare energia significa
inquinare meno per produrla e sfruttare
con più criterio le risorse naturali.
Il contributo di FORTLAN-DIBI a questa
mission non si limita alla produzione e
commercializzazione di materiali. L’ampia
gamma prodotti si abbina infatti a una
costante attività di ricerca e innovazione,
per innalzare costantemente gli standard
delle prestazioni e per proporre sempre
le soluzioni più adatte ad ogni singola
situazione.
02 03
L’offerta generale
FORTLAN-DIBI vanta una lunga tradizione

produttiva nel settore del polistirene, tanto da
collocarsi tra i pionieri a livello nazionale di
questo materiale. Proprio in virtù di questa grande
In partnership con marchi specializzati esperienza e di un continuo lavoro di ricerca e
e leader internazionali, quali Paroc e Tervol Rimanendo nel campo delle fibre minerali per
l’isolamento termoacustico, FORTLAN-DIBI, sviluppo FORTLAN-DIBI può oggi proporre insieme
FORTLAN-DIBI propone varie soluzioni a materiali qualitativamente al top di gamma un
a base di lana di roccia, differenziate forte della collaborazione con un leader del
settore come la svizzera Sager, presenta diverse servizio flessibile e puntuale in grado di realizzare
per destinazione d’uso, densità, misura lastre su misura per svariate applicazioni come
e composizione. In particolare questi applicazioni realizzate con lana di vetro. Prodotti
di altissima qualità utilizzati con eccellenti risultati coperture, cappotti, interventi di correzione acustica
materiali sono indicati nell’edilizia per di pavimenti, solai e intercapedini. I prodotti sono
la realizzazione di sistemi a cappotto, sia nell’edilizia che nel settore industriale. Si va
infatti dai prodotti per coperture, facciate ventilate, ottenuti sia con polistirene espanso sinterizzato,
pacchetti di copertura, facciate ventilate, che con polistirene espanso sinterizzato adittivato
intercapedini. Allo stesso modo, nel settore intercapedini e manufatti imbustati in polietilene
nero ai pannelli per l’insonorizzazione di ambienti a migliorato lambda.
industriale vengono utilizzati per pannelli
sandwich, porte tagliafuoco, materassi e alle coppelle per l’isolamento di tubazioni.
per coibentazione e coppelle per canne
fumarie.
TUTTE LE SOLUZIONI FORTLAN DIBI

Massima versatilità, ricchezza di gamma, completezza dell’offerta. Per soddisfare al meglio le richieste
dei clienti, FORTLAN-DIBI aggiunge ai propri prodotti un servizio di autentico problem solving.
Perché ogni lavoro, ogni cantiere, ogni macchinario fa storia a sé. Da qui la vastità delle soluzioni
proposte. In termini di materiali: polistirene espanso estruso, fibra di legno, poliuretano espanso, lana
di legno mineralizzata legata con cemento Portland, linea di prodotti per fumisteria, fibra di poliestere,
prodotti specifici per soluzioni acustiche e gamma accessori cappotto e copertura. E in termini di
lavorazioni aggiuntive: taglio d’acqua, accoppiamenti con svariati supporti, trapuntatura di materassini
senza resina, imbustaggio di qualsiasi misura di pannelli o rotoli. Il tutto sviluppato su 12 linee di
trasformazione e supportato da un puntuale e capillare servizio logistico con 25 autotreni in
uscita dagli stabilimenti ogni giorno.
04 05
Lana di Roccia
LE VIRTU’
DELLA LANA DI ROCCIA
Usando un'iperbole, potremmo dire che la lana di roccia
è una delle più importanti fonti energetiche disponibili.
Ed è a impatto zero. Perché è energia risparmiata.
Per capire bene l'importanza dei materiali isolanti
come la lana di roccia basta osservare un dato molto
cos’ e’ lA LANA DI ROCCIA eloquente: oltre il 40% dell'energia utilizzata a livello
globale serve per il riscaldamento degli edifici. Se questi
La lana di roccia è una fibra minerale ricavata dalla fusione e risolidificazione edifici avessero un'efficienza energetica ottimale, lo
di rocce basaltiche. Sostanzialmente è quindi frutto della trasformazione dello sfruttamento delle risorse sarebbe drasticamente ridotto.
stato solido di elementi naturali di cui conserva intatte le virtù. E sia il costo economico sia il conto ambientale sarebbero
Il processo di lavorazione è tanto semplice sul piano teorico quanto sofisticato sensibilmente ridimensionati.
nella realizzazione. Le rocce vengono frantumate e mescolate con calcare A tutto questo aggiungiamo un'altra caratteristica forse
e bricchette minerali. Il calcare, grazie alle sue proprietà chimiche, serve ad meno immediatamente percepita ma ugualmente
abbassare la temperatura di fusione della roccia mentre le bricchette sono importante: il potere fonoassorbente della lana
impasti di elementi minerali la cui composizione serve a calibrare la qualità di roccia. Che oltre ad essere un ottimo isolante
della lana di roccia desiderata. termico è anche un eccellente isolante acustico. Una
Questo granulato eterogeneo viene quindi immesso nel cubilotto ovvero virtù che in una società sempre più caotica e stressante
una specie di grande forno di forma cilindrica alto una decina di metri. Qui va assumendo un valore in costante crescita. Infatti
viene portato ad una temperatura di 1500°, con l'utilizzo di un combustibile l'esposizione continua all'inquinamento acustico nel
denominato "coke", un derivato del carbone. lungo periodo non si limita a causare fastidio ma provoca
Il magma ottenuto con la fusione viene ridotto in fibre e spruzzato con resine danni irreversibili all'udito, disturbi del sonno, emicranie
ed olio per ricavare un tappeto compatto che verrà poi indurito in un forno di e acufeni. Si calcola che oltre 53 milioni di persone in
polimerizzazione. A questo punto il materiale è pronto per essere tagliato e Europa soffrano oggi di problemi del sistema uditivo
imballato. causati dalla sovraesposizione al rumore.
Risparmio, salute, benessere, prospettive future:
le ragioni per scegliere la lana di roccia sono ottime e
abbondanti.
06 07
Caratteristiche e dati prestazionali lA Versatilita' della LANA DI ROCCIA
La lana di roccia ha densità variabile a seconda In virtù delle caratteristiche che abbiamo elencato, la
delle realizzazioni. Il suo peso specifico può andare lana di roccia viene utilizzata in svariate applicazioni
dai 30 ai 150 kg/mc in funzione delle applicazioni e in diversi settori. Primo fra tutti l'edilizia, sia
scelte. Con l'aumentare del peso aumentano anche residenziale sia industriale. Con funzioni di isolante
le sue caratteristiche tecniche e le sue applicazioni. termoacustico e di protezione dal fuoco è inserita
Grazie alla sua struttura fibrosa la lana di roccia in pareti, pavimenti, coperture, cappotti e porte.
vanta una conducibilità termica molto ridotta (λd Per lo stesso motivo viene utilizzata anche in
da 0,039 a 0,034 W/mK). Per converso il suo calore applicazioni industriali, per l'isolamento di impianti,
specifico, ovvero la quantità di calore necessaria per l'incapsulaggio e la protezione acustica di macchinari,
aumentarne la temperatura, è molto alto e garantisce per la realizzazione di silenziatori e per diverse altre
ottime prestazioni termiche estive. applicazioni.
La sua struttura a celle aperte fa della lana di roccia Le sue proprietà la rendono ideale anche per il
un eccellente materiale sia fonoassorbente sia settore dei trasporti, per l'isolamento termoacustico di
fonoimpedente. Assorbendo le onde sonore e carrozza ferroviarie, navi, auto e per la produzione di
dissipandole sotto forma di calore, la lana di roccia barriere acustiche.
riduce infatti in modo significativo sia il rumore che La lana di roccia è oggi usata anche nelle colture
si trasmette da un ambiente all'altro sia il riverbero idroponiche, ovvero coltivazioni fuori suolo che
all'interno dello stesso locale. sostituiscono il terreno con un substrato inerte. Grazie
Per quanto riguarda le proprietà fisiche, possiamo dire alla sua porosità trattiene infatti ossigeno e nutrimenti
che la lana di roccia è un materiale "eterno", nel rilasciandoli alle radici e assicurando alle piante le
senso che è inattaccabile da muffe e microrganismi, condizioni ideali per il loro sviluppo.
le sue prestazioni isolanti non variano nel tempo,
non è sensibile all'umidità, ha un'inalterabile stabilità
dimensionale e una grande resistenza meccanica.
Inoltre vanta una classe di reazione al fuoco A1,
ovvero il livello più alto. Non a caso viene utilizzata
anche come ritardante nella propagazione degli
incendi, per ricoprire soffitti e strutture portanti o
imbottire porte ignifughe e pareti divisorie.
Infine, la lana di roccia è biosolubile e assolutamente
innocua per l'uomo e l'ambiente.
08 09
LANA MINERALE: SALUTE E SICUREZZA
Dal 1950
ad oggi, enti
autorevoli quali l’Agenzia
Internazionale per la Ricerca
sul Cancro (IARC) e l’Organizzazione
Mondiale della Sanità (OMS)hanno condotto
molte ricerche per verificare l’effetto delle lane
minerali sull’organismo umano. Tali ricerche non
hanno mai dimostrato alcun effetto negativo sulla
salute ed in particolare hanno confermato che
le lane minerali non sono prodotti cancerogeni Più recentemente,
e possono essere manipolate ed utilizzate con la Commissione Europea LANA MINERALE:
assoluta sicurezza. La Direttiva 97/69/CE introduce ha emesso il Regolamento CE CLASSIFICAZIONE E
per le lane minerali la nota Q, precisando che la 790/2009 del 10 agosto 2009 relativo TRATTAMENTO IN DISCARICA
classificazione cancerogeno non si applica se è alla classificazione, etichettatura ed imballaggio Secondo quanto previsto dalla normativa
possibile dimostrare che la sostanza in questione delle sostanze e delle miscele. In tale regolamento vigente in materia di rifiuti, ad oggi le lane minerali
rispetta alcune condizioni. Inoltre la nota Q introduce viene annullata la classificazione come irritante devono essere trattate come rifiuti non pericolosi. Con il 31°
anche il concetto di biosolubilità delle fibre. Sulla (R38) per le lane minerali. L’eventuale irritazione aggiornamento della Direttiva 67/548/CEE sulla classificazione delle
base di ulteriori ricerche epidemiologiche, la dell’apparato respiratorio o degli occhi è simile a sostanze pericolose, e poi con il Regolamento CE790/2009, si è arrivati alla
Commissione Europea ha confermato la validità quella causata da polvere o corpi estranei. Non cancellazione della R38 da parte dell’organo tecnico di competenza. A livello europeo
della nota Q, e la IARC ha concluso eliminando vi è inoltre alcuna prova medica scientifica di già da tempo le lane minerali sono considerate come rifiuto inerte.
le lane minerali (lana di vetro, lana di roccia alcun legame fra l’esposizione a fibre minerali e
e lana di scorie) dall’elenco delle sostanze l’insorgenza di patologie respiratorie quali bronchiti
cancerogene sospette ed inserendole nel o asma.
Gruppo 3 come non classificabili per quanto
riguarda la cancerogenicità rispetto all’uomo.
10 11
Lana di roccia applicazioni applicazioni Lana di roccia
il cappotto
Il sistema a cappotto è un sistema di isolamento termico ed acustico, nel quale l’isolante
viene applicato direttamente sulla faccia esterna di un edificio, sia esso civile oppure
industriale, e viene rivestito con un intonaco sottile armato con rete in fibra di vetro. Questo
tipo di isolamento può essere realizzato su qualsiasi tipo di struttura: calcestruzzo, laterizio,
legno, metallo ecc.
L’isolamento dall’esterno è potenzialmente il più efficente in quanto riduce gli assestamenti
termici della struttura (soprattutto pareti composte da materiali diversi es. cemento armato
e laterizio), elimina i ponti termici ed accresce l’inerzia termica dell’edificio migliorando le
prestazioni estive ed invernali.
Si realizzano pannelli in lana di roccia specifici per questa applicazione conformi

alla norma EN 13500, che vengono utilizzati con successo sia su edifici nuovi sia su
edifici esistenti.
PANNELLO RIGIDO INCOMBUSTIBILE IN LANA DI ROCCIA BIOSOLUBILE

MONODENSITà A FIBRA PARZIALMENTE ORIENTATA SPECIFICO
PER ISOLAMENTO A CAPPOTTO
Plus
• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1 che permette di realizzare un cappotto

resistente al fuoco a garanzia della sicurezza dei fruitori dell’edificio.
• Permeabilità al vapore: μ=1 che consente di realizzare pareti altamente traspiranti
• Isolamento termico stabile nel tempo
• Isolamento acustico: elevata capacità di assorbire e ridurre l’energia sonora.
• Stabilità dimensionale: la struttura fibrosa garantisce elevata elasticità e basse tensioni
dimensionali
• Il peso elevato del manufatto partecipa allo sfasamento dell'onda termica estiva
per schede tecniche e voci di capitolato vedi pag. 28, 29, 38, 39.
13
copertura
Sia che si parli di strutture pesanti tradizionali in laterocemento, sia che si parli di strutture
leggere in legno o metalliche, il tetto è uno dei punti più delicati della casa. Oltre alla
resistenza strutturale, deve innanzitutto garantire la protezione dalle intemperie esterne.
Ben progettare un sistema di copertura significa risolvere adeguatamente tutte le
problematiche relative a pendenze, sovrapposizioni e connessioni di piani.
Inoltre deve frenare efficacemente le dispersioni termiche, sia invernali, con il calore che
sale dall’interno verso l’esterno, sia estive, con il calore che scende dall’esterno verso
l’interno. Il tutto senza dimenticare di verificare il comportamento termoigrometrico in modo
da evitare l’insorgere di fenomeni di condensa superficiale e/o interstiziale. Non ultimo
deve opporre adeguata resistenza al passaggio del rumore. Da questo si evince che, da un
buon isolamento della copertura, dipende gran parte del confort abitativo interno nonché
l’equilibrio termico di tutto l’edificio.
Per questa applicazione si realizzano pannelli specifici a fibra parzialmente orientata,

prodotti secondo un particolare processo produttivo. In questo modo il pannello può
essere posizionato non solo interposto fra i listelli di ventilazione, ma addirittura
sotto i listelli stessi (valutando la dimensione di questi ultimi, in funzione del carico
della copertura e dell’interasse dei listelli stessi). In questo modo si dà continuità
all’isolamento termico ed acustico senza alcuna interruzione.
pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile

monodensità a fibra parzialmente orientata con elevata resistenza
alla compressione specifico per coperture ad alte prestazioni
Plus
• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1 a garanzia della sicurezza, soprattutto

nel caso di copertura ventilata, in quanto la ventilazione contribuisce a diffondere un
eventuale incendio.
• Permeabilità al vapore: μ=1 che consente di realizzare coperture altamente traspiranti
• Resistenza meccanica: res. Compressione CS(10) 50-70 kPa
• Idrorepellenza ed inattaccabilità: le fibre sono impermeabili, non imputridiscono, sono
inerti e non vengono attaccate da microrganismi.
per schede tecniche e voci di capitolato vedi pag. 30, 31, 32, 40, 41.
15
parete
L’isolamento in parete per intercapedine è il sistema di isolamento delle pareti perimetrali o
divisorie interne, più diffuso nelle costruzioni negli ultimi decenni. L’isolante è inserito fra i due
strati che compongono la struttura.
Le pareti perimetrali, comunemente possono essere ad ossatura portante di cemento armato
e doppia parete in blocchi o laterizi forati come tamponamento, oppure composte da una
parete portante ed una di tamponamento. Ultimamente, per il tamponamento hanno avuto
notevole diffusione i rivestimenti leggeri, quali cartongesso, montati su strutture metalliche.
Nel caso di pareti perimetrali l’isolante svolge principalmente una funzione termica e
successivamente una funzione acustica.
Le pareti divisorie interne, possono essere a doppia parete in blocchi o laterizi, a parete
monolitica con rivestimento in cartongesso, oppure doppio strato di cartongesso su struttura
metallica. Nelle divisorie interne, l’isolante svolge una funzione prevalentemente acustica.
L’isolamento in intercapedine ha avuto una buona diffusione in quanto si tratta
di un sistema applicativo equilibrato, praticamente esente da manutenzione, dotato di buona
inerzia termica ed affidabile nel tempo.
pannello incombustibile in lana di roccia

biosolubile ad alte prestazioni termoacustiche
Plus
• Facilità di posa e di utilizzo: il materiale è autoportante e flessibile. Come tale si adatta a

qualsiasi superficie anche irregolare. Inoltre si possono realizzare pannelli a tutta altezza
personalizzati
• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1, garanzia della sicurezza dei fruitori
dell’edificio.
17
facciata ventilata
Per facciata ventilata si intende un sistema costruttivo realizzato all’esterno dell’edificio.
Questo sistema è composto da uno strato isolante posato in aderenza all’edificio stesso,
interposto ad una struttura portante, normalmente metallica, che sostiene un paramento
esterno. Fra isolante e paramento esterno rimane una camera di ventilazione dove, il flusso
d’aria che scorre al suo interno contribuisce ad abbassare le temperature superficiali estive e
favorisce lo smaltimento di umidità in eccesso. Si tratta in pratica di un sistema di isolamento
a cappotto esterno ventilato. Il paramento esterno può essere di svariati materiali: vetro,
metallo, pietra, ceramica ecc. Questo tipo di isolamento può essere realizzato su qualsiasi
tipo di struttura nuova o esistente e consente al progettista ampie possibilità estetiche ed
architettoniche. Inoltre, come già affermato, l’isolamento dall’esterno è potenzialmente il più
efficente in quanto riduce gli assestamenti termici della struttura (soprattutto pareti composte
da materiali diversi es. cemento armato e laterizio), elimina i ponti termici ed accresce
l’inerzia termica dell’edificio migliorando le prestazioni estive ed invernali.
I pannelli in fibra minerale specifici per facciate ventilate sono normalmente rivestiti sulla
parte esterna con un velo di vetro incombustibile bianco o nero.
Il rivestimento, completamente permeabile, ha la funzione di proteggere le qualità del
pannello accoppiato.
pannello incombustibile in lana di roccia

biosolubile ad alte prestazioni termoacustiche
Plus
• Facilità di posa e di utilizzo: il materiale è autoportante e flessibile. Come tale si adatta

a qualsiasi superficie e struttura portante. Inoltre si possono realizzare pannelli di
dimensioni personalizzate e con diversi tipi di supporto.
• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1, presupposto indispensabile per questo
tipo di applicazione, dove la ventilazione può contribuire a sviluppare un eventuale
incendio.
19
strutture in legno
Dimensioni e prestazioni del pacchetto
Spessore mm 300 Sfasamento 10 h 28’
Peso kg/mq 64 Indice di potere fonoisolante Rw 41 dB
Trasmittanza 0,24 W/m²K (valore derivato da calcolo con formula ricavata da bibliografia)
Negli ultimi anni in edilizia si è assistito ad un utilizzo sempre maggiore del legno per
realizzare coperture di edifici, o addirittura edifici interi. Questo è avvenuto per effetto sia di un
cambiamento culturale del mercato delle costruzioni, sia per effetto delle indubbie proprietà
fisico-meccaniche ed estetiche del legno.
Si realizzano varie tipologie di strutture: coperture con o senza ventilazione ad uno o due
tavolati, pareti ad orditura portante o tipo xlam massicce. Per tutte queste soluzioni sono stati
studiati e realizzati specifici tipi di pannelli isolanti in lana di roccia e specifici tipi di pacchetti
isolanti, in modo garantire soluzioni efficaci in termini di isolamento termico ed acustico estivo
ed invernale.
Cop
pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile ert
completamente permeabile ad alte prestazioni termoacustiche ura
Plus
• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1 a garanzia della sicurezza, soprattutto
nel caso di copertura ventilata, in quanto la ventilazione contribuisce a diffondere un
eventuale incendio.
• Permeabilità al vapore: μ=1 che consente di realizzare coperture altamente traspiranti
• Resistenza meccanica: res. Compressione CS(10) 50-70 kPa Dimensioni e prestazioni del pacchetto
• Isolamento termico stabile nel tempo Spessore mm 280 Sfasamento 11 h 7’
• Isolamento acustico: elevata capacità di assorbire e ridurre l’energia sonora. Peso kg/mq 65 Indice di potere fonoisolante Rw 47 dB
• Idrorepellenza ed inattaccabilità: le fibre sono impermeabili, non imputridiscono, sono Trasmittanza 0,14 W/m²K (valore derivato da calcolo con formula ricavata da bibliografia)
• Facilità di posa e di utilizzo: il materiale è autoportante e flessibile. Come tale si adatta a
qualsiasi superficie anche irregolare. Inoltre si possono realizzare pannelli a tutta altezza
personalizzati
per schede tecniche e voci di capitolato vedi pag. 37
Descrizione Render
Copertura: Parete a telaio:
composizione dall’esterno verso l’interno: composizione dall’esterno verso l’interno:
• Tegola in laterizio • Cappotto esterno realizzato con pannello in lana di
• Listello per aggancio tegole roccia monodensità a fibra parzialmente orientata
• Controlistello di ventilazione h mm 50 mm 50
• Telo traspirante Waterstop • Pannello OSB mm 16
• Pannello OSB mm 20 • Pannello in lana di roccia dens. 70 kg/m³ mm 120 par
• Pannello in lana di roccia a fibra parzialmente • Pannello OSB mm 16 ete
orientata con resistenza a compressione ≥50 kPa • Freno vapore Vaporfree
a tel
mm 50 • Pannello in lana di roccia dens. 50 kg/m³ mm 50 aio
• Pannello lana di legno mineralizzata Novolit mm 50 • Lastra di cartongesso mm 12,5
• Pannello in lana di roccia a fibra parzialmente
orientata con resistenza a compressione ≥50 kPa
mm 50
• Freno vapore Vaporfree
• Tavolato in abete mm 20
21
Soluzioni tecniche Accoppiaggio
differenziate
Permette di applicare a qualsiasi materiale isolante svariati tipi di supporto per svolgere, a seconda delle esigenze, fun-
zioni di freno a vapore, barriera a vapore, riflettenza, funzione estetica e di protezione nel tempo del materiale isolante
e delle sue caratteristiche prestazionali. Si può operare anche accoppiando due materiali isolanti complementari tra loro
al fine di ottenere un unico prodotto dalle prestazioni eccelse.
PRODOTTI LAVORATI FINITURE APPLICABILI ADESIVI APPLICAZIONI
• Cartongesso • Alluminio • Collanti per altissime • Barriere acustiche

• EPS • Alluminio rinforzato temperature • Cantieristica navale
• Fibra poliestere • Carte • Hot melt • Elettrodomestici o forni industriali
• FVAT • Tessuti vetro • Poliuretanici • Facciate continue/ventilate
• Lana Roccia • Velo vetro • Vinilici • Fumisteria
• Lana Vetro • Masse • Isolamento termoacustico di
• Poliuretano fonoindipendenti apparecchiature industriali
• XPS • Pannellature sandwich
• Pavimenti radianti
Imbustaggio
Uno sviluppo fondamentale della nostra realtà è rappresentato dalle soluzioni tecniche differenziate Svolge una funzione fondamentale in applicazioni a secco o a vista (controsoffittature, pareti attrezzate e in cartongesso
sono le più importanti) , in ambienti abitativi (residenziali, commerciali o industriali), dei materiali fibrosi poiché evita fe-
o lavorazioni speciali. Migliaia di codici realizzati su specifica richiesta del cliente con svariate tipo-
nomeni di spolverio garantendo ottime prestazioni di isolamento termico ed acustico, caratteristiche dei prodotti in lane
logie di formati, sagome e rivestimenti. minerali feltro.
Lavorazioni su misura con elevatissimi standard di precisione ed affidabilità in accordo con le tolle-
ranze stabilite dalle norme vigenti o concordate con il cliente.
Imballi ad hoc per risolvere le problematiche di trasporto e stoccaggio segnalate dalla clientela.
Il supporto che forniamo non si limita alla semplice proposta del materiale. I nostri tecnici assisto-
no nella scelta della soluzione tecnica da adottare a seconda del prodotto opzionato, proponendo
quella maggiormente vantaggiosa, calcolando le prestazioni termoacustiche relative e seguendo
step by step lo sviluppo fino alla messa in posa del prodotto finito. Quando precisione e competenza
PRODOTTI LAVORATI FINITURE APPLICABILI APPLICAZIONI
diventano fattori determinanti nella buona riuscita del rapporto commerciale, rivolgersi ad un nostro
tecnico specializzato garantirà di ottenere il meglio che il mercato propone. • Lana roccia • Polietilene bianco AE • Pareti attrezzate/mobili
• Lana vetro • Polietilene nero AE • Controsoffitti fibrosi minerali e metallici
• Materiali naturali • Polietilene nero normale • Strutture a secco
• Materiali fibrosi • Polietileni di varie colorazioni • Solai e sottotetti non praticabili
Sagomati TI Rettifica e taglio a misura
Modernissimi pantografi a filo rotante o filo caldo permettono di realizzare sagomati ricavati da blocchi di materiale Garantisce planarità di spessore e precisione di taglio per pannelli isolanti derivati da materiali espansi o fibrosi, desti-
isolante rigido o fibroso su specifica richiesta del cliente che opera in settori industriali ove elevatissimi standard di pre- nati a lavorazioni particolari per realizzare, ad esempio, ambienti sterili nel settore farmaceutico e sanitario ove sono
cisione sono indispensabili. indispensabili ridottissime tolleranze dimensionali e pannellature sandwich in genere. Permette di contenere sprechi,
quindi costi e oneri di smaltimento rifiuti.
PRODOTTI LAVORATI APPLICAZIONI PRODOTTI LAVORATI APPLICAZIONI
• Cartongesso • Barriere acustiche • Cartongesso • Apparecchiature industriali

• EPS • Cantieristica navale • EPS • Barriere acustiche
• Fibra poliestere • Elettrodomestici o forni industriali • FVAT • Cantieristica navale
• FVAT • Facciate continue/ventilate • Lana Roccia • Facciate continue
• Lana Roccia • Fumisteria • Lana Vetro • Insonorizzazioni
• Lana Vetro • Isolamento termoacustico di apparecchiature industriali • Poliuretano • Pannellature industriali
• Poliuretano • Pannellature sandwich • XPS • Pannellature sandwich
• XPS • Pannelli solari termici • Porte
• Pavimenti radianti • Prefabbricati leggeri
Fustellati e sagomati a disegno

Impianti di fustellatura con taglio a idrogetto di ultima generazione permettono di ricavare su disegni o specifica del
Sagomati BI cliente, manufatti sagomati ottenuti da pannelli e feltri in differenti soluzioni di natura prodotto o rivestimenti superficiali.
Pantografi a filo caldo di ultima generazione ad elevata precisione permettono la produzione di pezzi speciali, associa- I manufatti ottenuti trovano applicazione in svariati settori della moderna industria grazie all’alta versatilità delle lavora-
bili a PVC o vernici particolari per realizzazioni su misura di elementi essenziali per lavorazioni specifiche o elementi zioni ed agli standard di precisione.
decorativi di pregio
PRODOTTI LAVORATI FINITURE APPLICABILI APPLICAZIONI
• Cartongesso • Alluminio • Apparecchiature industriali

PRODOTTI LAVORATI FINITURE APPLICABILI APPLICAZIONI • EPS • Tessuti in vetro • Elettrodomestici
• Fibra poliestere • Veli vetro • Forni alimentari
• EPS • PVC in varie colorazioni • Archi • FVAT • Forni industriali
• Poliuretano • Vernici • Casseforme • Gomma elastomerica • Impianti di condizionamento
• XPS • Cornicioni • Lana roccia • Insonorizzazione
• Marcapiani • Lana vetro • Settore porte
• Polietilene espanso
• Scale
• Poliuretano
• Profili architettonici decorativi
• XPS
• Volte
schede prodotto
Indice schede prodotto

fas 3........................................................................................................... 28
FAS 4........................................................................................................... 29
ROS 30........................................................................................................ 30
ROS 50........................................................................................................ 31
ROS 70........................................................................................................ 32
BS 50.......................................................................................................... 33
BS 70.......................................................................................................... 34
WAS 25........................................................................................................ 35
WAS 50........................................................................................................ 36
UNS 37........................................................................................................ 37
PTP-S-035................................................................................................... 38
FP- PT......................................................................................................... 39
TERVOL DDP RT.......................................................................................... 40
TERVOL DDP............................................................................................... 41
TERVOL DP5............................................................................................... 42
TERVOL DP7............................................................................................... 43
TERVOL DP5 VB-VN..................................................................................... 44
TERVOL DP7 VB-VN..................................................................................... 45
BS 40.......................................................................................................... 46
BS 80.......................................................................................................... 47
BS 100......................................................................................................... 48
BS 120......................................................................................................... 49
BS 150......................................................................................................... 50
TERVOL DP4............................................................................................... 51
TERVOL DP6............................................................................................... 52
TERVOL DP10.............................................................................................. 53
Fireplace Slab 90 AL1............................................................................. 54
ISOLSPEED................................................................................................. 55
superfibre 1200....................................................................................... 56
ISofire HT alu / ret................................................................................. 57
26 27
schede prodotto cappotto cappotto schede prodotto
fas 3
Fortlan DIBI
FAS 4
Fortlan DIBI
PAROC FAS 3 è un pannello rigido incombustibile in PAROC FAS 4 è un pannello rigido incombustibile in
lana di roccia di alta qualità, specifico per l’isolamento lana di roccia di alta qualità specifico per l’isolamento
a cappotto degli edifici. a cappotto degli edifici.
La sua struttura, monodensità ed a fibra parzialmente La sua struttura, monodensità ed a fibra parzialmente
orientata, ne fa un prodotto caratterizzato da elevata orientata, ne fa un prodotto caratterizzato da elevata
permeabilità al vapore, basso assorbimento d’acqua, permeabilità al vapore, basso assorbimento d’acqua,
notevole resistenza meccanica, buona lavorabilità e notevole resistenza meccanica, buona lavorabilità e
dotato di ottime prestazioni termiche ed acustiche. dotato di ottime prestazioni termiche ed acustiche.
Questo permette di ridurre drasticamente i consumi Questo permette di ridurre drasticamente i consumi
estivi ed invernali, migliorando il confort interno. estivi ed invernali, migliorando il confort interno.
Per facilitarne la posa, il lato verso l’interno, cioè a Per facilitarne la posa, il lato verso l’interno, cioè a
contatto con il supporto, è marcato in colore rosso. contatto con il supporto, è marcato in colore rosso.
CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

voce di capitolato pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, monodensità 100 kg/mc a fibra parzial- pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, monodensità 120 kg/mc a fibra parzial-
voce di capitolato
mente orientata, resistente agli alcali, specifico per l'isolamento a cappotto degli edifici mente orientata, resistente agli alcali, specifico per l'isolamento a cappotto degli edifici
dimensionI larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,037 W/mK secondo EN 13162 Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,038 W/mK secondo EN 13162
Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l'equazione AF=spessore/A*I Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l
reazione al fuoco incombustibili Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Reazione al fuoco Incombustibili Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086 Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086
Compressione al 10% di deformazione (CS) 30 kPa secondo EN 826 Compressione al 10% di deformazione (CS) 40 kPa secondo EN 826
Res. traz. perpendicolare facce (TR) dichiarato 10 kPa secondo EN 1607 Res. traz. perpendicolare facce (TR) dichiarato 15 kPa secondo EN 1607
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604 Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover
indice di Potere fonoisolante Rw 54 dB rif. certificato n° 0161/DC/ACU/10 del CSI di Bollate (MI)
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] CS [kPa] TR [kPa] nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] CS [kPa] TR [kPa]
PAROC FAS 3 100 40-210 0,037 30 10 PAROC FAS 4 120 40-180 0,038 40 15
NOTE: NOTE:
La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della
direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000. direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000.
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione
del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia
rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568. rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568.
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione. sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.
FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di
tali informazioni e si riserva il diritto di modificare i dati senza preavviso. tali informazioni e si riserva il diritto di modificare i dati senza preavviso.
28 29
schede prodotto copertura copertura schede prodotto
ROS 30
Fortlan DIBI
ROS 50
Fortlan DIBI
PAROC ROS 30 è un pannello rigido incombustibile PAROC ROS 50 è un pannello rigido incombustibile in
in lana di roccia di alta qualità per l’isolamento delle lana di roccia di alta qualità per l’isolamento delle coperture
coperture degli edifici. E’ particolarmente adatto per degli edifici. E’ particolarmente adatto per realizzare
realizzare l’isolamento termico ed acustico delle l’isolamento termico ed acustico delle coperture, in modo
coperture, sia piane che inclinate, dove è richiesta particolare dove è richiesta resistenza ai carichi, sia
una buona resistenza ai carichi. La sua particolare distribuiti che concentrati. Infatti la sua particolare struttura,
struttura, monodensità a fibra parzialmente orientata gli monodensità a fibra parzialmente orientata, ne esalta le
conferisce buone prestazioni meccaniche, (resistenza a prestazioni meccaniche, in particolar modo la resistenza
compressione 30 kPa) mantenendo ottime prestazioni a compressione (50 kPa). Inoltre la sua elevata densità
termiche ed acustiche. contribuisce ad aumentare l’inerzia termica della struttura,
migliorando le prestazioni estive della copertura.

pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, monodensità 90 kg/mc a fibra parzial- pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, monodensità 110 kg/mc a fibra
voce di capitolato mente orientata, con resitenza a compressione al 10% di deformazione CS ≥ 30 kPa, specifico per l'isola- voce di capitolato parzialmente orientata, con resitenza a compressione al 10% di deformazione CS ≥ 50 kPa, specifico per
mento termico ed acustico delle coperture l'isolamento termico ed acustico delle coperture
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l Permeabilità all’aria I= 15 10-6 m2/sPa test report VTT-C/Sr 1967
Reazione al fuoco Incombustibili Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK Reazione al fuoco Incombustibili Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
Compressione al 10% di deformazione (CS) 30 kPa , secondo EN 826 Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086
Resistenza al carico puntuale PL (5) dichiarato 250 N secondo EN 12430 Compressione al 10% di deformazione (CS) 50 kPa , secondo EN 826
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604 Resistenza al carico puntuale PL (5) dichiarato 450 N secondo EN 12430
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] CS [kPa] PL [N] nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] CS [kPa] PL [N]
PAROC ROS 30 90 40-180 0,036 30 250 PAROC ROS 50 110 40-150 0,038 50 450
NOTE: NOTE:
La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della
direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000.
direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000.
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione
del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia
rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568.
30 31
schede prodotto copertura parete schede prodotto
ROS 70
Fortlan DIBI
BS 50
Fortlan DIBI
PAROC ROS 70 è un pannello rigido incombustibile PAROC BS 50 è un pannello in lana di roccia

in lana di roccia di alta qualità per l’isolamento delle incombustibile di alta qualità. Si presta ad un utilizzo
coperture degli edifici. E’ particolarmente adatto per universale, adatto per realizzare l’isolamento termico e
realizzare l’isolamento termico ed acustico delle acustico di pareti e contropareti sia interne che perimetrali,
coperture, in particolar modo dove è richiesta resistenza nei sistemi a secco o nelle murature tradizionali di qualsiasi
ai carichi, sia distribuiti che concentrati. Infatti la sua tipo di edifcio. Viene utilizzato inoltre ove è richiesta una
particolare struttura, monodensità a fibra parzialmente buona protezione dal fuoco.
orientata, ne esalta le prestazioni meccaniche, in Rivestimenti disponibili: il pannello può essere fornito
particolar modo la resistenza a compressione (70 kPa). rivestito su una faccia con carta kraft o con alluminio
Inoltre la sua elevata densità contribuisce ad aumentare rinforzato.
l’inerzia termica della struttura, migliorando le prestazioni
estive della copertura.
Prodotto consigliato per

pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, monodensità 150 kg/mc a fibra pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 50 kg/mc ad elevate prestazioni
voce di capitolato
voce di capitolato parzialmente orientata, con resitenza a compressione al 10% di deformazione CS ≥ 70 kPa, specifico per termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale.
l'isolamento termico ed acustico delle coperture
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,034 W/mK secondo EN 13162
Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,039 W/mK secondo E 13162N Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Permeabilità all’aria I= 15 10-6 m2/sPa test report VTT-C/Sr 1967 Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
Reazione al fuoco Incombustibili Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
resistenza al vapore μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604
Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086
Compressione al 10% di deformazione (CS) 70 kPa secondo EN 826
indice di Potere fonoisolante Rw 53 dB rif. certificato n° 0162/DC/ACU/10 del CSI di Bollate (MI)
Resistenza al carico puntuale PL (5) dichiarato 650 N secondo EN 12430
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK]
PAROC BS 50 50 30-250 0,034
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] CS [kPa] PL [N]
PAROC ROS 70 150 40-140 0,039 70 650 NOTE:
NOTE: direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000.
La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione
direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000. del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione. tali informazioni e si riserva il diritto di modificare i dati senza preavviso.
FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di
tali informazioni e si riserva il diritto di modificare i dati senza preavviso.
32 33
schede prodotto parete facciata ventilata schede prodotto
BS 70
Fortlan DIBI
WAS 25
Fortlan DIBI
PAROC BS70 è un pannello rigido in lana di roccia PAROC WAS 25 è un pannello rigido in lana di roccia
incombustibile di alta qualità. Si presta ad un utilizzo incombustibile di alta qualità, accoppiato con un velo
universale, adatto per realizzare l’isolamento termico e di vetro bianco o nero ad elevat traspirazione. E’
acustico di pareti e contropareti sia interne che perimetrali, particolarmente indicato per realizzare l’isolamento di
nei sistemi a secco o nelle murature tradizionali di qualsiasi facciate ventilate su edifici nuovi o ristrutturazioni. La sua
tipo di edifcio. Viene utilizzato inoltre ove è richiesta una particolare struttura e la sua permeabilità all’aria (25x10ˉ6
buona protezione dal fuoco. m²/sPa), garantiscono durabilità ed eccezionali prestazioni
Rivestimenti disponibili: il pannello può essere fornito di incombustibilità, fonoassorbimento, isolamento termico e
rivestito su una faccia con carta kraft o con alluminio traspirabilità del sistema.
rinforzato.

pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 70 kg/mc ad elevate prestazioni pannello incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 80 kg/mc rivestito su di un lato con
voce di capitolato velo di vetro bianco o nero ad elevata traspirazione. Il pannello è caratterizzato da una elevata permeabilità
termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale. voce di capitolato
all'aria (25x10ˉ6 m²/sPa) che lo rende estremamente adatto ad un utilizzo come isolante termico ed acusti-
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 co in facciate ventilate
Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,034 W/mK secondo EN 13162 Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,034 W/mK secondo EN 13162
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK Permeabilità all’aria I = 25 x 10-6 m2/sPa - test report VTT-C/Sr 1967
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro
Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover
PAROC BS 70 70 25-250 0,034

nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] I [10-6/sPa]
NOTE: PAROC WAS 25 80 30-200 0,034 25
La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della direttiva
NOTE:
comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000. I prodotti Paroc
hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione del sistema La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della diret-
Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia rispettano le tiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000.
normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568. I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL.
PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di ge-
stione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato
CE n° 0809-CPD-0568.
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda
tali informazioni e si riserva il diritto di modificare i dati senza preavviso. Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda
34 35
schede prodotto facciata ventilata universale schede prodotto
WAS 50
Fortlan DIBI
UNS 37
Fortlan DIBI
PAROC WAS 50 è un pannello rigido in lana di roccia PAROC UNS 37 è un pannello estremamente flessibile in
incombustibile di alta qualità, rivestito con un velo di vetro lana di roccia incombustibile di alta qualità per interventi di
bianco o nero ad elevata traspirazione. isolamento termico ed acustico in edilizia.
E’ particolarmente indicato per realizzare l’isolamento di E’ un pannello universale, adatto per realizzare
facciate ventilate su edifici nuovi o ristrutturazioni. La sua l’isolamento termico e acustico di pareti e contropareti
particolare struttura e la sua permeabilità all’aria (50x10ˉ6 interne o perimetrali in particolar modo nei sistemi
m²/sPa), garantiscono durabilità ed eccezionali prestazioni a secco,di solai, di loft e di qualsiasi tipo di edificio,
di incombustibilità, fonoassorbimento, isolamento termico e specialmente ove è richiesta una buona protezione dal
traspirabilità del sistema. fuoco. E' particolarmente indicato per un utilizzo in verticale
nelle strutture in legno.

pannello incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 45 kg/mc rivestito su di un lato con pannello estremamente flessibile, incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 30 kg/mc ad
velo di vetro bianco o nero ad elevata traspirazione. Il pannello è caratterizzato da una elevata permeabilità voce di capitolato elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale, in particolar modo per strutture
voce di capitolato verticali in legno.
all'aria (50x10ˉ6 m²/sPa) che lo rende estremamente adatto ad un utilizzo come isolante termico ed acusti-
co in facciate ventilate Dimensioni larghezza e lunghezza 610 x 1220 mm secondo EN 822
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,037 W/mK secondo EN 13162
Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,034 W/mK secondo EN 13162 Permeabilità all’aria I= 130 10-6 m2/sPa test report VTT-C/Sr 1967
Permeabilità all’aria I= 50 x 10-6 m2/sPa - test report VTT-C/Sr 1967 Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l
Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Resistenza al fuoco EI 60, EI 90 – vedi ETA 07/0071
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086 Fattore di resistenza alla diffusione al vapore μ=1 secondo EN 12086
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604 Resistenza al taglio (TS - parallela) secondo quanto richiesto per la marcatura CE
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604
indice di Potere fonoisolante Rw 45-55-58-63-65 dB vedi ETA 07/0071

PAROC WAS 50 45 30-250 0,034 50
PAROC UNS 37 30 40-250 0,037 130
NOTE: NOTE:
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL.
PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di
gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato
CE n° 0809-CPD-0568. CE n° 0809-CPD-0568.
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. N.B. il materiale viene consegnato con im-
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione. ballo pressato che consente un risparmio di volume nell'ordine del 25% rispetto al volume nominale.
FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di Le informazioni contenute in questa scheda sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.
tali informazioni e si riserva il diritto di modificare i dati senza preavviso. FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di
36 37
schede prodotto cappotto cappotto schede prodotto
PTP-S-035
Fortlan DIBI
FP- PT
Fortlan DIBI
Pannello rigido in lana di roccia Knauf Insulation SPECIFICO per cappotto

Pannello rigido in lana di roccia KNAUF Insulation SPECIFICO per cappotto senza rivestimento.
con primer su un lato.
voce di capitolato:pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, monodensità 135 kg/mc a fibra
voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, monodensità 115 kg/mc
parzialmente orientata resistente agli alcali, specifico per l'isolamento a cappotto degli edifici.
a fibra parzialmente orientata resistente agli alcali, rivestito con primer su un lato.
Il pannello è specifico per l'isolamento a cappotto degli edifici.
CARATTERISTICA VALORE unita NORME CARATTERISTICA VALORE unita NORME

Densità Nominale 115 Kg/m³ EN 1602 Densità Nominale 135 Kg/m³ EN 1602
dimensionI 800 x 625 mm dimensionI Pannelli 1000 x 600 mm
EN 13162 spessori disponibili 40, 50, 60, 80, 100, 120, 140 mm
Conducibilità termica λD 0,036 W/mk
EN 12667 EN 13162
resistenza termica dichiarata Rd Conducibilità termica λD 0,039 W/mk
EN 12667
Spessore (mm) 50 1,35 resistenza termica dichiarata Rd
Spessore (mm) 60 1,65 Spessore (mm) 40 1,00
Spessore (mm) 120 3,30 m²K/W Spessore (mm) 80 2,05 m²K/W EN 13162
Spessore (mm) 200 5,55 reazione al fuoco (euroclasse) A1 - EN 13501-1
reazione al fuoco (euroclasse) A1 - EN 13501-1 calore specifico (CP) 1.030 kj/kgK EN 12524
calore specifico (CP) 1,030 kj/kgK EN12524 resistenza al passaggio del vapore acqueo
resistenza al passaggio del vapore acqueo Senza rivestimento 1 µ EN12086
Senza rivestimento 1 µ EN12086 assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609
assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609 StabilitÀ dimensionale in specifiche condizioni di temperatura e umiditÀ DS (TH) 1 % EN 1604
Assorbimento d'acqua a lungo termine (WLP) ≤ 3,0 Kg/m² EN 1609
resistenza a trazione perpendicolare (TR) ≥ 15 kPa EN 1607
StabilitÀ dimensionale in specifiche condizioni di temperatura e umiditÀ DS (TH) 1 % EN 1604
temperatura di fusione lana di roccia > 1000 C° -
Resistenza a compressione con schiacciamento del 10% CS(10) ≥ 30 kPa EN 826
Classe tolleranza di spessore - T T5 (-1% o 1 mm) % EN 823
38 39
schede prodotto copertura copertura schede prodotto
TERVOL DDP RT
Fortlan DIBI
TERVOL DDP
Fortlan DIBI
pannello rigido in lana di roccia Knauf insulation SPECIFICO per cOPERTURE pannello rigido in lana di roccia Knauf insulation SPECIFICO per cOPERTURE
senza rivestimento. senza rivestimento.
voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, monodensità 135 kg/mc voce di capitolato:pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, monodensità 155-160 kg/mc
a fibra parzialmente orientata, con resitenza a compressione al 10% di deformazione a fibra parzialmente orientata, con resitenza a compressione al 10% di deformazione
CS ≥ 50 kPa, specifico per l'isolamento termico ed acustico delle coperture. CS ≥ 70 kPa, specifico per l'isolamento termico ed acustico delle coperture.

dimensionI 1000 x 600 mm dimensionI 1000 x 600 mm EN 822
Conducibilità termica DICHIARATA λD EN 13162
EN 13162 Conducibilità termica λD 0,040 W/mk
Spessori 30,40 mm 0,039 W/mk EN 12667
EN 12667
Spessori 50, 60, 70. 80, 90, 100, 120, 140, 150, 160 mm 0,038 resistenza termica dichiarata Rd
resistenza termica dichiarata Rd Spessore (mm) 30 0,75
m²K/W EN13162
m²K/W EN13162
Spessore (mm) 140 3,65 reazione al fuoco (euroclasse) A1 - EN 13501-1
Spessore (mm) 150 3,90 calore specifico (CP) 1,030 kj/kgK EN12524
Spessore (mm) 160 4,20
resistenza al passaggio del vapore acqueo
reazione al fuoco (euroclasse) A1 - EN 13501-1
Senza rivestimento 1 µ EN12086
calore specifico (CP) 1,030 kj/kgK EN12524
assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609
Resistenza al passaggio d'aria (AF) > 60 KPa s/m² EN 29053
resistenza a compressione al 10% ≥ 70 kPa EN 826
resistenza a compressione con schiacciamento del 10% ≥ 50 kPa EN 826
resistenza al carico puntuale PL (5) 650 N EN 12430
resistenza a trazione perpendicolare alle facce (nel senso dello spessore) (TR) ≥ 10 kPa EN 1607
resistenza al carico puntuale PL (5) 500 N EN 12430
40 41
schede prodotto parete parete schede prodotto
TERVOL DP5
Fortlan DIBI
TERVOL DP7
Fortlan DIBI
Prodotto consigliato per Prodotto consigliato per
Pannello semi rigido in lana di roccia KNAUF INSULATION SPECIFICO PER INTERCAPEDINE senza pannello rigido in lana di roccia KNAUF INSULATION SPECIFICO PER INTERCAPEDINE senza
rivestimento. Il prodotto DP5 su richiesta può avere i seguenti rivestimenti: carta kraft o rivestimento. Il prodotto DP7 su richiesta può avere i seguenti rivestimenti: Carta kraft,
alluminio retinato PE alluminio retinato PE.
voce di capitolato: pannello semirigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, densità 50 kg/mc voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, densità 70 kg/mc
ad elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale. ad elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale.
dimensionI Pannelli 1000 x 600 mm EN 822 dimensionI Pannelli 1000 x 600 mm EN 822
EN 13162 EN 13162
Conducibilità termica λD 0,035 W/mk Conducibilità termica λD 0,035 W/mk
EN 12667 EN 12667
resistenza termica dichiarata Rd resistenza termica dichiarata Rd
Spessore (mm) 80 2,25 Spessore (mm) 60 1,70 m²K/W EN13162
reazione al fuoco pannello nudo A1 - EN 13501-1 Spessore (mm) 120 3,40
reazione al fuoco con rivestimento carta kraft F - EN 13501-1 reazione al fuoco pannello nudo A1 - EN 13501-1
reazione al fuoco con rivestimento alluminio retinato pe A1 - EN 13501-1 reazione al fuoco con rivestimento carta kraft F - EN 13501-1
calore specifico (CP) 1.030 kj/kgK EN 12524 reazione al fuoco con rivestimento alluminio retinato pe A1 - EN 13501-1
resistenza al passaggio del vapore acqueo calore specifico (CP) 1.030 kj/kgK EN 12524
Senza rivestimento 1 µ EN12086 resistenza al passaggio del vapore acqueo
rivestimento con carta Kraft 3.000 µ EN12086 Senza rivestimento 1 µ EN12086
rivestimento con alluminio e alluminio retinato - PE 9.000 µ EN12086 rivestimento con carta Kraft 3.000 µ EN12086
assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609 rivestimento con alluminio e alluminio retinato - PE 9.000 µ EN12086
StabilitÀ dimensionale in specifiche condizioni di temperatura e umiditÀ DS (TH) 1 % EN 1604 assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609
Resistenza al passaggio d'aria (AF) > 10 KPa s/m² EN 29053 StabilitÀ dimensionale in specifiche condizioni di temperatura e umiditÀ DS (TH) 1 % EN 1604
temperatura di fusione lana di roccia > 1000 C° - Resistenza al passaggio d'aria (AF) > 15 KPa s/m² EN 29053
Classe tolleranza di spessore - T T5 (-1% o 1 mm) % EN 823 temperatura di fusione lana di roccia > 1000 C° -
42 43
schede prodotto facciata ventilata facciata ventilata schede prodotto
TERVOL DP5 VB-VN

Fortlan DIBI
TERVOL DP7 VB-VN
Fortlan DIBI
Pannello semi rigido in lana di roccia KNAUF INSULATION SPECIFICO PER FACCIATE VENTILATE. pannello rigido in lana di roccia KNAUF INSULATION SPECIFICO PER FACCIATE VENTILATE.
Il prodotto DP5 su richiesta può avere i seguenti rivestimenti: velo di vetro bianco o nero Il prodotto DP7 su richiesta può avere i seguenti rivestimenti: VElo vetro BIANCO O NERO
voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, densità 50 kg/mc ad elevate voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, densità 70 kg/mc
prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo in facciate ventilate ad elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo in facciate ventilate

Densità Nominale 50 Kg/m³ EN 1602
Densità Nominale 70 Kg/m³ EN 1602
dimensionI Pannelli 1000 x 600 mm EN 822
dimensionI Pannelli 1000 x 600 mm EN 822
EN 13162
Conducibilità termica λD 0,035 W/mk EN 13162
EN 12667 Conducibilità termica λD 0,035 W/mk
EN 12667
resistenza termica dichiarata Rd
resistenza termica dichiarata Rd
Spessore (mm) 60 1,70 m²K/W EN13162
calore specifico (CP) 1.030 kj/kgK EN 12524 reazione al fuoco (euroclasse) A1 - EN 13501-1
resistenza al passaggio del vapore acqueo 1 µ EN12086 calore specifico (CP) 1.030 kj/kgK EN 12524
assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609 resistenza al passaggio del vapore acqueo 1 µ EN12086
StabilitÀ dimensionale in specifiche condizioni di temperatura e umiditÀ DS (TH) 1 % EN 1604 assorbimento acqua a breve termine (WS) ≤ 1,0 Kg/m² EN 1609
Resistenza al passaggio d'aria (AF) > 10 KPa s/m² EN 29053 StabilitÀ dimensionale in specifiche condizioni di temperatura e umiditÀ DS (TH) 1 % EN 1604
temperatura di fusione lana di roccia > 1000 C° - Resistenza al passaggio d'aria (AF) > 15 KPa s/m² EN 29053
Classe tolleranza di spessore - T T5 (-1% o 1 mm) % EN 823 temperatura di fusione lana di roccia > 1000 C° -
44 45
schede prodotto universale universale schede prodotto
BS 40
Fortlan DIBI
BS 80
Fortlan DIBI
Paroc BS 40 è un pannello in lana di roccia incombustibile

di alta qualità. Si presta ad un utilizzo universale, adatto
per realizzare l’isolamento termico e acustico di pareti
e contropareti sia interne che perimetrali, nei sistemi a
secco o nelle murature tradizionali di qualsiasi tipo di
edificio. Viene utilizzato inoltre ove è richiesta una buona
Pannello rigido in lana di roccia incombustibile di alta
protezione dal fuoco.
qualità. Si presta ad un utilizzo universale, adatto per
Il pannello può essere fornito nudo o rivestito su una
realizzare l’isolamento termico e acustico di pareti e
faccia con velo di vetro bianco (PAROC BS 40 t), velo di
contropareti sia interne che perimetrali, nei sistemi a
vetro nero (PAROC BS 40 tb) o con un foglio di alluminio
secco o nelle murature tradizionali di qualsiasi tipo di
(PAROC BS 40a). Le ottime proprietà isolanti del pannello
edificio. Viene utilizzato inoltre ove è richiesta una buona
non cambiano nelle versioni rivestite.
protezione dal fuoco.

voce di capitolato voce di capitolato pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 80 kg/mc ad elevate prestazioni
termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale.
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 Spessore da 40 a 250mm secondo EN 823 Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Resistenza termica calcolata con l’equazione RD= spessore /λD e arrotondata secondo EN 13162 Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Reazione al fuoco incombustibili Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro
resistenza al vapore
μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio
Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604 Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK]
PAROC BS 40 40 40-250 0,034 PAROC BS 80 80 20-250 0,034
NOTE: NOTE:
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione
del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia
rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568 rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568
46 47
BS 100
Fortlan DIBI
BS 120
Fortlan DIBI
PAROC BS 100 è un pannello rigido in lana di roccia PAROC BS 120 è un pannello rigido in lana di roccia
incombustibile di alta qualità per isolamento termico ed incombustibile di alta qualità per isolamento termico ed
acustico. E’ adatto sia per un utilizzo in pareti e contropareti acustico. E’ adatto sia per un utilizzo in pareti e contropareti
interne o perimetrali, sia in coperture inclinate dove il pannello interne o perimetrali, sia in coperture inclinate dove il pannello
non svolge funzione portante. Garantisce buone prestazioni non svolge funzione portante. Garantisce buone prestazioni
termiche, acustiche e una buona protezione dal fuoco. Inoltre termiche, acustiche e una buona protezione dal fuoco. Inoltre la
la sua elevata densità, contribuisce ad aumentare l’inerzia sua elevata densità, contribuisce ad aumentare l’inerzia termica
termica della struttura migliorando le prestazioni estive della della struttura migliorando le prestazioni estive della copertura.
copertura.

pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 100 kg/mc ad elevate prestazio- voce di capitolato pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 120 kg/mc ad elevate prestazio-
voce di capitolato
ni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo in parete o copertura. ni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo in parete o copertura.
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822 Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Resistenza al flusso d’aria si può calcolare la resistenza al flusso usando l’equazione AF= spessore/A*l Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK
Calore specifico Cp 1,03 kJ/kgK Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro
μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio
Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604
Stabilità dimensionale a 23°C ∆εi < 1% secondo EN 1604 Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK]
PAROC BS 100 100 20-200 0,037 PAROC BS 120 120 20-170 0,037
NOTE: NOTE:
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la gestione
gestione del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per l’edilizia
l’edilizia rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568 rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna re-
sponsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di tali informazioni e si riserva il diritto di modificare sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.
i dati senza preavviso. FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di
48 49
BS 150
Fortlan DIBI
TERVOL DP4
Fortlan DIBI
PAROC BS 150 è un pannello ad alta rigidità in lana di roccia

incombustibile di qualità elevata per isolamento termico ed
acustico. E’ adatto sia per un utilizzo in pareti e contropareti
interne o perimetrali, sia in coperture inclinate dove il pannello
non svolge funzione portante. Garantisce buone prestazioni
termiche, acustiche e una buona protezione dal fuoco. Inoltre
la sua elevata densità, contribuisce ad aumentare l’inerzia
termica della struttura migliorando le prestazioni estive della
copertura.
CARATTERISTICHE TECNICHE
voce di capitolato pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile PAROC, densità 150 kg/mc ad elevate prestazio-
ni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo in parete e copertura.
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1200 mm secondo EN 822
Conduttività termica λD lambda dichiarato 0,037 W/mK secondo EN 13162
Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1
PANNELLO SEMI RIGIDO IN LANA DI ROCCIA KNAUF INSULTAION SENZA RIVESTIMENTO.
Assorbimento d’acqua a breve termine (WS) dichiarato <1 kg/m² secondo EN 1609 Il prodotto DP4 su richiesta può avere i seguenti rivestimenti: carta kraft, alluminio retinato PE.
assorbimento acqua a lungo termine (WL(P)) dichiarato <3 kg/m² secondo EN 12087 voce di capitolato: pannello semirigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, densità 40 kg/mc
μ=1 secondo EN 12086 per il prodotto nudo o rivestito con velo vetro
ad elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale.
Z=12,4 m²hPa/mg secondo EN 12086 per prodotto rivestito con alluminio
CARATTERISTICA VALORE unita NORME
Biosolubilità Certificato n°02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover Densità Nominale 40 Kg/m³ EN 1602
dimensionI mm 1000x600
EN 13162
Conducibilità termica DICHIARATA λD 0,037 W/mk EN 12667
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] resistenza termica dichiarata Rd
PAROC BS 150 150 20-130 0,037 Spessore (mm) 50 1,35
Spessore (mm) 60 1,60 m²K/W EN13162
NOTE: reazione al fuoco pannello nudo A1 - EN 13501-1
reazione al fuoco con rivestimento carta kraft F - EN 13501-1
reazione al fuoco con rivestimento alluminio retinato pe A1 - EN 13501-1
direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000. calore specifico (CP) 1,030 kj/kgK EN12524
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la resistenza al passaggio del vapore acqueo
gestione del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per Senza rivestimento 1 µ EN12086
l’edilizia rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568 rivestimento con carta Kraft 3.000 µ EN12086
rivestimento con alluminio e alluminio retinato - PE 9.000 µ EN12086
Resistenza al passaggio d'aria (AF) >5 KPa s/m² EN 29053
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda Classe tolleranza di spessore - T T5 (-1% o 1 mm) % EN 823
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna re-
sponsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di tali informazioni e si riserva il diritto di modificare
i dati senza preavviso.
50 51
TERVOL DP6
Fortlan DIBI
TERVOL DP10
Fortlan DIBI
PANNELLO SEMI RIGIDO IN LANA DI ROCCIA KNAUF INSULTAION SENZA RIVESTIMENTO. Pannello rigido in lana di roccia Knauf Insulation senza rivestimento.
Il prodotto DP5 su richiesta può avere i seguenti rivestimenti: carta kraft o alluminio retinato PE voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf densità 100 kg/mc
voce di capitolato: pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile Knauf, densità 60 kg/mc ad elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo in parete o copertura.
ad elevate prestazioni termiche ed acustiche, adatto ad un utilizzo universale

dimensionI Pannelli 1000 x 600 mm EN 822 dimensionI mm 1000 x 600
EN 13162 EN 13162
Conducibilità termica λD 0,035 W/mk Conducibilità termica DICHIARATA λD 0,035 W/mk EN 12667
EN 12667
resistenza termica dichiarata Rd resistenza termica dichiarata Rd
Spessore (mm) 30 0.85 Spessore (mm) 30 0,85
Spessore (mm) 60 1,70 Spessore (mm) 60 1,70 m²K/W EN13162
reazione al fuoco (euroclasse) A1 - EN 13501-1
reazione al fuoco con rivestimento carta kraft F - EN 13501-1
calore specifico (CP) 1,030 kj/kgK EN12524
reazione al fuoco con rivestimento alluminio retinato pe A1 - EN 13501-1
calore specifico (CP) 1.030 kj/kgK EN 12524
rivestimento con carta Kraft 3.000 µ EN12086
rivestimento con alluminio e alluminio retinato - PE 9.000 µ EN12086
52 53
schede prodotto fumisteria fumisteria schede prodotto
Fireplace Slab 90 AL1

Fortlan DIBI
ISOLSPEED
Fortlan DIBI
Feltro “lamellare” isolante in lana di roccia idrorepellente

realizzato con doghe di pannello a fibre orientate accostate
e saldate su supporto in alluminio rinforzato.
I prodotti PAROC in lana di roccia sono in grado di resistere Isolspeed è totalmente incombustibile data la natura dei
ad alte temperature. Il dispositivo inizia ad evaporare componenti: lana minerale e alluminio e permette con
quando la sua temperatura supera approssimativamente un'unica posa la realizzazione sia dell'isolamento acustico
i 200°C. Le proprietà dell' isolamento rimangono invariate, che termico.
ma la resistenza alla compressione diminuisce. La Isolspeed è la soluzione ideale per isolamenti termici ed
mitigazione della temperatura dei prodotti in lana di roccia è acustici di condotte, tubazioni ed installazioni in genere,
oltre i 1000°C. con sezione circolare, rettangolare o irregolare, grazie alle
Il prodotto viene utilizzato per il rivestimento interno delle fibre opportunamente orientate.
cappe dei caminetti oppure fra le pareti in muratura e la Isolspeed può essere installato su apparecchiature la
parte in ghisa che è a contatto con il fuoco. cui temperatura massima di esercizio raggiunge i 300°C
(temperatura limite di resistenza dei leganti).
Confezione: l'imballaggio è realizzato in sacco di

polietilene.
Da un unico rotolo di Isolspeed si ricavano tutti i diametri,

con possibilità di azzerare gli sfridi.
CARATTERISTICHE TECNICHE Coefficiente di permeanza al vapore acqueo
<0,03 gr/m³/24h
del supporto in alluminio
Descrizione pannello rigido in lana di roccia rivestito con foglio di alluminio.
Temperatura massima di utilizzo lato Lana: 300°C - lato Alluminio: 80°C
Applicazione isolamento termico di camere di fornaci e di camini (usato per l'isolamento interno delle strutture della
fornace).
Dimensioni larghezza e lunghezza 600 x 1000 mm
Reazione al fuoco Incombustibile Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 SPESSORE lunghezza larghezza
temperatura massima d'utilizzo 650°C mm m m/m
Confezione cartone 20 8 conduttività termica
dimensione confezione singola 1000x600x300 30 5 densità 50
Temperatura Certificazione
40 5 Kg m³
1.000
50 4 0,043 (W/mK) 50° C
FIW n. F.3-059/96
nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] 60 4 0,053 (W/mK) 100° C
del 26-11-96
80 3 0,066 (W/mK) 150° C
fireplace Slab 90 AL 90 25-100 -
Su richiesta è producibile in spessori e dimensioni diverse da quelle
standard
NOTE: Tabella sviluppi di taglio da utilizzare nel taglio a misura del rotolo ISOLSPEED in funzione del diametro da isolare
La lana di roccia Paroc è biosolubile e rispetta quindi i parametri della nota Q prevista dal 23° adeguamento della Ø tubo Spessore Ø esterno Sviluppo Coibentazione
direttiva comunitaria 97/69/CE, recepita in Italia con DM 01/09/98 e Circolare esplicativa n°4 del dicembre 2000. da coimbentare (mm) isolspeed (mm) compreso Isolspeed (mm) del taglio (mm) 1 rotolo di m 5x1 isolspeed (m lineari di tubo)
I prodotti Paroc hanno ottenuto i marchi di qualità EUCEB e RAL. PAROC è certificata secondo ISO 9001 per la 80 30 x 30 140 440 11,36
gestione del sistema Qualità e secondo ISO 14001 per il sistema di gestione Ambientale. Tutti i prodotti PAROC per 100 30 x 30 160 503 9,94
l’edilizia rispettano le normative europee e sono marcati CE– Certificato CE n° 0809-CPD-0568
120 30 x 30 180 566 8,83
I codici identificativi dei prodotti
130 30 x 30 190 597 8,37
140 30 x 30 200 628 7,96
150 30 x 30 210 660 7,57
Pannelli in pacchi di polietilene sfusi o imballati su pallet con termoretraibile. Le informazioni contenute in questa scheda 160 30 x 30 220 691 7,23
sono il risultato delle conoscenze disponibili alla data di pubblicazione.FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna re- 180 30 x 30 240 754 6,63
sponsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di tali informazioni e si riserva il diritto di modificare 200 30 x 30 260 817 6,11
i dati senza preavviso.
250 30 x 30 310 974 5,13
300 30 x 30 360 1131 4,42
350 30 x 30 410 1288 3,88
54 55
schede prodotto fumisteria fumisteria schede prodotto
superfibre 1200
Fortlan DIBI
ISofire HT alu / ret
Fortlan DIBI
Materassini FVAT di colore bianco costituiti da Feltro minerale in fibvra lunga agugliata sui due lati. Esente
fibre da fibre lunghe agugliate esenti da leganti, da legante e con un minimo contenuto di emulsione
ricoperti su un lato con alluminio rinforzato antispolvero. Il materiale è fornito incollato su foglio di
(a richiesta il prodotto viene fornito anche senza alluminio ricotto con adesivo inorganico, inodore, resistente
rivestimento) e impiegabili ad una temperatura alla massima temperatura d'impiego (700°C).
massima di 1200°C Il feltro Isofire HT ALU / RET viene impiegato nell'
Superfibre 1200 è ideale per l'isolamento isolamento termico di caldaie industriali, camini, involucri
termico di canne fumarie monoparete, interni di di turbine e condotte con temperature limite di 700°C in
caminetti o apparati funzionanti a combustibili continuo, nell'isolamento di apparecchi domestici e per
solidi. comunità (forni, cucine, scambiatori di calore, boilers, forni
Confezione: l'imballo è costituito da scatole di pirolitici), negli isolamenti speciali richiesti nei processi
cartone. industriali e dove sia prescritto un "prodotto isolante esente
da leganti organici".
Isofire HT ALU / RET viene utilizzato inoltre negli isolamenti
di caminetti e/o apparecchi a combustibili solidi, infine è
idoneo per l'impiego su acciai austenitici (AGI Q 135).
Non emette formaldeide.
Confezione: L'imballo è costituito da scatole di cartone dim.

41x41x105 cm. Posizionate su pallet da 18 confezioni.
SPESSORE Dimensioni rotoli

densità
mm m per confezioni
13 0,61 x 14,64 2 rotoli 96
Incombustibile Classe A1 (DIN 4102) Il materiale può essere fornito con alluminio retinato: CLASSE A2 -
25 0,61 x 7,32 2 rotoli 96 temperatura massima a contatto alu retinato <100°C
coefficiente di permeanza al vapore acqueo <0,05 gr/m² (x 24 ore) (manufatto con foglio di alluminio)
25 0,061 x 7,32 2 rotoli 64
NOTA: per tutte le restanti caratteristiche si può fare riferimento alla scheda tecnica del feltro SUPERWOOL PLUS
conducibilità termica EN 12667

conduttività termica Temperatura °C λ (W/mK)
densità Temperatura media °C 200 400 600 50 0,036
100 0,043
64 0,06 0,10 0,17
λ (W / mK) 200 0,059
96 0,05 0,09 0,14 300 0,079
400 0,104
700 0,220
SPESSORE lunghezza larghezza confezione

mm m m/m m²
15 10 10
20 8 8
25 7 1.000 7
30 5 5
35 4 4
56 57
Icone
Prodotto in Lana di Roccia
Prodotto in Fibra di Vetro per alte temperature
Prodotto per sistema a cappotto
Prodotto per parete
Prodotto per copertura
Prodotto per facciata ventilata
Prodotto per Fumisteria
FORTLAN-DIBI S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un uso improprio di tali informazioni
e si riserva il diritto di modificare, aggiungere, sostituire i prodotti o relativi dati tecnici senza preavviso.
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008

Fortlan Lana Roccia Web

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Fortlan Lana Roccia Web

Titolo originale:

Caricato da

Copyright:

Lana di Roccia

Primo: non sprecare.

FORTLAN-DIBI vanta una lunga tradizione

TUTTE LE SOLUZIONI FORTLAN DIBI

Si realizzano pannelli in lana di roccia specifici per questa applicazione conformi

PANNELLO RIGIDO INCOMBUSTIBILE IN LANA DI ROCCIA BIOSOLUBILE

• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1 che permette di realizzare un cappotto

Per questa applicazione si realizzano pannelli specifici a fibra parzialmente orientata,

pannello rigido incombustibile in lana di roccia biosolubile

• Incombustibilità: reazione al fuoco euroclasse A1 a garanzia della sicurezza, soprattutto

pannello incombustibile in lana di roccia

• Facilità di posa e di utilizzo: il materiale è autoportante e flessibile. Come tale si adatta a

pannello incombustibile in lana di roccia

• Facilità di posa e di utilizzo: il materiale è autoportante e flessibile. Come tale si adatta

PRODOTTI LAVORATI FINITURE APPLICABILI ADESIVI APPLICAZIONI

• Cartongesso • Alluminio • Collanti per altissime • Barriere acustiche

PRODOTTI LAVORATI APPLICAZIONI PRODOTTI LAVORATI APPLICAZIONI

• Cartongesso • Barriere acustiche • Cartongesso • Apparecchiature industriali

Fustellati e sagomati a disegno

PRODOTTI LAVORATI FINITURE APPLICABILI APPLICAZIONI

• Cartongesso • Alluminio • Apparecchiature industriali

Indice schede prodotto

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

PAROC ROS 70 è un pannello rigido incombustibile PAROC BS 50 è un pannello in lana di roccia

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

Prodotto consigliato per

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

PAROC BS 70 70 25-250 0,034

Prodotto consigliato per

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

nome dens.nom [kg/m³] spess. [mm] λD [W/mK] I [10-6/sPa]

Pannello rigido in lana di roccia Knauf Insulation SPECIFICO per cappotto

CARATTERISTICA VALORE unita NORME CARATTERISTICA VALORE unita NORME

CARATTERISTICA VALORE unita NORME CARATTERISTICA VALORE unita NORME

Prodotto consigliato per Prodotto consigliato per

TERVOL DP5 VB-VN

CARATTERISTICA VALORE unita NORME CARATTERISTICA VALORE unita NORME

Paroc BS 40 è un pannello in lana di roccia incombustibile

Prodotto consigliato per Prodotto consigliato per

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

Prodotto consigliato per Prodotto consigliato per

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

PAROC BS 150 è un pannello ad alta rigidità in lana di roccia

Prodotto consigliato per

Prodotto consigliato per Prodotto consigliato per

CARATTERISTICA VALORE unita NORME CARATTERISTICA VALORE unita NORME

Fireplace Slab 90 AL1

Feltro “lamellare” isolante in lana di roccia idrorepellente

Confezione: l'imballaggio è realizzato in sacco di

Da un unico rotolo di Isolspeed si ricavano tutti i diametri,

Confezione: L'imballo è costituito da scatole di cartone dim.

SPESSORE Dimensioni rotoli

conducibilità termica EN 12667

SPESSORE lunghezza larghezza confezione

Prodotto in Fibra di Vetro per alte temperature

Prodotto per sistema a cappotto

Prodotto per parete

Prodotto per copertura

Prodotto per facciata ventilata

Prodotto per Fumisteria

Potrebbero piacerti anche