Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
19
IO
AN
NI
VERSAR
2024
49/2024
75 ANNI DA PROTAGONISTA 19
IO
AN
NI
VERSAR
L’esperienza e la passione, la ricerca e l’innovazione per Ad oggi rimane un’azienda di famiglia, e rispetta i valori
lo sviluppo e la produzione di pompe a membrana e pi- con la quale è stata costruita e mantenuta nel tempo:
stone hanno generato un formidabile patrimonio di co- legata alla tradizione del Made in Italy, impegnata co-
noscenze tecniche e pratiche al servizio di una clientela stantemente nella ricerca dell’innovazione e nella con-
diffusa ormai in più di 70 paesi. tinua lotta per ridurre l’impatto ambientale.
Da sempre attenta e al passo con le richieste del mer- L’orientamento al cliente e alle sue esigenze è da sem-
cato e dei propri clienti, IMOVILLI POMPE ha saputo pre una caratteristica fondamentale ed un obiettivo es-
coglierne le mutate esigenze, imponendosi anche in senziale di IMOVILLI POMPE che può contare su una
settori non tradizionali che ad oggi, sempre di più, uti- costante assistenza tecnica e commerciale.
lizzano i suoi prodotti.
Qualità che rappresenta uno dei contributi, e non il solo,
L’azienda nasce a Reggio Emilia nel 1949, nel cuore di IMOVILLI POMPE alla sfida globale del terzo millen-
pulsante della Motor Valley dove si concentrano le ec- nio che si gioca e si giocherà tra ambiente e sviluppo
cellenze mondiali per lo sviluppo e la ricerca nel set- sostenibile.
tore meccanico; caratteri forti di un sistema produttivo
d’avanguardia e altamente specializzato che garantisce
l’accesso a forniture di parti e componenti ad alto con-
tenuto tecnologico e di sicuro livello qualitativo.
75 YEARS AS A PROTAGONIST 75 ANS DE PROTAGONISME
75 YEARS OF MADE IN ITALY 75 ANS DE MADE IN ITALY
Experience and passion, research and innovation for deve- L’expérience et la passion, la recherche et l’innovation pour
lopment and production of diaphragm and plunger pumps le développement et la production de pompes à mem-
have created an impressive heritage of technical and prac- brane et à piston ont généré une formidable richesse de
tical knowledge for the benefit of its clients spread over connaissances techniques et pratiques au service d’une
more than 70 different countries. clientèle aujourd’hui répartie dans plus de 70 pays.
Always paying attention and keeping up with the market Toujours attentive et en phase avec les exigences du mar-
and its costumers requests, IMOVILLI POMPE has been ché et de ses clients, IMOVILLI POMPE a su saisir les be-
able to grasp their changing needs, even imposing itself soins changeants, s’imposant même dans les secteurs non
in non-traditional sectors that to date increasingly use its traditionnels qui, aujourd’hui, utilisent de plus en plus ses
products. produits.
The company was founded in Reggio Emilia in 1949, in the L’entreprise a été fondée à Reggio Emilia en 1949, dans le
Motor Valley beating heart where the global excellences cœur battant de la Motor Valley où se concentre l’excellen-
are gathered for the development and research in the me- ce mondiale en matière de développement et de recherche
chanical sector; strong features of an innovative and highly dans le secteur mécanique ; des caractéristiques fortes
specialized production system that guarantees access to d’un système de production à l’avant-garde et hautement
supplies of parts and components with a high technological spécialisé qui garantit l’accès à des fournitures de pièces
content and an undisputable quality level. et de composants à haut contenu technologique et à un ni-
It still remains today a family business, and it respects veau de qualité incontestable.
all the values with whom it was built and maintained over Aujourd’hui encore, l’entreprise reste familiale et respecte
time: connected to the tradition of Made in Italy, constan- les valeurs avec lesquelles elle s’est construite et main-
tly committed in the research of innovation and incessant tenue au fil du temps : liée à la tradition du Made in Italy,
struggle to reduce the environmental impact. constamment engagée dans la recherche de l’innovation et
Total dedication to the customer and his needs have always la lutte continue pour réduire l’impact sur l’environnement.
been a fundamental characteristic and an unavoidable aim L’orientation vers le client et ses besoins a toujours été une
of IMOVILLI POMPE that can count on a constant technical caractéristique fondamentale et un objectif essentiel d’I-
and commercial assistance. Such a quality that represents MOVILLI POMPE. Une qualité qui représente l’une des con-
one of the contributions, and not the only one, of IMOVILLI tributions d’IMOVILLI POMPE, mais pas la seule, au défi
POMPE to the global challenge of the third Millenium that global du troisième millénaire qui se joue et se jouera entre
plays and will be played between environmental and sustai- l’environnement et le développement durable.
nable development.
4
INDICE / INDEX
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA • WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
IRRORAZIONE • SPRAYING
16 Pompe Alta Pressione a Membrana con Collettori Esterni serie IPA - IPG - IPB
High Pressure Piston Diaphragm pumps with External Manifolds IPA - IPG - IPB series
GRUPPI DI COMANDO E REGOLATORI DI PRESSIONE • REMOTE CONTROL UNITS AND PRESSURE REGULATORS
Regolatori di Pressione e Gruppi Comando Alta Pressione
GIARDINAGGIO • GARDENING
ACCESSORI • ACCESSORIES
Protezione cardano / Shaft guard
Kit serbatoio olio a distanza / Remote oil tank kit
30 Kit sensore livello olio / Oil level sensor kit
Predisposizione sensore giri / RPM sensor predisposition
Gruppi motore idraulico / Hydraulic pumps units
5
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA / WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
DÉSHERBAGE ET ÉPANDAGE DES ENGRAIS LIQUIDES / FELDSPRITZEN UND FLÜSSIGDÜNGUNG
HERBICIDA Y ABONO LÍQUIDO / НАСОСЫ ДЛЯ ПОЛЕВЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ
Pompe a membrana per trattamenti a bassa pressione / Piston-diaphragm pumps for low pressure spraying and liquid fertilizing
Pompes à piston-membrane pour traitements à basse pression / Kolben-Membranpumpen zu Niederdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para abono líquido y tratamientos herbicida de baja presión / Насосы для полевых опрыскивателей и жидких удобрений
D 82 D 93 D 113
D 123 D 133
6
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA / WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
DÉSHERBAGE ET ÉPANDAGE DES ENGRAIS LIQUIDES / FELDSPRITZEN UND FLÜSSIGDÜNGUNG
HERBICIDA Y ABONO LÍQUIDO / НАСОСЫ ДЛЯ ПОЛЕВЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ
Pompe a membrana per trattamenti a bassa pressione / Piston-diaphragm pumps for low pressure spraying and liquid fertilizing
Pompes à piston-membrane pour traitements à basse pression / Kolben-Membranpumpen zu Niederdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para abono líquido y tratamientos herbicida de baja presión / Насосы для полевых опрыскивателей и жидких удобрений
7
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA / WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
DÉSHERBAGE ET ÉPANDAGE DES ENGRAIS LIQUIDES / FELDSPRITZEN UND FLÜSSIGDÜNGUNG
HERBICIDA Y ABONO LÍQUIDO / НАСОСЫ ДЛЯ ПОЛЕВЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ
Pompe a membrana per trattamenti a bassa pressione / Piston-diaphragm pumps for low pressure spraying and liquid fertilizing
Pompes à piston-membrane pour traitements à basse pression / Kolben-Membranpumpen zu Niederdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para abono líquido y tratamientos herbicida de baja presión / Насосы для полевых опрыскивателей и жидких удобрений
D 274 D 294
D 335 D 375
8
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA / WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
DÉSHERBAGE ET ÉPANDAGE DES ENGRAIS LIQUIDES / FELDSPRITZEN UND FLÜSSIGDÜNGUNG
HERBICIDA Y ABONO LÍQUIDO / НАСОСЫ ДЛЯ ПОЛЕВЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ
Pompe a membrana per trattamenti a bassa pressione / Piston-diaphragm pumps for low pressure spraying and liquid fertilizing
Pompes à piston-membrane pour traitements à basse pression / Kolben-Membranpumpen zu Niederdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para abono líquido y tratamientos herbicida de baja presión / Насосы для полевых опрыскивателей и жидких удобрений
D 406 D 466
9
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA / WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
DÉSHERBAGE ET ÉPANDAGE DES ENGRAIS LIQUIDES / FELDSPRITZEN UND FLÜSSIGDÜNGUNG
HERBICIDA Y ABONO LÍQUIDO / НАСОСЫ ДЛЯ ПОЛЕВЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ
Pompe a membrana per trattamenti a bassa pressione / Piston-diaphragm pumps for low pressure spraying and liquid fertilizing
Pompes à piston-membrane pour traitements à basse pression / Kolben-Membranpumpen zu Niederdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para abono líquido y tratamientos herbicida de baja presión / Насосы для полевых опрыскивателей и жидких удобрений
DB 274 DB 406
PATENTED PATENTED
DB 548
PATENTED
10
DISERBO E CONCIMAZIONE LIQUIDA / WEEDING AND LIQUID FERTILIZING
DÉSHERBAGE ET ÉPANDAGE DES ENGRAIS LIQUIDES / FELDSPRITZEN UND FLÜSSIGDÜNGUNG
HERBICIDA Y ABONO LÍQUIDO / НАСОСЫ ДЛЯ ПОЛЕВЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ
Pompe a membrana per trattamenti a bassa pressione / Piston-diaphragm pumps for low pressure spraying and liquid fertilizing
Pompes à piston-membrane pour traitements à basse pression / Kolben-Membranpumpen zu Niederdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para abono líquido y tratamientos herbicida de baja presión / Насосы для полевых опрыскивателей и жидких удобрений
11
IRRORAZIONE / SPRAYING
PULVÉRISATION / SPRÜHUNG / TRATAMIENTOS
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОВАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ
Pompe a membrana per irrorazione a media e alta pressione / Piston-diaphragm pumps for medium high pressure spraying
Pompes à piston-membrane pour traitements à moyenne et haute pression / Kolben-Membranpumpen zu Mittel-u. Hochdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para pulverizar a media y alta presión / Мембранно-поршневые насосы для средне- и высоконапорного распыления
MINI M 25 M 29
12
IRRORAZIONE / SPRAYING
PULVÉRISATION / SPRÜHUNG / TRATAMIENTOS
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОВАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ
Pompe a membrana per irrorazione a media e alta pressione / Piston-diaphragm pumps for medium high pressure spraying
Pompes à piston-membrane pour traitements à moyenne et haute pression / Kolben-Membranpumpen zu Mittel-u. Hochdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para pulverizar a media y alta presión / Мембранно-поршневые насосы для средне- и высоконапорного распыления
M 30 M 35
M 50 M 60 M 73
13
IRRORAZIONE / SPRAYING
PULVÉRISATION / SPRÜHUNG / TRATAMIENTOS
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОВАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ
Pompe a membrana per irrorazione a media e alta pressione / Piston-diaphragm pumps for medium high pressure spraying
Pompes à piston-membrane pour traitements à moyenne et haute pression / Kolben-Membranpumpen zu Mittel-u. Hochdrucksprühung
Bombas de pistón-membrana para pulverizar a media y alta presión / Мембранно-поршневые насосы для средне- и высоконапорного распыления
M 83 M 104 S
M 114 M 135 S
14
IRRORAZIONE / SPRAYING
PULVÉRISATION / SPRÜHUNG / TRATAMIENTOS
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОВАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ
Pompa a membrana per medio-alta pressione con testate e collettori in materiale resistente alla corrosione / Medium-high pressure piston-diaphragm pump with
fluid wetted parts in corrosion resistant materials / Pompe à piston à moyenne pression avec culasses et claviatures en matériel résistant à la corrosion
Membranpumpe für Mittel- Hochdruck mit Köpfe und Krümmer aus Korrosionsbeständigmaterial / Bombas de pistón membrana de media presión con culatas y
colectores en material anticorrosión / Mембранный насос для средне-высокого давления с головкой и коллекторами сделанными из нержавеющих матерьалов
M 155 IM 312
15
IRRORAZIONE - INDUSTRIA / PLANT PROTECTION SPRAYING - INDUSTRIAL
PULVÉRISATION AGRICOLE ET INDUSTRIE / PFLANZENSCHUTZ TECHNIK UND INDUSTRIE
TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS E INDUSTRIA / НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОBАНИЯ
ЖИДКОСТЕЙ B CEЛЬCKOM XOЗЯЙCTBE И ПPOMЫШЛEHHOCTИ
Pompe a membrana per alta pressione con testate e collettori in alluminio con trattamento cataforesi / Piston-diaphragm pumps for high pressure with fluid wetted
parts in aluminium with e-coating / Pompes à piston-membrane pour haute pression: circuit hydraulique en aluminium avec traitement en cataphorèse
Kolben- Membranpumpen für Hochdruck mit Köpfe und Krümmer aus Aluminium mit Kataphorese Oberflächebehandlung / Bombas de pistón-membrana de alta
presión con circuito hidráulico en alluminio con tratamiento de cataforesis / мембранно-поршневые насосы для работы при высоком давлении с алюминиевыми
головками и коллекторами обработанными методом катафорэзи
16
IRRORAZIONE - INDUSTRIA / PLANT PROTECTION SPRAYING - INDUSTRIAL
PULVÉRISATION AGRICOLE ET INDUSTRIE / PFLANZENSCHUTZ TECHNIK UND INDUSTRIE
TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS E INDUSTRIA / НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОBАНИЯ
ЖИДКОСТЕЙ B CEЛЬCKOM XOЗЯЙCTBE И ПPOMЫШЛEHHOCTИ
Pompe a membrana per alta pressione con testate e collettori in ghisa con trattamento cataforesi / Piston-diaphragm pumps for high pressure with fluid wetted
parts in cast iron with e-coating / Pompes à piston-membrane à haute pression; circuit hydraulique en fonte avec traitement en cataphorèse / Hochdruck
Flüssigkeitsführende Kolben-Membranpumpen, Teile aus Gusseisen mit Kataphorese Oberflaechebehandlung / Bombas de pistón-membrana de alta presión con
circuito hidráulico en fundición con tratamiento de cataforesis / Мембранно-поршневые насосы для работы при высоком давлении, с чугунными головками и
коллекторами, обработанными методом катафорэси
17
IRRORAZIONE - INDUSTRIA / PLANT PROTECTION SPRAYING - INDUSTRIAL
PULVÉRISATION AGRICOLE ET INDUSTRIE / PFLANZENSCHUTZ TECHNIK UND INDUSTRIE
TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS E INDUSTRIA
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОBАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ B CEЛЬCKOM XOЗЯЙCTBE И ПPOMЫШЛEHHOCTИ
Pompe a membrana per alta pressione con testate in ottone e collettori in acciaio inox / Piston-diaphragm pumps for high pressure with stainless steel manifolds
and brass heads / Pompe à membrane à haute pression avec culasses en laiton et claviatures en acier inox / Kolben- Membranpumpen für Hochdruck mit Köpfe
aus Messing und Krümmer aus Stahl / Bombas de pistón-membrana de alta presión con colectores de acro inoxidable y culatas de latón / Мембранно-поршневые
насосы для работы при высоком давлении с головками из латуни и коллекторами из стали инокс
18
IRRORAZIONE - INDUSTRIA / PLANT PROTECTION SPRAYING - INDUSTRIAL
PULVÉRISATION AGRICOLE ET INDUSTRIE / PFLANZENSCHUTZ TECHNIK UND INDUSTRIE
TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS E INDUSTRIA
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОBАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ B CEЛЬCKOM XOЗЯЙCTBE И ПPOMЫШЛEHHOCTИ
Pompe a pistone tuffante in ceramica per irrorazione e usi industriali / Piston pump with ceramic plunger for spraying and industry
Pompes à piston plongeur en alumine pour traitements et industrie / Keramikkolbenpumpen zu Sprühung und Industrie
Bombas de pistón buzo cerámico para pulverizar e industria / Керамические поршневые насосы для высоконапорного опрыскивания и промышленного применения
PM 12 PM 22 PM 33
19
IRRORAZIONE - INDUSTRIA / PLANT PROTECTION SPRAYING - INDUSTRIAL
PULVÉRISATION AGRICOLE ET INDUSTRIE / PFLANZENSCHUTZ TECHNIK UND INDUSTRIE
TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS E INDUSTRIA
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОBАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ B CEЛЬCKOM XOЗЯЙCTBE И ПPOMЫШЛEHHOCTИ
Pompe a pistone tuffante in ceramica per irrorazione e usi industriali / Piston pump with ceramic plunger for spraying and industry
Pompes à piston plongeur en alumine pour traitements et industrie / Keramikkolbenpumpen zu Sprühung und Industrie
Bombas de pistón buzo cerámico para pulverizar e industria / Керамические поршневые насосы для высоконапорного опрыскивания и промышленного применения
P 63 P 73
P 93 P 123
20
IRRORAZIONE - INDUSTRIA / PLANT PROTECTION SPRAYING - INDUSTRIA
PULVÉRISATION AGRICOLE ET INDUSTRIE / PFLANZENSCHUTZ TECHNIK UND INDUSTRIE
TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS E INDUSTRIA
НАСОСЫ ДЛЯ ДИСПРЕГИРОBАНИЯ ЖИДКОСТЕЙ B CEЛЬCKOM XOЗЯЙCTBE И ПPOMЫШЛEHHOCTИ
Pompe a pistone tuffante in ceramica per irrorazione e usi industriali / Piston pump with ceramic plunger for spraying and industry
Pompes à piston plongeur en alumine pour traitements et industrie / Keramikkolbenpumpen zu Sprühung und Industrie
Bombas de pistón buzo cerámico para pulverizar e industria / Керамические поршневые насосы для высоконапорного опрыскивания и промышленного применения
P 153 P 186
P 246 P 306
21
INDUSTRIA / GENERAL INDUSTRY
INDUSTRIE / INDUSTRIE / INDÚSTRIA / ИНДУСТРИЯ
Pompe ad alta pressione per lavaggio e industria / High pressure pumps for general industrial applications
Pompes à haut pression pour nettoyage et industrie / Hochdruckpumpen für reinigung und industrie /
Bombas de alta presión para lavado e indústria / Насосы высокого давления предназначенные для мойки машин и индустрии
22
GRUPPI DI COMANDO A DISTANZA / REMOTE CONTROL UNITS
COMMANDES À DISTANCE / FERNBEDIENUNGSARMATUREN / GRUPOS DE MANDO SEPARADOS
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНО-РЕГУЛИРУЮЩАЯ АРМАТУРА
CD 1-2 CD 6 CD 10 CD 11
MOD
l /1’ US.GPM BAR PSI
CD 1 150 39,6 50 725 3
CD 2 230 60,7 50 725 3
CD 6 80 21,1 30-40-50 435-580-725 2-3
CD 10 110 31,7 50 725 3
CD 11 50 13,2 20-30-40 290-435-580 2
VR 2 OT VR 2 OT 230 60,7 50-80-100 725 2
per pompe a bassa pressione / for low pressure pumps FOR MORE INFO
pour pompes à basse pression / für Niederdruckpumpen / para bombas de baja presión
ДЛЯ НИЗКОНАПОРНЫХ НАСОСОВ
MOD
l /1’ US.GPM BAR PSI
2-3-4
CD 7 230 60 20 290 5-6-7
CD 7 8-9-10
23
GRUPPI MOTOPOMPA / PUMP AND ENGINE UNITS
GROUPES MOTOPOMPE / PUMPENAGGREGATE / GRUPOS MOTOBOMBAS / МОТОПОМПЫ И НАСОСНЫЕ АГГРЕГАТЫ
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:4,55 0,9 15,2 20 395 195 270 12,6
D.C. 12 VOLT 160 W 1:6,50 0,22 13,5 5 350 220 230 7
Hobby
D.C. 12 VOLT 400 W 1:4,55 0,55 17 16 350 220 240 9
4T RATO R 80-V 1:4,55 3 20 20 450 290 340 15,6
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:4,55 1,25 18 20 395 195 270 15,8
Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:4,55 1,25 18 20 395 195 270 14,6
M 20 D.C. 12 VOLT 400 W 1:4,55 0,55 20 13 350 220 235 9,2
4T HONDA GXR 120 1:4,55 3 22 25 425 320 308 16
4T RATO R 80-V 1:4,55 3 22 25 450 290 340 16
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50Hz IP55 1:4,55 2 17,5 30 395 195 270 17,2
PRO 25/30
4T RATO R 80-V 1:4,55 3 21 30 460 270 345 16,20
24
GRUPPI MOTOPOMPA / PUMP AND ENGINE UNITS
GROUPES MOTOPOMPE / PUMPENAGGREGATE / GRUPOS MOTOBOMBAS / МОТОПОМПЫ И НАСОСНЫЕ АГГРЕГАТЫ
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 1,25 20 20 450 200 270 17,8
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 1,5 20 25 450 200 270 18
Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:5 1,5 20 25 450 200 270 16,5
MINI
D.C. 12 VOLT 400 W 1:5 0,55 22,5 10 395 195 280 10,4
4T HONDA GXR 120 1:5 3 25 25 560 300 420 17,2
4T RATO R 80-V 1:5 3 25 25 550 300 340 17,6
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 1,25 21 20 520 210 250 18,6
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 1,5 21 25 520 210 250 18,6
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 2 21 30 520 210 250 20,8
Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:5 1,5 21 25 500 250 260 17,2
M 25 Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:5 2 21 30 500 250 260 18,8
D.C. 12 VOLT 400 W 1:5 0,55 26 12 425 250 290 11,8
4T HONDA GXR 120 1:5 3 26 30 560 300 430 18,2
4T RATO R 80-V 1:5 3 26 25 550 300 340 18,3
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 2 24,5 30 520 210 250 21
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 3 24,5 30 520 210 250 26,8
Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:5 2 25 30 500 250 260 19
M 29
Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:5 3 25 30 500 250 260 21,8
D.C. 12 VOLT 400 W 1:5 0,55 27,5 9 425 250 260 12
4T RATO R 210 1:5 5,7 29 30 610 390 385 25,4
25
GRUPPI MOTOPOMPA / PUMP AND ENGINE UNITS
GROUPES MOTOPOMPE / PUMPENAGGREGATE / GRUPOS MOTOBOMBAS / МОТОПОМПЫ И НАСОСНЫЕ АГГРЕГАТЫ
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 3 35 30 620 280 300 28
Trifase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 3 35 30 620 280 300 24,8
M 35 D.C. 12 VOLT 400 W 1:5 0,55 37,5 5 445 230 280 12,8
4T HONDA GX 160 1:5 4,8 40 40 650 355 365 26,4
4T RATO R 210 1:5 5,7 40 40 670 400 360 26,4
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2 POLI 230V 50HZ IP55 1:5 3 33 30 600 280 310 32,8
Trifase EL. 2 POLI 230/400V 50HZ IP55 1:5 3 33 30 600 280 310 29,4
M 30
4T HONDA GX 160 1:6,55 4,8 32 30 600 340 380 31
4T RATO R 210 1:6,55 5,7 32 30 650 390 385 31
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Trifase EL. 2P 230/400V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 5,5 44 30 740 370 325 46,5
M 50 Trifase EL. 2P 400/690V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 7,5 44 40 740 370 325 53
4T RATO R 210 1:6,55 5,7 50 30 650 390 385 32
26
GRUPPI MOTOPOMPA / PUMP AND ENGINE UNITS
GROUPES MOTOPOMPE / PUMPENAGGREGATE / GRUPOS MOTOBOMBAS / МОТОПОМПЫ И НАСОСНЫЕ АГГРЕГАТЫ
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Trifase EL. 2P 230/400V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 5,5 48 40 730 410 380 46
M 60 Trifase EL. 2P 400/690V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 7,5 50 40 730 410 380 52,5
4T HONDA GX 270 1:6,125 8,5 61 40 740 410 470 47
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Trifase EL. 2P 230/400V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 5,5 39 50 860 370 300 51
P 63 Trifase EL. 2P 400/690V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 7,5 39 50 860 370 300 57,5
4T HONDA GX 270 1:6,125 8,5 50 50 870 480 460 52
Trifase EL. 2P 400/690V 50HZ IP55 B3 B14 1:6,125 7,5 47 50 860 370 300 57,5
P 73
4T HONDA GX 270 1:6,125 8,5 62 50 870 480 460 52
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
D 82 4T HONDA GX 160 1:6,55 4,8 79 20 640 420 440 31
27
GRUPPI MOTOPOMPA / PUMP AND ENGINE UNITS
GROUPES MOTOPOMPE / PUMPENAGGREGATE / GRUPOS MOTOBOMBAS / МОТОПОМПЫ И НАСОСНЫЕ АГГРЕГАТЫ
D 113
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
D 113 4T RATO R 210 1:6,55 5,7 110 15 610 380 330 31,2
PM 22
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2P 230V 50HZ IP55 1:5 1,5 14 30 480 250 300 19,7
PM 22 Trifase EL. 2P 230/400V 50HZ IP55 1:5 1,5 14 30 480 250 300 18,1
D.C. 12 VOLT 400 W 1:5 0,55 16 12 480 250 300 12,5
MOD C
A B
HP l /1’ BAR A B C Kg
Monofase EL. 2P 230V 50HZ IP55 B3 1:5 3 20 50 620 250 280 27,2
PM 33 Trifase EL. 2P 230/400V 50HZ IP55 B3 1:5 3 20 50 620 250 280 23,8
4T HONDA GX 160 1:3,23 4,8 34 50 620 360 380 24,8
28
GIARDINAGGIO / GARDENING
J ARDINAGE / GARTENBAU / JARDINERÍA / ОПРЫСКИВАТЕЛИ ДЛЯ ЗАКРЫТОГО ГРУНТА
Carrelli per irrorazione Spraying wheel barrows Pulvérisateurs sur rues / Karrenspritzen / Carretillas pulverizadoras / Мобильные
KART 75
MOD C
A B
l /1’ US.GPM Kg A B C
KART 75 1410 710
75 19,3 32 500
con avvolgitubo 1820 825
KART 120 - SKID 120
29
ACCESSORI / ACCESSORIES
ACCESSOIRES / ZUBEHÖRE / ACCESORIOS / AКСЕССУАРЫ
30
30
49/2024
19
IO
AN
NI
VERSAR
31
Via Masaccio, 1 (Zona Ind. Mancasale)
42124 Reggio Emilia - Italy
Tel. +39 0522 516595 - Fax +39 0522 514735
export@imovillipompe.it - service@imovillipompe.it
www.imovillipompe .it