Un caffè?
A lla scope r ta
10
La parola bar non indica in Italia
un locale notturno come in altri
Paesi.
L’articolo indeterminativo
maschile femminile
un, uno una, un’
11
Qualche consiglio
Costruite il vostro dizionario:
scrivete i nuovi vocaboli su dei
cartoncini. Segnate la pronuncia,
le caratteristiche grammaticali o
altre informazioni che vi facilitano
l’apprendimento.
Accanto a ogni parola scrivete
una frase di esempio.
12
 Le parole straniere che termina-
no in consonante sono in genere
maschili (ad esempio: un compu-
ter, uno sport ecc.).
13
20 venti
Guardate l’immagine e abbinate le ordinazioni da 1 a 6 alle parole date in
basso a destra. Poi leggete il dialogo.
cameriere: Buongiorno, che cosa
  un caffè
prendete?
Marco: Io prendo un caffè e voi?   un cappuccino
Luisa: Io vorrei un cappuccino e
  un cornetto
un cornetto.
Valeria: Per me, invece, un’acqua   un’acqua minerale
minerale.
  un gelato
Mario: E io un gelato.
cameriere: E per Lei, signora?   una spremuta
Barbara: Una spremuta d’arancia, grazie. d’arancia
Nel dialogo precedente vediamo l’articolo indeterminativo. Osservate le
seguenti parole e sottolineate i sostantivi maschili e femminili con due
colori diversi.
un cliente • un gelato • uno spumante • un tè • un tovagliolino
un caffè • un’acqua minerale • una birra • un amaro • un latte macchiato
un’aranciata • un whisky • una bustina di zucchero • un cameriere
un aperitivo • un cucchiaino • una cliente • un tramezzino • un cognac
una spremuta • una pizzetta • una grappa • un cappuccino • un cornetto
Quali parole sono maschili e quali femminili? Completate la regola.
I sostantivi maschili terminano in .
I sostantivi femminili terminano in .
I sostantivi maschili e femminili possono terminare anche in .
Riguardate i sostantivi dell’esercizio 11. Quando usiamo un, uno, un’, una?
Attenzione alla lettera iniziale dei sostantivi!
es. 11-16
Arrivederci!
 U N I TÀ   2
r e z z i 
Un p o’ di più  l i s t i n o p
14 Guardate il listino prezzi e
BEVANDE ALCOLICH Nei bar italiani paghiamo di più
ordinate. E: BEVANDE CALDE:
whisky 4 se ordiniamo al tavolo (a causa
€ caffè 1
l Un cappuccino, grazie. grappa 3 €
€ decaffeinato 1 del servizio) e non al banco.
cognac 5 €
ä Io prendo un € cappuccino 3 Nel secondo caso, prima di
birra 2 €
tramezzino, ­grazie. amaro 3
€ latte macchiato 3€ ordinare, dobbiamo passare
€
n Vorrei un caffè, per tè 2
€ alla cassa e fare lo scontrino.
favore. BEVANDE ANALCOLI
CH E:
SNACK:
aranciata 2
€
spremuta d’arancia 3 cornetto 2
€ €
15 Completate le frasi con i acqua minerale 1€
tramezzino 5
€
pizzetta 4
verbi dati. €

1 (leggere) Giorgio un giornale. I verbi in -ere

io prendo
2 (scrivere) Noi una lettera.
tu prendi
lui/lei/Lei prende
3 (prendere) Loro una bottiglia di vino.
noi prendiamo
voi prendete
4 (scrivere) Tu una cartolina.
loro prendono

Un p o’ di pronuncia

16 Ascoltate e ripetete. Riascoltate e inserite le parole nella giusta colonna.

10
c + e, i [tS] ciao
buongiorno • gelato • conto • bicchiere • arancia • cellulare • cornetto
+ a, o, u [k]
cucchiaino • zucchero • ciao • cinque • prego • coca cola • cameriere caffè
ch + e, i [k]

[tS] [k] [dZ] [g]

g + e, i [dZ] gelato
+ a, o, u [g]
gatto
gh + e, i [g]

Gioch iamo

17 Role-play. Con un compagno scegliete una delle situazioni date e preparate

un dialogo da presentare alla classe.

• ordinate qualcosa in un bar

• parlate al telefono

• vi incontrate per strada

 es. 17-22

edizioni Edilingua ventuno 21

 L’Italia da vicino
In Italia, il caffè rappresenta una
vera e propria cultura.
La cultura del caffè Con la parola caffè gli italiani in-
tendono sempre un espresso.

 Caffè

2   Caffè corretto

  Latte macchiato

  Caffè macchiato freddo

  Caffè lungo

 Cappuccino

  Caffè ristretto

  Caffè macchiato caldo

6 latte caldo con

schiuma + un caffè

5 poco caffè ma forte

2 un caffè + un po’ di
cognac o grappa
1 un caffè + un po’ 7 un caffè + latte caldo
di latte caldo con schiuma
4 un caffè con più acqua

3 un caffè + un po’
di latte freddo
8 solo un caffè
18 Conoscete la differenza? Come prepariamo i diversi tipi di caffè?
Fate l’abbinamento come nell’esempio.

19 Conoscete la “cultura italiana del bar”? Indicate con una X la giusta affermazione.

1 Consumazione: 2 Offerta: 3 Ordinazioni al banco:

a al banco o al tavolo a solo bevande calde a più care che al tavolo
b solo al banco b anche bevande alcoliche b meno care che al tavolo

4 Pagamento delle consumazioni 5 Fumare è: 6 Al bar si mangia: 7 Un aperitivo è:

al banco: a vietato a solo la mattina a solo una bevanda
a prima alla cassa b permesso b a qualsiasi ora b anche un momento di incontro per
b dopo al banco bere e mangiare qualcosa

22 ventidue Arrivederci!
 Ripassiamo U N I TÀ   2
Chiedere a una persona come sta Dire come stiamo
Comunicazione

Quando diamo del Lei Quando diamo del tu e ringraziare

l Buongiorno, come va? lBene, grazie.
l Non c’è male e Lei/tu?
l Buongiorno, come sta? l Buongiorno, come stai? l Abbastanza bene.

l Così così.
l Ciao, come stai?
l Benissimo, grazie e Lei/tu?
l Ciao, come va? l Male.

Parlare al telefono
Quando riceviamo una telefonata Quando facciamo una telefonata
Pronto? Buongiorno, è la ditta ... ? Vorrei parlare con ...
Chi parla? Sono ...

Ordinare al bar
Io prendo un caffè.
Io vorrei un cappuccino e un cornetto.
Vorrei un caffè, per favore.
Per me, invece, un’acqua minerale.
Un cappuccino, grazie.

Stare Vorrei + infinito L’articolo indeterminativo

Grammatica

io sto Vorrei parlare con il dottor Corti. maschile femminile

tu stai un, uno una, un’
lui/lei/Lei sta I numeri da 0 a 9
noi stiamo 0 zero 5 cinque I sostantivi al singolare
voi state 1 uno 6 sei maschile gelato, cliente, computer
2 due 7 sette femminile acqua, cliente, e-mail
loro stanno
3 tre 8 otto
I verbi in -ere 4 quattro 9 nove
io prendo
tu prendi
lui/lei/Lei prende
noi prendiamo
voi prendete
loro prendono

edizioni Edilingua ventitré 23