il Milione

ornimi
E D I T I O N S

A1-A2 Materiale insegnante 0

U2
3.2 Soggetto e verbo. In coppia. A prende una tessera e legge la frase presente a B, che risponde
dicendo il pronome personale soggetto corrispondente e il verbo all’infinito, come nell’esem-
pio. Dopo, i ruoli si invertono. A同学拿着一张卡片，读给B同学听。B同学就像下面的例子一样用对应的
主语人称代词以及不定式动词回答，然后互换角色。

guardi il menù (tu-guardare)

Esempio 1:
A: guardi il menù
B: tu-guardare!
A: giusto!

chiedi il conto parli italiano saluta il cliente

(tu-chiedere) (tu-parlare) (lui/lei-salutare)

mette lo zucchero nel caffè prendo il resto scrive l’ordine

(lui/lei-mettere) (io-prendere) (lui/lei-scrivere)

prendi un’acqua aspetta il conto arrivo al bar

(tu-prendere) (lui/lei-aspettare) (io-arrivare)

ornimi
E D I T I O N S
Materiale insegnante unità 2

decidi cosa mangiare mangio una pizzetta ordino un cappuccino

(tu-decidere) (io -mangiare) (io-ordinare)

parla con la cameriera offre una birra entro in classe

(lui/lei-parlare) (lui/lei-offrire) (io-entrare)

14 Scatta la foto! Gioco a squadre. La classe si divide in 2 squadre. Ogni squadra cerca sul web
le foto di 10 prodotti (di questa unità o nuovi) che si possono trovare in un bar italiano. Una
squadra invia sul gruppo social della classe la prima foto scelta, l’altra squadra ha 1 minuto
per cercare il nome dell’oggetto (usando anche internet). Se non lo trova in tempo, la squadra
che ha postato l’oggetto riceve un punto, altrimenti il punto va alla squadra che ha trovato il
nome. In ogni caso il turno passa alla squadra 2, che dovrà postare la sua prima foto e così via,
fino a esaurimento delle 10 foto.
全班分成甲乙两组。每组在网上找出10种物品，这10种物品不一定是本单元所学过的，但这10种物品都能
在意大利酒吧里找到的。甲组选一张图片发布在全班的社交群里。乙组在一分钟内要猜出本物品的名称，
当然也可以在网上搜寻。要是在一分钟内说不出名称来的话，那甲组得一分; 要是说出来名称的话，乙组得
一分。然后轮到乙组，把选好的一张图片发布到社交群里，甲组猜，接下来的规则和上面的一样。轮流互
换，直到10张图片都用完了为止。

Se in Italia e con bar vicino (previa contrattazione con il barista da parte dell’insegnante):
uscire a fotografare almeno 10 prodotti, per ognuno trovare il nome adatto italiano, per ognu-
no preparare una slide con foto e nome. La migliore presentazione avrà una lauta ricompensa
(colazione pagata dal resto della classe).
如果你们在意大利而且附近有家酒吧（在老师和酒保协商后），去拍摄最少十种产品，给每种产品还都要
写上合适的意大利名称，然后为每一种产品准备一张带有照片和名称的幻灯片。最佳演讲者将会赢得一份
丰厚的奖励（他的早餐由全班其他同学支付）。

ornimi
E D I T I O N S
 15

E D I T I O
N
S
ornimi
1. Vorrei una… 2. ORDINARE: 3. Mi 4. Al bar: ordina 2 5. SEI FORTUNATO! 6. Ti
PARTENZA AVANTI DI TRE
io studiare. cose da bere. fare shoppping?
tu CASELLE
你太累了！停一
lui/lei 圈儿吧！

24. A: Ti piace il mio 25. 26. SEI FORTUNATO! 27. Ti piace 28. Ciao Francesco, 7. Al
il Milione (A1-A2)

telefono? A: Chi ? AVANTI DI TRE pizza? E io una compro la carne.

B: Sì, mi B: Pago io. CASELLE birra? pizzetta, tu cosa
你太累了！停一
molto. 圈儿吧！ mangi?

23. Mario è un… 40. A: Vorrei un caffè. 41. Il nome di 3 ne- 42. Ecco lo… 29. A: Prendi un caffè? 8. PRENDERE:
B: Subito! gozi di un centro B: No, grazie! io
“Arrivo” 方格时，谁就是胜利者。

A: commerciale. A: , prendi tu
B: 1 euro! qualcosa! Offro io! lui/lei

22. In libreria compro 39. MANGIARE: 47. ARRIVO! 43. A: Gino, offri tu il 30. A: Paolo, che cosa 9. Mi piace il…
un… io caffè? ?
tu B: Va bene, oggi B: Prendo una
lui/lei io. birra.

21. A: Un caffè, per 38. Prendo 47. SEI STANCO. STAI 44. Un… al cioccolato. 31. Hai un… 10. L’
favore. Quant’è? tazza di caffè, FERMO UN GIRO. nuovo? lavora all’università.
你太幸运了！向前移
B: 1 . grazie.
动三格！

20. ARRIVARE: 37. Un bicchiere 46. Al bar: 45. Mi il 32. Al bar: 11. Per me una…
io d’…, per Il caffè al bar. ordina 2 cose da
tu favore. prepara il caffè per mangiare.
lui/lei il .

19. Non mi 36. CHIEDERE: 35. Vorrei 34. Questo è 33. SEI STANCO. STAI 12. Prendo una…
i gelati. io succo di frutta e libro di italiano. FERMO UN GIRO. con le…
你太幸运了！向前移
tu cornetto. 动三格！
lui/lei

18. Per me 17. Che buoni 16. Come vuoi 15. Il nome 14. GUARDARE: 13. Oggi mangio un…
cato nella casella. Vince il giocatore che per primo raggiunge la casella “Arrivo”.

un’… questi… acqua di 3 professioni. io

naturale o frizzante? tu
lui/lei
Gioco dell’oca: ripassiamo! In gruppi. Ogni gruppo ha il tabellone, un dado e tante pedine

每组都有一个棋盘、一个骰子、和很多棋子儿，有多少玩家就有多少个棋子儿。每个玩家依次地轮流掷骰
un numero di caselle pari al numero indicato nella faccia del dado e svolge il compito indi-
quanti sono i giocatori. A turno, ogni giocatore tira il dado, avanza con la propria pedina di

子，骰子上的点数决定棋子儿前进的步数，走进那方格时就要按格中所要求的解决问题。谁第一个到达
Materiale insegnante unità 2
Soluzioni
1. Vorrei una birra.
2. ORDINARE: io prendo, tu prendi, lui/lei prende
3. Mi piace studiare.
4. Al bar: ordina 2 cose da bere (risposta libera:
es. Vorrei un caffè e una birra).
5. –
6. Ti piace fare shopping?
7. Al supermercato compro la carne.
8. PRENDERE: io prendo, tu prendi, lui/lei prende
9. Mi piace il gelato.
10. L’insegnante lavora all’università.
11. Per me una pizzetta.
12. Prendo una bistecca con le verdure.
13. Oggi mangio un panino.
14. Guardare: io guardo, tu guardi, lui/lei guarda.
15. Il nome di 3 professioni (risposta libera: es.
barista, professore, cameriere).
16. Come vuoi l’acqua naturale o frizzante?
17. Che buoni questi spaghetti!
18. Per me un’aranciata.
19. Non mi piacciono i gelati.
20. ARRIVARE: io arrivo, tu arrivi, lui/lei arriva.
21. A: Un caffè, per favore. Quant’è?
B: 1 euro.
22. In libreria compro un libro.
23. Mario è un cameriere.
24. A: Ti piace il mio telefono?
B: Sì, mi piace molto.
25. A: Chi paga?
B: Pago io.
26. –
27. Ti piace la pizza? E la birra?
28. Ciao Francesco io mangio un pizzetta, tu
cosa mangi?
29. A: Prendi un caffè?
B: No, grazie!
A: Dai, prendi qualcosa. Offro io.
30. A: Paolo, che cosa prendi?
B: Prendo una birra.
31. Hai un telefono nuovo?
32. Al bar: ordina 2 cose da mangiare (risposta
libera: es. Vorrei una pizzetta e un cornetto).
33. –
34. Questo è il libro di italiano.
35. Vorrei un succo di frutta e un cornetto.
36. CHIEDERE: io chiedo, tu chiedi, lui/lei chiede
37. Un bicchiere d’acqua, per favore.
38. Prendo una tazza di caffè, grazie.
39. MANGIARE: io mangio, tu mangi, lui/lei mangia
40. A: Vorrei un caffè.
B: Subito! A: Quant’è?
B: 1 euro.
41. Il nome di 3 negozi di un centro commerciale
(risposta libera: es. libreria, gelateria, bar).
42. Ecco lo scontrino!
43. A: Gino, offri tu il caffè?
B: Va bene, oggi offro io!
44. Un gelato al cioccolato.
45. Mi piace prendere il caffè al bar.
46. Al bar: Il barista prepara il caffè per il cliente.
47. –
48. –
ornimi
E D I T I O N S