Sei sulla pagina 1di 8

Matrimonio al Castello Kyotei

Quando segnali infausti minacciano di far deragliare un cruciale matrimonio tra i Clan della
Gru e della Fenice, sta ad un gruppo di giovani samurai scegliere se aiutare o no, con la
conseguente grande perdita di onore per i Clan della Gru e della Fenice. Certamente, non tutti
gli ospiti sono qui per congratularsi con la coppia. Nel Matrimonio al castello di Kyotei, i PG
devono scegliere se difendere o interrompere il matrimonio tra Tsume Takashi e Shiba Isuyo,
che suggellerebbe un'alleanza strategica tra i loro due Clan. Nel corso di quattro scene, i PG
assistono alla posta in gioco del conflitto nel Kintani, la Valle d'Oro, compreso il costo che i
contadini devono sostenere mentre i samurai litigano per la terra. Non appena i PG arrivano
al castello di Kyotei poi scoprono che il santuario del castello è stato rovinato dalla morte e la
cerimonia nuziale deve essere spostata ad un santuario locale alla periferia del castello.
Mentre indagano se la causa del malaugurio è soprannaturale o terrena, si imbattono in una
cospirazione per installare l'erede perduto di una famiglia vassalla del Clan del Leone come
daimyō del castello. Ma i PC tenteranno di collaborare con i cospiratori o di contrastarli? Le
loro scelte li condurranno al santuario locale o alle mura del Castello di Kyotei, dove si
combatterà per il cuore del daimyō e la valle stessa sarà combattuta.

Background dell’Avventura
Per assicurare la pace nella Valle Dorata, un giovane daimyō di una famiglia di vassalli del
Clan della Gru, Tsume Takashi, sta per sposarsi con Shiba Itsuyo del Clan della Gru, figlia
del signore di Nikesake, una vicina città del Clan della Fenice. Questo è puramente una
decisione politica, e infatti la coppia si è incontrata solo una volta, quando il fidanzamento è
stato suggellato. Non c'è amore tra loro - almeno, non ancora, comunque - ma questo non è
raro a Rokugan. Inoltre, il cuore di Takashi è ancora rotto dalla geisha Reika della Casa del
Pino, che ha manipolato Takashi in una relazione in modo che potesse ottenere l'accesso al
castello interno di Kyotei e uccidere suo padre, Tsume Retsu, nelle sue stesse camere da letto.
Reika voleva compiere la vendetta della sua famiglia, avendo appreso che era davvero
l'ultima erede della famiglia Damasu e sarebbe stata la legittima signora del castello - se fosse
stato per la ferocia di Retsu. Reika è sfuggita alla giustizia dei Magistrati di Smeraldo con
l'aiuto di un rōnin locale di nome Itto. La rete di spionaggio del Clan dello Scorpione conosce
la storia del castello di Kyotei e hanno scoperto il segreto di Reika, e intendono usarlo per
privare il Clan della Gru del loro castello. Impedendo un'alleanza tra i clan della Gru e della
Fenice, lo Scorpione assicurerebbe il suo dominio nella capitale imperiale. Per promuovere
questo obiettivo, un attore di Shosuro di nome Yu si è mascherato da rōnin. Ha aiutato Reika
a fare appello al Leone Clan ed essere adottata come il Damasu no Akodo Maeda, e l'ultimo
erede sopravvissuto della famiglia Damasu. Perché i cognomi vassalli non sono spesso usati
al di fuori del clan, viene presentata agli altri solo come Akodo Maeda, permettendole di
mantenere nascosta la sua identità di Damasu fino a quando lei non avrà bisogno di sfruttarlo.
Il Clan del Leone non sa del ruolo di Maeda nell'omicidio di Tsume Retsu, né si rendono
conto che lei trama di rapire e sposare Takashi, riaccendendo il suo amore per lei e a
convincerlo a sposarla. Se ci riuscisse, questo costringerebbe il suo samurai giurato a unirsi a
lei o a commettere seppuku in segno di protesta. Se non funzionerà, lo ucciderà e il maggior
numero possibile di suoi samurai, incolperà del massacro il rōnin e lascerà il castello aperto
ad un attacco del Clan del Leone. Sta ai PC decidere se devono contrastare Maeda o aiutala.
Il destino del castello di Kyotei e di Toshi Ranbo è in bilico. Se il castello cade, le linee di
rifornimento terrestri del clan della Gru a Toshi Ranbo potrebbero essere tagliate del tutto,
costringendoli a condurre pericolosi traffici fluviali. E quel cambio di potere potrebbe
rivelarsi un'opportunità d'oro per gli altri Grandi Clan.

La Sanguinosa Storia del Castello Kyotei


Vent'anni fa, la famiglia Damasu del Clan del Leone ha governato la Valle Dorata dalla loro
roccaforte al Castello Kyotei, che si trova lungo la strada mercantile tra Otosan Uchi e Toshi
Ranbo. Il Castello e la vicina città di Chikuzen sono strategicamente situati tra le terre del
Leone, della Gru e della Fenice, rendendo il castello uno dei tanti testimoni dello spargimento
di sangue negli ultimi secoli. Tsume Retsu, vassallo della famiglia Doji del Clan della Gru,
conquistò il castello di Kyotei con la forza. Lord Damasu Kojima e la totalità della Famiglia
Damasu (una famiglia vassalla giurata agli Akodo, famiglia del Clan del Leone) cadde in
battaglia. Dopo la situazione si calmò, la famiglia Doji permise a Retsu di reggere il castello
come suo nuovo signore. Tuttavia, Doji non avevo ordinato a Retsu di intraprendere
un'azione così violenta, e così il braccio diplomatico del Doji si è trovato impegnato a cercare
di trattenere la furiosa vendetta del Clan del Leone e placare i timori di ulteriori aggressioni
da parte di Lord Tsume verso la Fenice. Sono sempre circolate voci sul fatto che il castello sia
infestato dai Leoni caduti lì. Forse è davvero maledetto, perché dopo diciassette anni di
governo della Valle d'Oro dal castello di Kyotei, Lord Retsu fu trovato morto nelle sue stesse
stanze, apparentemente vittima di omicidio. È partita una ricerca per il colpevole, e dopo
settimane di indagini infruttuose, una guardia del castello fu accusato dell'omicidio del
signore e giustiziato.

Personaggi (guardare manuale per le statistiche)


L'importanza di un matrimonio si misura dal calibro dei suoi ospiti. La Gru e la Fenice hanno
inviato gli ospiti più prestigiosi, e la maggior parte degli altri i clan hanno inviato uno o due
delegati per vincere il favore della nuova coppia. Notevolmente assenti sono il Clan del
Granchio, la cui inimicizia con la Gru risale alla prima guerra tra clan. Il Granchio ha ritenuto
che (al di là della possibilità di inviare un personaggio del giocatore) il viaggio è troppo lungo
e una distrazione troppo grande dalla loro missione principale sul Muro del Carpentiere.

Personaggi del Clan della Gru

Tsume no Doji Takashi


Tsume no Doji Takashi è lo sposo e un amico dei PG. il suo dovere, è difendere il castello di
Kyotei al servizio del Clan della Gru come suo daimyō. Il suo ninjō, o spinta personale, è
scoprire cosa è successo a Reika e riaccendere l'amore che loro una volta condividevano,
anche se questo significa farla sua consorte dopo che si è sposato. Vede la posizione di essere
daimyō come un fardello che non ha mai voluto veramente, anche se difficilmente può
ammetterlo anche ai suoi amici più cari. Takashi è un giovane sui vent'anni che indossa il suo
capelli neri raccolti in una coda alta. Non ha la spietatezza necessaria per governare la valle.
È un giovane sensibile e introverso, che preferirebbe dedicarsi alle arti più che a difendere un
caposaldo militare. Sembra distaccato e spesso si rivolge a Nasu Shizuma per le questioni
importanti, anche se parla con entusiasmo di tutto ciò che riguarda l'artigianato. Si è allenato
all'Accademia Kakita, anche se avrebbe voluto studiare presso l'Accademia degli Artigiani.

Nasu no Shiba Shizuma


Nasu no Shiba Shizuma è il consigliere generale e capo consigliere di Lord Takashi. Come un
uomo ben oltre l'età della pensione, ha anche prestato servizio a Tsume Retsu con lo stesso
ruolo. Decenni prima, dopo che Tsume Retsu venne in aiuto del Clan della Fenice assediata al
castello di Nikesake, Nasu no Shiba Shizuma giurò fedeltà a Retsu e gli fu dato il permesso
dal suo signore per diventare lo yojimbo di Retsu, per aiutare a unire la Fenice e la Gru nella
valle contro i Damasu no Akodo. Anche se onora ancora il Clan della Fenice e ancora porta il
nome Nasu no Shiba, ha servito il Clan della Gru da decenni ed è tanto una Gru quanto una
Fenice. Nonostante la sua storia di guerra, è un devoto seguace degli insegnamenti di Shinsei.
Ha faticato a consigliare Retsu verso risoluzioni più pacifiche. Tuttavia, lui ora teme che
Takashi non riuscirà a sostenere tutto ciò per cui Retsu si è sacrificato per ottenere. Come
membro della famiglia vassallo Nasu fedele agli Shiba, è stato Shizuma che ha aiutato a
organizzare il matrimonio tra Takashi e Itsuyo. I peccati di Retsu pesano gravemente su
Shizuma, ma preferirebbe morire piuttosto che cancellare i traguardi del suo precedente
signore, perché ciò significherebbe che la sofferenza inflitta da Retsu sulla famiglia Damasu
non avesse un obiettivo più grande. Le molte rughe e il contegno deciso di Shizuma sono tra i
suoi tratti più notevoli, così come la sua propensione per il Tao di Shinsei. Indossa i suoi
capelli brizzolati in un ciuffo tradizionale. Nel complesso, sembra essere un uomo serio la cui
dedizione al dovere lo rende a esemplare tra i samurai.

Tsume Kotonoha
Tsume Kotonoha è il capitano della guardia di Takashi. Mentre Shizuma supervisiona le forze
della famiglia Tsume quando si avventurano oltre il castello, Kotonoha è responsabile della
sicurezza all'interno del castello e dello stesso Lord Takashi. Qualsiasi violazioni di spie
all'interno delle mura del castello, o cospirazioni contro la vita di Takashi sarebbe una
terribile macchia sul suo onore e... sulla sua gloria, e lei prende molto sul serio questa
possibilità. Non sorprende che preferisca risolvere tali minacce contro il suo signore con la
forza delle armi, le sue contro le loro. Kotonoha è fisicamente come un bue e ha anche una
personalità che non è lontana da quel segno. Lei è seria, onesta e schietta, e la sua dedizione
al suo lavoro la lascia senza tempo per inseguire le proprie passioni, facendola una persona
noiosa con cui parlare.

Tsume Yemon
Il capo sacerdote del santuario del castello di Kyotei è Tsume Yemon, un quarantenne che è
venuto al castello di Kyotei dopo aver prestato servizio come consigliere spirituale di Retsu.
Sfortunatamente, il suo lavoro lo ha portato a scoprire rapidamente i fantasmi dei Damasu, e
la loro costante infestazione dei terreni ha lentamente eroso la sua sanità mentale. Di
conseguenza, ogni volta che succede qualcosa di brutto alla famiglia Tsume o al castello,
incolpa immediatamente i fantasmi vendicativi dei Damasu. Finora, tutti i suoi tentativi di
mediare con i fantasmi o per esorcizzarli sono un fallimento. Sta diventando sempre più
disperato per liberarsene, quasi in modo ossessivo. Anche se presentato con prove contrarie,
Yemon ancora crede che le Gru morte (vedi pagina 19) siano un segno dagli spiriti, e supplica
i PG di aiutarlo bandirli. Yemon è facilmente riconoscibile per il suo abito formale da prete, il
berretto e una tunica bianca, così come i suoi lunghi baffi. Yemon è chiaramente più a suo
agio nella natura di quanto non sia in una conversazione, e si presenta come goffo, pomposo e
anche timido. Fa costantemente segni contro il male e offre preghiere a favore di altri
personaggi ai loro antenati per proteggerli dai fantasmi del castello di Kyotei.

Doji Kuzunobu
Come marito del Campione del clan della Gru, Doji Hotaru, Doji Kuzunobu è forse l'ospite di
rango più alto a Kyotei. La sua presenza è un po' superficiale, tuttavia, come la sua semplice
presenza permette a Hotaru di trasmettere la sua approvazione al suo vassallo senza
distogliere la sua attenzione dalla guerra in corso. In questi ultimi anni, Kuzunobu ha servito
come supporto di Hotaru in innumerevoli corti e cerimonie, e il costante flusso di
intrattenimento ha perso la sua lucentezza. Anche se mantiene sempre un apprezzamento e
un'aria spensierata, in cuor suo anela a tornare alla Foresta Kitsune, dove è cresciuto nel Clan
della Volpe. Quella vena selvaggia non è più evidente che nel suo dono: che alcuni
potrebbero chiamare una maledizione: essere un mutaforma. Se richiesto per consigli
sull'infatuazione di Takashi per Maeda, Kuzunobu offre il consiglio che bisogna sempre fare
il proprio dovere, ma l'amore non ha nulla a che fare con il dovere. Doji Kuzunobu è
riconoscibile dai suoi lunghi capelli marrone scuro che porta sciolti, così come il malizioso
sorriso che è sempre presente sempre sulle sue labbra. Egli è tra i più aggraziati e lirici dei
cortigiani, e ama fare i complimenti a chiunque ascolterà la sua poesia. Solo di notte si può
vedere un accenno di tristezza o desiderio nel suo sguardo diretto oltre le mura del castello.

Personaggi del Clan del Leone

Damasu no Akodo Maeda


Ventitré anni fa, Damasu no Akodo Maeda è nata come la figlia di Damasu Kojima, il signore
del castello di Kyotei. Nella fatidica notte in cui Tsume Retsu ha attaccato, è stata portata
fuori dal castello da uno dei samurai di suo padre, l'uomo che sarebbe diventato noto come
Itto. Per proteggerla e tenerla vicino a casa sua, l'ha venduta a una delle case da geisha nella
vicina Chikuzen, la Casa del Pino, dove si è allenata per diventare la geisha di nome Reika.
Quando divenne maggiorenne, le disse la verità sulla sua nascita. Dopodiché, Reika ha
pianificato la sua vendetta, che si è presentata nella forma di Tsume Takashi, un assiduo
frequentatore della Casa del Pino. Reika ha finto di essere la sua amante, finché alla fine lui
non la invitò nei suoi alloggi nel castello interno di Kyotei, ordinando alle guardie di lasciarla
passare. Ha usato la soffitta sopra le stanze di Takashi e Retsu per arrivare alla stanza di
Retsu e ucciderlo nel sonno. Quella mattina, quando il castello ha scoperto il destino di Retsu,
lei se n'era andata da tempo con Itto. Lei e Itto vissero sulla strada per alcuni anni,
raccogliendo alleati rōnin per la sua causa nella promessa che un giorno li avrebbe elevati a
samurai di Damasu, incluso un guerriero di nome Kuu (in realtà l'agente dello Scorpione
Shosuro Yu travestito, vedi pagina 13). Alla fine, lei venne trovata da un magistrato del Clan
del Leone (grazie a Kuu e ai suoi alleati Scorpioni) e portato dallo stesso Akodo Toturi. Itto
garantì per il suo lignaggio, e fu formalmente reinserita nel clan tramite una cerimonia di
giuramento. Ora conosciuta come Akodo Maeda, ha dichiarato che si sarebbe sposata con
Tsume Takashi, nonostante con la consapevolezza che la Gru non avrebbe mai acconsentito.
Tuttavia, il clan del Leone le ha dato tacitamente lei la sua benedizione. Avendo sentito del
matrimonio di Takashi, capì che quella sarebbe stata la sua ultima possibilità e partì con la
sua banda di fratelli e sorelle in armi, insieme a un complemento di soldati del Clan del
Leone per darle supporto in caso fosse stata attaccata dalla gru, per accettare l'invito alle
nozze per conto di Ikoma Ujiaki. Sebbene la Gru aveva inviato un invito per cortesia ai loro
nemici, non si aspettavano che il Leone accettasse.

Spiriti senza riposo


I fantasmi dei Damasu infestano il castello per questo giorno, gridando vendetta. Sono
vincolati a questo castello finché la famiglia Damasu non sarà restaurata— fino a quando
l'ultimo erede Damasu rimasto prenderà il posto legittimo come signore del castello.
Quell'erede era stato portato fuori dal castello in salvo e venduto a una casa di geishe locale
per mantenere nascosta la sua identità, dove divenne nota come Reika. Quando Reika torna al
castello sotto l'identità di Akodo Maeda, gli spiriti la riconoscono subito e si interessano a
lei. La loro infestazione si presenta sotto forma di Maeda che diventa molto fortunata mentre
si trova dentro al castello. I PC che sono sensibili agli spiriti, come i Kitsu Medium e i
Custodi del Santuario Kaito, possono percepire l'interesse degli spiriti per Maeda durante la
scena 3.

Itto
La guardia del corpo rōnin di Maeda, Itto non esiterà a sacrificarsi per lei. Molto tempo fa,
era fedele a suo padre, Kojima, e il suo ultimo incarico era quello di far uscire di nascosto
Reika dal castello quando era ancora bambina. Da allora è rimasto nelle vicinanze di
Chikuzen, difendendo i contadini lì, ma anche per proteggere e vegliare su Reika mentre lei
diventò maggiorenne nella Casa del Pino. Dopo che Reika ha ucciso Tsume Retsu, Itto l'ha
aiutata a fuggire dalla città per costruirsi una nuova vita. Ha visto l'atto come una giustizia
fatta, e quindi non in conflitto con il principi del Bushido che gli è sempre stato caro. Da
allora, ha addestrato Reika come meglio poteva nei modi da guerriera, sempre vigile per la
sua possibilità di riconquistare il suo posto come signora del castello di Kyotei e come
Damasu. Dopo che Reika fu adottata come Akodo Maeda, Itto rimase come rōnin, essendo
originario della famiglia Goseki, è lo zio perduto del Kitsu Medium, che gli antenati lo
faranno affermare se il Kitsu comunica con loro. Itto è di mezza età e indossa con orgoglio un
tradizionale ciuffo per ricordare agli altri la sua posizione. Lui può essere sempre trovato
nelle vicinanze di Maeda alla ricerca di minacce, sebbene Itto stesso appaia non minaccioso e
avvicinabile. Non tradirà il piano di Maeda, ma se riesce a identificare i PG come
simpatizzanti per la loro causa, può riferire Maeda a loro.

Personaggi del Clan della Fenice


Shiba Itsuyo
Shiba Itsuyo è la futura sposa e figlia del signore di Nikesake, un vicino villaggio del Clan
della Fenice che un tempo era minacciato dal padre di Takashi. Sta entrando con trepidazione
in questo matrimonio per rendere felice la sua famiglia e fare il suo dovere per il Clan della
Fenice, ma la vista di Takashi innamorato di Maeda alla festa le fa avere il secondo posto
pensieri: dovrà sopportare una consorte nel castello così presto? Tuttavia, lei è un soldato nel
cuore, e vede questo matrimonio come il suo attuale campo di battaglia e combatterà le sue
battaglie con onore. Dopo il matrimonio, lei intende assumere pienamente tutti i doveri del
castellano in tutto tranne che nel nome, avendo sentito che il suo futuro il marito è più
interessato ai privilegi del potere rispetto alle sue responsabilità. In questo modo, la sicurezza
futura del Clan della Fenice sarà davvero assicurato. Shiba Itsuyo è una bushi addestrata e si
comporta da tale, anche se all'inizio sembra più una cortigiana occhiata. Mentre si trova nel
castello di Kyotei, indossa i suoi lunghi capelli castano-neri sciolti, con un ornamento per
capelli di piume dorate sopra il suo orecchio sinistro. Le sue vesti sono riccamente ricamate e
sembra fresco e nuovo, essendo stato un regalo del matrimonio in anticipo dal daimyō della
provincia di Anshin. Durante matrimonio stesso, e sulla strada per il santuario, indossa il
consueto bianco da sposa con un elaborato copricapo che ricorda una fenice in volo.

Shiba Katsuda
Shiba Katsuda e Chisei, il Signore e la Signora di Nikesake sono orgogliosi del matrimonio e
sono grati a Nasu Shizuma per il suo aiuto nel coordinarsi per portarlo a termine. Con la
mano della loro figlia, faranno di più per la pace della Valle Dorata di quanto non siano stati
in grado di realizzare in decenni. La loro più giovane figlia, Kanoka, assumerà la gestione di
Nikesake dopo che saranno morti fintanto che lei è stata nominata Campione del Clan della
Fenice, garantendo la loro eredità. Insieme, sono decisi a portare a termine questo
matrimonio. Katsuda sembra il samurai stereotipato, con un impressionante barba e
un'espressione severa.

Lady Chisei
Lady Chisei si comporta in modo distaccato, essendo stata allevata tra i bibliotecari della
famiglia Asako e si è formata come studiosa. Lei è una risorsa per tutti i PG che hanno
bisogno di un primer sulla storia o sulla teologia, e non ha bisogno di fare tiri per richiamare
informazioni accademiche.

Asako Maezawa
Asako Maezawa è il nuovo consigliere personale del campione del Clan della Fenice Shiba
Tsukune. Dopo un inizio difficile, Maezawa è stato messo al servizio di Tsukune e le è fedele
sopra ogni altro. Mentre i Maestri Elementali stanno esaminando possibili fonti dello
squilibrio elementare, Maezawa è stato inviato per garantire che le Fenici siano forti nelle
loro difese militari per timore che qualcuno degli altri clan scopra delle loro difficoltà nel
comunicare con i kami elementali. Quando seppe delle Gru uccise, Maezawa ha indagato per
segni di mahō-tsukai, ma non ha trovato prove di stregoneria malvagia. Come guaritore,
studioso, filosofo e investigatore addestrato, Maezawa usa abilmente la conversazione per
portare i personaggi ad ammettere i propri difetti e desideri. Egli è di età avanzata e senza
pretese di statura, ma queste qualità mascherano i suoi occhi acuti e il suo spirito pronto.
Inviato qui per conto di Shiba Tsukune, può aiutare i PG a determinare che le Gru non sono
state uccise come parte di un atto di stregoneria malvagia, se questa è una strada che stanno
seguendo.

Personaggi del Clan dello Scorpione

Soshi Ozuru
Ci sono molti cortigiani del Clan dello Scorpione nella Corte Imperiale, così tante che Lady
Kachiko può dare loro commissioni come quella a cui Soshi Ozuru è stato assegnato. Mentre
Shosuro Yu (vedi Ide Torao, a pagina 13) e Ozuru sono separati da molti strati di gestori, spie
e loschi contatti, stanno inconsapevolmente lavorando insieme. Ozuru è stato inviato per
allontanare gli intrepidi investigatori dalle tracce dell'agente del Clan dello Scorpione. La sua
missione è misurare il livello appropriato di "sospetto" e agire in quel modo. Il pizzetto a
punta e i baffi di Ozuru gli danno un’aria quasi sinistra, ha una maschera a forma di corvo, le
ali sono in legno dipinto, ogni piuma finemente intagliata e laccato per risplendere al lume di
candela. Lui ha un voce morbida ed è un adulatore sopra ogni altra cosa, ed è felice di
conversare con qualsiasi PG che altrimenti starebbe indagando sulle macchinazioni del Clan
dello Scorpione.

Personaggi del “Clan dell’Unicorno”

Ide Torao aka Shosuro Yu


Ide Torao è una veste di Shosuro Yu, un superbo attore di Shosuro che è in grado di
interpretare qualsiasi persona con facilità. I suoi occhi color nocciola sembrano cambiare
colore con i suoi vestiti: verde per Torao e marrone per Yu (un personaggio di Vigilanza 4
può discernere che i suoi occhi sono in realtà nocciola e capaci di sembrare entrambi). Yu è
l'agente di uno dei capi delle spie di Bayushi Shoju è stato inviato per impedire un'alleanza
tra la Gru e la Fenice. Yu ha fomentato l'attività dei banditi nella regione, uccise le Gru per
costringere il matrimonio a spostarsi, e passato informazioni alla banda di Itto e Maeda per
coordinare il rapimento e l'attacco Akodo al castello. Torao è un uomo ben sbarbato
compiaciuto con lunghi capelli neri legati in una crocchia alta con un nastro ricamato viola e
oro. Ha una tendenza verso l'essere chiassoso, e può eseguire un certo numero di tradizionali
canzoni dell'unicorno abbastanza da ingannare la maggior parte delle persone. Tuttavia, i PG
possono rilevare errori nelle sue prestazioni che suggeriscono la sua falsità con un controllo
TN 2 Cultura (Aria). Torao indossa guanti spessi e foderati di pelliccia, che sostiene essere
piuttosto di moda a Khanbuluk, ma in realtà servono a nascondere i morsi delle sue vittime
della Gru sulle sue mani.

Potrebbero piacerti anche