Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sally Davies
TEACHER’S BOOK
GET ON BOARD
2nd Edition
Fully revised and updated
Realizzazione editoriale:
ART Servizi Editoriali S.r.l. – Bologna
Ristampa:
5 4 3 2 1
2018 2017 2016 2015 2014
© Edizioni il Capitello
Via Sansovino, 243/22/R
10151 Torino
tel. 011-4513611
2
TEACHER’S BOOK
significatività dei contenuti: gli argomenti delle unità didattiche sono stati scelti mantenendo
come linee guida i temi che gli studenti affrontano nelle discipline d’indirizzo del corso di studi;
utilità delle attività proposte: l’elaborazione didattica dei testi e l’insieme degli esercizi
proposti per sviluppare le quattro abilità sono strettamente finalizzati al raggiungimento
dell’obiettivo legato alla microlingua;
flessibilità didattica: le singole unità didattiche sono autonome tra loro e consentono
all’insegnante la massima libertà di scelta nel tracciare un eventuale percorso modulare adatto
alle esigenze delle proprie classi; questa organizzazione permette altresì di trovare, all’interno
dell’ampia offerta di argomenti sviluppati nelle diverse unità didattiche, agevoli spunti per
percorsi interdisciplinari.
Si è cercato di rendere le attività proposte in ciascuna unità didattica il più possibile varie e
motivanti. Esse includono tipologie diverse di esercizi, finalizzate sia all’acquisizione delle quattro
abilità, sia all’acquisizione di abilità di studio come la capacità di riassumere e sintetizzare.
All’interno delle unità didattiche si trovano quindi:
esercizi rivolti a facilitare la comprensione del testo – come answer the questions;
esercizi rivolti a facilitare l’acquisizione del lessico – come gli esercizi di matching tra termini
italiani e inglesi che hanno lo stesso significato;
esercizi di listening per completare un paragrafo, intesi sia a motivare l’attività di ascolto, sia
a esercitare la comprensione e il riconoscimento di singoli termini chiave;
esercizi di guided summary intesi a facilitare la sintesi dei contenuti.
Non mancano attività di speaking – realizzate spesso come pair-work – e momenti di riflessione
grammaticale su strutture tipiche della lingua tecnica, per esempio l’uso delle forme passive.
Oltre agli esercizi di ascolto finalizzati al completamento di un breve testo, sono stati selezionati
diversi paragrafi per un’attività di listen and read.
Ciascuna unità didattica si conclude con un project work. Questi consistono in attività varie di
ricerca guidata su Internet, per le quali vengono indicate le pagine specifiche e i relativi link. Tali
attività potranno offrire l’occasione per lavorare nel laboratorio informatico e approfondire,
attraverso il web, i contenuti appresi.
3
TEACHER’S BOOK
I test sono impostati su varie tipologie di esercizi, sia di produzione sia di riconoscimento.
All’interno dei test è assegnato un punteggio per ogni risposta corretta nei vari esercizi; la somma
dei punteggi di ciascun test è di 30 punti. L’insegnante potrà ricavare il voto in decimi dividendo
per 3 il punteggio totale ottenuto da ciascuno studente.
4
key to unit exercises
5 It contains the Engine Room, cargo space Ex 10 Match each English term with its
and a number of tanks. Italian equivalent and copy the pairs into
6 It is divided into a number of watertight your exercise book.
compartments. 1k, 2m, 3e, 4g, 5h, 6n, 7b, 8d, 9i, 10a, 11l,
7 The hull is divided by decks and 12c, 13f, 14j, 15o
bulkheads.
8 In a dry-cargo ship, the cargo space is
divided into holds. UNIT 2
9 In a liquid cargo ship the cargo space is Ships’ measurements and specifications
divided into tanks. Ex 4 Match each measurement with its
10 ’Tween decks are horizontal divisions of definition.
the holds. 1e, 2d, 3g, 4c, 5f, 6b, 7a
11 Fore and after peak tanks are used for
fresh water and water ballast. Ex 5 Complete the description of “Lucky 3”
12 Double bottom tanks are used for water with the missing information from the
ballast or fuel. chart.
Lucky 3 was built by 1 Landers & Sons.
Ex 9 Listen to the recording and complete She has an overall length of 2 203.92 m
the first passage. Then read and complete and a 3 breadth of 37.3 m. Her draft is
the second passage. 4 16.34 m and she has a 5 deadweight of
Passage 1 21,441 t. Her gross tonnage is 6 30,457.
The diagram shows the layout of a modern She has a diesel engine which develops a
dry cargo ship. The hull is divided up power of 7 21,000 kW. She can sail at a
into a number of watertight 1 8 service speed of 25 knots.
compartments by decks and steel 2
bulkheads. At the fore and after ends Project Work
of the hull are the 3 fore peak tanks
AMERIGO VESPUCCI – SPECIFICATIONS
and the 4 after peak tanks.
The 5 Engine Room is situated at the after Name AMERIGO VESPUCCI
end of the ship to leave more room for Building shipyard Castellammare di Stabia (Naples)
Type of ship Sailing vessel (with auxiliary
cargo. The cargo space is divided up into engine propulsion)
6 watertight compartments. These also have Launched 22nd February 1931
7 ’tween decks. Above the main deck is the Number of masts 3
Number of sails 26
8 superstructure. At the fore end is the Length overall 101 m
9 forecastle. At the after end the bridge LBP (length between perpendiculars) 82.38 m
Extreme breadth 15.50 m
superstructure and the 10 poop are Draft 7m
combined. Total height 54.0 m
Full load displacement 4,150 t
Gross tonnage 3,410.36
Passage 2 Net tonnage 1,202.57
The diagram 1 shows the layout of an oil Number and type of engines Two 4-stroke FIAT diesel engines
tanker. The hull is 2 divided into a number Main engine output 1471 KW (1972.64 Horse Power)
Service speed (sails and engines) Sails 10 knots, engines 12 knots
of 3 watertight compartments by decks and Crew 240
bulkheads. At the fore and after ends of
the hull are the forepeak tanks and the
afterpeak tanks.
UNIT 3
The Engine Room is 4 situated at the after Ship classification
end of the ship, to leave more 5 room for Ex 1 Answer the questions.
cargo. Between the forepeak tank and the 1 Boats are small open vessels, while ships
cargo space is a coffer dam (CD). The can be of a considerable size.
6 cargo space is divided up into a 7 number 2 Boats can sail for distances of not more
of tanks. Above the 8 main deck is the than six nautical miles from the coast.
superstructure. At the 9 fore end is the 3 Boats are used for coastal fishing, water
forecastle. At the after end, the bridge sports and as lifeboats on board ship.
superstructure and the poop are 10 4 No, they don’t. For example, rowing boats
combined. and canoes do not have engines but oars.
Strake names
Length 252 m
The bottom row of strakes on either side Width 53 m
of the keel is called 7 garboard strakes. The Clear width between walls 44 m
Max. ship’s draft at 0 tide 9m
strakes at the turn of the hull, running in Lifting capacity 33,000 tons
the bilge, are 8 bilge strakes. The strakes
running between the garboard and bilge Student B Dock 3
strakes are called bottom strakes and the
topmost strakes of the hull are 9 sheer Length 227 m
strakes. The upper edge of the sheer strake Width 49 m
Clear width between walls 40 m
is the gunwale. Max. ship’s draft at 0 tide 8,7 m
Lifting capacity 30,000 tons
Ex 10 Listen and complete the text with the
missing words given in scrambled order.
How not to build a ship UNIT 5
The construction of the Titanic began in Visual & sound signals
March 1909 in Belfast in the Harland and and communication codes
Wolff 1 shipyard. Her owners, the White
Star Line, designed the Titanic to be the Ex 1 Answer the questions.
largest ship to ever take to the seas and 1 They need to be able to communicate
spared no expense in her 2 construction. It easily and safely.
took more than 3,000 men, 3 years to build 2 It became particularly relevant at the
the Titanic at a cost of $7.5 million. beginning of the 19th century, when
The marketing materials published before there was a huge increase in maritime
her 3 maiden voyage claimed that the ship transport.
was “designed to be 4 unsinkable”. The 3 It was published in 1857.
construction included sixteen 5 4 An International Committee.
compartments that were reported to be 6 5 It was published in seven different
watertight. languages.
The builders of the Titanic had included 7 6 It allows seamen to communicate with
steel doors that could be closed in 25 other people who do not speak the same
seconds or less, enclosing any water that language.
might have seeped in to threaten the 7 IMO is the International Maritime
safety of the ship and her occupants. Organization.
Of course, we now know that many of the 8 It gives information on different ways of
nearly 3 million rivets used to hold the signalling and it also has tables with the
Morse Code, flags and phonetic tables.
ship’s 8 hull plates together popped loose
when the 9 vessel struck a massive iceberg. Ex 2 Answer the following questions
Without the rivets to hold the 10 plating about paragraphs 2 and 3.
together, water seeped into the ship. 1 The ship’s siren, a whistle or a bell.
New theories have also suggested that the 2 Each letter or number is indicated by the
11 iron used in the Titanic construction number of blasts of the siren.
although standard for the first part of the 3 They are rarely used nowadays, but they
20th century contained high degrees of could still be useful in emergency
sulphur, which made the 12 hull plates situations, for example to transmit distress
particularly susceptible to the icy cold signals if the radio fails to work.
waters of the Atlantic Ocean. 4 The Morse Code.
We will probably never know the exact 5 It is made up of a series of dots and
cause of the Titanic’s destruction, but her dashes representing each letter and
history and the fate of her passengers will number.
always remain. 6 It was radiotelegraphy.
7 There are three different types of flags: 2 They mostly use English.
letter flags, number flags, and triangular- 3 When they transmit messages.
shaped flags. 4 When there is a need for extreme clarity
8 A substitute flag. and in cases of language difficulties.
Ex 3 Try to decipher the message in Morse Ex 11 Match each unit of measurement
Code using the table with the Morse with its symbol.
symbols. 1d, 2h, 3g, 4i, 5a, 6c, 7j, 8b, 9f, 10e
The message reads: “If you can read this you
have understood how Morse works”. Ex 13 Now try to complete the missing
figures in the following parts of the radio
Ex 4 Match each picture with its
messages.
description.
1 Calling on Channel 1 16.
5, 4, 6, 1, 2, 3, 8, 7
2 My draught is 2 8.35 metres.
Ex 5 Look at the flag table and complete 3 Position; bearing 3 zero-nine-five degrees
the following descriptions of the west, distance 4 two-two miles from
alphabetic flags. Charter Point.
1 The “I” flag has a blue circle on a yellow 4 ETA (Estimated Time of Arrival) at
background. Eurobuoy 5 18.00 GMT, December
2 The “X” flag is a blue cross on a white 6 15.
background. 5 Speed: 7 one five decimal three knots.
3 The “F” flag has a red diamond on a 6 My cargo is crude oil, 8 three two three
white background. five six five metric tonnes.
4 The “E” flag has two red and blue bands.
5 The “C” flag has narrow red, white and Project Work
blue horizontal stripes. Find out which flag is used to signal:
6 The “Q” flag is yellow. 1 C (Charlie)
7 The “P” flag has a small white rectangle 2 N (November)
on a blue background. 3 H (Hotel)
8 The “V” flag has a red diagonal cross on 4 W (Whiskey)
a white background. 5 Z (Zulu)
Ex 6 Which alphabet flag is being 6 P (Papa) signals that all persons should
described? If you guess correctly, the report on board (sailors should get on
letters will spell a sentence! board quickly because the ship is going to
The sentence is: “Now you try”. sail and leave port).
Ex 7 If you understood the message, you
now have to describe the flags in a similar UNIT 6
way. Let’s try to describe the following
The IALA Buoyage System & ship
national flags.
navigation lights
1 The Italian flag has three green, white
and red vertical bands. Ex 1 Answer the questions.
2 The Union Jack is red, white and blue. It 1 Buoys are floating aids to navigation and
has two red crosses and a white diagonal they are found near the coast.
cross on a blue background. 2 They are anchored to the bottom.
3 The Stars and Stripes has a small blue 3 To ensure the safety of ships navigating
rectangle in the top left-hand corner with near the coast.
a lot of white stars. Then it has a lot of red 4 Sandbanks, rocks and wrecks.
and white narrow horizontal stripes. 5 The IALA.
4 The French flag has three blue, white 6 International Association of Lighthouse
and red vertical bands. Authorities.
Ex 8 Answer the questions. 7 To allow them to be easily identified
1 VHF radio has replaced radiotelegraphy from a distance.
nowadays. 8 In 1976.
10
Ex 2 Use the table and label the photos 3 Two black cones with their bases together.
with the shape and colour pattern of each 4 Two black cones with their points together.
buoy. The North cardinal buoy has two black
1 This buoy is pillar-shaped. It has red and cones pointing upwards as its topmark.
white vertical stripes. The topmark of the East cardinal buoy is
2 This buoy is spar-shaped. It has red and two black cones with their bases together.
black horizontal bands. The South cardinal buoy has two black
3 This buoy is conical. It is green. cones pointing downwards as its topmark.
4 This buoy is cylindrical. It has a red colour. The topmark of the West cardinal buoy is
5 This buoy is spherical. It has a yellow two black cones with their points together.
colour.
1 North 2 East 3 South 4 West
Ex 3 Try to describe lateral buoys to your
partner, using the notes in the diagrams. Students should now draw the topmark
Use sentences like these. belonging to each cardinal mark in ex 5
Port-hand buoys can be shaped like a can, pictures.
a pillar or a spar. They are coloured in red.
This is the result:
Their topmark is a red can. At night they
have a red light.
Starboard-hand buoys can be shaped like a
cone, a pillar or a spar. They have a green
colour. Their topmark is a green cone. At
night they have a green light.
Ex 4 Look at the world map and answer
the questions. N E S W
1 System Region A.
2 System Region B. Black Yellow
3 Australia uses System Region A and
Japan uses System Region B. Ex 8 Complete the description of cardinal
marks.
Ex 5 What does each Cardinal Mark look
A North cardinal buoy is 1 black over
like? Listen and colour the spars. Get your 2 yellow; its topmark is two black cones
black and yellow pencils ready! pointing 3 upwards.
Number 1 is black over yellow. An East cardinal buoy has two 4 black
Number 2 has two black bands with a bands with a 5 yellow band in the middle;
yellow band in the middle. as a topmark it has two black cones with
Number 3 is yellow over black. their 6 bases together.
Number 4 has two yellow bands with a A South cardinal buoy is 7 yellow over
black band in the middle. 8 black; its topmark is two black cones
Ex 6 Now listen and write the name of pointing 9 downwards.
each Cardinal Mark. A West cardinal buoy has two 10 yellow
A North cardinal mark is black over yellow. bands with a 11 black band in the middle;
The East cardinal mark has two black as a topmark it has two black cones with
bands with a yellow band in the middle. their 12 points together.
A South cardinal mark is yellow over black. At night they flash a 13 white light. Their
The West cardinal mark has two yellow light consists of a sequence of quick or very
bands with a black band in the middle. quick white flashes (Q. or V.Q. Flashes)
whose 14 number gives the clock-face
1 North 2 East 3 South 4 West
position of the cardinal mark.
Ex 7 Now listen to how each topmark So the East mark has 15 three white flashes
is described; then continue listening every 10 seconds, the South mark has
and write the name of each cardinal buoy. 16 six and the West mark has 17 nine.
1 Two black cones pointing upwards. The North mark has a 18 continuous quick
2 Two black cones pointing downwards. white flash.
11
Ex 9 Look at the diagrams of the isolated 2 green light at starboard and a 3 red
danger marks and try to complete the text light at their portside.
with the missing words. They must show a 4 white stern light
They are either 1 pillar or spar-shaped. (behind or astern).
They are 2 black in colour with one or The red and green lights mentioned are
more horizontal 3 red bands. Their called 5 sidelights.
topmark is two 4 black spheres. At night Ships must also show at least one
they flash a white 5 light, in groups of masthead light on the high mast.
two flashes (Gp Fl 2) with intervals of 5 Ships which are more than 50 metres long
seconds. must have two 6 masthead lights.
Ex 10 Write the meaning of these All lights have well defined angles through
abbreviations and indicate the type of which they must be visible. Outside of
buoy flashing this light. these angles, the lights cannot be seen.
1 Q (3) – Three quick flashes – East mark
2 VQ (9) – Nine very quick flashes – West
mark
UNIT 7
Geographical coordinates
3 Gp Fl 2 5s – Groups of 2 flashes every 5
seconds – Danger Ex 1 Answer the questions.
4 LFl 10s – A long flash every ten seconds – 1 A year is the time taken for a planet to
Safe water go around the Sun.
2 An imaginary line passing through the
Ex 11 Do you remember the purpose of
centre of the Earth.
each mark? Write the name of each mark.
3 The poles are the ends of the Earth’s axis.
1 Isolated danger marks.
4 The Equator divides the Earth into two
2 Special marks.
hemispheres.
3 Safe water marks.
5 They are called the Northern and
4 Cardinal marks.
Southern Hemispheres.
5 Lateral marks.
6 The Earth is 42 kilometres longer across
Ex 12 Mark the following statements as the Equator than across the poles.
True or False and correct the false ones.
Ex 2 Answer the questions.
1T–2F–3T–4F–5T–6T–7F–8T 1 Parallels are imaginary lines of latitude
2 They have a cone as their topmark. running from east to west.
4 North and South America are in the IALA 2 Meridians are imaginary lines of
System Region B. longitude running from north to south.
7 They are red and white. 3 The Prime Meridian is the Greenwich
meridian.
Ex 13 Mark the following statements as
4 The Equator is the Prime Parallel.
True or False and correct the false ones.
5 Parallels have different length: they
1T–2T–3F–4T–5F–6F–7F–8F
become smaller as they get nearer to the
3 They are white. poles.
5 They are coloured lights. 6 Meridians are all the same length. All of
6 They must be visible for at least three them run from the North to the South Pole.
miles.
Ex 3 Revise what you know about the
7 The starboard light is green while the
Equator by trying to complete the
portside light is red.
sentences.
8 Only ships of over 50 metres in length
1 The Equator is an imaginary circle around
must show two masthead lights.
the Earth.
Ex 14 Complete the text with the missing 2 The Equator is located halfway between
colours and names of lights. the poles.
Vessels which navigate at night must show 3 The Equator represents the maximum
1 navigation lights, so that other vessels circumference of the Earth.
can see if there is a danger of collision and 4 The Equator divides the Earth into two
take action to avoid it. All vessels show a hemispheres.
12
5 Places north of the Equator are in the 3 No, it becomes longer as we move from
Northern Hemisphere. the Equator to the poles.
6 Places south of the Equator are in the 4 It changes as the curvature of the
Southern Hemisphere. meridians varies on the Earth’s surface.
7 Europe is in the Northern Hemisphere. 5 It is 1,843 metres.
8 The Equator is the reference or Prime 6 It is 1,862 metres.
Parallel. 7 The speed of a ship is measured in
Ex 4 Choose the correct option. knots.
1c, 2a, 3b, 4b, 5a, 6c 8 A knot is equal to a speed of 1 nautical
mile per hour.
Ex 5 Complete the text with the missing 9 The speed of a ship can be measured by
words. using a log.
To calculate geographical coordinates we 10 At a speed of 14 knots we will cover 28
consider the Earth as a 1 sphere. nautical miles in 2 hours.
When we draw latitude and longitude we
start from the 2 centre of the Earth, which Project Work
is the Earth’s axis. b. Now, let’s travel around the world and
Latitude and longitude are indicated in find the coordinates of cities.
3 degrees because they are 4 angles
b1. Greenwich latitude is: Lat 52°N
formed at the centre of the Earth. b2. The geographical coordinates of Rome
Latitude is the angle formed at the centre are: Lat 41°N Long 12°E. Can you find the
of the Earth by the arc of the 5 meridian coordinates of the following towns?
that joins a point A to the Equator.
Longitude is the angle formed at the
Latitude Longitude
centre of the Earth by the arc of the
6 Equator that links a point A to Paris 48°N 2°E
Greenwich meridian. Oslo 59°N 10°E
Tokyo 35°N 139°E
Ex 6 Match each item on the right with an New York 40°N 73°W
Buenos Aires 34°S 58°W
item on the left. Sydney 34°S 151°E
1f, 2e, 3h, 4j, 5i, 6a, 7b, 8g, 9c, 10d
b3. Which of these six cities is nearest to
Ex 7 Answer the questions. the Anti-meridian? It is: Sydney, of course.
1 There are 24 time zones.
2 There are 15 degrees of longitude in
each of them. Unit 8
3 Dividing 360 by 24. The degrees of the Navigational aids and instruments
Earth considered as a perfect sphere are
360, while 24 is the number of hours the Ex 1 Match the two parts of each
Earth takes to rotate on its own axis. definition.
4 They are numbered starting from 1h, 2f, 3e, 4c, 5g, 6b, 7a, 8d
Greenwich and going to the east.
5 You set your watch one hour back, Ex 2 Now your teacher will give you a
because Italy is west of Greenwich. photocopy; use it to dictate the deviations
6 It is the time of each time zone. For in your table to your partner.
example, all countries in central Europe
STUDENT A
(Norway, Denmark, Germany, France and Magnetic Compass Table
Italy) have the same standard time because Ship: Caribbean – Bermuda
Compass – PLATH 3521 in Pilot House
they are in the same time zone, +1 hour Compass bearing Deviations
from Greenwich.
O° –1°1
Ex 8 Answer the questions. 30° + 0°.4
60° +1°.7
1 It is 1,853 metres long. 90° +2°.0
2 It is equal to the length of 1’ of the 120° +1°.0
150° +0°.6
maximum circumference of the Earth.
13
STUDENT B 1F–2F–3T–4T–5F–6T
Magnetic Compass Table
Ship: Caribbean – Bermuda 1 They emit sound waves.
Compass – PLATH 3521 in Pilot House 2 They travel in the water at a speed of
Compass bearing Deviations 1,500 metres per second.
180° +0°.5 5 The echo sounder indicates the presence
210° + 0°.9 of shoals of fish.
240° +1°.0
270° +0°.2 Ex 7 Insert the correct number for each
300° –1°.0
330° –1°.7 statement.
1 Satellites needed to fix your ship’s
Ex 3 Complete the text with the missing position: 3
words. 2 Time taken to orbit the Earth: 12 hours
A gyroscopic compass has two main 3 Current number of satellites: 31
advantages over a magnetic compass. 4 Speed of light: 300,000 km/sec
Firstly, the gyrocompass is not subject to 5 Orbiting height: about 20,000 kilometres
magnetic 1 variation like a magnetic above the Earth
compass because it does not point to the 6 Position error margin: 20 metres
2 magnetic north, but to Earth’s 3 true
Ex 8 Find the best navigational aid for
north. In fact, the gyrocompass’ spinning
each situation.
axis is aligned with the Earth’s rotational
1 radar, 2 compass, 3 echo sounder, 4 log,
axis. Then, once the gyroscope is set
5 sextant, 6 sonar
spinning, it continues to point in the same
direction – the true north – regardless of Project Work
the ship’s heaving motion or direction.
Secondly, the magnetic field of the 4 iron 1. Today we are surfing the internet to
body of the ship itself affects the reading watch a video. Watch & listen, then fill in
on the magnetic compass. This the missing words.
phenomenon, called magnetic 5 deviation We see everything because of reflected
(see paragraph 2), does not affect the light. 1 Radar is a beam not of visible light
gyrocompass which always remains aligned but of a related form of energy:
with the Earth’s 6 axis. 2 microwave radiation. When an invisible
3 beam of microwaves is directed
Ex 4 Match each term with its definition.
1d, 2c, 3f, 4h, 5b, 6g, 7a, 8e outwards and if something crosses its path,
a little of the microwave energy is
Ex 5 Answer the questions. 4 bounced back to its source. The time it
1 Radar was first used by the allied troops takes a 5 pulse of microwave energy to
during the Second World War. travel out and be reflected back gives a
2 Radar stands for RAdio Detection And 6 distance away from the object being
Ranging. tracked.
3 The system emits radio microwaves. The 7 angle of the returning energy
4 Radio waves travel at the speed of light – coming back to the radar gives the
300,000 kilometres per second. 8 altitude of the object.
5 They are reflected by the solid surface; Watson Watt’s invention became the first
they “bounce back”. working radar system able to detect a
6 By calculating the time elapsed between plane in flight.
the emission and the return of the pulse A chain whole network could detect
signal. approaching aircraft at a distance of up to
7 The operator sees the tracked objects on 9 seventy miles and up to an altitude of
the radar screen called a PPI. 10 twenty thousand feet.
8 COLREG requires that ships maintain a Was this enough warning to scramble
constant radar watch on board to prevent Britain’s fighters? This question would soon
any danger of collision with other ships. be answered.
Ex 6 Mark the following statements as 2. Do you know why the nautical speed
True or False and correct the false ones. unit is called knot, or why we measure the
14
ship’s speed with a log? Read and find out 3 technical and administrative functions.
the following information, then write a His technical functions concern the safe
short summary. navigation of the ship from 4 port to port,
Dutch sailors probably invented the and the safety of the ship’s 5 crew and
“Chip Log” in 1500-1600s. cargo.
A half-minute sand glass was the device Before leaving port, he must make sure
used to measure time. that the ship is seaworthy, that it is
The nautical speed unit got its name by properly 6 equipped and that the cargo is
the method of counting the number of 7 stowed safely and securely. He is also
rope knots that went overboard in a given responsible for manoeuvring the ship in
time interval. and out of port.
As regards his administrative
Sample summary
responsibilities, he must make 8 sure that
The “Chip Log” method to measure ship
the ship carries all the necessary
speed was probably invented by Dutch
documentation before leaving port. A ship
sailors in 1500-1600s. (Read: in fifteen or
must carry the following 9 papers:
sixteen hundred). The Chip Log consisted
the Certificate of Registry, which is the
of a small wood panel attached to a reel of
ship’s 10 identity document and indicates
rope. To measure time they used a half-
the ship’s name, call sign and flag state. It
minute sand glass. The rope had knots tied also gives thorough information about the
at equal distances along the reel. Sailors
ship, such as dimensions, tonnage and type
would throw the wood panel into the sea,
of service;
behind the ship, and the rope would start
the Bill of Entry or the Bill of Export. The
unwinding from the reel. The faster the
former is a 11 list of the carried goods, the
ship was moving forward the faster the
latter lists the goods which are to be
rope would unwind. By counting the 12 loaded on board;
number of knots that went overboard in a the International Tonnage Certificate,
given time interval, measured by the sand which indicates the cargo-carrying
glass, they could tell the ship’s speed. In 13 capacity of the ship, and which is used
fact, that is the origin of the nautical speed
to calculate port and canal dues;
unit: the knot.
the International Load Line Certificate,
which indicates the maximum draft to
which a ship can be loaded, to ensure that
Unit 9 she always has sufficient 14 freeboard to
The Deck Department
stay afloat;
Ex 1 Answer the questions. the Intact Stability Booklet, which gives
1 The ship’s crew is organized in the Master accurate guidance in
departments. maintaining the ship’s 15 stability under
2 The Deck and Engine Departments. varying conditions of loading;
3 The Deck Department deals with the Crew List, which gives details on the
16 members of the crew, their
navigation, loading and unloading cargo
and communications. qualifications and their pay.
4 The First Officer. Ex 3 Match each term with its definition.
5 Able and Ordinary Seamen. 1f, 2e, 3d, 4a, 5b, 6c
6 The Captain is responsible for the ship,
Ex 4 Which Officer does this? Chose
her cargo and crew. between: Captain, First Mate, Second or
Ex 2 Listen to paragraph 2 and fill in the Third Mate.
gaps with the missing words. 1 The Captain
The Master is the person chosen by the 2 The Second Mate
shipowner to 1 command the ship. He is 3 The First Mate
the maximum authority 2 on board, and 4 First, Second and Third Mates
he represents the shipowner in all 5 The Captain
circumstances. His job includes both 6 The First Mate
15
Ex 5 Complete the sentences and re-write cable or rope used in mooring a ship.
the Officers’ responsibilities taken from Ex. A vessel is said to be moored when it is
4 by using the gerund. tied up to a quay. Mooring is accomplished
1 Commanding the ship is the responsibility using thick ropes called 7 mooring lines or
of the Captain. hawsers. The lines are fixed to deck fittings
2 The Captain is responsible for on the vessel at one end, and fittings on
commanding the ship. the shore, such as bollards, at the other
3 The First Mate is responsible for directing end.
the loading and unloading of cargo. A 8 bollard is a short vertical post on a
4 Maintaining the vessel’s navigational quay, principally used for mooring. A
9 quay is a structure on the shore in a
instruments and equipment is the
responsibility of the Second Mate. harbour where ships can dock to load and
5 The Third Officer is responsible for unload cargo or passengers. Such a
checking that lifeboats and life-saving structure includes berths, which are
equipment are in good working order. mooring locations. When this structure is
6 Planning a safe navigational passage is built out into the sea it can also be called
the responsibility of the Captain. a 10 pier.
7 The First Mate is responsible for Ex 8 Match each English term with its
supervising/coordinating the activities of Italian equivalent.
deck crews. 1d, 2c, 3i, 4f, 5g, 6a, 7b, 8j, 9e, 10h
8 Deck Officers are responsible for standing
Ex 9 Mark the following statements
watch on the bridge.
as True or False and correct the false
Ex 6 Match the two parts of the ones.
definitions. 1F–2T–3F–4F–5T–6F
1d, 2e, 3g, 4f, 5a, 6b, 7c
1 Cargo handling is carried out both by the
Ex 7 Listen to the list of words, then insert ship’s cargo gear and shore cranes.
them in the correct place while listening to 3 A conveyor belt is used to transfer dry
the passage: anchor windlass – hawser – goods.
quay – pier – winch – ropes – bollard – 4 Tankers usually have their own installed
cables – mooring lines – capstan pumps or cargo hose.
A 1 winch is a mechanical device that is 6 RO/RO ships load their cargo over ramps
used to pull in (wind up) or let out (wind in the port, stern or port bow.
out) a rope. Ships use either synthetic
Ex 10 Label the picture with the names of
ropes, which are strong, elastic and resistant
mooring lines.
to the action of water, or wire 2 ropes
1 Head lines
which are made of steel, which is usually
2 Forward breast line
galvanized to stop it from rusting. Wire
3 Forward spring
ropes are also called 3 cables or wire cables.
4 Aft spring
A ship’s 4 capstan is a drum shaped device
5 Aft breast line
used for winding the ship’s anchor cable. In
6 Stern lines
the days of wooden ships, capstans were
made of wood and were manually Ex 11 Try to put the Captain’s orders and
operated by means of wooden bars. the teams’ replies in a logical sequence.
Nowadays they are made of iron and steel 1 Futura Forward Station, single up
but are only used on pleasure crafts. On forward to spring!
large ships, capstans are replaced by the 2 Futura Aft station, single up aft to breast
hydraulically or pneumatically operated line.
windlass, which makes the anchorage 3 Let go forward! Let go aft! Is the
process smoother and easier. propeller clear?
16
4 Futura Bridge. Futura Aft Station. Yes, The last rule, lines should work 24 together;
propeller is clear. All clear aft! to ensure that the forces are spread over
5 Futura Bridge. Futura Forward Station. the lines, they should have the same
All clear forward! 25 characteristics; so 1 and 2 and 3 and 4 –
6 Futura. Finished with maneuvering same functions, same specs.
stations! The 26 Terminal Operator can file such a
Ex 12 Match each order with its meaning. mooring plan as per 27 IMO number for
1e, 2d, 3a, 4b, 5c the next visit of the ship or a sister ship.
In all mooring operations it is very
Project Work important that the hook or 28 bollard
ashore isn’t the weakest link, like probably
Complete the missing information as you
in this situation.
watch.
A professional mooring operation is a kind
of 1 missing link in the overall nautical Unit 10
chain. The Engine Department
The video has been produced because
there is little information on or Ex 1 Here is the Italian meaning of some
international regulations for: difficult terms from paragraph 1. Try to
2 mooring lines 3 winches 4 bollards. match each English term with its Italian
This is strange because a lot of incidents equivalent.
happen 5 mooring. Movements of a badly 1f, 2g, 3h, 4d, 5c, 6a, 7b, 8e, 9i, 10j
moored ship can result in 6 expensive Ex 2 Who is responsible for...? Indicate
damage to cranes, manifolds or other which person(s) is/are responsible for the
7 vessels. A ship breaking loose of its following duties.
moorings is a nightmare to all 8 ports. 1 The Chief Engineer
A professional mooring process cannot 2 The Second Engineer
only reduce 9 incidents; it can also save 3 Greasers
10 time, 11 money and cut down on 4 The Third Engineer
12 emissions. This video focuses on the 5 The Engineer Officers
main cause of mooring accidents. 6 The Chief Engineer
95% of the incidents with personal injury is 7 Firemen
caused by 13 ropes and 14 wires, being hit 8 The Chief Engineer
by a rope. Just 5% is due to 15 equipment
failure. 60% of all those rope incidents Ex 3 Which is the correct definition of
happen during 16 mooring operations. So “auxiliary machinery”?
improving mooring operations reduces b Auxiliary machinery includes all
accidents and personal injuries. machinery on board except for the main
engines and boilers.
Now complete the information about the
Ex 4 Listen to paragraph 3 and fill in the
MOORING PLAN.
gaps with the missing words.
Safe mooring starts at 17 sea with a good
preparation and precise calculation of the Functions of auxiliary machinery
forces on winches, bollards and lines. Every 1 service on board ship has to come
All components come together in the from the Engine Room: electric light, heat,
18 mooring plan sometimes made up by the running 2 water and refrigeration. All
Terminal, but in all cases the 19 Captain is these services are provided by auxiliary
responsible for safe mooring. A 3 machinery.
professional plan is based on 20 four rules. The 4 functions carried out by auxiliary
First, all the lines should not exceed a machinery on board can be summarised as
21 vertical angle of 30°. [therefore…] follows:
Second, the 22 spring lines should be 1 Supply the needs of the main 5 engines
placed as parallel to the vessel as possible. and boilers. Air compressors supply
Third, 23 breast lines are most effective compressed air for starting
when connected square to the vessel. [if…] 6 diesel engines; coolers are used to cool
17
either oil or water; feed-water heaters, Ex 6 What items of machinery are these?
also called economisers, supply pre-heated a The ballast pumping system.
water that 7 goes into the boilers to b A cooler.
increase the boilers’ efficiency. c A feed-water heater.
2 Keep the ship 8 dry. This is done d The bilge pumping system.
through the bilge and ballast pumping e The air-compressor.
systems. The former 9 removes water f The electricity generator.
which has collected in machinery and g The/An evaporator.
10 cargo spaces; the latter pumps water h Steel shafts.
in and out of ballast 11 tanks.
Ex 7 In dictionaries you find the
3 Supply domestic needs. 12 Fresh water
abbreviations sb/s.o. and sth. What do
is supplied by evaporators through
they mean?
distillation of seawater; sewage plants
provide for sanitation; 13 heating and Sb and s.o. mean someboby and someone.
ventilation are provided by heaters and air Sth means something.
conditioners. Ex 8 Match each verb with its meaning
4 Supply the ship with electrical 14 power and check your choice in a monolingual
and lighting. These are provided by dictionary.
electricity generators. 1c, 2d, 3b, 4a
5 Apply the main power of the engines for
15 propulsion and manoeuvring. A line of Ex 9 Use the information in Ex. 6 to ask
engine shafts transmits the engine power questions and answer about the function
to the 16 propeller; steering gear operates of the different equipment.
the rudder for manoeuvring; anti-rolling What is the function of air-compressors?/
tanks and fin stabilisers reduce the ship’s What are air-compressors used for?
17 rolling. Air compressors are used to supply
6 Provide remote control and automatic compressed air for starting the engines.
action. Self-regulating apparatus like the What is the function of feed-water heaters?/
18 automatic pilot, which automatically What are feed-water heaters used for?
control the rudder, and steering Feed-water heaters are used to heat the boiler
mechanisms supply these functions. feed water.
7 Provide safety. Fire detection, fire
19 fighting equipment, lifeboats and their What is the function of coolers?/What are
engines are parts of the auxiliary coolers used for?
machinery which 20 provide safety. Coolers are used to cool either oil or water.
Ex 5 Write the names of the different What is the function of electrical
equipment under their function. generators?/What are electrical generators
a They supply the needs of main engines used for?
and boilers. Electricity generators are used to supply the
air-compressors ship with electrical power and lighting.
coolers What is the function of an evaporator?/
economisers What is an evaporator used for?
b They provide safety. An evaporator supplies fresh water by
life-boats and their engines distillation of seawater.
fire-detection and fire-fighting
What is the function of steel shafts?/What
equipment
are steel shafts used for?
c They supply the ship with electrical
power and lighting.
Steel shafts transmit engine power to the
electricity generators
propeller.
d They keep the ship dry. Ex 10 Answer the questions and see what
bilge and ballast pumping systems you remember.
e It provides remote control of the 1 Auxiliary machinery is all machinery on
rudder. board apart from the main engines and
automatic pilot boilers.
18
19
the fuel filter. As fuel is explosive, the fuel 3 a) Used oil drains to the crankcase.
tank is placed away from the engine. b) It passes through the centrifuge to be
3 The hull is divided into a number of purified.
watertight compartments by decks and c) It is returned to the drain tank at a
bulkheads. The hull contains the Engine point next to the suction strainer.
Room, cargo space and a number of tanks. Ex 7 Translate these sentences about the
4 The double-acting piston pump consists lubricating oil system into English.
of a piston moving up and down inside a 1 Lubricating oil drains into the crankcase
cylinder casing. The pump is fitted with and then into the drain tank.
non-return suction and discharge valves at 2 A pump draws the oil from the drain
the top. tank and sends it into a heater.
3 The oil then passes through a centrifuge
5 There are three basic parts to an electric for purification.
circuit: a source of electricity, an output 4 After purification, the oil is returned to
device, and a connection between the two. the drain tank at a point next to the
A torch is an example of a simple electrical suction strainer.
circuit and is illustrated in the picture. A
battery provides the electricity, while a lamp Ex 8 What difference is there between the
is the output device. past participle of regular and irregular
They are connected by two lengths of verbs? Complete the table and find out.
copper wire and a switch is also included to
Simple past Past participle Italian meaning
the circuit.
drained drained colare, drenare
6 The main part of a turbine engine is the
returned returned rimandare
rotor. It is made up of several rows of
drew drawn prelevare
blades mounted on a shaft. discharged discharged scaricare
Ex 3 Study the two following diagrams. sent sent inviare
They represent the auxiliary services of a operated operated azionare
pumped pumped pompare
marine diesel engine: a fuel oil system and
passed passed passare (attraverso)
a lubricating oil system. What elements do
stored stored immagazzinare
they have in common? fitted fitted munire di, collocare
a Tanks purified purified purificare
b Pumps cooled cooled raffreddare
c Centrifuge heated heated riscaldare
d Heater included included includere
e Cooler
f Filters Ex 9 Go back to the diagram of the fuel oil
g Pressure control valve/alarm system and try to answer the questions.
1 There are three tanks: one contains
Ex 4 Now label the diagrams.
diesel oil and two contain heavy oil.
Diagram 1: This is a lubricating oil system.
2 Because the engine may be operated
Diagram 2: This is a fuel oil system. either by diesel oil or by heavy oil, by
Ex 5 The passage describes the working operating the change-over valve.
cycle in a lubricating oil system. Look at 3 A viscosity regulator controls the oil
diagram 2 and decide what is the correct temperature to maintain the oil viscosity
sequence of paragraphs. within close limits.
1b – 2a – 3c Ex 10 Insert the missing participles and
Ex 6 Answer the questions with the verbs complete the description of the fuel oil
given below in scrambled order. system of a marine diesel engine.
1 It drains/filters the oil. The oil is drawn from the service HO tank
2 a) The purifier suction pump draws the in use by pumps and is 1 discharged at low
oil from the drain tank. pressure to the fuel oil heater, where the
b) Pumps discharge the oil under pressure heavy oil is 2 heated. A viscosity regulator
into the cooler. is 3 fitted at the heater discharge, which
20
21
22
23
24
provide a reservoir of relatively 10 cool 7 Steam finally leaves the boiler through
water, so that 11 convection currents are the steam outlet.
set up which cause the water to 12 Ex 7 Now cover the texts and check what
circulate round the system. The you remember by answering the following
economisers heat the feed-water 13 before questions.
it enters the boiler. Superheaters, located 1 Boilers are used for producing steam, either
14 between the banks of tubes, reheat the for driving steam turbines or for driving
saturated steam to make it 15 drier and auxiliary machinery. Steam is also used for
more efficient. auxiliary services like the galley and laundry.
Ex 5 There is a “logical” mistake 2 The furnace is located at the bottom
in each of the following sentences. since the hot gases tend to rise.
Find the mistakes and correct them. 3 In a water-tube boiler, water is contained in
(Here below are the wrong words the water drums and in the banks of tubes.
in the text and the correct ones) 4 The hot gases flow around the water
1 The cool hot gases generated in the drums and the water-filled tubes.
furnace tend to rise. 5 Downcomer tubes are located outside the
2 The gases from the furnace flow around main stream of hot gases from the furnace.
the water drums and tubes so that the 6 They supply the system with a constant
water they contain becomes very cold hot. flow of cooler water. As this cooler water
3 Steam rises along the tubes and to the continuously enters the drums, it makes
top of the steam drum because it is heavier the hot water in the tubes rise. In this way,
lighter than water. convection currents are generated making
4 Downcomer tubes are placed in the the water move around the system.
middle of outside the stream of hot gases 7 The economiser pre-heats the feed-water
so that the water they contain keeps cool. before it enters the boiler.
5 Convection currents are caused by cool 8 Superheaters are used for making the
water which moves up goes down and hot steam drier and more efficient.
water which goes down moves up. Ex 8 Match each valve with its function.
6 The water is made to circulate round the 1e, 2c, 3f, 4g, 5b, 6h, 7a, 8d
system by a constant supply of hot cool/
Ex 9 Identify the valves and gauges in the
cold returning water which enters the
diagram.
system through the downcomer tubes.
A Safety valves
7 Economisers heat the feed-water after
B Main stop valve
before it enters the boiler.
C Auxiliary stop valve
8 Superheaters are used to make steam
D Donkey feed check valve
cooler drier.
E Main feed check valve
Ex 6 Describe the working process F Pressure gauge
in a water tube boiler. Follow G Water-level indicator
the sentences below. H Surface blow-off
1 When a fuel is burned in the furnace, hot I Bottom blow-off
gases are produced. L Salinometer
2 The hot gases rise from the bottom of
the boiler and transfer their heat to the Ex 11 Which is correct, a or b? Choose the
water in the drums and tubes. correct option.
3 As the water gets very hot, it produces 1a, 2b, 3a, 4a, 5b, 6b, 7a, 8b
steam. Ex 12 The table indicates the main working
4 The steam generated collects at the top characteristics of a water tube boiler with a
of the boiler in the steam drum. steam-superheater and pre-heated air. If you
5 Convection currents make the water want to dictate the table data yourself, tell
move around the system. the Ss to use the blank table in each student’s
6 These are caused by a constant supply of book. If you want your students to ask each
cool water which enters the drums through other questions to complete their tables,
the downcomer tubes. photocopy the tables for Student A & B.
25
26
27
In the condensate circuit, as the steady Ex 7 Looking at the table in Ex. 6, talk
flow of seawater passes through the about the condenser components with
11 bank of tubes, the exhaust steam your partner and say what they do, or
entering from the steam inlet 12 condenses what happens there. Follow the example:
on contact with the cool surface of the Ex: What’s the function of a sea-chest
tubes. Condensed steam – called “the valve?
13 condensate” – then falls into the hot It controls the entry of seawater into the
well. A condensate pump removes the condenser.
condensate from the hot 14 well and sends
it into the boiler as feed-water. 1 What’s the function of strainers?
The condenser is constantly kept under Strainers filter the seawater before it
vacuum, since any 15 air entering the enters the condenser tubes.
system with the exhaust steam is drawn off 2 What’s the function of the circulating
by an air 16 ejector, which is fitted above pump? The circulating pump sends a
the hot well. steady flow of seawater into the tubes.
Condensers must be regularly inspected for 3 What’s the function of the seawater
leakage and are fitted with protective inlet? The seawater enters the condenser
anodes against corrosion. through the seawater inlet.
4 What’s the function of the bank of
Ex 5 Answer the questions.
tubes? The bank of tubes is the cooling
1 The condenser tubes are made of a
surface of a condenser. The cooling water
copper-nickel alloy.
flows in the bank of tubes.
2 The cooling water circuit and the
5 What’s the function of the seawater
condensate circuit.
outlet? Seawater is discharged overboard
3 The two circuits are kept separate.
through the seawater outlet.
4 A condenser produces pure distilled water.
5 The seawater flows through the bank of 6 What’s the function of the steam inlet?
tubes. Exhaust steam enters the condenser
6 Seawater is sent into the condenser by a through the steam inlet.
circulating pump. 7 What’s the function of the air ejector?
7 Seawater is filtered by strainers before The air ejector draws off any air from the
entering the condenser tubes. condenser.
8 There are a main circulating pump and a 8 What’s the function of the hot well?
stand-by pump, in case the main pump The condensate collects in the hot well.
breaks down. 9 What’s the function of the condensate
9 By opening a cross-connection valve. pump? The condensate pump draws the
10 The exhaust steam condenses on condensate from the hot well and sends it
contact with the cool surface of the tubes. into the boiler as boiler feed-water.
11 The condensate collects in the hot well. Ex 8 Complete the text with the missing
12 The condensate is finally sent into a prepositions and relative pronouns.
boiler as boiler feed-water.
A condenser converts exhaust steam into
13 Condensers are constantly inspected for
boiler feed-water. The main parts 1 of a
leakage.
condenser are the following ones. The
14 Protective anodes are used to protect
bank of tubes, in 2 which the cooling
condensers against corrosion.
water flows; the hot well, 3 where the
Ex 6 How are the components of a condensate collects; the circulating pump,
condenser arranged in the two circuits? 4 which draws the cooling water 5 from
Complete the sequence in the table. the sea; the condensate pump, 6 which
sends the condensate 7 into the boiler. A
Cooling water circuit Condensate circuit
condenser is also fitted 8 with a valve,
Sea-chest valve Steam inlet which regulates the entry 9 of seawater
Strainers Tubes surface 10 into the bank of tubes, and 11 with an
Circulating pump Air ejector
Seawater inlet Hot well air ejector or vacuum pump, which draws
Bank of tubes Condensate pump 12 off the air and keeps the condenser
Seawater outlet
13 under a vacuum. There are two
28
29
30
heat energy of steam, which operates in then 5 sent into a steam tank, placed
the system as the working fluid. above the boiler.
First, water receives heat energy from a In the boiler, the water is converted into
heating source and 3 changes into steam, steam. The steam 6 generated in the boiler
then some of the heat energy of the fluid is sent into a super-heater, which makes
is 4 converted into useful work in the steam dryer and more efficient.
turbine. Finally, the remaining heat that After that, steam enters the turbine
cannot be 5 transformed into work, is 7 through a main steam-pipe. A number of
absorbed by a cooling source, and steam valves are 8 fitted on the pipeline. There
6 is turned into water again. The main are stop valves, which control the
parts of the system are the boiler, the main 9 passage of steam to the engine or to
engine and the condenser. auxiliary machinery, and a feed check
Ex 10 So far you have found some unusual valve, which 10 controls the final entry of
expressions in the texts. Have you steam into the turbine. In the turbine,
understood their meaning? Complete the steam 11 expands as it pushes the rotor
definitions. The first and last one have blades. The blades start rotating and
been done for you. transmit 12 their rotary motion to the
The fluid/the working fluid here is steam. shaft. From the turbine shaft, the rotary
A heating source refers to the boiler (the motion is transmitted to the ship’s
13 propeller by a line of shaft assemblies
heat from the furnace).
The condenser is called a cooling source. and reduction gears.
Thermal energy is the same as heat/heat Then, exhaust steam goes into the
energy. condenser, where it condenses back into
Mechanical energy is synonymous with water, 14 because it gives some of its heat
mechanical work/useful work. to the cooling water that flows through
the condenser tubes. A condensate pump
Ex 11 Choose the correct option. draws the 15 condensate from the
1c, 2b, 3b, 4a, 5c condenser and sends it into the hot well.
Ex 12 Study the diagram of a steam engine Here the steam cycle starts 16 again.
plant and identify the following
Ex 14 Now answer the questions without
components.
looking at the texts.
1 A hot well
1 A steam engine plant is used for
2 B economiser
producing mechanical energy for driving
3 C boiler
auxiliary machinery.
4 E steam tank
2 The main components of the plant are
5 V1 main stop valve
boilers, steam turbines and condensers.
6 V3 seawater valve
3 Steam is the working fluid because its
7 F turbine
heat energy is transformed into mechanical
8 G condenser
energy by the turbine.
9 P1 main circulating pump
4 The basic stages of steam operation are
10 P2 condensate pump
steam generation, expansion, condensation
11 P3 feed pump
and feed.
12 V4 donkey stop valve (for auxiliary duties)
5 A boiler generates steam.
Ex 13 Read and complete the description 6 In a boiler, water is converted into steam
of the plant, then listen to the recording because it receives the heat of the exhaust
and check. gases from the furnace.
Sequence of operations in a steam engine 7 The main part of a steam turbine engine
plant is a revolving rotor, which carries many
A feed pump 1 draws the water from the rows of rotating blades.
hot well and 2 sends it into the 8 As it passes through the turbine, steam
economiser. In the economiser, the feed- expands and makes the rotor blades move.
water receives the 3 heat of the exhaust 9 The main component of a condenser is a
gases that come from the boiler furnace, cooling surface made up of banks of tubes,
and 4 becomes hotter. The hot water is which contain cool seawater.
31
10 In a condenser, steam condenses back choice for short crossings, and 12 great
into water because it gives some of its heat circle tracks are preferred for ocean
to the seawater flowing through the crossings.
condenser tubes. Ex 4 Insert the correct term corresponding
11 A stop valve controls the passage of steam to each definition.
to the engine or to auxiliary machinery. 1 rhumb line
12 Feed check valves control the final entry 2 great circle track
of steam into the engine. 3 great circle
4 small circle
Project Work
5 rhumb line
Fact The cartoon was made in 1928 6 rhumb line
by Walt Disney and is considered the debut 7 great circle track
of Mickey Mouse. 8 great circle track
Ex 5 Now underline the correct alternative.
Unit 16 1 Since geographical maps and nautical
charts are flat representations of the
Nautical charts
Earth’s spherical surface, they can only
Ex 1 Answer the questions. represent the Earth’s surface with some
1 Yes, they did. Babylonian, Egyptian and distortions.
Greek mariners probably used nautical 2 Maps and charts are reduced
charts representations of more or less extended
2 Ptolemy was the greatest map-maker of areas of the Earth’s surface.
ancient times. 3 The chart scale indicates how many times
3 Columbus used the Ptolemaic Chart in the Earth’s surface has been reduced to be
1492. represented on the chart.
4 Mercator lived in the 16th century. 4 A scale of 1:800,000 can represent a more
5 A navigator uses a working chart to plot extended area of the Earth’s surface than a
the ship’s course and current position. scale of 1:80,000 on the same size chart.
Ex 2 Read paragraph 2 and label the 5 Projection is the technique used for
pictures with the following terms. drawing up maps and charts.
1 great circle: Equator Ex 6 Complete the text with the missing
2 small circle: parallel words.
3 great circle 1 Projection is the technique used for
4 small circle drawing up geographical maps and
5 great circle: meridian nautical charts.
6 small circle Only two projection methods are widely
Ex 3 Complete the description of the used for 2 nautical charts: the Mercator
picture in paragraph 3 with the missing projection and the 3 gnomonic projection.
words. Mercator lived in the 16th century and was
The picture shows the two possible a pioneer in the world of map-making,
1 routes between the points A and B since he made use of mathematical
on the Earth’s surface. You can see that 4 calculations to draw up his charts.
the blue great circle 2 track is an arc of a He imagined the Earth as being inside
3 great circle which passes through the a 5 cylinder and projected the surface of
4 centre of the Earth, while the red the Earth onto it. Parallels and meridians
5 rhumb line is represented as the arc are represented as 6 straight lines which
of a 6 spiral. form constant 7 right angles where they
The 7 easiest route to follow is the rhumb intersect. Meridians are equally spaced
line, because it keeps a constant 8 angle, out, while 8 parallels move farther apart
while the 9 shortest route is the great as we move away from the 9 Equator
circle track, because it joins two points to the poles.
with a 10 minimum distance. A mathematical 10 constant is used to work
Therefore, 11 rhumb lines are the best out this ever-increasing distance.
32
The viewpoint of a gnomonic chart is the 3 The NOAA produces the charts in the
11 centre of the Earth. On this chart, USA.
parallels and meridians are projected 5 Channel features are represented on
outwards onto a plane 12 tangent to a large-scale charts.
point on the Earth’s surface. 6 Small-scale charts are used to represent
Nautical charts also indicate particular large areas like ocean basins.
features of the coast and 13 sea and they Ex 10 Match each term with its
are an essential 14 aid to navigation. definition.
Ex 7 Answer the questions. 1d, 2f, 3h, 4g, 5b, 6e, 7c, 8a
1 No, no single projection method
preserves all the wanted properties. Project Work
2 Rhumb lines are plotted as straight lines;
angles are presented correctly; for small 2. Now go to the glossary page on the
areas, the true shape of features is same site and find the requested
maintained. information.
3 A chart is “conformal” when angles are 1 Lights, buoys, day marks, and fog
presented correctly. signals.
4 When using a Mercator chart, you can 2 They mark channels and warn mariners
easily work out position, distance and of dangers such as rocks, wrecks, and
direction. obstructions.
5 Rhumb lines can be plotted as a straight 3 The U.S. Coast Guard takes care of the
line. aids to navigation along the coasts of the
6 On a gnomonic chart, a straight line United States.
represents the best circle route. 4 A nautical chart shows where the aids to
7 A gnomonic chart is useful to the navigation (lights, buoys, day marks) are,
navigator for plotting the best circle and where the dangers (rocks, shallow
route. spots, wrecks, reefs) are.
8 The best working chart for the routine 5 It is a weekly publication by the U.S.
plotting of navigational data is the Coast Guard which tells mariners about
Mercator chart. important changes to their nautical
charts.
Ex 8 Compare the two types of nautical 6 The ship star is also known as the “Pole
charts by completing the table. Star.” The sailor’s name for Polaris, the
Mercator chart North Star. This star is important for ocean
Projection from the centre of the Earth navigation.
onto a cylinder. 7 A shoal is a place where the water is
Great circle tracks result as curved lines. shallow enough to be dangerous to
Rhumb lines result as straight lines. ships.
Mostly used for plotting the track during 8 Sailors stand the watch on the
navigation. ship’s deck to watch for danger
Gnomonic chart (rocky shoals, enemy ships, storms
Projection from the centre of the Earth on a or shipwrecks).
tangent plane. 9 It is the rise and fall of sea level due to
Great circle tracks result as straight lines. the pull of the moon on the water.
Rhumb lines result as curved lines. 10 In some places in the United States,
Used for identifying the best great circle tides may be as high as 20 feet.
track between two points. 3. Now go to this site which shows how
Ex 9 Mark the following statements as to read markers – or buoys – on a chart.
True or False and correct the false ones. Complete the following table, but
1F–2T–3F–4T–5F–6F remember that in North and South
1 Nautical charts also include information America they use the IALA System B for
about the coastline, prominent features, lateral marks, and this is why the red and
buoys and traffic separation schemes. green colours are inverted. The shapes of
33
the topmarks are inverted, too North and our landmark, as this angle is
(nun=cone). seen from our ship.
2 We call it a compass bearing.
Letters and numbers on buoy
3 We need to apply corrections for both
1 RW “G”
variation and deviation.
2 G “1” Fl G 4 secs
3 RN “2” 4 The magnetic variation is indicated on
4 GC “3” the nautical chart of the area and can be
5 RGN “C” either east or west.
5 If the variation is to the East, it has a
Description positive algebraic sign (+) and we add it to
1 Red and White striped marker with letter our compass reading; if the variation is to
“G” the West, it has a negative algebraic sign
2 Green marker with number 1 and (–) and we subtract it from the compass
flashing a green light every 4 seconds reading.
3 Red Nun buoy with number “2” 6 Ships are mostly made of metals which
4 Green Can buoy with number “3” interfere with the ship’s compass. These
5 Red and Green Nun buoy with letter metals cause a deviation of the compass
“C” magnetic needle. The magnetic deviation is
Type of buoy specific for each ship and needs to be
1 Safe water marker corrected by expert technicians, who
2 Light marker report the corrections on a ship’s own
3 Starboard marker compass deviation tables. (See Unit 8,
IALA System B paragraph 2)
4 Port marker
IALA System B Ex 4 Study the picture in paragraph 2 and
5 Junction marker decide whether the magnetic variation has
a positive or negative sign. Then apply the
correction rule using the correction values
Unit 17 in the table below and work out the ship’s
Piloting & plotting true courses.
34
35
rose, so that the magnetic heading of the 14 A running fix is labeled RF(ix) with the
course line can be read. time alongside.
5 The capital M above the course line
2. Now follow the script while you listen
indicates that it is degrees magnetic.
to the video again, for another three times
6 To take the length of the course line we
use the dividers. at least, until you can easily understand
7 To the latitude scale of the chart, to find what the speaker says.
the length in nautical miles. This is how we plot a running fix position.
8 Because on the latitude scale each Assuming the course is 080° (zero eighty
minute of latitude corresponds to one degrees) and the speed is 8.0 (eight knots)
nautical mile. so eight nautical miles per hour, we take a
9 It is 1.9 nautical miles long. bearing of 045°on Alpha Rock at 0900
10 Under the course line. (zero nine hundred). Now convert the
compass bearings to true bearings and we
Ex 12 Try to sequence the steps for plot it on the chart.
obtaining and plotting a running fix. After 30 minutes, we take a new bearing
1g, 2d, 3f, 4a, 5h, 6b, 7e, 8c on the same rock that reads 015° (zero
Ex 13 Make up the correct sequence of fifteen degrees). Now convert the compass
actions performed to measure the course bearings to true bearings and plot it on
angle with a couple of nautical triangles. the chart along with the new time, 0930
Notice that here you have to measure the (zero nine-thirty). Knowing the speed, the
angle on the meridian and not on the next step is to determine the distance that
compass rose. the vessel sailed from 0900 to 0930. For
1d, 2b, 3a, 4e, 5c that we use the formula D = S x T /60 (D is
equal to S times T divided by sixty), where
Project Work D is the distance in nautical miles, S is the
boat speed, and T is the time in minutes.
1. Watch & listen to the video at least
In our case 8 knots x (times) 30 minutes
three times, until you find all the
divided by sixty equals 4 nautical miles.
requested information. (8 knots x 30 min /60 = 4 NM).
1 Course 080°. Speed 8.0 knots per hour. Using the dividers, we span* a distance of 4
2 Alpha Rock. miles on the latitude scale which is closest
3 At 0900 (zero nine hundred). to the course line and which runs along the
4 The first compass bearing is 045°. sides of the chart. We apply this span* on
5 At 0930. our course, placing one leg of the dividers
6 The second bearing is 015°. on the 0900 LOP intercepting the course
7 First you need to convert the compass and the other leg on the course line.
bearings into true bearings. (We mark the point of interception with a
8 D = S x T /60 (D is equal to S times T blue pencil). Using the parallel ruler, we
divided by sixty). transfer the 0900 LOP to the blue mark. As
9 You already know the ship’s speed – 8 we notice, the two LOPs intercept at the
miles per hour – and the time interval point RF. This is our running fix position.
between the two bearings – 30 minutes.
10 The vessel has sailed 4 nautical miles in *to span or to spread, span or spread (the nouns)
30 minutes. 3. Ask your navigation teacher to give you
11 We measure the distance on the a suitable nautical chart on which you can
latitude scale, on the nearest vertical edge take two or three bearings to fix your
of the chart. We use the dividers to do
ship’s position and plan the first leg of
that.
your course to a given destination. You
12 Next we use the dividers to transfer the
length of 4 nautical miles on the chart, should plot the chart with LOPs, fix
placing one leg of the dividers on the 0900 position and course. Then write the
LOP and the other leg on the course line. description – in English – of your
13 Our running fix position is where the procedure. You can work in pairs, if you
“advanced” 0900 LOP crosses the course line. prefer.
36
Unit 18 3 Separately.
Business logistics 4 Coordinated management.
5 Because products are made available
Ex 1 Find the English expressions for the exactly when and where they are needed.
following terms in the passage. 6 1961.
1 Beni di consumo goods/commodities 7 Council of Logistics Management.
2 Consumare to consume 8 Point of origin and point of
3 Produrre to produce consumption.
4 Immagazzinamento storage 9 No, it also deals with services.
5 Acquisire to acquire 10 Because it includes all the activities in
6 Efficienza di produzione production efficiency transportation and supply.
7 Tenore di vita standard of living
8 Fonti di produzione sources of production Ex 5 What is the aim of SCM/integrated
logistics management? Put the following
Ex 2 Complete the following diagram with phrases in the correct order to complete
the missing words. the definition.
SCM aims to get the right goods or services to
Early peoples
and small african villages the right place, at the right time, and in the
desired condition, while making the greatest
produce and acquire contribution to the firm.
goods close to home
Ex 6 Refer to the diagram and the text and
reorder the steps in the Customer Service
Loop.
consume in the
same area
move
goods
Inventory maintenance – Order processing –
Transportation – Customer receives goods
to store Ex 7 Find out why transportation and
inventories are essential logistic activities.
Listen and complete the text.
perishable goods limited range of goods Transportation is essential because no
modern 1 firm can operate without
consume in a short time consume later
providing for the movement of its 2 raw
3 materials or its finished 4 products.
Ex 3 There are 10 mistakes in the following Inventories are also essential to logistics
text. Listen and underline the mistakes. management because it is usually not
Number the mistakes from 1 to 10, then 5 possible or 6 practical to provide
listen again and write the correct words. 7 instant production. Inventory
Logistics is an essential part of trade. Since 8 maintenance of goods serves as buffers
different areas are more suitable for between supply and 9 demand, so that
producing different goods, logistic systems needed product availability may be
allow excess goods to be exported while maintained for 10 customers.
goods not found locally could be imported. Experience has shown that each will
This process is known as the principle of represent 11 one-half to two-thirds of total
comparative advantage and ensures a logistics 12 costs.
higher economic standard of living for Ex 8 Look at the diagram, fill in the past
everyone in the world. Logistics is a bridge participle of each verb and complete the
between production and market areas which steps in the supply chain.
can often be a long way away from each Raw materials are 1 sent by ship to
other. Any company operating in the overseas ports from the sources production.
world market today needs to have effective They are 2 transported from the port to a
logistic management. warehouse location.
Ex 4 Answer the questions. They are then transported to a factory,
1 Business logistics. where they are 3 transformed into
2 Finance, marketing and production. 4 finished products.
37
Then these products are 5 stored in a light warm air rises while cold air descends
warehouse before being 6 delivered to the and takes the place of the warm air.
final customers. 4 There are air masses with different
temperatures all around the Earth because
Ex 9 Match the following items.
the temperature varies from place to place.
1d, 2c, 3e, 4a, 5b
5 The air over the land is warmer than the
Ex 10 Mark the following statements as air over the sea in summer because the
True or False and correct the false ones. ground rapidly heats up and reflects this
1F–2T–3F–4F–5T–6T heat.
1 Reverse logistics systems handle the flow Ex 3 Answer the questions.
of goods from the client back to the source. 1 Air pressure varies with temperature
3 Products can sometimes be returned if because cold air is heavier than warm air
they are damaged. and has a higher pressure.
4 Packaging materials are sometimes 2 It varies with humidity because the more
returned to the shipper. water vapour there is in the air, the lighter
it is.
Ex 11 Answer the questions.
3 Warm and humid low pressure air masses
1 Customers, suppliers and stakeholders.
typically form over the equatorial regions
2 In terms of time and place.
because these regions receive a lot of sun
3 Because it is the wrong time of year. and are rich with vegetation.
4 Because it is the wrong place. 4 The factors determining the movements
5 When customers pay more for a product of air masses are temperature differences,
than what it costs to put it in their hands. humidity and pressure and their reciprocal
6 It adds value. effects.
Ex 12 Choose the correct option. 5 Isobars are points with the same
1c, 2b, 3b, 4a, 5a, 6c atmospheric pressure. They are shown as
rings around the high and low pressure
centres.
Unit 19 6 High pressure areas are marked with H,
The moving air low pressure areas with L.
Ex 1 Answer the questions. 7 Winds tend to flow around the pressure
1 An “air mass” is a part of the atmosphere centre following the isobar.
8 The blue arrows indicate the wind
where temperature, humidity and pressure
direction around the low pressure area.
are homogeneous.
2 Air masses form when the air remains for Ex 4 Mark the following statements as
a long time over an extensive area with True or False and correct the false ones.
stable environmental conditions. 1F–2F–3T–4T–5F–6T–7T–8F
3 Cold and dry air masses usually form over 1 Cyclone areas contain low pressure air.
the continental regions. 2 High pressure air is attracted to the
4 Warm and humid air masses form over neighbouring low pressure zones.
tropical areas. 5 In the northern hemisphere the winds
5 No, air masses do not remain in their turn towards the right and in the Southern
areas of origin. Hemisphere they turn towards the left.
6 As they move all around the Earth, air 8 Winds blow in the direction where the
masses redistribute the Sun’s heat from the pressure is lower.
regions which receive too much to those
Ex 5 Work with your partner and complete
which receive too little.
the questions in the exercise below, then
Ex 2 Answer the questions. ask and answer the questions with your
1 The physical phenomenon which makes partner.
the air move over the Earth’s surface is 1 What are the main winds?
convection. 2 When do the main winds blow?
2 Cold air is heavier than warm air. 3 Where are the main high pressure areas
3 Convection currents happen when the on our globe?
38
4 Where are the main low pressure areas Clip 2: Odds of a strike
situated? 1 Once every 2 years.
5 Why do the main winds blow in opposite 2 South Florida.
directions in the two hemispheres? 3 Every three to five years.
6 How far can the main winds move air Clip 3: Grab’n’go
masses? 1 Money, medicine and documents.
Ex 6 Match each phrase on the left with its 2 Your pets.
second part on the right. Clip 4: Eyeopeners
1e, 2l, 3k, 4j, 5h, 6a, 7i, 8f, 9d, 10g, 11c, 1 Microwave imagery.
12b 2 A very large eye is more damaging to
Ex 7 Answer the questions. the coast.
1 A weather front is the area of transition A contracting eye can lead to the
between two different air masses. strengthening of the hurricane.
2 A cold weather front is when cold air Clip 5: The Deadliest
approaches and replaces warm air. Complete the table with the missing
3 The cold air in a cold front moves under facts:
the warm air, making it rise.
4 A warm weather front is when warm air Where /name When How many victims?
replaces cold air.
5 The warm air slides over the cold air and Hurricane Mitch 1998 11,000
Antilles 1780 22,000
rises, cooling down as it does so. Galveston 1990 8,000 – 12,000
6 When a warm front passes, it often Bay of Bengal (Bangladesh) 1970 ¼ to ½ million people
brings rain and snow.
7 A warm front is represented as a red line Clip 6: All in a name
with red semicircles pointing in the 1 The Caribbean name for the God of evil
direction the front is travelling. winds.
8 A cold front is indicated by a blue line 2 From the name of the Greek gods.
with blue triangles pointing in the 3 Tropical cyclone.
direction the front is travelling. 4 In the Indian Ocean and Australia.
Ex 8 Form questions using the given HURRICANE MINUTE (Complete video
question words. script)
1 Where does the satellite image come from?
2 When was it taken? Peak season
3 What time was it taken? Just like no two hurricanes are alike, no
4 What kind of image is it? two hurricane seasons are alike as well, so
5 Who elaborated the data? the most active months can change each
6 How is the data represented on the year, but there are averages with
weather map? September 10th considered the peak of
7 Why was the sea rough? the season. September’s the hot month
8 Where was the front going? when the majority of hurricanes form,
followed by August and October and the
Project Work reason for that is the sea surface
temperatures are the warmest during that
Use this link http://www.
time and the atmospheric environment
theweatherchannelkids.com/cool-clips/
for hurricane and tropical storms to form
hurricaneminute/, then answer the is the best; in other words, the winds in
following questions. the atmosphere are fairly weak, so weak
Clip 1: Peakseason winds in the atmosphere and warm water
1 September 10. means the chances for hurricanes to form
2 August-October. is greater. While the odds are higher
3 The sea surface is warmest and the winds hurricanes do and can happen outside
are weak making the best atmospheric those peak months and can also be very
conditions for hurricanes. intense.
39
40
The term tropical cyclone, on the other 8 destination – the recipient. It implies the
hand, encompasses both hurricanes and management of the organizational
typhoons. Meteorologists, they came up procedures, supported by technically
with the idea, well, let’s make a generic advanced solutions, by which the goods
term that any low pressure system that 9 flow is constantly under control and
spins around a low pressure centre that accompanied by the corresponding
originates in the Tropics or Sub Tropics, 10 documents.
we’ll call a tropical cyclone and in the
Ex 4 Answer the questions about
area of Australia and the Indian
paragraphs 3, 4, 5.
Ocean only the name tropical cyclone
1 The coverage of distance or change of
is used.
location of goods using a means of
transport.
Unit 20 2 Economic and time factors.
Logistic services 3 The way goods are moved from the
source to the recipient.
Ex 1 See if you can remember Pfohl’s 4 Using different means of transport for
definition of “logistics” by reordering the the same goods.
following parts given in scrambled order; 5 A warehouse.
try not to look! 6 Goods are loaded onto vehicles and sent
“Logistics must ensure that a recipient is to a receiving point.
supplied from a point of origin in accordance 7 A bridge between dispatch and receipt
with his requirements with the correct of goods.
product (in quantity and variety), in the 8 Construction and operation of the
right condition, at the right time and in the transhipment warehouse.
right place at minimum cost.”
Ex 5 Revise the comparative and
Ex 2 Mark the following statements as superlative forms of these adjectives.
True or False and correct the false ones.
cheap cheaper the cheapest
1F–2T–3F–4T–5T–6F–7F–8F
expensive more expensive the most expensive
1 Logistic service providers manage the slow slower the slowest
transport/movement of goods. fast faster the fastest
3 Global providers transport good all over
the world. Ex 6 Decide on the best main transport
6 Goods are moved from one point to method for the following products;
another and sometimes they are stored. consider whether you are transporting a
7 Providers use transport-logistical large/small quantity and if time is
networks to deliver their goods on time. important.
8 The three core processes of logistics are
transport, transhipping and storage. Goods/place of manufacture Recipient
Ex 3 Listen and fill in the gaps. A Giorgio Armani dress manufactured Boutique on Fifth Avenue,
in Thailand New York
Transport is the coverage of distance or
the 1 change of location for goods using 10,000 Manchester United ballpoint
pens manufactured in China needed
Manchester United Supporters’
Club Shop
a means of transport. Every transport before season begins
system consists of 2 cargo, means of Jeans manufactured in India Camden Street Market
transport and the transport process. 1,000 fresh eggs produced in Northern Distribution warehouse
Means of transport involves the 3 type of England (London) of a supermarket
chain
transport in which goods are moved. The
choice of the means of transport – either
Small/large quantity/ Transport
ground, air or 4 water transport – is closely time-critical (air/sea/road & rail)
tied to economic and 5 time factors.
small air
The transport process concerns the
large/time-critical road & rail
6 planning and management of the
large sea
transport chain by which goods are
large/time-critical road & rail
7 moved from a source – the sender – to a
41
42
6 It is typical of seas which receive a and at the poles, reducing the difference
constant flow of fresh water from rivers in temperature between the extreme
and rain. 11 regions of the Earth. Together with
the equatorial masses of warm air that
1 Salinity
move towards the poles and the 12 cold
2 The sea temperature
masses of polar air that move towards
3 The sea temperature
the Equator, the great ocean currents
4 High salinity
make the temperature bearable for
5 Very salty water
human life all over the Earth.
6 Low salinity
One well-known example is the Gulf
Ex 3 Compare the following oceans and Stream, which originates from the North
seas using comparatives and superlatives. Equatorial Current and transports
Follow the examples. 13 warm water from the Gulf of Mexico
Ex: The Pacific Ocean is the largest ocean to the North Atlantic along the American
in the world. coast. Then it turns north-east and carries
The Pacific Ocean is larger than the the heat of the tropical seas to the North
Atlantic Ocean. of Europe, making life bearable even in
Other examples: The Persian Sea is the Spitzbergen in the Arctic Ocean. Cold
warmest sea in the world. ocean currents, like the Labrador Current,
The Persian Sea is warmer than the Baltic tend to move in the 14 opposite direction
Sea. towards the Equator.
43
44
4 The track is the ship’s planned course. Ex 7 Now cover the text and answer the
5 The planned track line divided into questions about the plot on the chart.
segments because there are points where 1 The ship’s course line was in the direction
the ship has to change direction. of 090°, at a 15-knots speed.
6 These segments are called the legs of the 2 The ship changed speed, so the navigator
track. plotted a DR position for this time, 7.5
7 Junction points are the points where the miles further of the 0900 position.
ship changes her course direction. They are 3 He changed the direction of the course
the points where the track legs meet. line.
8 The track looks like a broken line on the 4 The new course was to 145°, at a
chart. 20-knots speed.
Ex 2 Study the meaning of the English 5 The course line ended at 1106, when a
terms, then find and write the Italian new fix was obtained.
equivalent for each of them. 6 A new DR course line starts at this point,
1 Ship’s heading = prora bussola from the new fix.
2 Course = rotta Ex 8 Listen and complete the following text.
3 True course or track = rotta vera
How to apply the DR rules
4 Drift = velocità della corrente e deriva
Clearing the harbour at 1 1000, the
5 Leeway = scarroccio
navigator obtains a last visual 2 fix. This is
6 Track line or course line = spezzata
called taking departure, and the position
lossodromica
determined is called the departure.
7 Leg of the track (or leg of the course) =
At the 1000 departure, the Conning
tratto della spezzata
Officer* orders a course of 060° and a
8 Junction points = punto estremo di
speed of 10 3 knots. Therefore the
ciascun tratto della spezzata
navigator lays out the course line from the
Ex 3 Mark the following statements as 1000 fix in a direction of 4 060°.
True or False and correct the false ones. He calculates that in one hour at 10 knots
1T–2F–3F–4T–5T he will travel 10 5 nautical miles. He
2 In the past, deduced reckoning involved measures 10 nautical miles from the 1000
making a lot of calculations. fix position and marks the course line with
3 Nowadays, dead reckoning means a 6 semicircle. At 1100, the Conning
applying vectors to the last fix to work out Officer orders a course change to 7 090°.
the ship’s approximate position. The navigator plots an 1100 DR due to the
8 course change and to the “every hour”
Ex 4 Match each term with its definition.
rule. At 1200, the Conning Officer
1c, 2e, 3j, 4f, 5d, 6g, 7k, 8l, 9a, 10b, 11h, 12i 9 changes course to 180° and speed of 5
Ex 5 Put the sentences in the correct knots. The navigator plots the 1200 DR.
sequence. At 1300, the navigator 10 obtains a fix. He
e, f, b, c, a, d noticed that the fix position is offset to the
11 east from the DR position. So he
Ex 6 Find and correct eight mistakes in the
summary. determines set and drift from this offset
While plotting his course, the navigator and applies this 12 set and drift to any DR
13 position from 1300 until the next fix. He
notes down his ordered speed and works
out the distance the ship has to cover using also resets the DR to the fix; that is, he
this formula: D = S x T. draws the 180°course line from the
14 1300 fix.
This means that he can work out how long it
will take the ship to reach the next junction *The Conning Officer is the Deck Officer in charge
point. However, several factors cause errors of navigation, having responsibility for the ship as
in calculations; one major problem is the the direct representative of the Captain.
effect of sea currents. For this reason the
Project Work
navigator has to make a fix as often as
possible to check his position and make 1. First we visit a web page that will teach
necessary adjustments to his ship’s course. you how to solve problems involving
45
speed, time and distance. Find the hours. Using a course protractor or the
following information. 10 compass rose measure the vector
http://www.schoolofsailing.net/ 11 angle, we find that is 130° M. We find
speedtimedistance.html our vector 12 length to be six nautical
1 To use it simply put your finger D miles, therefore the speed of the 13 current
over the letter you are solving for. S•T is six nautical 14 miles divided by two
2 One knot is equal to one nautical mile point five 15 hours: that’s two point four
per hour. 16 knots.
3 Twelve nautical miles. 3. Imagine you are the Conning Officer
4 The “tricky thing” is when you have to instructing a Deck Cadet. Your ship’s DR plot
calculate not only full hours but also is the one shown in paragraph 5. Give the
minutes. cadet the instructions to determine the set
5 To convert minutes to hours divide by 60.
and drift (the direction and speed of the
6 Twenty-three minutes divided by sixty
current) which offset the ship from the
equals 0.38 hours (23 minutes/60 minutes
per hour = 0.38 hours). expected DR position.
7 Just make sure a couple of calculators are To find the real track that the ship has
a regular part of your boat’s equipment! sailed over the last 2.06 hours 1 draw a
line from the original fix to 2 the new fix.
2. Now we’ll watch this video http://www. To find the set and drift vector that offset
youtube.com/watch?v=80Ad8Y4bZJM, the ship over the last two hours draw
which shows how to calculate your Set 3 a line from the DR position to the new fix.
and Drift. Watch and listen to the video at To determine the direction of the current
least three times, until you find all 4 measure the vector angle.
requested information for each exercise. To calculate the speed of the current
5 find the vector length and divide this
2a. Complete the table by inserting each
length by 6 2.06 hours, which is the time
of the following items in the correct that has passed since the previous fix.
position:
Ship’s heading 085°M (magnetic)
Ship’s sailing 4 knots Unit 23
speed Petroleum
Sailing time passed 2.30 hours Ex 1 Answer the questions.
before fix 1 Hydrocarbons are mainly composed of
Set and drift vector 130°M hydrogen and carbon.
angle 2 It was formed from the remains of
Length of vector 6 NM unicellular plants and animals.
Speed of sea 2.4 knots 3 It took from five to a hundred million years.
current 4 At the bottom of salty marshes or at the
2b. Now listen and complete the video mouth of a river.
script. 5 The organic remains deposited at the
Calculating your set and drift bottom of salty marshes and lagoons,
We are sailing along and 1 obtain a fix. where their molecules were slowly broken
Our heading is 2 085° magnetic and speed down by anaerobic bacteria, until only
is 3 four knots. At 4 two and a half hours carbon and hydrogen remained. This
later we figure our dead reckoning carbon and hydrogen formed the crude oil
position. At that time we also obtain molecules.
another fix. The two positions are 6 A petroleum trap is formed by
different. What is the set and drift? impermeable rocks which “trap” a
Draw a 5 line from the original fix to the petroleum deposit.
new fix: that was our 6 track over the last 7 They are called oilfields.
two and a half hours. 7 Draw a line from 8 It contains oxygen, nitrogen, sulphur and
the 8 DR to our new fix: that is the set- traces of mineral salts, sediments and
drift 9 vector over the last two and a half water.
46
47
48
49
50
51
3 call another ship when you realize your Ex 9 Complete the sentences with the
ships are in danger of colliding. correct procedure words. Then listen to the
(VHF CH 13) recording and check.
4 send an automatic distress alert. 1 “My draft is one-two decimal 6 metres –
(VHF CH 70) repeat one – two decimal 6 metres”.
5 communicate with the VTMS and ask if 2 “My present speed is one-four knots –
you can enter the harbour. (Any channel mistake. Correction, my present speed is
dedicated to “port operations”, for example: one-two knots”.
Channels 11, 12, 74, 87-88) 3 “What is your position? Say again”.
6 communicate by radio telephony that 4 “Vessel in distress in position 160° six
you have an injured person on board and miles from Barry Pier. Correction: 160° four
need medical assistance. (VHF CH 16) miles from Barry Pier”.
5 “Fairway speed is eight knots. Do not
Ex 6 Answer the questions.
overtake – repeat – do not overtake”.
1 A code of letters and numbers.
6 “The course to reach me is 135°ʺ –
2 No, because we need to distinguish ships
“Message not understood. Say again”.
with the same name.
7 “I cannot understand you. Please use
3 A country’s registration authority.
Standard Marine Communication Phrases”.
4 To identify the ship when communicating
8 “What is bearing and distance of MV
by radio.
Utopia from fairway buoy?” – “No
5 Maritime Mobile Service Identification.
information – repeat – No information”.
6 A unique nine digit number.
7 Into the ship’s DCS unit. Ex 10 These messages are transmitted to
8 When the operator makes a VHF DSC your ship by a VTS Station: match each of
call. them with the appropriate response. Then
listen to the recording and check.
Ex 7 Mark the following statements as
1f, 2d, 3a, 4g, 5c, 6b, 7e
True or False and correct the false ones.
1F–2T–3F–4T–5T–6F–7T–8F Messages
1 ADVICE. Do not overtake the vessel north
1 Sailors need to communicate with ships
of you.
from anywhere in the world.
2 Advice (you) change to VHF Channel 18.
3 SMCP is IMO’s standardized safety 3 Stand by on VHF Channel 6.
language. 4 INSTRUCTION. Do not cross the fairway.
6 The SMCP makes use of a simplified 5 Be ready to get underway.
version of maritime English. 6 Repeat your position for identification.
8 Any external communication must follow 7 What is your ETA at High Cross Pilot
the procedures indicated in the ITU Station in local time?
regulations.
Responses
Ex 8 Listen and complete the information f I will not overtake the vessel north of me.
about the ship. d Changing to VHF Channel 18.
1 This is XIA Men. a Standing by on VHF Channel 6.
2 I spell: X-ray – India – Alfa – Mike – Echo g I will not cross the fairway.
– November. c I am ready to get underway.
3 My MMSI is 413065000. b My position is bearing 040° from Lizard
4 My present position is 44°23’N, 8°48’E. Point, distance 3.4 nautical miles.
5 My bearing is 115 degrees from Lanterna e My ETA at High Cross Pilot Station is 0830
Lighthouse. hours in local time.
6 My distance is 13.6 nautical miles from
Lanterna Lighthouse. Ex 11 Indicate the correct marker for each
7 My present course is 045° to Genova message. Two markers are repeated.
Harbour. Message
8 My speed is 16.5 knots. 1 I am approaching from south.
9 My ETA is 0700 hours local time. 2 I will anchor at Haven buoy and wait for
10 My ETD is 1700 hours local time. instructions.
52
3 Charted depth has increased by two about: Geoff from England, Dirk J. from the
metres due to winds. Netherlands and Riccardo from Italy.
4 You must keep to the north of the http://digilander.libero.it/radiofficer/qna.html
fairway line.
5 From what direction are you Name Geoff
approaching?
Date of birth 25.08.1952
6 Yes, I have altered course. My new course (year)
is 025 degrees. Education He attended the College of International
7 Dangerous wreck obstruction located in Marine Radio Telecommunications in
Manchester. Then he completed the Radar
position 49°43.ʹ4ʺN 2°22.ʹ7ʺW / 49.71778°N Maintenance certificate, and later took the
2.36861°W. Radio Electronics Diploma in Liverpool.
8 I require a pilot at Small Cross Pilot Certificates MRGC certificate, Radar Maintenance
certificate, Radio Electronics Diploma
Station.
First ship Ocean Bridge / GYKA
9 Have you altered course? (name/type)
10 You are proceeding at a dangerous Present job Presently employed as electronics systems
speed. Advise you reduce speed to 4 knots. engineer.
Message Marker
Name
1 ANSWER
2 INTENTION Date of birth –
3 INFORMATION (year)
10 ADVICE
Name Geoff
Ex 12 Use the suggestions and write the
message you would say or hear in each Date of birth 1945
situation. Then listen to the recording and (year)
53
Ex 2 Reorder the steps in the correct his is Lucky First 5783. Changing to VHF
T
sequence. Channel 11. Over
1d, 2c, 3f, 4b, 5a, 6e Rotterdam Coast Guard, this is Lucky First
Ex 3 Now listen to the complete 5783. Calling on VHF Channel 11. How
conversation between Ulysses 503000100 do you read me? Over
and Falmouth Coast Guard. Lucky First 5783, this is Rotterdam Coast
Falmouth Coast Guard, Falmouth Coast Guard. I read you strength 4. Go ahead
Guard, THIS IS Ulysses, Ulysses 503000100 with your message. Over
on Channel 16, Position report, Suggest This is Lucky First 5783. My ETA at Hook
Channel 73. Over. Buoy will be 0900 UTC. Over
Ulysses 503000100 THIS IS Falmouth This is Rotterdam Coast Guard. Received
Coast Guard, Falmouth Coast Guard. message. Your ETA at Hook Buoy will be
Changing to Channel 73. Over. 0900 UTC. Advise you change to channel
Falmouth Coast Guard THIS IS Ulysses, 16 and stand by. Out
Ulysses 503000100 on Channel 73. How do Ex 6 Imagine that you are sailing on your
you read me? Over. ten-metre long sailing boat, called Magic
THIS IS Falmouth Coast Guard. Lady. Your call sign is I45M – I is the call
Readability loud and clear (five by five) go sign prefix for Italian ships. Your MMSI is
ahead with your position report. Over. 247653290 – the first three digits, 247, of
THIS IS Ulysses. Position report: Ulysses your MMSI indicate Italian nationality. You
503000100 anchored in position 137 want to spend a few days at Sailfish
degrees from Lizard Point, distance 2.4 Marina on the Croatian coast, so you call
nautical miles. Over. the Marina to know if they have a berth
THIS IS Falmouth Coast Guard. Your for your boat. Fill in the gaps in the
position report received, returning to conversation, then listen to the recording
Channel 16 and standing by, Falmouth and check.
Coast Guard. Out. Sailfish Marina, Sailfish Marina. This is
Ex 4 Imagine you are the radio operator 1 Magic Lady, 2 Magic Lady, I458M
on board the OBO ship Lucky Star (or 3 247653290). Over.
03480000100. What would you say to…? Magic Lady, Magic Lady. This is 4 Sailfish
1 Homer Bay Coast Guard, Homer Bay Marina, 5 change to Channel 08. Over.
Coast Guard. Sailfish Marina, This is Magic Lady,
2 This is Lucky Star, Lucky Star 03480000100 Romeo. I’m changing 6 to Channel 08.
on Channel 16. Over.
3 Change to Channel 73. Sailfish Marina. This is Magic Lady, Magic
4 Changing to Channel 73. Lady. On Channel 08. Do you have a
5 How do you read me? berth for a 7 ten-metre long sailing boat?
6 Position report, Lucky Star 03480000100. Over.
7 OVER. Magic Lady, This is 8 Sailfish Marina,
8 OUT. 9 yes we have. Sail into the marina and
go to left pier number three. Over.
Ex 5 Try to put the radio conversation
Sailfish Marina, 10 This is Magic Lady.
between Rotterdam Coast Guard and
We are under way. Out.
the Oil Tanker Lucky First in the correct
order. Then listen to the recording and Ex 7 Answer the questions.
check. 1 VHF Channel 16.
1b, 2e, 3a, 4g, 5c, 6f, 7d 2 VHF Channel 70 is dedicated to VHF
Rotterdam Coast Guard, Rotterdam Coast DSC.
Guard. This is Lucky First 5783, Lucky First 3 Vessels are required to maintain a
5783. Over. continuous listening watch on Channel 16
Lucky First 5783, Lucky First 5783. This is and also on Channel 70, if they are fitted
Rotterdam Coast Guard, Rotterdam Coast with VHF DSC equipment.
Guard. Change to VHF Channel 11. 4 Distress, Urgency, Safety and routine
Over messages.
54
55
PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN. 2 What time is the first 24 hour 0620
forecast at Portpatrick?
ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL
STATIONS. 3 How many WZ warnings are 6
regularly broadcast every day?
THIS IS Albatross, Albatross, Albatross
4 SWW stands for STRONG WARNING
ZM1726.
WIND ………...........……
Five nautical miles west of Kapiti Island.
5 IWF stands for ………...........…… INSHORE
Dismasted and drifting. WATERS FORECAST
Require tow. 6 What time is the second inshore 1720
Sea smooth. forecast at Niton?
No immediate danger. 7 What three channels are usually 23, 84, 86
There are three people on board. used to broadcast MSI?
OVER. 8 Navigational warnings (WZ) are HYDROGRAPHIC
Example of the broadcast of safety call provided by the UK ……….......... Office
56
10 What is the name given to the RIGMOVES Ex 6 The pictures show the four-stroke
movement of rigs? process in a petrol engine. Study them and
11 Are RIGMOVES and pipelaying No complete the descriptions of what
operations included in WZ?
happens with each piston stroke.
12 How often are meteorological Every 3 hours
Intake stroke
warnings given?
The piston moves down.
13 How often are shipping forecasts Twice daily
The intake valve opens:
given?
– fuel and air enter the combustion
14 When is a gale warning given? As soon as possible
chamber.
15 A SWW is given when wind speed 6 or more
is predicted at FORCE Compression stroke
The piston goes up and fuel and air are
compressed in the c.c.:
Unit 28 – the volume of the fuel mixture is
Reciprocating engines reduced;
– the pressure inside the chamber is
Ex 1 Answer the questions.
increased;
1 Petrol engines and diesel engines.
– the temperature of the mixture rises to
2 As regards fuel ignition, they are
about 300°C. As a result, the mixture
classified as spark-ignition and
becomes explosive.
compression-ignition engines.
3 In diesel engines, there is no need for Combustion stroke
sparking plugs, since the fuel catches fire The fuel mixture is set on fire by a
as soon as it is exposed to the very hot air sparking plug:
which is compressed in the cylinder. – the mixture explodes;
4 Diesel oil is a heavier distillate than – hot expanding gases are produced;
petrol, because it has more carbon atoms – the hot gases push the piston down.
in its molecules. Exhaust stroke
5 Fuel injectors. The exhaust valve opens.
6 Because the direct injection system has The piston moves up and pushes exhaust
proved to be more efficient, since it can gases out of the cylinder.
reduce fuel consumption. Ex 7 Work with your partner and complete
Ex 2 Work with your partner and match the text with the missing words.
the words and verbs on the left with their Four-stroke engines are the most popular
correct definition on the right. Then write type of petrol engine. In this type of
down some of the definitions in your engine the piston must 1 reciprocate twice
exercise book so that you can remember to produce 2 mechanical energy. That is,
them and use some of them as synonyms the engine needs four piston strokes to
for the verbs on the left. 3 convert fuel into motion. This process is
1l, 2f, 3g, 4h, 5k, 6b, 7i, 8d, 9c, 10j, 11e, 4 called the four-stroke process and
12a, 13r, 14p, 15q, 16m, 17o, 18s, 19n 5 consists of four stages: intake,
compression, combustion and exhaust.
Ex 5 Mark the following statements as
During the intake stroke the piston 6 goes
True or False and correct the false ones.
down, the intake valve 7 opens and the
1F–2T–3T–4F–5T–6F–7F–8T–
fuel-and-air 8 mixture enters the
9 T – 10 F
combustion chamber. During the next
1 The cylinders are cut in the cylinder block. stroke, the piston returns to the top of the
4 A stroke is one up or down movement 9 cylinder. As the piston goes up, it
of the piston. 10 compresses the fuel mixture into a small
6 Each time the piston reciprocates, the space, so that the volume of the mixture is
crankshaft turns through 360°. 11 reduced.
7 In a four-stroke engine, the piston As the volume is reduced, the 12 pressure is
reciprocates twice to complete a cycle. increased and the temperature of the
10 Only one of the four stages of the cycle mixture 13 rises to about 300°C. Now the
provides useful work. mixture is ready for combustion.
57
During the combustion stroke the fuel-air and decide which of the following
mixture is 14 ignited/set on fire by a spark. sentences refer to the petrol engine and
The mixture immediately explodes and the which refer to the diesel engine.
hot 15 expanding gases which are produced 1 P.E.
in the combustion process push the piston 2 D.E.
16 down. Then the exhaust valve opens in 3 P.E.
the combustion chamber and, as the piston 4 P.E.
moves up again, it pushes the 17 exhaust/ 5 D.E.
waste gases out of the cylinder. This is the 6 P.E.
exhaust stroke. Then the piston goes down 7 D.E.
and the process starts again with the 8 D.E.
18 intake stroke. 9 P.E.
Ex 8 Fill in the missing words to complete 10 D.E.
the text about the four-stroke diesel Ex 12 Choose the correct statements
engine. among the ones below.
The four-stroke diesel engine has exhaust 1a, 2b, 3a, 4b, 5a, 6a
and air-intake 1 valves. It needs 2 two Ex 13 Listen and complete the text.
revolutions of the crankshaft to carry out a
3 power stroke in all the cylinders. A cycle The marine diesel engine
begins with the intake stroke, when the There are two 1 types of marine diesel
piston moves down and 4 intakes air into engine: the slow speed diesel engine, and
the cylinder. Then the piston 5 goes up and the medium speed diesel engine. 2 Large
compresses the air. During the compression diesel engines, which have cylinders nearly
stroke, the 6 temperature of the air rises to 3 feet in diameter, turn at the relatively
3 slow speed of about 200 rpm. They are
about 900°F (480°C). When the fuel oil is
7 injected into the cylinder by the fuel- known as slow speed diesel engines and
injector, it mixes with the hot air and can be connected to the 4 propeller
8 burns explosively. The gases produced by without reduction gears. Although
5 higher power could be produced by
the combustion of the fuel 9 push the
piston down for the power 10 stroke. In higher revolutions, this would reduce the
6 efficiency of the propeller, because a
the exhaust stroke, the piston moves
11 up again, and forces the burned gases propeller is more efficient the larger it is
12 out of the cylinder. and the 7 slower it runs. In fact, a
propeller is not effective 8 above 200 rpm.
Ex 10 Answer the questions. These large slow running diesel engines
1 A two-stroke engine executes two piston are traditionally used in 9 larger merchant
strokes to complete a thermal cycle. ships, particularly bulk-carriers and tankers,
2 There are no valves in a two-stroke because of their low fuel consumption.
engine, they only have ports. Medium speed diesel engines operate
3 The main disadvantage of two-stroke between 10 400 and 600 rpm; therefore,
petrol engines is that during scavenging they are connected to the propeller by
some unburned/unused fuel mixture is lost reduction gears. Once the use of this type
because it is discharged with the exhaust of engine was restricted to the 11 smaller
gases. cargo ships, but nowadays it is also used in
4 Two-stroke petrol engines are only large ships such as 12 tankers and 13 bulk
applied to small motorcycles. carriers. This is thanks to its small size,
5 Two-stroke diesel engines are used for which reduces the space and weight of the
driving industrial machinery and for ship engine. The power output of the engine is
propulsion. expressed as brake horsepower (BHP),
6 No fuel is lost during scavenging because which may also be expressed in
diesel engines only compress air, not a fuel- 14 kilowatts. In the case of diesel
air mixture like petrol engines. engines, effective horsepower is the
Ex 11 Check how much you have learned power developed by the piston in the
about the two types of piston engines, cylinder.
58
59
as they set the rotor blades in motion, and 9 In both engines there is a four-step
their 8 heat energy is converted into working cycle, but the steps occur at the
mechanical power by the 9 moving blades. same time in the different parts of a gas
The rotating blades drive the rotor turbine, while they occur one after the
10 shaft. A part of the mechanical 11 power other in the cylinders of a diesel engine.
developed in the turbine is used to run the 10 The gas turbine engine eliminates three
12 compressor, which is mounted on the idle strokes, because combustion occurs
same axis; the remaining power is continuously.
transmitted to the propeller shaft through Ex 4 Complete the summary with the
double 13 reduction gears. missing words.
The working cycle of the gas turbine Air is 1 drawn from the atmosphere and
engine is similar to that of the 14 four- 2 compressed in the compressor. Then the
stroke diesel engine. In both engine cycles compressed air 3 enters the combustion
there is induction, compression, chamber, where a jet of fuel is
combustion and 15 exhaust as long as the continuously injected, therefore 4
engine is running. The main difference is combustion takes place continuously. The
that these steps follow one another at 5 expanding gases produced in combustion
given intervals of time in each 16 cylinder are 6 directed against the turbine blades.
of a diesel engine, while they occur The blades start rotating and turn a shaft
continuously in the different 17 parts of a which operates the 7 compressor. Some of
gas turbine. In fact, the turbine engine the mechanical power produced by the
eliminates the three 18 idle strokes and 8 turbine is used to drive the compressor.
enables more fuel to be burnt in a shorter The remaining mechanical energy can be
time; for this reason it produces a greater used for useful work.
power 19 output for a given size of engine.
Ex 5 Study the flow chart and use some of
Ex 3 Now cover the text and answer the the words to complete the text.
questions below; you can use the drawing A gas turbine engine provides thrust by
to help you. increasing the air kinetic energy, or air
1 Turbines are used in many industrial velocity. The air velocity is increased as the
plants, such as electric power stations, and airflow passes through the engine and
only a few are found on board ship. Gas receives different kinds of energy. First of
turbines are used in many naval vessels, in all, the air 1 kinetic energy is increased in
some container ships and fast ferries. the compressor, by means of increased
2 As they are very expensive to run, in the 2 pressure energy. Then 3 heat energy is
last decades most turbine engines have added, generated through the combustion
been replaced by diesel engines. In fact, of air and an atomised fuel. The heat
diesel engines have been improved and energy of the hot gases is converted back
they can provide greater power nowadays to 4 kinetic energy by the blades in the
than they did in the seventies, consuming turbine rotor. Forward thrust results from
less fuel than turbines. the rearward ejection of a high velocity
3 The compressor, the combustion chamber efflux of gases from the output shaft.
and the turbine. Ex 6 Answer the questions.
4 A compressor draws and compresses 1 Hydraulic impulse turbines are based on
atmospheric air. the same principle as the water wheel:
5 Because the air pressure is increased. they rotate in the same direction as the
6 From the compressor, the compressed air water current.
goes into the combustion chamber. 2 Reaction turbines are based on the
7 In a gas turbine, combustion occurs as working principle of the windmill.
soon as the injected fuel comes into 3 They rotate in the direction opposite to
contact with the hot compressed air. the water flow, just as the sails of a windmill
8 Useful power is produced in the rotor rotate in the direction opposite to the wind.
blades, where the heat energy of the hot 4 Lester Allen Pelton, an American
gases is converted into mechanical power engineer, in the middle of the 19th century.
by the moving blades. 5 James Francis, a British engineer.
60
61
62
6 Because they need to use an inert gas 5 The deck water seal prevents any back
saturated with water vapour. flow of hydrocarbon gases into the system
Ex 5 Complete the following sentences when this is not in operation.
after reading paragraph 3. 6 When the system is not in operation,
seawater rises through the gas inlet,
1 Inert gas is also used against corrosion
preventing any back-flow of cargo gases
and cargo oxidation.
into the system.
2 It is used in different types of industrial
7 The pressure-vacuum breaker regulates
plants which produce flammable products,
the inert gas pressure in the system so that
for example, in oil refineries and in the
it is maintained constant.
chemical industry.
8 When the gas pressure is too high, the
3 It can be found on board ships which
water mixture in the cylinder rises up and
carry goods that can be oxidised on contact
forces the excess gas out into the
with the air.
atmosphere.
4 It is obligatory for ships which carry
inflammable cargoes, like crude oil tankers Project Work
and chemical carriers.
5 The oxygen percentage can range 1. Use this link http://www.aalborg-
between 0.5% (chemical and gas carriers) to industries.com/business_areas/inert.php
5% (oil tankers). to find the answers to the following
6 The humidity value can vary: questions.
dehumidified gas for chemical and gas 1 An inert gas is defined as an inactive gas.
carries, saturated with water vapour for oil 2 A gas or a mixture of gases, such as flue
tankers and OBO carriers. gas, which contain insufficient oxygen to
support the combustion of hydrocarbons.
Ex 6 Complete the following notes about
3 Flue gas is another definition for exhaust
the main purposes of inert gas.
gases.
1 Replace the air in cargo tanks to make
4 Heat, fuel and oxygen.
the atmosphere inert.
5 Take away one of the elements in the
2 Keep the cargo space under pressure, so
fire triangle.
that oxygen cannot enter the tanks during
6 Reducing the oxygen content in a tank to
the unloading operations.
below 8% by addition of inert gas.
3 Clean and keep out inflammable gases
from pipelines and tanks. 2. Now watch the Inert Gas System
4 Cleaning the cargo tanks atmosphere animation movie:
before ventilation with fresh air, to allow http://www.aalborg-industries.com/press_
inspection and maintenance work to be room/showroom.php?path=film_IGS
carried out. and try to recognise the main parts of the
Ex 7 Answer the questions. system that you have studied in this unit.
1 In the scrubbing tower the exhaust gases 1 Five.
pass under jets of seawater, which cool 2 Scrubber unit, inert gas fans, deck water
them down and remove the nitrous and seal unit, cargo tank, P/V breaker.
sulphur oxides. 3 It is cylindrical.
2 Since the gases are saturated with water 4 From bottom left.
vapour when they leave the tower, they 5 From top right.
pass through special demister filters, which 6 Next it goes to the fans.
absorb the water moisture. 7 They give pressure to the gas.
3 The compressor compresses the gases to 8 To prevent back flow from the cargo
the desired pressure. tanks side.
4 The oxygen analyser continuously 9 At the top, above the cargo level, to fill
controls the oxygen content of the gas. It in any empty space between the cargo and
is often connected to audible and visual the top of the tank, so that no
alarms, which are activated when the hydrocarbon vapours can go up.
oxygen level rises above the desired 10 It prevents over pressure and over
value. vacuum in cargo tanks.
63
meaning.
1e, 2d, 3f, 4g, 5h, 6c, 7b, 8a Within range of radio Radio equipment required
station coverage on board
Ex 4 Mark the following statements as
VHF coast station VHF radio installation
True or False and correct the false ones. MF coast station VHF and MF radio installation
1F–2T–3F–4F–5F–6T–7T–8F MF/HF coast station, VHF and MF/HF radio installation,
Inmarsat land station Inmarsat Earth station and NBDP
1 GMDSS is obligatory for vessels over 300 HF coast station VHF, MF, HF radio installation,
and NBDP
Gross Tonnes.
3 Vessels over 500 GT must carry 2 SARTs.
4 Two sets of portable VHF transceivers Project Work
must be carried on survival craft under 1. See what the NAVTEX receiver looks
500GT. like. Read the information regarding the
5 Radio installations need to transmit on
Real Features and answer the following
different frequencies.
questions:
8 An EPIRB is an Emergency Position
a An international service of telegraphy.
Indicating Radio Beacon.
b Warnings, weather reports and MSI.
Ex 5 Listen to complete the information. c 518KHz.
In the GMDSS, Digital 1 Selective Calling
(DSC) is used to automate the transmission 2. See what the Inmarsat C system looks
and 2 reception of distress alerts sent via like. Read the information regarding the
terrestrial Medium, 3 High and Very High “Features of the real system” and answer
Frequency (MF, HF and 4 VHF) radio. A the following questions:
DSC alert is normally followed by a Two-way data communications anywhere
radiotelephone 5 communications between in the world.
the vessel in distress and coast stations or b It is designed to be simple, small and
other 6 ships which have received the call. low-cost.
The DSC transmitter-receiver automatically c About 40.
includes in every message the identity with
the 7 MMSI number of the calling ship. 3. See what the EPIRB looks like. Read the
The DSC unit stores 8 four different types information regarding how it works and
of message according to their level of complete the sentences with the missing
priority. These may be distress, 9 urgency, words.
safety or routine calls. At the coast station, a In an emergency, the radio beacon EPIRB
ship-to-shore distress calls receive priority is activated 1 manually or 2 automatically.
64
b The EPIRB transmits an 3 “emergency Ex 5 Match each phrase on the left with a
code” and activates the strobe (flash) phrase on the right to make complete
indicating that it is operating. sentences.
1d, 2c, 3e, 4a, 5b
c The signal is received by a COPAS-SARSAT
4 satellite and sent to the nearest Ex 6 See what the following equipment is
5 station. used for and note down its function.
NAVTEX – Automatic receiver and recorder
d The station computes the 6 location of
for navigational and meteorological warning
the EPIRB and decodes the 7 identification
purpose
code. Speed log – Speed and distance indicator
e The rescue station uses the identification Automatic pilot – Automatic track-keeping
code to determine the 8 type of vessel, its system
owner, 9 size, and emergency contacts. Echo sounding equipment – Depth water
10 Rescue Centers are contacted and indicators with adjustment controls
alerted to start the rescue operation. Anemometer – Wind direction and velocity
indicator
f 11 SAR agencies locate the EPIRB using GPS – Position fixing electronic systems
the accurate 12 position information, the Gyro and magnetic compass – Heading
13 121.5 MHz signal and the 14 strobe light indicators
emitted from the beacon EPIRB. Ex 7 Match each kind of equipment with
its function.
1b, 2c, 3a
Unit 32
Integrated navigation Ex 8 There are several mistakes in the
following description of the BNWAS.
Ex 1 Answer the questions. Underline the mistakes, then listen and
1 The IBS is the Integrated Bridge correct them.
System. A Bridge Navigational Watch Alarm System
2 The various electronic instruments on (BNWAS) is a series of audible and visual
board ship are connected in a computer alarms. The ship’s main navigational
network. sensors are connected to the alarm system.
3 It collects, processes, integrates incoming In the case of danger to navigation the
information and distributes it back to all alarm system alerts the OOW. The OOW
components of the system. must always acknowledge the alarm by
4 On the display at the primary navigation silencing sound alarms, setting visual alarms
workstation. to steady and obviously doing something to
5 So that in the case of failure, instruments put the problem right.
may still be operated separately. If the OOW does not reply to the alarm,
then the Captain or another OOW is
Ex 2 Match each term with its definition. alerted. The BNWAS also allows the OOW
1g, 2f, 3a, 4b, 5e, 6c, 7d to call for immediate help.
Ex 3 Reorder the following sentences. Ex 9 Answer the questions.
1c, 2e, 3a, 4d, 5b 1 Close to the forward centre window of
Ex 4 Mark the following statements as the bridge.
2 So that they can perform their main tasks
True or False, underline and correct the
and avoid any collisions.
mistakes in the false ones.
3 Its manoeuvring state.
1T–2F–3F–4T–5F–6F
4 Rudder angle, propeller revolutions,
2 The automatic pilot receives the ship’s engine revolutions and bow-thruster
position from the gyrocompass. blades direction and pitch.
3 An alarm is activated when the ship 5 To steer the ship according to the
deviates from the planned track. direction and speed required.
5 Wind and sea currents set the ship off Ex 10 Fill in the gaps.
track very often. 1 ECDIS stands for Electronic Chart Display
6 A hydraulic mechanism connects the ATP and Information System.
to the ship’s rudder. 2 ENCs are Electronic Navigational Charts.
65
66
red line in the picture). The route is usually 3 Enter a safety depth.
displayed as an orange line. 4 Enter beam clearance.
8 Once the plan has been completed and 5 Establish a safety domain.
fully verified, save it on the ECDIS unit. 6 Create your passage plan.
You can finally export the passage plan to 7 Check your whole route in detail.
the primary navigation workstation. The 8 Visualise your route.
ECDIS alarms sound any time a waypoint 9 Save your route and export it to the
approaches, if the vessel wanders off track workstation.
the predetermined route, if it crosses the
pre-set safety domain or if it approaches a Project Work
shoal or other charted hazards. Use this link to see what an AIS display
Ex 13 Answer the following questions. looks like and fill in the AIS data from the
1 Your departure and arrival points. tug Texan. http://www.navcen.uscg.gov/
2 Points where the ship changes direction. images/WhatYouSeeWithAIS.jpg
3 Zooming and scrolling facilities.
4 You get a “pick report” of a feature. Ship’s Name Texan
5 Symbology.
Call sign WDB4969
6 By a vector line with an arrowhead. MMSI number 366904340
7 By an orange line. Latitude 29°20’33.95”N
8 You save it. Longitude 094° 49’ 36.58”W
Range 2.542 Nm
Ex 14 Now put all the steps in planning a Bearing 264.8°
Nav status Under Way Engine
route in the correct order. Don’t forget to Length 16.0 m
use the 5 steps from Ex 12. Beam 8.0 m
1 Check that you have the necessary up-to- Type of ship TUG
Hazardous cargo N/A
date ENC charts. Time since last update 00h 01m 15s
2 Enter your own ship’s draft and establish Draft 0.0
ETA to destination N/A
a safety contour based on your draft.
67
68
8 How many documents does a ship starting the journey. All kinds of nautical
carry? charts are studied in advance, this means
9 How many winds blow in Europe? that any marked dangers are avoided.
10 Which car goes faster? Weather reports are also received. All this
1.9 Ex 7 Riscrivi le frasi usando l’infinito di information is collected and analysed and
scopo. the best course is chosen.
1 Henry went to Canterbury to visit the The starting and arrival points are marked
Cathedral. on the chart and the course is plotted.
2 Jack phoned the hotel to book a room. The junction points are also planned in
3 Pat is going to Italy next month to learn advance and indicated on the chart. The
Italian. planned course is shown as a broken line.
4 I stayed at home yesterday to clean my Ex 4 Rispondi alle domande del quiz
flat. usando la forma passiva e scegliendo la
5 Safety valves are fitted in a boiler to risposta giusta tra quelle elencate.
allow excess steam to escape outside the 1 It was built by Etienne Lenoir.
boiler. 2 It was discovered by Alexander Fleming.
6 Stop valves are fitted on the pipe-line 3 It is called the English Channel.
to control the passage of steam to the 4 It was invented by the Sumerians.
engine. 5 It was built by George Stephenson.
7 The ship’s Captain increased speed to 6 It was discovered by Antoine Lavoisier.
arrive on time. 7 It was opened in 1994.
8 A high rate of evaporation in the boiler 8 It was launched in 1912.
is essential to generate large quantities of Ex 5 Formula le domande del quiz usando
steam. la forma passiva in base alle risposte.
Ricorda però che le risposte non sono
2 La forma passiva nella sequenza giusta.
2.5 Ex 1 Completa la forma passiva delle frasi 1E – 2G – 3F – 4D – 5A – 6C – 7B
inserendo il participio passato dei verbi
irregolari riportati nella tabella. 3 I verbi modali
1 St Paul’s Cathedral was built in London 3.4 Ex 1 Completa le frasi con can/can’t, must/
in the 17th century. mustn’t, could/couldn’t.
2 My computer is made in Japan. 1 You mustn’t cross the street when the
3 Ivanhoe was written by Walter Scott. light is red.
4 Paella is made of fish, vegetables and 2 I can’t come right now, I must do the
rice. washing up.
5 These ferries are built in Naples. 3 In Italy you can get a divorce now, you
6 The two cars over there are made in couldn’t till 1970.
Germany. 4 You can go out with your friends but
7 Hamlet was written by William you must be back at 10.30.
Shakespeare. 5 Yesterday it was a bright day and you
8 This tanker was built in six months. could see as far as the coast from here.
Ex 2 Riscrivi le frasi nella forma passiva, 6 You can visit the museum free on
eliminando i soggetti they, we che non Sundays.
sono rilevanti. 7 The address you wrote must be wrong:
1 Every engine car is checked thoroughly. this can’t be Lucy’s house!
2 The bread is wrapped automatically. 8 There is a new tax: you must pay to get
3 This computer is exported to seven into Venice!
different countries. Ex 2 Completa le frasi con may, might,
4 The thieves were arrested last night. should/shouldn’t.
5 Yesterday’s meeting was cancelled. 1 If the train is late, George might not
6 The water was pumped out of the arrive in time.
bilge. 2 What should I do to lose weight? You
Ex 3 Riscrivi il paragrafo trasformando i shouldn’t eat so much spaghetti!
verbi in forma passiva. 3 The weather forecast says that it may/
The ship’s course must be planned before might snow in the night.
69
4 Don’t skate on that lake. The ice might/ 4 I haven’t got a pen. Can I use a pencil?
may break. 5 Have you got a piano? No, I can’t play
5 You shouldn’t go out in this weather. the piano.
6 Do you think Liza will pass her driving 6 The sun comes up in the east and goes
test? She might/may pass, but she still down in the west.
can’t drive very well. 7 I have lessons in the morning and in the
7 You should visit the British Museum afternoon.
when you go to London. 8 Sarah’s dog is horrible.
8 My nephew enjoys maths. He may study 9 Can’t you see Doctor Brown? He’s next
engineering at university. to Mrs Robinson.
Ex 3 Ciascuna delle frasi contiene un 10 Are you interested in football?
errore. Trovalo e correggilo. Ex 2 Inserisci gli articoli mancanti a, an,
1 The new cruise ship should be ready by the nelle frasi. Ricorda che in alcuni casi
next June. in inglese non si usa nessun articolo.
2 Excuse me, may I close the window? 1 Colliers are designed to carry coal. The
3 They should work harder. coal is carried in bulk.
4 You must not forget to learn new 2 There was oil floating on the water.
vocabulary. 3 There is a container ship in the port.
5 Concorde can fly at the speed of 4 Cagliari is the most important port in
sound. Sardinia.
6 I might go to France on holiday next 5 An electric motor operates the bilge
year (Togliere “definitely” che esprime pump.
una certezza) 6 There were cadets on board.
7 Would you like a cup of coffee? 7 An oil tanker is a ship which carries
8 Work on the new model will begin next crude oil.
week. 8 The Titanic was the largest cruise ship of
9 You mustn’t walk on that bridge. It’s not her time.
safe. Ex 3 Ricorda l’uso dell’articolo
10 Before operating the machinery, you determinativo the con i nomi geografici
should/must check the pressure level. e collega i nomi della colonna di destra
con quelli di sinistra, come nell’esempio.
4 SOSTANTIVI NUMERABILI 1 The Isle of Wight is in the English
E NON NUMERABILI Channel.
4.4 Ex.1 Classifica i sostantivi in countables o 2 The Shetland Isles are in the North Sea.
in uncountables. 3 The Rocky Mountains are in the USA.
Countable nouns Uncountable nouns 4 Ben Nevis is in Scotland.
car steel 5 The Falkland Isles are in the Atlantic
mobile phone oil Ocean.
computer petroleum 6 Samoa is in the Pacific Ocean.
ship equipment 7 Sardinia is in the Tirrenian Sea.
plane oxygen 8 Lake Victoria is in Africa.
condenser information 9 The Thames is in England.
pipeline gas 10 Wales is in Great Britain.
tanker coffee 11 Mount Everest is in Nepal.
70
71
Ex 4 Riscrivi le frasi usando not so/as ... 9.3 Ex 3 Riscrivi le coppie di frasi unendole
as, senza però cambiare il senso della con le congiunzioni suggerite.
frase. 1 Since/as diesel engines have to contain
1 England is not as warm as Sardinia. higher pressures than petrol engines, they
2 The White Star was not as fast as the are stronger than petrol engines.
Titanic. 2 Combustion engines make use of
3 100 °F is not as hot as 100 °C. thermal energy, therefore they are known
4 Petrol engines are not so cheap to run as as heat engines.
diesel engines. 3 Oil companies drill many exploration
5 Ben Nevis is not as high as Snowdon. wells, however not many of these wells
Ex 5 Scegli l’alternativa corretta. are worth developing.
1A – 2A – 3B – 4C – 5B – 6A 4 Watt invented the first steam engine in
1765, although the first attempts at
9 CONGIUNZIONI developing the heat engine took place
around the end of the 17th century.
9.1 Ex 1 Abbina l’inizio di ogni frase con la
conclusione corretta. 5 Engine types and sizes vary considerably
BECAUSE 1C – 2A – 3D – 4B since/as they are designed for many
SO 1C – 2D – 3A – 4B purposes.
6 Combustion occurs continuously in a
9.2 Ex 2 Riscrivi le frasi usando le gas turbine, therefore they eliminate the
congiunzioni: both... and e either... or in three idle strokes of the piston engine.
modo appropriato.
1 OBO ships carry both liquid and dry 10 PREPOSIZIONI E AVVERBI
cargo. DI LUOGO
2 Piston pumps pump either water or low-
viscosity liquids. 10.2 Ex 1 Osserva il disegno, poi completa le
3 Gear-wheel pumps are used to pump istruzioni con le preposizioni mancanti.
either lubricating or fuel oils. 1 You are 1 in the hold of the ship,
2 between the boxes and the rope.
4 A cadet can train as either a Deck
Officer or an Engineer Officer. 2 Go 3 up the ladder on the 4 left.
5 Both piston engines and gas turbines You are now 5 in the cabin.
are internal combustion engines. 3 6 In front of you there is a sea-chest.
6 GMDSS uses both satellite and Open it and take 7 out the key.
conventional radio communication 4 Turn 8 right and pass 9 through the
systems. saloon, walk 10 across the corridor and go
7 Sailors can use either a compass or a 11 into the galley.
sextant to calculate their position. 5 12 On the shelf there is a box. Open it
8 IMO deals with both safety’ conventions with your key and take the flag 13 out of
and Officers’ training. the box.
9 Ship piston engines can either be 6 Now turn 14 left and climb 15 up the
operated with diesel or heavy oil. ladder. You are now 16 on the main deck.
10 Centrifugal pumps pump either water 7 Turn left and walk 17 under the
or liquids with solid particles in superstructure, go and stand 18 next to
suspension. the flag-post.
72
Unit tests
Ex 1 Complete the crossword. One definition has been inserted to help you.
1
ACROSS
2 3
2. The fore end of the ship.
5. The after end of the ship.
4 5
6. Left side of the ship.
6 7. The main body (or shell) of the ship.
8. It completely covers the hull.
7
9. The middle part of the ship.
H U L L
DOWN
1. The immersed part of the hull.
8 3. Line on the side of the ship, parallel
to the water.
9
4. The right side of the ship.
Ex 3 Refer to the ship diagram in Ex 2 and complete the sentences using once each
of the following words.
forward – aft – above – below – abeam – amidships
1 The bridge superstructure is ................................................................ of the forecastle.
2 Towards the bow is ................................................................. .
3 The bridge superstructure is ................................................................ the main deck.
73
Ex 4 Underline the mistakes in the following sentences and write the corrections
on the dotted lines.
1 The hull is divided horizontally by bulkheads. ...................................................
6 The part below the surface of the water under the waterline
is known as the upper works. ..................................................
74
Loaded waterline 4
8
7
1 138 m
2 142 m
6
3 146 m
1 …………………………………………………….......... 5 …………………………………………………….........
2 …………………………………………………….......... 6 ……………………………………………………..........
3 ……………………………………………………......... 7 ……………………………………………………..........
4 ……………………………………………………......... 8 ……………………………………………………..........
2 Deadweight ……………………………………………………………………………….................................................................
4 Tonnage ……………………………………………………………………………….................................................................
75
Ex 4 Underline the mistakes in the following sentences and write the corrections
on the dotted lines.
1 The longest dimension for measuring a ship is the length
between perpendiculars. ………………………
3 The depth is the horizontal distance between keel and the main deck. ………………………
7 If the ship needs the assistance of a pilot, she has to pay towage fees. ………………………
Breadth 13.65 m
Draft …………………………………………
76
Ex 2 Complete the following definitions using the words given in scrambled order.
passengers – inland – small – open – variable – less than 6
– lifeboats – considerable – engine – fishing
1 Boats are ……………….................. open vessels.
2 Boats are suitable for ……………….................. navigation.
3 Boats are suitable for sailing distances ……………….................. nautical miles.
4 Boats are used for ……………….................., coastal ……………….................., water sports.
5 Ships are of a ……………….................. size.
6 Ships are propelled by an ………………....................
7 Ships are equipped to carry goods, ……………….................., vehicles on the ……………….................. sea.
8 Ships can sail ……………….................. distances from the coast.
2 Stability is the ship’s capability to lose her balance after being inclined. ………………..................
4 Sea-kindliness means that the rolling movements of the ship are fast. ………………..................
77
78
a. ……………………………………………………..........……………………………………………………..........………………………………………….........
b. ……………………………………………………..........……………………………………………………..........………………………………………….........
d. ……………………………………………………..........……………………………………………………..........………………………………………….........
e. ……………………………………………………..........……………………………………………………..........………………………………………….........
f. ……………………………………………………..........……………………………………………………..........………………………………………….........
Ex 2 Now put the sentences above in the correct order to indicate the basic building steps.
1..... 2..... 3..... 4..... 5..... 6.....
Ex 3 Complete the text with the missing verbs given in scrambled order.
breaking – outfitting – installed – carried – located – delivered – built
– building – launching – towed – launched (2)
Ships are ……………….................. in shipyards. Shipyards are ……………….................. near the sea to allow ves-
sels to be ……………….................. from the ……………….................. ways. Usually, ships are launched when
about two-thirds are completed.
Shortly before ……………….................. , the propeller and the engines are ………………................... . As the
ship is ……………….................. , she is christened by ……………….................. a bottle of champagne on her
hull. Then the ship is ……………….................. to the outfitting pier, where the ……………….................. work is
……………….................. out. Next the ship is taken for a trial trip, then she is finally ……………….................. to
the owner.
79
80
81
b. 1.45 ...........................................................................................................................................................................................................................
c. 226 .............................................................................................................................................................................................................................
d. 0.37 ............................................................................................................................................................................................................................
e. 22,402 ......................................................................................................................................................................................................................
f. 1,436,000 ..............................................................................................................................................................................................................
………………………………………… …………………………………………
………………………………………… …………………………………………
82
Unit 6 Test – The IALA Buoyage System & ship navigation lights
Ex 2 Which is Which? Indicate the correct type of buoy for each purpose.
1 They indicate the position of a hazard to shipping. ..............................................................................
Ex 3 Which is Which? Indicate the correct type of buoy for each type of topmark.
1 They can have a red sphere as a topmark. .............................................................................
3 Their topmark is two black cones with their bases together. ..............................................................................
4 They have two black spheres as a topmark. ..............................................................................
83
84
85
b. linear distances.
c. distances in space.
4 In the Southern Hemisphere latitudes can vary from:
a. 0° to 180°S.
b. 0° to 90°S.
c. 0° to 360°S.
5 Each parallel and meridian is separated from the following parallel or meridian by:
a. 1 degree.
b. 10 degrees.
c. 15 degrees.
6 Which of the following sentences about the Equator is true?
a. The Equator is the Earth’s axis.
b. The Equator is the largest parallel.
c. The Equator passes through Greenwich.
1 nm/h …………………..........…………………..........
86
87
88
Ex 2 Match the documents on the left with their description on the right.
1 Certificate of Registry a. Provides details about the crew
2 Bill of Entry b. Provides guidance in maintaining the ship’s
stability under various loading conditions
3 Bill of Export c. Indicates maximum draft to which
a ship can be loaded
4 International Tonnage Certificate d. Ship’s identity document
5 International Load Line Certificate e. Indicates ship’s cargo carrying capacity
6 Intact Stability Booklet f. List of goods to be loaded on board
7 Crew list g. List of carried goods
1….. 2….. 3….. 4….. 5….. 6….. 7…..
89
2 The Bosun checks that the First Officer carries out these orders. ……………................................
3 ABs carry out painting duties such as maintaining the ship’s course. …………….................................
90
…………………………………………………….....................
…………………………………………………….....................
4 Evaporators …………………………………………………….....................…………………………………
6 Lifeboats …………………………………………………….....................…………………………………
91
Ex 5 Complete the table about the Engine Control Room (ECR) equipment.
and load. to the various flow for all …………………………… . oil consumption,
machinery. major of machinery. speed, direction.
Engineers can
decide on how equipment. Allows engineers These data are
many electricity to take action recorded in the
……………………………… when an alarm Engine Room
to keep in …………………………… . ………………………… .
operation.
92
+ Impeller
Power source
Ram (battery) Casing
moving down
Discharge
valve
(open) Picture 4
Suction valve 4 4
(closed) 4 3 3 3 4
93
Ex 3 What happens to the lubricating oil when it passes through the different
parts of the system? Complete the sentences.
1 When it passes through filters and strainers, the oil is ………………………………………. .
2 When it passes through a heater, the oil is ………………………………………. .
3 When it passes through a cooler, the oil is ………………………………………. .
4 When it passes through a cooler, the oil is ………………………………………. .
Ex 4 Use the given words to fill in the text about the fuel oil system
of a marine engine.
through – from – in – of – into – before – at
Pumps draw the oil at low pressure ………………………………… the service tanks and discharge it
………………………………… the heater. A viscosity regulator is fitted ………………………………… the heater
discharge.
Then the oil passes ………………………………… a fine strainer ………………………………… going to the main fuel
pump suctions ………………………………… the engine. A pressure control valve is fitted
………………………………… the system and any excess oil is returned to the service oil tanks.
94
Pumps are used on board ship to move …………………………………………… or to give them pressure or
…………………………………………… energy.
There are three common types of pumps: …………………………………………… pumps, gear-wheel pumps
and …………………………………………… pumps; each of these is used for a different purpose.
Before choosing which pump to use we have to consider a number of ………………………………………… .
Firstly, the …………………………………………… of liquid to be moved and the pressure
…………………………………………… ; next, the …………………………………………… of the liquid and finally whether
or not the liquid is corrosive or contains solid particles in suspension.
95
Ex 5 Fill in the missing words to complete the descriptions of the three main kinds
of pumps. Note that the same number indicates the same word which is repeated.
Look at the example with 0 prime:
The engine is a 0 prime A 0 prime mover is an energy The Equator is the 0 Prime
mover. converter. Parallel.
CENTRIFUGAL PUMPS RECIPROCATING PUMPS GEAR-WHEEL PUMPS
They are used for: They are used for: They are used for:
high 1 ………………………… rates. low 1 ………………………… rates. low 1 ………………………… rates.
They give the liquid a: They give the liquid a: They give the liquid a:
low 2 ………………………… high 2 ………………………… low 2 …………………………
pressure. pressure. pressure.
They are suitable for: They are suitable for: They are suitable for:
low 3 ………………………… liquids. medium 3 ………………………… high 3 ………………………… liquids
liquids. like 4 ………………………… and fuel
oils.
They provide an: They provide an: They provide an:
even and 5 ………………………… 6 ………………………… delivery even and 5 …………………………
96
97
98
Most of the heat energy in exhaust steam can be saved by ………………………………… it and sending it
back to the boiler as hot …………………………………. . Rapid condensation is provided by a
…………………………………. . The main component of a condenser is a ………………………………… surface, made
up of thin copper-nickel alloy tubes.
Two separate circuits are involved in steam …………………………………. . The first is the
…………………………………………… circuit, the second is the condensate circuit.
In the first circuit, a ………………………………… pump provides a fast flow of seawater through the
bank of tubes. In the second circuit, steam enters through a steam inlet and, by flowing over
the tubes, transmits some of its ………………………………… to the liquid in the tubes. A rapid drop in
steam temperature occurs, so that steam ………………………………… and is collected in the hot well as
the …………………………………. .
A condensate ………………………………… removes the condensate from the hot well and sends it into
the boiler. Since there is no contact between the condensate and the coolant, pure
……………………………………… is produced, which is ideal for feeding the boilers.
Ex 3 Mark the following sentences as True or False, then underline the mistakes
in the false sentences and write the corrections on the dotted lines.
1 T F Condensers and evaporators are heat exchangers. ………………….........
99
100
the latter convert heat into mechanical energy. Heat engines need a source ………………...............
of mechanical energy. They need a working liquid, whose heat they absorb ………………...............
and convert into useful job. In a steam engine plant the heat engine ………………...............
V4
To auxiliary services
E Steam V1 V2
G
Uptake Hot water Pipe line to turbine
C
A
D
P3
F Burner P2 V3
P1
Water
Steam B Seawater
101
102
Ex 2 Fill in the table with the items given below in scrambled order.
shortest (2) – two (2) – great circle track – largest – centre – meridians
– rhumb line – constant – arc – sphere
Rhumb line A line joining ……………………………… points on the Earth’s surface which
intersects the ……………………………………… at a ……………………………………… angle.
Great circle track A line following the ……………………………………… route between 2 points on
the surface of a ………………………………………. .
Great circle The ……………………………………… circle on the Earth’s surface which passes
through its ………………………………………. .
Small circle The ……………………………………… of a small circle which is NOT the
……………………………………………………… route between ……………………………………… points.
……………………………………… Not used for ocean crossings.
……………………………………… Used for ocean crossings.
103
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4.
5.
104
3 The compass sounding is what the ship’s compass reads at any time. ………………………......................
5 If magnetic variation is to the west, it is indicated with the (+) sign. ………………………......................
105
First we locate our ………............................. on the chart, then we take a ………............................. bearing of it.
This compass reading will show the ………............................. and minutes of the angle formed by our
landmark and the compass ……….............................. .
Then we transfer this compass ………............................. to the chart. This is how we do. We place one
arm of our ………............................. ruler on the chart compass ………............................. , on the line indicating
the degrees and minutes shown by our compass reading. Then we place the other ……….....................
of the parallel ruler on our landmark and draw a line. This line is our first ………............................. .
Next we draw a second LOP by choosing ………............................. landmark and following the same
procedure. The point of intersection of the two LOPS is the ……….............................. . This is the point
on the chart where our ship ……….............................. . We indicate the fix by drawing a ……….............................
around it and writing the ………............................. alongside.
After that, we plot our ………............................ , drawing a straight line from our fix to our chosen
………............................. . We place an edge of the parallel ruler on the course ………............................. and the
other edge over the centre of the compass rose, where we ………............................. the magnetic
degrees of our course. These degrees represent our course magnetic ……….............................. . Finally
we write this heading ………............................. the course line.
106
107
2 The physical supply channel is the source and space gap between
a firm’s immediate material sources and its processing points. ………………………......................
108
places.
The most accepted model today is known as ………………………….................. circulation of the air.
109
110
TTS …………………………………………………………….…………….………
111
112
ACROSS
1
1. The temperature in the Mediterranean
2 1
is relatively …
2. The sea is constantly in …
2
3. … decreases with depth and latitude
from the Equator lo the Poles.
3
4
113
and low tides is repeated with a period of slack .............................................. occurring between tides.
114
A semicircle ……………………………………………………….
2 Plot a new wind line from each fix as soon as this is plotted
on the chart. ……………………….....................
115
Ex 2 Link and rewrite the pair of sentences using the relative pronoun which.
1 a. Fossil fuels are the main industrial fuels.
b. They are formed of hydrogen and carbon.
2 a. The combustible components of fossil fuels are hydrocarbons.
b. They are formed of hydrogen and carbon.
3 a. Petrol, diesel oil and kerosene are the main industrial fuels.
b. They are petroleum distillates.
4 a. Crude oil was formed from the chemical transformation of organic remains.
b. The organic remains deposited at the bottom of salty marshes and lagoons.
Ex 4 Underline and correct the mistakes in these sentences by changing the adjectives.
1 The temperature is lower at the bottom than at the top
of the tower. ……………………….....................
116
2 It takes place when the fuel burns before the piston reaches
the cylinder bottom. ……………………….....................
117
………………............ are different types of energy and each of ………………............ can be converted into
another type: from chemical into thermal, into mechanical, etc. While energy ………………............
118
119
120
Heat engines are given this name in this way because they convert thermal energy or heat into
……………………………................... . They are classified into two groups: internal and ……………………………..............
combustion engines. In external combustion engines, the combustion process takes place in a
boiler …………………………….............. the engine.
In internal combustion engines, combustion takes place in a combustion chamber
…………………………….............. the engine. The steam engine was invented by James Watt in 1765 and
today’s ……………………………........................ are external combustion engines. Reciprocating engines and
gas turbines are …………………………….............. combustion engines.
The moving parts of the engine, turbine blades and pistons, which transform thermal energy
into work, are moved by the action of a working fluid. Steam is the …………………………….............. that
moves the rotor blades in steam turbines; a flow of …………………………….............. gases from the
combustion process drives the pistons of reciprocating engines and the rotor of a gas turbine.
121
navigation.
VHF ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
ETA ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
CRS ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
ETD ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
SAR ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
RT ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
VTMS ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
MSI ………………………………………………………………………………………..........…………………………………………………….....….......
122
123
a. OVER.
b. On Ch 16, Position report.
c. Suggest Channel 73.
d. Lucky 499912345, Lucky 499912345.
e. Swansea Coast Guard, Swansea Coast Guard,
f. THIS IS
3 Channel 13 must be left free for Distress, Urgency and Safety Calls. ……………………….....................
6 We use the code word OVER to signal the end of communication. ……………………….....................
Ex 4 Make up the ship’s call and message, using the following information
and repeating words where necessary.
The tanker Aegean Dolphin 299344678 is travelling through the Straits of Gibraltar. The ship has
struck a submerged rock, the hull is holed and the engine room is flooded. The ship is fully loaded
and now she is heavily leaning to one side. The captain sends a Mayday to the Coast Guard.
OVER – ten nautical miles south of the Rock of Gibraltar, position: 36°2’N, 5° 20 W – Aegean
Dolphin 299344678 – MAYDAY – holed and listing heavily, Engine Room flooded and taking
on water – thirty-six people on board, seas rough
124
Distress call
……………………………………………………………………………………….....................…………………………………...................………………………
……………………………………………………………………………………….....................…………………………………...................………………………
……………………………………………………………………………………….....................…………………………………...................………………………
Distress message
Distress signal …………………………………………………….....................…………………………………...................………………
Position …………………………………………………….....................…………………………………...................………………
…………………………………………………….....................…………………………………...................………………
…………………………………………………….....................…………………………………...................………………
…………………………………………………….....................…………………………………...................………………
125
126
DOWN
1. A tube in which the pistons move up and down.
2. Used to fill the gap between the piston and the cylinder wall.
3. It converts the pistons’ reciprocating movement into rotary motion.
4. Fuel and air were mixed here.
5. Heavy disc at one end of an engine shaft.
6. They spray diesel fuel into the combustion chamber.
2 3
1 4
5 2
R
3 6
C
E
4 5
127
Ex 2 In what parts of a gas turbine do these working steps occur? Fill in the gaps.
1 The air kinetic energy is increased in the ……………………...................... by adding pressure energy.
2 The fluid receives heat energy as it burns with the fuel in the ……………………....................... .
3 The heat energy of the hot gases is converted back into kinetic energy
by the ……………………...................... blades.
4 The efflux of high velocity gases which is generated is partly used to operate
the ……………………......................, while the remaining energy can be used for useful work
to operate machinery.
2 The steam flow enters the turbine through the moving elements
of the engine. ……………………......................
128
blades.
129
Ex 3 Complete each sentence with a suitable verb in the correct form to express purpose.
1 Inert gas is used on board oil tankers ……………………...................... atmospheric air in the cargo
tanks.
2 Compressors are used ……………………...................... the inert gas to the desired pressure.
3 Inert gas is used on board ……………………...................... the atmosphere inert in the cargo tanks.
4 Since inert gas contains too little oxygen and is not safe to breathe, it is necessary
……………………...................... inert gas by ventilation with fresh air, before technicians can
inspect them.
2 When the gas pressure is too low, the oil rises up the cylinder
of the pressure vacuum breaker and pushes the gas out into
the atmosphere. ……………………..............
130
4 When the gas pressure is too high, the oil rises up the gas inlet tube
of a pressure vacuum breaker and pushes the gas up into the pipeline. ……………………..............
1 2
3
N O
1
E P
43
Z
4
D T
ACROSS
1. Industrial plants where inert gas is used for tank protection and pipeline cleansing.
2. A deck-water seal is a ...
3. It constantly monitors the oxygen content in the inert gas.
4. This filter absorbs the water moisture in the gas.
DOWN
1. The gas flows to the cargo tanks through this line of tubes.
2. They bring the gas to a temperature of minus 60/70 °C.
3. One of the main components of inert gas.
4. This is what some goods become on contact with the air.
131
of distress alerts sent via VHF, MF and HF ……………………. . In every message the DSC transmitter-
receiver automatically includes the ship’s identity with the …………………… number of the calling
ship. The DSC unit stores four different types of message. These may be distress, ……………………..... ,
safety or routine calls. At the coast station, ship-to-shore distress …………………… receive priority
handling and are routed to the nearest ……………………...... Coordination Centre (RCC). On board
ship, DSC receivers sound an …………………… when a distress call is received.
132
2 This is the sea area which lies above 70° N and below 70° S. ……………………
4 This is the sea area over 150 miles from the coast where ships must
carry an Inmarsat earth station. ……………………
5 This is the sea area which lies within the radiotelephone coverage
of at least one VHF coast station. ……………………
6 This sea area lies within the radiotelephone coverage of at least one
MF coast station. ……………………
133
134
135
Key to tests
Unit 1 – The main parts of a ship 6 When you go across the ship from side to
side you go abeam.
Ex 1 Complete the crossword. One definition
has been inserted to help you. (4 marks, Ex 4 Underline the mistakes in the following
0.5 for each answer) sentences and write the corrections on the
dotted lines. (6 marks)
1
B 1 The hull is divided horizontally
2 3
O B O W by bulkheads. decks
T A 2 In a liquid cargo ship, the hull
T
4
S
5
S T E R N is divided into holds. tanks
6
P O R T E 3 The double bottom tanks are
M A R
used to contain fresh water
R
7
H U L L
and ballast. fuel
4 The superstructure is the
B I
permanent housing below deck. above
O N
8 5 The hull is divided vertically
M A I N D E C K by decks. bulkheads
R 6 The part below the surface of
9
A M I D S H I P S the water under the waterline
is known as the upper works. bottom
Ex 2 Write the names of the parts of a ship to
Ex 5 Answer the questions by writing
label the diagram. Item 5 has been inserted
complete sentences. (6 marks)
as an example. (8 marks)
1 The fore part of the hull is the bow, the
central part is the amidships and the aft part
1
is the stern.
2 3 2 The central line is an imaginary vertical
4 4 4 4 plane which divides the hull into two halves/
5 sides.
8 6 6 E.R. 6 6 7
3 The right side is called the starboard, the
9 9 9 9 left side is called the port.
4 The waterline is a line on the ship’s sides
1 Bridge superstructure parallel to the surface of the water.
2 Poop 5 The part of the hull above the waterline is
3 Forecastle called the upper works, the part below the
4 ’Tween decks waterline is the bottom.
5 Engine Room 6 On dry cargo ships the cargo space is
6 Holds divided into holds.
7 Fore peak tanks
8 After peak tanks
9 Double bottom tanks Unit 2 – Ships’ measurements
Ex 3 Refer to the ship diagram in Ex 2 and
and specifications
complete the sentences using once each of Ex 1 Label the diagrams about the ship’s
the following words. (6 marks) dimensions. (8 marks)
1 The bridge superstructure is aft of the 1 Length between perpendiculars
forecastle. 2 Length at the waterline
2 Towards the bow is forward. 3 Length overall/overall length
3 The bridge superstructure is above the main 4 Freeboard
deck. 5 Air draft
4 The engine room is located amidships. 6 Beam/extreme breadth
5 The holds are situated below the ’tween 7 Draft
decks. 8 Depth
136
137
138
4 Each letter or number is made up of a series Ex 5 Listen to your teacher and complete the
of dots and dashes in the following document. (6 marks)
Morse code.
Name of ship Call sign
5 Pennant-shaped flags are used to signal
numbers. A WHALE BUAU7
6 The meaning of each flag is indicated in the A.B. DUBLIN V2BL4
International Code of Signals. AZURE RHAPSODY CQVP
Ex 2 Mark the following sentences as True or
False, then underline the mistakes in the false
sentences and write the corrections on the UNIT 6 – The IALA Buoyage System
dotted lines. (6 marks) & ship navigation lights
1 (T)
Ex 1 Answer the questions by writing
2 (F) Nowadays the Engine Officer
complete sentences. (8 marks)
is usually responsible for the radio
1 The acronym IALA stands for International
department on board ship. Deck Officer
Association of Lighthouse Authorities.
3 (F) In the past, messages were
2 In 1976 the IALA unified the world’s
transmitted by radio telegraphy
buoyage system, putting an end to the 30
using the flag code. Morse code
dissimilar systems existing at the time.
4 (T)
3 The present system consists of six types of
5 (F) The phonetic code for R
buoys or marks: lateral marks, cardinal marks,
is ROGER. ROMEO
isolated danger marks, safe water marks,
6 (F) The main language used
special marks and wreck marks.
for radio communications is
4 They can have different shapes, different
Italian. English colours and top marks.
Ex 3 Answer the questions. (6 marks) 5 You find buoys near the coast, on the edges
1 To communicate with other ships or shore of channels and fairways at the entrance to
stations where people may speak a different ports, because their general purpose is to
language. ensure the safety of ships navigating near the
2 It is now regulated by the IMO, the coast.
International Maritime Organisation. 6 Yes, safe water marks have vertical stripes.
3 The code gives information on the various 7 Special marks indicate an area that is used
ways of signalling (instruments and methods) for special purposes, for example, a
and contains tables indicating, for example, waterskiing area, or the position of pipelines
the Morse code, the different kinds of flags and sewerage pipes.
and phonetic tables. 8 Lateral marks indicate the port-hand side
4 These can be used for transmitting letters, and the starboard-hand side of a channel or
numbers or even coded messages. harbour.
5 The “O” flag also stands for “Man Ex 2 Which is Which? Indicate the correct
Overboard”. type of buoy for each purpose. (4 marks)
6 Today, English is the language used for 1 They indicate the position of a hazard to
communications between ships of different shipping. Isolated danger marks
nationalities. 2 They indicate the edges of a channel.
Ex 4 Write the full form of these numbers. Lateral marks
(6 marks) 3 They indicate that there is deep water
a 3,422 three thousand four hundred and around them. Safe water marks
twenty-two 4 They indicate the safe side on which to pass
b 1.45 one point four five a danger. Cardinal marks
c 226 two hundred and twenty-six Ex 3 Which is Which? Indicate the correct type
d 0.37 zero or nought point three seven of buoy for each type of topmark. (6 marks)
e 22,402 twenty-two thousand four hundred 1 They can have a red sphere as a topmark.
and two Safe water marks
f 1,436,000 one million four hundred and 2 They have a red can as a topmark. Port-hand
thirty-six thousand marks
139
3 Their topmark is two black cones with their 5 (F) Longitude is indicated as
bases together. East cardinal mark North or South of Greenwich. East or West
4 They have two black spheres as a topmark. 6 (F) Parallels are larger as
Isolated danger mark they get nearer to the poles. smaller. They
5 They have a green cone as a topmark. are larger as
Starboard-hand mark they get to the
6 Their topmark is two black cones pointing Equator
downwards. South cardinal mark Ex 3 Choose the correct option. (6 marks)
Ex 4 Choose the correct option. (6 marks) 1a, 2c, 3a, 4b, 5a, 6b
1c, 2a, 3c, 4b, 5c, 6b Ex 4 Fill in the table. (8 marks)
Ex 5 Complete the paragraph about ships at Nautical mile
night. (6 marks) Unit of measurement for distances at sea
Vessels which navigate at night must have 1,853 metres
navigation lights, so that other vessels can see if Length of a nautical table
there is a danger of collision and take action to Number of time zones
avoid it. All vessels show a green light on the 24
right side of the ship (starboard) and a red light Degrees of longitude of each time zone
on the left (port) side. They must show a white 15°
stern light (behind or astern). The red and Time zone 0 is
green lights mentioned are called sidelights. Greenwich
Ships must also show at least one masthead The speed of a ship is measured in
light on the high mast. Ships which are more Knots
than 50 m long must have two masthead lights. 1 nm/h
1 knot
It measures the ship’s speed
UNIT 7 – Geographical coordinates Log/speedometer
Ex 1 Answer the questions by writing
complete sentences. (10 marks) UNIT 8 – Navigational aids
1 We use geographical coordinates to locate and instruments
a place on the Earth’s surface.
2 The Equator divides the Earth into two Ex 1 Mark the following sentences as True or
hemispheres. False, then underline the mistakes in the false
3 Europe is located in the northern hemisphere. sentences and write the corrections on the
4 The Equator is the Prime Parallel. dotted lines. (10 marks)
5 The meridian running through Greenwich 1 (T)
2 (F) Magnetic or true north is
in London is the prime meridian.
the point of the Earth’s axis where
6 The latitude of a place is its distance from
the equator.
all meridians converge. Geographic
3 (T)
7 The longitude of a place is its distance from
4 (F) The continuous fluctuations
Greenwich meridian.
in the Earth’s magnetic field cause
8 The latitude of the North Pole is 90° North.
the geographic poles to shift
9 The longitude of Greenwich is 0°.
their position. magnetic
10 The 180° meridian is called the Anti-
5 (F) The gyrocompass always
meridian and it is located in the Pacific Ocean;
indicates the magnetic north. true/geographic
for example, it runs through the Fiji Islands.
6 (F) A magnetic compass
Ex 2 Mark the following sentences as True or always indicates the
False, then underline the mistakes in the false geographic north. magnetic
sentences and write the corrections on the 7 (T)
dotted lines. (6 marks) 8 (T)
1 (T) 9 (T)
2 (T) 10 (F) When in a given area the
3 (F) There are 180 meridians. 360 magnetic north is east of true north,
4 (T) the variation is negative. positive
140
141
142
Allows engineers to take action when an 1 When it passes through filters and strainers,
alarm sounds. the oil is filtered.
Main engine controls 2 When it passes through a heater, the oil is
Indicate fuel oil and lubricating oil heated.
consumption, speed, direction. 3 When it passes through a cooler, the oil is
These data are recorded in the Engine Room cooled.
Logbook. 4 When it passes through a cooler, the oil is
purified.
Ex 4 Use the given words to fill in the text
UNIT 11 – Describing technical about the fuel oil system of a marine engine.
diagrams (7 marks)
Ex 1 Look at the pictures and complete the Pumps draw the oil at low pressure from the
sentences with the following verbs in the service tanks and discharge it into the heater.
correct form. Use each verb once. (7 marks) A viscosity regulator is fitted at the heater
discharge.
Picture 1
Then the oil passes through a fine strainer
a The diagram represents a piston pump.
before going to the main fuel pump suctions
b The pump chamber is fitted with discharge
of the engine. A pressure control valve is
and suction valves at the top and bottom.
fitted in the system and any excess oil is
Picture 2 returned to the service oil tanks.
The battery and the lamp are connected by
Ex 5 Answer the questions by writing
two lengths of copper wire.
complete sentences. (4 marks)
Picture 3 1 The viscosity regulator controls the oil
A centrifugal pump consists of an impeller temperature to maintain the oil viscosity
which rotates inside a casing. within close limits.
Picture 4 2 The change-over valve allows the operation
a The diagram shows the double-bottom of of the engine either on heavy-oil or on diesel
ship. oil.
b It contains a number of tanks.
c The double bottom is divided into a number UNIT 12 – Pumps
of tanks.
Ex 1 Answer the questions by writing
Ex 2 Fill in the gaps. (10 marks) complete sentences. (4 marks)
The lubricating oil system 1 A pump is a hydraulic machine used to
The used lubricating oil drains to the move liquids or to give them pressure or
crankcase and then passes into the drain tank kinetic energy.
through filters. 2 The pressure head is the pressure energy
The drain tank is fitted with a purifier system that the pump adds to the liquid.
which consists of a heater and a centrifuge. 3 The other hydraulic measure used in
First the oil is heated in the heater, then it pump operation is the quantity of liquid
passes through the centrifuge to be purified. delivered.
After purification, the oil is returned to the 4 Power for the pump can be provided by an
drain tank at a point next to the suction electric motor or a piston engine.
strainer. Ex 2 Fill in the gaps using the following
Pressure pumps draw the oil through the words. (8 marks)
suction strainer and discharge it into the Pumps are used on board ship to move liquids
cooler. From the cooler the oil passes through or to give them pressure or kinetic energy.
the distribution branches to various parts of There are three common types of pumps:
the engine. reciprocating pumps, gear-wheel pumps and
Ex 3 What happens to the lubricating oil centrifugal pumps; each of these is used for a
when it passes through the different parts of different purpose.
the system? Complete the sentences. Before choosing which pump to use we have
(2 marks, 0.5 for each answer) to consider a number of factors. Firstly, the
143
quantity of liquid to be moved and the They provide an: even and 5 continuous
pressure head; next, the viscosity of the liquid delivery.
and finally whether or not the liquid is They 8 must/should not be used for liquids
corrosive or contains solid particles in containing solid particles in suspension.
suspension.
Ex 3 Fill in the gaps with the correct
prepositions. (8 marks) UNIT 13 – Boilers
1 The interlocking gear-wheels rotate inside a Ex 1 Fill in the gaps by using the given words.
casing. (10 marks)
2 Liquid is discharged through the delivery Water-tube boilers consist of a fire-proof
outlet. casing with a furnace at the bottom, a steam
3 Liquid is forced to circulate by the vanes of drum at the top and water-drums at a lower
the impeller. level. The drums are connected by banks of
4 The piston moves up and down within the tubes.
chamber. Other large tubes, called the downcomer
tubes, are located outside the furnace. They
5 Liquid is drawn into the vacuum from the
feed the water drums with cool water, so that
suction tube.
convection currents make the water move
6 Pressure is created on the liquid which is around the system.
forced out of the delivery tube.
The water drums and banks of tubes are
Ex 4 Choose the correct option. (2 marks, 0.5 placed in the main flow of hot gases rising
for each answer) from the furnace: so the heat of the hot gases
1c, 2a, 3a, 4c is transferred to the water in the tubes,
Ex 5 Fill in the missing words to complete the generating steam. The difference in density
descriptions of the three main kinds of allows the dry steam to collect in the steam-
pumps. Note that the same number indicates drum.
the same word which is repeated. (8 marks) Superheaters, located between the steam-
drum and the water-drums, make the steam
CENTRIFUGAL PUMPS drier and more efficient.
They are used for: high 1 flow rates.
Ex 2 Underline the mistakes in the following
They give the liquid a: low 2 differential
sentences and write the corrections on the
pressure.
dotted lines. (4 marks)
They are suitable for: low 3 viscosity liquids.
1 In a boiler, the furnace is located
They provide an: even and 5 continuous at the bottom because hot gases
delivery. They 7 can be used for liquids descend. rise
containing solid particles in suspension. 2 Water is cooled down when
RECIPROCATING PUMPS it comes into contact with the
hot gases. heated
They are used for: low 1 flow rates.
3 Downcomer tubes provide a
They give the liquid a: high 2 differential reservoir of relatively hot water. cool/cold
pressure. 4 Economisers heat the feed-water
They are suitable for: medium 3 viscosity after it enters the boiler. before
liquids. Ex 3 Choose the correct option. (2 marks, 0.5
They provide an: 6 uneven delivery especially for each answer)
for the single-acting kind. 1a, 2c, 3b, 4b
GEAR-WHEEL PUMPS Ex 4 Answer the questions by writing
They are used for: low 1 flow rates. complete sentences. (6 marks, 2 marks for
each answer: 1 mark for content, plus 1 mark
They give the liquid a: low 2 differential
for grammar and syntax correctness)
pressure.
1 Boilers are used to produce steam for
They are suitable for: high 3 viscosity liquids auxiliary services like distilling plants, the
like 4 lubricating and fuel oils. galley and the laundry. Steam can also be
144
used for driving items of auxiliary machinery and to maintain a low temperature in the
like the steam turbines, which operate the cargo holds where perishable goods – such as
cargo pumps on board crude oil tankers. meat, fish, fruit and vegetables – are stowed.
2 Steam is generated when the heat from the Ex 3 Mark the following sentences as True or
hot gases produced in the furnace is False, then underline the mistakes in the false
transferred to the water in the tubes. sentences and write the corrections on the
3 Water is made to move around the system dotted lines. (12 marks)
under the effect of convection currents. 1 (T)
Ex 5 Match each name with its definition. 2 (F) Heat exchangers perform an exchange
(8 marks) of heat between solids at different
1c, 2g, 3h, 4e, 5b, 6a, 7d, 8f temperatures. fluids
3 (F) Condensers and evaporators
operate the same heat transfer
UNIT 14 – Condensers & evaporators operation. inverse/opposite
Ex 1 Fill in the gaps by using the given words. 4 (F) In the evaporator the liquid
(12 marks) condenses by extracting heat
Most of the heat energy in exhaust steam can from an external fluid. evaporates
be saved by condensing it and sending it back 5 (T)
to the boiler as hot feed-water. Rapid 6 (T)
condensation is provided by a condenser. The 7 (T)
main component of a condenser is a cooling 8 (F) First the seawater is heated
surface, made up of thin copper-nickel alloy to boiling point and turned into
tubes. steam in the condenser. evaporator
Two separate circuits are involved in steam 9 (F) Then the steam rises into
condensation. The first is the cooling water the evaporator where it is condensed
circuit, the second is the condensate circuit. producing the distillate. condenser
In the first circuit, a circulating pump provides a 10 (T)
fast flow of seawater through the bank of 11 (F) Air ejectors (or vacuum
tubes. In the second circuit, steam enters pumps) are used to increase
through a steam inlet and, by flowing over the the pressure in the evaporation
tubes, transmits some of its heat to the liquid in chamber. reduce
the tubes. A rapid drop in steam temperature 12 (T)
occurs, so that steam condenses and is collected
in the hot well as the condensate. A condensate
pump removes the condensate from the hot UNIT 15 – The steam engine plant
well and sends it into the boiler. Since there is Ex 1 Underline the five wrong words in the
no contact between the condensate and the text and write the correct ones on the dotted
coolant, pure distilled water is produced, which lines. (5 marks)
is ideal for feeding the boilers. There are two types of engines commonly
Ex 2 Answer the questions by writing used nowadays: electric motors and heat
complete sentences. (6 marks) engines. The former produce mechanical
1 A condenser produces pure distilled water. energy from light, the latter convert heat into
2 A marine condenser uses seawater as the mechanical energy. Heat engines need a
cooling liquid. source of mechanical energy.
3 Seawater is sent into the condenser by a They need a working liquid, whose heat they
circulating pump. absorb and convert into useful job. In a steam
4 The condensate is removed from the hot engine plant the heat engine is a turbine and
well by a condensate pump. the working fluid is water.
5 The condensate is finally sent into a boiler electricity – thermal – fluid – work –steam
as boiler feed-water. Ex 2 Complete the sentences. (5 marks)
6 Today condensers are used for condensing 1 The engine is an energy converter.
refrigerant gas in air conditioning systems, 2 Water converts into steam when it reaches
and as components of refrigeration plants boiling point.
145
3 At an oil refinery, crude oil is converted into the network of parallels and meridians
many different oil products. appearing on modern maps.
4 Steam is converted/converts into water in 2 Because he used the Ptolemaic chart as a
the condenser. basis for calculating his position.
5 Thermal energy is converted into mechanical 3 Gerhardus Mercator is considered to be the
work by heat engines. father of modern cartography.
4 In 1556 he produced a world chart by a
Ex 3 Study the diagram representing a steam
type of projection which goes under his
engine plant and identify the components.
name. His projection method is still preferred
(4 marks, 0.5 for each answer)
nowadays for drawing up nautical charts.
Condensate pump P3
5 He plots the ship’s course and current
Economiser F
position on the working chart.
Condenser A
6 Great circles are the Equator and all meridians.
Main feed pump P1
Superheater C Ex 2 Fill in the table with the items given
Turbine G below in scrambled order. (6 marks, 0.5 for
Main circulating pump P2 each answer)
Hot well B Rhumb line A line joining two points
Boiler furnace D on the Earth’s surface which intersects the
Ex 4 Fill in the gaps. (7 marks) meridians at a constant angle.
The main parts of a steam engine plant are Great circle track A line following the
the boiler, the engine and the condenser. shortest route between 2 points on the
Mechanical work is produced by using the surface of a sphere.
heat energy of steam as the working fluid. Great circle The largest circle on the
First, water is heated and transformed into Earth’s surface which passes through its
steam. Then some of the heat energy of centre.
steam is used to operate the turbine. Next the Small circle The arc of a small circle
remaining heat is cooled down and the steam which is NOT the shortest route between two
is turned back into water again. points.
Ex 5 Choose the correct option. (4 marks) Rhumb line Not used for ocean
1c, 2b, 3c, 4a crossings.
Ex 6 Answer the questions by writing
Great circle track Used for ocean crossings.
complete sentences. (5 marks) Ex 3 Underline the mistakes in the following
Suggested answers: sentences and write the corrections on the
1 The main function of a marine steam dotted lines. (6 marks)
engine plant is to produce mechanical energy 1 As the Earth is spherical, it cannot
to operate machinery. be represented on a spherical surface
2 In a steam engine plant, steam operates the without some distortion. flat
moving parts in the engine. 2 The line of a chart refers to the ratio
3 It is defined as the “working fluid” because between real dimensions and the
it is the source of the heat energy. size of the arc of the chart. scale
4 The basic areas of steam operation in this 3 Nautical charts use Mercator
plant are generation, expansion, and astronomic projections. gnomonic
condensation and feed. 4 The Mercator is a hexagonal
5 The steam receives its heat energy in the projection. cylindrical
boiler. 5 The physical constant used with
Mercator charts is called j c. mathematical
6 Gnomonic charts cannot include
UNIT 16 – Nautical charts more than one ocean because
Ex 1 Answer the questions by writing of distortion. hemisphere
complete sentences. (6 marks) Ex 4 Complete the table by placing the
1 Ptolemy’s world maps (already) show the expressions in the correct place to identify the
Earth as a spherical surface. They also show characteristics of each type of chart. (4 marks)
146
147
2 It is called a running fix because the ship (7 marks, 0.5 for each correct item)
has “run” a certain distance during the time 1 customer service;
interval between the two LOPs. 2 demand forecasting;
3 They are used to read the degrees of LOPs 3 distribution communications;
and course lines on the chart compass rose 4 inventory control;
and to plot on the chart lines of position and 5 material handling;
course lines which are parallel to the compass 6 order processing;
readings. / They are used to plot lines of 7 parts and service support;
position and course lines on nautical charts. 8 plant and warehouse site selection;
4 When you are plotting the course line, you 9 purchasing;
write a “C” to indicate the compass course, 10 packaging;
referred to magnetic north, and a “T” to 11 return goods handling;
indicate a true course, referred to geographic 12 salvage and scrap disposal;
north. 13 traffic and transportation;
14 warehousing and storage.
Ex 4 Underline the mistakes in the following
UNIT 18 – Business logistics sentences and write the corrections on the
Ex 1 Write the Italian words regarding dotted lines. Note that in one sentence there
logistics. (3 marks) are two mistakes. (5 marks)
1 beni di consumo 1 The various functional activities
goods / commodities such as transportation, etc. are
2 consumare repeated very few times along
to consume the supply channel. several
3 immagazzinamento 2 The physical supply channel
storage is the source and space gap
4 efficienza di produzione between a firm’s immediate
production efficiency material sources and its
5 tenore di vita processing points. time
standard of living 3 As well as transportation
6 fonti di produzione and inventory control, there
sources of production are a number of “sustainable”
activities involved in the logistics
Ex 2 Complete the definitions by using the mix for each firm. “support”
given words. (3 marks, 0.5 for each correct 4 Packaging must protect goods
gap-filling) during handling and purchasing. storage
1 A limited movement storage system means 5 Commodities like coal and
that people had to live close to the production gravel especially need special
source and consume a narrow range of goods. warehousing although do not need/
2 The principle of comparative advantage is the inventories are never made. always
principle at the basis of today’s international
trade. Ex 5 Answer the questions by writing
3 Historically, transportation and inventory of complete sentences. (12 marks, 2 marks for
goods were traditionally managed separately. each answer: 1 mark for content, plus 1 mark
for grammar and syntax correctness)
4 Business logistics has introduced the new
1 Logistics is so important because it provides
concept of coordinated management to the
the bridge between production and market
activities in question 3.
locations that are separated by time and
5 The professional organization of logistics
distance.
managers is known as the Council of Logistics
2 The supply chain finishes with the final
Management.
disposition of a product.
6 The supply chain management/process regards
3 Inventories are an essential logistic activity
the logistic interactions that take place within
because they provide a buffer between
a firm or between separate firms.
supply and demand maintaining product
Ex 3 Write the names of the missing availability for customers.
components of a typical logistics system. 4 The term “materials management” refers to
148
the physical supply channel or the time and The Polar Winds, the West Winds and the
gap between a firm’s immediate material Trade Winds are the main winds.
sources and its processing points. Monsoons are periodic winds.
5 A “reverse logistics channel” is important Monsoons blow for six months from the sea
because products become obsolete, damaged and for six months from the land to the sea.
or non-functioning and are returned for The Bora, the Föhn, the Mistral and the
repair or disposal. Sirocco are variable winds, since they only
6 “Outsourcing” means sourcing from low blow periodically.
cost offshore locations. A cold front is formed when cold air
approaches and replaces rising warm air.
A warm front is shown by a line with red
UNIT 19 – The moving air semicircles.
Ex 1 Fill in the gaps by using the given words. A line with blue triangles shows a cold front.
(10 marks)
Meteorologists are trying to find a physical
model to explain the movement of air masses UNIT 20 – Logistic services
around the Earth. Air masses are those parts Ex 1 Fill in the missing words in Pfohl’s
of the atmosphere which are homogenous in definition of “logistics”. (4 marks)
temperature, humidity and pressure. They “Logistics must ensure that a recipient is
form over large areas where environmental supplied from a point of origin in accordance
conditions are stable. Air masses can be warm with his requirements with the correct product
or cold and dry or humid, depending on (in quantity and variety), in the right
where they form; for example, over a tropical condition, at the right time and in the right
desert area they will be warm and dry. place at minimum cost.”
The fact that these air masses move over the
Ex 2 Fill in the table. (6 marks)
surface of the Earth balances our climate
redistributing the Sun’s heat from warmer to Logistic service providers Specialized companies for moving
colder places. The most accepted model today products
TTS Transport, trans-shipping, storage
is known as convection circulation of the air.
Another name for storage points Warehousing
Ex 2 Choose the correct option. (5 marks) The quickest transport system By air
1c, 2a, 3c, 4b, 5a Transhipment locations Hubs
Suitable for intercontinental Ocean shipping
Ex 3 Answer the questions by writing movement of bulk cargoes
complete sentences. (5 marks)
1 The factors determining the movements of Ex 3 Use the following adjectives to write two
atmospheric air are temperature differences, comparative and two superlative true
humidity and pressure and their reciprocal sentences about the different kinds of
effects. carriers. (4 marks)
2 Air pressure varies with temperature Adjectives: expensive – slow – fast – cheap
because cold air is heavier than warm air and Kinds of carriers: air freight – rail freight –
has a higher pressure. sea freight
3 It varies with humidity because the more
water vapour there is in the air, the lighter it is. Ex 4 Answer the questions by writing
4 Isobars are points/areas with the same complete sentences. (10 marks)
atmospheric pressure. 1 Ocean shipping is suitable for the
5 They are shown as rings around the high intercontinental shipment of bulk cargo,
and low-pressure centres. bulky goods and dangerous materials.
2 A refrigerated ship carries products like
Ex 4 Choose the correct option. (6 marks) meat or dairy produce. These kinds of goods
1b, 2a, 3b, 4b, 5a, 6c are perishable and need to be carried in
Ex 5 Complete the definitions. (4 marks, 0.5 refrigerated holds.
for each answer) 3 Ferries carry cars and passengers.
Main winds blow all year round in the same 4 Standard container units are more than 3
direction. cubic metres with a loading capacity of 5 tons.
149
unloaded. (2 marks)
2
N
1
W A R M
7 The disadvantages are the cost of the
O L
specially designed container ships and the
necessity for special port facilities. (2 marks) R
2
M O T I O N
8 Liner merchant ships are ships which run T N
regular services at stated times on a H D I
3 4
R
pre-determined trade route and charge 3
previously advertised tariff rates. T E M P E R A T U R E
R N Y D
Ex 5 Underline the mistakes in the following
N S
sentences and write the corrections on the
dotted lines. (6 marks) I
1 Liners do not operate on a fixed schedule 4
B A L T I C
but can be hired for transport Y
anywhere in the world. Tramps
2 The Extra Cargo Shipping Ex 3 Match the two parts of each sentence.
Instructions provide the carrier (8 marks)
with details of the goods and 1d, 2f, 3g, 4a, 5h, 6b, 7c, 8e
instructions on handling. Export
3 The bill of lading is issued by Ex 4 Answer the questions by writing
complete sentences. (4 marks)
the sender and accompanies the
1 The differences in temperature, salinity and
goods to the port of discharge. carrier
density determine the formation of water
4 The bill of lading is a record
masses which are different from each other.
of what kind of containers
2 They form the main ocean currents.
are being transported. goods
3 The main ocean currents transport
5 The owner is responsible
equatorial warm waters to the polar regions
for providing the special cranes
and cold polar waters to the equatorial
for unloading/loading regions, forming a system called the global
containerized ships. port authority conveyor belt.
6 Combined transport aims to 4 The Gulf Stream is a warm ocean current,
transfer shipped goods with while the Labrador Current is a cold ocean
the greatest number of current.
transhipment operations. smallest
Ex 5 Fill in the gaps. (7 marks)
The combined action of the Moon and the
UNIT 21 – Moving waters centrifugal force of the Earth cause tides to occur.
Spring tides usually happen when the Moon is
Ex 1 Choose the correct option for each
full and the Sun and the Moon are aligned.
sentence. (3 marks, 0.5 for each answer)
On the contrary, when the Sun and Moon are
1 Three quarters of the Earth’s surface is
perpendicular to each other, their forces do not
covered by water. pull together and neap tides occur. Every day the
2 There is more water in the Southern cycle of high and low tides is repeated with a
Hemisphere. period of slack water occurring between tides.
3 The greatest quantity of water is in the
Southern Hemisphere.
4 The large extensions of water between UNIT 22 – The dead reckoning plot
continents are called oceans. Ex 1 Answer the questions. (11 marks, 2
5 Lands enclose parts of oceans forming marks for each answer: 1 mark for content,
smaller basins called seas. plus 1 mark for grammar and syntax
6 Seas are connected to oceans. correctness; 1 mark for answer 4)
150
151
152
outside the engine. In internal combustion Channel 13 is used worldwide for bridge-to-bridge
navigation.
engines, combustion takes place in a
Channel 70 is used for Digital Selective Calling.
combustion chamber inside the engine. The
Channel 68 is used in Italy for Maritime Safety
steam engine was invented by James Watt in Information.
1765 and today’s steam turbines are external
combustion engines. Reciprocating engines Ex 2 Write the full name for these acronyms.
and gas turbines are internal combustion (8 marks)
engines. The moving parts of the engine,
VHF Very High Frequency
turbine blades and pistons, which transform
ETA Estimated Time of Arrival
thermal energy into work, are moved by the CRS Coastal Radio Stations
action of a working fluid. Steam is the ETD Estimated Time of Departure
working fluid that moves the rotor blades in SAR Safety And Rescue
steam turbines; a flow of exhaust gases from RT Radio Telephony
the combustion process drives the pistons of VTMS Vessel Traffic Management Services
reciprocating engines and the rotor of a gas MSI Maritime Safety Information
turbine.
Ex 3 Answer the questions. (6 marks)
Ex 4 Answer the questions by writing
1 It is made up of numbers and letters and is
complete sentences. (8 marks) the ship’s unique identification code.
1 Thermal energy is produced by the constant 2 The call sign is assigned to the ship by the
motion of atoms and molecules that compose country’s registration authority when the ship
matter. is enrolled in the national register of shipping.
2 They are made up of hydrogen and 3 Because the ship is also registered with the
carbon. ITU.
3 Their chemical composition makes 4 It is a nine digit number and is used as an
hydrocarbons particularly suitable for alternative to the call sign to identify the
releasing a great amount of thermal energy ship. It is automatically transmitted during
when they burn with oxygen. This quality Digital Selective Calling.
gives them a high heating value. / Because 5 The SMCP is a standardised safety language
they release a great quantity of heat energy and was introduced to facilitate
when they burn. This is why they have a high communication between ships of different
heating value. nationalities.
4 Hydrogen and carbon combine with oxygen 6 It is particularly important in times of
and form new chemical compounds. distress and danger, to avoid
5 When the oxidation is complete, carbon misunderstandings which could lead to
dioxide is formed. disaster.
6 In a combustion process thermal energy or
Ex 4 Fill in the gaps with the following words.
heat is produced.
(8 marks)
7 This energy comes from the chemical
1 Sandbank in position 20 degrees 34 minutes
energy stored in the fuel.
North, 061 degrees 24 minutes West.
8 A heat engine converts thermal energy into
2 My position is: bearing one-three-seven
mechanical energy.
degrees true from Bushy Lighthouse; distance
Ex 5 Fill in the gaps. (4 marks) two four decimal three miles.
During the burning process, fossil fuels 3 Buoy 060 degrees on your port bow.
release carbon dioxide into the atmosphere. 4 My present course is 050 degrees to Dover
This gas contributes to the greenhouse effect, Buoy.
through which the Sun’s heat is trapped in the 5 My position is 5.6 miles from Sulley Point.
lower layers of the atmosphere, making the 6 My present speed is 13 decimal 5 knots.
Earth’s surface ever warmer. 7 My ETA is 0500 hours Local Time.
153
Ex 5 Indicate the correct message marker for 6 The signal is repeated as often as necessary
each message. (4 marks) until an answer is received.
1 Do you require a tug for Ex 4 Make up the ship’s call and message,
berthing procedures? QUESTION using the following information and
2 Dangerous obstruction repeating words where necessary. (6 marks)
in fairway approaching
Milton docks. WARNING Distress call (3 marks)
3 You must keep south of MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.
the fairway buoy. INSTRUCTION THIS IS
4 I require a pilot at cross AEGEAN DOLPHIN, AEGEAN DOLPHIN,
hands pilot station. REQUEST AEGEAN DOLPHIN 299344678.
Distress message (3 marks, 0.5 for each answer)
Distress signal
UNIT 27 – Radio messages MAYDAY
Ex 1 Put the phrases in a routine ship-to- Name and MMSI/call sign
shore call in the correct order. (6 marks) AEGEAN DOLPHIN, AEGEAN DOLPHIN,
1e, 2f, 3d, 4b, 5c, 6a AEGEAN DOLPHIN 299344678
Position
Swansea Coast Guard, Swansea Coast Guard, TEN NAUTICAL MILES SOUTH OF THE
THIS IS ROCK OF GIBRALTAR,
Lucky 499912345, Lucky 499912345. POSITION: 36°2’N, 5° 20 W
On Ch 16, Position report. Nature of distress
Suggest Channel 73. HOLED AND LISTING HEAVILY,
OVER. ENGINE ROOM FLOODED AND TAKING
Ex 2 Underline the mistakes in the following ON WATER
sentences and write the corrections on the Other information
dotted lines. (6 marks) THIRTY-SIX PEOPLE ON BOARD,
1 We use VHF channel 73 to SEAS ROUGH
establish contact. 16 End message
2 After establishing contact we OVER
switch to a safety channel. working Ex 5 Fill in the gaps. (6 marks)
3 Channel 13 must be left free for An urgency message may only be sent on the
Distress, Urgency and Safety Calls. 16 authority of the Master, skipper or other person
4 A ship is identified by her name, responsible for the vessel. The Urgency signal
call sign or IMO number. MMSI PAN PAN is repeated three times, indicating
5 When sailing in foreign waters that the calling station needs to transmit a very
we identify our ship twice. three times urgent message about the operational capability
6 We use the code word OVER to of the vessel or about a person’s safety. The
signal the end of communication. OUT safety signal SECURITÉ is usually transmitted
Ex 3 Answer the questions. (6 marks) to all stations and communicates important
1 The standard request for a readability navigational or meteorological warnings.
report is “How do you read me?”
2 Number five indicates excellent reception.
3 Ships are required to maintain a listening UNIT 28 – Reciprocating engines
watch on Channels 16 and DSC distress Ex 1 Fill in the gaps. (12 marks)
Channel 70. The reciprocating or piston engine is the most
4 The order of priority of maritime common type of internal combustion engine.
radiotelephony communications is Distress In piston engines mechanical energy is
calls, Urgency calls, Safety calls and General or produced in a four-step cycle. This consists of
routine communications. intake and compression, combustion and
5 The transmission of the signal MAYDAY exhaust of waste gases, produced in the
indicates that the vessel or the people on combustion process. This cycle can either be
board that vessel are in grave and imminent performed in two or in four piston strokes.
danger and require immediate assistance. There are two types of reciprocating engine:
154
the petrol engine and the diesel engine. They 3 In the working cycle of a four-stroke diesel
are also known as spark-ignition engines and engine, a piston must reciprocate twice to
compression-ignition engines. In petrol complete the thermal cycle.
engines the fuel-and-air mixture is set on fire 4 A diesel engine intakes and compresses only
by a spark plug at the end of the compression air.
stroke. In diesel engines there is no need for 5 In a diesel engine, the diesel fuel mixes with
spark plugs, since the atomised fuel burns as air directly in the combustion chamber at the
soon as it enters the chamber and comes into end of the compression phase, when the
contact with the very hot compressed air. compressed air has become very hot.
Ex 2 Mark the following sentences as True or 6 It helps to reduce fuel consumption and CO2
False, then underline the mistakes in the false emission levels.
sentences and write the corrections on the
dotted lines. (6 marks) UNIT 29 – Turbine engines
1 (T) Ex 1 Answer the questions by writing
2 (F) When air is compressed, complete sentences. (6 marks)
the air-temperature is 1 Turbines are smaller and lighter than diesel
decreased. increased engines; they can produce more power than a
3 (F) In a petrol engine, the diesel engine of the same size.
air-temperature is higher 2 Steam turbines are one-way engines, this
than in a diesel engine. lower means that when they are used for ship
4 (F) Petrol engines either in a propulsion a separate turbine is necessary to
operate in a four-stroke two- or a make the ship go astern. In addition, since
cycle. four-stroke cycle they rotate at a very high speed, very large
5 (T) reduction gears are necessary to connect the
6 (T) engine shaft to the propeller shaft. Finally,
Ex 3 Complete the crossword. (6 marks, steam turbines consume more fuel than diesel
0.5 for each word) engines. (2 marks)
3 The two essential functional parts of a steam
1
turbine are a stationary element called a steam
C distributor, and a rotary element called a rotor.
2 3
Y P C 4 The steam distributor transforms the heat
1 4
I D L E C I R energy of steam into kinetic energy, because
5 2
F I C A M S H A F T steam expands (totally or partially) in this
L N R T N part of the turbine.
3 6
C Y L I N D E R B L O C K 5 Mechanical energy is produced in the moving
W N E U N S blades of a steam turbine, which transform the
H J R R R H steam energy into rotary motion.
E E E I A Ex 2 In what parts of a gas turbine do these
4 5
E C P I S T O N F O U R working steps occur? Fill in the gaps.
L T T G T (2 marks, 0.5 for each answer)
O O S 1 The air kinetic energy is increased in the
6
S P A R K R compressor by adding pressure energy.
S 2 The fluid receives heat energy as it burns
with the fuel in the combustion chamber.
Ex 4 Talk about the diesel engine and answer 3 The heat energy of the hot gases is
the questions by writing complete sentences. converted back into kinetic energy by the
(6 marks) turbine blades.
1 In the working cycle of a four-stroke diesel 4 The efflux of high velocity gases which is
engine, mechanical power is only produced generated is partly used to operate the
during the combustion phase/stroke. compressor, while the remaining energy can be
2 Heat is transformed into mechanical work used for useful work to operate machinery.
by the piston when it is pushed down by the Ex 3 Complete the text with the missing
expanding/exhaust gases. words. (6 marks)
155
Nowadays, steam turbines are used in 2 Oil tankers and chemical carriers carry
industrial plants, such as electric power stations, highly flammable cargoes.
and very few are still found on board ship. Gas 3 Inert gas is obtained from exhaust gases,
turbines are used in many naval vessels, in which are cooled and purified in a special plant.
some container ships and fast ferries. 4 In the scrubbing and cooling tower the
Both gas turbines and piston engines have a exhaust gases are washed under jets of
four-step working cycle, but the steps follow seawater to cool them and remove the nitric
one after the other in the cylinders of a diesel and sulphur oxides. (2 marks)
engine, while they are performed at the same 5 The deck water seal prevents the back-flow
time in the different parts of a gas turbine. In of gases into the engine room when the
fact, the gas turbine engine eliminates the system is not in operation. (2 marks)
three idle strokes, because combustion occurs 6 The pressure-vacuum breaker controls the
continuously. gas pressure in the system.
Ex 4 Underline the mistakes in the following Ex 2 Fill in the gaps. (10 marks)
sentences and write the corrections on the In the cargo tanks which contain crude oil or
dotted lines. (6 marks) petroleum by-products, a highly flammable
1 A steam turbine is an internal mixture of air and hydrocarbon vapours is
combustion engine. external formed. This flammable mixture may catch
2 The steam flow enters the fire for many accidental reasons, as, for
turbine through the moving example, a sudden static discharge. To prevent
elements of the engine. stationary any accidental fire or explosion from taking
3 After entering the engine, place in the cargo tanks on board oil tankers
steam has a high pressure and and chemical carriers, the atmospheric air in
a low velocity. Before the cargo tanks is replaced by inert gas. This
4 As steam expands, its velocity gas contains such a low percentage of oxygen
is reduced. increased as to be unable to feed a combustion process.
5 Impulse turbines have alternate Ex 3 Complete each sentence with a suitable
rows of stationary and moving verb in the correct form to express purpose.
blades. Reaction (4 marks)
6 Steam expands in the 1 Inert gas is used on board oil tankers to
stationary parts of the engine. moving replace atmospheric air in the cargo tanks.
Ex 5 Choose the correct option. (4 marks, 2 Compressors are used to compress the inert
0.5 for each answer) gas to the desired pressure.
1c, 2b, 3a, 4b, 5a, 6a, 7c, 8b 3 Inert gas is used on board to make the
atmosphere inert in the cargo tanks.
Ex 6 Complete the text about steam turbines.
4 Since inert gas contains too little oxygen
(6 marks)
and is not safe to breathe, it is necessary to
In the impulse turbine, steam expands totally
in the nozzle, where the steam heat energy is
remove inert gas by ventilation with fresh air,
before technicians can inspect them.
converted into kinetic energy. Here steam
loses pressure but acquires velocity. Ex 4 Underline the mistakes in the following
In the reaction turbine, steam expands both sentences and write the corrections on the
in the stationary and in the moving blades. dotted lines. (4 marks)
Therefore, steam pressure is constantly 1 The inert gas enters the deck seal
reduced as the steam flow passes through under pressure when the system
both sets of blades. Steam velocity, instead, is is not in operation. is
increased in the moving blades. 2 When the gas pressure is too
low, the oil rises up the cylinder
of the pressure vacuum breaker
UNIT 30 – The inert gas system and pushes the gas out into the
Ex 1 Answer the questions by writing atmosphere. high
complete sentences. (8 marks) 3 The gas is sent to the cargo tanks
1 An inert gas is a gas that does not allow a at a pressure lower than atmospheric
chemical reaction to take place. pressure. higher
156
4 When the gas pressure is too high, 9 There are giant antennas which can send
the oil rises up the gas inlet tube of and receive the signals from satellites.
a pressure vacuum breaker and 10 There is an Italian LES which is located in
pushes the gas up into the pipeline. low Abruzzo, on the Fucino plateau.
Ex 5 Complete the crossword. (4 marks, 11 All cargo ships of 300 Gross Tonnes (GT)
0.5 for each word) and above are requested to carry the GMDSS
mandatory equipment.
1 2 12 All passenger ships engaged on
P C
3
international voyages are requested to carry
N I O the GMDSS mandatory equipment.
1
R E F I N E R I E S P O
T E L Ex 2 Fill in the gaps. (8 marks)
2
N O N R E T U R N V A L V E
Digital Selective Calling (DSC) is used to
automate the transmission and reception of
O I R
distress alerts sent via VHF, MF and HF radio. In
G N S
43
every message the DSC transmitter-receiver
O X Y G E N A N A L Y Z E R automatically includes the ship’s identity with
X N the MMSI number of the calling ship. The DSC
I unit stores four different types of message.
4
D E M I S T E R F I L T E R These may be distress, urgency, safety or
I routine calls. At the coast station, ship-to-shore
S distress calls/alerts receive priority handling and
E are routed to the nearest Rescue Coordination
D Centre (RCC). On board ship, DSC receivers
sound an alarm when a distress call is received.
Ex 3 Complete the table about the GMDSS
UNIT 31 – The GMDSS mandatory communication equipment.
Ex 1 Answer the questions by writing (4 marks)
complete sentences. (12 marks) 1 The special buoy which
1 It stands for Global Maritime Distress and automatically transmits the ship’s
Safety System. identity, position and alarm call
2 It is called a global system because it on the satellite radio frequency. EPIRB
operates everywhere in the world. 2 A portable Radar Transponder
3 It is designed to ensure the transmission of (receiver and transmitter) SART or
distress communications from ships sailing designed to be used in lifeboats. AIS-SART
everywhere in the world, leaving no isolated 3 The overall term for weather
areas or shadow areas for reception. / It is reports, navigational warnings
designed to ensure the immediate reception and Search and Rescue Maritime
of any distress signal transmitted by a ship, in information which can be Safety
whatever area of the world the ship is transmitted by navigational Information
navigating. telex (NAVTEX). (MSI)
4 It became fully operational in 1999.
4 This means of communication Portable
5 The GMDSS is based on a combination of
is designed to operate in the VHF
both satellite communication systems and
VHF marine band in voice transceiver /
terrestrial radio systems.
mode, allowing communications handheld
6 A distress call can be rapidly received by
between searching vessels and VHF radio
ships nearby and by one of the many land-
based communication and rescue stations.
survivors in lifeboats. or walkie-
7 It is the satellite constellation which is an
talkie
integral part of the GMDSS. Ex 4 Fill in the table with the GMDSS sea
8 The Inmarsat constellation divides the Earth areas. (6 marks)
into four regions: the Atlantic Ocean Regions Sea Area
East and West, the Indian Ocean Region and 1 This is the sea area which lies
the Pacific Ocean Region. within the coverage of an Inmarsat
157
158
Contents
Unit 15 101
159