Sei sulla pagina 1di 484

S K5004130

PAGINA
PAGE

L05845 1

FLEXA SENSICOL 720-15-2


FLEXA

80119392 1
................................................................................................................................ 3
STRUTTURA L05845
STRUCTURE
80119394 1
................................................................................................................................. 7
NASTRO L05845
CONVEYOR

80119397 1
................................................................................................................................. 9
CENTRALE L05845
CENTRAL HEAD
80119403 1
................................................................................................................................. 11
PRESVOLGITORI L05845
UNWINDER
80119406 1
................................................................................................................................. 17
SLITTE L05845
SLIDES

80119409 1
................................................................................................................................. 19
ATTREZZATURE MECCANICHE L05845
MECHANICAL EQUIPMENTS
80119414 1
................................................................................................................................. 21
ATTREZZATURE L05845
EQUIPMENTS

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S PAGINA
PAGE

L05845 2
S 80119392
PAGINA
PAGE

L05845 3

STRUTTURA L05845
STRUCTURE

80119386 2
................................................................................................................................ 25
TAVOLO L05845
TABLE
80119511 3
................................................................................................................................. 27
TAVOLO FLEXA II 720 (NASTRO FLEX LINK X85)
TABLE

80114695 3
................................................................................................................................. 29
SUPPORTI STELLE DP480 TEST.720 FLEXA I.STELLE 660
STARWHEEL SUPPORT
80015865 4
................................................................................................................................. 31
BRACCIO SUPPORTO MICRO STELLE
MICROSTARWHEEL SUPPORT ARM
80072587 4
................................................................................................................................. 33
TENDICINGHIA RIGIDO D60 W50 REGOLAZIONE 85MM
BELT TIGHTENER

80081829 4
................................................................................................................................. 35
SUPP.STELLE FORI D110 ALB. BASSO INGRASS.HPL400 W
STARWHEELS SUPPORT
80006985 5
................................................................................................................................. 37
RACCORDO INGRASSAGGIO DIRITTO
LUBRICATION FITTING
80105286 4
................................................................................................................................. 39
PULEGGIA MOTO STELLA FLEXA
PULLEY

80081965 5
................................................................................................................................. 41
BOCCOLA INGRANAGGIO STELLA
STARWHEEL GEAR BUSH
80119450 3
................................................................................................................................. 43
MOTORIZZAZIONE FLEXA II 720 0.75KW 380V 60HZ B5 PE
MOTORIZATION
80113690 4
................................................................................................................................. 47
RINVIO CINGHIA H65 D60 W60 L183
TRANSMISSION

80115772 3
................................................................................................................................. 49
RIPARO GRUPPO M60-M100 DX SU MODULO FISSO FLEXA II
SAFE GUARDS

80018952 4
................................................................................................................................. 51
SUPPORTO FOTOCELLULA
PHOTOCELL SUPPORT
80119531 3
................................................................................................................................. 53
SUPPORTO ARCO C. E PIASTRE SCIV. T720 ST480 I660 P
ARCH SUPPORT

80011081 4
................................................................................................................................. 55
SUPPORTO PIATTI SCIVOLAMENT. HPL400
PLATE SUPPORT
S 80119392
PAGINA
PAGE

L05845 4

STRUTTURA L05845
STRUCTURE

80119530 4
................................................................................................................................ 57
SUPPORTO C/STELLA D720 ST480 INT660 HPL400 NASTRO
CENTRAL ARC SUPPORT
80119385 3
................................................................................................................................. 59
MATERIALE PER CARENATURA L05845
MATERIAL

80015654 4
................................................................................................................................. 61
CHIUSURA DI SICUREZZA
SAFETY ENCLOSURE
80107564 4
................................................................................................................................. 63
TAPPO BASE PORTA PRESSACAVO
CAP
80012571 4
................................................................................................................................. 65
TUBO CON PG11
TUBE

80119390 2
................................................................................................................................. 67
VARIE STRUTTURA L05845
VARIOUS
80119387 3
................................................................................................................................. 69
TENUTA TESTATA L05845
HEAD HOLDER
80115403 4
................................................................................................................................. 71
ASSIEME ANTIROTAZIONE FLEXA 720
DRAWING

80097999 4
................................................................................................................................. 73
STAFFA PORTA CARTER TESTATA
HEADER HOUSING SUPPORT BRACKET
80082139 4
................................................................................................................................. 75
MATERIALE PASSAGGIO SUPERIORE TUBI TESTATA
HEAD PIPE UPPER PASSING MATERIAL
80096211 4
................................................................................................................................. 77
STAFFA TENUTA TESTATA AUTOMATICA FESTO
HEADER SEAL BRACKET

80021946 4
................................................................................................................................. 79
TRASDUTTORE DI POSIZIONE L300
TRANSDUCER

80032060 3
................................................................................................................................. 81
DISTRIBUTORE ARIA FESTO DC CON ALZATESTATA
AIR DISTRIBUTOR
80119388 3
................................................................................................................................. 83
MATERIALE VARIO L05845
SUNDRY MATERIAL

80017387 4
................................................................................................................................. 85
SUPPORTO FOTOCELLULA
PHOTOCELL SUPPORT
S 80119392
PAGINA
PAGE

L05845 5

STRUTTURA L05845
STRUCTURE

80103117 4
................................................................................................................................ 87
TAPPO PIANTONE CON O-RING
CAP
80118901 4
................................................................................................................................. 89
ASSIEME MONTAGGIO CANALA DX SX
DRAWING

80119389 3
................................................................................................................................. 91
SUPP. ISPEZIONE CENTR. CODIF. ENCODER L05845
SUPPORT
80094376 4
................................................................................................................................. 93
SUPPORTO FOTOCELLULA
PHOTOCELL SUPPORT
80076212 4
................................................................................................................................. 95
RINVIO FOLLE ENCODER INGRANAGGIO M4 Z25 DP100
TRANSMISSION

80117783 4
................................................................................................................................. 97
SUPPORTO ENCODER SICK
ENCODER SUPPORT
80117250 4
................................................................................................................................. 99
TRASMISSIONE XL037 PASSO 150.8 FLEXA II
TRANSMISSION / DRIVE
80111977 4
................................................................................................................................. 101
SLITTA SUPPORTO CODIFICATORE LASER VIDEOJET 3320
SLIDE

80029886 5
................................................................................................................................. 103
SLITTA ORIZZONTALE PER SUPPORTO LASER
HORIZONTAL SLIDE
80111976 5
................................................................................................................................. 105
SLITTA VERTICALE SUPPORTO LASER
VERTICAL SLIDE
80116714 4
................................................................................................................................. 107
RIPARO CONTROLLI SU POSTAZIONE FISSA FLEXA II DX
SAFE GUARDS

80018952 5
................................................................................................................................. 109
SUPPORTO FOTOCELLULA
PHOTOCELL SUPPORT

80116711 5
................................................................................................................................. 111
PANNELLO PROTEZIONE POSTAZIONE CONTROLLI DX
PROTECTION PANEL
80115751 4
................................................................................................................................. 113
SUPPORTO CON PIEDE H=700
SUPPORT WITH BASEMENT

80119145 3
................................................................................................................................. 115
IMPIANTO INGRASSAGGIO AUTOM. LINCOLN QLS401 5 USCI
LUBRICATION SYSTEM
S 80119392
PAGINA
PAGE

L05845 6

STRUTTURA L05845
STRUCTURE

80119722 3
................................................................................................................................ 117
GRUPPO TRATTAMENTO ARIA 3/8" GAS FESTO SENZA GRUPP
AIR TREATMENT GROUP
80119727 3
................................................................................................................................. 119
ELETTROVALVOLA ON - OFF FESTO CAT.3
SOLENOID VALVE

80119391 2
................................................................................................................................. 121
PROTEZIONI L05845
SAFETY GUARDS
80108586 3
................................................................................................................................. 123
STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
BRACKET
80119587 3
................................................................................................................................. 125
CONTRAPPESO FLEXA 70X70 M28 KG
COUNTERWEIGHT

80110880 3
................................................................................................................................. 127
STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
BRACKET
80110121 3
................................................................................................................................. 129
SUPPORTO MICRO PROTEZIONI SCORREVOLI VERTICALE FLE
MICROSWITCH SUPPORT
80113242 3
................................................................................................................................. 131
ASSIEME UNIONE SOLLEVAMENTO RIPARI
DRAWING

80115024 3
................................................................................................................................. 133
PROTEZIONE FLEXA 720 ST480 I660
SAFETY GUARD
80111954 4
................................................................................................................................. 135
GRUPPO FISSAGGIO FLEXA P720
GROUP
80111445 3
................................................................................................................................. 137
PROTEZIONI FISSE INFERIORI FLEXA II DP.720
FIXED LOWER PROTECTIONS

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S 80119394
PAGINA
PAGE

L05845 7

NASTRO L05845
CONVEYOR

80119500 2
................................................................................................................................ 141
NASTRO PASSANTE FLEXLINK X85 HPL 400
PASSING CONVEYOR
80071192 3
................................................................................................................................. 143
PIASTRA ANELLO REGOLAZIONE FORMATI
PLATE

80014359 4
................................................................................................................................. 145
ANELLO REGOLAZIONE FORMATI COCLEA
WORMSCREW FORMATS ADJUSTMENT RING
80080764 3
................................................................................................................................. 147
SUPPORTO TRAINO E BLOCCAGGIO COCLEA SX HPL400
CONVEYOR SUPPORT
80119496 3
................................................................................................................................. 149
SUPPORTO CONTROSTELLA NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
COUNTER STARWHEEL SUPPORT

80097965 4
................................................................................................................................. 151
STAFFA ANTERIORE BLOCCAGGIO C/STELLA PER D>=960
BLOCK FRONT BRACKET CENTRAL ARC
80119498 3
................................................................................................................................. 153
SUPPORTO NASTRO E GUIDA COCLEA NASTRO FLEXLINK X85
CONVEYOR BELT SUPPORT
80119521 3
................................................................................................................................. 155
SUPPORTO NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
CONVEYOR BELT SUPPORT

80119393 2
................................................................................................................................. 157
SPONDINE-SUPPORTI L05845
SIDE GUIDES AND SUPPORTS
80119514 3
................................................................................................................................. 159
SUPP. SPONDINE "TIPO BIANCO" PER NASTRO FLEXLINK
SIDE PANEL SUPPORT
80119170 2
................................................................................................................................. 161
RINVIO COCLEA DX L600 CON MOTORE IN ASSE
WORM SCREW TRANSMISSION

80112170 3
................................................................................................................................. 163
MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA DX
MOTOR

80119542 2
................................................................................................................................. 165
RINVIO COCLEA INT. DX L.250 MOT. IN ASSE
WORM SCREW TRANSMISSION
80119282 3
................................................................................................................................. 167
MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA SX
MOTOR

80114168 2
................................................................................................................................. 169
SUPPORTO SPONDA COCLEA INTERNA L150 DX
WORMSCREW SIDE SUPPORT
S 80119394
PAGINA
PAGE

L05845 8

NASTRO L05845
CONVEYOR

80025525 3
................................................................................................................................ 171
STAFFA BLOCCAGGIO COCLEA INTERNA DX
WORMSCREW BLOCK BRACKET
80114100 3
................................................................................................................................. 173
VOLANTINO BLOCCAGGIO TERMINALE COCLEA CONTRAPPOSTA
HANDWHEEL

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S 80119397
PAGINA
PAGE

L05845 9

CENTRALE L05845
CENTRAL HEAD

80119395 2
................................................................................................................................ 177
PREMONTAGGIO CENTRALE L05845
CENTRAL HEAD PREMOUNTING
80109739 3
................................................................................................................................. 179
MARTINETTO EXTRA ADH. KG12,5
JACK

80012598 4
................................................................................................................................. 181
DISTANZIALE LET.FOTOC. E.FIX SIN.PIAT.
SPACER
80076852 4
................................................................................................................................. 183
KIT ADATTAMENTO MARTINETTO EXTRA FIX
SPARE PARTS KIT
80114068 3
................................................................................................................................. 185
COLONNA CENTRALE INFERIORE D720 STANDARD FLEXA
LOWER CENTRAL COLUMN

80011244 4
................................................................................................................................. 187
RACCORDO INGRASSAGGIO 90°
LUBRICATION FITTING
80076558 3
................................................................................................................................. 189
CORPO CENTRALE SUPERIORE D720 CE
UPPER CENTRAL HEAD STRUCTURE
80098147 3
................................................................................................................................. 191
PIASTRA PIATTELLI 720 15T C.E.CE-UL
PLATFORM PLATE

80088391 4
................................................................................................................................. 193
DISCO CENTRALE PRESSACAVI 720 15T
DISK
80097809 4
................................................................................................................................. 195
SUPPORTO STIRATURA INTERNA D720 UL
INTERNAL SPREADER SUPPORT
80090238 3
................................................................................................................................. 197
PIASTRA MARTINETTI 720 15T C.E.-C.O. CE-UL
JACK PLATE

80115544 3
................................................................................................................................. 199
PORTA PIATTELLO PASSO/PASSO
PLATE HOLDER

80115542 4
................................................................................................................................. 201
MOTORE PASSO PASSO PIATTELLO 7NM
STEP MOTOR
80119396 2
................................................................................................................................. 203
MONTAGGIO CENTRALE L05845
CENTRAL HEAD MOUNTING

80077786 3
................................................................................................................................. 205
SENSORE RIFERIMENTO POSIZIONE TESTATA FLEXA 960
HEAD POSITION REFERENCE SENSOR
S 80119397
PAGINA
PAGE

L05845 10

CENTRALE L05845
CENTRAL HEAD

80109025 3
................................................................................................................................ 207
AZIONAMENTO B&R FLEXA
DRIVE CONTROL
80090622 3
................................................................................................................................. 209
CASSETTA DI DERIVAZIONE PER CE BAR
CRATE

80094376 3
................................................................................................................................. 211
SUPPORTO FOTOCELLULA
PHOTOCELL SUPPORT
80115310 3
................................................................................................................................. 213
MONTAGGIO COLLETTORE ELETTRICO T720 ARMADIO INCORP
ELECTRIC MANIFOLD ASSEMBLY
80041930 3
................................................................................................................................. 215
TARGHETTE NUMERATE CENTRALE 15T CE
NAMEPLATES

80090256 3
................................................................................................................................. 217
DISCO PORTACAMME TESTATA D720 CAMMA ELETTRONICA MA
DISK
80088411 3
................................................................................................................................. 219
MARTINETTO ALZATESTATA D720
RAISE HEAD JACK
80059217 4
................................................................................................................................. 221
BOCCOLA ALZATESTATA D720
RAISE HEAD BUSH

80076777 3
................................................................................................................................. 223
CAMMA EXTRAFIX FLEXA 720
CAM

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S 80119403
PAGINA
PAGE

L05845 11

PRESVOLGITORI L05845
UNWINDER

80119401 2
................................................................................................................................ 227
PRESVOLGITORE N.1 L05845
UNWINDER
80117873 3
................................................................................................................................. 229
PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR
UNWINDER

80014696 4
................................................................................................................................. 231
TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
UNWINDER DRIVE
80015599 4
................................................................................................................................. 235
GIUNZIONE CARTA H190 DX
CONNECTING PIECE
80016480 4
................................................................................................................................. 237
PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
BASEMENT

80023392 4
................................................................................................................................. 239
ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
CONNECTION
80029117 4
................................................................................................................................. 241
ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
PAPER STORAGE
80029114 5
................................................................................................................................. 243
STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
PAPER STORAGE STRUCTURE

80029120 5
................................................................................................................................. 245
STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA
PAPER TIGHTENER
80008519 6
................................................................................................................................. 247
MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
CLAMP
80033608 6
................................................................................................................................. 249
MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
CLAMP

80037661 4
................................................................................................................................. 251
MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
REWINDER MOTORIZATION

80037684 4
................................................................................................................................. 253
MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
MOTOR
80052151 4
................................................................................................................................. 255
PETTINE PRESVOLGITORE
FINGERED PLATE

80022299 5
................................................................................................................................. 257
CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
PULLEY
S 80119403
PAGINA
PAGE

L05845 12

PRESVOLGITORI L05845
UNWINDER

80022354 5
................................................................................................................................ 259
STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET
80023453 6
................................................................................................................................. 261
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
ROLL

80022362 5
................................................................................................................................. 263
RULLO RINVIO PETTINE
ROLL
80023451 6
................................................................................................................................. 265
RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
ROLL
80049359 5
................................................................................................................................. 267
SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
GUIDE SUPPORT

80052134 5
................................................................................................................................. 269
PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
FINGERED PLATE
80023453 6
................................................................................................................................. 271
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
ROLL
80052157 4
................................................................................................................................. 273
STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
BRACKET

80023453 5
................................................................................................................................. 275
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
ROLL
80061311 4
................................................................................................................................. 277
STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
UNWINDER STRUCTURE
80061360 5
................................................................................................................................. 279
PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
PUSH BUTTON PANEL

80059541 6
................................................................................................................................. 281
PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
PUSH BUTTON PANEL

80072664 4
................................................................................................................................. 283
DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
REWINDER DISC
80042534 5
................................................................................................................................. 285
RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190
ROLL

80018280 6
................................................................................................................................. 287
LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
LOWER LEVER
S 80119403
PAGINA
PAGE

L05845 13

PRESVOLGITORI L05845
UNWINDER

80018289 6
................................................................................................................................ 289
LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
LEVER
80042574 5
................................................................................................................................. 291
COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190
COVER

80051541 5
................................................................................................................................. 293
DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
REWINDER DISC
80119402 2
................................................................................................................................. 295
PRESVOLGITORE N.2 L05845
UNWINDER
80117873 3
................................................................................................................................. 297
PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR
UNWINDER

80014696 4
................................................................................................................................. 299
TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
UNWINDER DRIVE
80015599 4
................................................................................................................................. 303
GIUNZIONE CARTA H190 DX
CONNECTING PIECE
80016480 4
................................................................................................................................. 305
PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
BASEMENT

80023392 4
................................................................................................................................. 307
ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
CONNECTION
80029117 4
................................................................................................................................. 309
ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
PAPER STORAGE
80029114 5
................................................................................................................................. 311
STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
PAPER STORAGE STRUCTURE

80029120 5
................................................................................................................................. 313
STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA
PAPER TIGHTENER

80008519 6
................................................................................................................................. 315
MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
CLAMP
80033608 6
................................................................................................................................. 317
MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
CLAMP

80037661 4
................................................................................................................................. 319
MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
REWINDER MOTORIZATION
S 80119403
PAGINA
PAGE

L05845 14

PRESVOLGITORI L05845
UNWINDER

80037684 4
................................................................................................................................ 321
MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
MOTOR
80052151 4
................................................................................................................................. 323
PETTINE PRESVOLGITORE
FINGERED PLATE

80022299 5
................................................................................................................................. 325
CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
PULLEY
80022354 5
................................................................................................................................. 327
STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET
80023453 6
................................................................................................................................. 329
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
ROLL

80022362 5
................................................................................................................................. 331
RULLO RINVIO PETTINE
ROLL
80023451 6
................................................................................................................................. 333
RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
ROLL
80049359 5
................................................................................................................................. 335
SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
GUIDE SUPPORT

80052134 5
................................................................................................................................. 337
PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
FINGERED PLATE
80023453 6
................................................................................................................................. 339
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
ROLL
80052157 4
................................................................................................................................. 341
STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
BRACKET

80023453 5
................................................................................................................................. 343
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
ROLL

80061311 4
................................................................................................................................. 345
STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
UNWINDER STRUCTURE
80061360 5
................................................................................................................................. 347
PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
PUSH BUTTON PANEL

80059541 6
................................................................................................................................. 349
PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
PUSH BUTTON PANEL
S 80119403
PAGINA
PAGE

L05845 15

PRESVOLGITORI L05845
UNWINDER

80072664 4
................................................................................................................................ 351
DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
REWINDER DISC
80042534 5
................................................................................................................................. 353
RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190
ROLL

80018280 6
................................................................................................................................. 355
LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
LOWER LEVER
80018289 6
................................................................................................................................. 357
LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
LEVER
80042574 5
................................................................................................................................. 359
COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190
COVER

80051541 5
................................................................................................................................. 361
DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
REWINDER DISC
.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S PAGINA
PAGE

L05845 16
S 80119406
PAGINA
PAGE

L05845 17

SLITTE L05845
SLIDES

80119404 2
................................................................................................................................ 365
SLITTA GRUPPO ADH N.1 L05845
SLIDE
80108931 3
................................................................................................................................. 367
SLITTA M100 DX BASSA
SLIDE

80101839 4
................................................................................................................................. 369
LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100
GROUP ROTATION LEVER
80108083 4
................................................................................................................................. 371
CARRELLO SLITTA DX
SLIDE CARRIAGE
80104489 5
................................................................................................................................. 373
MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
SLIDE JOINT MOVEMENT

80108084 4
................................................................................................................................. 377
SLITTA ORIZZONTALE DX
HORIZONTAL SLIDE
80114280 4
................................................................................................................................. 379
TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
SLIDE VERTICAL PIPES
80113924 3
................................................................................................................................. 381
PORTA STIRATURA
DOOR

80014736 4
................................................................................................................................. 383
PERNO PORTA STIRATURA
SPREADER HOLDER PIN
80115753 3
................................................................................................................................. 385
SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
SUPPORT
80115751 4
................................................................................................................................. 387
SUPPORTO CON PIEDE H=700
SUPPORT WITH BASEMENT

80110796 3
................................................................................................................................. 389
RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
SAFE GUARDS

80101152 3
................................................................................................................................. 391
REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT
80119405 2
................................................................................................................................. 393
SLITTA GRUPPO ADH N.2 L05845
SLIDE

80108931 3
................................................................................................................................. 395
SLITTA M100 DX BASSA
SLIDE
S 80119406
PAGINA
PAGE

L05845 18

SLITTE L05845
SLIDES

80101839 4
................................................................................................................................ 397
LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100
GROUP ROTATION LEVER
80108083 4
................................................................................................................................. 399
CARRELLO SLITTA DX
SLIDE CARRIAGE

80104489 5
................................................................................................................................. 401
MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
SLIDE JOINT MOVEMENT
80108084 4
................................................................................................................................. 405
SLITTA ORIZZONTALE DX
HORIZONTAL SLIDE
80114280 4
................................................................................................................................. 407
TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
SLIDE VERTICAL PIPES

80113924 3
................................................................................................................................. 409
PORTA STIRATURA
DOOR
80014736 4
................................................................................................................................. 411
PERNO PORTA STIRATURA
SPREADER HOLDER PIN
80115753 3
................................................................................................................................. 413
SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
SUPPORT

80115751 4
................................................................................................................................. 415
SUPPORTO CON PIEDE H=700
SUPPORT WITH BASEMENT
80110796 3
................................................................................................................................. 417
RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
SAFE GUARDS
80101152 3
................................................................................................................................. 419
REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S 80119409
PAGINA
PAGE

L05845 19

ATTREZZATURE MECCANICHE L05845


MECHANICAL EQUIPMENTS

80119407 2
................................................................................................................................ 423
TESTINE PREMITAPPO L05845
SMALL-HEADS
80075182 3
................................................................................................................................. 425
TESTINA PREMITAPPO PIATTA D.65
CAP PUSH JACK HEAD

80119408 2
................................................................................................................................. 427
PIATTELLI L05845
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORMS
80078721 3
................................................................................................................................. 429
PORTA PIATTELLO BASE
PLATE HOLDER
80098312 3
................................................................................................................................. 431
MASCHERA PIATTELLO DIAMETRO 88 720 15 T
PLATFORM MASK

80018081 2
................................................................................................................................. 433
FLANGIA TRASCINAMENTO STELLE ALBERO 35 DOPPIA CHIA
FLANGE
80012982 2
................................................................................................................................. 435
COPERCHIO BLOCCAGGIO STELLE
STARWHEEL COVER
80024170 2
................................................................................................................................. 437
CASSETTA ATTREZZI PER MACCHINA ADHESIVA
TOOLBOX

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
S PAGINA
PAGE

L05845 20
S 80119414
PAGINA
PAGE

L05845 21

ATTREZZATURE L05845
EQUIPMENTS

80119410 2
................................................................................................................................ 441
COCLEE L05845
WORM SCREWS
80119981 3
................................................................................................................................. 443
COCLEA L600 D105 N70 BSAG F1 P.151 DX
WORMSCREW

80119982 3
................................................................................................................................. 445
COCLEA SX L250 D105 N70 BSAG P151
(LEFT) WORMSCREW
80119411 2
................................................................................................................................. 447
STELLE/CONTROSTELLE L05845
STARWHEELS/CENTRAL ARCS
80119923 3
................................................................................................................................. 449
STELLA ENTRATA/USCITA DP480 10DIV H135 BSAG F1
INFEED/DISCHARGE STARWHEEL

80119958 3
................................................................................................................................. 451
C/STELLA DX T720 DP480 I660 H135 B.SAG F1
CENTRAL ARC
80050206 4
................................................................................................................................. 453
RULLO STIRATURA ET. D100 H105 ATTACCO PER CONTROS
WIPING ROLL
80043453 5
................................................................................................................................. 455
RULLO STIRATURA ET. D100 H105
WIPING ROLL

80119412 2
................................................................................................................................. 457
STIRATURE L05845
WIPINGS
80119987 3
................................................................................................................................. 459
ASSIEMI STIRATURA F.1 L05845
WIPINGS
80071393 4
................................................................................................................................. 461
TELAIO ARCO STIRATURA ESTERNO DIRITTO SV260 H450
EXTERNAL WIPING ARC

80008516 5
................................................................................................................................. 463
MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
CLAMP

80022747 5
................................................................................................................................. 465
ANELLO FINE CORSA D18
LIMIT SWITCH RING
80064112 4
................................................................................................................................. 467
TELAIO ARCO STIRATURA INTERNO R157.5 SV300 H250
INTERNAL WIPING ARC

80008516 5
................................................................................................................................. 469
MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
CLAMP
S 80119414
PAGINA
PAGE

L05845 22

ATTREZZATURE L05845
EQUIPMENTS

80022747 5
................................................................................................................................ 471
ANELLO FINE CORSA D18
LIMIT SWITCH RING
80022728 4
................................................................................................................................. 473
PERNO STIRATURA L160
SPREADER PIN

80008519 5
................................................................................................................................. 475
MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
CLAMP
80105942 4
................................................................................................................................. 477
SPATOLA STIRATURA STAMPATA INOX H=160
SLEEKER
80081023 4
................................................................................................................................. 479
PERNO H175 PER SPATOLA STIRATURA
PIN

80119413 2
................................................................................................................................. 481
CONTRASTO SPONDA COCLEA L05845
COUNTER GUIDE CONTRAST
80014702 3
................................................................................................................................. 483
CONTRASTO SPONDA COCLEA STANDARD
COUNTER GUIDE CONTRAST

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119392
DISEGNO
DRAWING 23
DESCRIZIONE STRUTTURA L05845
DESCRIPTION
STRUCTURE
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119392
DISEGNO
DRAWING 24
DESCRIZIONE STRUTTURA L05845
DESCRIPTION
STRUCTURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 TAVOLO L05845
1 80119386
TABLE

NR 1 VARIE STRUTTURA L05845


2 80119390
VARIOUS
NR 1 PROTEZIONI L05845
3 80119391
SAFETY GUARDS
80119392
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119386
DISEGNO
DRAWING 25
DESCRIZIONE TAVOLO L05845
DESCRIPTION
TABLE
80119392
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119386
DISEGNO
DRAWING 26
DESCRIZIONE TAVOLO L05845
DESCRIPTION
TABLE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 TAVOLO FLEXA II 720 (NASTRO FLEX LINK X85)


1 80119511
TABLE

NR 1 SUPPORTI STELLE DP480 TEST.720 FLEXA I.STELLE 660


2 80114695
STARWHEEL SUPPORT
NR 1 MOTORIZZAZIONE FLEXA II 720 0.75KW 380V 60HZ B5 PE
3 80119450
MOTORIZATION
PIASTRA 0488X0320X012 AISI 304
4 50646825 NR 2
PLATE
RIPARO GRUPPO M60-M100 DX SU MODULO FISSO FLEXA II
5 80115772 NR 2
SAFE GUARDS
SUPPORTO ARCO C. E PIASTRE SCIV. T720 ST480 I660 P
6 80119531 NR 1 ARCH SUPPORT
NR 1 MATERIALE PER CARENATURA L05845
7 80119385
MATERIAL
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119511
DISEGNO
DRAWING 27
DESCRIZIONE TAVOLO FLEXA II 720 (NASTRO FLEX LINK X85)
DESCRIPTION
TABLE

11
1
D ET TA G LI O Z

8
13

5
3

4
9
10

4
12
4
7

5
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119511
DISEGNO
DRAWING 28
DESCRIZIONE TAVOLO FLEXA II 720 (NASTRO FLEX LINK X85)
DESCRIPTION
TABLE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 CARTER 1338X0452X0020 AISI 304


1 50625839
GUARD

NR 4 MOLLA DM060XD000XLL066XN01 AISI 301


2 50625845
SPRING
NR 1 TELAIO TAVOLO 1545X1400X*** AISI 304
3 50636076
TABLE FRAME
CARTER 0460X0418X0239 AISI 304
4 50636084 NR 3
GUARD
CARTER 0350X0420X0004 AISI 304
5 50636085 NR 2
GUARD
CARTER 1300X0200X0022 AISI 304
6 50637579 NR 1 GUARD
NR 1 CARTER 0460X0290X0054 AISI 304
7 50639306
GUARD
50639307 NR 1 CARTER 0460X0290X0063 AISI 304
8 GUARD
CARTER 0507X0400X0142 AISI 304
9 50639347 NR 1 GUARD
CARTER 0000X0000X0000 AISI 304
10 50643756 NR 1 GUARD
CARTER 0739X0452X0020 AISI 304
11 50643799 NR 1
GUARD
PIASTRA TAVOLO 1835X1360X15 FE 360 B T0720 S480 I6
12 50650368 NR 1 TABLE PLATE
NR 1 CARTER 1860X1400X0035 AISI 304
13 50650369
GUARD
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114695
DISEGNO
DRAWING 29
DESCRIZIONE SUPPORTI STELLE DP480 TEST.720 FLEXA I.STELLE 660
DESCRIPTION
4 STARWHEEL SUPPORT

3
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114695
DISEGNO
DRAWING 30
DESCRIZIONE SUPPORTI STELLE DP480 TEST.720 FLEXA I.STELLE 660
DESCRIPTION
STARWHEEL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 CINGHIA DENTATA
1 22005093
TOOTHED BELT

NR 2 BRACCIO SUPPORTO MICRO STELLE


2 80015865
MICROSTARWHEEL SUPPORT ARM
NR 1 TENDICINGHIA RIGIDO D60 W50 REGOLAZIONE 85MM
3 80072587
BELT TIGHTENER
SUPP.STELLE FORI D110 ALB. BASSO INGRASS.HPL400 W
4 80081829 NR 2
STARWHEELS SUPPORT
PULEGGIA MOTO STELLA FLEXA
5 80105286 NR 2
PULLEY
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015865
DISEGNO
DRAWING 31
DESCRIZIONE BRACCIO SUPPORTO MICRO STELLE
DESCRIPTION
MICROSTARWHEEL SUPPORT ARM

2
4

3
1
5

1
3
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015865
DISEGNO
DRAWING 32
DESCRIZIONE BRACCIO SUPPORTO MICRO STELLE
DESCRIPTION
MICROSTARWHEEL SUPPORT ARM
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000199
SCREW

NR 1 VITE
2 21000278
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000695
WASHER
PERNO 018X0241 AISI 303
4 50018292 NR 1
PIN
STAFFA 345X020X006 FE 360 B
5 50023517 NR 1
BRACKET
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80072587
DISEGNO
DRAWING 33
DESCRIZIONE TENDICINGHIA RIGIDO D60 W50 REGOLAZIONE 85MM
DESCRIPTION
BELT TIGHTENER

10
11

12

12
1

1
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80072587
DISEGNO
DRAWING 34
DESCRIZIONE TENDICINGHIA RIGIDO D60 W50 REGOLAZIONE 85MM
DESCRIPTION
BELT TIGHTENER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ANELLO
1 21000021
RING

NR 2 ANELLO
2 21000047
RING
NR 1 DADO
3 21000066
NUT
VITE
4 21000245 NR 1
SCREW
ROSETTA
5 21000700 NR 1
WASHER
VITE
6 21005178 NR 1 SCREW
NR 2 CUSCINETTO
7 22500123
BEARING
50592973 NR 1 STAFFA 200X146X140 AISI 304
8 BRACKET
PULEGGIA 060X042X060 ANTICORODAL 100
9 50592974 NR 1 PULLEY
STAFFA 230X082X060 AISI 304
10 50592975 NR 1 BRACKET
PERNO 020X0085 C40
11 50592976 NR 1
PIN
DISTANZIALE 025X021X0005 OT58
12 50592986 NR 2 SPACER
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80081829
DISEGNO
DRAWING 35
DESCRIZIONE SUPP.STELLE FORI D110 ALB. BASSO INGRASS.HPL400 W
DESCRIPTION
4
18
STARWHEELS SUPPORT
19

11

10

11

17

12

14
1

1
20

21
15

16

13
2

3
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80081829
DISEGNO
DRAWING 36
DESCRIZIONE SUPP.STELLE FORI D110 ALB. BASSO INGRASS.HPL400 W
DESCRIPTION
STARWHEELS SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ANELLO
1 21000025
RING

NR 1 ANELLO
2 21000054
RING
NR 2 DADO
3 21000066
NUT
VITE
4 21000268 NR 3
SCREW
LINGUETTA
5 21500024 NR 1
FEATHER KEY
LINGUETTA
6 21500034 NR 1 FEATHER KEY
NR 1 CUSCINETTO
7 22500051
BEARING
22500666 NR 3 CUSCINETTO
8 BEARING
GUARNIZIONE
9 23000049 NR 2 GASKET
GUARNIZIONE
10 23000662 NR 1 GASKET
GUARNIZIONE
11 23001287 NR 2
GASKET
MOLLA DM060XD007XLL080XN04 AISI 302
12 50018223 NR 1 SPRING
NR 1 DISCO 0065X009 ANTICORODAL
13 50024594
DISK
VITE 12X0110 AISI 304
14 50555566 NR 1 SCREW
ANELLO 0045X0035X013 C45
15 50592959 NR 1 RING
ANELLO 0077X0050X002 AISI 304
16 50592995 NR 1 RING
ANELLO 0045X0035X011 C45
17 50603385 NR 1 RING
NR 1 ALBERO 035X0665 AISI 420 BONIFICATO
18 50603396
SHAFT
NR 1 COPERCHIO 085X059 PE 1000
19 50605429
COVER
50605473 NR SUPPORTO 160X414 .
20 1 SUPPORT
NR RACCORDO INGRASSAGGIO DIRITTO
21 80006985 1
LUBRICATION FITTING
80081829
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80006985
DISEGNO
DRAWING 37
DESCRIZIONE RACCORDO INGRASSAGGIO DIRITTO
DESCRIPTION
LUBRICATION FITTING

1
80081829
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80006985
DISEGNO
DRAWING 38
DESCRIZIONE RACCORDO INGRASSAGGIO DIRITTO
DESCRIPTION
LUBRICATION FITTING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 NIPPLO
1 32000108
NIPPLE

NR 1 RACCORDO
2 32000111
JOINT
NR 1 GHIERA
3 32000043
BUSH
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80105286
DISEGNO
DRAWING 39
DESCRIZIONE PULEGGIA MOTO STELLA FLEXA
DESCRIPTION
PULLEY

6
2

5
80114695
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80105286
DISEGNO
DRAWING 40
DESCRIZIONE PULEGGIA MOTO STELLA FLEXA
DESCRIPTION
PULLEY
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 6 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 6 VITE
2 21000298
SCREW
NR 6 ROSETTA
3 21000722
WASHER
PULEGGIA DENTATA Z072 ALTRO C43
4 50605479 NR 1
TOOTHED PULLEY
DISTANZIALE 130X000X0005 AISI 304
5 50634683 NR 1
SPACER
BOCCOLA INGRANAGGIO STELLA
6 80081965 NR 1 STARWHEEL GEAR BUSH
80105286
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80081965
DISEGNO
DRAWING 41
DESCRIZIONE BOCCOLA INGRANAGGIO STELLA
DESCRIPTION
STARWHEEL GEAR BUSH

3 2 1
80105286
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80081965
DISEGNO
DRAWING 42
DESCRIZIONE BOCCOLA INGRANAGGIO STELLA
DESCRIPTION
STARWHEEL GEAR BUSH
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000447
SCREW

NR 5 SFERA
2 22500360
SPHERE
NR 1 FLANGIA 225X008 FE 360 B
3 50602434
FLANGE
BOCCOLA 225X030 GHISA 250
4 50602435 NR 1
BUSH
BOCCOLA 225X063 GHISA 250
5 50605475 NR 1
BUSH
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119450
DISEGNO
DRAWING 43
DESCRIZIONE MOTORIZZAZIONE FLEXA II 720 0.75KW 380V 60HZ B5 PE
DESCRIPTION
MOTORIZATION

1
19

11

10

23

21

22

24

15

28
4
26

8
2
9
5
12

29

17

20

13
3
16

12

27

25

11

18

14
7
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119450
DISEGNO
DRAWING 44
DESCRIZIONE MOTORIZZAZIONE FLEXA II 720 0.75KW 380V 60HZ B5 PE
DESCRIPTION
MOTORIZATION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORE
1 20503830
MOTOR

NR 4 DADO
2 21000082
NUT
NR 9 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000195 NR 2
SCREW
VITE
5 21000218 NR 8
SCREW
VITE
6 21000246 NR 2 SCREW
NR 4 VITE
7 21000247
SCREW
21000292 NR 1 VITE
8 SCREW
VITE
9 21000295 NR 4 SCREW
GHIERA AUTOBLOCCANTE
10 21000398 NR 1 SELF-LOCKING RING NUT
ROSETTA
11 21000700 NR 10
WASHER
ROSETTA
12 21000703 NR 4 WASHER
NR 1 ROSETTA
13 21000722
WASHER
VITE
14 21000807 NR 4 SCREW
VITE
15 21000813 NR 2 SCREW
VITE
16 21001110 NR 4 SCREW
RIDUTTORE
17 22003306 NR 1 REDUCER
NR 1 FLANGIA
18 22003992
FLANGE
NR 1 CUSCINETTO FLANGIATO
19 22500202
FLANGED BEARING
50000001 NR ANELLO 0050X0009X008 OT58
20 1 RING
NR PULEGGIA DENTATA Z036 ALTRO C40
21 50592984 1
TOOTHED PULLEY
INGRANAGGIO CILINDRICO DP0100 Z025 M4.0 C45
22 50597771 NR 1 CYLINDRIC GEARING
ANELLO 0065X0046X002 AISI 304
23 50637383 NR 1
RING
PIASTRA 0090X0009X014 AISI 304
24 50640103 NR 1 PLATE
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119450
DISEGNO
DRAWING 45
DESCRIZIONE MOTORIZZAZIONE FLEXA II 720 0.75KW 380V 60HZ B5 PE
DESCRIPTION
MOTORIZATION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA 0266X0161X010 AISI 304


25 50640739
PLATE

NR 1 ALBERO 050X0325 C40


26 50640748
SHAFT
NR 2 DISTANZIALE 030X183X0183 AISI 304
27 50640749
SPACER
LINGUETTA 0100X0008X0007 .
28 50647865 NR 1
FEATHER KEY
RINVIO CINGHIA H65 D60 W60 L183
29 80113690 NR 2
TRANSMISSION
S PAGINA
PAGE

L05845 46
80119450
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113690
DISEGNO
DRAWING 47
DESCRIZIONE RINVIO CINGHIA H65 D60 W60 L183
DESCRIPTION
TRANSMISSION

3
80119450
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113690
DISEGNO
DRAWING 48
DESCRIZIONE RINVIO CINGHIA H65 D60 W60 L183
DESCRIPTION
TRANSMISSION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ANELLO
1 21000021
RING

NR 2 ANELLO
2 21000047
RING
NR 2 CUSCINETTO
3 22500123
BEARING
PULEGGIA 060X042X060 ANTICORODAL 100
4 50592974 NR 1
PULLEY
PERNO 030X0183 AISI 304
5 50640778 NR 1
PIN
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115772
DISEGNO
DRAWING 49
DESCRIZIONE RIPARO GRUPPO M60-M100 DX SU MODULO FISSO FLEXA II
DESCRIPTION
SAFE GUARDS

8
3
1
9

7
6
7

2
4

5
11
10
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115772
DISEGNO
DRAWING 50
DESCRIZIONE RIPARO GRUPPO M60-M100 DX SU MODULO FISSO FLEXA II
DESCRIPTION
SAFE GUARDS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 2 VITE
2 21000148
SCREW
NR 2 VITE
3 21000278
SCREW
VITE
4 21000280 NR 3
SCREW
ROSETTA
5 21000696 NR 2
WASHER
ROSETTA
6 21000701 NR 2 WASHER
NR 5 ROSETTA
7 21000720
WASHER
50641155 NR 1 STAFFA 528X122X005 AISI 304
8 BRACKET
CARTER 0787X0145X0005 PC
9 50641164 NR 1 GUARD
SUPPORTO FOTOCELLULA
10 80018952 NR 2 PHOTOCELL SUPPORT
80115772
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018952
DISEGNO
DRAWING 51
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT

3 2

1 4
80115772
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018952
DISEGNO
DRAWING 52
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 VITE
1 21000204
SCREW

NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
2 24000046
RETURN HANDLE
NR 1 SUPPORTO 059X050 ANTICORODAL
3 50002405
SUPPORT
VITE 08X0045 AISI 304
4 50527517 NR 1
SCREW
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119531
DISEGNO
DRAWING 53
DESCRIZIONE SUPPORTO ARCO C. E PIASTRE SCIV. T720 ST480 I660 P
DESCRIPTION
ARCH SUPPORT

2
3

1
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119531
DISEGNO
DRAWING 54
DESCRIZIONE SUPPORTO ARCO C. E PIASTRE SCIV. T720 ST480 I660 P
DESCRIPTION
ARCH SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 PIASTRA 0309X0248X005 AISI 304


1 50645148
PLATE

NR 5 SUPPORTO PIATTI SCIVOLAMENT. HPL400


2 80011081
PLATE SUPPORT
NR 1 SUPPORTO C/STELLA D720 ST480 INT660 HPL400 NASTRO
3 80119530
CENTRAL ARC SUPPORT
80119531
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80011081
DISEGNO
DRAWING 55
DESCRIZIONE SUPPORTO PIATTI SCIVOLAMENT. HPL400
DESCRIPTION
PLATE SUPPORT

1
80119531
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80011081
DISEGNO
DRAWING 56
DESCRIZIONE SUPPORTO PIATTI SCIVOLAMENT. HPL400
DESCRIPTION
PLATE SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000241
SCREW

NR 1 VITE
2 21000330
SCREW
NR 1 DADO
3 21000567
NUT
ROSETTA
4 21000700 NR 1
WASHER
VITE 14X0070 AISI 304
5 50018521 NR 1
SCREW
PERNO 024X0365 AISI 304
6 50505957 NR 1 PIN
80119531
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119530
DISEGNO
DRAWING 57
DESCRIZIONE SUPPORTO C/STELLA D720 ST480 INT660 HPL400 NASTRO
DESCRIPTION
CENTRAL ARC SUPPORT

10
3

9
12

1
2
11

13
7

5
6
2

4
80119531
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119530
DISEGNO
DRAWING 58
DESCRIZIONE SUPPORTO C/STELLA D720 ST480 INT660 HPL400 NASTRO
DESCRIPTION
CENTRAL ARC SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000081
NUT

NR 5 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 1 VITE
3 21000292
SCREW
VITE
4 21000315 NR 2
SCREW
VITE
5 21000332 NR 2
SCREW
VITE
6 21000804 NR 2 SCREW
NR 1 VITE
7 21000993
SCREW
50006245 NR 1 BOCCOLA 040X027 AISI 304
8 BUSH
STAFFA 050X050X005 AISI 304
9 50522956 NR 1 BRACKET
ANELLO 0013X0006X005 OT58
10 50586787 NR 2 RING
STAFFA 254X025X007 AISI 304
11 50603270 NR 1
BRACKET
DISTANZIALE 050X022X0060 ANTICORODAL 100
12 50605407 NR 1 SPACER
NR 1 PIASTRA 0542X0060X008 AISI 304
13 50650372
PLATE
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119385
DISEGNO
DRAWING 59
DESCRIZIONE MATERIALE PER CARENATURA L05845
DESCRIPTION
MATERIAL
80119386
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119385
DISEGNO
DRAWING 60
DESCRIZIONE MATERIALE PER CARENATURA L05845
DESCRIPTION
MATERIAL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 8 DADO
1 21000565
NUT

NR 8 PIEDE
2 24002033
BASEMENT
NR 8 DISTANZIALE 166X100X. .
3 50599391
SPACER
CARTER 0095X0095X0015 AISI 304
4 50643103 NR 4
GUARD
TAPPO
5 24001563 NR 2
CAP
CHIUSURA DI SICUREZZA
6 80015654 NR 4 SAFETY ENCLOSURE
NR 4 TAPPO BASE PORTA PRESSACAVO
7 80107564
CAP
80012571 NR 1 TUBO CON PG11
8 TUBE
80119385
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015654
DISEGNO
DRAWING 61
DESCRIZIONE CHIUSURA DI SICUREZZA
DESCRIPTION
SAFETY ENCLOSURE

2
1
80119385
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015654
DISEGNO
DRAWING 62
DESCRIZIONE CHIUSURA DI SICUREZZA
DESCRIPTION
SAFETY ENCLOSURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 CHIUSURA
1 42500082
CLOSING

NR 1 LINGUETTA
2 42500083
FEATHER KEY
80119385
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80107564
DISEGNO
DRAWING 63
DESCRIZIONE TAPPO BASE PORTA PRESSACAVO
DESCRIPTION
CAP
2

3
80119385
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80107564
DISEGNO
DRAWING 64
DESCRIZIONE TAPPO BASE PORTA PRESSACAVO
DESCRIPTION
CAP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 3 VITE
2 21000283
SCREW
NR 1 GUARNIZIONE
3 23000987
GASKET
DISCO 0105X018 PVC
4 50637088 NR 1
DISK
80119385
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80012571
DISEGNO
DRAWING 65
DESCRIZIONE TUBO CON PG11
DESCRIPTION
TUBE

1
80119385
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80012571
DISEGNO
DRAWING 66
DESCRIZIONE TUBO CON PG11
DESCRIPTION
TUBE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 RIDUZIONE CONICA
1 32000147
CONICAL REDUCTION

NR 1 PRESSACAVI
2 42000006
CABLE GLANDS
NR 1 RIDUZIONE
3 42000056
REDUCTION
TUBO 020X02X0120 AISI 304
4 50008063 NR 1
TUBE
80119392
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119390
DISEGNO
DRAWING 67
DESCRIZIONE VARIE STRUTTURA L05845
DESCRIPTION
VARIOUS
80119392
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119390
DISEGNO
DRAWING 68
DESCRIZIONE VARIE STRUTTURA L05845
DESCRIPTION
VARIOUS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 TENUTA TESTATA L05845


1 80119387
HEAD HOLDER

NR 1 DISTRIBUTORE ARIA FESTO DC CON ALZATESTATA


3 80032060
AIR DISTRIBUTOR
NR 1 MATERIALE VARIO L05845
4 80119388
SUNDRY MATERIAL
SUPP. ISPEZIONE CENTR. CODIF. ENCODER L05845
5 80119389 NR 1
SUPPORT
IMPIANTO INGRASSAGGIO AUTOM. LINCOLN QLS401 5 USCI
6 80119145 NR 1
LUBRICATION SYSTEM
GRUPPO TRATTAMENTO ARIA 3/8" GAS FESTO SENZA GRUPP
7 80119722 NR 1 AIR TREATMENT GROUP
NR 1 ELETTROVALVOLA ON - OFF FESTO CAT.3
8 80119727
SOLENOID VALVE
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119387
DISEGNO
DRAWING 69
DESCRIZIONE TENUTA TESTATA L05845
DESCRIPTION
HEAD HOLDER
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119387
DISEGNO
DRAWING 70
DESCRIZIONE TENUTA TESTATA L05845
DESCRIPTION
HEAD HOLDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ASSIEME ANTIROTAZIONE FLEXA 720


1 80115403
DRAWING

NR 1 CARTER 1018X0340X0002 AISI 304


2 50639339
GUARD
NR 2 CARTER 0894X0340X0002 AISI 304
3 50646136
GUARD
STAFFA PORTA CARTER TESTATA
4 80097999 NR 1
HEADER HOUSING SUPPORT BRACKET
MATERIALE PASSAGGIO SUPERIORE TUBI TESTATA
5 80082139 NR 1
HEAD PIPE UPPER PASSING MATERIAL
STAFFA TENUTA TESTATA AUTOMATICA FESTO
6 80096211 NR 2 HEADER SEAL BRACKET
NR 1 TRASDUTTORE DI POSIZIONE L300
7 80021946
TRANSDUCER
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115403
DISEGNO
DRAWING 71
DESCRIZIONE ASSIEME ANTIROTAZIONE FLEXA 720
DESCRIPTION
DRAWING

2 1

3
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115403
DISEGNO
DRAWING 72
DESCRIZIONE ASSIEME ANTIROTAZIONE FLEXA 720
DESCRIPTION
DRAWING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 16 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 16 VITE
2 21000288
SCREW
NR 1 STAFFA 680X060X060 AISI 304
3 50643786
BRACKET
STAFFA 696X177X276 AISI 304
4 50647710 NR 1
BRACKET
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80097999
DISEGNO
DRAWING 73
DESCRIZIONE STAFFA PORTA CARTER TESTATA
DESCRIPTION
2
1 HEADER HOUSING SUPPORT BRACKET
3
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80097999
DISEGNO
DRAWING 74
DESCRIZIONE STAFFA PORTA CARTER TESTATA
DESCRIPTION
HEADER HOUSING SUPPORT BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000292
SCREW
NR 1 STAFFA 340X240X110 .
3 50620861
BRACKET
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80082139
DISEGNO
DRAWING 75
DESCRIZIONE MATERIALE PASSAGGIO SUPERIORE TUBI TESTATA
DESCRIPTION
HEAD PIPE UPPER PASSING MATERIAL
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80082139
DISEGNO
DRAWING 76
DESCRIZIONE MATERIALE PASSAGGIO SUPERIORE TUBI TESTATA
DESCRIPTION
HEAD PIPE UPPER PASSING MATERIAL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

ML 2 GUAINA
1 41000947
SHEATH

NR 2 RACCORDO
2 42000227
JOINT
NR 1 STAFFA 100X040X003 AISI 304
3 50600496
BRACKET
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80096211
DISEGNO
DRAWING 77
DESCRIZIONE STAFFA TENUTA TESTATA AUTOMATICA FESTO
DESCRIPTION
HEADER SEAL BRACKET
2 4
11

13

10

8 9 12
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80096211
DISEGNO
DRAWING 78
DESCRIZIONE STAFFA TENUTA TESTATA AUTOMATICA FESTO
DESCRIPTION
HEADER SEAL BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000081
NUT

NR 4 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 2 VITE
3 21000216
SCREW
VITE
4 21000292 NR 4
SCREW
VITE
5 21001342 NR 4
SCREW
RACCORDO
6 32000079 NR 2 JOINT
NR 1 CILINDRO
7 32500159
CYLINDER
50522390 NR 1 PIASTRA 0086X0055X010 POM.COP.TQ.NAT
8 PLATE
PIASTRA 0086X0055X010 POM.COP.TQ.NAT
9 50522391 NR 1 PLATE
PIASTRA 0080X0060X003 AISI 304
10 50522392 NR 1 PLATE
TUBO 080X03X0080 AISI 304
11 50528662 NR 1
TUBE
PIASTRA 0068X0068X010 PVC
12 50528663 NR 1 PLATE
NR 1 STAFFA 340X240X110 .
13 50620861
BRACKET
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80021946
DISEGNO
DRAWING 79
DESCRIZIONE TRASDUTTORE DI POSIZIONE L300
DESCRIPTION
TRANSDUCER

1 1 3 2

5 6
80119387
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80021946
DISEGNO
DRAWING 80
DESCRIZIONE TRASDUTTORE DI POSIZIONE L300
DESCRIPTION
TRANSDUCER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000075
NUT

NR 5 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 VITE
3 21000279
SCREW
VITE
4 21000286 NR 1
SCREW
ROSETTA
5 21000695 NR 2
WASHER
VITE
6 21000818 NR 2 SCREW
NR 1 STAFFA 044X030X018 OT58
7 50533069
BRACKET
50533070 NR 2 STAFFA 130X040X003 AISI 304
8 BRACKET
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80032060
DISEGNO
DRAWING 81
DESCRIZIONE DISTRIBUTORE ARIA FESTO DC CON ALZATESTATA
DESCRIPTION
AIR DISTRIBUTOR

11 6 4 16 8

13

12

2
17

9
1

10

14

12

15 5
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80032060
DISEGNO
DRAWING 82
DESCRIZIONE DISTRIBUTORE ARIA FESTO DC CON ALZATESTATA
DESCRIPTION
AIR DISTRIBUTOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 4 VITE
2 21000279
SCREW
NR 1 PRESSOSTATO
3 31000010
PRESSURE SWITCH
SILENZIATORE
4 31500068 NR 2
SILENCER
RIPARTITORE
5 31500073 NR 1
DISTRIBUTION BLOCK
ELETTROVALVOLA
6 31500831 NR 1 SOLENOID VALVE
NR 6 VITE
7 32000021
SCREW
32000034 NR 6 MANICOTTO
8 SLEEVE
RIDUZIONE CONICA
9 32000037 NR 1 CONICAL REDUCTION
NIPPLO
10 32000049 NR 1 NIPPLE
NIPPLO
11 32000051 NR 1
NIPPLE
RACCORDO
12 32000075 NR 4 JOINT
NR 1 RACCORDO
13 32000076
JOINT
RACCORDO
14 32000077 NR 2 JOINT
RACCORDO
15 32000080 NR 1 JOINT
PROLUNGA
16 32000140 NR 1 EXTENSION
RACCORDO
17 32000161 NR 1 JOINT
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119388
DISEGNO
DRAWING 83
DESCRIZIONE MATERIALE VARIO L05845
DESCRIPTION
SUNDRY MATERIAL
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119388
DISEGNO
DRAWING 84
DESCRIZIONE MATERIALE VARIO L05845
DESCRIPTION
SUNDRY MATERIAL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 8 SUPPORTO FOTOCELLULA
1 80017387
PHOTOCELL SUPPORT

NR 2 TAPPO PIANTONE CON O-RING


2 80103117
CAP
NR 2 PIASTRA 0250X0035X010 PVC
3 50643797
PLATE
STAFFA ***X350X250 AISI 304
4 50646745 NR 1
BRACKET
STAFFA 120X090X003 AISI 304
5 50611998 NR 3
BRACKET
ASSIEME MONTAGGIO CANALA DX SX
6 80118901 NR 1 DRAWING
NR 3 ANGOLARE
7 24001509
ANGLE BAR
24507900 NR 1 TARGA
8 NUMBERPLATE
DISCO 0055X002 AISI 304
9 50642111 NR 15 DISK
PIASTRA 1300X0080X003 AISI 304
10 50650084 NR 1 PLATE
80119388
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80017387
DISEGNO
DRAWING 85
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT

1
80119388
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80017387
DISEGNO
DRAWING 86
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000203
SCREW

NR 2 ROSETTA
1 21000696
WASHER
NR 1 VITE
2 21000946
SCREW
STAFFA CATARIFRANGENTE
3 24000403 NR 1
REFLECTOR BRACKET
PIASTRA CATARIFRANGENTE
4 24000404 NR 1
REFLECTOR PLATE
80119388
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80103117
DISEGNO
DRAWING 87
DESCRIZIONE TAPPO PIANTONE CON O-RING
DESCRIPTION
CAP

2
80119388
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80103117
DISEGNO
DRAWING 88
DESCRIZIONE TAPPO PIANTONE CON O-RING
DESCRIPTION
CAP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 GUARNIZIONE
1 23000668
GASKET

NR 1 TAPPO 0150X020 PVC


2 50632469
CAP
80119388
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80118901
DISEGNO
DRAWING 89
DESCRIZIONE ASSIEME MONTAGGIO CANALA DX SX
DESCRIPTION
DRAWING

1
80119388
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80118901
DISEGNO
DRAWING 90
DESCRIZIONE ASSIEME MONTAGGIO CANALA DX SX
DESCRIPTION
DRAWING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 PIASTRA 0250X0035X010 PVC


1 50643797
PLATE

NR 1 STAFFA 706X073X050 AISI 304


2 50650800
BRACKET
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119389
DISEGNO
DRAWING 91
DESCRIZIONE SUPP. ISPEZIONE CENTR. CODIF. ENCODER L05845
DESCRIPTION
SUPPORT
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119389
DISEGNO
DRAWING 92
DESCRIZIONE SUPP. ISPEZIONE CENTR. CODIF. ENCODER L05845
DESCRIPTION
SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA 0220X0150X020 PVC


1 50520542
PLATE

NR 1 SUPPORTO FOTOCELLULA
2 80094376
PHOTOCELL SUPPORT
NR 1 RINVIO FOLLE ENCODER INGRANAGGIO M4 Z25 DP100
3 80076212
TRANSMISSION
SUPPORTO ENCODER SICK
4 80117783 NR 1
ENCODER SUPPORT
TRASMISSIONE XL037 PASSO 150.8 FLEXA II
5 80117250 NR 1
TRANSMISSION / DRIVE
SLITTA SUPPORTO CODIFICATORE LASER VIDEOJET 3320
6 80111977 NR 1 SLIDE
NR 1 RIPARO CONTROLLI SU POSTAZIONE FISSA FLEXA II DX
7 80116714
SAFE GUARDS
80115751 NR 1 SUPPORTO CON PIEDE H=700
8 SUPPORT WITH BASEMENT
PIASTRA 0850X0545X012 AISI 304
9 50642498 NR 1 PLATE
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80094376
DISEGNO
DRAWING 93
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT

1
13
7
5
6
7
2
8
4

6
12

10

11
4

9
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80094376
DISEGNO
DRAWING 94
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000072
NUT

NR 2 DADO
2 21000075
NUT
NR 2 VITE
3 21000152
SCREW
VITE
4 21000159 NR 2
SCREW
VITE
5 21000195 NR 2
SCREW
VITE
6 21000196 NR 4 SCREW
NR 8 ROSETTA
7 21000695
WASHER
21000696 NR 4 ROSETTA
8 WASHER
MORSETTO
9 24002052 NR 2 CLAMP
MORSETTO
10 24002068 NR 1 CLAMP
STAFFA 240X010X010 AISI 304
11 50006199 NR 1
BRACKET
STAFFA 160X010X010 AISI 304
12 50622414 NR 1 BRACKET
NR 1 STAFFA 092X065X025 AISI 304
13 50622415
BRACKET
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076212
DISEGNO
DRAWING 95
DESCRIZIONE RINVIO FOLLE ENCODER INGRANAGGIO M4 Z25 DP100
DESCRIPTION
TRANSMISSION

6
7

2
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076212
DISEGNO
DRAWING 96
DESCRIZIONE RINVIO FOLLE ENCODER INGRANAGGIO M4 Z25 DP100
DESCRIPTION
TRANSMISSION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ANELLO
1 21000049
RING

NR 1 VITE
2 21000216
SCREW
NR 2 VITE
3 21000240
SCREW
ROSETTA
4 21000700 NR 2
WASHER
CUSCINETTO
5 22500124 NR 2
BEARING
ANELLO 0030X0009X005 OT58
6 50001668 NR 1 RING
NR 1 PIASTRA 0120X0040X020 FE 360 B
7 50021838
PLATE
50535746 NR 1 INGRANAGGIO CILINDRICO DP0100 Z025 M4.0 C40
8 CYLINDRIC GEARING
PERNO 030X0164 FE 360 B
9 50595842 NR 1 PIN
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117783
DISEGNO
DRAWING 97
DESCRIZIONE SUPPORTO ENCODER SICK
DESCRIPTION
ENCODER SUPPORT

6
8
2
1

8
14

7
10
3
4

13
12

11
5
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117783
DISEGNO
DRAWING 98
DESCRIZIONE SUPPORTO ENCODER SICK
DESCRIPTION
ENCODER SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ANELLO
1 21000017
RING

NR 1 ANELLO
2 21000043
RING
NR 5 VITE
3 21000203
SCREW
VITE
4 21000206 NR 4
SCREW
VITE
5 21000218 NR 1
SCREW
VITE
6 21000941 NR 1 SCREW
NR 3 VITE
7 21000987
SCREW
22500122 NR 2 CUSCINETTO
8 BEARING
SUPPORTO 060X040 ANTICORODAL 100
9 50016363 NR 1 SUPPORT
ANELLO 0025X0006X003 AISI 304
10 50020716 NR 1 RING
VITE 08X0035 AISI 304
11 50516163 NR 1
SCREW
PERNO 030X0290 AISI 303
12 50534149 NR 1 PIN
NR 1 STAFFA 139X070X025 ANTICORODAL 100
13 50631862
BRACKET
PERNO 025X0078 AISI 304
14 50631865 NR 1 PIN
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117250
DISEGNO
DRAWING 99
DESCRIZIONE TRASMISSIONE XL037 PASSO 150.8 FLEXA II
DESCRIPTION
TRANSMISSION / DRIVE
2
1
3
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117250
DISEGNO
DRAWING 100
DESCRIZIONE TRASMISSIONE XL037 PASSO 150.8 FLEXA II
DESCRIPTION
TRANSMISSION / DRIVE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 CINGHIA DENTATA
1 22000004
TOOTHED BELT

NR 1 PULEGGIA DENTATA Z015 XL037 ANTICORODAL 100


2 50030506
TOOTHED PULLEY
NR 1 PULEGGIA DENTATA Z075 XL037 ANTICORODAL 100
3 50509641
TOOTHED PULLEY
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111977
DISEGNO
DRAWING 101
DESCRIZIONE SLITTA SUPPORTO CODIFICATORE LASER VIDEOJET 3320
DESCRIPTION
SLIDE

1
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111977
DISEGNO
DRAWING 102
DESCRIZIONE SLITTA SUPPORTO CODIFICATORE LASER VIDEOJET 3320
DESCRIPTION
SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 SLITTA ORIZZONTALE PER SUPPORTO LASER


1 80029886
HORIZONTAL SLIDE

NR 1 SLITTA VERTICALE SUPPORTO LASER


2 80111976
VERTICAL SLIDE
80111977
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029886
DISEGNO
DRAWING 103
DESCRIZIONE SLITTA ORIZZONTALE PER SUPPORTO LASER
DESCRIPTION
HORIZONTAL SLIDE

20

11
5

19
16

22
9
7
3
9

19
21
16

6
7

11
14
18
5

13
20

15
10

12
1

8
17
1
2
80111977
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029886
DISEGNO
DRAWING 104
DESCRIZIONE SLITTA ORIZZONTALE PER SUPPORTO LASER
DESCRIPTION
HORIZONTAL SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 DADO
2 21000065
NUT
NR 8 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000162 NR 4
SCREW
VITE
5 21000167 NR 4
SCREW
VITE
6 21000204 NR 4 SCREW
NR 8 VITE
7 21000292
SCREW
21000367 NR 1 SPINA
8 PIN
VITE
9 21000458 NR 4 SCREW
ROSETTA
10 21000700 NR 1 WASHER
VITE
11 21000903 NR 4
SCREW
SPINA
12 21001039 NR 1 PIN
NR 1 BOCCOLA
13 22500295
BUSH
BOCCOLA
14 22500304 NR 1 BUSH
INDICATORE
15 24500135 NR 1 INDICATOR
STAFFA 130X080X080 PERALUMAN MG3
16 50502910 NR 2 BRACKET
PERNO 014X0055 AISI 303
17 50506958 NR 1 PIN
NR 1 VITE 16X0160 AISI 303
18 50513009
SCREW
NR 4 BOCCOLA 023X017 FE 360 B
19 50513031
BUSH
50543734 NR STAFFA 145X040X020 ANTICORODAL 100
20 2 BRACKET
NR PERNO 020X0275 AISI 304
21 50543735 2
PIN
STAFFA 220X130X035 ANTICORODAL 100
22 50543738 NR 1 BRACKET
80111977
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111976
DISEGNO
DRAWING 105
DESCRIZIONE SLITTA VERTICALE SUPPORTO LASER
DESCRIPTION
VERTICAL SLIDE
2

1 7

14 9

13 12

16 1

8
4
10

13

11

15

17
4

15

18

19
80111977
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111976
DISEGNO
DRAWING 106
DESCRIZIONE SLITTA VERTICALE SUPPORTO LASER
DESCRIPTION
VERTICAL SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 DADO
2 21000065
NUT
NR 4 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000176 NR 2
SCREW
VITE
5 21000251 NR 2
SCREW
VITE
6 21000289 NR 4 SCREW
NR 1 SPINA
7 21000367
PIN
21000700 NR 4 ROSETTA
8 WASHER
SPINA
9 21001039 NR 1 PIN
BOCCOLA
10 22500295 NR 1 BUSH
BOCCOLA
11 22500304 NR 1
BUSH
INDICATORE
12 24500134 NR 1 INDICATOR
NR 2 DISCO 0049X010 PE 1000
13 50506949
DISK
PERNO 014X0055 AISI 303
14 50506958 NR 1 PIN
TUBO 040X05X0580 FE 520
15 50513021 NR 2 TUBE
STAFFA 170X060X020 ANTICORODAL 100
16 50513022 NR 1 BRACKET
VITE 16X0520 AISI 303
17 50513027 NR 1 SCREW
NR 1 STAFFA 180X080X060 ANTICORODAL 100
18 50543736
BRACKET
NR 1 STAFFA 600X205X005 AISI 304
19 50642496
BRACKET
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80116714
DISEGNO
DRAWING 107
DESCRIZIONE RIPARO CONTROLLI SU POSTAZIONE FISSA FLEXA II DX
DESCRIPTION
SAFE GUARDS

2 1 3

4
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80116714
DISEGNO
DRAWING 108
DESCRIZIONE RIPARO CONTROLLI SU POSTAZIONE FISSA FLEXA II DX
DESCRIPTION
SAFE GUARDS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 2 VITE
2 21000280
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000720
WASHER
STAFFA 328X122X005 AISI 304
4 50643723 NR 1
BRACKET
SUPPORTO FOTOCELLULA
5 80018952 NR 2
PHOTOCELL SUPPORT
PANNELLO PROTEZIONE POSTAZIONE CONTROLLI DX
6 80116711 NR 1 PROTECTION PANEL
80116714
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018952
DISEGNO
DRAWING 109
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT

3 2

1 4
80116714
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018952
DISEGNO
DRAWING 110
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 VITE
1 21000204
SCREW

NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
2 24000046
RETURN HANDLE
NR 1 SUPPORTO 059X050 ANTICORODAL
3 50002405
SUPPORT
VITE 08X0045 AISI 304
4 50527517 NR 1
SCREW
80116714
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80116711
DISEGNO
DRAWING 111
DESCRIZIONE PANNELLO PROTEZIONE POSTAZIONE CONTROLLI DX
DESCRIPTION
PROTECTION PANEL

7 1
2
1
12
2

5
2

1
9
2

10

11
3

4
80116714
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80116711
DISEGNO
DRAWING 112
DESCRIZIONE PANNELLO PROTEZIONE POSTAZIONE CONTROLLI DX
DESCRIPTION
PROTECTION PANEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000076
NUT

NR 12 ROSETTA
2 21000100
WASHER
NR 2 ROSETTA
3 21000105
WASHER
VITE
4 21000174 NR 2
SCREW
VITE
5 21000271 NR 2
SCREW
VITE
6 21000317 NR 2 SCREW
NR 2 ROSETTA
7 21000696
WASHER
21001143 NR 8 VITE
8 SCREW
MANIGLIA
9 24000044 NR 2 HANDLE
PERNO 020X0710 ANTICORODAL 100
10 50604984 NR 2 PIN
STAFFA 078X045X045 AISI 304
11 50639736 NR 1
BRACKET
CARTER 1135X0538X0005 PC
12 50648351 NR 1 GUARD
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115751
DISEGNO
DRAWING 113
DESCRIZIONE SUPPORTO CON PIEDE H=700
DESCRIPTION
SUPPORT WITH BASEMENT

3
80119389
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115751
DISEGNO
DRAWING 114
DESCRIZIONE SUPPORTO CON PIEDE H=700
DESCRIPTION
SUPPORT WITH BASEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000561
NUT

NR 1 ROSETTA
2 21000703
WASHER
NR 1 PIEDE
3 24001569
BASEMENT
TESTATA APPOGGIO
4 24002035 NR 1
SUPPORT HEADER
TAPPO
5 24002382 NR 1
CAP
TUBO 048X02X0560 AISI 304
6 50647809 NR 1 TUBE
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119145
DISEGNO
DRAWING 115
DESCRIZIONE IMPIANTO INGRASSAGGIO AUTOM. LINCOLN QLS401 5 USCI
DESCRIPTION
LUBRICATION SYSTEM

PUNTO DA INGRASSARE

23500149
23500266

23500132
23500133
23500130
DISTRIBUTORE
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119145
DISEGNO
DRAWING 116
DESCRIZIONE IMPIANTO INGRASSAGGIO AUTOM. LINCOLN QLS401 5 USCI
DESCRIPTION
LUBRICATION SYSTEM
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 5 VALVOLA NON RITORNO


1 23500130
NO-RETURN VALVE

NR 5 BOCCOLA
2 23500132
BUSH
NR 5 STELO
3 23500133
STEM
TUBO
4 23500266 ML 20
TUBE
RACCORDO
5 23500149 NR 5
JOINT
STAFFA 172X210X100 .
6 50517463 NR 1 BRACKET
NR 1 POMPA GRASSO - OLIO 0000X0000X0000 .
7 50650653
GREASE - OIL PUMP
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119722
DISEGNO
DRAWING 117
DESCRIZIONE GRUPPO TRATTAMENTO ARIA 3/8" GAS FESTO SENZA GRUPP
DESCRIPTION
AIR TREATMENT GROUP

21
9
18

21

21

18

11
4
13

16
2
5

1
6
10

14

2
12

8
15

22
10

12
19

3
20
11

17
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119722
DISEGNO
DRAWING 118
DESCRIZIONE GRUPPO TRATTAMENTO ARIA 3/8" GAS FESTO SENZA GRUPP
DESCRIPTION
AIR TREATMENT GROUP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 F.R.
1 30500040
FILTER + REGULATOR

NR 2 DISTRIBUTORE
2 30500044
DISTRIBUTOR
NR 1 PIASTRA TERMINALE
3 30500283
END PLATE
PIASTRA TERMINALE
4 30500284 NR 1
END PLATE
PRESSOSTATO
5 31000010 NR 1
PRESSURE SWITCH
MANOMETRO
6 31000054 NR 1 PRESSURE GAUGE
NR 1 SILENZIATORE
7 31500070
SILENCER
31500112 NR 1 VALVOLA
8 VALVE
CONNETTORE
9 31500120 NR 1 CONNECTOR
RACCORDO
10 32000010 NR 2 JOINT
RACCORDO
11 32000015 NR 2
JOINT
NIPPLO
12 32000050 NR 2 NIPPLE
NR 1 NIPPLO
13 32000051
NIPPLE
TAPPO
14 32000120 NR 1 CAP
RIDUZIONE CONICA
15 32000131 NR 1 CONICAL REDUCTION
TAPPO
16 32000145 NR 1 CAP
RIDUZIONE CONICA
17 32000151 NR 1 CONICAL REDUCTION
NR 2 RIDUZIONE
18 32000155
REDUCTION
NR 1 RACCORDO
19 32000164
JOINT
32000165 NR INNESTO RAPIDO
20 1 QUICK COUPLING
NR RACCORDO
21 32000166 2
JOINT
PROLUNGA
22 32000427 NR 1 EXTENSION
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119727
DISEGNO
DRAWING 119
DESCRIZIONE ELETTROVALVOLA ON - OFF FESTO CAT.3
DESCRIPTION
SOLENOID VALVE

1
1

6
5
4
3

2
80119390
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119727
DISEGNO
DRAWING 120
DESCRIZIONE ELETTROVALVOLA ON - OFF FESTO CAT.3
DESCRIPTION
SOLENOID VALVE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 CONNETTORE
1 31500947
CONNECTOR

NR 1 ELETTROVALVOLA
2 31500948
SOLENOID VALVE
NR 2 RACCORDO
3 32000015
JOINT
RIDUZIONE
4 32000155 NR 2
REDUCTION
RACCORDO
5 32000166 NR 2
JOINT
STAFFA 205X105X025 AISI 304
6 50650384 NR 1 BRACKET
80119392
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119391
DISEGNO
DRAWING 121
DESCRIZIONE PROTEZIONI L05845
DESCRIPTION
SAFETY GUARDS
80119392
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119391
DISEGNO
DRAWING 122
DESCRIZIONE PROTEZIONI L05845
DESCRIPTION
SAFETY GUARDS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II


1 80108586
BRACKET

NR 2 CONTRAPPESO FLEXA 70X70 M28 KG


2 80119587
COUNTERWEIGHT
ML 4 CATENA
3 22005831
CHAIN
STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
4 80110880 NR 1
BRACKET
SUPPORTO MICRO PROTEZIONI SCORREVOLI VERTICALE FLE
5 80110121 NR 1
MICROSWITCH SUPPORT
ASSIEME UNIONE SOLLEVAMENTO RIPARI
6 80113242 NR 1 DRAWING
NR 1 PROTEZIONE FLEXA 720 ST480 I660
7 80115024
SAFETY GUARD
50650373 NR 1 CARTER 2073X1180X0005 PC
8 GUARD
CARTER 1180X1164X0005 PC
9 50650374 NR 1 GUARD
PROTEZIONI FISSE INFERIORI FLEXA II DP.720
10 80111445 NR 1 FIXED LOWER PROTECTIONS
CARTER 1023X0932X0175 PC
11 50643152 NR 1
GUARD
CARTER 1023X0932X0345 PC
12 50643151 NR 1 GUARD
NR 1 CARTER 1023X0240X0030 PC
13 50643153
GUARD
CARTER 1380X0730X0005 PC
14 50643155 NR 1 GUARD
CARTER 0699X0550X0260 PC
15 50643157 NR 1 GUARD
PROTEZIONI 0000X0000X0000 AISI 304 MATR. L05845
16 50652403 NR 1 SAFETY GUARDS
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108586
DISEGNO
DRAWING 123
DESCRIZIONE STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
DESCRIPTION
BRACKET

4
1

6
3

2
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108586
DISEGNO
DRAWING 124
DESCRIZIONE STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
DESCRIPTION
BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 3 VITE
2 21000160
SCREW
NR 2 VITE
3 21000172
SCREW
VITE
4 21000278 NR 3
SCREW
ROSETTA
5 21000701 NR 3
WASHER
MANIGLIA
6 24000044 NR 1 HANDLE
NR 3 PERNO 015X0022 PVC
7 50636021
PIN
50639744 NR 1 STAFFA 740X080X020 AISI 304
8 BRACKET
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119587
DISEGNO
DRAWING 125
DESCRIZIONE CONTRAPPESO FLEXA 70X70 M28 KG
DESCRIPTION
COUNTERWEIGHT

8
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119587
DISEGNO
DRAWING 126
DESCRIZIONE CONTRAPPESO FLEXA 70X70 M28 KG
DESCRIPTION
COUNTERWEIGHT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000064
NUT

NR 4 ROSETTA
2 21000700
WASHER
NR 1 GIUNZIONE CATENA
3 22000203
CHAIN JUNCTION
PERNO 010X0100 AISI 304
4 50630748 NR 4
PIN
PIASTRA 0072X0031X015 PA 6 G
5 50630798 NR 2
PLATE
PIASTRA 0070X0030X030 FE 360 B
6 50632300 NR 2 PLATE
NR 1 PIASTRA 0070X0070X015 PE
7 50632301
PLATE
50632364 NR 4 PIASTRA 0070X0070X015 FE 360 B
8 PLATE
STAFFA 725X070X070 FE 360 B
9 50648565 NR 1 BRACKET
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110880
DISEGNO
DRAWING 127
DESCRIZIONE STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
DESCRIPTION
BRACKET

1
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110880
DISEGNO
DRAWING 128
DESCRIZIONE STAFFA RINFORZO PROTEZIONI FLEXA II
DESCRIPTION
BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 3 VITE
2 21000278
SCREW
NR 3 PERNO 015X0022 PVC
3 50636021
PIN
STAFFA 742X080X020 AISI 304
4 50641177 NR 1
BRACKET
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110121
DISEGNO
DRAWING 129
DESCRIZIONE SUPPORTO MICRO PROTEZIONI SCORREVOLI VERTICALE FLE
DESCRIPTION
MICROSWITCH SUPPORT

3
4
1

2
1
4

5
6

4
4
4

1
5
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110121
DISEGNO
DRAWING 130
DESCRIZIONE SUPPORTO MICRO PROTEZIONI SCORREVOLI VERTICALE FLE
DESCRIPTION
MICROSWITCH SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000077
NUT

NR 2 VITE
2 21000148
SCREW
NR 2 VITE
3 21000317
SCREW
ROSETTA
4 21000696 NR 8
WASHER
VITE
5 21001074 NR 2
SCREW
PIASTRA 0125X0060X004 AISI 304
6 50641145 NR 1 PLATE
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113242
DISEGNO
DRAWING 131
DESCRIZIONE ASSIEME UNIONE SOLLEVAMENTO RIPARI
DESCRIPTION
DRAWING

11
5
3

10

4
9

7
13
3
1
14
8

6
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113242
DISEGNO
DRAWING 132
DESCRIZIONE ASSIEME UNIONE SOLLEVAMENTO RIPARI
DESCRIPTION
DRAWING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000066
NUT

NR 8 ROSETTA
2 21000089
WASHER
NR 4 VITE
3 21000257
SCREW
VITE
4 21000278 NR 2
SCREW
ROSETTA
5 21000701 NR 2
WASHER
LINGUETTA
6 21500214 NR 2 FEATHER KEY
NR 2 CUSCINETTO FLANGIATO
7 22500618
FLANGED BEARING
24002299 NR 2 ANELLO
8 RING
ALBERO 020X1426 AISI 304
9 50643767 NR 1 SHAFT
PIGNONE Z014 1/2"-5/16" SEMPLICE C43
10 50643769 NR 2 PINION
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115024
DISEGNO
DRAWING 133
DESCRIZIONE PROTEZIONE FLEXA 720 ST480 I660
DESCRIPTION
SAFETY GUARD

18

11

12

11

13
5

9
17

2
14
16

1
10

17
10

12

11

11

14

20
8
21

14
22

13

19
18

19
19

19

3
6

2
19

6 2
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115024
DISEGNO
DRAWING 134
DESCRIZIONE PROTEZIONE FLEXA 720 ST480 I660
DESCRIPTION
SAFETY GUARD
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000072
NUT

NR 8 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 36 VITE
3 21000159
SCREW
VITE
4 21000160 NR 2
SCREW
VITE
5 21000162 NR 2
SCREW
VITE
6 21000278 NR 8 SCREW
NR 2 ROSETTA
7 21000701
WASHER
21000817 NR 4 VITE
8 SCREW
VITE
9 21001022 NR 4 SCREW
GIUNZIONE CATENA
10 22000203 NR 2 CHAIN JUNCTION
PATTINO
11 22504293 NR 4
SLIDING BLOCK
GUIDA LINEARE
12 22504295 NR 2 LINEAR GUIDE
NR 2 MANIGLIA
13 24000044
HANDLE
SCROCCHETTO
14 24002197 NR 4 DOOR BLOCK
MOLLA DM009XD001XLL025XN21 C98
15 50005767 NR 2 SPRING
PERNO 010X0031 AISI 304
16 50630764 NR 2 PIN
PIASTRA 0070X0050X010 AISI 304
17 50630790 NR 2 PLATE
NR 2 PIASTRA 0950X0040X003 PE
18 50636014
PLATE
NR 8 PERNO 015X0022 PVC
19 50636021
PIN
50643794 NR PIASTRA 0065X0035X015 ANTICORODAL
20 2 PLATE
NR PROTEZIONI 1630X1159X1150 AISI 304 MATR. 0000
21 50646723 1
SAFETY GUARDS
GRUPPO FISSAGGIO FLEXA P720
22 80111954 NR 12 GROUP
80115024
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111954
DISEGNO
DRAWING 135
DESCRIZIONE GRUPPO FISSAGGIO FLEXA P720
DESCRIPTION
GROUP

4 1

3
80115024
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111954
DISEGNO
DRAWING 136
DESCRIZIONE GRUPPO FISSAGGIO FLEXA P720
DESCRIPTION
GROUP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 2 VITE
2 21000160
SCREW
NR 1 DISTANZIALE 060X040X0025 PVC
3 50641193
SPACER
STAFFA 046X035X030 AISI 304
4 50641194 NR 1
BRACKET
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111445
DISEGNO
DRAWING 137
DESCRIZIONE PROTEZIONI FISSE INFERIORI FLEXA II DP.720
DESCRIPTION
FIXED LOWER PROTECTIONS

6
4
2

3
4

1
4

1
4

3
4

5
80119391
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80111445
DISEGNO
DRAWING 138
DESCRIZIONE PROTEZIONI FISSE INFERIORI FLEXA II DP.720
DESCRIPTION
FIXED LOWER PROTECTIONS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 STAFFA 185X105X030 AISI 304


1 50641166
BRACKET

NR 1 CARTER 1060X0300X0005 PC
2 50641195
GUARD
NR 2 CARTER 0300X0147X0005 PC
3 50641196
GUARD
CARTER 0356X0135X0005 PC
4 50641197 NR 5
GUARD
CARTER 0536X0135X0005 PC
5 50641198 NR 1
GUARD
CARTER 0536X0135X0005 PC
6 50641199 NR 1 GUARD
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119394
DISEGNO
DRAWING 139
DESCRIZIONE NASTRO L05845
DESCRIPTION
CONVEYOR
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119394
DISEGNO
DRAWING 140
DESCRIZIONE NASTRO L05845
DESCRIPTION
CONVEYOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 NASTRO PASSANTE FLEXLINK X85 HPL 400


1 80119500
PASSING CONVEYOR

NR 1 SPONDINE-SUPPORTI L05845
2 80119393
SIDE GUIDES AND SUPPORTS
NR 1 NASTRO TRASPORTATORE MATR. L05845
3 80119529
CONVEYOR BELT
RINVIO COCLEA DX L600 CON MOTORE IN ASSE
4 80119170 NR 1
WORM SCREW TRANSMISSION
RINVIO COCLEA INT. DX L.250 MOT. IN ASSE
5 80119542 NR 1
WORM SCREW TRANSMISSION
SUPPORTO SPONDA COCLEA INTERNA L150 DX
6 80114168 NR 1 WORMSCREW SIDE SUPPORT
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119500
DISEGNO
DRAWING 141
DESCRIZIONE NASTRO PASSANTE FLEXLINK X85 HPL 400
DESCRIPTION
PASSING CONVEYOR
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119500
DISEGNO
DRAWING 142
DESCRIZIONE NASTRO PASSANTE FLEXLINK X85 HPL 400
DESCRIPTION
PASSING CONVEYOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA ANELLO REGOLAZIONE FORMATI


1 80071192
PLATE

NR 1 SUPPORTO TRAINO E BLOCCAGGIO COCLEA SX HPL400


2 80080764
CONVEYOR SUPPORT
NR 1 SUPPORTO CONTROSTELLA NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
3 80119496
COUNTER STARWHEEL SUPPORT
SUPPORTO NASTRO E GUIDA COCLEA NASTRO FLEXLINK X85
4 80119498 NR 1
CONVEYOR BELT SUPPORT
SUPPORTO NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
5 80119521 NR 2
CONVEYOR BELT SUPPORT
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80071192
DISEGNO
DRAWING 143
DESCRIZIONE PIASTRA ANELLO REGOLAZIONE FORMATI
DESCRIPTION
PLATE

3
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80071192
DISEGNO
DRAWING 144
DESCRIZIONE PIASTRA ANELLO REGOLAZIONE FORMATI
DESCRIPTION
PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000888
SCREW

NR 1 PIASTRA 0085X0068X003 AISI 304


2 50591867
PLATE
NR 1 ANELLO REGOLAZIONE FORMATI COCLEA
3 80014359
WORMSCREW FORMATS ADJUSTMENT RING
80071192
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014359
DISEGNO
DRAWING 145
DESCRIZIONE ANELLO REGOLAZIONE FORMATI COCLEA
DESCRIPTION
WORMSCREW FORMATS ADJUSTMENT RING

4 3 1

2
80071192
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014359
DISEGNO
DRAWING 146
DESCRIZIONE ANELLO REGOLAZIONE FORMATI COCLEA
DESCRIPTION
WORMSCREW FORMATS ADJUSTMENT RING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000790
WASHER

NR 1 VITE
2 21001220
SCREW
NR 1 ANELLO 0070X0021X008 AISI 304
3 50520339
RING
BOCCOLA 020X008 OT58
4 50520341 NR 1
BUSH
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80080764
DISEGNO
DRAWING 147
DESCRIZIONE SUPPORTO TRAINO E BLOCCAGGIO COCLEA SX HPL400
DESCRIPTION
CONVEYOR SUPPORT

14
3

4
2
12

5
11

13
10

6
9

8
7
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80080764
DISEGNO
DRAWING 148
DESCRIZIONE SUPPORTO TRAINO E BLOCCAGGIO COCLEA SX HPL400
DESCRIPTION
CONVEYOR SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000089
WASHER

NR 2 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 1 VITE
3 21000216
SCREW
VITE
4 21000258 NR 1
SCREW
VITE
5 21000293 NR 2
SCREW
VITE
6 21000428 NR 1 SCREW
NR 1 VITE
7 21000951
SCREW
24000016 NR 1 VOLANTINO
8 HANDWHEEL
LEVA
9 24001748 NR 1 LEVER
PERNO 010X0020 AISI 304
10 50522924 NR 1 PIN
PERNO 010X0080 AISI 304
11 50522925 NR 1
PIN
PIASTRA 0060X0018X004 AISI 304
12 50549145 NR 1 PLATE
NR 1 PIASTRA 0080X0050X020 AISI 304
13 50593484
PLATE
STAFFA 394X025X025 AISI 304
14 50606202 NR 1 BRACKET
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119496
DISEGNO
DRAWING 149
DESCRIZIONE SUPPORTO CONTROSTELLA NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
DESCRIPTION
COUNTER STARWHEEL SUPPORT
11

10

8
5
4
94

10
5

7
3
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119496
DISEGNO
DRAWING 150
DESCRIZIONE SUPPORTO CONTROSTELLA NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
DESCRIPTION
COUNTER STARWHEEL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000089
WASHER

NR 4 VITE
2 21000180
SCREW
NR 4 VITE
3 21000216
SCREW
VITE
4 21000247 NR 4
SCREW
ROSETTA
5 21000700 NR 8
WASHER
VITE
6 21000812 NR 4 SCREW
NR 4 PIASTRA 0060X0018X004 AISI 304
7 50549145
PLATE
50606204 NR 2 STAFFA 384X025X025 AISI 304
8 BRACKET
PIASTRA 0225X0070X005 AISI 304
9 50642044 NR 1 PLATE
STAFFA 386X025X025 AISI 304
10 50650050 NR 2 BRACKET
STAFFA ANTERIORE BLOCCAGGIO C/STELLA PER D>=960
11 80097965 NR 1
BLOCK FRONT BRACKET CENTRAL ARC
80119496
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80097965
DISEGNO
DRAWING 151
DESCRIZIONE STAFFA ANTERIORE BLOCCAGGIO C/STELLA PER D>=960
DESCRIPTION
BLOCK FRONT BRACKET CENTRAL ARC

3
2
4
1
80119496
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80097965
DISEGNO
DRAWING 152
DESCRIZIONE STAFFA ANTERIORE BLOCCAGGIO C/STELLA PER D>=960
DESCRIPTION
BLOCK FRONT BRACKET CENTRAL ARC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 SPINA
1 21000755
PIN

NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
2 24000266
RETURN HANDLE
NR 1 STAFFA 097X040X010 AISI 304
3 50523033
BRACKET
STAFFA 360X100X050 AISI 304
4 50626838 NR 1
BRACKET
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119498
DISEGNO
DRAWING 153
DESCRIZIONE SUPPORTO NASTRO E GUIDA COCLEA NASTRO FLEXLINK X85
DESCRIPTION
CONVEYOR BELT SUPPORT

6
2
4
3
17
14
10

14
1
9
16

8
3
5

12
7

11
15

13
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119498
DISEGNO
DRAWING 154
DESCRIZIONE SUPPORTO NASTRO E GUIDA COCLEA NASTRO FLEXLINK X85
DESCRIPTION
CONVEYOR BELT SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000063
NUT

NR 2 ROSETTA
2 21000089
WASHER
NR 8 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000173 NR 4
SCREW
VITE
5 21000216 NR 4
SCREW
VITE
6 21000258 NR 2 SCREW
NR 4 SPINA
7 21000383
PIN
21000942 NR 2 VITE
8 SCREW
VOLANTINO
9 24000007 NR 1 HANDWHEEL
PERNO 016X0412 AISI 303
10 50520331 NR 1 PIN
ANELLO 0030X0017X002 OT58
11 50520338 NR 2
RING
ANELLO 0028X0016X012 AISI 304
12 50522905 NR 2 RING
NR 4 PIASTRA 0060X0018X004 AISI 304
13 50549145
PLATE
PIASTRA 0490X0062X015 ANTICORODAL
14 50589298 NR 2 PLATE
PERNO 030X0170 AISI 304
15 50589299 NR 4 PIN
PERNO 020X0145 AISI 304
16 50593483 NR 2 PIN
STAFFA 387X025X025 AISI 304
17 50606200 NR 2 BRACKET
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119521
DISEGNO
DRAWING 155
DESCRIZIONE SUPPORTO NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
DESCRIPTION
CONVEYOR BELT SUPPORT

3
8
4
6
7
80119500
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119521
DISEGNO
DRAWING 156
DESCRIZIONE SUPPORTO NASTRO FLEXLINK X85 HPL 400
DESCRIPTION
CONVEYOR BELT SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000089
WASHER

NR 1 VITE
2 21000174
SCREW
NR 2 VITE
3 21000251
SCREW
ROSETTA
4 21000700 NR 2
WASHER
VITE
5 21000812 NR 1
SCREW
PIASTRA 0060X0018X004 AISI 304
6 50549145 NR 1 PLATE
NR 1 DISTANZIALE 030X062X0015 AISI 304
7 50650370
SPACER
50650371 NR 1 STAFFA 384X025X025 AISI 304
8 BRACKET
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119393
DISEGNO
DRAWING 157
DESCRIZIONE SPONDINE-SUPPORTI L05845
DESCRIPTION
SIDE GUIDES AND SUPPORTS
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119393
DISEGNO
DRAWING 158
DESCRIZIONE SPONDINE-SUPPORTI L05845
DESCRIPTION
SIDE GUIDES AND SUPPORTS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 6 SUPP. SPONDINE "TIPO BIANCO" PER NASTRO FLEXLINK


1 80119514
SIDE PANEL SUPPORT

NR 1 GUIDA LATERALE
2 24002023
SIDE GUIDE
80119393
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119514
DISEGNO
DRAWING 159
DESCRIZIONE SUPP. SPONDINE "TIPO BIANCO" PER NASTRO FLEXLINK
DESCRIPTION
SIDE PANEL SUPPORT

2
3
9

5
1

11
4
2
6
8
80119393
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119514
DISEGNO
DRAWING 160
DESCRIZIONE SUPP. SPONDINE "TIPO BIANCO" PER NASTRO FLEXLINK
DESCRIPTION
SIDE PANEL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 PIASTRA 0060X0018X004 AISI 304


1 50549145
PLATE

NR 4 ROSETTA
1 21000104
WASHER
NR 2 VITE
1 21000218
SCREW
PIASTRA 0090X0064X008 AISI 304
1 50585066 NR 1
PLATE
VITE
1 21000171 NR 2
SCREW
MORSETTO
1 24002029 NR 2 CLAMP
NR 1 ROSETTA
1 21000700
WASHER
21000063 NR 1 DADO
1 NUT
PIASTRA 0200X0025X008 AISI 304
1 50532077 NR 1 PLATE
PERNO 012X0118 AISI 303
1 50003243 NR 1 PIN
SUPPORTO MORSETTO
1 24002028 NR 1
TERMINAL SUPPORT
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119170
DISEGNO
DRAWING 161
DESCRIZIONE RINVIO COCLEA DX L600 CON MOTORE IN ASSE
DESCRIPTION
WORM SCREW TRANSMISSION

6
3
1
9

4
10

11
12

3
1
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119170
DISEGNO
DRAWING 162
DESCRIZIONE RINVIO COCLEA DX L600 CON MOTORE IN ASSE
DESCRIPTION
WORM SCREW TRANSMISSION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 1 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 4 VITE
3 21000280
SCREW
VITE
4 21000847 NR 1
SCREW
ROSETTA
5 21005373 NR 1
WASHER
MANIGLIA A RIPRESA
6 24000040 NR 1 RETURN HANDLE
NR 1 BOCCOLA 030X030 BRONZO B14
7 50520337
BUSH
50522954 NR 1 PIASTRA 0020X0015X010 AISI 304
8 PLATE
PIASTRA 0038X0045X020 AISI 304
9 50523004 NR 1 PLATE
STAFFA 743X090X025 AISI 304
10 50536586 NR 1 BRACKET
STAFFA 000X000X000
11 50643934 NR 1
BRACKET
MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA DX
12 80112170 NR 1 MOTOR
80119170
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80112170
DISEGNO
DRAWING 163
DESCRIZIONE MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA DX
DESCRIPTION
MOTOR

11
13

9
5

2
3

4
4
7

12
6

10
1

8
80119170
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80112170
DISEGNO
DRAWING 164
DESCRIZIONE MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA DX
DESCRIPTION
MOTOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORIDUTTORE
1 20503735
MOTOREDUCER

NR 8 VITE
2 21000204
SCREW
NR 4 VITE
3 21000271
SCREW
VITE
4 21000332 NR 2
SCREW
ROSETTA
5 21000696 NR 4
WASHER
PERNO 030X0165 AISI 304
6 50521047 NR 1 PIN
NR 1 DISCO 0050X004 AISI 304
7 50628429
DISK
50639361 NR 1 PIASTRA 0100X0080X060 ANTICORODAL
8 PLATE
PIASTRA 0142X0060X015 ANTICORODAL
9 50639362 NR 1 PLATE
BOCCOLA 080X105 PA 6 G
10 50641465 NR 1 BUSH
PERNO 020X0065 AISI 304
11 50641466 NR 1
PIN
DISCO 0070X004 AISI 304
12 50641471 NR 1 DISK
NR 1 PIASTRA 0180X0060X003 AISI 304
13 50641472
PLATE
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119542
DISEGNO
DRAWING 165
DESCRIZIONE RINVIO COCLEA INT. DX L.250 MOT. IN ASSE
DESCRIPTION
WORM SCREW TRANSMISSION

4
5
2
8
7
10
9
1
3
6

1
3

12

11
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119542
DISEGNO
DRAWING 166
DESCRIZIONE RINVIO COCLEA INT. DX L.250 MOT. IN ASSE
DESCRIPTION
WORM SCREW TRANSMISSION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 1 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 4 VITE
3 21000280
SCREW
VITE
4 21000847 NR 1
SCREW
ROSETTA
5 21005373 NR 1
WASHER
MANIGLIA A RIPRESA
6 24000040 NR 1 RETURN HANDLE
NR 1 BOCCOLA 030X030 BRONZO B14
7 50520342
BUSH
50522954 NR 1 PIASTRA 0020X0015X010 AISI 304
8 PLATE
STAFFA 393X090X025 AISI 304
9 50539410 NR 1 BRACKET
PERNO 039X0166 AISI 304
10 50548201 NR 1 PIN
STAFFA 000X000X000
11 50643934 NR 1
BRACKET
MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA SX
12 80119282 NR 1 MOTOR
80119542
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119282
DISEGNO
DRAWING 167
DESCRIZIONE MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA SX
DESCRIPTION
MOTOR

12
10

6
2

2
7

4
4
8

13
9

11

5
80119542
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119282
DISEGNO
DRAWING 168
DESCRIZIONE MOTORE COCLEA MONTAGGIO MACCHINA SX
DESCRIPTION
MOTOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORIDUTTORE
1 20503735
MOTOREDUCER

NR 8 VITE
2 21000204
SCREW
NR 4 VITE
3 21000271
SCREW
VITE
4 21000332 NR 2
SCREW
ROSETTA
5 21000696 NR 4
WASHER
VITE
6 21001022 NR 1 SCREW
NR 1 PERNO 030X0165 AISI 304
7 50521047
PIN
50628429 NR 1 DISCO 0050X004 AISI 304
8 DISK
PIASTRA 0100X0080X060 ANTICORODAL
9 50639361 NR 1 PLATE
PIASTRA 0142X0060X015 ANTICORODAL
10 50639362 NR 1 PLATE
BOCCOLA 080X105 PA 6 G
11 50641465 NR 1
BUSH
PERNO 020X0065 AISI 304
12 50641466 NR 1 PIN
NR 1 DISCO 0070X004 AISI 304
13 50641471
DISK
PIASTRA 0180X0060X003 AISI 304
14 50650815 NR 1 PLATE
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114168
DISEGNO
DRAWING 169
DESCRIZIONE SUPPORTO SPONDA COCLEA INTERNA L150 DX
DESCRIPTION
WORMSCREW SIDE SUPPORT

24

21

6
11

18
19
22

19

20

10
12

15

23
13

17
16
4
9
4
5
14
3

1
7
2
4
80119394
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114168
DISEGNO
DRAWING 170
DESCRIZIONE SUPPORTO SPONDA COCLEA INTERNA L150 DX
DESCRIPTION
WORMSCREW SIDE SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000063
NUT

NR 2 DADO
2 21000081
NUT
NR 4 DADO
3 21000083
NUT
ROSETTA
4 21000104 NR 7
WASHER
VITE
5 21000171 NR 2
SCREW
VITE
6 21000329 NR 2 SCREW
NR 2 ROSETTA
7 21000700
WASHER
21001071 NR 4 VITE
8 SCREW
VITE
9 21001097 NR 3 SCREW
VITE
10 21005504 NR 2 SCREW
VITE
11 21005505 NR 2
SCREW
IMPUGNATURA
12 24000053 NR 1 HANDLE
NR 1 PERNO 012X0120 AISI 304
13 50522953
PIN
PIASTRA 0107X0104X008 POLIZENE
14 50539425 NR 1 PLATE
DISTANZIALE 060X060X0040 PVC
15 50539426 NR 1 SPACER
PIASTRA 0185X0094X008 AISI 304
16 50550213 NR 1 PLATE
PIASTRA 0185X0094X008 AISI 304
17 50645136 NR 1 PLATE
NR 1 PIASTRA 0070X0040X018 ANTICORODAL 100
18 50645137
PLATE
NR 2 PIASTRA 0102X0096X020 PVC
19 50645138
PLATE
50645139 NR DISTANZIALE 102X067X0040 PVC
20 1 SPACER
NR VITE 08X0126 AISI 304
21 50645141 4
SCREW
DISTANZIALE 040X060X0002 AISI 304
22 50645142 NR 1 SPACER
STAFFA BLOCCAGGIO COCLEA INTERNA DX
23 80025525 NR 1
WORMSCREW BLOCK BRACKET
VOLANTINO BLOCCAGGIO TERMINALE COCLEA CONTRAPPOSTA
24 80114100 NR 1 HANDWHEEL
80114168
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80025525
DISEGNO
DRAWING 171
DESCRIZIONE STAFFA BLOCCAGGIO COCLEA INTERNA DX
DESCRIPTION
WORMSCREW BLOCK BRACKET
2

3
1
5

4
67
80114168
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80025525
DISEGNO
DRAWING 172
DESCRIZIONE STAFFA BLOCCAGGIO COCLEA INTERNA DX
DESCRIPTION
WORMSCREW BLOCK BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000428
SCREW

NR 1 VITE
2 21000951
SCREW
NR 1 VOLANTINO
3 24000016
HANDWHEEL
LEVA
4 24001748 NR 1
LEVER
PERNO 010X0020 AISI 304
5 50522924 NR 1
PIN
PERNO 010X0060 AISI 304
6 50538725 NR 1 PIN
NR 1 PIASTRA 0063X0060X020 AISI 304
7 50539423
PLATE
80114168
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114100
DISEGNO
DRAWING 173
DESCRIZIONE VOLANTINO BLOCCAGGIO TERMINALE COCLEA CONTRAPPOSTA
DESCRIPTION
HANDWHEEL

2
3

SPINARE IN OPERA

4
80114168
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114100
DISEGNO
DRAWING 174
DESCRIZIONE VOLANTINO BLOCCAGGIO TERMINALE COCLEA CONTRAPPOSTA
DESCRIPTION
HANDWHEEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 SPINA
2 21000367
PIN
NR 1 VOLANTINO
3 24000016
HANDWHEEL
VITE 10X0155 AISI 304
4 50645140 NR 1
SCREW
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119397
DISEGNO
DRAWING 175
DESCRIZIONE CENTRALE L05845
DESCRIPTION
CENTRAL HEAD
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119397
DISEGNO
DRAWING 176
DESCRIZIONE CENTRALE L05845
DESCRIPTION
CENTRAL HEAD
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PREMONTAGGIO CENTRALE L05845


1 80119395
CENTRAL HEAD PREMOUNTING

NR 1 MONTAGGIO CENTRALE L05845


2 80119396
CENTRAL HEAD MOUNTING
80119397
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119395
DISEGNO
DRAWING 177
DESCRIZIONE PREMONTAGGIO CENTRALE L05845
DESCRIPTION
CENTRAL HEAD PREMOUNTING
80119397
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119395
DISEGNO
DRAWING 178
DESCRIZIONE PREMONTAGGIO CENTRALE L05845
DESCRIPTION
CENTRAL HEAD PREMOUNTING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 15 MARTINETTO EXTRA ADH. KG12,5


1 80109739
JACK

NR 1 COLONNA CENTRALE INFERIORE D720 STANDARD FLEXA


2 80114068
LOWER CENTRAL COLUMN
NR 1 CORPO CENTRALE SUPERIORE D720 CE
3 80076558
UPPER CENTRAL HEAD STRUCTURE
PIASTRA PIATTELLI 720 15T C.E.CE-UL
4 80098147 NR 1
PLATFORM PLATE
PIASTRA MARTINETTI 720 15T C.E.-C.O. CE-UL
5 80090238 NR 1
JACK PLATE
PORTA PIATTELLO PASSO/PASSO
6 80115544 NR 15 PLATE HOLDER
NR 15 SENS.IND.
7 43003053
SENSOR
43003000 NR 15 CONN.CAB.
8 CONNECTOR
PIASTRA 0055X0031X003 AISI 304
9 50518390 NR 15 PLATE
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80109739
DISEGNO
DRAWING 179
DESCRIZIONE MARTINETTO EXTRA ADH. KG12,5
DESCRIPTION
JACK

16
11
13
8

10
9
7
1

4
6

14
3

17
3

3
5

2
15

12
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80109739
DISEGNO
DRAWING 180
DESCRIZIONE MARTINETTO EXTRA ADH. KG12,5
DESCRIPTION
JACK
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ANELLO
1 21000021
RING

NR 3 DADO
2 21000078
NUT
NR 6 ROSETTA
3 21000101
WASHER
VITE
4 21000134 NR 1
SCREW
VITE
5 21000165 NR 3
SCREW
VITE
6 21000208 NR 1 SCREW
NR 1 BOCCOLA MARTINETTO D84X157 POLIAMI. 16295
7 50001922
BUSH
50001923 NR 1 BOCCOLA 050X035 .
8 BUSH
ROTELLA 050X15 .
9 50002014 NR 1 ROLL
DISTANZIALE 015X010X0006 FE 520
10 50002032 NR 1 SPACER
MOLLA DM024XD003XLL122XN15 C72
11 50002047 NR 1
SPRING
VITE 05X0012 AISI 420
12 50002176 NR 1 SCREW
NR 1 ANELLO 0030X0007X005 OT58
13 50008343
RING
CHIAVETTA MART.15X35X18.5AC.SIN6701
14 50021745 NR 1 KEY
ALBERO 020X0319 AISI 303
15 50596376 NR 1 SHAFT
DISTANZIALE LET.FOTOC. E.FIX SIN.PIAT.
16 80012598 NR 1 SPACER
KIT ADATTAMENTO MARTINETTO EXTRA FIX
17 80076852 NR 1 SPARE PARTS KIT
80109739
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80012598
DISEGNO
DRAWING 181
DESCRIZIONE DISTANZIALE LET.FOTOC. E.FIX SIN.PIAT.
DESCRIPTION
SPACER

2
80109739
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80012598
DISEGNO
DRAWING 182
DESCRIZIONE DISTANZIALE LET.FOTOC. E.FIX SIN.PIAT.
DESCRIPTION
SPACER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000210
SCREW

NR 1 DISTANZIALE 015X025X0025 AISI 304


1 50020396
SPACER
80109739
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076852
DISEGNO
DRAWING 183
DESCRIZIONE KIT ADATTAMENTO MARTINETTO EXTRA FIX
DESCRIPTION
SPARE PARTS KIT

2
80109739
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076852
DISEGNO
DRAWING 184
DESCRIZIONE KIT ADATTAMENTO MARTINETTO EXTRA FIX
DESCRIPTION
SPARE PARTS KIT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 BOCCOLA 034X018 PETP "ERTALYTE"


1 50595823
BUSH

NR 1 FLANGIA 085X002 AISI 304


2 50595824
FLANGE
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114068
DISEGNO
DRAWING 185
DESCRIZIONE COLONNA CENTRALE INFERIORE D720 STANDARD FLEXA
DESCRIPTION
LOWER CENTRAL COLUMN

16

11

13 7

15
2

10

5 5

12

18 1 4 6 2 14 17
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114068
DISEGNO
DRAWING 186
DESCRIZIONE COLONNA CENTRALE INFERIORE D720 STANDARD FLEXA
DESCRIPTION
LOWER CENTRAL COLUMN
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000121
WASHER

NR 2 VITE
2 21000159
SCREW
NR 6 VITE
3 21000249
SCREW
GHIERA DI SICUREZZA
4 21000413 NR 1
SAFETY RING NUT
ROSETTA
5 21000700 NR 12
WASHER
VITE
6 21000951 NR 2 SCREW
NR 1 ANELLO
7 21001408
RING
22500059 NR 1 CUSCINETTO
8 BEARING
CUSCINETTO
9 22503604 NR 1 BEARING
CUSCINETTO
10 22503861 NR 1 BEARING
GUARNIZIONE
11 23000087 NR 1
GASKET
GUARNIZIONE
12 23000140 NR 1 GASKET
NR 1 LINGUETTA 0070X0020X0012 FE 360 B
13 50508303
FEATHER KEY
LINGUETTA 0055X0020X0012 FE 360 B
14 50508304 NR 1 FEATHER KEY
SUPPORTO 315X335 GHISA 250
15 50597795 NR 1 SUPPORT
ALBERO 090X1115 FE 360 B
16 50603326 NR 1 SHAFT
BOCCOLA 145X125 FE 360 B
17 50603329 NR 1 BUSH
NR 1 RACCORDO INGRASSAGGIO 90°
18 80011244
LUBRICATION FITTING
80114068
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80011244
DISEGNO
DRAWING 187
DESCRIZIONE RACCORDO INGRASSAGGIO 90°
DESCRIPTION
LUBRICATION FITTING
2

1
80114068
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80011244
DISEGNO
DRAWING 188
DESCRIZIONE RACCORDO INGRASSAGGIO 90°
DESCRIPTION
LUBRICATION FITTING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 GHIERA
1 32000043
BUSH

NR 1 NIPPLO
2 32000108
NIPPLE
NR 1 RACCORDO
3 32000110
JOINT
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076558
DISEGNO
DRAWING 189
DESCRIZIONE CORPO CENTRALE SUPERIORE D720 CE
DESCRIPTION
UPPER CENTRAL HEAD STRUCTURE

12

10

13

11
1

2
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076558
DISEGNO
DRAWING 190
DESCRIZIONE CORPO CENTRALE SUPERIORE D720 CE
DESCRIPTION
UPPER CENTRAL HEAD STRUCTURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 8 VITE
1 21000165
SCREW

NR 6 VITE
2 21000174
SCREW
NR 6 VITE
3 21000207
SCREW
ANELLO
4 21001408 NR 1
RING
CUSCINETTO
5 22500021 NR 1
BEARING
CUSCINETTO
6 22500180 NR 1 BEARING
NR 1 GUARNIZIONE
7 23000061
GASKET
23000062 NR 1 GUARNIZIONE
8 GASKET
BOCCOLA 180X264 GHISA 250
9 50008255 NR 1 BUSH
FLANGIA 105X013 FE 360 B
10 50008263 NR 1 FLANGE
BOCCOLA 180X124 GHISA 250
11 50025109 NR 1
BUSH
ANELLO 0200X0130X037 C40
12 50601317 NR 1 RING
NR 1 BOCCOLA 178X175 FE 510
13 50601319
BUSH
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80098147
DISEGNO
DRAWING 191
DESCRIZIONE PIASTRA PIATTELLI 720 15T C.E.CE-UL
DESCRIPTION
PLATFORM PLATE

7
4

D ETTAGLIO B
1

16

15

19
2
6

9
10
11

21

13
8

12
20
18

22

14

17
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80098147
DISEGNO
DRAWING 192
DESCRIZIONE PIASTRA PIATTELLI 720 15T C.E.CE-UL
DESCRIPTION
PLATFORM PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 VITE
1 21000159
SCREW

NR 6 VITE
2 21000163
SCREW
NR 4 VITE
3 21000164
SCREW
VITE
4 21000340 NR 10
SCREW
VITE
5 21000458 NR 1
SCREW
VITE
6 21000832 NR 7 SCREW
NR 1 VITE
7 21001000
SCREW
21001047 NR 2 FASCETTA STRINGITUBO
8 HOSE CLAMP
VITE
9 21001112 NR 8 SCREW
VITE
10 21001113 NR 6 SCREW
TUBO 0670X0200X0002 .
11 50517716 NR 1
TUBE
PIASTRA 0110X0030X004 AISI 304
12 50517719 NR 2 PLATE
NR 1 BOCCOLA 200X048 ANTICORODAL
13 50614029
BUSH
STAFFA 180X030X020 AISI 304
14 50620532 NR 6 BRACKET
PIASTRA PIATTELLI DM0720 T15 D110 .
15 50624182 NR 1 PLATFORM PLATE
BOCCOLA 150X151 C40
16 50626705 NR 1 BUSH
CARTER 1316X0079X0002 AISI 304
17 50643160 NR 1 GUARD
NR 1 CARTER 1316X0079X0002 AISI 304
18 50643162
GUARD
NR 1 CARTER 1237X0160X0002 AISI 304
19 50646109
GUARD
50646110 NR CARTER 1237X0160X0002 AISI 304
20 1 GUARD
NR DISCO CENTRALE PRESSACAVI 720 15T
21 80088391 1
DISK
SUPPORTO STIRATURA INTERNA D720 UL
22 80097809 NR 1 INTERNAL SPREADER SUPPORT
80098147
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80088391
DISEGNO
DRAWING 193
DESCRIZIONE DISCO CENTRALE PRESSACAVI 720 15T
DESCRIPTION
DISK

2
80098147
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80088391
DISEGNO
DRAWING 194
DESCRIZIONE DISCO CENTRALE PRESSACAVI 720 15T
DESCRIPTION
DISK
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 15 PRESSACAVI
1 42000006
CABLE GLANDS

NR 15 PRESSACAVO
2 42000010
CABLE GLAND
NR 15 CONTRODADO
3 42000070
JAM NUT
CONTRODADO
4 42000072 NR 15
JAM NUT
DISCO 0200X003 AISI 304
5 50614030 NR 1
DISK
80098147
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80097809
DISEGNO
DRAWING 195
DESCRIZIONE SUPPORTO STIRATURA INTERNA D720 UL
DESCRIPTION
INTERNAL SPREADER SUPPORT
3

1
80098147
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80097809
DISEGNO
DRAWING 196
DESCRIZIONE SUPPORTO STIRATURA INTERNA D720 UL
DESCRIPTION
INTERNAL SPREADER SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21001063
SCREW

NR 2 CUSCINETTO
2 22500023
BEARING
NR 2 GUARNIZIONE
3 23000066
GASKET
INGRASSATORE
4 23500009 NR 1
GREASING NIPPLE
SUPPORTO 320X090 GALSI 91
5 50601310 NR 1
SUPPORT
DISTANZIALE 130X007X0007 FE 510
6 50605460 NR 1 SPACER
NR 1 CARTER 1015X0052X0002 AISI 304
7 50624163
GUARD
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80090238
DISEGNO
DRAWING 197
DESCRIZIONE PIASTRA MARTINETTI 720 15T C.E.-C.O. CE-UL
DESCRIPTION
JACK PLATE

3
1
4
7

6
5

2
8
2
2

6
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80090238
DISEGNO
DRAWING 198
DESCRIZIONE PIASTRA MARTINETTI 720 15T C.E.-C.O. CE-UL
DESCRIPTION
JACK PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000104
WASHER

2 21000318 NR 118 VITE


SCREW
NR 4 VITE
3 21000832
SCREW
PRESSACAVI
4 42000006 NR 17
CABLE GLANDS
PRESSACAVO
5 42000010 NR 15
CABLE GLAND
STAFFA 062X012X012 PA 6 G
6 50518339 NR 59 BRACKET
NR 1 ANELLO 0240X0182X075 PE 300
7 50603360
RING
50614095 NR 1 PIASTRA MARTINETTI DM0720 T15 FE 360 B
8 JACK PLATE
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115544
DISEGNO
DRAWING 199
DESCRIZIONE PORTA PIATTELLO PASSO/PASSO
DESCRIPTION
PLATE HOLDER

22

12

19 5

14
12

7
1

2
11
6

9 21
20
7
17

2
4 16 8 13 10

15

23

18

2
80119395
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115544
DISEGNO
DRAWING 200
DESCRIZIONE PORTA PIATTELLO PASSO/PASSO
DESCRIPTION
PLATE HOLDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ANELLO
1 21000027
RING

NR 9 VITE
2 21000149
SCREW
NR 3 VITE
3 21000163
SCREW
VITE
4 21000195 NR 1
SCREW
VITE
5 21000264 NR 4
SCREW
ROSETTA
6 21000695 NR 4 WASHER
NR 9 ROSETTA
7 21000696
WASHER
21000910 NR 1 VITE
8 SCREW
VITE
9 21001023 NR 1 SCREW
LINGUETTA
10 21500010 NR 1 FEATHER KEY
CINGHIA DENTATA
11 22002232 NR 1
TOOTHED BELT
CUSCINETTO
12 22500408 NR 2 BEARING
NR 1 ANELLO 0020X0007X004 OT58
13 50006577
RING
PIASTRA 0030X0025X003 AISI 304
14 50504031 NR 1 PLATE
PIASTRA 0052X0025X003 AISI 304
15 50504032 NR 1 PLATE
PIASTRA 0012X0012X010 FE 360 B
16 50504542 NR 1 PLATE
PULEGGIA DENTATA Z040 AT05 ANTICORODAL
17 50510115 NR 1 TOOTHED PULLEY
NR 4 STAFFA 019X010X002 AISI 301
18 50531759
BRACKET
NR 1 STAFFA 138X089X058 ANTICORODAL 100
19 50557585
BRACKET
50572193 NR STAFFA 085X082X038 AISI 304
20 1 BRACKET
NR PIASTRA 0120X0100X002 AISI 304
21 50599359 1
PLATE
PERNO 050X0087 C40
22 50605483 NR 1 PIN
MOTORE PASSO PASSO PIATTELLO 7NM
23 80115542 NR 1
STEP MOTOR
80115544
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115542
DISEGNO
DRAWING 201
DESCRIZIONE MOTORE PASSO PASSO PIATTELLO 7NM
DESCRIPTION
STEP MOTOR

1
80115544
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115542
DISEGNO
DRAWING 202
DESCRIZIONE MOTORE PASSO PASSO PIATTELLO 7NM
DESCRIPTION
STEP MOTOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORE
1 20503730
MOTOR

NR 4 VITE
2 21000149
SCREW
NR 4 ROSETTA
3 21000696
WASHER
VITE
4 21001022 NR 1
SCREW
LINGUETTA
5 21500012 NR 1
FEATHER KEY
PULEGGIA DENTATA Z016 AT05 ANTICORODAL
6 50545379 NR 1 TOOTHED PULLEY
80119397
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119396
DISEGNO
DRAWING 203
DESCRIZIONE MONTAGGIO CENTRALE L05845
DESCRIPTION
CENTRAL HEAD MOUNTING
80119397
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119396
DISEGNO
DRAWING 204
DESCRIZIONE MONTAGGIO CENTRALE L05845
DESCRIPTION
CENTRAL HEAD MOUNTING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 INGRANAGGIO CILINDRICO DP0300 Z075 M4.0 PA 6 G


1 50603330
CYLINDRIC GEARING

NR 1 SENSORE RIFERIMENTO POSIZIONE TESTATA FLEXA 960


2 80077786
HEAD POSITION REFERENCE SENSOR
NR 8 AZIONAMENTO B&R FLEXA
3 80109025
DRIVE CONTROL
CASSETTA DI DERIVAZIONE PER CE BAR
4 80090622 NR 2
CRATE
DISTANZIALE 015X015X0035 AISI 304
5 50618010 NR 4
SPACER
SUPPORTO FOTOCELLULA
6 80094376 NR 1 PHOTOCELL SUPPORT
NR 15 TAPPO 0096X010 PVC
7 50508601
CAP
24001778 NR 15 TAPPO
8 CAP
MONTAGGIO COLLETTORE ELETTRICO T720 ARMADIO INCORP
9 80115310 NR 1 ELECTRIC MANIFOLD ASSEMBLY
TARGHETTE NUMERATE CENTRALE 15T CE
10 80041930 NR 1 NAMEPLATES
DISCO PORTACAMME TESTATA D720 CAMMA ELETTRONICA MA
11 80090256 NR 1
DISK
MOTORE ASINCRONO
12 20503668 NR 1 ASYNCHRONOUS MOTOR
NR 1 MARTINETTO ALZATESTATA D720
13 80088411
RAISE HEAD JACK
CAMMA EXTRAFIX FLEXA 720
14 80076777 NR 1 CAM
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80077786
DISEGNO
DRAWING 205
DESCRIZIONE SENSORE RIFERIMENTO POSIZIONE TESTATA FLEXA 960
DESCRIPTION
HEAD POSITION REFERENCE SENSOR

2
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80077786
DISEGNO
DRAWING 206
DESCRIZIONE SENSORE RIFERIMENTO POSIZIONE TESTATA FLEXA 960
DESCRIPTION
HEAD POSITION REFERENCE SENSOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 1 VITE
2 21000289
SCREW
NR 1 STAFFA 130X025X022 AISI 304
3 50023887
BRACKET
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80109025
DISEGNO
DRAWING 207
DESCRIZIONE AZIONAMENTO B&R FLEXA
DESCRIPTION
DRIVE CONTROL
14

5
6
2

3
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80109025
DISEGNO
DRAWING 208
DESCRIZIONE AZIONAMENTO B&R FLEXA
DESCRIPTION
DRIVE CONTROL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000072
NUT

NR 2 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 2 VITE
3 21000210
SCREW
ROSETTA
4 21000695 NR 4
WASHER
VITE
5 21000817 NR 2
SCREW
PIASTRA 0200X0060X012 ANTICORODAL
6 50595834 NR 1 PLATE
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80090622
DISEGNO
DRAWING 209
DESCRIZIONE CASSETTA DI DERIVAZIONE PER CE BAR
DESCRIPTION
CRATE

3
1
2
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80090622
DISEGNO
DRAWING 210
DESCRIZIONE CASSETTA DI DERIVAZIONE PER CE BAR
DESCRIPTION
CRATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 2 VITE
2 21000279
SCREW
NR 1 STAFFA 160X146X003 AISI 304
3 50595668
BRACKET
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80094376
DISEGNO
DRAWING 211
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT

1
13
7
5
6
7
2
8
4

6
12

10

11
4

9
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80094376
DISEGNO
DRAWING 212
DESCRIZIONE SUPPORTO FOTOCELLULA
DESCRIPTION
PHOTOCELL SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000072
NUT

NR 2 DADO
2 21000075
NUT
NR 2 VITE
3 21000152
SCREW
VITE
4 21000159 NR 2
SCREW
VITE
5 21000195 NR 2
SCREW
VITE
6 21000196 NR 4 SCREW
NR 8 ROSETTA
7 21000695
WASHER
21000696 NR 4 ROSETTA
8 WASHER
MORSETTO
9 24002052 NR 2 CLAMP
MORSETTO
10 24002068 NR 1 CLAMP
STAFFA 240X010X010 AISI 304
11 50006199 NR 1
BRACKET
STAFFA 160X010X010 AISI 304
12 50622414 NR 1 BRACKET
NR 1 STAFFA 092X065X025 AISI 304
13 50622415
BRACKET
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115310
DISEGNO
DRAWING 213
DESCRIZIONE MONTAGGIO COLLETTORE ELETTRICO T720 ARMADIO INCORP
DESCRIPTION
ELECTRIC MANIFOLD ASSEMBLY

1
8

7
1

10
4
6
2

9
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115310
DISEGNO
DRAWING 214
DESCRIZIONE MONTAGGIO COLLETTORE ELETTRICO T720 ARMADIO INCORP
DESCRIPTION
ELECTRIC MANIFOLD ASSEMBLY
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 5 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000162
SCREW
NR 2 VITE
3 21000215
SCREW
VITE
4 21000243 NR 1
SCREW
VITE
5 21000287 NR 2
SCREW
COLLETT.ROT.
6 41500840 NR 1 ROTATING SLIP RING
NR 1 STAFFA 050X050X040 AISI 304
7 50530977
BRACKET
50562812 NR 1 DISCO 0094X021 ANTICORODAL
8 DISK
PERNO 020X0025 AISI 304
9 50568407 NR 1 PIN
STAFFA 230X120X040 AISI 304
10 50645162 NR 1 BRACKET
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80041930
DISEGNO
DRAWING 215
DESCRIZIONE TARGHETTE NUMERATE CENTRALE 15T CE
DESCRIPTION
NAMEPLATES
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80041930
DISEGNO
DRAWING 216
DESCRIZIONE TARGHETTE NUMERATE CENTRALE 15T CE
DESCRIPTION
NAMEPLATES
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 90 RIVETTO
1 21000316
RIVET

NR 3 PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304


2 50546911
PLATE
NR 3 PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
3 50546912
PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
4 50546913 NR 3
PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
5 50546914 NR 3
PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
6 50546915 NR 3 PLATE
NR 3 PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
7 50546916
PLATE
50546917 NR 3 PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
8 PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
9 50546918 NR 3 PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
10 50546919 NR 3 PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
11 50546920 NR 3
PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
12 50546921 NR 3 PLATE
NR 3 PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
13 50546922
PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
14 50546923 NR 3 PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
15 50546924 NR 3 PLATE
PIASTRA 0025X0013X001 AISI 304
16 50546925 NR 3 PLATE
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80090256
DISEGNO
DRAWING 217
DESCRIZIONE DISCO PORTACAMME TESTATA D720 CAMMA ELETTRONICA MA
DESCRIPTION
DISK

3
3
1
2

4
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80090256
DISEGNO
DRAWING 218
DESCRIZIONE DISCO PORTACAMME TESTATA D720 CAMMA ELETTRONICA MA
DESCRIPTION
DISK
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 8 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 8 VITE
2 21000283
SCREW
NR 2 TAPPO 0098X015 PE 300
3 50509296
CAP
DISCO 0908X015 FE 360 B
4 50601306 NR 1
DISK
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80088411
DISEGNO
DRAWING 219
DESCRIZIONE MARTINETTO ALZATESTATA D720
DESCRIPTION
RAISE HEAD JACK

POSIZIONE MINIMA

1
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80088411
DISEGNO
DRAWING 220
DESCRIZIONE MARTINETTO ALZATESTATA D720
DESCRIPTION
RAISE HEAD JACK
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 8 VITE
2 21000825
SCREW
NR 4 VITE
3 21001392
SCREW
MARTIN.
4 22004869 NR 1
JACK
FLANGIA 149X068 ANTICORODAL
5 50578464 NR 1
FLANGE
BOCCOLA ALZATESTATA D720
6 80059217 NR 1 RAISE HEAD BUSH
80088411
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80059217
DISEGNO
DRAWING 221
DESCRIZIONE BOCCOLA ALZATESTATA D720
DESCRIPTION
RAISE HEAD BUSH

4
5

2
80088411
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80059217
DISEGNO
DRAWING 222
DESCRIZIONE BOCCOLA ALZATESTATA D720
DESCRIPTION
RAISE HEAD BUSH
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 5 VITE
1 21000150
SCREW

NR 1 GHIERA AUTOBLOCCANTE
2 21000393
SELF-LOCKING RING NUT
NR 2 VITE
3 21000452
SCREW
CUSCINETTO
4 22500050 NR 2
BEARING
PERNO 030X0080 AISI 304
5 50581023 NR 1
PIN
BOCCOLA 072X018 OT58
6 50581026 NR 1 BUSH
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076777
DISEGNO
DRAWING 223
DESCRIZIONE CAMMA EXTRAFIX FLEXA 720
DESCRIPTION
CAM

3
4

2
1
80119396
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80076777
DISEGNO
DRAWING 224
DESCRIZIONE CAMMA EXTRAFIX FLEXA 720
DESCRIPTION
CAM
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 2 VITE
2 21000293
SCREW
NR 1 CAMMA MARTINETTI 0655X042 FE 360 B T0720 S480 I066
3 50025167
JACK CAM
PERNO 025X0268 FE 360 B
4 50601314 NR 2
PIN
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119403
DISEGNO
DRAWING 225
DESCRIZIONE PRESVOLGITORI L05845
DESCRIPTION
UNWINDER
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119403
DISEGNO
DRAWING 226
DESCRIZIONE PRESVOLGITORI L05845
DESCRIPTION
UNWINDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PRESVOLGITORE N.1 L05845


1 80119401
UNWINDER

NR 1 PRESVOLGITORE N.2 L05845


2 80119402
UNWINDER
80119403
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119401
DISEGNO
DRAWING 227
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE N.1 L05845
DESCRIPTION
UNWINDER
80119403
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119401
DISEGNO
DRAWING 228
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE N.1 L05845
DESCRIPTION
UNWINDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

858 1 PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR


0 80117873
UNWINDER
80119401
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117873
DISEGNO
DRAWING 229
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR
DESCRIPTION
UNWINDER
80119401
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117873
DISEGNO
DRAWING 230
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR
DESCRIPTION
UNWINDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000081
NUT

NR 4 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 2 DISTANZIALE 040X020X0260 ANTICORODAL 100
3 50586463
SPACER
TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
5 80014696 NR 1
UNWINDER DRIVE
GIUNZIONE CARTA H190 DX
6 80015599 NR 1
CONNECTING PIECE
PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
7 80016480 NR 4 BASEMENT
NR 1 ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
8 80023392
CONNECTION
80029117 NR 1 ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
9 PAPER STORAGE
MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
10 80037661 NR 1 REWINDER MOTORIZATION
MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
11 80037684 NR 1 MOTOR
PETTINE PRESVOLGITORE
12 80052151 NR 1
FINGERED PLATE
STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
13 80052157 NR 1 BRACKET
NR 1 STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
14 80061311
UNWINDER STRUCTURE
DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
15 80072664 NR 1 REWINDER DISC
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014696
DISEGNO
DRAWING 231
DESCRIZIONE TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
UNWINDER DRIVE
33

46
8
15
8
26
33
23

14
21

46
28

2
25
24
17

1
17
12
27
43

9
13
16

11

19
10
4

35
31
5

30
22

2
37

19
10

7
26
13
18

23
34

41

40

11

3
13
20

42
29

3
6

36
39

45
13

16

11
38

44

32
4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014696
DISEGNO
DRAWING 232
DESCRIZIONE TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
UNWINDER DRIVE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ANELLO
1 21000047
RING

NR 2 VITE
2 21000125
SCREW
NR 6 VITE
3 21000149
SCREW
VITE
4 21000203 NR 10
SCREW
VITE
5 21000204 NR 3
SCREW
VITE
6 21000315 NR 1 SCREW
NR 4 VITE
7 21000317
SCREW
21000319 NR 2 VITE
8 SCREW
VITE
9 21000326 NR 1 SCREW
VITE
10 21000436 NR 2 SCREW
ROSETTA
11 21000696 NR 21
WASHER
ROSETTA
12 21000984 NR 2 WASHER
NR 8 ANELLO
13 21001134
RING
LINGUETTA
14 21500016 NR 1 FEATHER KEY
LINGUETTA
15 21500019 NR 1 FEATHER KEY
CUSCINETTO
16 22500120 NR 4 BEARING
CUSCINETTO
17 22500123 NR 2 BEARING
NR 1 CUSCINETTO
18 22500187
BEARING
NR 2 BOCCOLA
19 22500409
BUSH
24000053 NR IMPUGNATURA
20 1 HANDLE
NR DISCO 0025X004 OT58
21 50012230 1
DISK
MOLLA DM006XD001XLL025XN09 AISI 304
22 50015880 NR 2 SPRING
STAFFA 030X030X012 OT58
23 50502676 NR 2
BRACKET
BOCCOLA 050X022 ANTICORODAL 100
24 50502701 NR 1 BUSH
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014696
DISEGNO
DRAWING 233
DESCRIZIONE TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
UNWINDER DRIVE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DISTANZIALE 025X021X0025 OT58


25 50502738
SPACER

NR 2 STAFFA 075X035X003 AISI 304


26 50502758
BRACKET
NR 1 ALBERO 035X0111 AISI 303
27 50502768
SHAFT
RULLO 030X0210 ANTICORODAL 060
28 50502876 NR 1
ROLL
PERNO 010X0111 AISI 304
29 50503169 NR 1
PIN
SUPPORTO 080X045 ANTICORODAL 100
30 50503699 NR 1 SUPPORT
NR 2 DISTANZIALE 008X005X0005 OT58
31 50507482
SPACER
50508100 NR 1 PIASTRA 0175X0085X003 AISI 304
32 PLATE
ANELLO 0034X0030X010 ANTICORODAL 060
33 50508167 NR 2 RING
STAFFA 248X050X010 ANTICORODAL 100
34 50509726 NR 1 BRACKET
RULLO 030X0190 ANTICORODAL 100
35 50509728 NR 1
ROLL
STAFFA 212X035X008 ANTICORODAL 100
36 50509730 NR 1 BRACKET
NR 1 PERNO 020X0248 ANTICORODAL 100
37 50509732
PIN
CARTER 0250X0085X0050 PC
38 50509733 NR 1 GUARD
CARTER 0250X0052X0005 PC
39 50509734 NR 1 GUARD
RULLO GOMMATO 060X0295 AISI 303
40 50510256 NR 1 RUBBER ROLL
PERNO 010X0246 AISI 303
41 50521395 NR 1 PIN
NR 1 PERNO 010X0248 AISI 303
42 50521396
PIN
NR 1 PERNO 010X0248 AISI 303
43 50521397
PIN
50521398 NR CARTER 0250X0059X0032 PC
44 1 GUARD
NR CARTER 0226X0132X0005 PC
45 50526038 1
GUARD
VITE 08X0048 AISI 304
46 50541852 NR 4 SCREW
S PAGINA
PAGE

L05845 234
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015599
DISEGNO
DRAWING 235
DESCRIZIONE GIUNZIONE CARTA H190 DX
DESCRIPTION
CONNECTING PIECE
13

13

13

18
7

13
22

12

15
13

16

19
14
21

4
23

15

8
23

5
10
11

19

2
17
19

15

1
13
20

10

6
9
16

18

15
19

9
21
13

18
13

3
2

3
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015599
DISEGNO
DRAWING 236
DESCRIZIONE GIUNZIONE CARTA H190 DX
DESCRIPTION
CONNECTING PIECE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 4 VITE
2 21000149
SCREW
NR 10 VITE
3 21000150
SCREW
VITE
4 21000204 NR 4
SCREW
ROSETTA
5 21000696 NR 10
WASHER
ROSETTA
6 21000700 NR 4 WASHER
NR 4 ROSETTA
7 21000984
WASHER
21001078 NR 12 VITE
8 SCREW
ANELLO
9 21001122 NR 4 RING
CUSCINETTO
10 22500120 NR 8 BEARING
VOLANTINO
11 24000167 NR 1
HANDWHEEL
VOLANTINO
12 24000169 NR 1 HANDWHEEL
NR 8 BOCCOLA 060X012 PE 500
13 50502700
BUSH
PIASTRA 0126X0080X003 AISI 304
14 50503713 NR 1 PLATE
RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
15 50504046 NR 4 ROLL
PERNO 010X0236 AISI 303
16 50504048 NR 2 PIN
PIASTRA 0215X0080X003 AISI 304
17 50508123 NR 1 PLATE
NR 4 ANELLO 0066X0060X010 ANTICORODAL 100
18 50508164
RING
NR 4 PERNO 010X0174 AISI 303
19 50521399
PIN
50523880 NR SPAZZOLA 020X060 PVC
20 1 BRUSH
NR STAFFA 234X100X025 PVC
21 50524800 2
BRACKET
SPAZZOLA 020X060 POLIESTERE
22 50532926 NR 1 BRUSH
PIASTRA 0201X0100X002 AISI 304
23 50541243 NR 2
PLATE
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80016480
DISEGNO
DRAWING 237
DESCRIZIONE PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
BASEMENT

4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80016480
DISEGNO
DRAWING 238
DESCRIZIONE PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
BASEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000068
NUT

NR 1 DADO
2 21000597
NUT
NR 2 ROSETTA
3 21000703
WASHER
PIEDE
4 24002099 NR 1
BASEMENT
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023392
DISEGNO
DRAWING 239
DESCRIZIONE ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
DESCRIPTION
CONNECTION

5
7

4
10
3
8

4
5
9
11
6

4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023392
DISEGNO
DRAWING 240
DESCRIZIONE ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
DESCRIPTION
CONNECTION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000149
SCREW

NR 4 VITE
2 21000250
SCREW
NR 2 VITE
3 21000455
SCREW
ROSETTA
4 21000700 NR 6
WASHER
VITE
5 21000809 NR 2
SCREW
TAPPO 0069X011 PE 1000
6 50016981 NR 1 CAP
NR 1 STAFFA 170X080X080 ANTICORODAL
7 50505663
BRACKET
50508141 NR 1 TUBO 060X05X0700 FE 510
8 TUBE
STAFFA 100X100X080 ANTICORODAL 100
9 50508168 NR 1 BRACKET
PIASTRA 0400X0200X020 ANTICORODAL 100
10 50537571 NR 1 PLATE
BOCCOLA 079X092 PETP "ERTALYTE"
11 50513302 NR 1
BUSH
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029117
DISEGNO
DRAWING 241
DESCRIZIONE ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE

2
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029117
DISEGNO
DRAWING 242
DESCRIZIONE ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX


1 80029114
PAPER STORAGE STRUCTURE

NR 1 STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA


2 80029120
PAPER TIGHTENER
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029114
DISEGNO
DRAWING 243
DESCRIZIONE STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE STRUCTURE
8

14

14

10
12

2
5

11
1
9

4
7
15
13
3

15
10
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029114
DISEGNO
DRAWING 244
DESCRIZIONE STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE STRUCTURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000150
SCREW

NR 1 VITE
2 21000152
SCREW
NR 2 VITE
3 21000153
SCREW
VITE
4 21000272 NR 3
SCREW
VITE
5 21000318 NR 8
SCREW
VITE
6 21000447 NR 2 SCREW
NR 4 ROSETTA
7 21000696
WASHER
21000942 NR 4 VITE
8 SCREW
STAFFA 160X025X012 ANTICORODAL 100
9 50507756 NR 1 BRACKET
PERNO 012X0233 AISI 303
10 50509705 NR 4 PIN
STAFFA 160X065X012 ANTICORODAL 100
11 50515096 NR 1
BRACKET
STAFFA 160X020X012 ANTICORODAL
12 50525027 NR 2 BRACKET
NR 1 STAFFA 720X025X025 ANTICORODAL 100
13 50525046
BRACKET
PIASTRA 0850X0160X010 PVC
14 50542382 NR 2 PLATE
RULLO 195X0030 PE 300
15 50544155 NR 2 ROLL
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029120
DISEGNO
DRAWING 245
DESCRIZIONE STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA
DESCRIPTION
PAPER TIGHTENER
10

12

11

3
4 8

5
1
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029120
DISEGNO
DRAWING 246
DESCRIZIONE STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA
DESCRIPTION
PAPER TIGHTENER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000160
SCREW

NR 2 VITE
2 21000200
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000695
WASHER
CUSCINETTO
4 22500442 NR 2
BEARING
MORSETTO
5 24002052 NR 2
CLAMP
PERNO 015X0270 AISI 304
6 50542379 NR 1 PIN
NR 1 BOCCOLA 050X060 OT58
7 50542383
BUSH
50544018 NR 1 RULLO 060X0195 PE 500
8 ROLL
PERNO 012X0950 AISI 303
9 50548774 NR 1 PIN
PERNO 012X0175 AISI 303
10 50548775 NR 1 PIN
MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
11 80008519 NR 1
CLAMP
MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
12 80033608 NR 1 CLAMP
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008519
DISEGNO
DRAWING 247
DESCRIZIONE MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP

5
4
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008519
DISEGNO
DRAWING 248
DESCRIZIONE MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000137
SCREW

NR 2 VITE
2 21000272
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 035X011X009 AISI 304
4 50002809 NR 1
BRACKET
STAFFA 061X022X018 AISI 304
5 50002849 NR 1
BRACKET
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80033608
DISEGNO
DRAWING 249
DESCRIZIONE MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
DESCRIPTION
CLAMP

3
2
4
1
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80033608
DISEGNO
DRAWING 250
DESCRIZIONE MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000137
SCREW

NR 2 VITE
2 21000150
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 061X022X018 AISI 304
4 50002849 NR 1
BRACKET
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037661
DISEGNO
DRAWING 251
DESCRIZIONE MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
REWINDER MOTORIZATION

8
2

2
5
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037661
DISEGNO
DRAWING 252
DESCRIZIONE MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
REWINDER MOTORIZATION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORE
1 20501489
MOTOR

NR 8 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 VITE
3 21000162
SCREW
VITE
4 21000325 NR 4
SCREW
DADO
5 21000556 NR 4
NUT
RIDUTTORE
6 22000053 NR 1 REDUCER
NR 1 CAPPELLOTTO PROTEZIONE
7 22004392
PROTECTIVE CAP
50550388 NR 1 ANELLO 0115X0060X010 AISI 304
8 RING
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037684
DISEGNO
DRAWING 253
DESCRIZIONE MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
MOTOR

6 8

4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037684
DISEGNO
DRAWING 254
DESCRIZIONE MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
MOTOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORE
1 20501489
MOTOR

NR 8 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 VITE
3 21000162
SCREW
VITE
4 21000325 NR 4
SCREW
DADO
5 21000556 NR 4
NUT
CAPPELLOTTO PROTEZIONE
6 22004392 NR 1 PROTECTIVE CAP
NR 1 RIDUTTORE
7 22004551
REDUCER
50550388 NR 1 ANELLO 0115X0060X010 AISI 304
8 RING
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052151
DISEGNO
DRAWING 255
DESCRIZIONE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE

5 6 3

4
8

1
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052151
DISEGNO
DRAWING 256
DESCRIZIONE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 GOLFARO
1 21001091
EYEBOLT

NR 1 MORSETTO
2 24000102
CLAMP
NR 4 ANELLO 0075X0060X010 PA 6
3 50523939
RING
PERNO 043X0100 OT58
4 50535402 NR 1
PIN
CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
5 80022299 NR 1
PULLEY
STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
6 80022354 NR 1 FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET
NR 1 RULLO RINVIO PETTINE
7 80022362
ROLL
80049359 NR 1 SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
8 GUIDE SUPPORT
PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
9 80052134 NR 1 FINGERED PLATE
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022299
DISEGNO
DRAWING 257
DESCRIZIONE CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
PULLEY
6

3
5

1
2
10
9
12
8
11
10

6
7

4
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022299
DISEGNO
DRAWING 258
DESCRIZIONE CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
PULLEY
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000170 NR 4
SCREW
VITE
5 21000286 NR 1
SCREW
ROSETTA
6 21000700 NR 2 WASHER
NR 1 VITE
7 21001025
SCREW
22500119 NR 2 CUSCINETTO
8 BEARING
DISTANZIALE 015X015X0004 OT58
9 50510731 NR 1 SPACER
DISTANZIALE 015X011X0020 OT58
10 50533046 NR 2 SPACER
CARTER 0100X0080X0004 AISI 304
11 50534195 NR 1
GUARD
PULEGGIA 041X020X020 PA 66
12 50534196 NR 1 PULLEY
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022354
DISEGNO
DRAWING 259
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
DESCRIPTION
FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET

3
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022354
DISEGNO
DRAWING 260
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
DESCRIPTION
FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 4 VITE
2 21000279
SCREW
NR 1 PIASTRA 0160X0080X010 ANTICORODAL 100
3 50533098
PLATE
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
4 80023453 NR 3
ROLL
80022354
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 261
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
6
ROLL

4
3
2
1

5
3

6
8
7
4
80022354
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 262
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA
5 22500385 NR 1
BUSH
BOCCOLA 060X012 PE 500
6 50502700 NR 2 BUSH
NR 1 RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
7 50504046
ROLL
50510738 NR 1 PERNO 010X0233 AISI 303
8 PIN
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022362
DISEGNO
DRAWING 263
DESCRIZIONE RULLO RINVIO PETTINE
DESCRIPTION
ROLL

5
4
1
3
2
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022362
DISEGNO
DRAWING 264
DESCRIZIONE RULLO RINVIO PETTINE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000083
NUT

NR 2 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 2 VITE
3 21000288
SCREW
STAFFA 150X075X005 AISI 304
4 50535400 NR 1
BRACKET
RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
5 80023451 NR 1
ROLL
80022362
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023451
DISEGNO
DRAWING 265
DESCRIZIONE RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL

4 1 2 3 5

5 8 4
3
80022362
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023451
DISEGNO
DRAWING 266
DESCRIZIONE RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA 060X012 PE 500
5 50502700 NR 2
BUSH
RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
6 50504046 NR 1 ROLL
NR 1 PERNO 010X0248 AISI 303
7 50535422
PIN
50535423 NR 1 DISTANZIALE 014X014X0025 OT58
8 SPACER
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80049359
DISEGNO
DRAWING 267
DESCRIZIONE SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
GUIDE SUPPORT

1
5
9
3
1

4
6
7
2
8

10
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80049359
DISEGNO
DRAWING 268
DESCRIZIONE SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
GUIDE SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 6 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 2 VITE
2 21000158
SCREW
NR 2 VITE
3 21000170
SCREW
VITE
4 21000201 NR 15
SCREW
VITE
5 21000292 NR 4
SCREW
GUIDA LINEARE
6 22503982 NR 1 LINEAR GUIDE
NR 1 MORSETTO
7 24000102
CLAMP
50534198 NR 1 TUBO 050X03X1650 PP
8 TUBE
STAFFA 080X035X004 AISI 304
9 50535335 NR 2 BRACKET
SUPPORTO 130X*** AISI 304
10 50567635 NR 1 SUPPORT
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052134
DISEGNO
DRAWING 269
DESCRIZIONE PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE

6
3
5
1

4
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052134
DISEGNO
DRAWING 270
DESCRIZIONE PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 RULLINO
1 22503983
ROLL

NR 1 RULLINO
2 22503984
ROLL
NR 3 ANELLO 0075X0060X010 PA 6
3 50523939
RING
PIASTRA 0160X0080X010 ANTICORODAL 100
4 50572124 NR 1
PLATE
PIASTRA 0027X0017X002 AISI 304
5 50572125 NR 1
PLATE
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
6 80023453 NR 3 ROLL
80052134
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 271
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
6
ROLL

4
3
2
1

5
3

6
8
7
4
80052134
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 272
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA
5 22500385 NR 1
BUSH
BOCCOLA 060X012 PE 500
6 50502700 NR 2 BUSH
NR 1 RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
7 50504046
ROLL
50510738 NR 1 PERNO 010X0233 AISI 303
8 PIN
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052157
DISEGNO
DRAWING 273
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
DESCRIPTION
BRACKET

3
4
2
1
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052157
DISEGNO
DRAWING 274
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
DESCRIPTION
BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 2 VITE
2 21000172
SCREW
NR 1 PIASTRA 0140X0060X006 AISI 304
3 50572126
PLATE
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
4 80023453 NR 1
ROLL
80052157
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 275
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
6
ROLL

4
3
2
1

5
3

6
8
7
4
80052157
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 276
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA
5 22500385 NR 1
BUSH
BOCCOLA 060X012 PE 500
6 50502700 NR 2 BUSH
NR 1 RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
7 50504046
ROLL
50510738 NR 1 PERNO 010X0233 AISI 303
8 PIN
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061311
DISEGNO
DRAWING 277
DESCRIZIONE STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
DESCRIPTION
UNWINDER STRUCTURE

18

12
17

13

14

16
8

19
3
13
21

15
12

16
3
1

10

20
4

2
5
11
4
6
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061311
DISEGNO
DRAWING 278
DESCRIZIONE STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
DESCRIPTION
UNWINDER STRUCTURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 14 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000164
SCREW
NR 2 VITE
3 21000179
SCREW
VITE
4 21000218 NR 4
SCREW
VITE
5 21000292 NR 8
SCREW
VITE
6 21000332 NR 2 SCREW
NR 4 VITE
7 21000458
SCREW
21000835 NR 2 VITE
8 SCREW
GUARNIZIONE
9 23000165 NR 2 GASKET
DECELERATORE
10 32501076 NR 1 SLOWING DEVICE
TAPPO 0056X010 PVC
11 50015588 NR 1
CAP
STAFFA 090X080X080 ANTICORODAL 100
12 50507768 NR 2 BRACKET
NR 2 STAFFA 193X100X030 ANTICORODAL 100
13 50508114
BRACKET
TUBO 050X05X1000 FE 510
14 50508804 NR 1 TUBE
TUBO 050X05X1100 FE 510
15 50508805 NR 1 TUBE
SUPPORTO 155X400 GALSI 91
16 50510342 NR 2 SUPPORT
PIASTRA 0513X0225X015 ANTICORODAL 100
17 50526046 NR 1 PLATE
NR 1 COPERCHIO 070X057 PE 300
18 50535426
COVER
NR 1 TUBO 060X05X0260 FE 520
19 50535427
TUBE
50536534 NR PIASTRA 0660X0700X012 FE 360 B
20 1 PLATE
NR PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
21 80061360 1
PUSH BUTTON PANEL
80061311
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061360
DISEGNO
DRAWING 279
DESCRIZIONE PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL

1
2

4
5

2
80061311
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061360
DISEGNO
DRAWING 280
DESCRIZIONE PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000158
SCREW
NR 2 VITE
3 21000288
SCREW
BOCCOLA 089X050 OT58
4 50581036 NR 1
BUSH
CARTER 0170X0108X0100 AISI 304
5 50582928 NR 1
GUARD
PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
6 80059541 NR 1 PUSH BUTTON PANEL
80061360
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80059541
DISEGNO
DRAWING 281
DESCRIZIONE PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL

4
1
2
5
3
80061360
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80059541
DISEGNO
DRAWING 282
DESCRIZIONE PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 VITE
1 21000455
SCREW

NR 4 VITE
2 21001112
SCREW
NR 1 PIASTRA 0170X0156X002 AISI 304
3 50581032
PLATE
ANELLO 0090X0049X015 OT58
4 50581037 NR 1
RING
CARTER 0238X0180X0100 AISI 304
5 50622405 NR 1
GUARD
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80072664
DISEGNO
DRAWING 283
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
DESCRIPTION
REWINDER DISC

2
1
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80072664
DISEGNO
DRAWING 284
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
DESCRIPTION
REWINDER DISC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190


1 80042534
ROLL

NR 1 COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190


2 80042574
COVER
NR 1 DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
3 80051541
REWINDER DISC
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042534
DISEGNO
DRAWING 285
DESCRIZIONE RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
ROLL

3
2
4
1

5
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042534
DISEGNO
DRAWING 286
DESCRIZIONE RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21001023
SCREW

NR 1 INSERTO FILETTATO
2 21001138
THREADED INSERT
NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
3 24000034
RETURN HANDLE
RULLO 068X0193 ANTICORODAL 100
4 50559614 NR 1
ROLL
LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
5 80018280 NR 1
LOWER LEVER
LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
6 80018289 NR 1 LEVER
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018280
DISEGNO
DRAWING 287
DESCRIZIONE LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LOWER LEVER

1 2

6
5

7 4

3
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018280
DISEGNO
DRAWING 288
DESCRIZIONE LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LOWER LEVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 1 VITE
3 21000323
SCREW
VITE
4 21000987 NR 4
SCREW
STAFFA 065X045X003 AISI 304
5 50503379 NR 1
BRACKET
PERNO 010X0041 AISI 303
6 50508554 NR 1 PIN
NR 1 STAFFA 180X042X004 AISI 304
7 50528730
BRACKET
50528734 NR 1 PERNO 015X0193 AISI 304
8 PIN
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018289
DISEGNO
DRAWING 289
DESCRIZIONE LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LEVER

1
2
4

3
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018289
DISEGNO
DRAWING 290
DESCRIZIONE LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LEVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000203
SCREW

NR 1 ROSETTA
2 21000696
WASHER
NR 4 VITE
3 21000987
SCREW
PIASTRA 0045X0045X005 AISI 304
4 50528719 NR 1
PLATE
STAFFA 180X042X004 AISI 304
5 50528732 NR 1
BRACKET
PERNO 015X0198 AISI 304
6 50528736 NR 1 PIN
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042574
DISEGNO
DRAWING 291
DESCRIZIONE COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
COVER

2 6

1
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042574
DISEGNO
DRAWING 292
DESCRIZIONE COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
COVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000201
SCREW

NR 4 VITE
2 21000327
SCREW
NR 4 VITE
3 21000330
SCREW
MANIGLIA
4 24000044 NR 2
HANDLE
VOLANTINO
5 24000414 NR 2
HANDWHEEL
BOCCOLA 138X240 PP
6 50559616 NR 1 BUSH
NR 1 STAFFA 500X040X004 AISI 304
7 50559617
BRACKET
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80051541
DISEGNO
DRAWING 293
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
DESCRIPTION
REWINDER DISC
3
2
1

5
11
10

8
9

4
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80051541
DISEGNO
DRAWING 294
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
DESCRIPTION
REWINDER DISC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000179
SCREW

NR 4 VITE
2 21000335
SCREW
NR 4 VITE
3 21000927
SCREW
VITE
4 21000930 NR 2
SCREW
LINGUETTA
5 21500017 NR 2
FEATHER KEY
CUSCINETTO
6 22500136 NR 2 BEARING
NR 1 PIASTRA 0500X0100X040 ANTICORODAL 100
7 50533088
PLATE
50533089 NR 1 DISCO 0500X004 AISI 304
8 DISK
ALBERO 025X0245 AISI 303
9 50533090 NR 1 SHAFT
STAFFA 228X080X080 ANTICORODAL 100
10 50533092 NR 1 BRACKET
PERNO 030X0290 AISI 304
11 50535002 NR 2
PIN
80119403
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119402
DISEGNO
DRAWING 295
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE N.2 L05845
DESCRIPTION
UNWINDER
80119403
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119402
DISEGNO
DRAWING 296
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE N.2 L05845
DESCRIPTION
UNWINDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

858 1 PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR


0 80117873
UNWINDER
80119402
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117873
DISEGNO
DRAWING 297
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR
DESCRIPTION
UNWINDER
80119402
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80117873
DISEGNO
DRAWING 298
DESCRIZIONE PRESVOLGITORE MANUALE FISSO H=190 DX+N11 RIAVV.(BR
DESCRIPTION
UNWINDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 DADO
1 21000081
NUT

NR 4 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 2 DISTANZIALE 040X020X0260 ANTICORODAL 100
3 50586463
SPACER
TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
5 80014696 NR 1
UNWINDER DRIVE
GIUNZIONE CARTA H190 DX
6 80015599 NR 1
CONNECTING PIECE
PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
7 80016480 NR 4 BASEMENT
NR 1 ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
8 80023392
CONNECTION
80029117 NR 1 ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
9 PAPER STORAGE
MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
10 80037661 NR 1 REWINDER MOTORIZATION
MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
11 80037684 NR 1 MOTOR
PETTINE PRESVOLGITORE
12 80052151 NR 1
FINGERED PLATE
STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
13 80052157 NR 1 BRACKET
NR 1 STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
14 80061311
UNWINDER STRUCTURE
DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
15 80072664 NR 1 REWINDER DISC
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014696
DISEGNO
DRAWING 299
DESCRIZIONE TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
UNWINDER DRIVE
33

46
8
15
8
26
33
23

14
21

46
28

2
25
24
17

1
17
12
27
43

9
13
16

11

19
10
4

35
31
5

30
22

2
37

19
10

7
26
13
18

23
34

41

40

11

3
13
20

42
29

3
6

36
39

45
13

16

11
38

44

32
4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014696
DISEGNO
DRAWING 300
DESCRIZIONE TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
UNWINDER DRIVE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ANELLO
1 21000047
RING

NR 2 VITE
2 21000125
SCREW
NR 6 VITE
3 21000149
SCREW
VITE
4 21000203 NR 10
SCREW
VITE
5 21000204 NR 3
SCREW
VITE
6 21000315 NR 1 SCREW
NR 4 VITE
7 21000317
SCREW
21000319 NR 2 VITE
8 SCREW
VITE
9 21000326 NR 1 SCREW
VITE
10 21000436 NR 2 SCREW
ROSETTA
11 21000696 NR 21
WASHER
ROSETTA
12 21000984 NR 2 WASHER
NR 8 ANELLO
13 21001134
RING
LINGUETTA
14 21500016 NR 1 FEATHER KEY
LINGUETTA
15 21500019 NR 1 FEATHER KEY
CUSCINETTO
16 22500120 NR 4 BEARING
CUSCINETTO
17 22500123 NR 2 BEARING
NR 1 CUSCINETTO
18 22500187
BEARING
NR 2 BOCCOLA
19 22500409
BUSH
24000053 NR IMPUGNATURA
20 1 HANDLE
NR DISCO 0025X004 OT58
21 50012230 1
DISK
MOLLA DM006XD001XLL025XN09 AISI 304
22 50015880 NR 2 SPRING
STAFFA 030X030X012 OT58
23 50502676 NR 2
BRACKET
BOCCOLA 050X022 ANTICORODAL 100
24 50502701 NR 1 BUSH
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014696
DISEGNO
DRAWING 301
DESCRIZIONE TRAINO PRESVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
UNWINDER DRIVE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DISTANZIALE 025X021X0025 OT58


25 50502738
SPACER

NR 2 STAFFA 075X035X003 AISI 304


26 50502758
BRACKET
NR 1 ALBERO 035X0111 AISI 303
27 50502768
SHAFT
RULLO 030X0210 ANTICORODAL 060
28 50502876 NR 1
ROLL
PERNO 010X0111 AISI 304
29 50503169 NR 1
PIN
SUPPORTO 080X045 ANTICORODAL 100
30 50503699 NR 1 SUPPORT
NR 2 DISTANZIALE 008X005X0005 OT58
31 50507482
SPACER
50508100 NR 1 PIASTRA 0175X0085X003 AISI 304
32 PLATE
ANELLO 0034X0030X010 ANTICORODAL 060
33 50508167 NR 2 RING
STAFFA 248X050X010 ANTICORODAL 100
34 50509726 NR 1 BRACKET
RULLO 030X0190 ANTICORODAL 100
35 50509728 NR 1
ROLL
STAFFA 212X035X008 ANTICORODAL 100
36 50509730 NR 1 BRACKET
NR 1 PERNO 020X0248 ANTICORODAL 100
37 50509732
PIN
CARTER 0250X0085X0050 PC
38 50509733 NR 1 GUARD
CARTER 0250X0052X0005 PC
39 50509734 NR 1 GUARD
RULLO GOMMATO 060X0295 AISI 303
40 50510256 NR 1 RUBBER ROLL
PERNO 010X0246 AISI 303
41 50521395 NR 1 PIN
NR 1 PERNO 010X0248 AISI 303
42 50521396
PIN
NR 1 PERNO 010X0248 AISI 303
43 50521397
PIN
50521398 NR CARTER 0250X0059X0032 PC
44 1 GUARD
NR CARTER 0226X0132X0005 PC
45 50526038 1
GUARD
VITE 08X0048 AISI 304
46 50541852 NR 4 SCREW
S PAGINA
PAGE

L05845 302
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015599
DISEGNO
DRAWING 303
DESCRIZIONE GIUNZIONE CARTA H190 DX
DESCRIPTION
CONNECTING PIECE
13

13

13

18
7

13
22

12

15
13

16

19
14
21

4
23

15

8
23

5
10
11

19

2
17
19

15

1
13
20

10

6
9
16

18

15
19

9
21
13

18
13

3
2

3
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80015599
DISEGNO
DRAWING 304
DESCRIZIONE GIUNZIONE CARTA H190 DX
DESCRIPTION
CONNECTING PIECE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 4 VITE
2 21000149
SCREW
NR 10 VITE
3 21000150
SCREW
VITE
4 21000204 NR 4
SCREW
ROSETTA
5 21000696 NR 10
WASHER
ROSETTA
6 21000700 NR 4 WASHER
NR 4 ROSETTA
7 21000984
WASHER
21001078 NR 12 VITE
8 SCREW
ANELLO
9 21001122 NR 4 RING
CUSCINETTO
10 22500120 NR 8 BEARING
VOLANTINO
11 24000167 NR 1
HANDWHEEL
VOLANTINO
12 24000169 NR 1 HANDWHEEL
NR 8 BOCCOLA 060X012 PE 500
13 50502700
BUSH
PIASTRA 0126X0080X003 AISI 304
14 50503713 NR 1 PLATE
RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
15 50504046 NR 4 ROLL
PERNO 010X0236 AISI 303
16 50504048 NR 2 PIN
PIASTRA 0215X0080X003 AISI 304
17 50508123 NR 1 PLATE
NR 4 ANELLO 0066X0060X010 ANTICORODAL 100
18 50508164
RING
NR 4 PERNO 010X0174 AISI 303
19 50521399
PIN
50523880 NR SPAZZOLA 020X060 PVC
20 1 BRUSH
NR STAFFA 234X100X025 PVC
21 50524800 2
BRACKET
SPAZZOLA 020X060 POLIESTERE
22 50532926 NR 1 BRUSH
PIASTRA 0201X0100X002 AISI 304
23 50541243 NR 2
PLATE
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80016480
DISEGNO
DRAWING 305
DESCRIZIONE PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
BASEMENT

4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80016480
DISEGNO
DRAWING 306
DESCRIZIONE PIEDINO DI SOSTEGNO STRUTTURA PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
BASEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000068
NUT

NR 1 DADO
2 21000597
NUT
NR 2 ROSETTA
3 21000703
WASHER
PIEDE
4 24002099 NR 1
BASEMENT
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023392
DISEGNO
DRAWING 307
DESCRIZIONE ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
DESCRIPTION
CONNECTION

5
7

4
10
3
8

4
5
9
11
6

4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023392
DISEGNO
DRAWING 308
DESCRIZIONE ATTACCO PRESVOLGITORE FISSO AL BASAMENTO
DESCRIPTION
CONNECTION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000149
SCREW

NR 4 VITE
2 21000250
SCREW
NR 2 VITE
3 21000455
SCREW
ROSETTA
4 21000700 NR 6
WASHER
VITE
5 21000809 NR 2
SCREW
TAPPO 0069X011 PE 1000
6 50016981 NR 1 CAP
NR 1 STAFFA 170X080X080 ANTICORODAL
7 50505663
BRACKET
50508141 NR 1 TUBO 060X05X0700 FE 510
8 TUBE
STAFFA 100X100X080 ANTICORODAL 100
9 50508168 NR 1 BRACKET
PIASTRA 0400X0200X020 ANTICORODAL 100
10 50537571 NR 1 PLATE
BOCCOLA 079X092 PETP "ERTALYTE"
11 50513302 NR 1
BUSH
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029117
DISEGNO
DRAWING 309
DESCRIZIONE ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE

2
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029117
DISEGNO
DRAWING 310
DESCRIZIONE ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX


1 80029114
PAPER STORAGE STRUCTURE

NR 1 STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA


2 80029120
PAPER TIGHTENER
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029114
DISEGNO
DRAWING 311
DESCRIZIONE STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE STRUCTURE
8

14

14

10
12

2
5

11
1
9

4
7
15
13
3

15
10
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029114
DISEGNO
DRAWING 312
DESCRIZIONE STRUTTURA ACCUMULO CARTA RIAVVOLGITORE H190 DX
DESCRIPTION
PAPER STORAGE STRUCTURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000150
SCREW

NR 1 VITE
2 21000152
SCREW
NR 2 VITE
3 21000153
SCREW
VITE
4 21000272 NR 3
SCREW
VITE
5 21000318 NR 8
SCREW
VITE
6 21000447 NR 2 SCREW
NR 4 ROSETTA
7 21000696
WASHER
21000942 NR 4 VITE
8 SCREW
STAFFA 160X025X012 ANTICORODAL 100
9 50507756 NR 1 BRACKET
PERNO 012X0233 AISI 303
10 50509705 NR 4 PIN
STAFFA 160X065X012 ANTICORODAL 100
11 50515096 NR 1
BRACKET
STAFFA 160X020X012 ANTICORODAL
12 50525027 NR 2 BRACKET
NR 1 STAFFA 720X025X025 ANTICORODAL 100
13 50525046
BRACKET
PIASTRA 0850X0160X010 PVC
14 50542382 NR 2 PLATE
RULLO 195X0030 PE 300
15 50544155 NR 2 ROLL
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029120
DISEGNO
DRAWING 313
DESCRIZIONE STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA
DESCRIPTION
PAPER TIGHTENER
10

12

11

3
4 8

5
1
80029117
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80029120
DISEGNO
DRAWING 314
DESCRIZIONE STRUTTURA TENDI CARTA PER ACCUMOLO CARTA
DESCRIPTION
PAPER TIGHTENER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000160
SCREW

NR 2 VITE
2 21000200
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000695
WASHER
CUSCINETTO
4 22500442 NR 2
BEARING
MORSETTO
5 24002052 NR 2
CLAMP
PERNO 015X0270 AISI 304
6 50542379 NR 1 PIN
NR 1 BOCCOLA 050X060 OT58
7 50542383
BUSH
50544018 NR 1 RULLO 060X0195 PE 500
8 ROLL
PERNO 012X0950 AISI 303
9 50548774 NR 1 PIN
PERNO 012X0175 AISI 303
10 50548775 NR 1 PIN
MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
11 80008519 NR 1
CLAMP
MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
12 80033608 NR 1 CLAMP
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008519
DISEGNO
DRAWING 315
DESCRIZIONE MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP

5
4
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008519
DISEGNO
DRAWING 316
DESCRIZIONE MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000137
SCREW

NR 2 VITE
2 21000272
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 035X011X009 AISI 304
4 50002809 NR 1
BRACKET
STAFFA 061X022X018 AISI 304
5 50002849 NR 1
BRACKET
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80033608
DISEGNO
DRAWING 317
DESCRIZIONE MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
DESCRIPTION
CLAMP

3
2
4
1
80029120
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80033608
DISEGNO
DRAWING 318
DESCRIZIONE MORSETTO BLOCCAGGIO PERNO
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000137
SCREW

NR 2 VITE
2 21000150
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 061X022X018 AISI 304
4 50002849 NR 1
BRACKET
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037661
DISEGNO
DRAWING 319
DESCRIZIONE MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
REWINDER MOTORIZATION

8
2

2
5
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037661
DISEGNO
DRAWING 320
DESCRIZIONE MOTORE RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
REWINDER MOTORIZATION
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORE
1 20501489
MOTOR

NR 8 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 VITE
3 21000162
SCREW
VITE
4 21000325 NR 4
SCREW
DADO
5 21000556 NR 4
NUT
RIDUTTORE
6 22000053 NR 1 REDUCER
NR 1 CAPPELLOTTO PROTEZIONE
7 22004392
PROTECTIVE CAP
50550388 NR 1 ANELLO 0115X0060X010 AISI 304
8 RING
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037684
DISEGNO
DRAWING 321
DESCRIZIONE MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
MOTOR

6 8

4
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80037684
DISEGNO
DRAWING 322
DESCRIZIONE MOTORE TRAINO PRESVOLGITORE CON BRUSHLESS
DESCRIPTION
MOTOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOTORE
1 20501489
MOTOR

NR 8 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 VITE
3 21000162
SCREW
VITE
4 21000325 NR 4
SCREW
DADO
5 21000556 NR 4
NUT
CAPPELLOTTO PROTEZIONE
6 22004392 NR 1 PROTECTIVE CAP
NR 1 RIDUTTORE
7 22004551
REDUCER
50550388 NR 1 ANELLO 0115X0060X010 AISI 304
8 RING
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052151
DISEGNO
DRAWING 323
DESCRIZIONE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE

5 6 3

4
8

1
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052151
DISEGNO
DRAWING 324
DESCRIZIONE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 GOLFARO
1 21001091
EYEBOLT

NR 1 MORSETTO
2 24000102
CLAMP
NR 4 ANELLO 0075X0060X010 PA 6
3 50523939
RING
PERNO 043X0100 OT58
4 50535402 NR 1
PIN
CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
5 80022299 NR 1
PULLEY
STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
6 80022354 NR 1 FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET
NR 1 RULLO RINVIO PETTINE
7 80022362
ROLL
80049359 NR 1 SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
8 GUIDE SUPPORT
PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
9 80052134 NR 1 FINGERED PLATE
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022299
DISEGNO
DRAWING 325
DESCRIZIONE CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
PULLEY
6

3
5

1
2
10
9
12
8
11
10

6
7

4
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022299
DISEGNO
DRAWING 326
DESCRIZIONE CARRUCOLA PERTTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
PULLEY
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 4 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000170 NR 4
SCREW
VITE
5 21000286 NR 1
SCREW
ROSETTA
6 21000700 NR 2 WASHER
NR 1 VITE
7 21001025
SCREW
22500119 NR 2 CUSCINETTO
8 BEARING
DISTANZIALE 015X015X0004 OT58
9 50510731 NR 1 SPACER
DISTANZIALE 015X011X0020 OT58
10 50533046 NR 2 SPACER
CARTER 0100X0080X0004 AISI 304
11 50534195 NR 1
GUARD
PULEGGIA 041X020X020 PA 66
12 50534196 NR 1 PULLEY
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022354
DISEGNO
DRAWING 327
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
DESCRIPTION
FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET

3
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022354
DISEGNO
DRAWING 328
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLI FISSA H190
DESCRIPTION
FIXED ROLLER SUPPORT BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 4 VITE
2 21000279
SCREW
NR 1 PIASTRA 0160X0080X010 ANTICORODAL 100
3 50533098
PLATE
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
4 80023453 NR 3
ROLL
80022354
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 329
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
6
ROLL

4
3
2
1

5
3

6
8
7
4
80022354
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 330
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA
5 22500385 NR 1
BUSH
BOCCOLA 060X012 PE 500
6 50502700 NR 2 BUSH
NR 1 RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
7 50504046
ROLL
50510738 NR 1 PERNO 010X0233 AISI 303
8 PIN
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022362
DISEGNO
DRAWING 331
DESCRIZIONE RULLO RINVIO PETTINE
DESCRIPTION
ROLL

5
4
1
3
2
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022362
DISEGNO
DRAWING 332
DESCRIZIONE RULLO RINVIO PETTINE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000083
NUT

NR 2 ROSETTA
2 21000104
WASHER
NR 2 VITE
3 21000288
SCREW
STAFFA 150X075X005 AISI 304
4 50535400 NR 1
BRACKET
RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
5 80023451 NR 1
ROLL
80022362
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023451
DISEGNO
DRAWING 333
DESCRIZIONE RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL

4 1 2 3 5

5 8 4
3
80022362
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023451
DISEGNO
DRAWING 334
DESCRIZIONE RULLO GIRO CARTA H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA 060X012 PE 500
5 50502700 NR 2
BUSH
RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
6 50504046 NR 1 ROLL
NR 1 PERNO 010X0248 AISI 303
7 50535422
PIN
50535423 NR 1 DISTANZIALE 014X014X0025 OT58
8 SPACER
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80049359
DISEGNO
DRAWING 335
DESCRIZIONE SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
GUIDE SUPPORT

1
5
9
3
1

4
6
7
2
8

10
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80049359
DISEGNO
DRAWING 336
DESCRIZIONE SUPPORTO GUIDE PETTINE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
GUIDE SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 6 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 2 VITE
2 21000158
SCREW
NR 2 VITE
3 21000170
SCREW
VITE
4 21000201 NR 15
SCREW
VITE
5 21000292 NR 4
SCREW
GUIDA LINEARE
6 22503982 NR 1 LINEAR GUIDE
NR 1 MORSETTO
7 24000102
CLAMP
50534198 NR 1 TUBO 050X03X1650 PP
8 TUBE
STAFFA 080X035X004 AISI 304
9 50535335 NR 2 BRACKET
SUPPORTO 130X*** AISI 304
10 50567635 NR 1 SUPPORT
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052134
DISEGNO
DRAWING 337
DESCRIZIONE PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE

6
3
5
1

4
80052151
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052134
DISEGNO
DRAWING 338
DESCRIZIONE PETTINE MOBILE PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
FINGERED PLATE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 RULLINO
1 22503983
ROLL

NR 1 RULLINO
2 22503984
ROLL
NR 3 ANELLO 0075X0060X010 PA 6
3 50523939
RING
PIASTRA 0160X0080X010 ANTICORODAL 100
4 50572124 NR 1
PLATE
PIASTRA 0027X0017X002 AISI 304
5 50572125 NR 1
PLATE
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
6 80023453 NR 3 ROLL
80052134
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 339
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
6
ROLL

4
3
2
1

5
3

6
8
7
4
80052134
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 340
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA
5 22500385 NR 1
BUSH
BOCCOLA 060X012 PE 500
6 50502700 NR 2 BUSH
NR 1 RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
7 50504046
ROLL
50510738 NR 1 PERNO 010X0233 AISI 303
8 PIN
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052157
DISEGNO
DRAWING 341
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
DESCRIPTION
BRACKET

3
4
2
1
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80052157
DISEGNO
DRAWING 342
DESCRIZIONE STAFFA PORTA RULLO RINVIO CARTA
DESCRIPTION
BRACKET
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 2 VITE
2 21000172
SCREW
NR 1 PIASTRA 0140X0060X006 AISI 304
3 50572126
PLATE
RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
4 80023453 NR 1
ROLL
80052157
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 343
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
6
ROLL

4
3
2
1

5
3

6
8
7
4
80052157
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80023453
DISEGNO
DRAWING 344
DESCRIZIONE RULLO PETTINE H190 PRESVOLGITORE
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000984
WASHER
CUSCINETTO
4 22500120 NR 2
BEARING
BOCCOLA
5 22500385 NR 1
BUSH
BOCCOLA 060X012 PE 500
6 50502700 NR 2 BUSH
NR 1 RULLO 060X0203 ANTICORODAL 060
7 50504046
ROLL
50510738 NR 1 PERNO 010X0233 AISI 303
8 PIN
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061311
DISEGNO
DRAWING 345
DESCRIZIONE STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
DESCRIPTION
UNWINDER STRUCTURE

18

12
17

13

14

16
8

19
3
13
21

15
12

16
3
1

10

20
4

2
5
11
4
6
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061311
DISEGNO
DRAWING 346
DESCRIZIONE STRUTTURA PRESVOLGITORE DX
DESCRIPTION
UNWINDER STRUCTURE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 14 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000164
SCREW
NR 2 VITE
3 21000179
SCREW
VITE
4 21000218 NR 4
SCREW
VITE
5 21000292 NR 8
SCREW
VITE
6 21000332 NR 2 SCREW
NR 4 VITE
7 21000458
SCREW
21000835 NR 2 VITE
8 SCREW
GUARNIZIONE
9 23000165 NR 2 GASKET
DECELERATORE
10 32501076 NR 1 SLOWING DEVICE
TAPPO 0056X010 PVC
11 50015588 NR 1
CAP
STAFFA 090X080X080 ANTICORODAL 100
12 50507768 NR 2 BRACKET
NR 2 STAFFA 193X100X030 ANTICORODAL 100
13 50508114
BRACKET
TUBO 050X05X1000 FE 510
14 50508804 NR 1 TUBE
TUBO 050X05X1100 FE 510
15 50508805 NR 1 TUBE
SUPPORTO 155X400 GALSI 91
16 50510342 NR 2 SUPPORT
PIASTRA 0513X0225X015 ANTICORODAL 100
17 50526046 NR 1 PLATE
NR 1 COPERCHIO 070X057 PE 300
18 50535426
COVER
NR 1 TUBO 060X05X0260 FE 520
19 50535427
TUBE
50536534 NR PIASTRA 0660X0700X012 FE 360 B
20 1 PLATE
NR PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
21 80061360 1
PUSH BUTTON PANEL
80061311
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061360
DISEGNO
DRAWING 347
DESCRIZIONE PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL

1
2

4
5

2
80061311
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80061360
DISEGNO
DRAWING 348
DESCRIZIONE PULSANTIERA PRESVOLGITORE MANUALE
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000158
SCREW
NR 2 VITE
3 21000288
SCREW
BOCCOLA 089X050 OT58
4 50581036 NR 1
BUSH
CARTER 0170X0108X0100 AISI 304
5 50582928 NR 1
GUARD
PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
6 80059541 NR 1 PUSH BUTTON PANEL
80061360
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80059541
DISEGNO
DRAWING 349
DESCRIZIONE PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL

4
1
2
5
3
80061360
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80059541
DISEGNO
DRAWING 350
DESCRIZIONE PULSANTIERA PORTA TASTIERINO B&R
DESCRIPTION
PUSH BUTTON PANEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 VITE
1 21000455
SCREW

NR 4 VITE
2 21001112
SCREW
NR 1 PIASTRA 0170X0156X002 AISI 304
3 50581032
PLATE
ANELLO 0090X0049X015 OT58
4 50581037 NR 1
RING
CARTER 0238X0180X0100 AISI 304
5 50622405 NR 1
GUARD
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80072664
DISEGNO
DRAWING 351
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
DESCRIPTION
REWINDER DISC

2
1
80117873
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80072664
DISEGNO
DRAWING 352
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE H190 PER NYLON
DESCRIPTION
REWINDER DISC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190


1 80042534
ROLL

NR 1 COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190


2 80042574
COVER
NR 1 DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
3 80051541
REWINDER DISC
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042534
DISEGNO
DRAWING 353
DESCRIZIONE RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
ROLL

3
2
4
1

5
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042534
DISEGNO
DRAWING 354
DESCRIZIONE RULLO BOBINA RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21001023
SCREW

NR 1 INSERTO FILETTATO
2 21001138
THREADED INSERT
NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
3 24000034
RETURN HANDLE
RULLO 068X0193 ANTICORODAL 100
4 50559614 NR 1
ROLL
LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
5 80018280 NR 1
LOWER LEVER
LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
6 80018289 NR 1 LEVER
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018280
DISEGNO
DRAWING 355
DESCRIZIONE LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LOWER LEVER

1 2

6
5

7 4

3
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018280
DISEGNO
DRAWING 356
DESCRIZIONE LEVA INFERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LOWER LEVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000101
WASHER

NR 1 VITE
2 21000203
SCREW
NR 1 VITE
3 21000323
SCREW
VITE
4 21000987 NR 4
SCREW
STAFFA 065X045X003 AISI 304
5 50503379 NR 1
BRACKET
PERNO 010X0041 AISI 303
6 50508554 NR 1 PIN
NR 1 STAFFA 180X042X004 AISI 304
7 50528730
BRACKET
50528734 NR 1 PERNO 015X0193 AISI 304
8 PIN
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018289
DISEGNO
DRAWING 357
DESCRIZIONE LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LEVER

1
2
4

3
80042534
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018289
DISEGNO
DRAWING 358
DESCRIZIONE LEVA SUPERIORE BLOCCAGGIO SFRIDO H190
DESCRIPTION
LEVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000203
SCREW

NR 1 ROSETTA
2 21000696
WASHER
NR 4 VITE
3 21000987
SCREW
PIASTRA 0045X0045X005 AISI 304
4 50528719 NR 1
PLATE
STAFFA 180X042X004 AISI 304
5 50528732 NR 1
BRACKET
PERNO 015X0198 AISI 304
6 50528736 NR 1 PIN
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042574
DISEGNO
DRAWING 359
DESCRIZIONE COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
COVER

2 6

1
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80042574
DISEGNO
DRAWING 360
DESCRIZIONE COPERCHIO RIAVVOLGITORE H190
DESCRIPTION
COVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000201
SCREW

NR 4 VITE
2 21000327
SCREW
NR 4 VITE
3 21000330
SCREW
MANIGLIA
4 24000044 NR 2
HANDLE
VOLANTINO
5 24000414 NR 2
HANDWHEEL
BOCCOLA 138X240 PP
6 50559616 NR 1 BUSH
NR 1 STAFFA 500X040X004 AISI 304
7 50559617
BRACKET
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80051541
DISEGNO
DRAWING 361
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
DESCRIPTION
REWINDER DISC
3
2
1

5
11
10

8
9

4
80072664
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80051541
DISEGNO
DRAWING 362
DESCRIZIONE DISCO RIAVVOLGITORE PRESVOLGITORE H190
DESCRIPTION
REWINDER DISC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000179
SCREW

NR 4 VITE
2 21000335
SCREW
NR 4 VITE
3 21000927
SCREW
VITE
4 21000930 NR 2
SCREW
LINGUETTA
5 21500017 NR 2
FEATHER KEY
CUSCINETTO
6 22500136 NR 2 BEARING
NR 1 PIASTRA 0500X0100X040 ANTICORODAL 100
7 50533088
PLATE
50533089 NR 1 DISCO 0500X004 AISI 304
8 DISK
ALBERO 025X0245 AISI 303
9 50533090 NR 1 SHAFT
STAFFA 228X080X080 ANTICORODAL 100
10 50533092 NR 1 BRACKET
PERNO 030X0290 AISI 304
11 50535002 NR 2
PIN
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119406
DISEGNO
DRAWING 363
DESCRIZIONE SLITTE L05845
DESCRIPTION
SLIDES
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119406
DISEGNO
DRAWING 364
DESCRIZIONE SLITTE L05845
DESCRIPTION
SLIDES
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 SLITTA GRUPPO ADH N.1 L05845


1 80119404
SLIDE

NR 1 SLITTA GRUPPO ADH N.2 L05845


2 80119405
SLIDE
80119406
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119404
DISEGNO
DRAWING 365
DESCRIZIONE SLITTA GRUPPO ADH N.1 L05845
DESCRIPTION
SLIDE
80119406
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119404
DISEGNO
DRAWING 366
DESCRIZIONE SLITTA GRUPPO ADH N.1 L05845
DESCRIPTION
SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 SLITTA M100 DX BASSA


1 80108931
SLIDE

NR 1 PORTA STIRATURA
2 80113924
DOOR
NR 1 SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
3 80115753
SUPPORT
PIASTRA 0604X0320X012 AISI 304
4 50648384 NR 1
PLATE
RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
5 80110796 NR 1
SAFE GUARDS
REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
6 80101152 NR 1 HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108931
DISEGNO
DRAWING 367
DESCRIZIONE SLITTA M100 DX BASSA
DESCRIPTION
SLIDE

4
2

1
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108931
DISEGNO
DRAWING 368
DESCRIZIONE SLITTA M100 DX BASSA
DESCRIPTION
SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA 0280X0150X040 ANTICORODAL


1 50632362
PLATE

NR 1 LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100


2 80101839
GROUP ROTATION LEVER
NR 1 CARRELLO SLITTA DX
3 80108083
SLIDE CARRIAGE
SLITTA ORIZZONTALE DX
4 80108084 NR 1
HORIZONTAL SLIDE
TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
5 80114280 NR 1
SLIDE VERTICAL PIPES
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101839
DISEGNO
DRAWING 369
DESCRIZIONE LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100
DESCRIPTION
GROUP ROTATION LEVER
7

11
11
4

4
5
9
3
2

8
1

10

6
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101839
DISEGNO
DRAWING 370
DESCRIZIONE LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100
DESCRIPTION
GROUP ROTATION LEVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 18 VITE
1 21000171
SCREW

NR 1 GHIERA AUTOBLOCCANTE
2 21000394
SELF-LOCKING RING NUT
NR 1 BOCCOLA
3 22500277
BUSH
BOCCOLA
4 22503954 NR 2
BUSH
DISCO 0140X015 AISI 304
5 50628448 NR 1
DISK
PIASTRA 0000X0000X000 AISI 304
6 50628456 NR 1 PLATE
NR 1 PIASTRA 0225X0140X010 AISI 304
7 50628457
PLATE
50630786 NR 1 PERNO 100X0080 AISI 304
8 PIN
ANELLO 0050X0026X004 OT58
9 50630787 NR 1 RING
DISCO 0140X040 ANTICORODAL
10 50630788 NR 1 DISK
PERNO 014X0023 AISI 304
11 50650813 NR 2
PIN
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108083
DISEGNO
DRAWING 371
DESCRIZIONE CARRELLO SLITTA DX
DESCRIPTION
SLIDE CARRIAGE

11

13
4

6
6
8
8
1

7
12
3
14

10
2
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108083
DISEGNO
DRAWING 372
DESCRIZIONE CARRELLO SLITTA DX
DESCRIPTION
SLIDE CARRIAGE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000162
SCREW

NR 4 VITE
2 21000180
SCREW
NR 4 VITE
3 21001078
SCREW
VITE
4 21001124 NR 16
SCREW
BOCCOLA
5 22500249 NR 2
BUSH
BOCCOLA
6 22500482 NR 4 BUSH
NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
7 24000043
RETURN HANDLE
50541896 NR 1 BOCCOLA 050X040 BRONZO B14
8 BUSH
STAFFA 230X090X050 ANTICORODAL
9 50630700 NR 1 BRACKET
PIASTRA 0240X0230X015 AISI 304
10 50630701 NR 1 PLATE
STAFFA 290X090X050 ANTICORODAL
11 50630767 NR 1
BRACKET
PIASTRA 0040X0040X020 OT58
12 50630778 NR 1 PLATE
NR 1 PIASTRA 0180X0180X004 OT58
13 50630779
PLATE
MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
14 80104489 NR 1 SLIDE JOINT MOVEMENT
80108083
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80104489
DISEGNO
DRAWING 373
DESCRIZIONE MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
DESCRIPTION
SLIDE JOINT MOVEMENT

15 6 26 14 12 24 16 10 18 25

23

11

22
28
5
27
13

4
19

17 13

20

21 1 9

7
11
80108083
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80104489
DISEGNO
DRAWING 374
DESCRIZIONE MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
DESCRIPTION
SLIDE JOINT MOVEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000150
SCREW
NR 2 VITE
3 21000204
SCREW
VITE
4 21000332 NR 1
SCREW
GHIERA AUTOBLOCCANTE
5 21000392 NR 1
SELF-LOCKING RING NUT
VITE
6 21000428 NR 1 SCREW
NR 3 VITE
7 21000440
SCREW
21000696 NR 2 ROSETTA
8 WASHER
VITE
9 21000804 NR 2 SCREW
VITE
10 21004826 NR 1 SCREW
LINGUETTA
11 21500012 NR 1
FEATHER KEY
RINVIO ANGOLARE
12 22005847 NR 1 ANGULAR DEFERMENT
NR 2 CUSCINETTO
13 22500187
BEARING
MANIGLIA A RIPRESA
14 24000036 NR 1 RETURN HANDLE
VOLANTINO
15 24002323 NR 1 HANDWHEEL
INDICATORE
16 24500134 NR 1 INDICATOR
ANELLO 0035X0009X005 OT58
17 50002214 NR 1 RING
NR 1 ANELLO 0020X0007X004 OT58
18 50006577
RING
NR 1 DISTANZIALE 022X015X0000 OT58
19 50524823
SPACER
50650814 NR STAFFA 030X030X030 OT58
20 1 BRACKET
NR PERNO 040X0169 AISI 304
21 50631982 1
PIN
BOCCOLA 080X023 ANTICORODAL
22 50634627 NR 1 BUSH
VITE 16X0325 AISI 304
23 50634628 NR 1
SCREW
PIASTRA 0056X0056X005 ANTICORODAL
24 50634630 NR 1 PLATE
80108083
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80104489
DISEGNO
DRAWING 375
DESCRIZIONE MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
DESCRIPTION
SLIDE JOINT MOVEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PERNO 014X0054 AISI 304


25 50634631
PIN

NR 1 PERNO 025X0065 AISI 304


26 50634632
PIN
NR 1 PIASTRA 0056X0056X022 ANTICORODAL
27 50636036
PLATE
ANELLO 0025X0015X012 AISI 304
28 50636037 NR 1
RING
S PAGINA
PAGE

L05845 376
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108084
DISEGNO
DRAWING 377
DESCRIZIONE SLITTA ORIZZONTALE DX
DESCRIPTION
HORIZONTAL SLIDE

17

15
1

7
12

14
13

19
6
7
14

7
3
11
15

11
7

3
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108084
DISEGNO
DRAWING 378
DESCRIZIONE SLITTA ORIZZONTALE DX
DESCRIPTION
HORIZONTAL SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 DADO
2 21000065
NUT
NR 4 VITE
3 21000138
SCREW
VITE
4 21000162 NR 4
SCREW
VITE
5 21000312 NR 2
SCREW
ROSETTA
6 21000700 NR 2 WASHER
NR 8 VITE
7 21000835
SCREW
21000987 NR 2 VITE
8 SCREW
SPINA
9 21001039 NR 1 PIN
BOCCOLA
10 22500295 NR 2 BUSH
BOCCOLA
11 22500815 NR 4
BUSH
INDICATORE
12 24500133 NR 1 INDICATOR
NR 1 PIASTRA 0046X0032X003 AISI 304
13 50513008
PLATE
PERNO 030X0420 AISI 303
14 50516732 NR 2 PIN
STAFFA 200X052X030 ANTICORODAL 100
15 50519231 NR 2 BRACKET
DISTANZIALE 014X033X0035 OT58
16 50521855 NR 1 SPACER
VITE 16X0240 AISI 303
17 50527116 NR 1 SCREW
NR 1 BOCCOLA 050X040 BRONZO B14
18 50541896
BUSH
NR 1 PIASTRA 0275X0240X060 ANTICORODAL
19 50632368
PLATE
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114280
DISEGNO
DRAWING 379
DESCRIZIONE TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
DESCRIPTION
SLIDE VERTICAL PIPES

15
4 11

1
12
2
10
3
5
9
13
7
8
3

17

16

14
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114280
DISEGNO
DRAWING 380
DESCRIZIONE TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
DESCRIPTION
SLIDE VERTICAL PIPES
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 DADO
2 21000064
NUT
NR 2 ROSETTA
3 21000700
WASHER
VITE
4 21000835 NR 2
SCREW
VITE
5 21001022 NR 1
SCREW
CUSCINETTO
6 22500048 NR 1 BEARING
NR 1 BOCCOLA
7 22500304
BUSH
22500336 NR 2 RALLA
8 FIFTH WHEEL
CUSCINETTO
9 22500452 NR 1 BEARING
INDICATORE
10 24500134 NR 1 INDICATOR
TAPPO 0069X011 PE 1000
11 50016981 NR 2
CAP
DISTANZIALE 014X033X0035 OT58
12 50521855 NR 1 SPACER
NR 1 STAFFA 250X080X020 ANTICORODAL 100
13 50524835
BRACKET
BOCCOLA 045X019 OT58
14 50527068 NR 1 BUSH
VOLANTINO 0164X0040X0020 .
15 50569779 NR 1 HANDWHEEL
TUBO 060X05X0670 FE 510
16 50640322 NR 2 TUBE
VITE 16X0671 AISI 303
17 50640323 NR 1 SCREW
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113924
DISEGNO
DRAWING 381
DESCRIZIONE PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
DOOR
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113924
DISEGNO
DRAWING 382
DESCRIZIONE PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
DOOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA 0621X0168X010 AISI 304


1 50639457
PLATE

NR 2 DISTANZIALE 040X048X0100 PVC


2 50641180
SPACER
NR 2 PERNO PORTA STIRATURA
3 80014736
SPREADER HOLDER PIN
80113924
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014736
DISEGNO
DRAWING 383
DESCRIZIONE PERNO PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
SPREADER HOLDER PIN

1
80113924
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014736
DISEGNO
DRAWING 384
DESCRIZIONE PERNO PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
SPREADER HOLDER PIN
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000250
SCREW

NR 1 ROSETTA
2 21000700
WASHER
NR 1 VOLANTINO
3 24000025
HANDWHEEL
PERNO 035X0340 AISI 304
4 50507398 NR 1
PIN
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115753
DISEGNO
DRAWING 385
DESCRIZIONE SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
DESCRIPTION
SUPPORT

3 2
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115753
DISEGNO
DRAWING 386
DESCRIZIONE SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
DESCRIPTION
SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 GIUNTO
1 24002062
JOINT

NR 1 TUBO 042X03X0154 AISI 304


2 50642493
TUBE
NR 2 SUPPORTO CON PIEDE H=700
3 80115751
SUPPORT WITH BASEMENT
80115753
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115751
DISEGNO
DRAWING 387
DESCRIZIONE SUPPORTO CON PIEDE H=700
DESCRIPTION
SUPPORT WITH BASEMENT

3
80115753
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115751
DISEGNO
DRAWING 388
DESCRIZIONE SUPPORTO CON PIEDE H=700
DESCRIPTION
SUPPORT WITH BASEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000561
NUT

NR 1 ROSETTA
2 21000703
WASHER
NR 1 PIEDE
3 24001569
BASEMENT
TESTATA APPOGGIO
4 24002035 NR 1
SUPPORT HEADER
TAPPO
5 24002382 NR 1
CAP
TUBO 048X02X0560 AISI 304
6 50647809 NR 1 TUBE
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110796
DISEGNO
DRAWING 389
DESCRIZIONE RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
DESCRIPTION
SAFE GUARDS

16
15

14
14
4
9
13

11

17
15

7
2
10
8

12
5
4

1
9

3
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110796
DISEGNO
DRAWING 390
DESCRIZIONE RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
DESCRIPTION
SAFE GUARDS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000076
NUT

NR 3 DADO
2 21000077
NUT
NR 6 DADO
3 21000083
NUT
ROSETTA
4 21000100 NR 10
WASHER
ROSETTA
5 21000104 NR 6
WASHER
ROSETTA
6 21000105 NR 6 WASHER
NR 3 VITE
7 21000150
SCREW
21000174 NR 4 VITE
8 SCREW
VITE
9 21000271 NR 2 SCREW
ROSETTA
10 21000696 NR 3 WASHER
VITE
11 21001143 NR 6
SCREW
VITE
12 21001145 NR 6 SCREW
NR 2 MANIGLIA
13 24000044
HANDLE
PERNO 020X0710 ANTICORODAL 100
14 50604984 NR 2 PIN
CARTER 1050X0131X0005 PC
15 50641157 NR 2 GUARD
CARTER 1135X0508X0005 PC
16 50641172 NR 1 GUARD
STAFFA 083X045X044 AISI 304
17 50647777 NR 1 BRACKET
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101152
DISEGNO
DRAWING 391
DESCRIZIONE REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
DESCRIPTION
HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT

6
2
12
9
11
4

5
3
9

2
10
8
11

7
80119404
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101152
DISEGNO
DRAWING 392
DESCRIZIONE REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
DESCRIPTION
HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000066
NUT

NR 12 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 12 VITE
3 21000281
SCREW
VITE
4 21001040 NR 2
SCREW
VITE
5 21005274 NR 2
SCREW
TAPPO
6 24000683 NR 1 CAP
NR 1 STAFFA 280X105X105 AISI 304
7 50628451
BRACKET
50628454 NR 2 BOCCOLA 060X014 BRONZO B14
8 BUSH
PERNO 030X0070 AISI 304
9 50628455 NR 2 PIN
PERNO 030X0080 AISI 304
10 50628458 NR 1 PIN
PIASTRA 0125X0050X014 AISI 304
11 50628468 NR 2
PLATE
PIASTRA 0150X0050X020 AISI 304
12 50630705 NR 1 PLATE
80119406
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119405
DISEGNO
DRAWING 393
DESCRIZIONE SLITTA GRUPPO ADH N.2 L05845
DESCRIPTION
SLIDE
80119406
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119405
DISEGNO
DRAWING 394
DESCRIZIONE SLITTA GRUPPO ADH N.2 L05845
DESCRIPTION
SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 SLITTA M100 DX BASSA


1 80108931
SLIDE

NR 1 PORTA STIRATURA
2 80113924
DOOR
NR 1 SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
3 80115753
SUPPORT
PIASTRA 0604X0320X012 AISI 304
4 50648384 NR 1
PLATE
RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
5 80110796 NR 1
SAFE GUARDS
REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
6 80101152 NR 1 HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108931
DISEGNO
DRAWING 395
DESCRIZIONE SLITTA M100 DX BASSA
DESCRIPTION
SLIDE

4
2

1
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108931
DISEGNO
DRAWING 396
DESCRIZIONE SLITTA M100 DX BASSA
DESCRIPTION
SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA 0280X0150X040 ANTICORODAL


1 50632362
PLATE

NR 1 LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100


2 80101839
GROUP ROTATION LEVER
NR 1 CARRELLO SLITTA DX
3 80108083
SLIDE CARRIAGE
SLITTA ORIZZONTALE DX
4 80108084 NR 1
HORIZONTAL SLIDE
TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
5 80114280 NR 1
SLIDE VERTICAL PIPES
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101839
DISEGNO
DRAWING 397
DESCRIZIONE LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100
DESCRIPTION
GROUP ROTATION LEVER
7

11
11
4

4
5
9
3
2

8
1

10

6
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101839
DISEGNO
DRAWING 398
DESCRIZIONE LEVA ROTAZIONE GRUPPO M100
DESCRIPTION
GROUP ROTATION LEVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 18 VITE
1 21000171
SCREW

NR 1 GHIERA AUTOBLOCCANTE
2 21000394
SELF-LOCKING RING NUT
NR 1 BOCCOLA
3 22500277
BUSH
BOCCOLA
4 22503954 NR 2
BUSH
DISCO 0140X015 AISI 304
5 50628448 NR 1
DISK
PIASTRA 0000X0000X000 AISI 304
6 50628456 NR 1 PLATE
NR 1 PIASTRA 0225X0140X010 AISI 304
7 50628457
PLATE
50630786 NR 1 PERNO 100X0080 AISI 304
8 PIN
ANELLO 0050X0026X004 OT58
9 50630787 NR 1 RING
DISCO 0140X040 ANTICORODAL
10 50630788 NR 1 DISK
PERNO 014X0023 AISI 304
11 50650813 NR 2
PIN
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108083
DISEGNO
DRAWING 399
DESCRIZIONE CARRELLO SLITTA DX
DESCRIPTION
SLIDE CARRIAGE

11

13
4

6
6
8
8
1

7
12
3
14

10
2
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108083
DISEGNO
DRAWING 400
DESCRIZIONE CARRELLO SLITTA DX
DESCRIPTION
SLIDE CARRIAGE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000162
SCREW

NR 4 VITE
2 21000180
SCREW
NR 4 VITE
3 21001078
SCREW
VITE
4 21001124 NR 16
SCREW
BOCCOLA
5 22500249 NR 2
BUSH
BOCCOLA
6 22500482 NR 4 BUSH
NR 1 MANIGLIA A RIPRESA
7 24000043
RETURN HANDLE
50541896 NR 1 BOCCOLA 050X040 BRONZO B14
8 BUSH
STAFFA 230X090X050 ANTICORODAL
9 50630700 NR 1 BRACKET
PIASTRA 0240X0230X015 AISI 304
10 50630701 NR 1 PLATE
STAFFA 290X090X050 ANTICORODAL
11 50630767 NR 1
BRACKET
PIASTRA 0040X0040X020 OT58
12 50630778 NR 1 PLATE
NR 1 PIASTRA 0180X0180X004 OT58
13 50630779
PLATE
MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
14 80104489 NR 1 SLIDE JOINT MOVEMENT
80108083
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80104489
DISEGNO
DRAWING 401
DESCRIZIONE MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
DESCRIPTION
SLIDE JOINT MOVEMENT

15 6 26 14 12 24 16 10 18 25

23

11

22
28
5
27
13

4
19

17 13

20

21 1 9

7
11
80108083
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80104489
DISEGNO
DRAWING 402
DESCRIZIONE MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
DESCRIPTION
SLIDE JOINT MOVEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 ROSETTA
1 21000104
WASHER

NR 4 VITE
2 21000150
SCREW
NR 2 VITE
3 21000204
SCREW
VITE
4 21000332 NR 1
SCREW
GHIERA AUTOBLOCCANTE
5 21000392 NR 1
SELF-LOCKING RING NUT
VITE
6 21000428 NR 1 SCREW
NR 3 VITE
7 21000440
SCREW
21000696 NR 2 ROSETTA
8 WASHER
VITE
9 21000804 NR 2 SCREW
VITE
10 21004826 NR 1 SCREW
LINGUETTA
11 21500012 NR 1
FEATHER KEY
RINVIO ANGOLARE
12 22005847 NR 1 ANGULAR DEFERMENT
NR 2 CUSCINETTO
13 22500187
BEARING
MANIGLIA A RIPRESA
14 24000036 NR 1 RETURN HANDLE
VOLANTINO
15 24002323 NR 1 HANDWHEEL
INDICATORE
16 24500134 NR 1 INDICATOR
ANELLO 0035X0009X005 OT58
17 50002214 NR 1 RING
NR 1 ANELLO 0020X0007X004 OT58
18 50006577
RING
NR 1 DISTANZIALE 022X015X0000 OT58
19 50524823
SPACER
50650814 NR STAFFA 030X030X030 OT58
20 1 BRACKET
NR PERNO 040X0169 AISI 304
21 50631982 1
PIN
BOCCOLA 080X023 ANTICORODAL
22 50634627 NR 1 BUSH
VITE 16X0325 AISI 304
23 50634628 NR 1
SCREW
PIASTRA 0056X0056X005 ANTICORODAL
24 50634630 NR 1 PLATE
80108083
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80104489
DISEGNO
DRAWING 403
DESCRIZIONE MOVIMENTO SNODO SLITTA ADHESIVA M100
DESCRIPTION
SLIDE JOINT MOVEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PERNO 014X0054 AISI 304


25 50634631
PIN

NR 1 PERNO 025X0065 AISI 304


26 50634632
PIN
NR 1 PIASTRA 0056X0056X022 ANTICORODAL
27 50636036
PLATE
ANELLO 0025X0015X012 AISI 304
28 50636037 NR 1
RING
S PAGINA
PAGE

L05845 404
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108084
DISEGNO
DRAWING 405
DESCRIZIONE SLITTA ORIZZONTALE DX
DESCRIPTION
HORIZONTAL SLIDE

17

15
1

7
12

14
13

19
6
7
14

7
3
11
15

11
7

3
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80108084
DISEGNO
DRAWING 406
DESCRIZIONE SLITTA ORIZZONTALE DX
DESCRIPTION
HORIZONTAL SLIDE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 DADO
2 21000065
NUT
NR 4 VITE
3 21000138
SCREW
VITE
4 21000162 NR 4
SCREW
VITE
5 21000312 NR 2
SCREW
ROSETTA
6 21000700 NR 2 WASHER
NR 8 VITE
7 21000835
SCREW
21000987 NR 2 VITE
8 SCREW
SPINA
9 21001039 NR 1 PIN
BOCCOLA
10 22500295 NR 2 BUSH
BOCCOLA
11 22500815 NR 4
BUSH
INDICATORE
12 24500133 NR 1 INDICATOR
NR 1 PIASTRA 0046X0032X003 AISI 304
13 50513008
PLATE
PERNO 030X0420 AISI 303
14 50516732 NR 2 PIN
STAFFA 200X052X030 ANTICORODAL 100
15 50519231 NR 2 BRACKET
DISTANZIALE 014X033X0035 OT58
16 50521855 NR 1 SPACER
VITE 16X0240 AISI 303
17 50527116 NR 1 SCREW
NR 1 BOCCOLA 050X040 BRONZO B14
18 50541896
BUSH
NR 1 PIASTRA 0275X0240X060 ANTICORODAL
19 50632368
PLATE
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114280
DISEGNO
DRAWING 407
DESCRIZIONE TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
DESCRIPTION
SLIDE VERTICAL PIPES

15
4 11

1
12
2
10
3
5
9
13
7
8
3

17

16

14
80108931
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80114280
DISEGNO
DRAWING 408
DESCRIZIONE TUBI VERTICALI SLITTA ADHESIVA M100 BASSA CON VOLA
DESCRIPTION
SLIDE VERTICAL PIPES
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000063
NUT

NR 1 DADO
2 21000064
NUT
NR 2 ROSETTA
3 21000700
WASHER
VITE
4 21000835 NR 2
SCREW
VITE
5 21001022 NR 1
SCREW
CUSCINETTO
6 22500048 NR 1 BEARING
NR 1 BOCCOLA
7 22500304
BUSH
22500336 NR 2 RALLA
8 FIFTH WHEEL
CUSCINETTO
9 22500452 NR 1 BEARING
INDICATORE
10 24500134 NR 1 INDICATOR
TAPPO 0069X011 PE 1000
11 50016981 NR 2
CAP
DISTANZIALE 014X033X0035 OT58
12 50521855 NR 1 SPACER
NR 1 STAFFA 250X080X020 ANTICORODAL 100
13 50524835
BRACKET
BOCCOLA 045X019 OT58
14 50527068 NR 1 BUSH
VOLANTINO 0164X0040X0020 .
15 50569779 NR 1 HANDWHEEL
TUBO 060X05X0670 FE 510
16 50640322 NR 2 TUBE
VITE 16X0671 AISI 303
17 50640323 NR 1 SCREW
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113924
DISEGNO
DRAWING 409
DESCRIZIONE PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
DOOR
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80113924
DISEGNO
DRAWING 410
DESCRIZIONE PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
DOOR
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 PIASTRA 0621X0168X010 AISI 304


1 50639457
PLATE

NR 2 DISTANZIALE 040X048X0100 PVC


2 50641180
SPACER
NR 2 PERNO PORTA STIRATURA
3 80014736
SPREADER HOLDER PIN
80113924
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014736
DISEGNO
DRAWING 411
DESCRIZIONE PERNO PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
SPREADER HOLDER PIN

1
80113924
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014736
DISEGNO
DRAWING 412
DESCRIZIONE PERNO PORTA STIRATURA
DESCRIPTION
SPREADER HOLDER PIN
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000250
SCREW

NR 1 ROSETTA
2 21000700
WASHER
NR 1 VOLANTINO
3 24000025
HANDWHEEL
PERNO 035X0340 AISI 304
4 50507398 NR 1
PIN
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115753
DISEGNO
DRAWING 413
DESCRIZIONE SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
DESCRIPTION
SUPPORT

3 2
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115753
DISEGNO
DRAWING 414
DESCRIZIONE SUPPORTO POSTAZIONE FISSA ADH FLEXA2 HPL 1050-120
DESCRIPTION
SUPPORT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 GIUNTO
1 24002062
JOINT

NR 1 TUBO 042X03X0154 AISI 304


2 50642493
TUBE
NR 2 SUPPORTO CON PIEDE H=700
3 80115751
SUPPORT WITH BASEMENT
80115753
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115751
DISEGNO
DRAWING 415
DESCRIZIONE SUPPORTO CON PIEDE H=700
DESCRIPTION
SUPPORT WITH BASEMENT

3
80115753
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80115751
DISEGNO
DRAWING 416
DESCRIZIONE SUPPORTO CON PIEDE H=700
DESCRIPTION
SUPPORT WITH BASEMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000561
NUT

NR 1 ROSETTA
2 21000703
WASHER
NR 1 PIEDE
3 24001569
BASEMENT
TESTATA APPOGGIO
4 24002035 NR 1
SUPPORT HEADER
TAPPO
5 24002382 NR 1
CAP
TUBO 048X02X0560 AISI 304
6 50647809 NR 1 TUBE
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110796
DISEGNO
DRAWING 417
DESCRIZIONE RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
DESCRIPTION
SAFE GUARDS

16
15

14
14
4
9
13

11

17
15

7
2
10
8

12
5
4

1
9

3
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80110796
DISEGNO
DRAWING 418
DESCRIZIONE RIPARO STRETTO POSTAZIONE ADESIVA FISSA M60-M100DX
DESCRIPTION
SAFE GUARDS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000076
NUT

NR 3 DADO
2 21000077
NUT
NR 6 DADO
3 21000083
NUT
ROSETTA
4 21000100 NR 10
WASHER
ROSETTA
5 21000104 NR 6
WASHER
ROSETTA
6 21000105 NR 6 WASHER
NR 3 VITE
7 21000150
SCREW
21000174 NR 4 VITE
8 SCREW
VITE
9 21000271 NR 2 SCREW
ROSETTA
10 21000696 NR 3 WASHER
VITE
11 21001143 NR 6
SCREW
VITE
12 21001145 NR 6 SCREW
NR 2 MANIGLIA
13 24000044
HANDLE
PERNO 020X0710 ANTICORODAL 100
14 50604984 NR 2 PIN
CARTER 1050X0131X0005 PC
15 50641157 NR 2 GUARD
CARTER 1135X0508X0005 PC
16 50641172 NR 1 GUARD
STAFFA 083X045X044 AISI 304
17 50647777 NR 1 BRACKET
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101152
DISEGNO
DRAWING 419
DESCRIZIONE REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
DESCRIPTION
HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT

6
2
12
9
11
4

5
3
9

2
10
8
11

7
80119405
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80101152
DISEGNO
DRAWING 420
DESCRIZIONE REGOLAZIONE ASSE ORIZZONTE FISSO
DESCRIPTION
HORIZONTAL AXIS ADJUSTMENT
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000066
NUT

NR 12 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 12 VITE
3 21000281
SCREW
VITE
4 21001040 NR 2
SCREW
VITE
5 21005274 NR 2
SCREW
TAPPO
6 24000683 NR 1 CAP
NR 1 STAFFA 280X105X105 AISI 304
7 50628451
BRACKET
50628454 NR 2 BOCCOLA 060X014 BRONZO B14
8 BUSH
PERNO 030X0070 AISI 304
9 50628455 NR 2 PIN
PERNO 030X0080 AISI 304
10 50628458 NR 1 PIN
PIASTRA 0125X0050X014 AISI 304
11 50628468 NR 2
PLATE
PIASTRA 0150X0050X020 AISI 304
12 50630705 NR 1 PLATE
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119409
DISEGNO
DRAWING 421
DESCRIZIONE ATTREZZATURE MECCANICHE L05845
DESCRIPTION
MECHANICAL EQUIPMENTS
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119409
DISEGNO
DRAWING 422
DESCRIZIONE ATTREZZATURE MECCANICHE L05845
DESCRIPTION
MECHANICAL EQUIPMENTS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 TESTINE PREMITAPPO L05845


1 80119407
SMALL-HEADS

NR 1 PIATTELLI L05845
2 80119408
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORMS
NR 2 FLANGIA TRASCINAMENTO STELLE ALBERO 35 DOPPIA CHIA
3 80018081
FLANGE
COPERCHIO BLOCCAGGIO STELLE
4 80012982 NR 2
STARWHEEL COVER
CASSETTA ATTREZZI PER MACCHINA ADHESIVA
5 80024170 NR 1
TOOLBOX
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119407
DISEGNO
DRAWING 423
DESCRIZIONE TESTINE PREMITAPPO L05845
DESCRIPTION
SMALL-HEADS
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119407
DISEGNO
DRAWING 424
DESCRIZIONE TESTINE PREMITAPPO L05845
DESCRIPTION
SMALL-HEADS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 15 TESTINA PREMITAPPO PIATTA D.65


1 80075182
CAP PUSH JACK HEAD
80119407
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80075182
DISEGNO
DRAWING 425
DESCRIZIONE TESTINA PREMITAPPO PIATTA D.65
DESCRIPTION
CAP PUSH JACK HEAD

4
80119407
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80075182
DISEGNO
DRAWING 426
DESCRIZIONE TESTINA PREMITAPPO PIATTA D.65
DESCRIPTION
CAP PUSH JACK HEAD
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 MOLLA DM026XD001XLL000XN01 AISI 304


1 50001908
SPRING

NR 1 VITE 05X0012 AISI 420


2 50002176
SCREW
NR 1 PREMITAPPO 060X070 PA 66
3 50599147
PUSH CAP HEAD
DISCO 0060X004 ACLACEL
4 50601069 NR 1
DISK
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119408
DISEGNO
DRAWING 427
DESCRIZIONE PIATTELLI L05845
DESCRIPTION
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORMS
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119408
DISEGNO
DRAWING 428
DESCRIZIONE PIATTELLI L05845
DESCRIPTION
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORMS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 15 PORTA PIATTELLO BASE


1 80078721
PLATE HOLDER

NR 15 PIATTELLO
2 24001447
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORM
NR 1 MASCHERA PIATTELLO DIAMETRO 88 720 15 T
3 80098312
PLATFORM MASK
PIATTELLO 115X013 POM
4 50652308 NR 15
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORM
80119408
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80078721
DISEGNO
DRAWING 429
DESCRIZIONE PORTA PIATTELLO BASE
DESCRIPTION
PLATE HOLDER

2
80119408
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80078721
DISEGNO
DRAWING 430
DESCRIZIONE PORTA PIATTELLO BASE
DESCRIPTION
PLATE HOLDER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 3 VITE
1 21000155
SCREW

NR 1 GUARNIZIONE
2 23001048
GASKET
NR 1 DISCO 0045X008 OT58
3 50029083
DISK
PIATTELLO 088X073 ANTICORODAL 100
4 50602440 NR 1
(BOTTLE-HOLDING) PLATFORM
80119408
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80098312
DISEGNO
DRAWING 431
DESCRIZIONE MASCHERA PIATTELLO DIAMETRO 88 720 15 T
DESCRIPTION
PLATFORM MASK
3
2
1
80119408
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80098312
DISEGNO
DRAWING 432
DESCRIZIONE MASCHERA PIATTELLO DIAMETRO 88 720 15 T
DESCRIPTION
PLATFORM MASK
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000147
SCREW

NR 4 VITE 08X0007 AISI 304


2 50021792
SCREW
NR 1 MASCHERE MONTAGGIO 0300X0290X0020 PVC
3 50626684
MOUNTING MASK
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018081
DISEGNO
DRAWING 433
DESCRIZIONE FLANGIA TRASCINAMENTO STELLE ALBERO 35 DOPPIA CHIA
DESCRIPTION
FLANGE

6
9

2
8

3
7

5
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80018081
DISEGNO
DRAWING 434
DESCRIZIONE FLANGIA TRASCINAMENTO STELLE ALBERO 35 DOPPIA CHIA
DESCRIPTION
FLANGE
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000149
SCREW

NR 3 VITE
2 21000281
SCREW
NR 2 VITE
3 21000457
SCREW
ROSETTA
4 21000701 NR 3
WASHER
FLANGIA 198X012 ANTICORODAL 100
5 50018315 NR 1
FLANGE
LINGUETTA 0050X0020X0015 OT58
6 50018316 NR 2 FEATHER KEY
NR 2 LINGUETTA 0020X0010X0010 OT58
7 50018338
FEATHER KEY
50018339 NR 1 BOCCOLA 077X020 OT58
8 BUSH
ANELLO 0083X0048X003 AISI 304
9 50563265 NR 1 RING
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80012982
DISEGNO
DRAWING 435
DESCRIZIONE COPERCHIO BLOCCAGGIO STELLE
DESCRIPTION
STARWHEEL COVER

2
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80012982
DISEGNO
DRAWING 436
DESCRIZIONE COPERCHIO BLOCCAGGIO STELLE
DESCRIPTION
STARWHEEL COVER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VOLANTINO
1 24000029
HANDWHEEL

NR 1 COPERCHIO 130X030 PA 6 G
2 50004879
COVER
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80024170
DISEGNO
DRAWING 437
DESCRIZIONE CASSETTA ATTREZZI PER MACCHINA ADHESIVA
DESCRIPTION
TOOLBOX
80119409
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80024170
DISEGNO
DRAWING 438
DESCRIZIONE CASSETTA ATTREZZI PER MACCHINA ADHESIVA
DESCRIPTION
TOOLBOX
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 CHIAVE A T SNODATA+BOCCA ESAG. D.17


1 C3500004
KEY

NR 1 SERIE CHIAVI BRUGOLA+ANELLO (6PZ)


2 C3500003
KEYS
NR 1 SERIE CHIAVI FORCHETTA DOPPIE (8PZ)
3 C3500002
KEYS
CASSETTA SEMPLICE
4 C3500001 NR 1
CRATE
CHIAVE
5 42500692 NR 1
KEY
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119414
DISEGNO
DRAWING 439
DESCRIZIONE ATTREZZATURE L05845
DESCRIPTION
EQUIPMENTS
K5004130
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119414
DISEGNO
DRAWING 440
DESCRIZIONE ATTREZZATURE L05845
DESCRIPTION
EQUIPMENTS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 COCLEE L05845
1 80119410
WORM SCREWS

NR 1 STELLE/CONTROSTELLE L05845
2 80119411
STARWHEELS/CENTRAL ARCS
NR 1 STIRATURE L05845
3 80119412
WIPINGS
CONTRASTO SPONDA COCLEA L05845
4 80119413 NR 1
COUNTER GUIDE CONTRAST
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119410
DISEGNO
DRAWING 441
DESCRIZIONE COCLEE L05845
DESCRIPTION
WORM SCREWS
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119410
DISEGNO
DRAWING 442
DESCRIZIONE COCLEE L05845
DESCRIPTION
WORM SCREWS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 COCLEA L600 D105 N70 BSAG F1 P.151 DX


1 80119981
WORMSCREW

NR 1 COCLEA SX L250 D105 N70 BSAG P151


2 80119982
(LEFT) WORMSCREW
80119410
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119981
DISEGNO
DRAWING 443
DESCRIZIONE COCLEA L600 D105 N70 BSAG F1 P.151 DX
DESCRIPTION
WORMSCREW
812
SPINARE AL MONTAGGIO

16
5

10
11

15
9
9
1

6
4

14
7
13

3
2
80119410
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119981
DISEGNO
DRAWING 444
DESCRIZIONE COCLEA L600 D105 N70 BSAG F1 P.151 DX
DESCRIPTION
WORMSCREW
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ANELLO
1 21000046
RING

NR 2 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 2 VITE
3 21000164
SCREW
VITE
4 21000250 NR 1
SCREW
VITE
5 21000325 NR 1
SCREW
VITE
6 21000452 NR 1 SCREW
NR 1 ROSETTA
7 21000700
WASHER
21000740 NR 1 SPINA
8 PIN
CUSCINETTO
9 22500135 NR 2 BEARING
ANELLO 0020X0007X004 OT58
10 50006577 NR 1 RING
ANELLO 0025X0017X010 OT58
11 50019464 NR 1
RING
BOCCOLA 064X050 AISI 303
12 50522920 NR 1 BUSH
NR 1 PERNO 020X0064 AISI 303
13 50522921
PIN
STAFFA 085X020X020 AISI 304
14 50522922 NR 1 BRACKET
PERNO 020X0140 AISI 304
15 50522926 NR 1 PIN
COCLEA 0600X0105 PE-UHMW 3000000
16 50652306 NR 1 WORMSCREW
80119410
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119982
DISEGNO
DRAWING 445
DESCRIZIONE COCLEA SX L250 D105 N70 BSAG P151
DESCRIPTION
(LEFT) WORMSCREW
3
2

12

11

5
1
7
9

7
4

8
13
6

10
80119410
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119982
DISEGNO
DRAWING 446
DESCRIZIONE COCLEA SX L250 D105 N70 BSAG P151
DESCRIPTION
(LEFT) WORMSCREW
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ANELLO
1 21000046
RING

NR 2 ROSETTA
2 21000101
WASHER
NR 2 VITE
3 21000164
SCREW
VITE
4 21000325 NR 1
SCREW
VITE
5 21000452 NR 1
SCREW
SPINA
6 21000740 NR 1 PIN
NR 2 CUSCINETTO
7 22500135
BEARING
50006577 NR 1 ANELLO 0020X0007X004 OT58
8 RING
ANELLO 0025X0017X010 OT58
9 50019464 NR 1 RING
BOCCOLA 064X050 AISI 303
10 50522920 NR 1 BUSH
PERNO 020X0064 AISI 303
11 50522921 NR 1
PIN
STAFFA 085X020X020 AISI 304
12 50522922 NR 1 BRACKET
NR 1 COCLEA 0250X0105 PE-UHMW 3000000
13 50652307
WORMSCREW
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119411
DISEGNO
DRAWING 447
DESCRIZIONE STELLE/CONTROSTELLE L05845
DESCRIPTION
STARWHEELS/CENTRAL ARCS
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119411
DISEGNO
DRAWING 448
DESCRIZIONE STELLE/CONTROSTELLE L05845
DESCRIPTION
STARWHEELS/CENTRAL ARCS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 STELLA ENTRATA/USCITA DP480 10DIV H135 BSAG F1


1 80119923
INFEED/DISCHARGE STARWHEEL

NR 1 C/STELLA DX T720 DP480 I660 H135 B.SAG F1


2 80119958
CENTRAL ARC
80119411
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119923
DISEGNO
DRAWING 449
DESCRIZIONE STELLA ENTRATA/USCITA DP480 10DIV H135 BSAG F1
DESCRIPTION
INFEED/DISCHARGE STARWHEEL

5
1
3
4
1
6
2
80119411
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119923
DISEGNO
DRAWING 450
DESCRIZIONE STELLA ENTRATA/USCITA DP480 10DIV H135 BSAG F1
DESCRIPTION
INFEED/DISCHARGE STARWHEEL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 VITE
1 21000950
SCREW

NR 12 VITE
2 21000972
SCREW
NR 1 DISTANZIALE STELLA 315X135 PE
3 50540419
STARWHEEL SPACER
DISTANZIALE STELLA 030X135 PVC
4 50555942 NR 2
STARWHEEL SPACER
DISCO STELLA 0480X020 PE 1000 S480 B000
5 50651495 NR 1
STARWHEEL PLATE
DISCO STELLA 0480X020 PE 1000 S480 B000
6 50651494 NR 1 STARWHEEL PLATE
80119411
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119958
DISEGNO
DRAWING 451
DESCRIZIONE C/STELLA DX T720 DP480 I660 H135 B.SAG F1
DESCRIPTION
CENTRAL ARC

14

4
3
12
6
7
10

15

5
13
11

8
80119411
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119958
DISEGNO
DRAWING 452
DESCRIZIONE C/STELLA DX T720 DP480 I660 H135 B.SAG F1
DESCRIPTION
CENTRAL ARC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 DADO
1 21000081
NUT

NR 1 VITE
2 21000216
SCREW
NR 2 VITE
3 21000247
SCREW
ROSETTA
4 21000700 NR 2
WASHER
VITE
5 21000972 NR 25
SCREW
VITE
6 21001071 NR 1 SCREW
NR 4 VITE
7 21006153
SCREW
50003461 NR 1 PIASTRA 0050X0050X007 OT58
8 PLATE
PERNO 024X0015 AISI 304
9 50522971 NR 2 PIN
DISTANZIALE 020X135X0320 PE 1000
10 50631421 NR 1 SPACER
DISTANZIALE 020X135X0250 PE 1000
11 50631422 NR 1
SPACER
DISTANZIALE 020X135X0650 PE 1000
12 50631423 NR 1 SPACER
NR 1 ARCO CENTRALE 0737X693X15 PE 1000 T0720 S480 I0660
13 50652304
CENTRAL ARC
ARCO CENTRALE 0737X693X20 PE 1000 T0720 S480 I0660
14 50652305 NR 1 CENTRAL ARC
RULLO STIRATURA ET. D100 H105 ATTACCO PER CONTROS
15 80050206 NR 1 WIPING ROLL
80119958
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80050206
DISEGNO
DRAWING 453
DESCRIZIONE RULLO STIRATURA ET. D100 H105 ATTACCO PER CONTROS
DESCRIPTION
WIPING ROLL

2 5
4

SPUGNA ROSSA
6

3 1
80119958
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80050206
DISEGNO
DRAWING 454
DESCRIZIONE RULLO STIRATURA ET. D100 H105 ATTACCO PER CONTROS
DESCRIPTION
WIPING ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000270
SCREW

NR 1 VITE
2 21000319
SCREW
NR 1 ROSETTA
3 21000677
WASHER
PIASTRA 0100X0020X008 OT58
4 50003459 NR 1
PLATE
PERNO 012X0115 AISI 304
5 50547578 NR 1
PIN
RULLO STIRATURA ET. D100 H105
6 80043453 NR 1 WIPING ROLL
80050206
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80043453
DISEGNO
DRAWING 455
DESCRIZIONE RULLO STIRATURA ET. D100 H105
DESCRIPTION
WIPING ROLL

1
80050206
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80043453
DISEGNO
DRAWING 456
DESCRIZIONE RULLO STIRATURA ET. D100 H105
DESCRIPTION
WIPING ROLL
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 COPERCHIO 040X011 PE 500


1 50000234
COVER

NR 1 TUBO 016X02X0105 PP
2 50547577
TUBE
NR 1 RULLO STIRATURA 100X014X105 SPUGNA NATURALE
3 50561530
WIPING ROLL
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119412
DISEGNO
DRAWING 457
DESCRIZIONE STIRATURE L05845
DESCRIPTION
WIPINGS
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119412
DISEGNO
DRAWING 458
DESCRIZIONE STIRATURE L05845
DESCRIPTION
WIPINGS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ASSIEMI STIRATURA F.1 L05845


1 80119987
WIPINGS
80119412
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119987
DISEGNO
DRAWING 459
DESCRIZIONE ASSIEMI STIRATURA F.1 L05845
DESCRIPTION
WIPINGS
80119412
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119987
DISEGNO
DRAWING 460
DESCRIZIONE ASSIEMI STIRATURA F.1 L05845
DESCRIPTION
WIPINGS
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 TELAIO ARCO STIRATURA ESTERNO DIRITTO SV260 H450


1 80071393
EXTERNAL WIPING ARC

NR 2 TELAIO ARCO STIRATURA INTERNO R157.5 SV300 H250


2 80064112
INTERNAL WIPING ARC
NR 4 PERNO STIRATURA L160
3 80022728
SPREADER PIN
SPATOLA STIRATURA STAMPATA INOX H=160
4 80105942 NR 4
SLEEKER
PERNO H175 PER SPATOLA STIRATURA
5 80081023 NR 4
PIN
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80071393
DISEGNO
DRAWING 461
DESCRIZIONE TELAIO ARCO STIRATURA ESTERNO DIRITTO SV260 H450
DESCRIPTION
EXTERNAL WIPING ARC

2
1

5
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80071393
DISEGNO
DRAWING 462
DESCRIZIONE TELAIO ARCO STIRATURA ESTERNO DIRITTO SV260 H450
DESCRIPTION
EXTERNAL WIPING ARC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 TAPPO
1 24003399
CAP

NR 1 TUBO 018X02X0260 AISI 304


2 50577143
TUBE
NR 2 TUBO 018X02X0450 AISI 304
3 50641107
TUBE
MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
4 80008516 NR 2
CLAMP
ANELLO FINE CORSA D18
5 80022747 NR 2
LIMIT SWITCH RING
80071393
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008516
DISEGNO
DRAWING 463
DESCRIZIONE MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP

2 4 2

1
80071393
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008516
DISEGNO
DRAWING 464
DESCRIZIONE MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000270
SCREW

NR 2 VITE
2 21000272
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 035X011X009 AISI 304
4 50002809 NR 1
BRACKET
BOCCOLA 024X040 AISI 304
5 50504500 NR 1
BUSH
80071393
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022747
DISEGNO
DRAWING 465
DESCRIZIONE ANELLO FINE CORSA D18
DESCRIPTION
LIMIT SWITCH RING

1
80071393
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022747
DISEGNO
DRAWING 466
DESCRIZIONE ANELLO FINE CORSA D18
DESCRIPTION
LIMIT SWITCH RING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000455
SCREW

NR 1 ANELLO 0040X0018X016 PA 6
2 50021857
RING
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80064112
DISEGNO
DRAWING 467
DESCRIZIONE TELAIO ARCO STIRATURA INTERNO R157.5 SV300 H250
DESCRIPTION
INTERNAL WIPING ARC

5
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80064112
DISEGNO
DRAWING 468
DESCRIZIONE TELAIO ARCO STIRATURA INTERNO R157.5 SV300 H250
DESCRIPTION
INTERNAL WIPING ARC
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 4 TAPPO
1 24003399
CAP

NR 1 TUBO 018X02X0300 AISI 304


2 50587246
TUBE
NR 2 TUBO 018X02X0250 AISI 304
3 50641103
TUBE
MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
4 80008516 NR 2
CLAMP
ANELLO FINE CORSA D18
5 80022747 NR 2
LIMIT SWITCH RING
80064112
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008516
DISEGNO
DRAWING 469
DESCRIZIONE MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP

2 4 2

1
80064112
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008516
DISEGNO
DRAWING 470
DESCRIZIONE MORSETTO SPAZZOLA REG. AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000270
SCREW

NR 2 VITE
2 21000272
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 035X011X009 AISI 304
4 50002809 NR 1
BRACKET
BOCCOLA 024X040 AISI 304
5 50504500 NR 1
BUSH
80064112
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022747
DISEGNO
DRAWING 471
DESCRIZIONE ANELLO FINE CORSA D18
DESCRIPTION
LIMIT SWITCH RING

1
80064112
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022747
DISEGNO
DRAWING 472
DESCRIZIONE ANELLO FINE CORSA D18
DESCRIPTION
LIMIT SWITCH RING
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000455
SCREW

NR 1 ANELLO 0040X0018X016 PA 6
2 50021857
RING
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022728
DISEGNO
DRAWING 473
DESCRIZIONE PERNO STIRATURA L160
DESCRIPTION
SPREADER PIN
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80022728
DISEGNO
DRAWING 474
DESCRIZIONE PERNO STIRATURA L160
DESCRIPTION
SPREADER PIN
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 STAFFA 160X010X010 AISI 304


1 50530649
BRACKET

NR 1 MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304


2 80008519
CLAMP
80022728
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008519
DISEGNO
DRAWING 475
DESCRIZIONE MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP

5
4
80022728
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80008519
DISEGNO
DRAWING 476
DESCRIZIONE MORSETTO PORTA SPAZZOLA FISSO AISI 304
DESCRIPTION
CLAMP
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 VITE
1 21000137
SCREW

NR 2 VITE
2 21000272
SCREW
NR 2 ROSETTA
3 21000696
WASHER
STAFFA 035X011X009 AISI 304
4 50002809 NR 1
BRACKET
STAFFA 061X022X018 AISI 304
5 50002849 NR 1
BRACKET
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80105942
DISEGNO
DRAWING 477
DESCRIZIONE SPATOLA STIRATURA STAMPATA INOX H=160
DESCRIPTION
SLEEKER

7
4
6

8
5

1
3
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80105942
DISEGNO
DRAWING 478
DESCRIZIONE SPATOLA STIRATURA STAMPATA INOX H=160
DESCRIPTION
SLEEKER
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 VITE
1 21000125
SCREW

NR 2 VITE
2 21000820
SCREW
NR 1 SPATOLE STIRATURA 160X024X001 AISI 301
3 50583691
WIPING SLEEKER
SPATOLE STIRATURA 160X037X001 AISI 301
4 50583692 NR 1
WIPING SLEEKER
SPATOLE STIRATURA 160X060X001 AISI 301
5 50583693 NR 1
WIPING SLEEKER
SPATOLE STIRATURA 160X070X002 VULKOLLAN
6 50583694 NR 1 WIPING SLEEKER
NR 1 SPATOLE STIRATURA 160X075X000 TEFLON
7 50583695
WIPING SLEEKER
50636224 NR 2 STAFFA 160X058X010 AISI 304
8 BRACKET
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80081023
DISEGNO
DRAWING 479
DESCRIZIONE PERNO H175 PER SPATOLA STIRATURA
DESCRIPTION
PIN

3
80119987
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80081023
DISEGNO
DRAWING 480
DESCRIZIONE PERNO H175 PER SPATOLA STIRATURA
DESCRIPTION
PIN
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 ROSETTA
1 21000100
WASHER

NR 1 VITE
2 21000271
SCREW
NR 1 STAFFA 175X010X010 AISI 304
3 50540442
BRACKET
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119413
DISEGNO
DRAWING 481
DESCRIZIONE CONTRASTO SPONDA COCLEA L05845
DESCRIPTION
COUNTER GUIDE CONTRAST
80119414
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80119413
DISEGNO
DRAWING 482
DESCRIZIONE CONTRASTO SPONDA COCLEA L05845
DESCRIPTION
COUNTER GUIDE CONTRAST
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 1 CONTRASTO SPONDA COCLEA STANDARD


1 80014702
COUNTER GUIDE CONTRAST
80119413
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014702
DISEGNO
DRAWING 483
DESCRIZIONE CONTRASTO SPONDA COCLEA STANDARD
DESCRIPTION
COUNTER GUIDE CONTRAST

11
10

9
6

8
7
7

4
1

7 4
5
3
80119413
ASSIEME PAGINA
DRAWING PAGE

80014702
DISEGNO
DRAWING 484
DESCRIZIONE CONTRASTO SPONDA COCLEA STANDARD
DESCRIPTION
COUNTER GUIDE CONTRAST
POS. CODICE U.M. Q. DESCRIZIONE
POSITION CODE DESCRIPTION

NR 2 DADO
1 21000065
NUT

NR 1 DADO
2 21000081
NUT
NR 1 ROSETTA
3 21000104
WASHER
VITE
4 21000231 NR 2
SCREW
VITE
5 21000289 NR 1
SCREW
VITE
6 21000293 NR 1 SCREW
NR 4 ROSETTA
7 21000700
WASHER
21001071 NR 4 VITE
8 SCREW
PIASTRA 0280X0090X040 PVC
9 50522959 NR 1 PLATE
PIASTRA 0276X0090X020 PVC
10 50522960 NR 1 PLATE
PIASTRA 0265X0040X008 POLIZENE
11 50522961 NR 1
PLATE