Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Dati tecnici, foto, colori e descrizioni sono puramente indicativi di una produzione in
serie, per cui Xilon si riserva il diritto di apportare modifiche e/o aggiornamenti ai propri
prodotti e ai propri listini in qualsiasi momento senza alcun obbligo di preavviso, a
suo insindacabile giudizio, tali da non inficiare le caratteristiche standard del prodotto
mostrato, che pur risultando eventualmente diverso nella presentazione, rispetterà
ugualmente la sua natura funzionale.
Technical data, photos, colors and descriptions are purely indicative of a standard
production. Xilon reserves the right to make changes and/or updates to the products
and the price lists at any time and without prior notice, at its own discretion, such as
not to jeopardize the standard features of the displayed products. The products, while
eventually resulting in different presentation, still will respect their functional destination.
This catalog cancels and replaces all previous versions.
INDICE - INDEX
TIMELINE
24 174
LAVARREDO. ALLUMINIUM.
62 180
BLOCK. NANCO.
90 202
ORBIX. EKO.
208
Giuseppe Fonda la Ritorna in Italia, Nasce la Prima Nasce Lavarredo Sempre La proposta Nasce “Block”, Prima “Xilon” compie
Colamedici
e sua
falegnameria
“Gran Sasso”,
dove si dedica
ad attività
“Xilon”. partecipazione
al “Cersaie”.
“Lavarredo”
con vasca
evolve con un
inedito lavabo
nell’ottica della
funzionalità,
di mobili
contenitori
il lavabo in
ceramica
partecipazione
al “Salone
venti anni. 110
moglie che nei primi agricole. “Xilon” in ABS in ceramica nasce “Nanco”, si estende e dedicato ai Internazionale “Xilon” will
emigrano a anni ’60 was set The company metacrilato. declinato in lavabo in si arricchisce piccoli spazi, del Mobile” di celebrate TOTUS. LAVANDERINA.
Caracas, in
Venezuela.
diventerà
“Carpinteria
Colamedici
came back to
up. took part in
the “CERSAIE” “Lavarredo”
varie misure. ceramica
dal design
con nuovi
colori e
presentato in
anteprima al
Milano. Esordio
dei lavabi in
twenty years
of business. 120 228
y Ebanisteria Italy, where he show for the was launched Lavarredo moderno a finiture. salone “ISH” di Ocritech.
Giuseppe Hermanos devoted himself first time. with an ABS evolved with a bordo sottile. Francoforte.
Colamedici Colamedici" to farming. methacrylate novel ceramic The range of The company DEDALO. METEO.
and his wife
emigrated
con l’entrata di
suo fratello.
sink. washbasin
available in
Again with
a view to
cabinets was
extended with
“Block”, the
ceramic
took part in
the “Salone 144 234
to various sizes. practicality, the addition of washbasin Internazionale
Caracas, in He founded the “Nanco”, new colours designed del Mobile” in
Venezuela. “Gran Sasso” a ceramic and finishes. for small Milan for the ICARO. JOSÉ.
carpentry
company,
washbasin
with a modern,
bathrooms,
was launched
first time. The
début of Ocritech 160 242
which in the thin-walled with a preview washbasins.
1960s became design. at “ISH” in
“Carpinteria Frankfurt.
y Ebanisteria
Hermanos
Colamedici”
when his
brother joined
him.
2 LA STORIA - THE STORY LA STORA - THE STORY 3
LA STORIA
THE STORY
Xilon originates from Giuseppe Colamedici’s experience and enthusiasm as a cabinet maker
when he was much younger and while working as an errand boy learnt the carpentry trade in
Civita Castellana.
In 1956, he emigrated to Venezuela, Caracas, with his wife and set up a furniture-making
business in which he was able to become skilled in mass production and achieve considerable
success.
In 1997, at almost 70 years of age, he did not hesitate to start a new venture with his youngest
son Franco Fulvio, setting up the company that is now accepting the challenge of innovating
itself and evolving in a highly competitive and dynamic market.
4 L’AZIENDA - THE COMPANY L’AZIENDA - THE COMPANY 5
L’AZIENDA
THE COMPANY
Le fondamenta sulle quali si è costruita la Xilon sono tradizione familiare, individuazione di
risorse umane motivate, continua ricerca di nuove idee per l’ambiente bagno e un’etica di
base che non consente concorrenza sleale. Questi punti di forza hanno conferito continuità
con il passato proiettandoci con solidità verso il futuro.
Con Lavarredo, realizzato nel 2002, abbiamo rivoluzionato il concetto di lavatoio,
combinando in un unico prodotto sia la funzionalità del lavatoio che l’eleganza e il design
di un mobile d’arredo, e proprio da questa grande intuizione è nata la mission aziendale:
coniugare funzionalità e design in un contesto di arredo bagno.
Grazie a questo processo evolutivo, attualmente il concetto iniziale del Lavarredo è stato
esteso a tutta la nostra gamma ed ha permesso all’azienda di offrire un prodotto pratico e
unico, la cui filosofia si identifica nell’ottimizzare l’utilizzo del bagno e tutto ciò che gli ruota
intorno con soluzioni pratiche e funzionali, ma allo stesso tempo di arredo e forte impatto
visivo. Xilon, il bagno funzionale.
The business ethic upon whi- When we launched Lavarredo be extended to the whole ran-
ch Xilon has been built up in 2002, we revolutionised the ge of products and allows our
consists of family tradition, concept of laundry room sin- company to offer a practical
identification of committed ks, focussing on both practical and unique product, the phi-
personnel, a constant quest features and an elegantly de- losophy of which can be iden-
for new ideas for the bathroom signed cabinet, and it is pre- tified in optimised use of ba-
area and a deep-rooted unwil- cisely from this idea that the throoms to include everything
lingness to countenance unfair company’s mission originates: you may wish to do there, with
competition. combining practicality and solutions that are not only
These are strengths that have design in a bathroom fittings practical and functional, but
provided continuity with the context. that also include cabinets with
past while solidly projecting us Due to this evolution, the initial a strong visual impact.
towards the future. concept of Lavarredo has now Xilon, for practical bathrooms.
6 L’AZIENDA - THE COMPANY L’AZIENDA - THE COMPANY 7
ETICA
VISION
AMBIENTE
ETHIC, VISION, ENVIRONMENT
Lo spazio destinato alle funzioni di cui ci occupiamo si arricchisce di connotati e azioni e diventa un
luogo domestico in continua evoluzione.
L’ambiente bagno diventa sempre più trasversale e sensibile alle nostre abitudini e modus vivendi;
per questi motivi crediamo che sia necessario offrire nuovi concetti progettuali mirati all’evoluzione di
questo spazio domestico, esplorando allo stesso tempo nuove soluzioni d’arredo in chiave sperimentale.
Esperienza e giovani risorse umane ci stimolano ad essere sempre più propositivi e al passo coi tempi,
pronti a cogliere le novità nelle forme, nei materiali, nelle finiture e colori e ad arricchire la nostra
produzione per soddisfare le esigenze del mercato.
Il nostro scopo in prospettiva futura è quindi quello di analizzare i nuovi trend domestici per rendere
ancora più funzionale la quotidianità.
Il distretto di Civita Castellana, oltre ad essere a forte vocazione produttiva, è anche un importante
centro agricolo, pertanto condividere questo ambiente ci rende sensibili alle tematiche ambientali e ci
spinge alla ricerca e all’utilizzo di materiali ecosostenibili con certificazioni che lo attestino.
Per i nostri laccati adottiamo un particolare metodo di verniciatura che impiega l’utilizzo dell’azoto
caldo ionizzato nel processo stesso di verniciatura del prodotto. L’azoto, gas neutro e non contaminato,
permette alla vernice di essere attirata maggiormente sulla superficie dei prodotti, in tal modo si
riducono drasticamente sia l’overspray della verniciatura tradizionale che l’emissione dei solventi
nell’atmosfera, a favore di un minor impatto ambientale.
The bathroom area is gaining features and functions and is a an area of our homes that is in continual
evolution.
It is becoming increasingly transversal and sensitive to our habits and way of life. For these reasons we
believe that new design concepts are required, concepts that are targeted for the evolution of this area
of our homes and that at the same time explore new and experimental furnishing solutions.
Experience and young personnel stimulate us to be increasingly more proactive and up to date, ready to
incorporate new ideas on shapes, materials, finishes and colours and increase our production to satisfy
market needs.
Our aim for the future is therefore to analyse new home trends to make daily life even easier.
The Civita Castellana district, besides having a high concentration of manufacturing plants, is also an
important agricultural centre, a factor which therefore makes us aware of environmental issues and
prompts us to perform research into and use ecosustainable materials with certifications to prove it.
We use a specific method of coating for our lacquered products, using hot ionised nitrogen during the
actual spraying process. Nitrogen, a neutral and uncontaminated gas, increases attraction of the coating
to the surface of products, thus drastically reducing both the overspray typical of traditional coating, and
emission of solvents into the atmosphere, with a consequently lower environmental impact.
8 LIVING. LIVING. 9
LIVING.
CONCEPT
A conveniently versatile solution with a strong visual impact, Candid is a metal structure
with a white powder electro-coated finish, supporting an exclusive ceramic washbasin. It
is available with a wooden or glass shelf and with a cube unit.
The wooden elements are available in all the Xilon finishes.
12 CANDID. CANDID. 13
Mensola in metallo
verniciato bianco “Ludos”
L20xP15.
Contenitore in metallo
“Ludos” verniciato bianco
L35xP20xH35.
Le caratteristiche che
rendono la struttura Candid
unica e super versatile sono
la componibilità, e infatti è
fornita in kit composto da
cinque elementi e la parte
superiore dove è ricavata
l’asola porta salvietta può
essere montata a dx o a sx
capovolgendola.
Sovrapponendo i
contenitori “Ludos” è
possibilie combinare
l’alta capacità contenitiva
al design semplice e
funzionale.
By placing “Ludos”
containers one on top of
the other, ample storage
space can be combined
with simple and practical
design.
Tavolino rotondo
ø60cm, piedini in metallo
laccati bianchi. Un pratico
appoggio al servizio delle
nostre comodità.
TECNICO
Technical Specification
50
88
40 49
88 40
16,5 87
49
NANCO +.
24 NANCO +.
I lavabi in ceramica dal bordo fino conferiscono a questa linea un aspetto pulito che si presta
anche ad abbinamenti in stile vintage. La loro profondità di 20 cm li rende ideali per un bagno
elegante e funzionale. I nostri lavabi in ceramica, materiale universalmente riconosciuto, oltre
che garanzia di resistenza e igiene, rappresentano il legame con una tradizione che nel nostro
distretto è presente da sempre.
Sharp-edged ceramic washbasins give this line a clean look that also suits vintage style décor.
Their 20 cm depth makes them ideal for elegant and practical bathrooms. Our washbasins are
made in ceramic, a universally recognised hardwearing and hygienic material, provide a link with a
tradition that has always been present in our manufacturing district.
26 NANCO +. NANCO +. 27
Pomolo “Retrò”
a richiesta.
“Retrò” knob on
request.
“Ludos” contenitore
in metallo verniciato a
polveri bianco. Misure
L35xP20xH35.
Piedini in metallo
bianco a richiesta.
Wooden washboard
on request only for the
version without SIL® of the
W60xD50 sink.
Specchio contenitore
dotato di lampada led con
driver integrato. Mensola
in metallo “Ludos” cm
L40xP15.
Consolle L88xP50 in
ceramica DX o SX con
bordo fino, unica nel suo
genere.
Specchio a giorno
L50xH50.
Frameless
W50xH50 mirror.
44 NANCO +. NANCO +. 45
46 NANCO +. NANCO +. 47
La modularità dei
contenitori soddisfa
facilmente le varie
esigenze.
Lavabo in ceramica
L60xP50.
Maniglia “Lama”
satinata disponibile
di serie.
Ceramic W60xD50
washbasin.
Satin finish “Lama”
handle standard.
54 NANCO +. VINTAGE NANCO +. 55
NANCO +.
VINTAGE
Suspended cabinet
with ceramic washbasin
W88xD50xH57
Handle in ceramic
“Margherita”.
Pedestal/bench
W82xD43xH27.
Long cabinet
W29xD22xH169.
Legs in wood H27.
Mirror W50xH50.
Light “Sfera”.
56 NANCO +. VINTAGE NANCO +. VINTAGE 57
Texture floreale,
su panca-piedistallo.
Lampada alogena.
Specchio L50xH50.
Halogen light.
W50xD50 mirror.
60 NANCO +. NANCO +. 61
TECNICO.
Technical Specification
60,4 49,5
84 88
84
Lavabi in ceramica, profondità 20 cm. SIL® Sistema integrato Lavatoio.
Ceramic washbasins, depth of the washbasins 20 cm. SIL® Integrated pebbled system. 19
88 84
19
57 57
57 57
88x50 SX 88x50 DX
50
50 88 60,4 60,4
88 61 61
57 57
57
57
EN 14688 - CL25
62 LAVARREDO LAVARREDO 63
LAVARREDO.
QUELLO CHE GLI ALTRI BAGNI NON FANNO
WHAT OTHER BATHROOMS DO NOT DO
Lavabo BLOCK 60 Versione sospesa con asta portasciugamani
BLOCK 60 wall-mounted washbasin with towel rail
Lavarredo è una linea creata per rendere il bagno più funzionale e soddisfare
l’esigenza di arredare, in modo pratico e gradevole, piccoli e grandi spazi.
Rivoluzionaria l’idea di progettare un lavabo in ceramica, dal design deciso e più
profondo rispetto allo standard (24cm), che ha permesso di coniugare eleganza e
funzionalità.
Lavarredo is a model to make the bathroom more functional and to satisfy a need to
furnish, in a practical and pleasant way, large and small spaces.
Revolutionary is the idea to create a deeper ceramic washbasin than the standard one
(24cm) and with a distinct design, which permitted us to unite elegance with funcionality.
64 LAVARREDO. LAVARREDO. 65
66 LAVARREDO. LAVARREDO. 67
Specchio contenitore
L50xH70 con lampada
led, retro specchiato con
ingranditore. Cerniera
con apertura a 165°,
box presa interruttore a
richiesta.
Cabinet in Lux
Oak finish with
washbasin. Column
unit W29xD23xH169
Frameless W75xH70
mirror with new “Spline”
LED light.
Maniglia “Lama”
satinata di serie.
Lavabi in ceramica
colorata a richiesta.
Coloured ceramic
washbasins on order.
80 LAVARREDO. LAVARREDO. 81
I lavabi “Lavarredo”
in ceramica sono
autoportanti e
predisposti per
l’ancoraggio a parete.
“Lavarredo” ceramic
washbasins can also be
fixed on the wall.
Ambienti essenziali e
pratici.
Mobile sospeso
con lavabo in ceramica
L50xP50xH62.
Pensile specchio
L50xP15xH70.
Colonna sospesa
L29xP23xH169.
Suspended cabinet
with ceramic washbasin
W50xD50xH62.
Hanging mirrored cabinet
W50xD15xH70.
Suspended long cabinet
W29xD23xH169.
TECNICO.
Technical Specification
LAVARREDO.
51,5 51 51 51
60 60
LAVABO / WASHBASIN
Lavabi predisposti per il foro rubinetteria o possibilità di avere il foro a richiesta
Basins arranged for the tap hole, or tap hole on request.
75
75
91
12
12
19
75 75 75
12 12 12
EN 14688 - CL25 62
62
62
60 51 51 51
75 75
62
EN 14688 - CL15 62 62
75x40
51 51
40 90 90
75
62 62
62
BLOCK.
90 SET1 BLOCK. 91
A series of reduced 26 cm
depth modules, for use as
both base or wall units, to
create elegant and practical
fittings incorporating “Block”
washbasins.
Mensole “Ludos”
cm L20xP15.
“Ludos”
W20xD15 cm shelf.
BLOCK.
Coloured ceramic
washbasins on request,
W50xD35xH26.
102 BLOCK. BLOCK. 103
BLOCK.
OUTDOOR
ORBIX.
Lavabo “Orbix”
ø30, H14 cm.
“Orbix” washbasin
ø30, H14 cm.
“Orbix” washbasin
on lacquered shelf
W106xD35xH12.
Frameless W106xH35 mirror.
Mensola “Ludos”
in metallo bianco L20xP15.
Porta salvietta in
metallo a richiesta.
TECNICO.
Technical Specification
26
BLOCK. 49 26
50 35 35 57,7
LAVABO / WASHBASIN 60
Lavabi predisposti per il foro rubinetteria / Basins arranged for the tap hole.
25 49
25 49
49
49 49
50x35 60x35
28,8
25,8
169
O30
14
EN 14688
10
57,6 25,8 5,9 104
58 16 48,8
La nuova gamma Totus esprime le sue potenzialità di estrema praticità abbinate ad un moderno
design, adottando piani con lavabi integrati in Ocritech di spessore 10 mm. Ocritech è acrilico
colato con un altissimo grado di resistenza alla rottura, all’invecchiamento e agli acidi, è
facilmente ripristinabile da eventuali graffi e si pulisce semplicemente con i comuni detersivi.
Grazie inoltre all’eccellente planarità e alla superficie di alta qualità si ottengono ottimi risultati
estetici dal design pulito, aggiungendo così alla funzionalità un ulteriore tocco di modernità.
Per questo nuovo progetto sono stati studiati nuovi contenitori e accessori che lo rendono
configurabile in diversi modi. Possibili personalizzazioni su misura.
The new Totus range combines extremely practical features with modern design, and has 10 mm
thick Ocritech tops with integrated sinks. Ocritech is a cast acrylic resin material with a very high
level of resistance to impact, wear and acids, it is easy to repair any scratches and can be cleaned
simply with conventional detergents. Additionally, the extremely smooth, high quality surface of the
material makes it possible to obtain excellent aesthetic results and clean lines, thus adding a further
touch of modernity to its practical features. New units and accessories have been designed for this
new project permitting it to be configured in various ways. Customised solutions are possible.
122 TOTUS 70. TOTUS 70. 123
TOTUS 70.
124 TOTUS 70. TOTUS 70. 125
Monoblocco
L130xP70xH88.
Colonna inserimento
lavatrice e asciugatrice
L193xP70xH70.
Specchio a giorno
L60xH70.
Possibili varie
configurazioni.
Various configurations
are possible.
126 TOTUS 70. TOTUS 70. 127
Colonna per inserimento
lavatrice e asciugatrice
L70xP70xH193.
Cesto portabiancheria Possibili personalizzazioni
estraibile su guide con cesti estraibili e ripiani.
slow-motion completo di
sacco in tessuto. Column unit to contain
washing machine
Slow-motion slide-out and tumbler dryer,
laundry basket complete W70xD70xH193.
with fabric bag. Possible customisations
with storage compartments
and shelves.
TOTUS 55.
134 TOTUS 55. TOTUS 55. 135
Totus, nella versione profonda 55 cm mantiene le stesse utilità viste nella versione più grande,
ma nasce specificatamente per lavatrici con profondità massima di 50 cm, questo lo rende
collocabile in ambienti molto più piccoli. Di fianco il modello L130xP55. Su tutta la gamma sono
disponibili di serie i piani in Ocritech nella finitura bianco opaco, a richiesta si possono avere
nella finitura bianco lucido.
Totus, in the 55 cm deep version offers the same characteristics of the larger version, but is
designed specifically for slim-line washing machines with maximum depths of 50 cm, making it
ideal for much smaller spaces. On the right model measuring W130xD55. Matt white Ocritech tops
are supplied standard on all the range, but a glossy white finish is available on request.
136 TOTUS 55. TOTUS 55. 137
Mobile per
inserimento lavatrice
L122xP55.
Washing machine
cabinet, W122xD55.
138 TOTUS. TOTUS. 139
TOTUS.
CERAMICA
Mobile inserimento
lavatrice L70xP56xH91.
Cassettone scorrevole
sottolavabo.
TECNICO.
Technical Specification
TOTUS.
70,2
55,5 55,5 122,2
55,5
Lavabi predisposti per il foro rubinetteria / Basins arranged for the tap hole. 130,6
88
88
70
56
70,2 56
122,1
70,2 130,6
70,2 122,1
122,2
70,2 130,6
130,6 58,8
88
88 90,8 52
60,4 90,8
88
88 60,4 70
52 70 70
122x56 131x56 70
70 52
70
60,4
56 56 70,1 56
56 56
130,5 130,5 70,1 63 48
130,5
90,8
70
60,4 60,4 70
60,4
70
122x70 131x70
EN 14688
70 70 70 70 70
70
36,3
65.6 70 70
EN 14688 - CL25 56 52
66,3 46
43,3 55 57,6 55
43
5
43,3 55 57,6 55
87
87
198
198
39,7 50 54 50 66,3 50
23 23 23
LOREM
DEDALO.
144 SET1 DEDALO. 145
Lo specchio a giorno
L90xH70 in combinazione
con le mensole “Ludos” e
l’adozione di illuminazione
led creano una specchiera
del tutto inedita.
The washbasin is 15 cm
deep, making it unique in its
category.
Maniglia “Gola” in
alluminio finitura brill.
TECNICO.
Technical Specification
48,7 48,7
72x49 87x49 106x49 72
48,7 87 105,4
55,8 55,8
55,8
EN 14688
LOREM
ICARO.
160 ICARO. ICARO. 161
Linea di mobili dedicata esclusivamente al bagno con lavabo in ceramica dagli spessori fini,
disponibile in tre misure L106/88/73, aperture con ante (tranne il 106) e cassetti con guide
slow-motion.
Exclusive bathroom furniture with ceramic washbasins and elegant refineries. Available in 3 sizes:
W106/88/73, opening of the shutters (except 106) and drawers with slow motion movement.
162 ICARO. ICARO. 163
Suspended cabinet
with ceramic washbasin
W73xD50xH57.
Mirror W75xH70.
Suspended long cabinet
W58xD22xH169.
166 ICARO. ICARO. 167
Suspended cabinet
with ceramic washbasin
W73xD50xH57.
Mirror W75xH70.
Suspended long cabinet
W58xD22xH169.
168 ICARO. ICARO. 169
Mobile sospeso con lavabo
in ceramica L88xP50xH57.
Specchio a giorno
L60xH70.
Pensile L29xP22xH70.
Suspended cabinet
with ceramic washbasin
W88xD50xH57.
Mirror W60xH70.
Hanging cabinet
W29xD22xH70.
170 ICARO SMART.
ICARO.
SMART
Products created specifically for the smallest of spaces. The depth from the wall,
35cm, makes it an object to put easily in any space or room.
172 ICARO. ICARO. 173
TECNICO.
Technical Specification
50 50
50 88 88
88
57 57
57
73x50 88x50 106x50
ICARO.
EN 14688 - CL25 50
50
106
106
57
ICARO. SMART
35
35
60 80
40 35
60 60
60
EN 14688 - CL20
174 CARACAS. CARACAS. 175
CARACAS.
TECNICO.
Technical Specification
Ø45
49,1 49,1
49,1
15
27,5 27,5
27,5
49
49 49
LOREM
180 ALLUMINIUM. NANCO ALLUMINIUM. 181
ALLUMINIUM.
Dalla sensibilità dell’azienda verso la ricerca di prodotti e materiali sempre più innovativi, oltre che
dall’attenzione verso l’ambiente, nasce questa linea, che grazie all’adozione dell’alluminio rende
questi oggetti interamente riciclabili e collocabili in qualsiasi ambiente.
This line, using aluminium to make the products totally recyclable and suitable for any area of homes,
stems from the company’s awareness of the need for research into increasingly innovative products
and materials, as well as our concern for environmental issues.
182 ALLUMINIUM. SET1 183
Mobile realizzato in
lamiera di alluminio
spessa 3mm piegata in
un’unica soluzione di
continuità. Disponibile nelle
dimensioni L60xP50xH62e
L50xP50xH62. Lavabi in
ceramica linea Nanco+.
Lavabo bicolore
a richiesta.
Two-tone washbasin on
request.
184 ALLUMINIUM. ALLUMINIUM. 185
186 ALLUMINIUM. ALLUMINIUM. 187
188 ALLUMINIUM. ALLUMINIUM. 189
190 ALLUMINIUM. ALLUMINIUM. 191
Dettaglio della mensola
integrata con ricavati
portaspazzolini.
Cerniere e chiusura in
acciaio inox di derivazione
nautica.
TECNICO.
Technical Specification
40 8
62 62
70
14 4
194 195
TECNICO
LAVABI.
Technical Washbasin
50 75 50 50 75 40
51,5 50 60
90
50
35 50 106
35 35 73 50 88
40 60 5
5 5 80
15
15 17 17 17
15
55,5 55,5
48,7 48,7
48,7 122,2 130,6
72 87 105
24
24
70,2 70,2
122,2 130,6 50 35 35
60 30
25 14
25
24
24
26,5
26,5
196 197
TECNICO
COMPLEMENTI.
Technical Specification/Complements
43,4 37,2
26 26
43 28,9 26 49 57,7
43 70 23 37,2
55 28,8 23 43,4 37,2
23 23 57,6 72
36 86,8
49 72
27 27 49 49
67 82
12 108,3 108,3
108,3
108,3 108,3 108,3
37,2
86,8 43,4 57,7 49 57,7 49 57,7 49
49
12 12
57,7 49
57,7 49 49 50 50
43,4 43,4 57,7 50
37,2 48,5 90 90
70 70
A
54,7 B
54,7 54,7 54,7 70
55,1 70 70
50 50
50 50
A= specchio interno
B= specchio ingranditore
15 15 15 15 15
15 15
22
49 22
72,1 49 57,7 59,5 57,7 59,5 57,7 59,5 49 57,7 25,8 57,6 25,8 0,864 43,3 22 57,6
72,1 28,9 25,8
25,8
36,3
65,6
20 20
20 20
20 20 35
70
70 20
110 35
20
198 199
Belt 160 Belt 224 Belt 352 Belt 544 PROFILO 188
20 30 42 5,5 5,5
3,8 5,5 18,8
60
2 3 3
3
FILO 160 FILO 512 QUADRA 160 QUADRA 320 LAMA 160 RETRÒ
70
35 106
40-50-60-75-90-106
32
16 16
16
51,2
50
50 - 70
50
7 7
35 0,6
35 27 27 27,5
12
200 201
30
30
60
45
35 Ø60
59
106 29,3
29,3
1 1
15
50
30
15 11
17
114
13
31
7
202 NANCO. NANCO. 203
NANCO.
Dalla continua ricerca di soluzioni che soddisfino le esigenze domestiche ed estetiche nasce
il progetto Nanco. In esso si è voluto riformulare in chiave moderna il concetto di lavatoio
prendendo in prestito dalla linea Nanco+ lavabi in ceramica con soluzioni tecniche come lo
strizzatoio Sil® e la profondità, 20 cm, che ne consente l’uso sia come normale lavabo sia
come valido supporto in lavanderia.
From a continual research for solutions that satisfy domestic and esthetic needs the NANCO
project is created.
We want to riformulate, in a modern key, the concept of a laundry sink, borrowing ceramic
washbasins with technical solutions such as ceramic pebbling Sil® and a new depth of 20 cm.
This washbasin can be used or in the bathroom or in the laundry room.
Mobile inserimento
lavatrice
L129xP69xH92 con
lavabo in ceramica
Nanco+ 60x60.
Pensile contenitore
con specchio
L58xP20xH70.
Mensole a misura.
TECNICO.
Technical Specification
82 82 82
69
128,7
60,4 60
82
92
LOREM
EKO.
208 EKO.
NANCO. EKO. 209
Linea di prodotti che grazie alla sua infinita componibilità consente di sviluppare delle vere
Laundry Room sia di piccole che di grandi dimensioni. I suoi articoli sono tecnicamente specifici per
soddisfare qualsiasi esigenza e ben 17 differenti lavabi ne consentono l’utilizzo in qualsiasi spazio
tecnico.
These products consent us to develop many possibilities for authentic laundry rooms, either of small
dimensions or large. Available 17 different kinds of basins which can be used in any technical spaces.
210 EKO. EKO. 211
Stirobox L70xP40xH200.
Pensile L44xP22xH70.
Base con cesto
L44xP37xH89. Inserimento
lavatrice L127xP65xH39SX
Fondino in alluminio
goffrato.
Embossed aluminium
cabinet base protection.
Colonna L44xP37xH200.
Colonna L58xP37xH200.
Colonna L58xP37xH200
con cesto. Pensile
L44xP22xH70 con
specchio. Inserimento
lavatrice L107xP60xH93DX.
Pensile L58xP22xH70.
Base L44xP37xH89 con
cesto. Base L44xP37xH89
con cassetto.
Long cabinet
W44xD37xH200. Long
cabinet W58xD37xH200.
Long cabinet
W58xD37xH200 with
basket. Hanging cabinet
W44xD22xH70 with mirror.
Washing machine cabinet
W107xD60xH93DX. Hanging
cabinet W58xD22xH70.
Base W44xD37xH89 with
laundry basket. Base
W44xD37xH89 with drawer.
216 BLOCK.
EKO. EKO. 217
Lavatoio in ceramica
L60xP60 con griglia
portasapone in legno
massello.
STIROBOX.
La sequenza di foto sopra The series of photos above Sempre valida la The ironing board that
riportate ci dimostra la show how practical and soluzione dell’asse da can be pulled out from a
grande praticità e utilità useful the STIROBOX stiro a cassetto estraibile, drawer is always a good
dello STIROBOX. Piccolo cabinet is. The interior la sequenza di foto solution. The series of
armadio L72xP40xH200 of the small cabinet dimostra come con poco photos show how it is
dove al suo interno (W72xD40xH200) is spazio sia possibile avere possible to have every
troviamo un perfetto perfectly organized for comunque il minimo necessity in very little
“organizer” per la stireria. ironing. necessario. space.
222 EKO. EKO. 223
34 lt 34 lt 16 lt 16 lt
1 2 3 3 1 4
65 65
224 EKO. 61 61 65 65 65 65
EKO. 225
107107 4545 45 127127 50 65
45
50 50
127127
3
61
45 61 45 6145
45
45
50 50 45 45 65 65 60 60 60 127 45 45
45 65
50 4565
107 107 65 45
107
3 3 61 61 3 45
6161 1273 127
50 45 65 65 60 127 45 127 65 6550 50
45
124124 50 50 107
107 107 3 61 3 127 365 6565 127 3127 3 3
50
50 107 3 127 3 65 3 127 127
50 107 127 127 3
TECNICO.
124 124 50 5050 127 3 127
124 88 127 45
124 50 88 88 45 45 45 50 50 45 60
124 124
124 88 88 45 6
3 3 124 88 88 88 88 3
88 88 88 3 3 883 88
93 93 93 93 88 88 3
3 3 93 93 3
3 93 93
3 93 93 93
90 90 3 33 93 93 88 93
3 93 93 93
93 9393 93 9388 9393 88 88
Technical Specification
90 90 93 93 9393 93 88 88
90 93
90 9090
90
90
45 51
45 45 50 50
45 51 51 50 50 50 61 51
51 50 50 60 50
2,5 3 50 60 60 50 50 61 61 51 51
2,5 2,5 60 50 61 51
45 45 45 45 2,5 3 3 2,5
50 50 45 45 3 3
EKO.
45 45 60 60 45 45 2,5 2,5
3 45 45 45 50 50 3 3
45 2,5
LAVABO / WASHBASIN 3 3 3 3 33 45
45 3
45
45
4545
45
50
3 350 45 5045 91
50 45 91 91
60 60 45 45
60 88
45
45 45 45 50
4550 50
3 45 51 51 50 50 50 50
Lavabi predisposti per il foro rubinetteria / Basins arranged for the tap hole. 3 45
4545
45345
3 50
3
50 45
4550 4545 91 60 60 6045
60
88 88
4545 3 883 45
45 8850 2,5 502,5
45 91 3
3 45 50 45 3 3
88 88 3 33 3 33 3 60 45 3 4545
50
5050
88 88 91 91 3
88 88 3 3 3 3 88 91 3
88 88 3 3 33 3 33
88 88
88 88 3 3
88 88 88 91
88 88 88 88 88 88 91 88
Lavabi in ABS metacrilato. EN 14688 - CL25 88 8888
88 88
88 8888
88 88
88
88
8888 88
88
88
8888
88
88
75 60 60
75
75 60 60 60 75 60 60 60 43.3 48
75 75 75 75 43.360 57.6 48 60
43.3
75 75 48 43.360 60 48 48 75
75 57.6
60 6048
60 75 48 48 75 60
7560 75 75 57.6 60 75 4857.6 48
43.375
43.360
43.3
43.3 48 75 57.6 60 48 4
3 3 48 57.6 48 57.657.6 4
45 45 3 3 3 3 3 50
51 51 3 50 73,53 45 3 60 60 3
50 50 50 33 73,5 73,5 50 50 3 33 3 60 60 63 61.5
45 604560 51 50 50 61 61 3 51 73,5 50 60
45 45 3 60 60 60 3
2,5 2,5 4551 50 50 51 45 60 60 60 63 63 61.5 61.5
3 51 505050 87
3 3 63 61.5
3
88 88
88 45
45 45 51 88 88 88 3
50 873 50 87 8760 60 50 50 3 3 61 61 51 60
87
51 3 3
88 2,5 3 88 51
45 2,55151 3 50 3
50 50 5050 60 50 3 87 8761 61 51 3 87 87
2,5 3 2,5 45 2,5
51 5050
88 3 60 87
50 88 88 88 51 87 87 88
2,5 3 88 3 50 88 88 50 60 88 6050 5088 61 6161
51 5151 50 87 87
2,5 2,52,5 3 3 3 60 2,5 2,55050 61 88
5173,5 73,5 50 87 45 88 87
91 91 88 88 2,5 3 3
88 3 3 3 88 60 2,5
2,5 88 45 60
3 88 88
2,5 2,5 88 88 90 60
9188 91 91 88 88 3 33 88 2,5 88 3 90 90 3
88 91 91 88 88 88 3 2,5 3 3 3 90
91 88
91 9191 88 88 88 91 91
76x60 bivasca 75x60 75x50 91 88 88
8888 88
88
91
91
double sink 88 8888
88
91 9191
91 88 88
88 88 88
89 89 89 89 89 89
89 89
89 89 89
89 89
89 89 89 89 89 89 89 89
89 89 89
198 198 198 198 72 36,3 36,3
198 198 198 57,6
21,5 36,3 65.6 65.6
198 198 198
198 198 65.6 36,3 36,3 36,3 50
8 45 6
198 22 72 72 3
43.3
226 EKO. 72
36,3
25 EKO. 227 3
25
50
50 45
45 60 21,5 45
4515
50 60 45 45
45 50 45
33 45 60 110 45
110 50
70 3 70 3 33 50
65 25 30 70 3
110 25 3 3
57,6 50 36,3 61 127 40 70 25 25
25 28,5
28,5 33
107 198 72 50 45 60 45 45 25 45 30 51 28,5 33
33
124 57,6 36,3 198 3 14 50
36,3 36,3 36,3 57,6 36,3 40 19840
43.3 43.3 43.3 36,3
57,6 36,3 57,6
57,6 36,3
36,3 3 3 4545 45 5151 51 6
43.3 36,3 43.3
43.3 36,3
36,3
43.3
43.3
36,3
36,3
43.3 36,3 43.3 36,3 43.3 57,6 36,3 57,6 36,3
57,6 36,3
72 72 25 5050 50 4545 45 6060 60 4545 45 45 5050 50 50 50
57,6 36,3 45 3 3 3 50 45 28,5 45 45 45 51
3 40 25
3 43.3 45 22 3
45 25
33 3
60
3 3 3 45 50 33 3
3
36,3 40 234040
57,6 36,3 57,6 36,3 57,6
57,6 57,6 36,3
36,3 25 72 72 7272 65.6 36,3 2525 25 3 28,53 28,5
36,3 22 25
57,640 57,6 36,3 57,6
40 57,6 36,3
36,3 25
43.3 43.3 22 25 2525 25 28,5
28,5
28,5 3333 33
72 36,3 25 33 60
60 50
50
57,6 36,3 7240 50 60 50 61
61 51
51
50 50
50
57,6 36,3 72 22
43.3 22 72 2222
50 50 33
61
49
51
57,6 36,3 43.3 43.3 50 50 45 45 70 60 45 45 51 51 3 49
43.3 60 45 45 45 45 50 50 45,7-56,2 3 3 60
3
28,5 34
43.3 22 22 3 3 50 45 60 45 49 4521,5 5051
60
15 25
25 29 3428,5
28,529 34 34
3
33
43.3 70 3 3 3 3 5045 50
34 61
25 51 34 25
43.3 22 198 198 25 3 25 70 34
14 50 73,5 50 34
34
25
25
25 3 25 29 28,5328,5 3 3360
198 198 198 198
198 25 110 3 30 33 60 60 5050 50
6161 61 5151 51
198
198 198 198 198 198 50 45 70 7070 45 45 25 51 28,55050 50 5050 50 33 3060
28,5 50 3 5050 50 33 33
198 198 198
198 198 70 60 70 198 45 198 50 14 14 25 61 51 73,5
73,5
73,5
33 3
70
198 3 198 198 3 3 3 50 33 50 34
36 36 25 73,5 50 45 60 6
3 3 3
28,5 33 3
198 70 25 36 3
2525 28,5
28,5 3
198 198 198
198 70 198 198 198 2514 14 1414 28,5 25 28,5 3 3
198 198 33 25 3434 34 2525 25 28,5
198 198 198
198 14 22 28,5
34 25
198 198 14 22 22 72 63
63 61,5
61,5
60 60 50 50 45
198 198 14 43.3 22
50 50 50 50
57,6 61 57,6
61 51 51 50 50 45
45 60
60 60
60 60
60 63 61,5
60 50 73,573,5 33 60 60 60
3 3 61 51
3 3 50 50 73,5 50 3
28,5 3
33
28,5328,5 3 3 28,5 28
25 3 25 45,7-56,2 28,5
63 61,5 28,5
28,5 57 28
45 60 60 28,5 42 28 3
60 50
61 25 51 49 28,5 34 34 25 3 25
60 60
50 50 70 34 50 3
70
34 70 6363 63 61,5 75 60 2
3 29 34 70 73,5 4545 45 60 3 25 6060 60 6060 60
61,561,5
3 28,5 60 60 14 63 61,5 6,5
28,5 3 3 3 3 45 60 28,5 60 60 28 3 7575 75 6060 60
25 14 3 14 33 3
14 28,5
28,5
28,5 21,525 75 60
40 40 34 33 25 22 3
28,5 2828 28 33 3
57,6 36,3 40 28,5 28,5
28,5
36,3 57,6 36,3 72 72 40 72 36
22 22 72 28,5 28 3 75 60
57,6 36,3 57,6 36,3 36,3 72 22 57,6 57,6 2525 25
57,6 36,3 57,6 43.3 22 22
61,561,5 25 3
22 2245 45 72 63 63 25
22
43.3 22 22 22 2257,6 57,6
22 57,6 60 60 22
57,6 60 60 72
60 60 63 61,5 19
43.3 43.3
22 43.3 43.3 3 3 45 36,3
43.3 22 22 2222 60 60 60 7565,6
75 6036,3
65.6 6036,3 75 60 88
22 3 3 36,3 75 60 8
22 57,622
22 2222 22 57,6 57,622 2222 72 72 7272 28,5328,5
22
36,3
65.6
75 60 75 60
43.3 22 22 43.3
22
43.3 43.3 2222 57,6
22 57,6
57,6 22 70 57,6
57,6 70 28,5 61,5 28,5328,5
70 36,3 28 28 57,6 3 3 50 61 61
43.3 57,6 72 70 72 63 43,3 28 72 36,3 33 65 50 107
57,6 22 22 22
72 45 28,5 2557
3 42 3 25
25 38 107
38
57,6 57,6
22
60 60 60 70 14 50
72 61 25 19 127
19 8 25 124 124 65.6 36,3 38
22 57,6 72 70 70 70 703 70 70 70 70 14 75 70 60 75 60 107 25 19
57,6 70 370 14 21,5 15
14
28,5 14124 36,3 21,5 15
70 1428,5 28 14 3
143
7575 75 6060 60 6,5 70 72 38 8 8 3
8 70 70 7070 198 70 7014 70 14 7070 14 14 70 7070 14 14 70 25 38 8 30 45 23 23
198 70 70 198 7070 198 70 70 25 3 19 75 60 110 25 45
198 198 70 14 14 21,5 25 25 30
70198 198 198 70 70 14 14 1414 3 70
3 3 23 25 110
3838 38
3 30
70 70 14 14 14 1414 2514 70193 25 25 30
7014 14 14
70 1414 14 19 19 25 38 25
1414
14 14 14 14 36,3 19
14 14 14 36,3 65,6 110
14 22 36,3 70 12,812,8
14 36,3 57,6 36,3 8 8
50 72
45
22
43,3
60
75 75
36,345
60 60
60 36,3
65,6 65,6 8 45 51 12,8
22
36,3 57,6 75
57,6 45 50
3 72 72 43,3
65,6
36,3 36,336,3
36,343,3
36,3
36,3
3 3
25 25 38 38 65
36,3 65,6 65.6 65,6 19 3 19 3 12,8
72
22 22 2222
36,3 36,3 25
65,6
36,3
36,357,6 57,6 36,3 57,6 75
57,6
36,3
36,365.6
60
36,3 3
36,3
65,6
50 70 19
8 25 6170 127 38
45,7-56,2
72 7272 43,336,3 65,6
36,336,3
36,3 36,3 65.6 70 107 60
43,3 36,3
36,3 57,6
36,3
57,6 36,3 43,3
65,6
43,3
43,3
72
70 36,3
72
36,3 3 25 124
70
70
65.6
36,3
36,3 70 28,5 33 34 49
49 45,7-56,2 60
43,3 57,6 72 14 7025 3870 65.6 29 34 34
36,3 70 70 19 70 36,3 21,5 2515 29 34 50
45 45 45 51
43,3 70 72 36,3 45
45 60 45 45,7-56,2
70 37070 21,5 15 33 50
70 14 14 72 23 21,5 15 3 49
70 70 70 7070 25 36,3 3
70 70 7070 70 7070
70 30 65.6 25
25 33 34
70 22 110 22 110 65.6 65.6 36,3 36,3 21,5 15
25 29 34 28,5
70 70
14 70 7022 22 30 36,3 30 36 33 21,5
15
33
70 22 14 22 14 22 2270 72 22 72 110 30 30 36
70 22 57,6 7057,6
22 2214
57,6 22
57,6 57,6 70 72 72 72 36,3 36,3
30 30
43.3
22 43.3 22 57,6 57,6 57,6 72 72
110
3.3 22 70 30 33
110 30
72 70 30 36 21,5 15
21,5 21,5
15 15
70 70 70 70 70 60 50 110 30
30
30 60 50 57
70
70 70
70 70 70 70 70
50 14 50 14
70 70 61 51 110 110 50 50
30 61 51 57
42
50
14 14
70 70
73,5 50 3
3
30 30 73,5 42
70
14
14
14
14 14
14
14
14 14 3 45,7-56,2 60 28,5 3
14 14
14 3 49 45,7-56,2
65.6
45,7-56,2
36,3 60 25
34 6,5
6,5
34 28,5 3436,3
49
49
60
3 21,5 25
34
2529 3429
34 34
72 49
45,7-56,2
45,7-56,2 60
60 21,5
29
36,3 36,3 50 2945 34
60 45
34
34 34 49 45 51 25
36,3 33 50 45 50 45 45 45 15 45 5145 51
36,3 36,3 65,6 65,636,3 65,6 33 3 29 34 60 4560 50 45 50 45
21,5
50
22 36,3 36 65,6 50 345 3 3 60 45 3 45 51 45,7-56,2 60
22 22 36,3
57,6 33 3 49
72 36,3 36,3 57,636,3 57,6 57,6 36 36 25 3 3 3 45 350 45,7-56,2
45,7-56,2 60 60
72 43,3 36,3
43,3
43,3
36,3 43,3 110
25 25 25 3
33 28,5 30
3 3428,5 49
33 28,549
65,6 36 25 33 29 34 2534 25 34 34 33 33 63 61,5
70 34 30 45
36 29 25 29 28,5 33 60 60 60 65
3 61 127 65 75 60
70 70 50
70 70 70 70 33 50 28,5 107 61 3 127
70 70 70 70 33 57 33 124 107 28,5 28 3
70 70 70 36 42 124
70 36 36 57 42 25
14 60 50 57 42 61 45 45 127
14 14 61
5060 50
51 3 5025 107
50 50 50
60
6,5 61
3 6173,5
51 5150 57
23 42 124 25 345 45
503 50 50 5750 50
3 50
60
3
506,5
3 63 61 61,5
5125 25 73,5 73,5
23 42 3
25
45 60 60 25 60
3 50 28,5 3 3 28,5
6,5
21,5 28,5
45,7-56,2
21,5
60
3 73,5
3
50
3 6,5
25
25
3 25 4925 3
3421,5 25
3 34 25 34
28,5 34 34 3 25 6,5 25
21,5 75 60 25 57
57
57 42
42
42
23
29 3 34 25 21,5
28,5
28,5 33
28 3 75 60 6,5
6,5
6,5 8
36 21,5
21,5 21,5
65 25 3
25 38
50 45 61 12765 65 63 61,5
63 61,5
63 61,5
19
61
107 60 45 127 60 60
50 6045 60 60 6060 6360
124 50 107 3 61
45
127 75 6065
61,5
124 107 3 60 3 3 60 60 61 127 65 75 60
75 60
124 28,5 50 3 3
10728 61
3 28,5 28,528,5 4528 45 3
127 75 60
3 124 50 25 3 28,5
107 28,5 45 28 3 3
12428,5 45 57
3 23 25 28,5 3 45 3 45
28 25 3 42
25 65
3 25 23 25 25 25
25 23 3 45 6545 65
3 5025 25 25 61 25 127
25 23 107 61 61 127453 12745
3 25 23 124
50 50 10725 107 6,5 3 25
124 124
25 21,5 25
45 45
3 25 45 45
45 45
3 3 23 25 25 3
25 23 23 3 3
25 25 25
25 12,825 12,8
8 8 12,8 12,8
75 60 75 60
75 60
75 60
8
8 8
12,8
3 75 60
325 3 38 65
25 25 38
3 19 3 19 19 61 127
38
25 124
50
19 107
25
38 38
19
45 45
3 25
23 3
25 25
228 LAVANDERINA. LAVANDERINA. 229
LAVANDERINA.
Questa linea è composta da una serie di lavatoi che soddisfano le principali esigenze di
ingombro, realizzati comunque con materiali di prima qualità e cura dei dettagli sono dotati di
piedino registrabile in Abs, tranne che per il mobile inserimento lavatrice che mantiene il fianco
a terra dotato di piedini registrabili a scomparsa.
These models are composed of a series of sinks that satisfy our needs of space, realized in top
quality materials. Details such as adjustable legs in ABS, except for the cabinet containing the
washing machine with retractable legs.
TECNICO.
Technical Specification 107
61
107
60
61
45
60 45
45
50 45
1 3 3
1 3 3 3
93 2 73 73
73 73 73
3 93 2
3
10 10
10 10 10
107 107 60 45
60 45
61 61
1 1 3 3
50 60 60 43,3 22 5
60
60 50
93 93 2 60 2 60 73 73 43,3
107 107 3 3 3 3
61 61 60 6045 45 45 45
107 107 107 107 45 6045 3 45 50 50 3 50 50
50 50
1 61 61 60 61 60 3 45 45 45 45
61 1 3 3 60 45 50
3 50 50 350
3 73 3
50 3 50 50 50
50 50 50 50
1 1 1 73 3 3
1 3 3 3 3 7010 10 70
3 3 3
73 73 73 73 73 73 3 70
93 93 2 2
93 93 3 2 393 2 73 2 73 73 73 73 73 73 73 73
93 2 73 73 73 73
3 3 3 73
3
10 10 10 1010 10
10 10 10 10 10 10 10 101010 10
10 10 10 10
10
60 50
60 50 60 6060 60
22 22
3 3
107 107 60 45 60 45 60 60 60 60
3 22 322 57,6 57,6
61 61 4560 6050 45 50 43,3 43,3 22 22 22 22
50 50 57,6 57,6 57,6
60 50
3 6050 50 60 50 60 50 50 50
6060 5060 60 60 43,3 43,322 22 43,3 22 22
43,3 57,6
1 1 3 3 3
3 3 60 3 3 60 60
3 3 73 73
3 3 3 3 3 3 3 3 73 73
73 73 73
73 73 73 73 73 70 70
93 93 2 2
73 73 10 70 70
3 3 73 73 73 73 73 73 73 70 70 7070
73 70 70 70 10 70
10 10 10 10 10 10
10 10 10 10 10 10
10 10
10 10 10 10 10 10 10
10
22 22
60 50 60 50 60 60 60 60 43,3 22 43,3 22 57,6 57,6
3 3 3 3
10 10
10 10 10 10
73 73 73 73 70 70 70 70 10 10
10 10 10 10
10 10
METEO.
234 METEO.
NANCO +. METEO. 235
OUTDOOR
Mobile lavatoio
L60xP60xH87.
TECNICO.
60
60 50
50
50 50
50 50
50
50 50
50
33 33
33
Technical Specification
84 84
84
84
84 84
60
60 50
50
45
45 45
45
60
60 60
60
33
33 33
84
84 84
84 84
84
60
60 60 60
60 60 60
60 6060 45 4545 45 4545 50 5050 60
45 4545 50 5050
33 33
3 33 6045 45 45 3 3 3 45 3 3 3 45
60 606060 4545 50 50
45 504545
45 5050 45 504545
45 50 50
5050
3 3 60 45 3 3 45 3 3
3 33 3 33 350 33 45 50 84
84 84
84 8484 3 84 8484 3
84 8484 3 84
84 84 84 84 84 84
84 8484 84 8484 84 8484
84 84 84
60 6060 50 5050
50 5050 50 5050 50 5050 50 5050
3 3 3 50 50 3 33 6050
606060
50 50
5050
3 3 3 50 50 50 50 50 5050
50
50 50
5050
60
50 5050
50 5050 60 50
3 50 50 3 3
3 3 50 3 50 3 3 3 3 33
3 33
84 8484 3 84 8484 3
84 8484 3
84 84 84 84
84 84 84 8484 84 8484
84 8484
84 84
84
60 6060 50 5050
45 4545 45 4545
33 6050 50 50 60 6060 60 6060
3
60 606060 5050 3 3 45 3 3 45
3 3
60 50 45 454545 60 60 45 454545 60 60
3 3 60 60 60 60
3 33 3 3 45 60 3
3 3
33 45 60
3 33 60 60
84 8484 3
84 8484 3 84 8484 3
84 84
84 8484 84 84 84 84
84 8484 84 8484
84
84 84
JOSÉ.
OUTDOOR
José è una linea di Xilon adatta a tutti gli ambienti essendo realizzata con una struttura in
alluminio e pannelli in laminato HPL. Linee pulite abbinate a lavabi in materiale plastico che la
rendono versatile a tutti gli usi.
Jose’ is a Xilon model adaptable for all types of surroundings and environments. It is made in
an aluminium structure with laminated panels in HPL. Essential structures with basins in plastic
materials that make it become versatile for every use.
244 JOSÉ. JOSÉ. 245
TECNICO.
Technical Specification
107 65
107 65 45 50
3
107 65 93
107 93 107 65 81
65 107 45 65 50 45 50
3 107 3
65
107 65 107 65 45
107 65 50
45 50
93 3
93 81 93 3
93 81
93
93 93 81
93 81
50 50 60 50 60 60
3 3 3
50 50 60 50 60 6050 81 50 81 81
50 60 60 60
3 3 3 3
50 3 60 50 3 60
50 60
50 50 60 50 60 60
3 3 3
81 3 3 3
81 81 81 81 81
81 81 81
81 81 81
107 65 50
107 65 45 50
50
3 3
93
93 50 50 81 50 81
50
3 3
50 50
50 50
3
81 3
81
81
81
50 50 60 50 60 60
3 3 3
81 81 81
50 50
3
81
Concept design Massimiliano Abati FINITURE LAVANDERIA LAUNDRY FINISHES FINITURE ARREDO FURNITURE FINISHES
Technical project Uff. Tecnico
EKO
Frontale lucido / Glossy front Scocca opaca / Matt frame BIANCO VERTICAL / VERTICAL WHITE ROVERE LUX / LUX OAK
cod. VT cod. LR
L-OP OP
Bianco lucido-opaco Bianco opaco
Glossy-matt white Matt white
Frontale opaco / Matt front Scocca opaca / Matt frame ARGILLA / CLAY
Lucido / Glossy Opaco / Matt
NERO / BLACK
Lucido / Glossy Opaco / Matt
VERDE / GREEN
Lucido / Glossy Opaco / Matt
ARANCIO / ORANGE
Lucido / Glossy Opaco / Matt
PRUGNA / PLUM
Lucido / Glossy Opaco / Matt
cod. 02FN cod. 01FN cod. 02NR cod. 01NR cod. 02VE cod. 01VE cod. 02AA cod. 01AA cod. 02PR cod. 01PR
XILON S.r.l.
01033 Civita Castellana (VT)
Italy - Via Flaminia km. 58,200
T. +39 0761 540197 Le finiture e i colori presenti sono indicativi perchè
T. +39 0761 542055 soggetti a processi di stampa.
ROSA HIMALAYA / CORDA / ECRU
F. +39 0761 540632 OP OP ROSE HIMALAYA Lucido / Glossy Opaco / Matt The finishings and colours shown here are indicative
Bianco opaco / Matt white Bianco opaco / Matt white Lucido / Glossy Opaco / Matt cod. 02CD cod. 01CD because subject to printing processes.
cod. 02RH cod. 01RH
FINITURE E PERSONALIZZAZIONI
FINISHES AND PERSONALIZATIONS
XILON S.r.l. 01033 Civita Castellana (VT) Italy - Via Flaminia km. 58,200
T. +39 0761 540197 - T. +39 0761 542055 - F. +39 0761 540632
www.xilon.it - en.xilon.it