PEDRINI Cat2020-Rev01

Pedrini
L’azienda nasce nel 1942 a Lumezzane, in provincia di Brescia, all’epoca

patria dell’industria della lavorazione dei metalli, per mano del suo
fondatore Giuseppe Pedrini ideatore del primo cavatappi a due leve.
Oltre 75 anni di storia, fra tradizione e innovazione, fra ricerca estetica
e funzionalità con radici ben salde in Italia.
Un’azienda che ha saputo rapidamente evolvere da impresa artigiana
a industria, grazie a idee originali, soluzioni all’avanguardia e una vera
passione per la qualità.
Lo dimostrano i primati raggiunti come il lancio del primo levatappi a
due leve, il successo di linee diventate sinonimo stesso di italianità in
cucina, come la “Lillo”, e le creazioni sviluppate in collaborazione con
famosi designer fino alla più recente invenzione della Moka anche per
piani ad induzione: My Moka Induction.
Pedrini
The company was founded in 1942 in Lumezzane, in the province of Brescia, at the
time home of the metalworking industry, at the hands of its founder Giuseppe Pedrini,
creator of the first two-lever corkscrew.
Over 75 years of history, between tradition and innovation, between aesthetic research
and functionality with firm roots in Italy.
A company that has been able to rapidly evolve from an artisan enterprise to an
industry, thanks to original ideas, cutting-edge solutions and a true passion for quality.
This is demonstrated by the firsts achieved such as the launch of the first two-lever
corkscrew, the success of lines that have become synonymous with Italian cuisine, such
as the “Lillo”, and the creations developed in collaboration with famous designers up to
the most recent invention of the Moka also for induction hobs: My Moka Induction.
Linea Lillo
Gadget
Gadget
Gadget.
Funzionalità indispensabile.
Indispensable functionality
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
ITALIAN DESIGN
La più ampia gamma di strumenti e accessori per la cucina The widest range of utensils and accessories for the home
e il servizio in tavola presente sul mercato, frutto della cooking available on the market, The result of PEDRINI’s greatest
experience and made with 100% Italian design flair combining
grande esperienza Pedrini e realizzati con la sensibilità tutta
practicality and reliability. They are indispensable products, versatile,
italiana nell’abbinare design, praticità e affidabilità. Prodotti always ready to use, with attention on every detail, to confirm
indispensabili, versatili, sempre pronti all’uso, curati in ogni the philosophy underlying the success: when you choose PEDRINI
particolare e che confermano la filosofia alla base del loro products this is forever.
successo: chi sceglie Pedrini non vi rinuncia più.
2 catalogo • catalogue 2020 3

Levatappi • Corkscrews
Gadget
Gadget
Levatappi a snodo cromato,

spirale affilata
Automatic chrome plated corkscrew,
sharpened spiral
005
12/144 46800
17,1/19,3
190x75x35mm
33mm
8006330115041 65mm 145mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Levatappi a 2 leve cromato e levacapsule,

spirale affilata
Chrome plated double lever corkscrew
and cap lifter, sharpened spiral
033
12/144 43384
20/21,5
205x75x37mm
8006330125040 37mm
60mm 160mm
Levatappi a 2 leve smaltato e levacapsule,

spirale professionale
Enamelled double lever corkscrew
and cap lifter, professional spiral
055
12/144 43384
20/21,5
205x75x37mm
37mm
8006330130044 60mm 160mm
005 033 055 080 953 088 193 Dal meccanismo a

snodo a quello a due
leve, spirale affilata o
professionale: la gamma
di levatappi Pedrini non
teme confronti, così come
i grandi vini italiani.
From joint mechanism to
the one with two levers,
with sharp or professional
wire spiral: the Pedrini
corkscrew range knows
no comparison, just like
145mm 160mm 160mm 185mm 185mm 210mm 210mm the great Italian wines.

Levatappi • Corkscrews Levatappi • Corkscrews
Gadget
Gadget
Levatappi a 2 leve smaltato Levatappi tascabile con lama tagliafoglia

e levacapsule, spirale professionale e levacapsule, corpo in ABS
Enamelled double lever corkscrew Waiter corkscrew with foil cutter and cap
and cap lifter, professional spiral lifter, ABS body
080 150
12/72 32528 12/144 24602
17,1/18,5 13,3/14,5
220x75x40mm 185x75x16mm
8006330135049 40mm 8006330155047 15mm
68mm 185mm 25mm 120mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Levatappi a 2 leve smaltato Levatappi tascabile inox con lama tagliafo-

e levacapsule, spirale professionale glia e levacapsule, leva a doppio snodo
Enamelled double lever corkscrew and Waiter s. steel corkscrew with foil cutter
cap lifter, professional spiral and cap lifter, double-jointed lever
953 023
12/72 45430 12/144 45864
16,5/17,5 12/14
250x90x50mm 195x95x20mm
40mm
883336009530 8006330151049 15mm
68mm 185mm 25mm 120mm
Levatappi pesante a 2 leve cromato con Levatappi tascabile inox con lama tagliafo-
levacapsule, spirale affilata glia e levacapsule, leva a doppio snodo
Heavy duty chrome plated double lever Waiter s. steel corkscrew with foil cutter
corkscrew and cap lifter, sharpened spiral and cap lifter, double-jointed lever
088 041
6/48 58117 12/144 45864
15,6/16,6 13/15
290x105x50mm 195x95x20mm
45mm 12mm
8006330140043 8006330153043 38mm 140mm
75mm 210mm
Levatappi pesante a 2 leve smaltato Levatappi tascabile con

con levacapsule, spirale affilata lama tagliafoglia e levacapsule,
impugnatura soft gommata
Heavy duty enamelled double lever
corkscrew and cap lifter, sharpened spiral Waiter corkscrew with foil cutter and cap
lifter, soft grip body
193 7525
6/48 65165 6/72 45360
18,9/19,9 7,9/8,7
290x105x50mm 255x95x20mm
15mm
8006330142047 45mm 028067075250
75mm 210mm 30mm 120mm

Levatappi - levacapsule - tappi • Corkscrews - cap lifter - stoppers Tappi • Stoppers
Gadget
Gadget
Levatapi a strappo, Tappi ermetici in acciaio inox,

impugnatura in legno 3 pezzi
“T” corkpuller, Hermetic s. steel bottle stoppers
wooden handle set of 3 pcs.
001 199
12/144 43384 12/144 45557
5,7/7,3 4,3/5,9
160x90x22mm 175x95x20mm
35mm
8006330102140 23mm 8006330001993
90mm 120mm 35mm 15mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Levacapsule in acciaio inox, Tappi a espansione,

corpo gommato 2 pezzi
S. steel cap lifter, Bottle stopper/super sealers,
soft grip body set of 2 pcs.
04GD056 343
6/72 16109 12/144 99225
11,9/13,4 8/9
175x75x20mm 255x95x35mm
883336405974 20mm 8006330003430 35mm
Tappo-stappo Tappi in plastica e sughero

in acciaio inox 4 pezzi
S. steel cap lifter Plastic and cork stoppers
and re-sealer set of 4 pcs.
014 04GD137
12/144 49856 10/100 41181
6/7,6 3,8/5,2
175x95x20mm 170x93x37mm
8006330000149 15mm 883336412002 37mm
30mm 85mm 33mm 15mm
Tappo champagne Tappi in plastica

cromato 10 pezzi
Chrome plated Plastic stoppers,
champagne stopper set of 10 pcs.
022 04GD138
12/144 59377 10/100 53000
12/14,6 3,9/5,1
175x95x45mm 170x93x37mm
8006330184047 38mm 883336412019 95mm
38mm 55mm 35mm 8mm

Beccucci - shaker - servigelato • Pourers - shaker - ice cream server Snocciolatori - spremiaglio • Pitters, garlic press
Gadget
Gadget
Beccucci mescitori in plastica, Snocciolatore per ciliegie e olive,

2 pezzi metallo cromato
Plastic bottle pourer, Cherry and olive pitter,
set of 2 pcs. chrome plated metal
344 04GD019
12/144 84966 6/72 31616
4,6/7,1 11,6/12,6
255x95x35mm 230x75x25mm
8006330003447 32mm 883336402164 20mm
32mm 100mm 50mm 185mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Cantinetta modulare in alluminio satinato, Snocciolatore per ciliegie e olive,

6 moduli acciaio inox
Modular bottle rack Cherry and olive pitter,
SAtini finish aluminium, 6 pcs. s. steel
13513 • 065
3/6 57245 12/144 48807
8,8/10 10,8/11,8
290x280x95mm 180x70x30mm
883336135130 60mm 8006330670045 30mm
130mm 200mm 55mm 175mm
Shaker con tappo dosatore, Spremiaglio,

acciaio inox alluminio
S. steel shaker Aluminium garlic press
with measuring cap
7547 061
1/6 12484 12/144 117450
1,6/2,2 15/17
175x75x20mm 185x75x40mm
90mm 25mm
028067075472 90mm
8006330674043 40mm
230mm 150mm
Cucchiaini cocktail Spremiaglio cromato autopulente con

inserti in plastica
Cocktail spoons Self cleaning chrome plated garlic press
with plastic inserts
05GD200 024
6/72 70470 12/72 65309
5,8/7,8 17,5/19,2
255x130x20mm 250x90x50mm
883336405882 8006330676047 45mm
50mm 160mm

Sbucciatori • Peelers Sbucciatori • Peelers
Gadget
Gadget
Sbucciatore universale in plastica, Sbucciatore a “Y”,

lama oscillante in acciaio lama oscillante in ceramica
Plastic universal peeler, “Y” peeler,
steel swivelling blade ceramic swivelling blade
050 04GD042
12/144 38874 6/72 47320
4,6/5,7 6,3/7,1
185x75x17mm 160x110x20mm
8006330654045 15mm 883336402393 20mm
65mm 120mm 70mm 140mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Sbucciatore universale in plastica, Sbucciatore e coltello doppio uso con

lama oscillante in acciaio inox fodero di sicurezza
Plastic universal peeler, Dual purpose peeler and paring knife,
steel swivelling blade security case
114 038
12/144 38874 12/144 90200
4,3/5,4 7,5/8,5
185x80x25mm 255x95x15mm
8006330710048 20mm 8006330652041 15mm
70mm 120mm 20mm 170mm
Sbucciatore in plastica, lama seghettata Set 2 coltelli sbucciatori con lame inox e
oscillante in acciaio inox foderi di protezione
Plastic peeler, steel serrated Peeling knife, set o 2 pcs. steel blades
swivelling blade with protection sheath
04GD166 04GD191
12/144 38874 12/144 26959
4,3/5,4 4,3/7
185x80x25mm 1995x100x25mm
883336416871 20mm 883336417120 20mm
70mm 120mm 140mm 10mm
Sbucciatore in plastica, lama Julienne Affettaverdure a spirale, lame in acciaio,

oscillante in acciaio inox scomponibile per la pulizia
Plastic peeler, steel Julienne Spiral slicer, steel blades,
swivelling blade disassemblable for easy cleaning
04GD167 04GD159
12/144 38874 6/48 41143
4,3/5,4 5,1/6,3
185x80x25mm 75x75x120mm
20mm
883336416888 70mm 120mm 883336416802 120mm
75mm 75mm

Affettatori - tritaverdure • Chopper - mincer
Gadget
Gadget
Affettacipolle,
lame in acciaio inox
Onion chopper,
s. steel blades
04GD176
6/24 96725
9,7/10,8
110x110x240mm
240mm
883336416970 110mm 110mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Affettapatate e verdure,
Potato and vegetable chipper,
s. steel blades
04GD010
6/36 56223
10/11
135x100x80mm
883336402072 80mm
95mm 135mm
Affettamele in ABS
ABS apple slicer,
s. steel blades
360
12/144 151853
16/17
175x95x25mm
8006330003607 50mm
120mm 165mm
Servimiele in plastica,
2 pz.
Plastic honey server,
set of 2 pcs.
054
12/144 89662
4,3/7,4
255x95x30mm
30mm
8006330665041 30mm 155mm

Rompinoci • Nutcrackers
Gadget
Gadget
Pinze per insalata 2 in 1 Rompinoci e crostacei a tre passi

smontabili in plastica cromato
Salad tongs 2 in 1 Chrome plated three stage
disassemblable, plastic nut/lobster cracker
04GD158 405
6/72 80496 6/72 20790
7/9 7,4/8,6
325x75x65mm 185x75x15mm
13mm
883336416796 65mm 8006330004055 35mm
65mm 285mm 153mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Coltello per insalata Rompinoci e crostacei a tre passi

in plastica cromato con tagliaguscio
Salad cutter Chrome plated three stage
plastic nut/lobster cracker with nutshell cutter
04GD157 020
6/72 29232 12/144 33712
4,5/5,5 18,8/19,8
330x75x15mm 185x75x15mm
13mm
883336416789 15mm
8006330201041 35mm
305mm 60mm 153mm
Rompinoci a cono Rompinoci, pinoli e crostacei a tre passi

in alluminio smaltato cromato con inserti in plastica
Cone nut cracker Chrome plated three stage
enamelled aluminium nut/lobster cracker with plastic inserts
04GD153 192
6/48 37271 12/72 30422
8/9,5 20/21
245x75x60mm 250x95x20mm
883336416741 65mm
8006330210043 15mm
175mm 60mm 48mm 170mm
405 020 192 064 04GD153

Rompinoci pesante
Rompinoci a tre passi, a tre passi cromato
robusti e pratici, perfetti
anche per le chele dei
Heavy duty chrome plated
crostacei. three stages nutcracker
Three-step nutcrackers,
robust and practical, 064
also perfect for 12/72 18681
crustacean claws. 19/20,1
205x75x17mm
17mm
8006330207043
40mm 170mm
153mm 153mm 170mm 170mm 175mm

Spremiagrumi • Juicers Schiacciapatate - passaverdure • Potato masher - mills
Gadget
Gadget
Spremiagrumi a leva Schiacciapatate in acciaio inox

in alluminio smaltato 2 dischi intercambiabili
Enamelled aluminium Juicer S. steel potato masher
2 interchangeable discs
04GD154 04GD175
6/36 56203 0/12 62560
7,2/8,5 8/8,6
260x100x55mm 310x110x225mm
55mm
883336416758 100mm
883336416963 110mm
230mm 310mm 225mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Spremiagrumi 3 in 1 Passaverdure in plastica Ø 20cm

com bicchiere graduato con 2 dischi in acciaio inox
3 in 1 juicer Plastic Vegetable 8”D mill
with measuring glass with 2 s. steel discs
04GD155 04GD197
6/24 70487 0/12 47355
6,3/7,1 3,8/4,8
120x95x190mm 330x200x160mm
190mm
883336416765 120mm
883336417281 160mm
95mm 200mm 330mm
Spremiagrumi inox Passaverdure in acciaio inox Ø 20cm

con vaschetta con 3 dischi in acciaio inox
S. steel juicer S. steel Vegetable 8”D mill
with collector with 3 discs
04GD156 04GD198
6/36 88935 0/12 47355
2 misure
9,2/10,8 4,8/5,8 2 sizes
155x140x70mm 330x200x160mm
883336416772 95mm 883336417298
165mm 135mm
Affetta ananas Passaverdure in acciaio inox Ø 24cm

in acciaio inox con 3 dischi in acciaio inox
Pineapple slicer S. steel Vegetable 9,5”D mill
stainless steel with 3 discs
04GD177 04GD199
6/36 92220 0/12 77083 160mm
200mm 330mm
10/11,7 6,4/7,4
90x90x250mm 370x235x175mm
90mm
883336416987 90mm
883336417304 175mm
250mm 370mm
235mm

Grattugie etching • Etching graters Grattugie etching • Etching graters
Gadget
Gadget
Grattugia lunga taglio fine, Grattugia taglio julienne,

acciaio inox, lama etching acciaio inox, lama etching
Zesting type long grater, Ribbon type grater,
s. steel etching blade s. steel etching blade
04GD096 04GD100
6/24 20202 6/24 20202
2,5/4 3,5/5
340x40x30mm 315x70x30mm
30mm 30mm
883336408401 40mm
883336408449 70mm
340mm 315mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Grattugia lunga taglio extrafine, Grattugia taglio doppio,

Fine type long grater, Double type grater,
04GD097 04GD101
6/24 20202 6/24 20202
2,5/4 3,5/5
340x40x30mm 315x70x30mm
883336408418 30mm 883336408456 30mm
40mm 340mm 70mm 315mm
Grattugia taglio extrafine, Grattugia taglio scaglie,

Fine type grater, Shaver type grater,
04GD098 04GD102
6/24 20202 6/24 20202
3,5/5 3,5/5
315x70x30mm 315x70x30mm
30mm 30mm
883336408425 883336408463
70mm 315mm 70mm 315mm
Grattugia taglio medio, Grattugia taglio stella,

Coarse type grater, Star type grater,
04GD099 04GD103
6/24 20202 6/24 20202
3,5/5 3,5/5
315x70x30mm 315x70x30mm
30mm 30mm
883336408432 883336408470
70mm 315mm 70mm 315mm

Grattugie • Graters Tritaverdure e carne - affettatori • herbs and meat mincers - slicers
Gadget
Gadget
Grattugia a piramide in acciaio inox, Grattugino da tavola,

con raccoglitore rullo estraibile in acciaio inox
s. steel pyramid grater, Rotary grater,
with collector s. steel removable drum
04GD178 147
6/24 60140 6/36 81902
6,7/7,3 8,5/9,5
110x110x225mm 265x85x85mm
100mm
883336416994 100mm 230mm
8006330001474 85mm
100mm 215mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Grattugia a piramide in acciaio inox, Tritaprezzemolo in plastica, lame in

3 lame acciaio inox Ø85x50mm
s. steel pyramid grater, Plastic parsley and fine herbs mincer,
3 blades s. steel blades3,35”Dx2”
235 027
6/72 59241 6/72 190440
11,7/14,7 7,2/9,2
280x100x90mm 195x90x80mm
883336002357 100mm 8006330425041 70mm
100mm 230mm 165mm 205mm
Grattugia universale, Affettatore a slitta con 2 lame regolabili in

cciaio inox, piedini antiscivolo acciaio inox e salvadita
Slicer, coarser, grater S. steel adjustable blades slicer, 2
S. steel, nonslip rubber feet interchangeable blades and safety holder
212 04GD133
6/72 59447 6/36 160740
9,1/10,8 18/19,9
300x135x40mm 415x117x65mm
30mm 30mm
8006330440082 120mm
883336409996 115mm
300mm 370mm
Coltello grande per formaggio grana, Affettatore a slitta con lama in ceramica,
lama in acciaio inox salvadita e protezione lama
Parmesan cheese large knife, Ceramic blade slicer, with safety holder
s. steel blade and blade sheath
17 04GD043
12/144 89663 6/36 88914
9,3/11,9 6/7,8
250x90x35mm 330x115x45mm
35mm 15mm
8006330668141 40mm 150mm
883336402409 90mm 270mm

Carne • Meat Uova - apritutto • Eggs - jar opener
Gadget
Gadget
Tritacarne, coltello a a 4 lame in acciaio, Tagliauova con foraguscio

dischi assortiti e base a ventosa ABS, lama smontabile in acciaio
Meat mincer, 4 blade steel cutter, Boiled egg slicer
assorted discs and suction base ABS, removable s. steel part
5028 076
1/20 69764 6/72 71841
12,5/14,7 11/12
210x130x110mm 265x125x35mm
100mm 30mm
8006330050281 200mm 195mm
8006330000767 115mm 180mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Forma hamburger regolabile 3 altezze Tagliauova doppio uso

in alluminio ABS, lama smontabile in acciaio
Hamburger mould adjustable 3 sizes, Dual purpose boiled egg slicer
aluminium ABS, removable s. steel part
04GD189 271
6/36 96975 6/72 87281
15/16,6 18,3/19,3
145x145x100mm 235x120x40mm
100mm 38mm
883336417106 145mm
8006330445049 115mm
145mm 235mm
Termometro digitale da cucina, Separatore uovo

batteria inclusa ABS con rompiguscio
Digitral kitchen thermometer, Egg separator
battery included ABS with shell cracker
04GD161 194
6/36 25875 12/144 60705
2,7/3,5 4,9/6,8
335x95x20mm 180x75x35mm
10mm 30mm
883336416826 280mm
8006330001948 65mm
25mm 140mm
Termometro da cottura, Pinza apritutto

resistente alle alte temperature metallo cromato
Cooking thermometer, heat resistant Chrome plated metal
jar opener
04GD162 051
6/36 58300 6/72 54144
2,7/4 10/12,6
135x110x65mm 290x100x20mm
60mm 25mm
883336416833 8006330225047 85mm
145mm 60mm 225mm

Apriscatoie • Can openers Apriscatoie • Can openers
Gadget
Gadget
Apriscatole a farfalla con levacapsule, Apriscatole a farfalla con levacapsule,

lama tagliente in acciaio temperato rotella tagliente in acciaio temperato
Butterfly can opener with cap lifter, Butterfly can opener with cap lifter,
tempered steel cutting blade tempered steel cutting wheel
018 102
12/144 42525 6/72 46904
11/13,8 10/12
190x75x35mm 245x80x50mm
30mm
8006330230041 45mm
8006330236043 50mm
170mm 50mm 205mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Apriscatole a farfalla con tagliabordo, Apriscatole a farfalla con levacapsule,

lama tagliente in acciaio temperato rotella tagliente in acciaio temperato
Butterfly can opener, Butterfly can opener with cap lifter,
tempered steel cutting blade tempered steel cutting wheel
236 048
6/72 59175 6/72 62835
6,5/7,5 14/16
185x80x60mm 255x95x45mm
60mm 43mm
883336002364 45mm
8006330235046 50mm
170mm 190mm
Apriscatole a farfalla, Apriscatole a farfalla con levacapsule,

rotella tagliente in acciaio temperato rotella tagliente in acciaio temperato
Butterfly can opener, Butterfly can opener with cap lifter,
tempered steel cutting wheel tempered steel cutting wheel
267 701
6/72 47192 6/72 62835
10/11,5 14/16
195x80x50mm 255x95x45mm
50mm 90mm
8006330233080 50mm
883336007017 50mm
175mm 190mm
018 236 267 102 048 701 210

Apriscatole a farfalla,
Apriscatole a farfalla con levacapsule,
dal più semplice al più acciaio inox, rotella tagliente in acciaio
robusto, tutti con lama temperato
o rotella tagliente in
Butterfly can opener with cap lifter,
acciaio temperato.
Butterfly can openers, s. steel, tempered steel cutting wheel
from the simplest to the
210
6/72 61862
most durable, all with
20,7/22,9
blade or hardened steel
cutting wheel. 260x90x45mm
50mm
8006330238047 55mm 210mm
170mm 170mm 175mm 205mm 190mm 190mm 210mm

Mestolame unipezzo nylon • One piece nylon tools
Gadget
Gadget
Mestolo unipezzo, in nylon per

antiaderenti resistente fino a 210°C
One piece ladle, nylon for nonstick pans,
resistant up to 410°F
169
12/144 97973
10,9/13,8
360x95x80mm
80mm
8006330001696 95mm 330mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Cucchiaione unipezzo, in nylon per

One piece spoon, nylon for nonstick
pans, resistant up to 410°F
170
12/144 69750
8/10,2
360x65x70mm
70mm
8006330001702 60mm 330mm
Paletta hamburger unipezzo, in nylon per

One piece hamburger server, nylon for
nonstick pans, resistant up to 410°F
171
12/144 97973
8/11
380x115x40mm
40mm
8006330001719 115mm 350mm
Palafritto unipezzo, in nylon per

One piece butterfly wing turner, nylon for
nonstick pans, resistant up to 410°F
172
12/144 69750
10,9/13,1
385x70x20mm
20mm
8006330001726 70mm 355mm

Mestolame unipezzo nylon • One piece nylon tools Mestolame unipezzo nylon • One piece nylon tools
Gadget
Gadget
Schiumarola unipezzo, in nylon per Frusta unipezzo, in nylon per antiaderenti

antiaderenti resistente fino a 210°C resistente fino a 210°C
One piece skimmer, nylon for nonstick One piece whisk, nylon for nonstick pans,
pans, resistant up to 410°F resistant up to 410°F
173 627
12/144 69750 6/72 82062
9,2/11,3 5,7/7,7
360x110x30mm 340x70x70mm
70mm
8006330001733 30mm 883336002670 70mm 310mm
110mm 330mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Servispaghetti unipezzo, in nylon per Paletta scolatutto, in nylon per

antiaderenti resistente fino a 210°C antiaderenti resistente fino a 210°C
One piece spaghetti server, nylon for One piece universal strainer, nylon for
nonstick pans, resistant up to 410°F nonstick pans, resistant up to 410°F
174 04GD200
12/144 96446 12/72 85000
10,9/13,5 7,3/9,1
380x80x20mm 380x125x60mm
20mm 10mm
8006330001740 50mm
883336417465 290mm
350mm 410mm
Paletta lasagne unipezzo, in nylon per

antiaderenti resistente fino a 210°C Cucchiaio unipezzo, in nylon per
One piece lasagna server, nylon for
nonstick pans, resistant up to 410°F One piece spoon, nylon for nonstick
313 04GD020
12/144 37967 12/7 41971
12,2/14,8
40 cm 25mm
6,2/7,2 60mm 400mm
310x80x40mm 15,75” 430x75x25mm
40mm
8006330003133 80mm
883336402171
280mm
04GD021
12/72 33722
35 cm 25mm
Paletta riso unipezzo, in nylon per 4,8/6,2 50mm 350mm
13,75” 380x75x25mm
883336402188
One piece rice paddle, nylon for nonstick
345 04GD022
12/144 75038 12/72 30021
30 cm 25mm
7,3/9,7 5/5,6 45mm 300mm
300x75x20mm
11,75” 330x75x25mm
20mm
8006330003454 75mm
883336402195
270mm

Mestolame unipezzo nylon • One piece nylon tools Mestolame unipezzo nylon • One piece nylon tools
Gadget
Gadget
Mestolo unipezzo, in nylon per antiaderenti Schiumarola unipezzo, in nylon per antiaderenti
resistente fino a 210°C, inserto cromato resistente fino a 210°C, inserto cromato
One piece ladle, nylon for nonstick pans, One piece skimmerr, nylon for nonstick pans,
resistant up to 410°F, chrome plated insert resistant up to 410°F, chrome plated insert
Solo per mercato estero • Foreign market only Solo per mercato estero • Foreign market only
04GD168 04GD173
12/144 90945 12/144 75240
9,5/11,8 8,2/10,3
350x90x50mm 350x110x40mm
50mm 40mm
883336416895 90mm 320mm
883336416949
110mm 320mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Cucchiaio unipezzo, in nylon per antiaderenti Palafritto unipezzo, in nylon per antiaderenti
resistente fino a 210°C, inserto cromato resistente fino a 210°C, inserto cromato
One piece spoon, nylon for nonstick pans, One piece turner, nylon for nonstick pans,
resistant up to 410°F, chrome plated insert resistant up to 410°F, chrome plated insert
Solo per mercato estero • Foreign market only Solo per mercato estero • Foreign market only
04GD169 04GD174
12/144 73815 12/144 61427
8,2/10 10/11,3
350x75x30mm 360x75x20mm
20mm
883336416901 30mm 883336416956 75mm
60mm 320mm 330mm
Servispaghetti unipezzo, in nylon per antiaderenti Pinza unipezzo per alimenti, in nylon per
resistente fino a 210°C, inserto cromato antiaderenti resistente fino a 210°C
One piece spaghetti server, nylon for nonstick One piece food tongs, nylon for nonstick
pans, resistant up to 410°F, chrome plated insert pans, resistant up to 410°F
Solo per mercato estero • Foreign market only
04GD170 628
12/144 67166 6/72 55275
6,2/8 4,2/6
350x75x30mm 315x75x25mm
30mm
883336416918 60mm
883336006287 25mm
320mm 45mm 285mm
Paletta hamburger unipezzo, in nylon per antiaderenti Pinza da cucina, acciaio con inserti in nylon
resistente fino a 210°C, inserto cromato per antiaderenti resistente fino a 210°C
One piece hambuger server, nylon for nonstick Kitchen tongs, s. steel with nylon inserts
pans, resistant up to 410°F, chrome plated insert for nonstick pans, resistant up to 410°F
Solo per mercato estero • Foreign market only
04GD171 04GD048
12/144 103776 6/72 46683
8,6/11 9/10
360x115x50mm 365x75x20mm
50mm 20mm
883336416925 115mm
883336402508 75mm
330mm 335mm

Molle • Tongs Molle • Tongs
Gadget
Gadget
Pinza per alimenti Pinza per pane, acciaio con inserti in nylon
acciaio inox per antiaderenti resistente fino a 210°C
Food tongs Bread tongs, s. steel with nylon inserts for
s. steel nonstick pans, resistant up to 410°F
382 04GD044
6/72 45593 6/72 5503
9/10 8,3/9,8
355x75x20mm 250x75x47mm
20mm 47mm
8006330003829 75mm 325mm
883336402461 75mm 220mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Molla a servire Pinza per insalata, acciaio con inserti in nylon

acciaio inox per antiaderenti resistente fino a 210°C
Serving tongs, Salad tongs, s. steel with nylon inserts for
s. steel nonstick pans, resistant up to 410°F
6082 04GD045
6/72 69375 6/72 50150
11,7/13,3 7,9/9,6
340x85x40mm 250x75x47mm
47mm
028067060829 40mm 883336402478 75mm 220mm
40mm 305mm
Molla da cucina Pinza per spaghetti, acciaio con inserti in

acciaio inox nylon per antiaderenti resistente fino a 210°C
Kitchen tongs, Spaghetti tongs, s. steel with nylon inserts
s. steel for nonstick pans, resistant up to 410°F
056 04GD046
12/144 62745 6/72 60357
14,3/15,2 8,3/10
240x60x36mm 280x75x50mm
36mm 50mm
8006330706041 70mm 210mm
883336402485 75mm 250mm
005 628 04GD048 382 6082 056 04GD044 04GD045 04GD046 04GD047 Molle e pinze
per cucinare, per Pinza hamburger, acciaio con inserti in nylon
antiaderentei, per per antiaderenti resistente fino a 210°C
servire con precisione,
comodità e delicatezza Hamburger tongs, s. steel with nylon inserts
ogni vostra ricetta. for nonstick pans, resistant up to 410°F
Springs and tongs for 04GD047
cooking, for non-stick 6/72 105534
products, to serve 10,3/12,6
all your recipes with 290x75x100mm
100mm
precision, comfort and 883336402492 75mm 260mm
delicacy.
285mm 335mm 325mm 305mm 210mm 220mm 220mm 250mm 260mm

Infusori - servimiele • Infusors - honey server
Gadget
Gadget
Filtro tè,
rete in acciaio inox
Tea infusor,
s, steel mesh
234
12/144 59377
3,9/5,7
175x95x40mm
40mm
8006330815040 40mm 55mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Filtro tè,
rete in acciaio inox
Tea infusor,
s, steel mesh
245
12/144 60780
4,3/6
175x95x40mm
50mm
8006330816047 40mm 50mm
Infusore per alimenti, rete in acciaio inox,

Ø 10x14cm
Spice infusor, s. steel mesh, 4”Dx5,5”
04GD012
6/36 86052
6,7/8,6
150x100x100mm
100mm
883336402096 100mm 140mm
Schiumarola in filo, in acciaio inox con

guancette in plastica, Ø 16cm
Heavy duty deep fry skimmer,
s. steel with plastic grips, 6,3”D
417
6/72 120404
10,8/12,9
450x190x60mm
883336004177 65mm
160mm 415mm

Colini • Strainers Taglieri • Cutboards
Gadget
Gadget
Set 3 taglieri flessibili, colori assortiti

38x29cm - 34x25cm - 30x21cm
3pcs. assorted colour flexyble cutboards
15”x11,5” - 13,5”x10” - 12”x8,3”
04GD182
12/72 45990
14,1/15,9
240x60x36mm
883336417038
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Colino a filo, Colino con guancetta in plastica,

rete in acciaio inox rete in acciaio inox Tagliere 19,5x28,6cm
bordini gommati antiscivolo
Strainer, Strainer with plastic insert,
s. steel mesh s. steel mesh Cutting board 7,9”x11,4”
6099 410 non-slip rubberized edges
12/144 40040 12/144 59508
Ø 75mm Ø 80mm 04GD179
5,9/7,3 5,6/6,8
6/18 20119
205x75x45mm 172x85x42mm
9,6/10,7
883336060999 883336004108
290x200x15mm
883336417007
6100 411
12/144 61852 12/144 60810
Ø 100mm Ø 100mm
9/11,2 6,6/8,5
245x105x60mm 215x103x45mm
883336061002 883336004115
Tagliere 24,4x35,6cm
bordini gommati antiscivolo
6101 412
6/72 72656 6/72 72656 Cutting board 9,5”x14”
Ø 125mm Ø 120mm non-slip rubberized edges
5,6/7,8 7,1/8,6
270x130x70mm 282x120x44mm
883336061019 883336004122 04GD180
6/24 37966
16,4/17,5
6102 413 360x250x15mm
6/72 132050 6/72 98778 883336417014
Ø 160mm Ø 160mm
10,2/13,8 7,6/8,9
350x150x80mm 315x170x70mm
883336061026 883336004139
6103 414 Tagliere 30,3x43,5cm

6/72 136910 6/72 124254 bordini gommati antiscivolo
Ø 180mm Ø 180mm
11,8/15,2 7,9/11,2
380x180x90mm 335x180x70mm Cutting board 11,8”x17”
883336061033 883336004146 non-slip rubberized edges
04GD181
6104 415 6/12 27657
6/72 ?????? 6/72 144609 13,4/14,5
Ø 200mm Ø 200mm
13/16,7 8,6/42,6 440x310x15mm
405x205x100mm 360x196x73mm 883336417021
883336061040 883336004153

Fruste - ciotole • Whisks - bowls Ciotole • Bowls
Gadget
Gadget
Frusta 21cm Ciotola per impastare, Ø 16cm

acciaio inox acciaio inox, fondo antiscivolo
8,3” whisk 6,3” mixing bowl,
s. steel s. steel, non-slip bottom
04GD183 03GD268
6/72 64268 0/24 32701
4,2/5 5,4/6,7
230x65x50mm 180x180x100mm
50mm
883336417045 50mm 210mm
883336417199 100mm
180mm 180mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI

10” whisk 8” mixing bowl,
s. steel s. steel, non-slip bottom
04GD184 03GD269
6/72 89090 0/12 33048
4,7/5,8 6,5/7
280x75x60mm 200x200x115mm
60mm
883336417052 60mm 250mm
883336417205 115mm
200mm 200mm

11,8” whisk 9,5” mixing bowl,
s. steel 75mm s. steel, non-slip bottom
75mm 300mm
04GD185 03GD270
6/72 122366 0/12 37800
5,4/6,8 4,5/7,2
340x75x75mm 240x240x135mm
883336417069 883336417212 135mm
240mm 240mm
Pentolino in acciaio inox Ciotola per impastare, Ø 28cm

per bagnomaria acciaio inox, fondo antiscivolo
S. steel Bain-marie pot 11” mixing bowl,
s. steel, non-slip bottom
03GD267 03GD271
6/48 58464 0/12 55680
4,8/6,3 6,3/8,6
295x1450x50mm 280x280x170mm
883336417182 50mm 883336417229 170mm
145mm 260mm 280mm 280mm

Ciotole • Bowls
Gadget
Gadget
Set 3 ciotole con coperchi, Ø14-18-21, h 9cm

plastica colori assortiti
Assorted bowls with lid, 5,5”-7”-8,3”, h3,5”
plastic assorted colours, set of 3 pcs.
04GD207
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
6/72 n/d
n/d
220x220x90mm
883336418981
Set 3 ciotole con coperchi, Ø14-18-21, h 13cm

plastica colori assortiti
Assorted bowls with lid, 5,5”-7”-8,3”, h5,1”
plastic assorted colours, set of 3 pcs.
04GD208
6/72 n/d
n/d
220x220x130mm
883336418998

Categoria articoli ita • Categoria articoli ing Rulli pasta • Pastry rollers
Gadget
Gadget
Brocca graduata 1l, in plastica, Rullo tagliapasta a losanghe,

base e impugnatura in gomma antiscivolo nylon
Plastic graduated jug, 34 fl.oz. Lozenge pastry cutting roller,
non-slip rubber base and handle nylon
04GD209 04GD104
6/72 n/d 6/72 60598
n/d 6,8/8,4
220x150x140mm 230x120x40mm
150mm 40mm
883336419001 883336408500 120mm
140mm 220mm 200mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Imbuto a soffieto in silicone Rullo fora focaccia,

nylon
Silicone collapsable funnel Puff pastry pinch,
nylon
04GD205 04GD105
12/72 16205 6/72 60598
3,6/4,6 6,8/8,4
165x110x45mm 230x120x40mm
40mm
883336418905 140mm 883336408517 120mm
110mm 130mm 200mm
Spargifarina Set tagliapasta multifunzione

in acciaio inox on 20 rotelle x 10
S. steel Flour sifter Multifunction pastry cutting set

with 20 wheels x 10
03GD210 04GD220
6/48 76824 n/d n/d
5/6 14,3/15,2
160x100x95mm 240x120x36mm
8006330010490 95mm 883336419117 40mm
105mm 160mm 240mm 200mm
Il “Pizzaiolo”, doppio rullo per pasta, Rullo pasta in legno

legno naturale
The “Pizzaiolo” double dough roller, Wooden dough roller
natural wood
002 04GD219
6/72 89663 6/72 60598
18,2/20,8 9/10
300x105x35mm 230x120x40mm
40mm
8006330001146 35mm 883336419100 120mm 200mm
115mm 255mm

Macchina per pasta • Pasta rolling machine
Gadget
Gadget
Macchina per pasta in acciaio, con rulli

in alluminio, lisci per stendere la sfoglia
regolabili in 9 spessori, e da taglio
con due larghezze diverse: 2 mm per
tagliolini e 6,6 mm per tagliatelle.
Steel Pasta rolling machine, with rollers
in aluminium, smooth for rolling out the
dough, adjustable in 9 thicknesses, and
cutting with two different widths:
tagliolini 0,08” and fettuccine 0,25”.
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
04GD187
0/6 34582
16,8/17,2
210x175x140mm
883336417083
140mm
170mm 260mm

Sacchi decoratori • Icing bags Sacchi decoratori - coppa pasta • Icing bags - cutting moulds
Gadget
Gadget
27 beccucci assortiti Sacco decoratore in tessuto

in acciaio inox con 5 beccucci in plastica
Nozzles, 27 assorted pcs. Fabric icing bag
S. steel with 5 plastic nozzles
04GD186 04GD193
6/36 41642 6/72 94737
8,1/9,4 3,2/4,2
200x180x50mm 260x120x40mm
150mm
883336417076 50mm 883336417144 150mm
180mm 200mm 330mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Sacchi decoratori monouso, 10 pezzi, Siringa decoratrice

polietilene, con 3 beccucci in PP con 5 beccucci
Disposable decorating bags, 10 pcs, Decorating syringe
polyethylene, with 3 PP nozzles with 5 nozzles
03GD237 152
12/144 112176 6/72 91590
8/10,6 6/7
210x120x22mm 290x100x55mm
150mm 55mm
883336401525 150mm 280mm
8006330564047 58mm 200mm
Sacco decoratore con 5 beccucci 2 coppapasta inox per tagliare e dare

forma: Ø 8 e 9,5cm
Iciong bag with 5 nozzles 2 s. steel moulds for cutting dough and
shaping food: 3,15” and 3,75”
240 712
12/144 178640 6/72 55916
7,5/9,5 5,4/7,2
265x125x35mm 185x100x45mm
150mm
8006330561046 150mm 280mm
883336007123 40mm
80/95mm 80/95mm
Sacco decoratore professionale Premitore per tutti i tipi di coppa pasta

con 5 beccucci acciaio inox, Ø 5cm
Professional icing bag Presser suitable for all food molds/cutters,
with 5 nozzles s. steel, 2”D
062 03GD247
12/144 178640 6/72 28255
7,5/9,5 5,3/6,5
265x125x35mm 55x67x50mm
150mm
8006330560049 150mm
883336401587 70mm
280mm 50mm 50mm

Formine per dolci • Pastry moulds Accessori dolci • Pastry items
Gadget
Gadget
Formine per dolci Ø 95mm, Tagliabiscotti assortiti,

acciaio inox, 6 pezzi acciaio inox, 6 pezzi
s. steel Pastry moulds, 3,75”D, S. steel assorted cookie cutters,
set of 6 pcs. set of 6 pcs.
113 176
12/72 39282 12/144 125145
12/14,1 9,7/13,3
155x100x35mm 265x125x20mm
15mm
8006330528049 20mm 8006330508041 50-70mm
95mm 95mm 50-70mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Forme per cannoncini mignon 8,5cm, Dosatore per salse e creme 250ml,
acciaio inox, 3 pezzi silicone per alimenti
S. steel small cream horns moulds 3,35” Sauce and cream dispenser 8,5 fl.oz.
set of 3 pcs. foodsafe silicone
093 03GD263
12/144 60252 6/72 78387
5,9/7,7 5,5/9,2
175x95x25mm 215x55x55mm
8006330536044 25mm
883336402034 50mm
Forme per cannoncini 12cm, Campana coprivivande

acciaio inox, 3 pezzi dimensione aperta 42x42cm
S. steel cream horns moulds 4,75” Food cover net
set of 3 pcs. open size 16,5”x16,5”
094 237
12/144 140650 6/72 47520
11,5/14,6 4,5
265x125x35mm 530x70x20mm
35mm
8006330537041 35mm 883336002371 250mm
120mm 420mm 420mm
Forme per cannoli 13cm, Spatola per dolci,

acciaio inox, 3 pezzi in polipropilene
S. steel cannoli tubes 5,12” Polypropylene pastry scraper
set of 3 pcs.
127 03GD203
12/144 121680 12/144 29250
11/13,9 4,2/5,3
265x125x25mm 290x65x10mm
25mm 7mm
8006330535047 25mm
8006330010391 50mm
130mm 250mm

Servigelato - pennelli da cucina • Ice cream scoop - kitchen brushes Accessori cucina • Kitchen items
Gadget
Gadget
Porzionatore meccanico per gelato, Poggiamestoli in polipropilene

acciaio inox, Ø 5cm
Mechanical ice cream scoop, Polypropylene spoon rest
s. steel, 2”D.
091 330
6/72 46028 6/72 62561
8,7/10,9 4,2/5,8
230x73x40mm 295x115x50mm
30mm
8006330000910 30mm
8006330003300 110mm 300mm
55mm 225mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Pennello da cucina, Spiedini

setole in nylon acciaio inox 100mm, 12 pezzi
Pastry brush, Skewers
nylon bristles s. steel, 4”, set of 12 pcs.
037 178
12/144 33722 12/144 58062
4,7/5,8 4,2/5,9
200x75x10mm 254x93x16mm
0,3mm
8006330775047 10mm 8006330690043 8mm
35mm 165mm 100mm
Pennello grande da cucina, Bilancia da cucina digitale

setole in nylon carico max 5 kg
s. steel Pastry moulds, 3,75”D, Digital kitchen scale
set of 6 pcs. max. load 11lb
338 04GD188
12/144 47905 6/24 40963
7,8/9,3 15,5/16,6
290x75x15mm 230x200x30mm
15mm
8006330003386 15mm 883336417090 220mm 190mm
55mm 250mm
Pennello per dolci, Pinza per teglie

setole in silicone acciaio inox, ganasce in silicone
pastry brush, Pan clamp
silicone bristles s. steel, silicone tips
03GD202 04GD190
12/72 17998 6/36 28511
2,8/3,6 5,8/7,2
250x65x15mm 205x85x30mm
15mm
028067910896 45mm
883336417113 80mm
210mm 190mm 30mm

Accessori cucina • Kitchen items
Gadget
Gadget
Paraspruzzi per friggere,

rete in alluminio, Ø 290mm
Splatter screen,
aluminium mesh, 11.2”D
416
12/72 69512
10/12,5
443x290x10mm
10mm
883336004160 290mm 443mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Accendigas lungo a fiamma

colori assortiti
Gaslighter long size
assorted colours
04GD164
12/72 41512
4,5/5,5
385x70x20mm
10mm
883336416857 315mm 15mm
Accendigas piezoelettrico
Piezo’electric gaslighter
255
12/72 60435
6,7/8,5
290x75x45mm
30mm
8006330002556 50mm 220mm
Accendigas a fiamma
colori assortiti in CDU 24 pz.
Gaslighter
assorted colours in CDU 24 pcs.
04GD196-6
24/144 60300
9/13
200x175x275mm
883336417274 25mm
50mm 280mm

Accessori cucina • Kitchen items Accessori cucina • Kitchen items
Gadget
Gadget
Sottopentola in silicone Clip chiudisacchetto

colori assortiti rosso/grigio plastica, 3 pezzi
Silicone trivet Bag clips,
assorted colours red/grey plastic, set of 3 pcs.
04GD163 04GD194
6/72 23104 6/72 92250
,7/7 6/8,3
180x180x8mm 230x140x40mm
8mm
883336416840 883336417151 40mm
180mm 180mm 140mm 85-150mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Adattatore per piani ad induzione Mollette chiudi sacchetti,

acciaio inox plastica, 8 pezzi in due misure
Induction hobs adapter Bag clips,
s. steel plastic, set of 8 pcs, 2 sizes
04GD165 04GD006
6/36 41888 12/144 101833
20,4/22,3 14,7/16,2
250x200x20mm 265x125x20mm
20mm
883336416864 3mm 883336401709 20mm
200mm 200mm 70-120mm
Formaghiaccio 21 impronte, fondo in Anelli chiudisacchetto/lavacalze,

silicone morbido per una facile sformatura set 10 pz.
Ice mould 21 traces, silicone bottom for Socks/bags ring clips
an easy unmoulding set of 10 pcs.
05GD201 04GD009•
6/72 80560 12/72 16632
5,5/6 3,5/4,5
300x120x30mm 180x100x10mm
2,5mm
883336405899 883336402065 40mm 40mm
Formaghiaccio 21 impronte, fondo in Presina in silicone

silicone morbido per una facile sformatura
Ice mould 21 traces, silicone bottom for Silicone pot holder
an easy unmoulding
04GD195 04GD023
6/72 112612 6/72 56307
9/11,3 4,3/6,4
305x115x38mm 140x110x75mm
883336417168 35mm
883336402201 70mm
115mm 275mm 90mm 100mm

Gadget
Gadget
Paraspruzzi per caffettiere, Filtro per lavello

acciaio inox, 2 pezzi acciaio nox, Ø 14cm
Stam controller for espresso coffee pots, Sink filter
s. steel, set of 2 pcs. s. steel, 5,5” D
130 04GD016
12/144 40162 12/72 8512
4,6/6,2 4,5/5,5
175x95x25mm 220x120x5mm
20mm 15mm
8006330750044 25mm
883336402133 110mm
25mm 140mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Riduttori per fornelli, Tappo per lavello

metallo cromato, 2 pezzi acciaio inox e gomma Ø 7,5cm
Gas safety stars Sink stoppper
Chrome plated metal, set of 2 pcs. s. steel and rubber, 3” D
160 04GD017
12/144 24592 6/72 28761
10,5/11,5 4/5
120x100x12mm 140x100x30mm
25mm
8006330740045 10mm 883336402140 75mm
95mm 95mm 75mm
Molle fermatovaglia, Tappo per lavello

acciaio inox, 4 pezzi acciaio inox e gomma Ø 6cm
Tablecloth clips, Sink stoppper
s. steel, set of 4 pcs. s. steel and rubber, 2,4” D
003 04GD018
12/144 60747 6/72 25254
12/13 3,4/4,5
250x90x15mm 140x100x30mm
22mm
8006330715043 15mm 883336402157 60mm
40mm 50mm 60mm
Molle fermatovaglia, Spazzola lavapiatti con dispenser, setole in

ABS, 4 pezzi nylon, colori assortiti in CDU 18 pz.
Tablecloth clips, Dish washer brush with soap dispenser,
ABS, set of 4 pcs. nylon bristles, assorted colours
in CDU 18 pcs.
095 04GD210-6
12/144 89663 18/72 162000
8,3/10,9 7,2/11,5
250x90x18mm 280x280x210mm
17mm
8006330000958 59mm 883336419018
59mm

Gadget
Gadget
Ganci adesivi Ganci adesivi

acciaio inox, 4 pezzi acciaio inox, 3,5x3,5cm, 4 pezzi
Adhesive hooks Adhesive hooks
s. steel, set of 4 pcs. s. steel, 1,4”x1,4”, set of 4 pcs.
155 04GD015
12/144 24975 12/144 53475
2,9/3,9 6,5/7,5
165x60x10mm 180x85x25mm
7mm
8006330735041 15mm
883336402126 7mm
45mm 35mm 35mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI

acciaio inox, 3 pezzi acciaio inox, Ø 25mm, 6 pezzi
s. steel, set of 3 pcs. s. steel, 1” D, set of 6 pcs.
166 156
12/144 26937 12/144 27440
5,5/6,4 4,8/6
165x90x12mm 165x90x8mm
7mm 7mm
8006330738042 22mm 70mm
8006330736048 25mm 25mm

acciaio inox, Ø 3,5cm, 4 pezzi plastica, 2x4,5cm, 2 pezzi
s. steel, 1,4” D, set of 4 pcs. plastic, 0,7”x4,7”, set of 2 pcs.
04GD013 04GD139
12/144 50887 16/160 58657
6,2/7 4,5/5,9
180x85x25mm 170x93x22mm
7mm 30mm
883336402102 35mm
883336412026
35mm 45mm 20mm
Ganci adesivi Ganci a ventosa

acciaio inox, 5x3,5cm, 4 pezzi plastica, Ø 3cm, 2 pezzi
Adhesive hooks Suction hooks
s. steel, 2”x1,4”, set of 4 pcs. plastic, 2,2” D, set of 2 pcs.
04GD014 04GD140
12/144 50887 14/140 58657
8/9 3,5/4,9
180x85x25mm 170x93x35mm 55mm
7mm 45mm 30mm
883336402119 35mm
883336412033
50mm

Gadget
Gadget
Feltrini adesivi rotondi Feltrini adesivi rotondi

Ø 24mm, 24 pezzi Ø 24mm, 24 pezzi
Round felt protect pads Round felt protect pads
0,94” D, set of 24 pcs. 0,94” D, set of 24 pcs.
04GD201 04GD141
12/144 41078 12/144 41078
1,5/2,4 1,5/2,4
175x85x10mm 175x85x10mm
883336417557 24mm
883336414907 24mm
24mm 3mm 24mm 3mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Feltrini adesivi rotondi Feltrini adesivi rotondi

Ø 35mm, 18 pezzi Ø 35mm, 18 pezzi
Round felt protect pads Round felt protect pads
1,3” D, set of 18 pcs. 1,3” D, set of 18 pcs.
04GD204 04GD144
12/144 41078 12/144 41078
2,3/3,2 2,3/3,2
175x85x10mm 175x85x10mm
35mm 35mm
883336417588 35mm
883336414938 35mm
3mm 3mm
Feltrini adesivi quadrati Feltrini adesivi quadrati

25x25mm, 24 pezzi 25x25mm, 24 pezzi
Square felt protect pads Square felt protect pads
1”x1”, set of 24 pcs. 1”x1”, set of 24 pcs.
04GD202 04GD142
12/144 41078 12/144 41078
2,1/3 2,1/3
175x85x10mm 175x85x10mm
883336417564 25mm
883336414914 25mm
25mm 3mm 25mm 3mm
Feltrini adesivi quadrati Feltrini adesivi quadrati

35x35mm, 18 pezzi 35x35mm, 18 pezzi
Square felt protect pads Square felt protect pads
1,3”x1,3”, set of 18 pcs. 1,3”x1,3”, set of 18 pcs.
04GD203 04GD143
12/144 41078 12/144 41078
2,8/3,7 2,8/3,7
175x85x10mm 35mm 175x85x10mm 35mm
35mm 3mm 35mm 3mm
883336417571 883336414921

Linea Lillo Next.
Lillo Next
Lillo Next
Al servizio della praticità.

Practical.
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
ITALIAN DESIGN
Linea “storica” Pedrini costantemente aggiornata e ampliata This is the historical PEDRINI range which is constantly renewed and
in sintonia con le più moderne aspettative di funzionalità. extended in most modern expectations of functionality. A vast range of
products characterized by practical and safe technical solutions, with
Una vasta gamma di prodotti tutti caratterizzati da soluzioni
suitable materials and finished to enhance their practicality.
tecniche comode e sicure, con materiali adeguati e finiture One kitchen helper that is always available to well perform and quickly, with
che ne esaltano la praticità. Un aiuto sempre disponibile all the PEDRINI’s originality and reliability.
per fare bene e in meno tempo, con tutta l’originalità e
l’affidabilità by Pedrini.

Lillo Next
Lillo Next
Mestolame • Tools Mestolame • Tools
Mestolo unipezzo, Forchettone unipezzo,

acciaio inox, finitura a specchio acciaio inox, finitura a specchio
S. steel one piece ladle, S. steel one piece fork,
mirror finish mirror finish
368 372
6/72 80325 6/72 58391
10,3/12,5 5,5/7,5
350x100x70mm 365x65x25mm
8006330003683 70mm
8006330003720 25mm
100mm 330mm 35mm 335mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Mestolino salsa unipezzo, Paletta fritto unipezzo,
S. steel one piece sauce ladle, S. steel one piece turner,
367 • 370
6/72 43383 6/72 84609
7,2/9 8,2/11
350x100x70mm 385x73x32mm
70mm
8006330003766 100mm 8006330003706 32mm
330mm 73mm 355mm
Schiumarola unipezzo, Cucchiaione unipezzo,

S. steel one piece skimmer, S. steel one piece spoon,
369 371
6/72 77176 6/72 65181
10,1/12,5 8/10
425x113x45mm 378x70x38mm
8006330003690 45mm
8006330003713 38mm
113mm 395mm 70mm 348mm
Schiumarola in rete, Cucchiaione forato unipezzo,

S. steel mesh skimmer, S. steel one piece slotted spoon,
380 374
6/72 78431 6/72 65181
7,2/9,5 7,6/10
400x130x60mm 378x73x40mm
8006330003805 60mm
8006330003744 40mm
130mm 370mm 70mm 348mm

Lillo Next
Lillo Next
Mestolame • Tools
Servispaghetti unipezzo,
acciaio inox, finitura a specchio
S. steel one piece spaghetti server,
mirror finish
375
6/72 39786
6,2/8,5
360x65x40mm
40mm
8006330003751 60mm 335mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Paletta universale unipezzo,
S. steel one piece wok turner,
mirror finish
376
6/72 45241
8,2/10,5
385x97x35mm
8006330003768 35mm
97mm 355mm
Pala pesce unipezzo,

S. steel one piece fish server,
mirror finish
383
6/72 72293
11,5/13
380x185x25mm
8006330003836 25mm
185mm 350mm
Schiacciapatate unipezzo,
S. steel one piece potato masher,
mirror finish
373
6/72 72606
8,6/11
315x84x82mm
8006330003737 82mm
84mm 285mm

Lillo Next
Lillo Next
Paletta unipezzo per torta, Paletta hamburger

acciaio inox, finitura a specchio nylon resistente al calore 210°C
S. steel one piece cake server, Wok turner
mirror finish nylon heat resistant up to 410°F
378 300
6/72 39618 6/72 76067
5,2/7 7/9
307x65x25mm 420x120x55mm
25mm
8006330003782 60mm
8006330003003 55mm
280mm 120mm 390mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Spatola spalmatrice piegata, Servispaghetti
acciaio inox, finitura a specchio nylon resistente al calore 210°C
S. steel bent spreader, Spaghetti server
mirror finish nylon heat resistant up to 410°F
418 • 148
6/72 56316 6/72 58874
6/8 5,2/7
390x65x32mm 425x65x45mm
45mm
8006330004184 8006330315243 45mm
32mm 360mm 65mm 395mm
Cucchiaione Schiacciapatate in nylon

nylon resistente al calore 210°C resistente al calore fino a 210°C
Serving spoon Nylon potato masher
nylon heat resistant up to 410°F heat resistant up to 410°F
294 299
6/72 60275 6/72 119232
5,7/7,5 5,7/9,8
390x65x50mm 310x100x80mm
50mm 80mm
8006330002945 65mm
8006330002990
360mm 100mm 280mm
Schiumarola Paletta in nylon per lasagne,

nylon resistente al calore 210°C resistente al calore fino a 210°C
Skimmer Nylon lasagna server
nylon heat resistant up to 410°F heat resistant up to 410°F
295 421
6/72 59630 6/72 54668
5,9/8 5,1/7,5
410x110x50mm 310x80x40mm
50mm 40mm
8006330002952 110mm
883336004214
380mm 80mm 280mm

Lillo Next
Lillo Next
Mestolame - fruste • Tools - whisks Pasta • Pastry
Paletta in nylon per riso Rotella tagliapasta Ø 45mm

resistente al calore fino a 210°C in acciaio inox
Nylon rice paddle Puff pastry cutter, 1,6”D
heat resistant up to 410°F s. steel
422 010
6/72 46959 12/144 43384
3,7/5,5 12,3/13,9
290x65x30mm 220x78x25mm
25mm
883336004221 30mm 8006330601247 45mm
75mm 260mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Frusta in nylon Rotella taglia-chiudi Ø 45mm
resistente al calore fino a 210°C in metallo cromato
Nylon whisk Puff pastry crimper, 5”D
heat resistant up to 410°F chrome plated metal
419 078
6/72 67584 12/144 43384
5/7,5 13,8/15,1
345x70x70mm 240x65x25mm
25mm
883336004191 70mm 8006330603241 45mm
70mm 315mm 210mm
Frusta grande, Stampo pasta grande Ø 65mm

acciaio inox metallo cromato
S. steel whisk, Stuffed pasta cutter large size 2,5”D
large size chrome plated metal
186 035-G
12/144 103896 12/144 89663
9,5/12,5 11/13,6
310x75x75mm 200x65x65mm
65mm
8006330338242 65mm 8006330610249 65mm
65mm 310mm 170mm
Frusta media, Stampo pasta medio Ø 50mm

S. steel whisk, Stuffed pasta cutter medium size 2”D
medium size chrome plated metal
189 035-M
12/144 98892 12/144 61962
8,9/12 9,9/12,1
285x65x65mm 195x65x52mm
8006330001894 50mm 8006330609243 52mm
50mm 295mm 52mm 163mm

Lillo Next
Lillo Next
Pasta - pizza • Pastry - pizza
Stampo pasta quadrato 70mm

metallo cromato
Stuffed square pasta cutter 2,6”
chrome plated metal
035-Q
12/144 89663
12/14,6
203x70x70mm
8006330611246 70mm
70mm 175mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Rotella tagliapizza Ø 65mm
acciaio inox
Pizza cutter 2,5”D
s. steel
052
12/144 43384
11,5/13,1
240x65x25mm
25mm
8006330605245 65mm 210mm
Maxi rotella tagliapizza rofessionale

Ø 100mm in acciaio inox
Professional maxi pizza cutter, 4”D
s. steel
357
6/72 69750
8,3/10,3
265x100x25mm
8006330003577 25mm
100mm 245mm
Rotella tagliapizza Ø 60mm

nylon per antiaderenti
Pizz cutter 2,6”D
nylon for nonstick moulds
342
12/144 43384
10,5/12
250x65x25mm
8006330003423 25mm
60mm 220mm

Lillo Next
Lillo Next
Formaggio - grattugie • Cheese - graters Sbucciatori - vuotazucchine • Peelers - zucchini corers
Tagliapizza triangolare Sbucciatore universale, lama oscillante

in acciaio inox a doppia affilatura in acciaio inox
S. steel triangle pizza cutter Swivel peeler, s. steel double sharpened
swivelling blade
420 258
12/144 41895 12/144 43384
5,9/8 7,3/8,9
280x65x25mm 240x65x25mm
25mm 25mm
883336004207 80mm 250mm
8006330002587 30mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Affettaformaggio Pelapatate
acciaio inox lama in acciaio inox
s. steel cheese planer Potato peeler
s. steel blade
270 115
12/144 100116 12/144 61050
12,5/15 6,3/9
285x70x30mm 250x65x25mm
8006330669247 30mm
8006330650245 25mm
70mm 260mm 27mm 215mm
Minigrattugia doppio uso Vuotazucchine

acciaio inox acciaio inox
Dual purpose small grater s. steel zucchini corer
s. steel
032 077
12/144 72720 12/144 67091
10,5/14 8/10,5
287x65x25mm 295x65x25mm
25mm
8006330645241 8006330626240 25mm
60mm 260mm 27mm 265mm
Minigrattugia doppio uso Vuotazucchine piccolo

Dual purpose small grater s. steel small size zucchini corer
s. steel
244 077-P
12/144 72720 12/144 72023
10,5/14 7,7/9,7
287x65x25mm 285x65x25mm
25mm
8006330648242 65mm 8006330627247 25mm
260mm 27mm 255mm

Lillo Next
Lillo Next
Frutta • Fruit Gelato - spatola • Ice cream - scraper
Affettapomodoro Servigelato
in acciaio inox in metallo cromato
S. steel tomato slicer Chrome plated metal
ice cream scoop
098 • 183
12/144 100116 12/144 61862
14,4/16,6 13,3/15,6
308x88x35mm 255x65x25mm
35mm 35mm
8006330646248 8006330638243
90mm 290mm 45mm 225mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Levatorsoli Porzionatore meccanico per gelato Ø 60mm
S. steel apple corer Mechanical ice cream scoop 2,6”D
s. steel
066 015
12/144 64049 6/72 49500
7,4/10 6,8/8,5
255x65x25mm 270x65x50mm
8006330622242 25mm
8006330640048 50mm
27mm 225mm 60mm 245mm
Sbuccia/decora limoni Porzionatore meccanico per gelato Ø 50mm

in acciaio inox policarbonato
S. steel lemon zester Mechanical ice cream scoop 2”D
polycarbonate
149 • 315
12/144 48672 6/72 43384
6,2/8,5 6,6/8,2
210x65x25mm 265x65x45mm
8006330658241
25mm 8006330003157 45mm
27mm 185mm 50mm 235mm
Scavino per frutta Spatola per dolci

in acciaio inox silicone
S. steel fruit baller Pastry scraper
silicone
187 289
12/144 42746 12/144 53801
7,4/9,5 4,3/6,5
225x65x25mm 230x65x25mm
8006330629241 25mm
8006330002891 25mm
30mm 190mm 45mm 300mm

Lillo Next
Lillo Next
Rullo pasta - accessori cucina • Ppastry roller - kitchen accessories Accessori cucina • Kitchen accessories
Rullo per pasta 100mm Affilacoltelli

legno naturale lame acciaio temperato
Dough/pastry roller 4” Knife sharpener
natural wood tempered steel blades
341 • 036
6/72 61862 12/144 61862
9,5/11,7 21,4/23,6
265x115x36mm 240x65x35mm
35mm 35mm
8006330003416 115mm 200mm
8006330620248 35mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Batticarne Ø 84mm Spazzola lavapiatti
in acciaio inox setole in nylon
S. steel meat pounder 3,3”D Dish washing brush
nylon bristles
273 302
4/24 27104 6/72 49968
10,2/11,1 5,4/7,2
180x84x84mm 280x65x75mm
75mm
8006330681034 84mm 8006330003027
84mm 150mm 60mm 250mm
Levacapsule
in acciaio inox
S. steel cap lifter
013
12/144 48984
7,4/9,5
210x65x25mm
25mm
8006330160249 43mm 180mm
Apriscatole e levacapsule
in acciaio temperato
Can opener and cap lifter
tempered steel
057
12/144 53053
8,4/11
235x65x25mm
8006330220240 25mm
30mm 195mm

Linea Lillo New.
Lillo Next
Lillo Next
Uno stile inconfondibile.

Unmistakable style.
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
ITALIAN DESIGN
Dalla ricerca Pedrini l’evoluzione stilistica e tecnico-funzionale Thanks to PEDRINI’s research, this range is the stylistic and technical-
della storica linea Lillo, con prodotti caratterizzati da un functional evolution of the LILLO range. Products are characterized by
an unmistakable and elegant transparent accent, which stands out in
inconfondibile effetto “traslucido”, molto elegante e che si
every kitchen, including the most sophisticated ones. Made from fine raw
fa notare in ogni cucina, anche le più raffinate. Realizzati con materials, this solution enhances the reliability and duration of the articles as
materiali pregiati e soluzioni che ne esaltano affidabilità e they convey all the attention for the taste culture that combines design and
durata, comunicano tutta l’attenzione per una cultura del functionality.
gusto che unisce design e funzionalità.

Lillo Next
Lillo Next
Mestolame • Tools
Mestolo unipezzo,
S. steel one piece ladle,
mirror finish
601
6/72 66369
10,4/12,4
345x100x90mm
883336006010 70mm
100mm 330mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Schiumarola unipezzo,
S. steel one piece skimmer,
mirror finish
602
6/72 69750
11,2/13,4
405x110x47mm
883336006027 45mm
113mm 395mm
Schiumarola in rete,
S. steel mesh skimmer,
mirror finish
603
6/72 69750
7,7/9,8
410x126x25mm
60mm
883336006034 130mm 370mm
Paletta fritto unipezzo,

S. steel one piece turner,
mirror finish
604
6/72 69750
9,3/11,5
375x72x24mm
32mm
883336006041
73mm 355mm
84 85
Lillo Next
Lillo Next
Paletta universale unipezzo, Servispaghetti unipezzo,

S. steel one piece wok turner, S. steel one piece spaghetti server,
605 608
6/72 69750 6/72 69750
9/11,2 7/9,2
385x95x40mm 360x65x30mm
883336006058 35mm 883336006089 40mm
97mm 355mm 60mm 335mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Cucchiaione unipezzo, Schiacciapatate unipezzo,

S. steel one piece spoon, S. steel one piece potato masher,
606 610
6/72 69750 6/72 66369
8,9/11,1 9,2/11,3
375x70x40mm 310x83x80mm
82mm
883336006065 38mm 883336006102
70mm 348mm 84mm 285mm
Cucchiaione forato unipezzo, Paletta universale, nylon per antiaderenti

acciaio inox, finitura a specchio resistente al calore fino a 210°C
S. steel one slotted spoon, Universal turner, nylon for nonstick pans,
mirror finish heat resistant up to 410°F
609 723
6/72 69750 6/72 100570
8,8/11 7/9
380x70x40mm 440x115x60mm
40mm
883336006096 883336007239 60mm
70mm 348mm 115mm 405mm
Forchettone unipezzo, Paletta hamburger, nylon per antiaderenti

S. steel one piece fork, Wok turner, nylon for nonstick pans, heat
mirror finish resistant up to 410°F
607 724
6/72 57028 6/72 100570
6,3/8,3 6,3/8,3
370x65x25mm 425x120x55mm
25mm
883336006072 883336007246 55mm
35mm 335mm 120mm 390mm

Lillo Next
Lillo Next
Schiumarola, nylon per antiaderenti Scolatutto, nylon per antiaderenti

resistente al calore fino a 210°C resistente al calore fino a 210°C
Skimmer, nylon for nonstick pans, heat Strainer, nylon for nonstick pans, heat
resistant up to 410°F resistant up to 410°F
725 729
6/72 55718 6/72 211342
6,3/8,3 14,5/16,2
415x110x50mm 430x190x125mm
50mm 125mm
883336007253 110mm
883336007291 190mm
380mm 395mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Mestolo, nylon per antiaderenti Paletta in nylon per lasagne,

Ladle, nylon for nonstick pans, heat Nylon lasagna server
resistant up to 410°F heat resistant up to 410°F
726 630
6/72 74404 6/72 57000
7,5/9,5 5,6/7,6
390x100x70mm 310x80x40mm
70mm 40mm
883336007260 100mm
883336006300 80mm 280mm
355mm
Cucchiaione, nylon per antiaderenti Paletta in nylon per riso,

Serving spoon, nylon for nonstick pans, Nylon rice paddle
heat resistant up to 410°F heat resistant up to 410°F
727 631
6/72 58703 6/72 49500
5,9/7,9 4,4/6,1
395x65x50mm 295x75x30mm
50mm 30mm
883336007277 883336006317 75mm
65mm 360mm 260mm
Servispaghetti, nylon per antiaderenti Schiacciapatate in nylon,

Spaghetti server, nylon for nonstick pans, Nylon potato masher
728 731
6/72 53300 6/72 119232
5,3/7,3 5,7/9,8
390x65x45mm 310x100x80mm
883336007284 45mm 883336007314 80mm
65mm 355mm 100mm 280mm

Lillo Next
Lillo Next
Dolci • Pastry Dolci • Pastry
Frusta in nylon, Arricciaburro

resistente al calore fino a 210°C acciaio inox
Nylon whisk S. steel butter curler
heat resistant up to 410°F
730 668
6/72 113405 6/72 49500
7,3/7,9 4,3/6
255x70x70mm 285x75x40mm
70mm 30mm
883336007307 70mm 883336006683
315mm 40mm 240mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Frusta grande Stampo pasta medio Ø 50mm

S. steel whisk Stuffed pasta cutter medium size 2”D
large size chrome plated metal
613 658
6/72 57000 6/72 40040
5/6,9 5/6,5
305x70x70mm 185x65x50mm
65mm 52mm
883336006133 65mm
883336006584 52mm
310mm 163mm
Frusta media Stampo pasta grande Ø 65mm

S. steel whisk Stuffed pasta cutter large size 2,5”D
medium size chrome plated metal
614 657
6/72 57000 6/72 49500
4,2/6,1 5,3/7
280x65x65mm 190x65x65mm
50mm 65mm
883336006140 50mm 883336006577 65mm
295mm 170mm
Paletta unipezzo per torta, Stampo pasta quadrato 70mm

acciaio inox, finitura a specchio metallo cromato
S. steel one piece cake server, Square stuffed pasta cutter 2,7”
mirror finish chrome plated metal
611 660
6/72 49500 6/72 61862
6/7,7 6,1/8,3
310x65x27mm 195x70x70mm
70mm
883336006119 25mm 883336006607 70mm 175mm
60mm 280mm

Lillo Next
Lillo Next
Dolci • Pastry
Rotella tagliapasta 45mm

metallo cromato
Puff pastry cutter 1,7”D
chrome plated metal
651
6/72 43384
6,2/7,8
235x65x25mm
883336006515 25mm
45mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Rotella taglia-chiudi 45mm

metallo cromato
Puff pastry crimper 1,7”D
chrome plated metal
652
6/72 40040
6,8/8,3
240x65x25mm
883336006522 25mm
45mm 210mm
Rullo per pasta 100mm

legno naturale
Dough roller 4”
natural wood
650 •
6/72 61862
12,6/14,8
230x115x35mm
883336006508 35mm
115mm 200mm
Scavino melone
acciaio inox
S. steel melon baller
680
6/72 40040
4,1/5,6
240x65x25mm
25mm
883336006805
30mm 190mm

Lillo Next
Lillo Next
Frutta • Fruit Verdura - pizza • Vegetables - pizza
Sbuccia - decora limoni Sbucciatore universale con lama oscillante

acciaio inox a doppia affilatura in acciaio inox
S. steel lemon zester Swivel peeler, swivelling
double sharpened s. steel blade
674 671
6/72 27440 6/72 40040
3,8/5 3,3/4,7
220x65x25mm 245x65x25mm
883336006744 25mm
883336006713 25mm
30mm 185mm 30mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Levatorsoli Pelapatate, lama a doppia affilatura

acciaio inox in acciaio inox
S. steel apple corer Potato peeler, double sharpened
s. steel blade
679 672
6/72 49500 6/72 43384
4,5/6,2 3,6/5,1
250x65x25mm 255x65x25mm
883336006799 25mm 883336006720 25mm
30mm 225mm 30mm 215mm
Vuotazucchine Affettapomodoro
S. steel zucchini corer S. steel tomato slicer
677 678
6/72 49500 6/72 57000
4,3/6 7,4/9,4
300x65x25mm 290x90x40mm
25mm 35mm
883336006775 30mm 265mm
883336006782 90mm 290mm
Vuotazucchine piccolo Rotella tagliapizza Ø 60mm

acciaio inox nylon per antiaderenti
S. steel small zucchini corer Pizza cutter 2,3”D
nylon for nonstick moulds
676 662
6/72 49500 6/72 43384
3,9/5,6 5/6,6
290x65x25mm 245x65x26mm
25mm 25mm
883336006768 883336006621
30mm 255mm 60mm 220mm

Lillo Next
Lillo Next
Pizza - grattugie • Pizza - graters Servigelato • Ice cream servers
Rotella tagliapizza Ø 65mm Paletta a servire

acciaio inox in acciaio inox
Pizza cutter 2,7”D S. steel serving paddle
s. steel
661 686
6/72 43384 6/72 49500
6,6/8,2 7,8/9,5
255x80x25mm 290x77x35mm
25mm 35mm
883336006614 65mm
883336006867 78mm
210mm 255mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Tagliapizza maxi professionale Ø 100mm Servigelato

Maxi professional pizza cutter 4”D Chrome plated metal
s. steel ice cream scoop
663 687
6/72 57000 6/72 43384
8,9/10,8 6,9/8,5
300x110x40mm 250x25x40mm
25mm 35mm
883336006638 100mm
883336006874 45mm
245mm 225mm
Minigrattugia doppo uso Porzionatore meccanico per gelato Ø 50mm

acciaio inox policarbonato
Dual purpose s. steel Mechanical ice cream scoop 2”D
small grater polycarbonate
665 685
6/72 49500 6/72 49500
6,3/8 6,6/8,3
280x65x24mm 265x70x35mm
25mm 45mm
883336006652 65mm
883336006850 50mm 235mm
260mm
Minigrattugia doppo uso Porzionatore meccanico per gelato Ø 60mm

Dual purpose s. steel Mechanical ice cream scoop 2”D
small grater s. steel
666 684
6/72 49500 6/72 43384
6,3/8 6,9/8,5
280x65x24mm 250x65x40mm
25mm 50mm
883336006669 883336006843
65mm 260mm 60mm 245mm

Lillo Next
Lillo Next
Pesce - carne - accessori • Fish - meat - accessories Accessori • Accessories
Squamapesce Affilacoltelli
acciaio inox lame in acciaio temperato
S. steel fish scaler Knife sharpener
tempered steel blades
690 694
6/72 43384 6/72 43384
4,8/6,4 10,8/12,3
250x65x45mm 235x65x30mm
25mm 35mm
883336006904 40mm
883336006942
230mm 30mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Batticarne Ø 84mm Spazzola lavapiatti

acciaio inox setole in nylon
Meat tenderizer 3,3”D Dish washing brush
s. steel nylon bristles
698 696
4/24 24255 6/72 57000
11,6/12,5 5,45/7,3
170x85x85mm 285x65x50mm
84mm 60mm
883336006980 84mm 150mm
883336006966 75mm 250mm
Levacapsule
acciaio inox
S. steel
cap lifter
681
6/72 40040
4,2/5,7
25mm
210x65x25mm
45mm 180mm
883336006812
acciaio temperato
Can opener and cap lifter
tempered steel
683
6/72 40040
5/6,5
230x65x30mm 25mm
30mm 195mm
883336006836

Linea Dolci.
Irresistibili
tentazioni.
Irresistible temptations.
Dolci
Dolci
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
ITALIAN DESIGN
È la gamma più ampia e completa per la preparazione It is the widest and complete bakeware range: utensils for
e la cottura del dolce: utensili per preparare, stampi per preparation, moulds to bake, gadgets for decoration, trays and
doilies and utensils to serve any type of cake or bread.
cuocere, gadget per decorare, vassoi, sottotorta e utensili
Utensils of original design, trendy and elegant with particular
per servire ogni tipo di torta, pane dolce o salato. Utensili attention to all the details..
dal design originale, trendy ed elegante con massima cura Everyday items with professional performances
dei particolari… Articoli di uso quotidiano con performance to cook with fantasy.
professionali, per cucinare senza confini di fantasia.

Manicati • Tools
Rotella tagliapasta 45mm

metallo cromato
Puff pastry cutter 1,7” D
chrome plated metal
03GD001
6/72 32480
7,8/9
Dolci
Dolci
245x65x25mm
25mm
8006330010186 45mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Rotella taglia-chiudi 45mm
metallo cromato
Puff pastry crimper 1,7” D
chrome plated metal
03GD002
6/72 32480
7,8/9
245x65x25mm
25mm
883336400801 45mm 210mm
Minigrattugia inox doppio uso per

cioccolata e scorza di limone
S. steel dual purpose mini grater for
chocolate and lemon zest
03GD003
6/72 39192
6,8/8,1
290x65x25mm
25mm
8006330010193 65mm 260mm
Grattugia lunga fori medi

acciaio inox, lama etching
Extra coarse long grater
s. steel, etching blade
03GD006
6/72 69750
9,4/10,9
405x65x25mm
30mm
883336400832
40mm 380mm

Manicati • Tools Manicati • Tools
Sbuccialomone Frusta media in acciaio inox con

acciaio inox rivestimento in silicone
S. steel lemon zester Medium suze whisk,
s. steel, silicone coating
03GD007• 03GD012
6/72 27440 6/72 50076
4,5/5,5 5,7/7,5
Dolci
Dolci
215x65x25mm 315x65x55mm
25mm 50mm
8006330010278 883336400849 50mm
27mm 185mm 295mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Paletta per torta Frusta, nylon per antiaderenti,
Cake server Whisk, nylon for nonstick pans,
s. steel, mirror finish heat resistant up to 410°F
03GD008 03GD021
6/72 57000 6/72 65175
7,1/8,6 6,6/8,5
315x65x25mm 350x70x70mm
8006330010292 25mm 883336401242 70mm
60mm 280mm 70mm 315mm
Paletta per torta, nylon per antiaderenti, Paletta crèpes, nylon per antiaderenti,
Cake server, nylon for nonstick pans, Omelette turner, nylon for nonstick pans,
03GD009 03GD022•
6/72 55275 6/72 166888
5,8/7,3 10,7/14,1
340x80x25mm 450x185x60mm
8006330010452 40mm 883336401259 70mm
70mm 305mm 190mm 435mm
Frusta grande Paletta universale, nylon per antiaderenti,

in acciaio inox resistente al calore fino a 210°C
S. steel whisk, Universal turner, nylon for nonstick pans,
large size heat resistant up to 410°F
03GD010 03GD023•
6/72 108517 6/72 106188
6,3/8,2 8,5/11,1
335x65x65mm 430x115x45mm
60mm
8006330010315 65mm
883336401266 119mm
65mm 310mm 405mm

Manicati • Tools Manicati • Tools
Spatola per dolci Rullo per pasta 100mm

silicone legno di faggio naturale
Pastry scraper Dough roller 4”
silicone natural beech wood
03GD013• 03GD016•
6/72 55275 6/72 62248
6,4/8,2 11,7/14,1
Dolci
Dolci
325x65x25mm 230x115x30mm
25mm
8006330010421 45mm
8006330010476 30mm
300mm 115mm 205mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Spatola spalmatrice, nylon per antiaderenti, Rullo losanghe,
resistente al calore fino a 210°C nylon per antiaderenti
Bent spreader, nylon for nonstick pans, Lozenge roller,
heat resistant up to 410°F nylon for nonstick pans
03GD019 03GD017•
6/72 67804 6/72 60598
4,7/6,7 9,8/11,3
370x65x45mm 240x115x40mm
45mm 40mm
883336400887 32mm
883336400863 115mm 205mm
340mm
Spatola spalmatrice piegata Rullo fora focaccia,

acciaio inox nylon per antiaderenti
Bent spreader Puff pastry pinch,
s. steel nylon for nonstick pans
03GD024• 03GD018•
6/72 53439 6/72 60598
7,3/9,1 9,8/11,3
370x65x45mm 240x115x40mm
45mm 40mm
883336402454 32mm
883336400870
360mm 115mm 205mm
Spalmatutto Pennello grande per dolci,

acciaio inox setole in nylon
Spreader large pastry brush,
s. steel nylon bristles
03GD014• 03GD015•
6/72 32103 6/72 39192
5,2/6,2 5,8/6,7
255x65x25mm 310x65x25mm
25mm 25mm
883336400856 8006330010469 55mm
30mm 225mm 280mm

Gadget • Gadgets Gadget • Gadgets
Spatola spalmatrice Spatole assortite

in silicone set 3 pz.
Silicone pastry spatula Assorted scrapers,
3 pcs. set
03GD230 03GD259
12/72 31631 6/72 36000
5,4/6,9
Dolci
Dolci
6/7
310x65x17mm 190x130x15mm
5mm
883336401358
17mm 883336401990
57mm 285mm 95mm 135mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Spatola per dolci Set utensili per decorare
in silicone 8 pz.
Silicone pastry scraper Decorating utensils
set of 8 pcs.
03GD231 03GD250•
12/72 32967 6/72 58770
6/7 5/6
310x65x17mm 220x100x30mm
8mm
883336401365 17mm 883336401891 8mm 160mm
60mm 285mm
Cucchiaio mescolatore Spatola per cake design,

in silicone ABS
Silicone mixing spoon Cake design spatula,
ABS
03GD232 03GD262•
12/72 33033 6/72 53212
6/7 4,7/6,6
300x65x20mm 260x120x30mm
883336401372 20mm 883336402027 25mm
60mm 275mm 85mm 150mm
Cucchiaio mescolatore forato Alzata girevole per decorare e servire

in silicone Ø 28cm
Silicone slotted mixing spoon Rotating cake stand to decorate/serve
11”D
03GD233• 03GD256•
12/72 33783 6/24 191906
6/7 10/11
300x65x20mm 305x285x75mm
75mm
883336401389 20mm 883336401952 280mm
60mm 275mm 280mm

Gadget • Gadgets
Spatola per dolci,

in polipropilene
Polypropylene pastry scraper
03GD203
12/144 29250
4,2/5,3
Dolci
Dolci
290x65x10mm
7mm
8006330010391 50mm 250mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Pennello per dolci,
setole in silicone
pastry brush,
silicone bristles
03GD202
12/72 17998
2,8/3,6
250x65x15mm
15mm
028067910896 45mm 210mm
Pennello da cucina,
setole in nylon
Pastry brush,
nylon bristles
037
12/144 33722
4,7/5,8
200x75x10mm
8006330775047 10mm
35mm 165mm
Caramellatore professionale a gas

alta potenza, fiamma regolabile
Gas Cream professional burner
high power, adjustable flame
03GD266
6/48 100488
15,5/17
240x170x75mm
883336417175 190mm
140mm 60mm

Gadget • Gadgets Ciotole • Bowls
“Trottolo” Segnaporzioni per torte Ciotola per impastare, Ø 16cm

6 - 8 - 12 porzioni acciaio inox, fondo antiscivolo
“Trottolo” cake portion maker 6,3” mixing bowl,
6 - 8 - 12 slices s. steel, non-slip bottom
03GD264• 03GD268
6/72 100800 0/24 32701
7/9,6 5,4/6,7
Dolci
Dolci
200x160x50mm 180x180x100mm
70mm
883336402041 100mm 883336417199 100mm
100mm 180mm 180mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Svuotamuffin per Cup cake Ciotola per impastare, Ø 20cm
Ø 3,5cm acciaio inox, fondo antiscivolo
Muffin plunger for cupcakes 8” mixing bowl,
1,4”D s. steel, non-slip bottom
03GD251• 03GD269
10/120 151098 0/12 33048
6/8 6,5/7
225x10055mm 200x200x115mm
883336401907 50mm
883336417205 115mm
50mm 155mm 200mm 200mm
Separatore uovo Ciotola per impastare, Ø 24cm

ABS con rompiguscio acciaio inox, fondo antiscivolo
Egg separator 9,5” mixing bowl,
ABS with shell cracker s. steel, non-slip bottom
194 03GD270
12/144 60705 0/12 37800
4,9/6,8 4,5/7,2
180x75x35mm 240x240x135mm
30mm
8006330001948 65mm 883336417212 135mm
140mm 240mm 240mm
Pentolino in acciaio inox Ciotola per impastare, Ø 28cm

per bagnomaria acciaio inox, fondo antiscivolo
S. steel Bain-marie pot 11” mixing bowl,
s. steel, non-slip bottom
03GD267 03GD271
6/48 58464 0/12 55680
4,8/6,3 6,3/8,6
295x1450x50mm 280x280x170mm
883336417182 50mm 883336417229 170mm
145mm 260mm 280mm 280mm

Sacchi decoratori • Icing bags Sacchi decoratori • Icing bags
27 beccucci assortiti Sacco decoratore in tessuto

in acciaio inox con 5 beccucci in plastica
Nozzles, 27 assorted pcs. Fabric icing bag
S. steel with 5 plastic nozzles
04GD186 04GD193
6/36 41642 6/72 94737
8,1/9,4 3,2/4,2
Dolci
Dolci
200x180x50mm 260x120x40mm
150mm
883336417076 50mm 883336417144 150mm
180mm 200mm 330mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Sacchi decoratori monouso, 10 pezzi, maxi sacco decoratore professionale
polietilene, con 3 beccucci in PP con 5 beccucci in acciaio inox
Disposable decorating bags, 10 pcs, maxi professional icing bag
polyethylene, with 3 PP nozzles with 5 s. steel nozzles
03GD237 03GD207
12/144 112176 6/72 79336
8/10,6 10,5/11,5
210x120x22mm 180x120x35mm
150mm 250mm
883336401525 150mm 280mm
8006330053282
250mm 460mm
Sacco decoratore con 5 beccucci Siringa decoratrice

con 5 beccucci
Iciong bag with 5 nozzles Decorating syringe
with 5 nozzles
240 152
12/144 178640 6/72 91590
7,5/9,5 6/7
265x125x35mm 290x100x55mm
150mm
8006330561046 150mm 280mm
8006330564047 55mm
58mm 200mm
Sacco decoratore professionale Dosatore per salse e creme 250ml,

con 5 beccucci silicone per alimenti
Professional icing bag Sauce and cream dispenser 8,5 fl.oz.
with 5 nozzles foodsafe silicone
062 03GD263
12/144 178640 6/72 78387
7,5/9,5 5,5/9,2
265x125x35mm 215x55x55mm
150mm 50mm
8006330560049 150mm
883336402034 50mm
280mm 180mm

Sacchi decoratori • Icing bags
“PenNovo” penna decoratrice in silicone

con 6 beccucci
“PenNovo” silicone decorating pen
with 6 nozzles
03GD209
6/72 146888
8,5/9,7
Dolci
Dolci
260x120x50mm
45mm
883336401426 45mm 140mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Sparabiscotti in acciaio inox
con 13 dischi e 8 beccucci
S. steel Cookies press
with 13 discs and 8 nozzles
03GD272
6/24 67987
12,4/13,4
220x155x55mm
883336417236 55mm
155mm 220mm
Pirottini colour Ø 5cm

carta per alimenti, 100 pz.
Colour cupcakes 2”D
foodsafe paper, set of 100 pcs.
03GD238
12/144 124960
6,8/7,6
250x110x40mm
883336401440 25mm
50mm 50mm
Pirottini colour Ø 3cm

carta per alimenti, 200 pz.
Colour cupcakes 1,2”D
foodsafe paper, set of 200 pcs.
03GD239
12/144 101283
10/11,2
265x90x35mm
25mm
30mm 30mm

Pirottini • Pastry cups Sottotorta • Doilies
Pirottini in silicone resistente al calore fino Sottotorta rotondo Ø 26cm

a 250°C, Ø 5cm, 6 pz. carta per alimenti, 15 pz.
Pastry cups 2”D, silicone heat resistant Round-shaped doily 10,2”D
up to 482°F, set of 6 pcs. foodsafe paper, set of 15 pcs.
03GD307 03GD220
12/72 33180 12/144 29184
Dolci
Dolci
2,5/3,5 6,9/7,9
190x90x30mm 350x150x5mm
20mm
883336401433 50mm 50mm 8006330010766
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Pirottini in silicone resistente al calore fino Sottotorta rettangolare 19x30cm
a 250°C, Ø 7cm, 6 pz. carta per alimenti, 5 pz.
Pastry cups 2,4”D, silicone heat resistant Rectangular doily 7,5”x12”
up to 482°F, set of 6 pcs. foodsafe paper, set of 5 pcs.
03GD317 03GD221N
12/72 49192 12/144 15007
5,3/6,5 2,3/2,6
195x90x40mm 390x150x5mm
883336401839 25mm
883336417526
70mm 70mm
Pirottini Ø 2,4cm Sottotorta rotondo Ø 34cm

carta per alimenti, 300 pz. carta per alimenti, 5 pz.
Pastry cups 1”D Round-shaped doily 13,6”D
foodsafe paper, set of 300 pcs. foodsafe paper, set of 5 pcs.
03GD227 03GD222N
6/72 24090 12/144 22386
2,9/3,9 3,1/3,4
100x55x35mm 430x150x5mm
15mm
8006330010841 24mm 24mm
883336417533
Pirottini Ø 5cm Sottotorta rettangolare 30x40cm

carta per alimenti, 210 pz. carta per alimenti, 5 pz.
Pastry cups 2”D Rectangular doily 12”x15,6””
foodsafe paper, set of 210 pcs. foodsafe paper, set of 5 pcs.
03GD228 03GD223N
6/72 45390 12/144 22386
6,3/7,3 3,8/4,1
135x65x65mm 490x150x5mm
20mm
8006330010872 50mm
883336417540
50mm

Gadget • Gadgets
Spargifarina
in acciaio inox
S. steel Flour sifter
03GD210
6/48 76824
5/6
Dolci
Dolci
160x100x95mm
8006330010490 95mm
105mm 160mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Barattolo spargi zucchero a velo
acciaio inox con coperchio in plastica
Powered sugar spreading can
s. steel, plastic cover
03GD211
6/36 29461
4,8/5,7
105x60x60mm
028067109009 80mm
55mm 55mm
Barattolo spargi cacao

acciaio inox con coperchio in plastica
Cocoa powder spreading can
s. steel, plastic cover
03GD212
6/36 29461
4,8/5,7
105x60x60mm
80mm
028067109108 55mm 55mm
Stencil assortiti in polipropilene

Ø 22cm, 6 pz.
Polypropylene assorted stencils
8,5”D, 6 pcs.
03GD204
12/72 22100
6/7
305x230x5mm
883336401402 1mm
220mm 220mm

Forme per dolci • Moulds Tagliabiscotti • Cookie cutters
Formine per dolci Ø 95mm, Tagliapasta di zucchero “margherita”

acciaio inox, 6 pezzi 3 pezzi assortiti
s. steel Pastry moulds, 3,75”D, Sgar-dough “daisy” cutters
set of 6 pcs. 3 assorted pcs.
113 03GD252•
12/72 39282 6/72 114719
12/14,1
Dolci
Dolci
6/7,5
155x100x35mm 240x105x75mm
8006330528049 20mm
883336401914 55mm
95mm 95mm 45-70mm 45-70mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Forme per cannoncini mignon 8,5cm, Tagliapasta di zucchero “edera”
S. steel small cream horns moulds 3,35” Sgar-dough “ivy leaf” cutters
093 03GD253•
12/144 60252 6/72 110808
5,9/7,7 4,5/6
175x95x25mm 240x105x75mm
8006330536044 25mm
883336401921 55mm
25mm 85mm 45-70mm 45-70mm
Forme per cannoncini 12cm, Tagliapasta di zucchero “cuore”

S. steel cream horns moulds 4,75” Sgar-dough “heart” cutters
094 03GD254•
12/144 140650 6/72 114719
11,5/14,6 6,4/7,9
265x125x35mm 240x105x75mm
35mm
8006330537041 35mm 883336401938 55mm
120mm 45-70mm 45-70mm
Forme per cannoli 13cm, Tagliabiscotti “Alfabeto”

acciaio inox, 3 pezzi polipropilene, set 26 pz.
S. steel cannoli tubes 5,12” “Character” cookie cutters
set of 3 pcs. polypropylene, set of 26 pcs.
127 03GD258
12/144 121680 6/72 131527
11/13,9 9,5/10,5
265x125x25mm 150x100x100mm
25mm 8mm
8006330535047 25mm
883336401983
130mm 30mm 40mm

Tagliabiscotti • Cookie cutters Tagliabiscotti - pirottini • Cookie cutters - pastry cups
Tagliabiscotti assortiti Tagliabiscotti assortiti,

polipropilene, 14 pz. acciaio inox, 6 pezzi
Assorted cookie cutters S. steel assorted cookie cutters,
polypropylene, set of 14 pcs. set of 6 pcs.
03GD236 176
12/72 62663 12/144 125145
7,8/8,8 9,7/13,3
Dolci
Dolci
230x150x70mm 265x125x20mm
15mm 15mm
883336401419 30-60mm 30-60mm
8006330508041 50-70mm 50-70mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Tagliabiscottini assortiti Griglia raffredda dolci Ø 235mm
acciaio inox, 9 pz. acciaio cromato
Assorted small cookie cutters Cooling rack 12,7”D
s. steel, set of 9 pcs. chrome plated steel
03GD224 03GD218
12/144 72450 12/72 48977
7,2/9,5 15,5/19
260x120x20mm 325x325x15mm
20mm 10mm
8006330010803 25-35mm
8006330010728 320mm
25-35mm 320mm
Tagliabiscotti “stella” assortiti 24 candeline

acciaio inox, 6 pz. con 12 supporti
“Star” assorted cookie cutters 24 birthday candles
s. steel, set of 6 pcs. with 12 holders
03GD225 03GD219
12/144 72450 12/144 53820
10/12 5,6/6,4
260x120x20mm 190x100x15mm
15mm 5mm
8006330010810 25-90mm 25-90mm
8006330010759 5mm 60mm
Tagliabiscotti “cuore” assortiti Ago testa cottura

acciaio inox, 6 pz. acciaio inox
“Heart” assorted cookie cutters Cake tester
s. steel, set of 6 pcs. s. steel
03GD226 03GD249•
12/144 72450 12/72 17257
9,7/11,9 2,5/3
260x120x20mm 250x90x15mm
8006330010827 15mm 883336401686 15mm
25-100mm 25-90mm 25mm 150mm

Caramellatore - stampi per cioccolatini • Cream burner - chocolate moulds Stampi per cioccolatini • Chocolate moulds
Mattarello 30 cm Stampo cioccolatini sferici, in silicone per

alimenti, resistente fino a 250°C
Palm rolling pin 11,8” Spherical chocolate mould, foodsafe
silicone heat resistant up to 482°F
03GD255• 03GD313•
6/72 69750 6/36 40194
11/12,4
Dolci
Dolci
3,2/5,3
385x75x25mm 232x120x23mm
25mm
883336401945 25mm 883336401518 20mm
300mm 110mm 210mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Stampo cioccolatini “Love”, in silicone per Stampo cucchiaini di cioccolato, silicone
alimenti, resistente fino a 250°C per alimenti, resistente fino a 250°C
“Love” chocolate mould, foodsafe silicone Chocolate teaspoon mould, foodsafe
heat resistant up to 482°F silicone heat resistant up to 482°F
03GD309• 03GD314•
6/36 40194 6/36 40194
2,5/4,7 4,1/4,6
232x120x23mm 232x120x23mm
20mm
883336401471 110mm 883336401792 10mm
210mm 110mm 210mm
Stampo cioccolatini quadrati, in silicone

per alimenti, resistente fino a 250°C
Square chocolate mould, foodsafe
silicone heat resistant up to 482°F
03GD310•
6/36 40194
3,2/5,3
232x120x23mm
20mm
883336401488 110mm 210mm
Stampo cioccolatini rotondi, in silicone

per alimenti, resistente fino a 250°C
Round chocolate mould, foodsafe silico-
ne heat resistant up to 482°F
03GD312•
6/36 40194
3,8/4,3
232x120x23mm
20mm
883336401501 110mm 210mm

Stampi per cioccolatini - stampi in acciaio antiaderente • Chocolate moulds - non-stick steel moulds
Stampo per crostata Ø 28x4cm

acciaio con rivestimento antiaderente
Quiche-pie pan 11”Dx1,6”
Nonstick coated steel
03GD108G
6/24 32670
Dolci
Dolci
6,9/7,9
280x280x40mm
40mm
8006330010605 280mm 280mm
COTTURA
COTTURA
Stampo per torta Ø 28x5cm

Cake pan 11”Dx2”
03GD116G
6/24 33635
9,2/10,5
280x280x50mm
50mm
8006330010643 280mm 280mm
Stampo per torta “cuore” 25x25x4cm

Heart-shaped pan 10”x10”x1,6”
03GD109G
6/24 57502
6,3/7
265x280x47mm
40mm
8006330010612 250mm 250mm
Plateau 12 forme per muffin 35,5x25,5x3cm

12 muffin bun sheet 14”x10,5”x1,2”
03GD122G
6/24 86640
9,6/10,5
350x265x30mm
30mm
8006330010834 265mm 365mm

Stampi in acciaio antiaderente • Non-stick steel moulds Stampi in acciaio antiaderente • Non-stick steel moulds
Stampo apribile per torta 2 fondi Ø 20x7cm Stampo apribile per torta Ø 20x7cm
acciaio con rivestimento antiaderente acciaio con rivestimento antiaderente
Springform with 2 loose bases 7,8”Dx2,7” Springform 7,8”Dx2,7”
Nonstick coated steel Nonstick coated steel
03GD104G 03GD100G
6/24 93161 6/24 93161
Dolci
Dolci
10,5/12,1 7,2/9,7
200x200x72mm 200x200x70mm
70mm 70mm
883336401297 200mm
883336401273 200mm
200mm 200mm
COTTURA
COTTURA
03GD105G 03GD101G
6/24 128801 6/24 117045
13,2/16,5 8,2/10,5
240x240x72mm 240x240x70mm
70mm
8006330010155 70mm 8006330010148 240mm 240mm
240mm 240mm
03GD106G 03GD102G
6/24 144256 6/24 148781
9,2/11,8 9,6/13
260x260x72mm 260x260x70mm
70mm 70mm
8006330010179 260mm
8006330010162 260mm 260mm
260mm
Springform with 2 loose bases 11”Dx2,7” Springform 11”Dx2,7”
03GD107G 03GD103G
6/24 170201 6/24 165600
14,9/18 11,5/13,3
280x280x72mm 280x280x70mm
70mm
883336401303 70mm 883336401280 280mm
280mm 280mm 280mm

Teglia per pizza Ø 32x1,5cm Stampi per crostatine Ø12x2cm, 4 pz.

Baking dish 12,5”Dx0,6” Small pie pans 4,8”Dx0,8”
03GD110G 03GD121G
6/24 27216 6/24 24300
8/8,5
Dolci
Dolci
7,2/8,5
320x320x15mm 120x120x60mm
20mm
883336011229 15mm 8006330010698 120mm 120mm
320mm 320mm
COTTURA
COTTURA
Stampo per budino Ø 22x9,5cm Stampo quadrato 24x24x4,5cm

Pudding mould 8,7”Dx3,7” Square pan 9,5”x9,5”x1,8”
03GD114G 03GD120G
6/24 48450 6/24 26656
7,6/8,6 9/9,5
220x220x80mm 240x240x40mm
95mm
8006330010636 220mm
8006330010681 45mm
220mm 240mm 240mm
Stampo per ciambella Ø 25x6cm Stampo per plum cake 25x13x5cm

Ring-shaped cake pan 10”Dx2,4” Loaf pan 11”x5,2”x2”
03GD113G 03GD118G
6/24 84588 6/24 24242
9/10,5 4,3/5,3
250x250x80mm 254x130x58mm
50mm
8006330010629
60mm 8006330010667 130mm
250mm 250mm 250mm
Stampo per torta “corolla” Ø 26x6cm Stampo per plum cake 30x13x6cm
Corolla-shaped cake pan 10,2”Dx2,4” Loaf pan 11,8”x5,2”x2,4”
03GD117G 03GD119G
6/24 39401 6/24 22425
7,4/8,7 6/6,5
260x260x60mm 295x130x70mm
60mm
8006330010650 60mm 8006330010674 130mm 300mm
260mm 260mm

Set 2 lasagnere 36,3x24,5x5,5cm +
tgeglia rettangolare 25x36x2cm 39x29x6cm
Rectangular pan 10”x14,5”x0,8” Roaster pan set, 2 pcs. 14,5”x9,5”x2,2” +
Nonstick coated steel 15,4”x11,5”x2,3”
03GD111G 03GD127G
6/24 25892 0/12 100040
9,6/10,5
Dolci
Dolci
18/19,5
360x250x18mm 420x290x60mm
20mm
883336401310 250mm 360mm 883336410442 60mm
390mm 290mm
COTTURA
COTTURA
tgeglia rettangolare 30x38x1,5cm

Rectangular pan 12”x15”x0,6”
03GD112G
6/24 37087
9,1/10,3
380x300x15mm
15mm
883336401327 300mm 380mm
Lasagnera 39x29x6cm
Roaster pan 15,4”x11,5”x2,3”
03GD126G
6/24 52900
19,9/21,4
420x290x60mm
60mm
883336410435 390mm 290mm
Lasagnera 36,3x24,5x5,5cm
Roaster pan 14,5”x9,5”x2,2”
03GD125G
6/24 40500
16/17,5
293x245x55mm
55mm
883336410428 363mm 245mm

Gadget Elegance
Eleganza dei dettagli
Elegant details
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Elegance
Elegance
ITALIAN DESIGN
Design innovativo a servizio di un’ampia gamma di strumenti New design for a wide range of kitchen and cookware from
e accessori per cucinare frutto della storica esperienza the historical PEDRINI know-how, since ever focusing on
details that are the distinctive element for this range.
Pedrini, da sempre attenta ai dettagli, che sono l’elemento
Chrome plated details, soft touch and shinning stainless
distintivo di questa gamma. steel A range with a professional and exclusive feeling.
Dettagli cromati, soft-touch e brillante acciaio inox. Una linea
dal feel professionale ed esclusivo.

Levatappi - tappi • Corksrews - stoppers Accessori vino • Wine acessories
Levatappi a 2 leve smaltato Pompetta salvavino con 2 tappi

e levacapsule, spirale professionale
Enamelled double lever corkscrew and Wine saver vacuum pump
cap lifter, professional spiral with 2 vacuum stoppers
953 7535
12/72 45430 6/72 96446
16,5/17,5 7/10,5
215x75x45mm 265x125x40mm
40mm 30mm
883336009530 028067075359 70mm
68mm 185mm 130mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Elegance
Elegance
Levatappi pesante a 2 leve smaltato Salvagoccia in acciaio inox
con levacapsule, spirale affilata con guarnizione
Heavy duty enamelled double lever S. steel drop saver
corkscrew and cap lifter, sharpened spiral with rubber gasket
193 7534
6/48 65165 6/72 36816
18,9/19,9 4/6,5
250x80x50mm 175x95x25mm
45mm 20mm
8006330142047 028067075342 20mm
75mm 210mm 80mm
Levatappi tascabile con

lama tagliafoglia e levacapsule,
impugnatura soft gommata
Waiter corkscrew with foil cutter and cap
lifter, soft grip body
7525
6/72 45360 Cantinetta modulare in alluminio
7,9/8,7
satinato, 6 moduli
150x50x20mm
028067075250
30mm
15mm Satin finish aluminium modular
120mm
bottle rack, 6 pcs.
13513•
3/6 57245
8,8/10
Tagliafoglia in ABS traslucido, 290x280x95mm
rotelle taglienti in acciaio al carbonio 883336135130
Foil cutter, translucent ABS, carbon steel
cutting wheels
7533
6/72 27136
1,3/3,5
175x95x15mm
60mm
028067075335 10mm
130mm
40mm 80mm 200mm
138 139
catalogo • catalogue 2020
Accessori vino • Wine acessories Accessori cocktail • Cocktail acessories
Tappo champagne Doppio dosatore

cromato acciaio inox
Chrome plated S. steel double jigger
champagne stopper
022 7527
12/144 59377 6/72 50531
12/14,6 2,6/5,5
175x95x45mm 175x95x90mm
70mm
8006330184047 38mm
028067075274
38mm 55mm 40mm 40mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Elegance
Elegance
Tappo universale, Molla per ghiaccio
plastica, finitura cromata acciaio inox
Universal bottle stopper, S. steel ice tongs
plastic, chrome finish
7523 6079
6/72 50607 6/72 40040
5,1/8,4 3,4/4,9
175x95x45mm 210x100x22mm
35mm 20mm
028067075236 40mm
028067060799 30mm
50mm 160mm
Tappi a espansione,
2 pezzi
Bottle stopper/super sealers,
set of 2 pcs.
343
12/144 99225
Shaker con tappo dosatore,
8/9
acciaio inox
255x95x35mm
8006330003430
35mm
35mm S. steel shaker
70mm
with measuring cap
7547
1/6 16569
2/2,7
Beccucci mescitori in plastica, 175x75x20mm
2 pezzi 028067075472
Plastic bottle pourer,
set of 2 pcs.
344
12/144 84966
4,6/7,1
255x95x35mm
8006330003447 32mm 90mm
32mm 100mm 90mm 230mm

Apriscatole - spremiaglio • Can openers - garlic press

rotella tagliente in acciaio temperato
tempered steel cutting wheel
48
6/72 42282
12,3/14,3
230x80x50mm
43mm
8006330235046 50mm 190mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Elegance
Elegance
rotella tagliente in acciaio temperato
tempered steel cutting wheel
701
6/72 44043
12,6/14,6
230x80x50mm
90mm
883336007017 50mm 190mm
Spremiaglio in acciaio inox
S. steel garlic press
6088
6/72 65856
18,6/20,2
240x85x60mm
35mm
028067060881 55mm 185mm
3 in 1 spremiaglio a slitta per spremere,

sminuzzare e affettare
3 in 1 sliding garlic tool to press, crunch
and slice
964•
6/24 44137
5,5/7,1
250x115x50mm
30mm
883336009646 30mm 160mm

Linea Arrow.
Un tocco di classe.
A touch of class.
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Arrow
Arrow
ITALIAN DESIGN
Una vera e propria collezione dal design innovativo, A complete collection of utensils with an innovative
caratterizza da impugnature ergonomiche con forme designed handle, characterized by triangular ergonomic
shape in a hi-tech style enhancing the products’ personality.
triangolari per uno stile hi-tech dalla forte personalità.
The handle are soft touch, soft like silk but totally no slip,
Valorizzano ulteriormente la proposta i rivestimenti in gomma to ensure safe and comfortable grip. Refined with chrome
soft-touch, morbidi come seta ma totalmente antiscivolo, in plated accent for one elegant and exclusive range in all the
grado di assicurare una presa sicura e confortevole. Eleganti details.
finiture cromate impreziosiscono una linea esclusiva in ogni
particolare.
Mestolo unipezzo Paletta hamburger unipezzo

One piece s. steel ladle One piece s. steel wok turner
901 905
6/72 64380 6/72 69750
11,5/13,4 9,5/11,7
380x100x70mm 385x95x40mm
70mm 35mm
883336009011 100mm
883336009059 97mm
330mm 355mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Schiumarola unipezzo Cucchiaione unipezzo
Arrow
Arrow
One piece s. steel skimmer One piece s. steel spoon
902 906
6/72 69750 6/72 45805
11,7/13,9 9,5/11,7
455x110x50mm 400x70x60mm
45mm 38mm
883336009028 113mm 395mm
883336009066 70mm 348mm
Schiumarola in rete Forchettone unipezzo

S. steel mesh skimmer One piece s. steel mesh fork
903 907
6/72 69750 6/72 42412
9,6/11,7 7/9,5
440x130x70mm 390x70x30mm
60mm 25mm
883336009035 130mm
883336009073 35mm
370mm 335mm
Palafritto unipezzo Servispaghetti unipezzo

One piece s. steel universal turner One piece s. steel Spaghetti server
904 908
6/72 69750 6/72 61705
9,9/12 7,8/10,4
410x75x30mm 385x70x45mm
32mm 40mm
883336009042 883336009080
73mm 355mm 60mm 335mm
146 147
Mestolame • Tools
Schiacciapatate
acciaio inox
S. steel potato masher
936
6/72 57024
10,3/11,3
380x100x70mm
82mm
883336009363 84mm 285mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Paletta universale, nylon per antiaderenti
Arrow
Arrow
resistente al calore fino a 210°C
Universal turner, nylon for nonstick pans,
929
6/72 100570
9,1/10,1
440x115x60mm
60mm
883336009295 115mm 405mm
Paletta hamburger, nylon per antiaderenti

Hamburger turner, nylon for nonstick
pans, heat resistant up to 410°F
930
6/72 100570
8,3/9,3
425x120x55mm
883336009301 55mm
120mm 390mm
Schiumarola, nylon per antiaderenti

Skimmer, nylon for nonstick pans, heat
resistant up to 410°F
931
6/72 55718
7,8/8,8
415x110x50mm
883336009318 50mm
110mm 380mm

Mestolo, nylon per antiaderenti Schiacciapatate

Ladle, nylon for nonstick pans, heat Potato masher
resistant up to 410°F nylon for nonstick pans
932 939
6/72 65593 6/72 58874
8,9/9,9 5,2/7
390x100x70mm 310x100x80mm
80mm
883336009325 70mm 883336009394 100mm 280mm
100mm 355mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Cucchiaione, nylon per antiaderenti Frusta
Arrow
Arrow
Sering spoon, nylon for nonstick pans, Whisk
heat resistant up to 410°F nylon for nonstick pans
933 935
6/72 54559 6/72 113405
7,5/8,5 5,7/6,7
396x65x50mm 355x70x70mm
70mm
883336009332 50mm 883336009356 70mm
65mm 360mm 315mm
Servispaghetti, nylon per antiaderenti Frusta grande

Spaghetti server, nylon for nonstick pans, S. steel wesh, large size
934 909
6/72 49400 6/72 66369
6,9/7,9 7/8
390x65x45mm 370x70x70mm
883336009349 45mm 883336009097 65mm
65mm 355mm 65mm 310mm
Paletta lasagne Levatorsoli

nylon per antiaderenti acciaio inox
Lasagna server S. steel apple corer
nylon for nonstick pans
937 920
6/72 40923 6/72 49500
7,2/8,2 5,1/6,1
310x80x40mm 250x70x30mm
40mm
883336009370 80mm
883336009202 25mm
280mm 30mm 225mm

Sbucciatori - pasta • Peelers - pastry
Pelapatate
acciaio inox
S. steel potato peeler
923
6/72 28611
4,4/5,5
240x70x30mm
25mm
883336009233
30mm 215mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Sbucciatore universale
Arrow
Arrow
lama oscillante in acciaio inox
Swivelling peeler
s. steel blade
924
6/72 27456
4,3/5,9
240x70x30mm
883336009240 25mm
30mm 210mm
Rotella tagliapasta Ø 45mm

metallo cromato
Puff pastry cutter 1,7”D
chrome plated metal
915
6/72 43384
7,4/8,4
270x70x30mm
25mm
883336009158 45mm 210mm
Rotella taglia-chiudi Ø 45mm

metallo cromato
Puff pastry crimper 1,7”D
chrome plated metal
916
6/72 43384
7,4/8,4
270x70x30mm
25mm
883336009165 45mm 210mm

Pizza - gelato - pennello • Pizza - ice cream - brush Accessori • Accessories
Maxi tagliapizza professionale Ø 100mm Batticarne

acciaio inox e salvadita acciaio inox
Professional maxi pizza cutter 4”D S. steel meat tenderizer
s. steel and finger guard
918 926
6/72 43710 4/24 24255
13,6/14,6 9,8/10,7
330x110x30mm 210x85x85mm
84mm
883336009189 25mm 883336009264 84mm
100mm 245mm 150mm
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Tagliapizza Ø 65mm Levacapsule
Arrow
Arrow
rotella in nylon per antiaderenti acciaio inox
Pizza cutter 5,5”D S. steel cap lifter
nylon wheel for nonstick pans
919 921
6/72 43384 6/72 27456
6,5/75 6,7/7,7
275x70x30mm 240x70x30mm
25mm
883336009196 25mm 883336009219
60mm 220mm 50mm 180mm
Porzionatore meccanico per gelato Ø 60mm Apriscatole e levacapsule

leva in acciaio inox acciaio inox
Mechanical ice cream scoop 2,7”D S. steel can opener and cap lifter
s. steel lever
925 922
6/72 66369 6/72 27456
7/8 6/7
370x70x70mm 240x70x30mm
50mm 25mm
883336009257 883336009226
60mm 245mm 30mm 195mm
Pennello da cucina Spazzola lavapiatti rotonda

setole in nylon setole in nylon
Kitchen brush Round dihwasher brush
nylon bristles nylon bristles
928 927
6/72 37967 6/72 75038
5,3/6,3 6,2/7,2
315x70x30mm 285x70x30mm
25mm 75mm
883336009288 55mm
883336009271 60mm
280mm 250mm

Linea Acciaio&Acciaio.
Un riflesso di prestigio.
A reflection of glamour.
Acciaio&Acciaio
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
ITALIAN DESIGN
Linea “professional” che interpreta ai più alti livelli tutta This professional range interprets all PEDRINI’s quality
la qualità e l’attenzione Pedrini per la cura del prodotto. and attention to the details for product at highest levels.
Stainless steel is the purest and most elegant form; to ensure
L’acciaio nella sua forma più pura e nella sua immagine più
functionality and maximum duration in time. It is a choice
elegante, per assicurare funzionalità e massima durata nel destined to bring out the best in every kitchen, from the most
tempo. Una scelta destinata a valorizzare ogni cucina, dalle classic to the most modern and innovative ones.
più classiche alle più moderne e innovative.

Mestolo unipezzo Schiumarola unipezzo

One piece s. steel ladle One piece s. steel skimmer
6028 6030
6/72 52129 6/72 48980
13/14 14,2/15,4
280x100x75mm 440x115x50mm
70mm 45mm
028067060287 100mm
028067060300 113mm 395mm
330mm
Acciaio&Acciaio
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Cucchiaione unipezzo Schiumarola in rete
One piece s. steel spoon S. steel mesh skimmer
6029 6085
6/72 69750 6/72 64575
13,2/14,2 11/12
405x85x40mm 450x125x40mm
38mm 60mm
028067060294 70mm
028067060850 130mm 370mm
348mm
Cucchiaione con fessure unipezzo Forchettone unipezzo

One piece s. steel slotted spoon One piece s. steel fork
6017 6032
6/72 69750 6/72 60234
12,8/13,9 11,5/12,5
405x85x40mm 385x85x20mm
38mm 25mm
028067060171 70mm
028067060324 35mm
348mm 335mm
Servispaghetti unipezzo Mestolo salsa unipezzo

One piece s. steel spaghetti/noodles One piece s. steel sauce ladle
server
6034 6084
6/72 38202 6/72 36773
10,6/11,7 11/12,4
375x85x30mm 360x85x20mm
25mm
028067060348 40mm 028067060843 85mm
60mm 335mm 320mm
158 159
Paletta fritto unipezzo Schiacciapatate unipezzo

One piece s. steel universal turner One piece s. steel potato masher
6031 6033
6/72 37056 6/72 45246
11/12,5 12,6/13,6
415x95x20mm 325x90x80mm
32mm
028067060317 73mm 355mm
028067060331 82mm
84mm 285mm
Acciaio&Acciaio
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Paletta universale unipezzo Paletta a servire unipezzo
One piece s. steel wok turner One piece s. steel rice paddle
6036 6065
6/72 69750 6/72 57000
13,6/14,6 11,8/12,8
410x100x20mm 320x85x30mm
35mm 25mm
028067060362 97mm 355mm 028067060652 78mm 255mm
Pala pesce unipezzo Spatola spalmatrice piatta

One piece s. steel fish server/turner S. steel flat spreader
6097 6012
6/72 125921 6/72 19720
15,8/16,8 8,7/9,6
425x180x30mm 415x85x17mm
25mm
028067060975 185mm
028067060126 25mm
350mm 30mm 360mm
Paletta unipezzo per torta Spatola spalmatrice piegata

One piece s. steel cake server S. steel bent spreader
6037 6015
6/72 37067 6/72 69750
10,5/11,5 10,6/11,6
320x85x20mm 395x85x25mm
25mm
028067060379 60mm
028067060157 45mm
280mm 32mm 360mm

Mestolame • Tools
Paletta universale, nylon per antiaderenti,

Universal turner, nylon for nonstick pans,
6107
6/72 73123
10,8/11,7
440x115x60mm
60mm
883336061071
115mm 405mm
Acciaio&Acciaio
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Paletta hamburger, nylon per antiaderenti,
Hamburger turner, nylon for nonstick
pans, heat resistant up to 410°F
6108
6/72 71007
8,3/9,3
425x120x55mm
55mm
883336061088 120mm 390mm
Schiumarola, nylon per antiaderenti, resi-

stente al calore fino a 210°C
Skimmer, nylon for nonstick pans,
6109
6/72 38981
9,2/10,2
415x110x50mm
50mm
883336061095
110mm 380mm
Mestolo, nylon per antiaderenti, resistente

al calore fino a 210°C
Ladle, nylon for nonstick pans,
6110
6/72 60520
8,8/9,8
390x100x70mm
883336061101 70mm
100mm 355mm

Mestolame - grattugie • Tools - graters Verdura • Vegetables
Cucchiaione, nylon per antiaderenti, Sminuzzatore per prezzemolo ed erbe fini

Serving spoon, nylon for nonstick pans, S. steel parsley/fine herbs mincer
6111 6022
6/72 36936 6/72 55916
8,4/9,7 9,9/10,9
395x65x50mm 275x95x60mm
883336061118 50mm
028067060225 35mm
65mm 360mm 65mm 230mm
Acciaio&Acciaio
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Servispaghetti, nylon per antiaderenti, Sbucciatore a “Y”,
resistente al calore fino a 210°C lama oscillante in acciaio inox
Spagheti server, nylon for nonstick pans, “Y” peeler,
heat resistant up to 410°F s. steel swivelling blade
6112 6011
6/72 32832 6/72 29232
9,2/10,4 5,8/6,9
390x65x45mm 225x85x25mm
883336061125 45mm
028067060119
25mm
65mm 355mm 55mm 170mm
Minigrattugia doppio uso per formaggio e Sbucciatore ad arco,

spezie, acciaio inox lama oscillante in acciaio inox
Dual purpose small grater for cheese and Bow-shaped peeler,
spices, s. steel s. steel swivelling blade
6013 6018
6/72 33468 6/72 12558
8/9 6,2/6,9
305x85x17mm 250x85x26mm
25mm 25mm
028067060133 028067060188 25mm
65mm 260mm 205mm
Minigrattugia doppio uso per formaggio e Pelapatate

spezie, acciaio inox acciaio inox
Dual purpose small grater/shredder, S. steel potato peeler
s. steel
6014 6019
6/72 33468 6/72 32103
8/9 6/7
305x85x17mm 265x85x17mm
25mm
028067060140 25mm 028067060195 25mm
65mm 260mm 220mm

Verdura - frutta • Whisks - graters Fruste - pasta - pizza • Whisks - pastry - pizza
Vuotazucchine Frusta in nylon per antiaderenti

acciaio inox resistente al calore fino a 210°C
S. steel zucchini corer Foodsafe nylon whisk
6066 6113
6/72 49500 6/72 69500
8/9 9,2/11
295x85x17mm 355x70x70mm
25mm 70mm
028067060669 30mm 265mm
028067061132
70mm 315mm
Acciaio&Acciaio
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
GLI UTENSILI
Levatorsoli Frusta media
S. steel apple corer S. steel whisk, medium size
6006 6042
6/72 27440 6/72 55156
5,7/6,9 6,8/9,5
265x85x23mm 370x85x50mm
25mm 50mm
028067060065 30mm
028067060423 50mm
225mm 295mm
Scavino melone Rotella tagliapasta Ø 45mm

S. steel melon baller S. steel puff pastry cutter 1,75”D
6005 6021
6/72 27440 6/72 27440
6/7 8,5/9,5
230x85x17mm 230x95x17mm
028067060058 25mm
028067060218 25mm
30mm 190mm 45mm 210mm
Porzionatore meccanico per gelato, Ø 60mm Tagliapizza Ø 60mm

Mechanical ice cream scoop, 2,7”D S. steel pizza cutter, 2,5”D
s. steel
6105 6020
6/72 57000 6/72 28143
13,2/14,7 8/9,1
270x85x60mm 255x85x25mm
50mm 25mm
028067061057 60mm
028067060201 65mm
245mm 210mm

Accessori cucina • Kitchen accessories
Batticarne
acciaio inox
S. steel meat pounder
6095
4/24 24255
13,5/14,5
205x85x85mm
84mm
028067060959
84mm 150mm
Acciaio&Acciaio
GLI UTENSILI
Squamapesce
acciaio inox
S. steel fish scaler
6064
6/72 49500
9/10
Cutlery
300x85x20mm
25mm
028067060645
60mm 250mm
Levacapsule
acciaio inox
S. steel cap lifter
LA COLTELLERIA
6001
6/72 27440
7,3/8,3
220x85x17mm
028067060010 25mm
50mm 180mm
acciaio inox
S. steel can opener and cap lifter
6002
6/72 32103
8,5/9,5
250x85x25mm
028067060027 25mm
30mm 195mm
168 catalogo • catalogue 2020

Active
Active
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
ITALIAN DESIGN
Active è una linea veramente completa di coltelli da cucina Active is a great performance kitchen knives range
dalle ottime prestazioni, con lame in acciaio inox speciale with special AISI 420 stainless steel blades and
AISI 420 e manico atossico in polipropilene lavabile in non-toxic polypropylene handles.
lavastoviglie.

Coltelli da cucina • Kitchen knives
Coltello per disossare 13cm

lama in acciaio inox temperato
Boning knife 5,2”
tempered steel blade
306
6/72 31950
5,5/8,4
350x80x25mm
20mm
8006330003065 38mm 255mm
Coltello multiuso 15cm

Utility knife 6”
307
6/72 36450
7,2/8,7
400x80x25mm
Active
Active
20mm
8006330003072 38mm 265mm
Coltello Santoku 15cm

Santoku knife 6”
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
281
6/72 36450
7,4/8,9
400x80x25mm
20mm
883336002814 38mm 265mm
Coltello da cucina 19cm

Kitchen knife 7,5”
308
6/72 36450
6,9/8
400x80x25mm
8006330003089 20mm
38mm 300mm

Coltello per arrosto 20cm

Carving knife 7,6”
309
6/72 36450
7/8,4
400x80x25mm
20mm
8006330003096 38mm 330mm
Coltello chef 20cm

Chef knife 7,6”
280
6/72 36450
9,5/12,4
400x80x25mm
Active
Active
20mm
883336002807 38mm 280mm
Coltello per pane 19cm

Bread knife 7,5”
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
310
6/72 36450
6,7/7,8
400x80x25mm 20mm
38mm 310mm
8006330003102
Coltello per prosciutto e salmone 24cm

Filleting knife 9,5”
312
6/72 38700
7,6/9,2
420x80x25mm
883336003125 20mm
38mm 360mm

Coltelli da cucina • Kitchen knives Coltelli da bistecca • Steak knives
Mannaretta da cucina 16cm Coltelli da bistecca bianchi, set 6 pz.

lama in acciaio inox temperato lama in acciaio inox 11,5cm
Kitchen kleaver 6,3” White handle steak knives, set of 6 pcs.
tempered steel blade stainless steel blade 4,5”
282 04GD049
6/72 42143 6/72 46200
14,1/15,4 12,9/14,6
400x80x25mm 300x90x20mm
883336417137 883336405583 12mm
18mm 225mm
Coltello sbucciatore 8cm Coltelli da bistecca rossi, set 6 pz.

Shrimp knife 3,15” Red handle steak knives, set of 6 pcs.
279 04GD050
6/72 19985 6/72 46200
3/4 12,9/14,6
260x60x20mm 300x90x20mm
Active
Active
18mm
883336002791 883336405592 12mm
25mm 190mm 18mm 225mm
Sbucciatore universale 8 cm Coltelli da bistecca marroni, set 6 pz.

Paring knife 3,15” Brown handle steak knives, set of 6 pcs.
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
275 04GD051
6/72 19985 6/72 46200
3/4 12,9/14,6
260x60x20mm 300x90x20mm
18mm
8006330002754 883336405608 12mm
25mm 190mm 18mm 225mm
Coltelli da bistecca neri, set 6 pz.

lama in acciaio inox 11,5cm
Black handle steak knives, set of 6 pcs.
stainless steel blade 4,5”
04GD052
6/72 46200
12,9/14,6
300x90x20mm
883336405615 12mm
18mm 225mm

Coltelli da tavola • Table knives Coltelli da tavola • Table knives
Coltelli da tavola bianchi, set 6 pz. Coltelli da tavola verde, set 6 pz.
lama in acciaio inox 10,5cm lama in acciaio inox 10,5cm
White handle table knives, set of 6 pcs. Green handle table knives, set of 6 pcs.
stainless steel blade 4,15” stainless steel blade 4,15”
04GD027 04GD053
6/72 46200 6/72 46200
12/13,5 12/13,5
300x90x20mm 300x90x20mm
12mm 12mm
883336402249 18mm
883336405752 18mm
225mm 225mm
Coltelli da tavola rossi, set 6 pz. Coltelli da tavola viola, set 6 pz.
Red handle table knives, set of 6 pcs. Purple handle table knives, set of 6 pcs.
04GD028 04GD054
6/72 46200 6/72 46200
12/13,5 12/13,5
300x90x20mm 300x90x20mm
Active
Active
12mm 12mm
883336402256 18mm
883336405769 18mm
225mm 225mm
Coltelli da tavola marroni, set 6 pz. Coltelli da tavola azzurro, set 6 pz.
Brown handle table knives, set of 6 pcs. Light blue handle table knives, set of 6 pcs.
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
04GD029 04GD055
6/72 46200 6/72 46200
12/13,5 12/13,5
300x90x20mm 300x90x20mm
12mm 12mm
883336402263 18mm
883336405776 18mm
225mm 225mm
Coltelli da tavola neri, set 6 pz.

lama in acciaio inox 10,5cm
Black handle table knives, set of 6 pcs.
stainless steel blade 4,15”
04GD030
6/72 46200
12/13,5
300x90x20mm
12mm
883336402270 18mm 225mm

Coltelleria Master
Qualità senza compromessi.
Uncompromising quality.
Master
Master
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
ITALIAN DESIGN
I coltelli della serie Master hanno lame di altissima qualità, Master knives range are made with highest AISI 420 stainless
steel quality , at 50 HRC hardness, to ensure always precise
realizzate in acciaio inox AISI 420 arricchito che garantisce cutting and longlasting sharpened blade.
una durezza di 50 HRC, che assicura un taglio sempre Handle made in thermoplastic rubber improves a safe and
perfetto e un’affilatura che dura nel tempo. comfortable grip.
L’impugnatura rivestita in gomma termoplastica garantisce

una presa antiscivolo, comoda e sicura.

Coltello per disossare 15cm

Boning knife 5,9”
04GD118
6/72 46354
10,3/11,8
350x75x25mm
20mm
883336409019 38mm 255mm
Coltello multiuso 15cm

Utility knife 5,9”
04GD132
6/72 48488
11,8/13,1
350x75x25mm
20mm
883336409088 38mm 265mm
Coltello Santoku 18cm

Master
Master
Santoku knife 7”
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
04GD117
6/72 48488
13,5/14,8
350x75x25mm
20mm
883336409002 38mm 265mm
Coltello da cucina 20cm

Kitchen knife 7,8”
04GD119
6/72 56323
12,6/14,5
400x75x25mm
883336409026 20mm
38mm 300mm
182 183
Coltelli da cucina • Kitchen knives Coltelli da cucina - tavola - bistecca • Kitchen - table - steak knives
Coltello per arrosto 24cm Coltello sbucciatore 8cm

lama in acciaio inox temperato lama in acciaio inox temperato
Carving knife 9,4” Shrimp knife 3,1”
tempered steel blade tempered steel blade
04GD120 04GD125
6/72 59363 6/72 26656
13,2/14,5 4,8/5,8
400x75x25mm 288x60x20mm
20mm 18mm
883336409033 38mm 330mm
883336409071 25mm 190mm
Coltello chef 20cm Sbucciatore universale 8cm

lama in acciaio inox temperato lama in acciaio inox temperato
Chef knife 7,6” Paring knife 3,15”
tempered steel blade tempered steel blade
04GD116 04GD124
6/72 54868 6/72 26656
14,5/16 4,8/5,8
400x90x25mm 288x60x20mm
20mm 18mm
883336408999 38mm 320mm
883336409064 25mm 190mm
Coltello per pane 21cm

Master
Master
Bread knife 8,2”
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
04GD121
6/72 54868
12,9/14,7
400x75x25mm 20mm
38mm 310mm
883336409040
Coltello perprosciutto e salmone 24cm

Filleting knife 9,4”
04GD122
6/72 60298
12,4/14,1
400x75x25mm
883336409057 20mm
38mm 360mm

Coltelli tavola • table knives Coltelli bistecca • Steak knives
Coltelli da tavola neri, set 6 pz. Coltelli da bistecca neri, set 6 pz.
Black table knives, set of 6 pcs. Black steak knives, set of 6 pcs.
04GD134 04GD135
6/72 58016 6/72 58016
15,3/18,4 15,3/18,4
300x90x20mm 300x90x20mm
12mm
883336410008 18mm 883336410015 12mm
225mm 18mm 225mm
Coltelli da tavola bianchi, set 6 pz. Coltelli da bistecca bianchi, set 6 pz.
White handle table knives, set of 6 pcs. White handle steak knives, set of 6 pcs.
04GD213 04GD214
6/72 58016 6/72 58016
15,3/18,4 15,3/18,4
300x90x20mm 300x90x20mm
12mm 12mm
883336419049 18mm 225mm 883336419056 18mm 225mm
Coltelli da tavola rossi, set 6 pz. Coltelli da bistecca rossi, set 6 pz.
Master
Master
Red handle table knives, set of 6 pcs. Red handle steak knives, set of 6 pcs.
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
04GD215 04GD216
6/72 58016 6/72 58016
15,3/18,4 15,3/18,4
300x90x20mm 300x90x20mm
12mm
883336419063 18mm 883336419070
12mm
225mm 18mm 225mm
Coltelli da tavola marroni, set 6 pz. Coltelli da bistecca marroni, set 6 pz.
Brown handle table knives, set of 6 pcs. Brown handle steak knives, set of 6 pcs.
04GD217 04GD218
6/72 58016 6/72 58016
15,3/18,4 15,3/18,4
300x90x20mm 300x90x20mm
12mm
883336419087 18mm 883336419094 12mm
225mm 18mm 225mm

Speciali
Funzionalità
indispensabile.
Accessory
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
Speciali
Speciali
ITALIAN DESIGN
Forbici, mandoline e altro a completare questa ampia gamma Scissors, slicers and more to complete this wide range of
di accessori da taglio anche con lama in ceramica. Questi cutting items also available with ceramic blades. Ceramic
knives and peelers are ideal for kitchen lovers, these knives
ultimi sono perfetti per gli appassionati di cucina offrono
have various advantages from the traditional steel knives:
diversi vantaggi rispetto alla coltelleria tradizionale in acciaio: Duration, Hygiene, Practicality.
Durata, Igiene, Praticità.

Coltelli con lama in ceramica • Ceramic blade knives
Coltello con lama in ceramica 10cm

con fodero
Ceramic blade knife 4”
safety sheath
04GD039
6/72 61200
9,2/10,2
230x100x20mm
18mm
883336402362 25mm 220mm

con fodero
Ceramic blade knife 5,1”
safety sheath
04GD040
6/72 79948
12,3/14,5
270x110x20mm
22mm
883336402379 35mm 255mm

con fodero
Ceramic blade knife 6”
safety sheath
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
04GD041
6/72 110295
15,4/19
305x135x20mm
22mm
Speciali
883336402386
Speciali
50mm 290mm
Sbucciatore a “Y” con lama oscillante

in ceramica
Ceramic swivelling blade peeler
04GD042
6/72 47320
6/7,1
160x110x20mm
20mm
883336402393 65mm 140mm
190 191
Affettatori a slitta - affilacoltelli • Slicers - knife sharpeners Affilacoltelli - apriostriche - trinciapolli • Knife sharpener - oyster opener - poultry shears
Affettatore a slitta con lama in ceramica Acciaino

con salvadita e protezione lama lama in acciaio temperato 21cm
Ceramic blade slicer Knife sharpener
with safety holder an blade sheath tempered steel blade 8,2”
04GD043 9023
6/36 88914 6/36 44269
3,9/8 14,4/20,5
330x115x45mm 405x90x25mm
40mm 25mm
883336402409 90mm 275mm
883336090231
30mm 330mm
Affettatore a slitta con 2 lame intercambiabili Coltelli da bistecca, manico in legno,

regolabili in acciaio inox e salvadita lama inox alto spessore, set 4 pz.
S. steel adjustable blades slicer Wooden handle steak knives,
2 interchangeable blades and safety high section s. steel blade, 4 pcs. set
holder
04GD133 W1525
6/36 88914 12/48 80028
17,3/19,5 14,3/17,3
415x117x65mm 282x90x20mm
30mm 12mm
883336409996 115mm 370mm
883336015258 18mm 225mm
Affilacoltelli 2 passaggi Apriostriche

con dischi diamantati e in ceramica lama in acciaio inox e salvadita
2 steps knife sharpener Oyster knife
diamond and ceramic coarsing discs s. steel blade and finger guard
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
04GD206 362
6/72 n/d 12/144 70004
n/d 7,4/10
280x110x20mm 200x75x35mm
Speciali
883336418974 8006330003621 30mm
Speciali
50mm 170mm
Affilacoltelli Trinciapolli
ruote affilanti in ceramica acciaio inox con chiusura di sicurezza
Knife sharpener Poultry shears
ceramic sharpening wheels s. steel with locking handle for safety
storage
0329 004
6/72 124025 12/72 42219
9,2/12,3 19,5/20,5
290x90x60mm 310x95x15mm
55mm
8006330621047 50mm
8006330240040 15mm
170mm 50mm 225mm

Forbici • Scissors Forbici con lame rivestite in titanio • Scissors with titanium coated blades
Forbici milleusi Forbici 18cm

Acciaio inox satinato lame rivestite in titanio
Multi purpose scissors 7” scissors
satin finish steel titanium coated blades
0046 04GD001
12/144 54285 12/72 35828
10,9/13 6,9/7,9
255x95x15mm 290x105x20mm
15mm 12mm
8006330248046 70mm 190mm
883336401204 75mm 180mm
Forbici multiuso da cucina Forbici 21cm

Smontabili lame rivestite in titanio
Multi purpose kitchen scissors 8,25” scissors
disassemblable titanium coated blades
0715 04GD002
6/72 45117 12/72 37362
9,5/10,5 8,5/9,5
290x100x15mm 290x105x20mm
12mm 15mm
883336007154 85mm 210mm
883336401211 85mm 210mm
Forbici universali Forbici 25cm

lame in acciaio temperato lame rivestite in titanio
Universal scissors, 10” scissors
tempered steel blades titanium coated blades
LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
9024 04GD003
12/72 49364 12/72 42262
7,2/13,2 10,5/11,5
290x120x20mm 320x105x20mm
15mm
Speciali
15mm
883336090248 883336401228
Speciali
90mm 220mm 85mm 355mm
Forbici multiuso 21cm Forbici multilama 21cm

acciaio inox, scomponibili acciaio inox
Multi purpose scissors 8,25” multiblade scissors
s. steel, dismountable s. steel
04GD123 04GD004•
12/72 85280 12/48 35332
9,8/12,3 7,5/8,5
290x110x60mm 290x105x25mm
58mm
883336408630 70mm
883336401235 20mm
230mm 70mm 215mm

Espositore da terra promozionale • Promotional floor display Espositore da terra promozionale • Promotional floor display
Espositore coltelli tavola, 96 set Tavola - Table
Table knives display unit, 96 sets

Coltelli da tavola bianchi - White table knives, 24 SET 6PZ
30 cm W1537 Coltelli da tavola marroni - Brown table knives, 12 SET 6PZ
0/1 135680 Coltelli da tavola rossi - Red table knives, 12 SET 6PZ
18/21 Coltelli da tavola neri - Black table knives, 12 SET 6PZ
Coltelli da tavola azzurri - Light blue table knives, 12 SET 6PZ
400x320x106mm Coltelli da tavola verdi - Green table knives, 12 SET 6PZ
60883336015373 Coltelli da tavola viola - Violet table knives, 12 SET 6PZ

Coltelli da tavola bianchi - White table knives, 24 SET 6PZ
W1539 Coltelli da tavola marroni - Brown table knives, 24 SET 6PZ
0/1 135680 Coltelli da tavola rossi - Red table knives, 24 SET 6PZ
18/21 Coltelli da tavola Neri - Black table knives, 24 SET 6PZ
400x320x106mm
60883336015397
Espositore coltelli bistecca, 96 set Tavola - Table
Steak knives display unit, 96 sets

120 cm
Coltelli da bistecca bianchi - White steak knives, 24 SET 6PZ
W1540 Coltelli da bistecca marroni - Brown steak knives, 24 SET 6PZ
0/1 135680 Coltelli da bistecca rossi - Red steak knives, 24 SET 6PZ
18/21 Coltelli da bistecca neri - Black steak knives, 24 SET 6PZ
400x320x106mm
60883336015403

LA COLTELLERIA
LA COLTELLERIA
Coltelli da tavola bianchi -White table knives, 24 SET 6PZ
W1541 Coltelli da tavola azzurri - Light blue table knives, 24 SET 6PZ
0/1 135680 Coltelli da tavola verde - Green table knives, 24 SET 6PZ
18/21 Coltelli da tavola viola - Violet table knives, 24 SET 6PZ
Speciali
Speciali
45 cm 400x320x106mm
60883336015410
50 cm
Espositore coltelli tavola e bistecca, 96 set Tavola - Table Espositore coltelli tavola e bistecca, 96 set Tavola - Table
Table and steak knives display unit, 96 sets Table and steak knives display unit, 96 sets
W1536 Bistecca - Steak W1538 Bistecca - Steak

0/1 135680 0/1 135680
18/21 Coltelli da tavola bianchi - White table knives, 12 SET 6PZ 18/21 Coltelli da tavola bianchi - White table knives, 12 SET 6PZ
400x320x106mm Coltelli da tavola marroni - Brown table knives, 12 SET 6PZ 400x320x106mm Coltelli da tavola azzurri - Light blue table knives, 12 SET 6PZ
Coltelli da tavola rossi - Red table knives, 12 SET 6PZ Coltelli da tavola verde - Green table knives, 12 SET 6PZ
60883336015366 Coltelli da tavola neri - Black table knives, 12 SET 6PZ 60883336015380 Coltelli da tavola viola - Violet table knives, 12 SET 6PZ
Coltelli da bistecca bianchi - White steak knives, 12 SET 6PZ Coltelli da bistecca bianchi - White steak knives, 12 SET 6PZ
Coltelli da bistecca marroni - Brown steak knives, 12 SET 6PZ Coltelli da bistecca marroni - Brown steak knives, 12 SET 6PZ
Coltelli da bistecca rossi - Red steak knives, 12 SET 6PZ Coltelli da bistecca rossi - Red steak knives, 12 SET 6PZ
Coltelli da bistecca neri - Black steak knives, 12 SET 6PZ Coltelli da bistecca neri - Black steak knives, 12 SET 6PZ

Classiche
IL CAFFE’
198
199
IL CAFFE’
Classiche
Kaffettiera.
Il gusto per tradizione.
The tradition’s flavour
ITALIAN DESIGN
Pedrini conferma e valorizza la cultura italiana del caffè con PEDRINI confirms and brings out the best of Italian
una linea di caffettiere in alluminio per ottenere tutto il gusto espresso coffee culture with a range of aluminium coffee
Classiche
Classiche
pots to obtain all the flavour and aroma that is part of

e l’aroma che fa parte della nostra tradizione. Pratiche ed
our tradition. Practical and exclusive, with original PEDRINI
esclusive, con pomoli e manici originali Pedrini frutto di uno handles and knobs, they are the result of a specific design
specifico progetto di design. project.
IL CAFFE’
IL CAFFE’
Caffettiere brillantate • Polished coffee makers Caffettiere brillantate • Polished coffee makers
Caffettiera 1/2 tazza Caffettiera 6 tazze

alluminio brillantato alluminio brillantato
half cup coffee maker 6 cups coffee maker
polished aluminium polished aluminium
9080-0 9084-0
0/20 18468 0/8 31050
1/2 x 6x
3/3,7 3,5/4,5
105x55x128mm 170x100x205mm
883336090804 883336090842
Caffettiera 1 tazza Caffettiera 9 tazze

1 cup coffee maker 9 cups coffee maker
9081-0 9085-0
0/10 14293 0/8 38882
1x 9x
2/2,4 4,6/5,7
125x65x140mm 180x105x235mm
883336090811 883336090859
Caffettiera 2 tazze Caffettiera 12 tazze

2 cups coffee maker 12 cups coffee maker
9082-0 9086-0
0/10 17425 0/6 39312
2x 12 x
2,5/2,8 4,8/5,8
135x75x150mm 205x125x270mm
883336090828 883336090866
Caffettiera 3 tazze Set 2 caffettiere: 1 e 3 tazze

Classiche
Classiche
3 cups coffee maker 2 coffee maker set:

polished aluminium 1 and 3 cups
polished aluminium
9083-0 W1273
0/10 24624 0/6 24705
3x 1x
3,2/3,9 3/4
IL CAFFE’
IL CAFFE’
150x85x160mm 190x93x173mm 3x
883336090835 883336012738

Caffettiere brillantate • Polished coffee makers Caffettiere brillantate in box • Polished coffee makers in box
Caffettiera 1 tazza Caffettiera 1 tazza

alluminio brillantato alluminio brillantato in box
1 cup coffee maker 1 cup coffee maker
polished aluminium polished aluminium in box
9081-810 9081-3
0/10 14293 0/12 19992
1x 1x
2/2,4 3,1/3,7
125x65x140mm 94x94x152mm
883336419124 883336409934

9082-810 9082-3
0/10 17425 0/12 25471
2x 2x
2,5/2,8 3,4/4,4
135x75x150mm 135x75x150mm
883336419131 883336409941

9083-810 9083-3
0/10 24624 0/12 33672
3x 3x
3,2/3,9 3,8/4,6
150x85x160mm 115x115x178mm
883336419148 883336409958

Classiche
Classiche

9084-810 9084-3
0/8 31050 0/8 35384
6x 6x
3,5/4,5 3,8/5,1
IL CAFFE’
IL CAFFE’
170x100x205mm 132x132x223mm
88333419155 883336409965

Aroma Nero.
Una scelta di gusto.
A choice of good taste.
ITALIAN DESIGN
Le caffettiere antracite nate da un’originale idea Pedrini Anthracite coffee makers born from an original Pedrini
per rinnovare anche nello stile il gusto del caffè. Affidabilità idea to renew the taste of coffee even in style. Reliability
Classiche
Classiche
and functionality are ensured by the aluminum body of

e funzionalità sono assicurate dal corpo in alluminio della
the coffee maker, which is also distinguished by the shape
caffettiera, che si distingue anche per la forma dei pomoli of the knobs and handles. The tone harmonizes with
e manici. Il tono si armonizza con ogni stile di cucina, dove every style of kitchen, where the coffee maker becomes a
la caffettiera diventa un complemento di stile da lasciare complement of style to always be left in view.
IL CAFFE’
IL CAFFE’
sempre in vista.

Caffettiere antracite • Dark grey coffee makers Caffettiere antracite • Dark grey coffee makers
Caffettiera 1 tazza in alluminio Caffettiera 9 tazze in alluminio

verniciato antracite e brillantato verniciato antracite e brillantato
1 cup coffee maker 9 cups coffee maker
enamelled and polished aluminium Vernice HT enamelled and polished aluminium Vernice HT
HT varnish Produzione a commessa • Made on order HT varnish
9111 9115
0/12 17280 0/8 38882
1x 9x
2,3/2,8 4,6/5,7
125x83x140mm 180x105x235mm
883336091115 883336091153
Caffettiera 2 tazze in alluminio Caffettiera 12 tazze in alluminio

verniciato antracite e brillantato verniciato antracite e brillantato
2 cups coffee maker 12 cups coffee maker
enamelled and polished aluminium Vernice HT enamelled and polished aluminium Vernice HT
HT varnish Produzione a commessa • Made on order HT varnish
9112 9116
0/12 23220 0/6 39312
2x 12 x
3,1/3,7 4,8/5,8
135x75x150mm 205x125x270mm
883336091122 883336091160
Caffettiera 3 tazze in alluminio

verniciato antracite e brillantato
3 cups coffee maker
enamelled and polished aluminium Vernice HT
HT varnish
9113
0/12 29469
3x
3,9/4,6
150x97x160mm
883336091139
Caffettiera 6 tazze in alluminio

verniciato antracite e brillantato
Classiche
Classiche
6 cups coffee maker

enamelled and polished aluminium Vernice HT
HT varnish
9114
0/8 29700
6x
IL CAFFE’
3,8/4,8
IL CAFFE’
170x110x205mm
883336091146

Una scelta
di tendenza.
C O L O U R
A trendy choice.
ITALIAN DESIGN
Con una semplice pausa, ma il momento in cui tutto si ferma Not a simple break, but a moment where everything stops
e il protagonista diventa il caffè. and coffee become a star.
Classiche
Classiche
A timeless ritual, reinvented by PEDRINI with a range of

Un rito senza tempo, reinventato da Pedrini con un linea di
coffee maker with warm end trendy colours.
caffettiere dai colori caldi e di tendenza.
IL CAFFE’
IL CAFFE’
Caffettiere verniciate • Painted coffee makers Caffettiere verniciate • Painted coffee makers
Caffettiera 1 tazza
alluminio verniciato
1 cup coffee maker
painted aluminium Colori assortiti
Assorted colours
02CF102
0/12 17511
2,3/3
1x
125x83x140mm
883336416390
Caffettiera 2 tazze
2 cups coffee maker
Assorted colours
02CF103
0/12 23607
2,9/3,6
2x
135x90x150mm
883336416406
Caffettiera 3 tazze
3 cups coffee maker
Assorted colours
02CF104
0/12 29166
3x
3,6/4,6
150x97x160mm
883336416413
Caffettiera 6 tazze
Classiche
Classiche
6 cups coffee maker

Assorted colours
02CF105
0/8 34128
4,2/5,1
6x
IL CAFFE’
IL CAFFE’
170x110x205mm
883336416420

Un classico rivisitato
A revisited classic
ITALIAN DESIGN
Per celebrare i 75 anni di qualità, ecco la moka di Pedrini che To celebrate the 75 years of quality, here is the moka from
ridisegna in chiave inconfondibile un prodotto funzionale ed Pedrini which redraws in unmistakable key functional and
Classiche
Classiche
elegant product of Italian tradition, embellished with relief

elegante della tradizione italiana, impreziosito dalle finiture a
finishes and wood effect handles.
rilievo e dalle impugnature effetto legno.
IL CAFFE’
IL CAFFE’
Caffettiere verniciate • Painted coffee makers
Caffettiera 1 tazza
1 cup coffee maker
painted aluminium Vernice HT
HT varnish
02CF058
0/8 16863
1x
2,2/2,6
140x170x90mm
883336410459
Caffettiera 2 tazze
2 cups coffee maker
HT varnish
02CF059
0/8 22200
2x
2,6/3,1
145x175x95mm
883336410466
Caffettiera 3 tazze
3 cups coffee maker
HT varnish
02CF060
0/8 28751
3,2/3,7
3x
155x185x100mm
883336410473
Caffettiera 6 tazze
Classiche
Classiche
6 cups coffee maker

HT varnish
02CF061
0/6 34675
6x
3,7/4,3
IL CAFFE’
IL CAFFE’
175x230x115mm
883336410480

Infinity
Caffé con eleganza.
Coffee with elegance
ITALIAN DESIGN
Infinity: la moka giusta per gustarsi l’infinito piacere del caffè Infinity: the right moka to enjoy the infinite pleasure of
con eleganza. coffee with elegance.
Classiche
Classiche
Two models designed both on the suggestion of a single

Due modelli ideati entrambi sulla suggestione di un’unica
perfect shape that is repeated from the boiler up to the
forma perfetta che si ripete dalla caldaia fino al pomolo: il knob: the circle.
cerchio. Embellished with bright and glittery colors combined with
Impreziosita da colori brillanti e glitterati abbinati a corpi shiny aluminum bodies, Infinity will match any type of
IL CAFFE’
IL CAFFE’
lucenti in alluminio, Infinity si abbinerà ad ogni tipo di cucina. kitchen.

Caffettiere brillantate • Polished coffee makers Caffettiere verniciate • Painted coffee makers
Caffettiera 1 tazza Caffettiera 1 tazza

1 cup coffee maker 1 cup coffee maker
polished aluminium polished aluminium Vernice HT
HT varnish
02CF109 02CF113
0/12 17511 0/12 17511
1x 1x
2,8/3,3 2,8/3,3
125x83x140mm 125x83x140mm
883336417328 883336417366

HT varnish
02CF110 02CF114
0/12 24660 0/12 24660
2x 2x
3,2/4,3 3,2/4,3
135x90x150mm 135x90x150mm
883336417335 883336417373

HT varnish
02CF111 02CF115
0/12 30572 0/12 30572
3x 3x
3,6/4,6 3,6/4,6
150x97x160mm 150x97x160mm
883336417342 883336417380

Classiche
Classiche

HT varnish
02CF112 02CF116
0/8 32940 0/8 32940
6x 6x
3,5/5,3 3,5/5,3
IL CAFFE’
IL CAFFE’
170x110x205mm 170x110x205mm
883336417359 883336417397

Per te che ami, per te che sei.
A professional spirit.
ITALIAN DESIGN
Il piacere quotidiano del caffè nella sua forma più innovativa The daily pleasure for coffee is in its most innovative and
e raffinata: una caffettiera preziosa ed esclusiva, dedicata refined form: one precious and exclusive espresso coffee
Classiche
Classiche
pot, dedicated to those who care for themselves and also

a chi si vuole bene e ogni giorno ricerca anche nel caffè
wants the best with their everyday coffee break.
il massimo. Design esclusivo e brevettato, alta qualità e Exclusive and patented design, high quality and control of
controllo dei materiali uniti per creare la miglior moka di the materials combined to create the best moka ever, with
sempre, con un particolare esclusivo in più: il coperchio an exclusive detail in addition: the transparent cover to
IL CAFFE’
IL CAFFE’
trasparente per controllare il caffé senza il rischio di schizzi. control the coffee without the risk of splashes.

Caffettiera SeiMoka Plus • SeiMoka Plus coffee maker
Caffettiera 1 tazza
1 cup coffee maker
HT varnish
02CF054
0/8 18778
1x
3,2/3,6
165x135x85mm
883336410381
Caffettiera 2 tazze
2 cups coffee maker
HT varnish
02CF055
0/8 24354
2x
4/4,5
175x155x95mm
883336410398
Caffettiera 3 tazze
3 cups coffee maker
HT varnish
02CF056
0/8 31185
3x
4,5/5
185x170x105mm
883336410404
Caffettiera 6 tazze
Classiche
Classiche
6 cups coffee maker

HT varnish
02CF057
0/6 34839
6x
5/5,6
IL CAFFE’
IL CAFFE’
230x190x115mm
883336410411

La prima moka
in alluminio
per piani
ad induzione.
The first aluminum moka
for induction tops.
ITALIAN DESIGN
La modernità dell’induzione con l’irraggiungibile gusto del The modernity of induction with the unattainable taste
caffé preparato nella moka classica in alluminio; l’aroma of coffee prepared in the classic aluminum moka; the
unmistakable aroma of good coffee in an exclusive design
inconfondibile del buon caffé in un design esclusivo
embellished with unique details, such as the silicone band
impreziosito da particolari unici, come la fascia in silicone per for a secure grip, the mirror finish of the external stainless
una presa sicura, la finitura a specchio della caldaia esterna in steel boiler and the glitter effect of the tank.
acciaio inox e l’effetto glitter del serbatoio.
Induzione
Induzione
IL CAFFE’
IL CAFFE’
Caffettiera in alluminio e acciaio per induzione • Aluminium and s. steel induction coffee make
Caffettiera 2 tazze in alluminio e acciaio

inox, fondo per induzione
2 cups coffee maker, aluminium and
s. steel, induction bottom
02CF094
0/8 36281
2x
2,7/4,1
210x180x110mm
883336412057

02CF095
0/8 40312
3x
3,5/4,7
240x190x110mm
883336412064

02CF096
0/8 44343
6x
4,7/6,2
260x180x110mm
883336410404
Sistema brevettato n.
Patent n.
Induzione
Induzione
102018000004314
IL CAFFE’
IL CAFFE’
228 229
L’essenza dell’acciaio
The essence of steel
ITALIAN DESIGN
Un sistema di induzione unico (Pedrini Induction System) PEDRINI Induction System for a unique modern design
per una caffettiera dalle linee moderne che si adatta a tutti i coffee maker for all stove tops.
Design and innovation to serve a traditional everyday
piani di cottura.
pleasure.
Design e innovazione al servizio di un tradizionale piacere
quotidiano.
Induzione
Induzione
IL CAFFE’
IL CAFFE’
Caffettiera in acciaio inox per induzione • S. steel induction coffee maker Ricambi per caffettiera inox • S. teel coffee maker spare parts
Caffettiera 2 tazze in acciaio inox, Ricambio filtro + 3 guarnizioni per

fondo per induzione caffettiera 2 tazze in acciaio inox
2 cups s. steel coffee maker, Spare part filter + 3 gaskets for
induction bottom 2 cups s. steel coffee maker
02CF036
02CF036 -RG1
0/6 12614 12/48 18755
2,2/3,2
2x 3,9/4,9
114x87x155mm 190x120x15mm
883336406766 883336407459

02CF037
02CF037 -RG1
0/6 17995 12/48 18755
4/4,5
4x 4/5
137x94x179mm 190x120x15mm
883336406773 883336407466

02CF038
02CF038 -RG1
0/6 22968 12/48 18755
6x
3,5/4,5 4,3/5,3
144x107x202mm 190x120x15mm
883336406780 883336407473

02CF039
02CF039 -RG1
0/6 31920 12/48 18755
10 x
Induzione
Induzione
4,9/5,9 4,4/5,4
IL CAFFE’
IL CAFFE’
067x119x224mm 190x120x15mm
883336406797 883336407480

Montalatte
Milk frothers
Bricco montalatte cappuccinatore, Bricco montalatte cappuccinatore, Frullino montalatte

in alluminio Ø8,5cm - 0,5 litri in alluminio Ø10cm - 1 litro elettrico a batteria
Milk frother, cappuccino maker, Milk frother, cappuccino maker, Electric milk frother
aluminium, 3,4”D - 17 fl.oz aluminium, 3,9”D - 34 fl.oz battery operated
02CF043 02CF040 04GD160
0/6 19074 0/6 30090 6/36 24440
2,4/2,8 3,2/3,7 3,6/4,4
IL CAFFE’
Accessori
IL CAFFE’
Acessori
125x110x195mm 140x125x235mm 255x45x35mm

883336409095 883336408968 883336416819

Infusiera
French press
Perfetta per chi ama il caffè all’americana e per

chi ama the e le tisane. Infusiera 350ml, Infusiera 600ml, Infusiera 800ml,
in acciaio inox e vetro borosilicato in acciaio inox e vetro borosilicato in acciaio inox e vetro borosilicato
Design dalle linee pulite: corpo in vetro
12 fl.oz french press 20 fl.oz french press 27 fl.oz french press
borosilicato, dettagli in acciaio Inox e filtro con s. steel and borosilicate glass s. steel and borosilicate glass s. steel and borosilicate glass
grana extrafine.
02CF106 02CF107 02CF108
0/24 50820 0/12 42075 0/12 46750
Perfect for those who love American coffee and for those
IL CAFFE’
Accessori
5,3/5,8 6,7/7,2
Accessori
7,7/8,2
IL CAFFE’
who love tea and herbal teas. 120x180x85mm 135x200x100mm 140x200x115mm
883336417243 883336417250 883336417267
Clean lines design: borosilicate glass body, stainless steel
details and filter with extra fine grain.
Bricchi acciaio inox • S. steel jugs
Caffettiera/teiera 2 tazze, 300ml Caffettiera/teiera 8 tazze, 800ml

acciaio inox 18/10 acciaio inox 18/10
Coffee and tea jug 2 cups, 10 fl.oz. Coffee and tea jug 8 cups, 27 fl.oz.
18/10 s. steel 18/10 s. steel
02CF080 02CF083
0/12 12555 121x80x140mm 0/6 15015 175x120x208mm
2,2/2,8 883336411685 2,2/2,8 883336411715
Caffettiera/teiera 4 tazze, 500ml Caffettiera/teiera 10 tazze, 1000ml

Coffee and tea jug 4 cups, 17 fl.oz. Coffee and tea jug 10 cups, 34 fl.oz.
02CF081 02CF084
0/12 19009 140x93x152mm 0/6 19436 175x120x208mm
2,8/3,6 883336411692 2,6/3,2 883336411722
Caffettiera/teiera 6 tazze, 600ml

acciaio inox 18/10
Coffee and tea jug 6 cups, 20 fl.oz.
IL CAFFE’
Accessori
Accessori
IL CAFFE’
18/10 s. steel
02CF082
0/12 24412 153x93x165mm
3,4/4,3 883336411708
238 239
Bricchi acciaio inox • S. steel jugs Bricchi acciaio inox • S. steel jugs
Lattiera 2 tazze, 300ml Lattiera 8 tazze, 800ml

Milk jug 2 cups, 10 fl.oz. Milk jug 8 cups, 27 fl.oz.
02CF085 02CF088
0/12 12555 121x80x140mm 0/6 14015 175x120x208mm
1,8/2,4 883336411739 1,9/2,5 883336411760 Bricchetto 2 tazze, 250ml Bricchetto 6 tazze, 550ml
Lattiera 4 tazze, 500ml Lattiera 10 tazze, 1000ml Jug 2 cups, 8,5 fl.oz. Jug 6 cups, 18,5 fl.oz.
acciaio inox 18/10 acciaio inox 18/10 18/10 s. steel 18/10 s. steel
Milk jug 4 cups, 17 fl.oz. Produzione a commessa • Made on order Produzione a commessa • Made on order
Milk jug 10 cups, 34 fl.oz. 02CF090 02CF092
18/10 s. steel 18/10 s. steel 0/12 12555 140x93x152mm 0/6 21876 175x120x208mm
02CF086 02CF089
0/12 19009 140x93x152mm 0/6 19436 175x120x208mm n/d 883336411784 n/d 883336411807
2,3/3,1 883336411746 2,3/2,9 883336411777
Bricchetto 4 tazze, 400ml Bricchetto 10 tazze, 1000ml
Lattiera 6 tazze, 600ml acciaio inox 18/10 acciaio inox 18/10
acciaio inox 18/10 Jug 4 cups, 13,5 fl.oz. Jug 10 cups, 34 fl.oz.
Milk jug 6 cups, 20 fl.oz. 18/10 s. steel 18/10 s. steel
IL CAFFE’
Accessori
Accessori
IL CAFFE’
18/10 s. steel Produzione a commessa • Made on order Produzione a commessa • Made on order
02CF087 02CF091 02CF093
0/12 24412 153x93x165mm 0/12 16660 153x93x165mm 0/6 26612 175x120x208mm
2,8/3,7 883336411753 n/d 883336411791 n/d 883336411814
Ricambi per caffettiere • Spare parts for coffee makers Ricambi per caffettiere • Spare parts for coffee makers
Paraspruzzi inox, 2 pz
S. steel steam controller, 2 pcs.
130
12/144 45557
4,6/6,2
175x95x25mm
8006330750044
Ricambio filtro + 3 guarnizioni - mezza tazza Ricambio imbuto - mezza tazza
Spare part filter + 3 gaskets - half cup Spare part funnel filter - half cup
9080-RG1 9080-RI1
12/48 18755 190x120x15mm 12/48 46284 190x120x50mm
1,8/2,2 883336290808 2/2,5 883336390805
Riduttori per fornelli, metallocromato, 2 pz. Ricambio filtro + 3 guarnizioni - 1 tazza Ricambio imbuto - 1 tazza
Chrome plated metal safety stars, 2 pcs. Spare part filter + 3 gaskets - 1 cup Spare funnel filter - 1 cup
160 9081-RG1 9081-RI1
12/48 18755 190x120x15mm 12/48 46284 190x120x50mm
12/144 26997
3,9/4,9 883336290815 4/5 883336390812
10,8/11,9
120x100x12mm
Ricambio filtro + 3 guarnizioni - 2 tazze Ricambio imbuto - 2 tazze
8006330740045
Spare part filter + 3 gaskets - 2 cups Spare funnel filter - 2 cups
9082-RG1 9082-RI1
12/48 18755 190x120x15mm 12/48 46284 190x120x50mm
4/5 883336290822 2,4/2,9 883336390829
Ricambio filtro + 3 guarnizioni - 3 tazze Ricambio imbuto - 3 tazze

Ricambio manico rosso - mezza/1 tazza
Red handle - half/1 cup 9083-RG1 9083-RI1
9081-RM1 12/48 18755 190x120x15mm 12/48 50692 190x120x65mm
12/48 19375 4,3/5,3 883336290839 2,6/3,1 883336390836
1/2,8
190x120x20mm Ricambio filtro + 3 guarnizioni - 6 tazze Ricambio imbuto - 6 tazze
883336190818
Ricambio manico rosso - 2/3 tazze 9084-RG1 9084-RI1
12/48 18755 190x120x15mm 12/48 55100 190x120x80mm
Red handle - 2/3 cups 4,4/5,4 883336290846 2,9/3,4 883336390843
9082-RM1
12/48 19375 Ricambio filtro + 3 guarnizioni - 9 tazze Ricambio imbuto - 9 tazze
1,3/3,2
190x120x20mm Spare part filter + 3 gaskets - 9 cups Spare funnel filter - 9 cups
883336190825 9085-RG1 9085-RI1
12/48 21576 190x120x15mm 12/48 68324 190x120x90mm
Ricambio manico rosso - 6/9 tazze 4,8/5,8 883336290853 3,4/3,9 883336390850
Red handle - 6/9 cups Ricambio filtro + 3 guarnizioni - 12 tazze Ricambio imbuto - 12 tazze
9084-RM1
IL CAFFE’
IL CAFFE’
12/48 19375 Spare part filter + 3 gaskets - 12 cups Spare funnel filter - 12 cups
Ricambi
Ricambi
2,1/3,8 9086-RG1 9086-RI1
190x120x20mm 12/48 21576 190x120x15mm 12/48 76560 190x120x95mm
883336190849 5/6 883336290860 3,8/4,4 883336390867
Espositori • Display units Espositori • Display units
32 cm
50 cm
160 cm
165 cm
40 cm
40 cm
60 cm 37 cm
Espositore per 80 caffettiere. Vuoto Espositore per 42 caffettiere. Vuoto 80 caffettiere MyMoka colour 1-2-3-6 tz. 40 caffettiere MyMoka colour 1-3 tz.
Display unit for 80 coffee makers. Empty Display unit for 42 coffee makers. Empty 80 MyMoka colour coffee makers 1-2-3-6 40 MyMoka colour coffee makers 1-3 cups
W1284ESP W1289ESP W1782 W1797
Promo
Promo
0/1 432000 0/1 129200 0/1 432000 0/1 129200
13 5 29/42 11/16
600x400x1800mm 400x380x850mm 600x400x1800mm 400x380x850mm
80 caffettiere Infinity Passion 1-2-3-6 tz. 42 caffettiere Infinity Passion 1-3 tz. 80 caffettiere Aroma Nero 1-2-3-6 tz. 42 caffettiere Aroma Nero 1-3 tz.
80 Infinity Passion coffee makers 1-2-3-6 42 Infinity Passion coffee makers 1-3 cups 80 Aroma Nero coffee makers 1-2-3-6 42 Aroma Nero coffee makers 1-3 cups
W1804 W1799 W1732 W1418
0/1 432000 0/1 129200
Promo
Promo
0/1 432000 0/1 129200
29/42 11/16 29/42 11/16

30 cm
40 cm
Espositore da banco. Vuoto

Empty CDU
0545
0/1 21120
n/d 130 cm
380x230x320mm
120 cm
40 cm
45 cm
50 cm
60 cm
18 Rompinoci a tre passi in CDU Espositore coltelli tavola e bistecca, 96 set Espositore a 4 cassetti. Vuoto 48 Tortiere in acciaio in espositore a cassetti
18 Three stagesd nutcrackers in CDU Table and steak knives display unit, 96 sets Display unit with 4 shelves. Empty 48 Steel bakeware in shelves display
0192-6 W1536 W0526ESP W1612
0/1 135680
Promo
Promo
0/18 22176 0/1 327631 0/1 327631
4,7/5,7 18/21 7,4 15,9/23,3
40 cm
90 cm
40 cm
60 cm
Dump. Vuoto 12 affettatori a slitta in dump 24 Set lasagnere e paletta nylon in pallbox 24 Tortiere apribili Ø24cm in pallbox
Empty dump 12 blade slicers in dump 24 Square pans and nylon server in pallbox 24 Springform 9,5D in pallbox
0511-0 W1725 W1709 W1641
0/1 244800
Promo
Promo
0/1 80520 0/12 80520 0/1 244800
2,7 5,7/8,6 32,4/41,7 13,2/20,3

223 cm 223 cm
38 cm 38 cm
66 cm 40 cm
Espositore in metallo, 66cm. Vuoto Espositore in metallo, 40cm. Vuoto

Metal display, 26”. Empty Metal display, 16”. Empty
1108P0 1109P0
0/1 183056 0/1 116214
Promo
Promo
35,7 26,8
2230x600x380mm 2230x400x380mm
60883336408601 Esempio di allestimento - Load suggestion 60883336408618 Esempio di allestimento - Load suggestion
Promo
Promo
Esempi di allestimento
Load suggestions
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
© COPYRIGHT PEDRINI PPL SPA - PRINTED IN ITALY - 800 - 01/2020
cataloghi e listini: i cataloghi con i relativi listini forniscono prezzi solo indicativi, essendo gli stessi soggetti agli accordi specifici stipulati tra
il cliente ed il fornitore, cui si rimanda in caso di equivoci.
prezzi: i prezzi di vendita si intendono al netto di IVA e potrebbero essere soggetti ad aggiornamenti.
pagamento: il pagamento del prezzo dei prodotti deve essere effettuato alle condizioni e nel rispetto dei termini stabiliti o, in assenza, alle
condizioni generali di fornitura concordate tra il cliente ed il fornitore.
interessi di mora: nel caso di ritardi di pagamento, è diritto del fornitore applicare gli interessi di mora spettanti.
recesso: è ammesso l’esercizio del diritto di recesso, previa comunicazione scritta, entro e non oltre il termine di 10 giorni lavorativi dal rice-
vimento dei prodotti oggetto della vendita. In tal caso, il cliente ha l’obbligo di riconsegnare al fornitore i prodotti oggetto del recesso entro e
non oltre i 30 giorni lavorativi dal ricevimento degli stessi: in tal caso, le relative spese dello spedizioniere si reputano a carico del cliente. Il
diritto di recesso si esercita a patto che i prodotti non siano in qualche maniera stati utilizzati e/o danneggiati dal cliente e che la spedizione
sia eseguita in un’unica soluzione. Le eventuali somme già incassate saranno rimborsate al netto delle spese di spedizione. Tali spese saranno
imputate al fornitore solo nel caso in cui i prodotti siano stati riconsegnati in quanto difettati o non rispondenti ai requisiti precedentemente
stabiliti e accordati nel corso della vendita.
assistenza: l’ufficio commerciale del fornitore è sempre a disposizione per chiarimenti, informazioni, suggerimenti e reclami.
reclami: eventuali reclami sui prodotti inerenti la quantità o la qualità dei prodotti, sono accettati se segnalati, previa comunicazione scritta,
entro e non oltre il limite di 30 gg lavorativi dalla data del ricevimento dei prodotti oggetto del reclamo. Una volta valutate con esito positivo
le ragioni del reclamo, il fornitore si impegna a sostituire i prodotti difettati o ad integrare i quantitativi mancanti. In alternativa, il fornitore si
impegna ad accettare le relative note di credito: le spese relative alla spedizione dei prodotti difettati saranno imputate al fornitore. Non sono
accettati reclami non imputabili direttamente al fornitore: è fatto carico al cliente di rivalersi sugli spedizionieri per le mancanze o i danneg-
giamenti a questi dovuti.
privacy: il fornitore è a disposizione per chiarimenti ed informazioni in merito all’utilizzo dei dati contenuti nel presente documento, nel rispetto
della normativa di riferimento (ex legge 196/03).
ritardi nelle consegne: il fornitore si impegna a consegnare i prodotti entro i termini concordati, ma non potrà mai essere chiamato a rispon-
dere di danni direttamente e/o indirettamente arrecati al cliente causati dalla ritardata consegna dei prodotti, salvo che il fatto sia imputabile
ST0020
a dolo o colpa grave.

legge applicabile: le presenti condizioni generali di vendita sono regolate dalla legge italiana. Per quanto non definito espressamente in tali
condizioni si rimanda a quanto disposto dalla normativa vigente applicabile.
cessione a terzi: i diritti derivanti dall’applicazione delle presenti condizioni generali non sono cedibili a terzi, se non previa formale autoriz-
zazione dell’altra parte.
controversie: il fornitore è a disposizione per risolvere in maniera amichevole eventuali controversie insorte con il cliente: in assenza di una C
soluzione tra le parti, per qualsiasi controversia relativa alla validità, all’interpretazione o all’esecuzione delle presenti condizioni generali, sarà
competente il Tribunale di Brescia. M
modifiche alle condizioni di vendita: eventuali modifiche apportate alle presenti condizioni saranno opportunamente comunicate al cliente
in forma scritta.
Y
PEDRINI PPL S.p.A. si riseva, all’occorrenza, di apportare ai modelli e alla gamma proposte in questo catalogo tutte le modifiche che riterrà ne- CM
cessarie al fine di migliorare il prodotto ed il servizio. La riproduzione cromatica dei prodotti pubblicati potrebbe risultare differente dalla realtà.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

MY
Catalogues and price-lists: The catalogues with the relative price-lists give only indicative prices, as these are subject to specific agreements CY
between the customer and the supplier, to which reference should be made in the event of misunderstandings.
Prices: The sales prices are agreed as net of VAT and could be subject to revision. CMY
Payment: Payment of the price of the products must be made under the conditions and in the respect of the deadlines established or, in their K
absence, under the general terms and conditions of supply agreed between the customer and the supplier.
Interest on late payment: In the event of delays in payment, the supplier is entitled to apply the interest on late payment due.
Withdrawal: Exercising the right of withdrawal is admitted, subject to notification in writing, within and no more than 10 working days from re-
ceipt of the products which are the object of the sale. In this case, the customer must return the products which are the object of withdrawal to the
supplier within and no more than 30 working days from their receipt: in this case, the relative costs of the forwarding agent are deemed to be at
the expense of the customer. The right of withdrawal is exercised on condition that the products have in no way been used and/or damaged by the
customer and that the return has been made in one delivery only. Any sums already paid will be reimbursed net of the delivery costs. These costs
will be charged to the supplier only in the event that the products were returned because they were defective or did not meet previously established
requisites agreed during the sale.
Assistance: The commercial department of the supplier may be contacted at any time for explanations, information, suggestions and complaints.
Complaints: Any complaints on the products regarding the quality or quantity of products are accepted if reported, subject to notification in writing,
within and no more than 30 days from the date of receipt of the products which are the subject of complaint. After the reasons for the complaint have
been assessed with a positive result, the supplier undertakes to replace the defective products or to make up the missing quantities. Alternatively,
the supplier undertakes to accept the relative credit notes: costs relative to the delivery of the defective products will be charged to the supplier.
Complaints that cannot be directly attributed to the supplier are not accepted: it is up to the customer to make claims to the forwarding agents for
shortages or damages due to the latter.
Privacy: The supplier is at the customer’s disposal for explanations and information on the use of the information in this document, in the respect
of the law of reference (law 196/03).
Delays in delivery: The supplier undertakes to deliver the products within the agreed times, but may never be held responsible for losses directly
and/or indirectly caused to the customer due to delayed delivery of the products, unless the fact is attributable to malicious intent or gross negligence.
Applicable law: These general terms and conditions of sale are regulated by Italian law. For everything that is not explicitly defined in these terms
and conditions, reference must be made to the provisions of the applicable laws and regulations currently in force.
Transfer to third parties: The rights deriving from the application of these general terms and conditions may not be transferred to third parties,
except subject to formal authorization by the other party.
Disputes: The supplier is open to the amicable settlement of any disputes that may arise with the customer: in the absence of a solution between
the parties, for any dispute relative to the validity, interpretation or execution of these general terms and conditions, the Court of Brescia will be
competent.
Modifications to the terms and conditions of sale: Any modifications made to these terms and conditions will be opportunely notified to the
customer in writing.
PEDRINI PPL S.p.A. reserves the right to amend the products to improve them without notice. All colours in the catalogue are purely indicative.
256 catalogo • catalogue 2020

PEDRINI Cat2020-Rev01

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

PEDRINI Cat2020-Rev01

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Pedrini

L’azienda nasce nel 1942 a Lumezzane, in provincia di Brescia, all’epoca

2 catalogo • catalogue 2020 3

Levatappi a snodo cromato,

Levatappi a 2 leve cromato e levacapsule,

Levatappi a 2 leve smaltato e levacapsule,

005 033 055 080 953 088 193 Dal meccanismo a

4 catalogo • catalogue 2020 5

Levatappi a 2 leve smaltato Levatappi tascabile con lama tagliafoglia

Levatappi a 2 leve smaltato Levatappi tascabile inox con lama tagliafo-

Levatappi pesante a 2 leve smaltato Levatappi tascabile con

6 catalogo • catalogue 2020 7

Levatapi a strappo, Tappi ermetici in acciaio inox,

Levacapsule in acciaio inox, Tappi a espansione,

Tappo-stappo Tappi in plastica e sughero

Tappo champagne Tappi in plastica

8 catalogo • catalogue 2020 9

Beccucci mescitori in plastica, Snocciolatore per ciliegie e olive,

Cantinetta modulare in alluminio satinato, Snocciolatore per ciliegie e olive,

Shaker con tappo dosatore, Spremiaglio,

Cucchiaini cocktail Spremiaglio cromato autopulente con

10 catalogo • catalogue 2020 11

Sbucciatore universale in plastica, Sbucciatore a “Y”,

Sbucciatore universale in plastica, Sbucciatore e coltello doppio uso con

Sbucciatore in plastica, lama Julienne Affettaverdure a spirale, lame in acciaio,

12 catalogo • catalogue 2020 13

14 catalogo • catalogue 2020 15

Pinze per insalata 2 in 1 Rompinoci e crostacei a tre passi

Coltello per insalata Rompinoci e crostacei a tre passi

Rompinoci a cono Rompinoci, pinoli e crostacei a tre passi

405 020 192 064 04GD153

16 catalogo • catalogue 2020 17

Spremiagrumi a leva Schiacciapatate in acciaio inox

Spremiagrumi 3 in 1 Passaverdure in plastica Ø 20cm

Spremiagrumi inox Passaverdure in acciaio inox Ø 20cm

Affetta ananas Passaverdure in acciaio inox Ø 24cm

18 catalogo • catalogue 2020 19

Grattugia lunga taglio fine, Grattugia taglio julienne,

Grattugia lunga taglio extrafine, Grattugia taglio doppio,

Grattugia taglio extrafine, Grattugia taglio scaglie,

Grattugia taglio medio, Grattugia taglio stella,

20 catalogo • catalogue 2020 21

Grattugia a piramide in acciaio inox, Grattugino da tavola,

Grattugia a piramide in acciaio inox, Tritaprezzemolo in plastica, lame in

Grattugia universale, Affettatore a slitta con 2 lame regolabili in

22 catalogo • catalogue 2020 23

Tritacarne, coltello a a 4 lame in acciaio, Tagliauova con foraguscio

Forma hamburger regolabile 3 altezze Tagliauova doppio uso

Termometro digitale da cucina, Separatore uovo

Termometro da cottura, Pinza apritutto

24 catalogo • catalogue 2020 25

Apriscatole a farfalla con levacapsule, Apriscatole a farfalla con levacapsule,

Apriscatole a farfalla con tagliabordo, Apriscatole a farfalla con levacapsule,

Apriscatole a farfalla, Apriscatole a farfalla con levacapsule,

018 236 267 102 048 701 210

26 catalogo • catalogue 2020 27

Mestolo unipezzo, in nylon per

Cucchiaione unipezzo, in nylon per

Paletta hamburger unipezzo, in nylon per

Palafritto unipezzo, in nylon per

28 catalogo • catalogue 2020 29

Schiumarola unipezzo, in nylon per Frusta unipezzo, in nylon per antiaderenti

Servispaghetti unipezzo, in nylon per Paletta scolatutto, in nylon per