Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
G"
7
BIBLIOTECA NAZIONALE
CENTRALE - FIRENZE
Digitized by Google
m ir ^*
Digilized by Google
Digitized by Google
. .
DELL'
ANTICO STATO
H ITALIA
RAGIONAMENTO
DI IACOPO VURAPIDI
In"' cui fiefamina l opera del P. Bardeth
fu i primi abitatori d Italia, e s illuftrano
1
ih>i 'r
vx
U-
V
'i ,
1
/SS .-
V
i -.*1
* -
v- i
TORINO MDCCLXXII.
Appretto Onorato Derossi Mercante da Libri
W
'rt
n v
,6/N
li s V
r
1
Digitized by Google
,
tra id ,
quod verifimile occurrerit
progred poffumus ,
& refellete fine
pertinacia , & refelli fine iracundia
parati fumus.
Digilized by Googte
.
PARTE PRIMA.
ed inferiore Italia. . . . 77
PARTE SECONDA.
$. 1. Delle antichiflirfte emigrazini. 9$
5. 1. Del nome di' Celti ... . ilT
. 3. Degli Arimafpi, . . , . . 110
. 4 * Degli Iperborei . 115
$. 5. Df Liguri. ...... 12.9
. tf. Degl Iberi , . . . . 135
. 7. Dell'opera di M. Pclloutier. 1J9
. 8, ZV Veneti . . . ^ , < i4Z
9. Delle Greche colonie del Regno
di Napoli. . 144
$. 1 o. ZV Pelafgi. 5 9
. 11. Degli Etrufci . . . . pag 1
64
. I z. Del nome \ e delle colonie de Li-
gu ri , o Zigai . . . . . 1 68
Ricerche geografiche sulla Gallia
antica. 177
Digitized by Google
r e
Digiti^ ed by Google
l
)
Digitized by Google
,
pero alle vaghe idee derivanti da falfe , <y Jt
Digitized by Google
. ,
.
I
fidente nel pattato , ed una influenza pured!
fu T avvenire ; laonde la ftoria li potrebbe
per una gran parte ridurre quali in illogilmi :
Digitized by Googte
. . .
4
la palma del pi gudi^iofo fautore delle Ita-
liane antichit , eccit in me la brama di po-
ter giudicarne da melteffo , e la fperanza di
ritrovarvi pi fedamente fviluppati forf alcu-
ni di que principi medefimi , de quali io mi
era fervito in cotelle inveltigazioni -, principi,
che poteano ugualmente efferfi prefentati allo
amendue , e che perci confermati
fpirito di
da un maggior fuffragio io dovea riguardare
come pi forti , e pi collanti
Noi perii in una fola confeguenza concor-
dammo di un medefimo principio derivato da
ciafcuno di noi da una origine differente
Il P. Bardetti troppo frequente di
fece ufo
favclofe , e vaghe tradizioni
, che fu coftretto
ARTI-
Digitized by Google
,
5
ARTICOLO PRIMO.
Del JJlema generale del P. Bardetti ,
A 5 ma-
Digitized by Google
,
6
mare e che per primi debbonfi quelli follan-
,
Digitized by Google
,,
.. 7
abbiano i Pelafgi combattuto per iftabilirvifi
Digitized by Google
. -
'
8
fi tennero nel centro delle province profilata
al luogo della difperfione : i paefi dell Ada
al Settentrione della Giudea, e quindi le Ifo
le de' Gentili
,
per le quali fi fuppone indica-
ta l Europa , fi credono le piantazioni de
Jafetei
E cofa troppo evidente, che i luoghi pi
rimoti dal centro della difperfione non furo-
no primiere colonie, e che per-
abitati dalle
ci tardarono ad avere abitanti , e ad
efli
mon-
Digitized by Google
. ,
Digitized by Google
,,
.
Digitized by Google
,
.,
Digitized by Google
.
Digitized by Google
.
ho-
Digitized by Google
.
1 6
nome, che dagli abitatori di ciafcuna contra-
da fi deponeva, a qiifura cheffa ringentiliva!!,
e finalmente fi eftinfe , quando la Grecia fi
fpopol di felvaggi . Io mi fono oppofto a
tutte "quelle idee: oflervai , che il nome de
Pelafgi bens nato in*Grecia ne tempi an-
tichifiimi , ma eh eflb fu un fopranome , o
un epiteto di bravura , e di celebrit , che
adottavano tutti quelli, i quali a mano a ma-
no fi univano a cotefla lega, o compagnia.
Certamente, la piccolezza dell Arcadia, don-
de efeirono numero!! Pelafgi, fenza punto fpo-
i
Digitized by Google
.
*7
mente ufciva , reclutava Tempre per iftrada
pareschi popoli , i quali adottavano il nome
della colonia, che avea fomminiftrato il pri-
mo fondo , e a mano a mano altri fe le uni-
vano a paragone del vantaggio , eh effi ri-
trovavano in cotefta affociazione , e del cam-
mino , che la medefima facea , e delle pro-
vince, che attraverfava
Crebbero in quella maniera a un numero
prodigiofo di uomini i Cimbri, fopranome d
gente errante , e ladroneccia , i quali tante
invaloni fecero inGermania, e ne' pael del
Nord , ne venne la maggior parte a
e poi
pagarne il ho in Italia. Efaminando le cofto-
ro colonie, ed irruzioni, fi poffono chiamare
acconciamente i Pelafgi della Germania j e f
i Cimbri compaiono pi barbari , avviene
perch non abbiamo de Pelalgi nozioni ugual-
mente precife , e ficure .
Io perci altrove offervai fulla teftimonian-
za di Erodoto lib. i . , che la moltitudine de
Pelafgi, e l'eftenfione del loro nome per di-
verfe province deriv dalla loro vita errante,
e militare, cui eccitavano altri popoli , che
incorporavano a fefteffi. Laonde non altri-
menti fi poflono dire una Greca popolazione,
fe non perch la Grecia ne avea fommi mitra-
to il primo fondo . Ci vien parimente raf-
fermato da Eforo ( preffo Strabone lib. 5.)
autore affai antico , e tenuto in grandilfima
fiima da Polibio, da Strabone, e da Plutarco:
B ei
iS
ei narra erano i Pelalg una Greca anti-
, eh
chilma gente , che fi eftefe , e divenne fa-
inofa per tutta Ja Grecia, traente per lori-
gine dagli Arcadi , anche per tedimonio di
Efiodo, dedita a una vita militare, cui aven-
do molti eccitato , accomun a tutti il Tuo
nome .
Non
Digitized by Google
**
Non pertanto inverofimile , che una ma-,
no di quelli Pelafgi anche qualche et innan-
zi la Trojana guerra errante (correndo alla
Tua maniera pel litorale dell Albania , e del-
la Dalmazia , penetrale per le Alpi Giulie in
Italia , ed avelie pur quindi tra noltri popoli i
IO
renderlipi foffribili con quella immaginata
accomunanza di origine .
La pi accertata migrazione marittima, che
anticamente abbiano fatto i Pelafgi , fu quel-
la degli Agialei difcacciati dagli Achei da!
Peloponnefo , i quali fotto i difcendenti di
Codro col nome d Ionj pacarono nella vici-
na parte dell Alia , che quindi Ionia fi ap-
pell, (oggi Sarchiom, o Sarchan ) della qual
migrzione diffufamente ne parlano Erodoto
lib. i. , e Strabono lib. 8. Ma il tempo di
quella immigrazione c pofteriore pi di ua
fecolo all epoca Trojana ; tempo appunto
in cui i Greci cominciarono ad applicarli alla
navigazione, e ad inviare qualche piccola co-
lonia Tulle coltiere dell' Alia Minore , come
fi la diviiata.
A fronte di quelli fatti incontrallabili non
mi fi poflono opporre, che le conghietture di
alcuni antichi appaflonati fcrirtori; ma dalla
antichit di fioatti romanzi (in quanto parla-
no de tempi eroici della Grecia ) con troppa
debolezza fi lafciarono finora fgomentare gli
eruditi t Se colle ifteffe leggi di critica , on-
de feveramente giudichiamo i moderni , non
foflfe lecito i Greci , e Latini fcrittori altres
giudicare, reputerei indegne di unuomopen-
fatore , ed attennero le ricerche ftoriche , cro-
nologiche , geografiche , e univcrfalmente di
tutta la letteratura -
Pa-
Digilized by Google
1
Parecchi ufi , e cognizioni , che diconfi por-
tate in Italia dagli Arcadi , o Pelafgi negli
antichiiUmi tempi fono altres di una data
,
affai pi recente*, ma
ficcome cotefte cogni-
zioni , ed ufi veramente paffarono in Italia
colle Greche colonie , una nuova ragione io
'
ne raccolgo, per approflimare fempre pi T
efagerata antichit delle medefime . Fu collan-
te tradizione preffo i Romani, che le lette-
re furono da Pelafgi apportate per la prima
volta nel Lazio, e ci meglio confermali
da quanto Plinio offerva lib. 7. c. 58. Livio
ne fece Evandro l apportatore circa feffant
anni prima della prefa di Troja. Infatti i ca-
ratteri Greci furono i primi ad effere adope-
rati dagli antichi Romani : ma non ne abbia-
mo prova pi antica del trattato di al-
altra
leanza fra Tarquinio Superbo, e i Gabii fcrit-
to con voci latine , ma con greche lettere
Pur uno feudo di legno coperto di un cuojo
di bue , monnmeqfo , che confervavafi anco-
ra a tempi di Augufto ( l Alicarnaffeo lib. 4.)
Peraltro
i Latini nel primo fecolo di Ro-
ma non conofceano ancora l ammirabil fegre-
to delle lettere ; onde Romani per notare i
Digitized by Google
11
citt (
Sext. Pomp. lib. } Livio lib*
d' Italia .
7. c. 3. )
Come
fi potrebbe ragionevolmente
(apporre , che quelli, i quali ricoflero pri- i
Digitized by Google
, . .
travifarono
Per la qual cofa non gi di un fole fguar-
do, ma fe non per progrelfi di ragionamert-
6 4 t
,
ARTICOLO SECONDO.
Delle prime navigazioni del Mediter-
ranco , e fpecialmente fulle cojliere
di Grecia ,
e < Italia
B
non
Oich qui fi ragiona di navigazione , egli
fi vuol intendere di radere con piccoli
informi legni qualche tratto di fpiaggia , o
varcare uno ftretto, o un fiume, che nelle
etadi anche pi lontane potette riufeire, ma
con navi capaci per l' alto mare diffonderli , e
non piccole trafportar colonie a difeofti lidi
come de fuddivifati trafmigratori fu fcritto .
epo-
Digitized by Google
s .
(
adverfus Mathematicos ) non pens diverfa-
mente , e reca un gran pefo a quello fenti-
mento
J
L ufo de grandi navigli adattato ad intra-
prendere lontane navigazioni venne fenza
dubbio dall Oriente , ma in tempi polteriori
Per alcuni dilTero, che Danao fugg dEgitto
in un pendecondoro , e che forf di tal nave
fu egli 1 autore * Ma quella una conghiet-
tura dedotta dai favolo!! eventi di Danao
Bens Tucidide lib. t. fcrive, che Minos fu
Digitized by Google
6
l
be ancora, che i Greci in quella et aveflfe-
ro navigazione : ma Minos e tuttavia un Eroe
dell epoca favolofa della Grecia .
L itteffo Tucidide loc. cit. avvifa , che i
Digitized by Google
.
Digitized by Google
,,
x%
ve Erodoto, lItalia certamente non farebbe
(lata ad Omero pi fconofciuta . Ci vuol di-
re, che gli Etrufci non vennero dalla Lidia
e fe furono antichiffimi in Italia , vi trafmi-
grarono per terra .
Se altri pertanto vorr congetturare , che__
ci non ottante le fuppofte antichiffime colonie
de Pelafgi poterono lentamente, e tratto trat-
to varcare in Italia fu piccoli battelli, io
dimando , che Eccome effi nel loro viaggio
doveano prima incontrar la Sicilia , eh era
ancor difabitata , e i cui litorali abbondano
di porti', e di frequenti comode fpiagge per
approdarvi ,
perch mai edi non vi fi farebbo*
jao arredati? Ma fe nella et degli Argonau-
ti Greci radeano fu piccoli battelli qualche
i .
Digitized by Google
.
5>
a ditnoftrarcelo pertanto mi Iulingo d
. Io
aver cos un dipreffo l epoca pi
fiffato a
certa delle prime Greche colonie d Italia .
Digitized by Google
3
famoj in navi,, per li quali intende que di
....
Sidone abbondante di molto rame ; ma nettna
menzione ei fa de Tiriani . Da un tal filen
Digitized by Google
,
.
, 31
la copia, c bont del piombo, ma fenza co-
no feerie , e fupponendole vicine alla Spagna;
cjuando fi riconobbe, che le Ifole Britanniche
e*ano dalla Spagna affai riraote, gli fcrittori
pofteriori fi avvidero dell 'equivoco , e ren-
dettero il nome di Caffiteridi alle ifole , che
girano incontro al promontorio Trileuco, o fia
Capo di Ortegal , abbondanti altres di piombo,
e quelle , che appunto erano fiate indicate
dagli antichi Greci, e dalle quali Medacrito il
primo vi traffe un tal metallo, f Plin. lib. 7,
c. )6. ) quelli il Melcarto immaginato da
Bochart Canaan Ub. t. c. j 4.
In Italia non abbiamo altra pi antica me-
moria di navigazioni , fe non di quelle degli
Etrufci , e delle Greche colonie di Spina , e
di Agilla, o Cere. Gli Etrufci dalla Cir-
fia
Digita i by_Goog!e
,
, . .
*i
terza innanzi il fnppofto arrivo di Enea ,
tanto piu una ftrana , e ridicola fuppofizione.
La Greca colonia di Spina c di poco an-
teriore alla prima et di Roma, efleudo favo-
lofa la fua fondazione attribuita agii antichif*
limi Pelafgi, come fi oflerv . Pretende!!
che i abbiano dilf rutta nel fecondo fe-
Galli l
colo di , Roma
eppur folameute dopo quell
epoca fior la fua navigazione, ed inviava la
decima del profitto de fuoi traffici al tempio
di Delfo Scilace nel fuo Periplo la rammenta
.
Digitized by Google
,
34
loia de vaiceli mercantili, e da guerra: ma
per cotedi vaiceli! non erano propriamente
de Romani , ma bens de Ceriti , come be-
ne olTerv Freret, quali erano divenuti Ro-
i
Digitized by Googl
. ,
ARTICOLO TERZO.
Degli Itali Circompadani primitivi .
Y Olle provare
primi Circompadani
il
,
P. Bardetti (
cap
e perci veri primi abi-
. 6.) chi
Digitized by Google
,
?
6
permutabile , ma non mi fembra verofimiJe
a froute delle fuccennate offervazioni , che
innanzi il nono fecolo pofdiluviano 1
Italia
abbia avuto abitatori .
Digitized by Google
. . . ,
37
gionevolmente determinarci a fondar fopra di
effi una prova illorica
Scrivono bens Paufania lib. i. c. 30., che
correa voce, cbe i fudditi del Re Cigno fu-
rono Liguri Trafpadani , o la alla lnifrra
i
origini,
propriamente non fi debbono nove-
rare Coziani , che prefero quello nome fe-
i
5*
e. , che fondarono inficine la citt
ij. feri ve
di Ticino e crede altres , che Piimo infe^
,
gni che
,
medefimi erano Liguri ma ivi il
i -,
Digitized by Google
39
qui il P. B. pens di poter inferire , che i
Digitized by Google
,
.
40
{
Marifchon )
dall aver abitato preffo luoghi
palludofi , apparir vieppi la leggierezza , e
T infulfiftenza della conghiettura del P. B.
Dopo vi ripone Vedati, malamente talora
i
Digitized by Googte
,
4f
pol difcacciati da Salluvii erano i Levi
e Liguri, che altrove nomin Libici, e Li-
i
famenti ; onde
Liguri talora anche Libii fu*
i
Digitized by Google
,
41
li tanto pi alla finittra del Po , come chia-
,
Digitized by Google
J
4$
fi debba riferire a monti deJl Adige , e del
Mincio , e quello di Ligujlici a monti dell
Digitzed by Google
,,
44
populos , la qual efprefiionc ci dimoftra , che
le altre loro piccole popolazioni erano all
intorno de fuddetti luoghi pi cofpicui , e
perci quali tutte parimente di ltto al divi-
fato lago.
Il P. B. confermare , che gli Orobj
vuol
eran Liguri a cagione della loro vici-
altres
nanza co' Libui, i quali occupavano le cam-
pagne di Brefcia, e di Verona innanzi l in-
vasone de Cenomani . Ma fe quello argo-
mento giovafle, tanto pi io confermo, che
gli Orobj erano llumbri, o Infubri ( come
altrove offervai ) co quali confinavano per
tutta la lunghezza meridionale del lor terri-
torio , ed eran quali incapati co medefimi
e da niun naturai confine divifi , come lo
erano dai Libui per mezzo del fiume Oglio,
e co quali confinavan foltanto per una parte
dell' eftremit orientale dei lor territorio. Cer-
tamente gli Umbri vi fi portarono infin dai
primitivi tempi intorno al lago Lario , e a
mano a mano che difcefero piu fotto , chia-
maronl Ifumbri, e poi Infubri. Quindi ,
che alcuni degl' Infubri medefimi appellati Ca-
turigi fi ritirarono pofcia tra gli Orobj , co-
me dall ideilo Plinio impariamo . Quelli Ca-
turigi furono verifimilmente di quegl Ifumbri
i quali ritiraronfi nelle proflime montagne al
tempo dell invafione de Galli Belloveliani .
Digitized by Google
.
c
. 4)
che il P. B. indiftintamente fece Liguri lo :
Digitized by Google
4* , . .
Digitized by Google
.
47
fate alpi , appellarono If-Umbri , cio Umbri
interiori , e poi Infuri , come fi offerv : i
vido-
48
fione di Augufto, o fia Trafpadana regione ,
mandarono ,
Fi-
Digitized by Google
49
Finalmente egli parla dellultima delle tre
prime genti Circompadane , cio de Taurifci,
cjuali erano Salali! , e Leponzi per fede
i i .
Digitized by Google
/
J
ultimi fi debbono intendere Reti, come pi i
Digitized by Google
,.,
$}
ce per un altro fuo equivoco , eh io difeo-
prir nei ieguente articolo.
Accorda il P. B. Veneti erano de
, che i
Dgitized by Google
. ,
Digitized by Googte
Livio lib. 5 . c.
3 j , che defcriffe cotefle rivo-
luzioni con maggiore efattezza . Io per non
pretendo , che Itali primitivi debbanfi gli Etru-
fci reputare .
zio ,
quanto che trattali di faper cogliere de-
gli oggetti talora aventi un picciol corpo, di
comparare fovente delle differenze leggieri ,
D 3
fuo
Digitized by Google
.
ARTICOLO QUARTO.
5
Dell origine
de' primi abitatori dell
Italia Circompadana .
Digitized by Google
,,
Digitized by Google
1 *
ne de Germani: e perch non differo mai pre-
cifamente , che Germani foffero Celti , il
i
Digitized by Google
,
Digitized by Google
5 * .
.
Digitized by Google
'
.59
nome. Intanto le prove. Tulle quali fondali
il P. B. per derivare dai Gaili 1 origine de'
primi Liguri Circompadani , Tono le fegutnti.
I. Polibio lib. 2 . patlando de Barbari, che
di qu teneano fpeciaimente le A 'pi Maritti-
me , cio i Liguri , dice , eh' cfli non per
legnaggio, ma per territorio efan diverfi dai
Celti Trafalpini . Adunque in fenfo di Polibio
i noftri Liguri erano dell ifttfla origine de'
Celto-Liguri , il che veriffimo ;
ma da Po-
libio non che fi ritrae, i noftri Liguri foffer
derivati dai Galli, n i Galli dai noftri.
II. L Alicarnaffeo lib. i. dice, eh era tut-
tavia incerto ,
qual foffe la patria de' Liguri,
Te T Italia , o la Gallia : ciconferma , eh'
elli erano per origine la medefima gente, e
che gli antichi fcrittori non fi prefero mai la
(So
Digitized by Google
.
6 i
6
primachc dal loro corpo fi divideffero Li-
guri ,
onde ne, primitivi tempi il nome di
Umbri lignificava tutta la nazione Italiana
All oppofto ritroviamo nelle altre province
appena alcun veftigio del nome degli Umbri
applicato a qualche luogo, olito , oa qualche
fiume , che dinioftra piutrofto 1 affiait dell
antica lingua, e de popoli di quelle provin-
ce colla lingua, e colla nazione Um- de noitri
bri , che lo ftabilimsnto di alcuna Umbrica
colonia nelle medefime .
Digitized by Google
.
degli
/
Umbri
...
, i quali
6*
occuparono ne tempi
antichiffimi le Alpi Retiche, e tino alla mon-
tagna or2 di S. Gottardo , e perci anche
dal P. B. l chiamano itali primitivi, fotTcro
gli Ambrooi una piccola coionia trafmigrata
nell Elvezia ? La loro vicinanza, le neceda-
rie, e consuete migrazioni da levante in oc-
cidente non cel raffermano ? Ci tanto pi
debbe effer vero, poich fra i Galli e fra i
,
Digitized by Google
quello di Rumeri , Cumri, Cumbri , cio di-
fendenti di Gemer, donde poi fi formaffe
Umbri . Altri di qui avendo derivato anche
il nome di Cimbri , e Cimmerii , fecero al-
tres Gementi progenitori de popoli del
i
Per fe 1
Alicarnaffeo dubit qual foffe
patria de Liguri lItalia, o la Gallia, io gi
offervai {ibid. pag. $i. 51.) che Scilace fcrit-
tre molto pi antico ci uvea tolta cotedi_,
dubbiezza Egli ripone gl Ibcro Ligyes chi Pi-
.
'
Digitized by Google
6*
, .
Liguri , c per confeguenza anche degli Um-
bri , e non pi unarbitraria conghiettura.
Ma le il P. B. impar da Plutarco , che
il p^erno nome de Liguri era quello di Um-
bri o Ambri il che vuol dire , che quelli
,
Digitized by Google
. ,,
<56
Digitized by Google
,
67
'
.
prime popolazioni ? L efempio de Barbari del
nord , che invaier il Romano Imperio, pro-
cedendo di grado in grado dal nordeft ai
fudoveft ,
per iftabilirfi l'otto cielo migliore,
non forf giuftamente riconofciuto per una
traccia del procedimento delle prime colonie,
le quali prive d induftria , e bifognevoli d
ogni cofa cercavano luoghi pi comodi , e pi
vicini per propagarvi ? Se l Italia fi forte
fidamente popolata , allorquando la Gallia, la
Svizzera , e la Germania furono in iftato di
verfarvi delle colonie , non c egli evidente
per le fuddivifate oflervazioni , che prima dell
epoca Trojana l Italia non avrebbe potuto
avere abitatori ? Nell ordine delle cofe porti-
bili , ma imperfcrutabili nella loro precihone
Digitized by Google
,
Digitized by Google
.
69
popolo particolare , effo era derivato o da_.
qualche (ingoiar collume di quel popolo , o
da qualche fatto , che. io riguardava , o dal
(ito della regione , eh egli abitava ; e talora
era un fopranome ingiuriofo , tnaflme Te gli
l applicava da un altra nazione
Nella lingua degl Itali primitivi , e degli
altri Celti il nome di Taurifci lignificava gli
Digitized by Google
.
7
non conobbero quefto lor nome particolare ,
f non dopo che gli adalirono nella loro val-
le (otto la condotta del confole Appio Clau-
Digitized by Google
,
7i
7* Plinio l. 3. c. aj. )
Dopo le vittorie del
Re de Ger Boerebiftas contemporaneo di Sii-
Digitized by Google
, ,
7*
Una prova favorevole alla fua aderzion
penfa il P. B. di ricavare da Livio hb. zi. e.
Digitized by Googk
,,
\ 7<
f quello aggiunto di fierezza -, onde fi potr
fupporre , eli' ei labbia voluto apporre agl' al-
tri gente , o eh ignorafle
popoli di quella
che i Leponzi erano ugualmente
Saiafft , e i
Digitized by Google
. ,
74
no vede la bont di quello raziocinio , cori
cui d per certo ci, chera in queiiione , e
eh ei non ha provato .
Digitized by Google
. . ,
Digitized by Google
,
76
ordine di fuppofizione io rifletto, che la na-
zione de'nolbi piimi Circompadani l divife
in diverti corpi ciafcuno de quali prefe un
,
Digitized by Google
,
ARTICOLO QUINTO.
De primi abitatori del! orientale ,
ed in-
feriore Italia .
3 al nord lAdriatico.
Sic-
Digitized by Google
. ,,
7S
Siccome finora fi fuppofe quali Tempre, chq
i primi Itali foffer venuti per mare ,
perci
cos gli antichi, come moderni Tcrittori cre-
i
\
Digitized by Google
79
de Peligli i , e deFrentani , cio tra la Dau-
nia antica, e 1* Etruria propria, erano degli
Umbri efl furono
per fede di Scilace: pri- i
mi a tener la Campania
, la Lucania , e lAb-
Digitized by Google
.
So
dottarono , ma altres dall avere per lo pi
creduto, che ciafcun popolo particolare avef-
fe una patria , ed origine diverfa ; dal non
avere invelligato , che una nazione divideafi,
a paragone che divenia pi numerofa , in dif-
ferenti corpi fovente politici, che aflmevano
nomi particolari , o loro l applicavano de Co-
pranomi , fenza per mai affatto perder 1 p .
Digitized by Googl
,
8i
ftrano ,
venne pofeia a (offrire le
eh ella iftef-
D'igitized by Google
,
$2
re , che la loro origine era tanto imperfcr ci-
tabile, che non gli parea quali veiofiuule,.che
d' altronde foffer venuti , ma in Italia foffer
nati . Come fi potr preferirgli 1* autorit di
fiocco uomo ftraniero ignoriamo il
, di cui
genio, la profeflione, la patria, e let per
dargli un proporzionato grado di credenza.
che dal non effere fiato citato a quello pr-
polito da Dipnifio , cpnvien credere o chegli
non ne fece verun cafo , o che fior dopo di
Jui ?
Digtized by Google
-
,
.
Digitized by Google
,,
^4 ^
edere derivati dai Galli i noftri primitivi po-
poli , e mendicarne per prova qualche lor
paffo , dove talora il nome di Celti attribui-
fcono a' Liguri , ed Umbri un volerli
manifellamente far contradire a lor medefimi
e farli affeverare per via dideali illazioni ci,
eh erti di fatto negarono Cos gli ftiracchiati .
Digtized by Google
. ,
Digilized by Google
,,
, che ne
vacillante tra le gravi difficolt riful-
gano , tentando di fuperarie , muove fovente
l'immaginazione a formare de falli fittemi.
F 4 Per
Digitized by Google
. ,
88
Per cotefle difficolt non fono inoperabili ,
^ P-
Digitized by Google
. .
Digitized by Google
9
inferiore Italia v eran de* Siculi ne primitivi
tmpi, d* quali ve ne red appena vedigi
dopo la prima popolazione della Sicilia-, per-
tanto innegabile , che i Siculi fon deffi , i
Digitized by Google
,,
9*
parlando ,
per farne una giufla diflinzione re-
lativamente a tempi , che fuperano di tanti fe-
Digitized by Google
,
Digtized by Google
. .
5>4
vegnacch Fello feri ve , che i Sacrani origi-
nar] di Rieti ulciti dalla patria per una di
nelle , che diceanli primavere facre ( fecon-
So Servio ad 7. v. 796. erano gente di Ar-
4ea , ma ciafcun vede , che il coftoro nome
fu fuppofto da Romani) diacciarono dal Set-
jtimonzio Liguri, fi Siculi. Servio rapporta^
ad jj. v. 317., che dalle vicinanze de luo-
ghi , dove poi fu Roma , i Siculi furono di-
fcacciati da Liguri ,
quelli da Sacrani , e que-
lli dagli Aborigini , 1 due ultimi nomi furo-
no inventati dai Romani , e fopra di efli nul-
Digiiized by Google
. ,
nente
.
96 ...
nenre a levante ; e il Liris , una parte de
Volici verfo Cajinum ( monte Calino ) il ma-
re , e le frontiere della Campania da fetten-
trione a mezzod
Di qui ne rifulta , che gli Aurunci , o lia-
no Aufoni , Opici , ovvero Ofci, erano della
trib degli Umbri, e della coftoro origine:
lo conferma Filargirio, interpetrando per Au-
soni i o fiano Sanniti , quali difcen-
Sabelli , i
(
venerari ) , ed anche perci credergli pofte-
riori , c una fuperftizione .
cofe difficili ma
certamente interelTati , e
,
PARTE IL
Digitized by Google
. ,
PARTE SECONDA.
AGLI ERUDITI AUTORI
DEL GIORNALE DE LETTERATI
Digitized by Google
quale perci non doveafi dal canfore confida
rare in tompkjjo cl redo della mia ftoria. U
rapporto eh' io dinaoftrai > che il nome ge-
nerai de' Qel avea coll' aDtif hiffima , ed
nazione degli Umbri v la confutazione
che vi ho farto delle yindicitr Celtica del ce-
lebre M. Daniele Schoepflia,il quale non al-
tri Celti propriamente volle riconofcere, fenon
i Galli, e. 'quanti popoli incontr didimi eoa
quarto nome generale per la Germania, e fino
a? confini della Grecia, e verfia il Mar Nero
.
$ *
Digtized by Google
1
ICO
trasmigrate verfo il fudoveft ,
per fiftarfi Sot-
to un cielo migliore ; ho ftabilito, eh effe
avanzaronfi dirittamente al fudoveft dell Euro-
pa . Il Giornalifta mi oppone , che k> preteli
inabitabili pei Celti que Settentrionali paefi ,
Digitized by Google
,
!!
cotefti popoli ii pretendano i pi antichi
(
vegganfi Erodoto , e Giuftino 1. i. c. i. )
Egli qui mi rinfaccia , che nella foftanza
non mi volli poi tanto fcoftare da Pelloutier,
unendomi fino con lui nel far venire i Celti dal
Ponto Eujino per la Mofcovia, e Polonia. Ma
Pelloutier /. i . c. 13. fi contcntprecifamen-!
te di accennare non dubito , che i Celti fumo
,
Digitized by Google
.
Iti
accenna, mentre ne avea parlato pi di pro-
pofito fui principio della mia ftoria ( dove
anche meglio apparifce, quanto io folli lon-
tano dal condurre i Celti per la Mofcot ia, e_
Polonia ) e paflai piuttofto ad illuftrare quel
luogo di Plinio 6 e. it . , e i$. intorno
/. .
Digitized by Google
,
IO*
Strabone debba intenderli, che la provincia
dell Illirico abbia mai propriamente avuto tan-
fiumi (
veggafi ibid. pag. 28. )
Il modo , con cui io feci dall Afta per
mezzo di un lento viaggio parta re a mano
9 mano fino in Italiala prima .popola-
zione , comecch , mancandovi la naviga-
zione unico , e necertario, tuttavia av-
, forte
vifai , che volendoli anche fuppetrre
jmg. 23.
che le prime colonie averter tragittato l
filiefponto , o il Bosforo Tracio , ficcome
farebbe no partati nella Tracia ,
Macedonia ,
Digtized by Google
binazioni degli antichi tedimonj j tanto pilli
e Giulie. In
Digitized by Google
,
io 6
In quefta maniera io non (blamente ho di-
inoltrato contro le arbitrarie conghietture di
Freret , che gli Umbri trasmigrarono per 1
alpi Giulie, e non per le Trentine, ma che
efli erano e
altres gltali primitivi, la trib
principale , da cui diramaronfi tutte le colo*
aie degli antichi popoli d'Italia', e dimoftrai
inoltre l' inconfiftenza dal Tuo principio , col
quale pretefe, che i popoli della eftremit
meridionale d' Italia li a n o dati
, che i primi
in Italia penetrarono ; che ani* feci vedere
ohe la prima popolazione d Italia fu nei pae-
Ite Circompadano , e che i popoli dell Italia
meridionale furono altrettante colonie degli
itali ftabiliti all'intorno del Po; onde annui*
lai parimente lirrilevante di (finzione di Freret
tra le colonie Illiriche, e Celtiche .
Digitized by Google
, -
107
fera quefta provirid in tutta la Tua erteti
fione, t fecondo i Tuoi confini naturali , che
Digtized by Google
i8
** no trovarvifi deCelti venuti col non fole
w dalla deftra,ma anche dalla finiftra riva del Da-
*f
nubio, quali di l incamminandoli verfo le Al*
i
Digitized by Google
.
<
Digitized by Google
, ,
I IO
Soggi ugo^ il Giorualifta, eh* per trovare 1*
poCziope- di quegli Umbri epilogati da Erodo
to tra i fiumi Alpi* , c Caqpi*, urfeefibilr
$i^ntp ci riconduciamo alle Alpi, de Grigiori, f
Digitized by Google
I II
ta fatta da perfone, le quali da me contiate
fui primato degli Umbri fra gl' Itali antichi
tuttavolta mi oppofero', che per mancanza di
monumenti , ch appieno et aCCettaffero, non
reftava efclufa la poflbilit, che altri piccoli
popoli fodero penetrati in Italia prima degli
Umbti. Cotelia mera poffibilit non fi pu con
buona fede impugnare , ed ci, che io dilli:
bens molte cofe fono podi bili nell ordine fr-
lico, e morale ma perch non prova
n efetnpio , , o non
che fiano mai accadute
liperdano , o eonfideranfi per incompoffibill,
e niun olia colo fanno giammai alle cofe pr*
vate* Perci non volli fcfcludere la poffibiltt
di un fuppofto piccolo popolo anteriore agli
Umbti ma foggiunfi che fe vi fa* dovette
edere dell'origine di quelli ed ederfi pi
con quelli incorporato. Ma una fuppofizioae
cosi arbitraria fa ella oflacol ai prillato
degli Umbri da me provato? Anzi io franca-
mente conchinfi , ebe rifa/tando fempre non
ejfervi in Italia Memoria di altro popolo prima
degli Umbri, quefii meritamente
fi
debbano pri-
mitivi reputare . Quella la confeilone che
il mio cenfore pretefe ftrappare da me fai ri-
matterfi dopo tanti sforai ni foliti dttbbj, ed iri-
certe^e .
\
i.
Digitized by Google
. .
III
$. .
i
Del nome de Celti
Digilized by Google
,
ni
e ponformi al piano della Tua opera , ma ro-
vente contradicentifi , il paragone nei dimo-
ftra , e fmentifce quanto qui , e altrove gra-
tuitamente l avanza dal Giornalifta ; cui
poco altres colto di avanzare , chio ho ri-
Digitized by Googl
.
115
della medefima: Strabone parl del nome de
Celti', proprio de popoli della Gallia Narbp-
nefe relativamente aGreci, che teoeano Mar-
siglia , i quali conobbero gli abitatori della
Provenza , e Linguadocca molto prima di co-
nofcere gli altri popoli delle Gallie, onde li
(
leggali ai nord )
della Celtica , dalla parte
della Celtica , e della montagna Ercinia , e li
altre nazioni , che di col dijlendcanfi fino alla
Scifita , fi
domandavano Gallati. Pclioutier Ma
accufa Diodoro, che della llva Ercinia ne
fece una montagna ; egli adunque noti Teppe,
che gli antichi, non folo nominavano Ercinia
la felva famofa, ma altres quella montagna,
che divide la Polonia , la Silefia , e la Saffo-
Digitized by Google
. .
u6
die a tutti i fuddetti popoli accomunarono i
Greci il nome di Gallati, dopo lefpedizione
di Brenno , e quindi non raramente, ma qua-
li fempre gli antichi fcrittori ci rammen-
tarono efl popoli fotto il nome di Galli , d'
onde parecchi moderai eruditi pretefero d
inferirne la Gallica origine demedefimi
L introduzione , che ho premeffo alla mia
ftotia, diretta principalmente a togliere
cotefti equivoci, ne' quali pure v'incapp fo-
trcnte Pelloutier , che perci non ci pot da-
re, che idee vaghe, ed incollanti fui nome,
e folla gente de Celti, e Galli, e fovente
pugnanti col vero fenfo degli antichi fcritto-
ri . Del retto anche Appiano Hifpan. concor-
da con Strabone, e Diodoro in nominare
Ceko-Galati i popoli ftabiliti all' oriente de
Pirenei ; cio nella Gallia Narbonefe , o fia
Digitized by Google
1
1
7
eh ei premette , foffrono alcuna eccezione, e
reca quafche argomento, che fta bene mor-
dine ai tempi meno antichi, non agli antichiffi-
mi , de quali ei parla Per la maggior par- .
Digitized by Google
. ,
ili
tozze cafe . Su ci , che fcrive Paufania in
Phoc. cap. 17., che i Cirnii , cio gli abita
tori della Corfica chiamavano Baapar gli
efuli , forf non ci portiamo fondare , per
conghietturare, che quello fia T ifteflfo del
nome Celtico Wallo peregrino: Pelloutier fog-
giugne, che Waller eji le rritme mot> que celai de
Wallon , de Vaudois ,
de V lais. Di qui fi vede*
che fenza ragione il dotto M. Bochat (
Memoires
fur tHcjloire ancienne de la Suijfe )
fi vanta di
quella ortervazione, come di una fua feoper-i
ta , e r eftende fu l etimologia del Pagus
Waldenfis Ma io rifletto, che n Pelloutier
n Bochat fi debbono troppo gloriare di s
fatto Icoprimento
, eh una pura vifione ;
mentre ficcome cotello paefe vicino a quel-
lo di Vaud , e intanto io ritrovo in molto
carte antiche appellarli collantemente i fuol
popoli Vallenfes , e cotella valle Fallii Pen-
nina , ond erti tuttavia chiamanti Vaiai* , e
non Vaudois , egli manifello , che il loro
nome deriv dalla valle profonda, cherti abi-
tano . Ecco pertanto le pi eflenziali oflerva-
zioni di Pelloutier fui nome deCelti, e Galli.
Ma un pi faiodato abufo di violente eti-
mologie fi fatto dall autore di un eru-
dito ingegnofo Romanzo fu lOrigine des pre-
mierei foi its des peuples, des fcunces , des
arts j & des idiomes anciens , & mdtrnes ,
pubblicato colla data di Amllerdam nel
176?. Dai v
rapporti, chei simmagina di
' v
*
Digilized by Google
*9
ritrovare tra varie lingue amiche, e viventi
colla Celtica, ninferifce lorigine delle pri-
me foci et per la conquida , che ne primi
tempi fuppone , che abbian fatto i Celti (par-
titi da Pirenei collinvenzione del fuoco ) di
tutte le mondo
per dove abbiano
parti del ,
Digitized by Google
. -
12
Supporto anche, comi piace a Pelloutier ,
ad altri, che nella lingua Perdiana fianvi al-
cune parole comuni con quella de Celti , e
ve ne fiano ancora collInglefe, e colla Lati-
na, a parer di certuni, i quali inoltre cre-
dettero in alcune parole Cinefi ritrovar del
rapporto collInglefe , fi avr perci da infe-
rire , che il Cinefe , e il Perfiano derivino
dall'Inghilterra, e dal Lazio?
I rapporti naturali di una lingua , che fer-
$ 3 -
Degli Armafpi .
Digitized by Google
.
ili
Giornallfta , fepptrr non fono gl Iperborei ,
Sarmati ,
ed Arimafpi , intorno alla qual di-
ftinzione di nazioni io altro non feci , che
citare pag. 18. due luoghi di Strabone, che
le ramment . Laonde io fui tanto lontano
dall efporre le belle offcrv anioni di Pelloutier
fulle dette nazioni nominate daGreci pi an-
fichi , che anzi non credetti mai, che in fen-
fo demedeAmi fi fodero ejlefe generalmente
per tutta 1 Europa , come Pelloutier fuppofe*
Digitized by Google
,
12 2
propofizioni della voluminofa ftoria degli Un-
ni di M. Deguines, e delle offervazioni fui
popoli Barbari che abitavano le vicinanze del
,
4. c. n.y il quale
parimente l. 6. e. 17.
riporta , che prima cbiamavanfi Cacidari .
Digitized by Google
7
lb. si. , erano collocati nella Sczia Europea;
onde Plinio noverandoli in un cogli altri Sci-
ti , li fiflo anche pi precifamente nell' ideila
Digiiized by Google
114 .. .
Digiiized by Google
,
I2 *
.
4 -
Degli Iperborei .
Digitized by Google
,
ni6
borei , dequali i faddetti antichi aveano par*
lato , erano fedamente i Celti ftabiliti appi
delle alpi nelle vicinanze del Danubio , e
della Grecia , e tanto pi nell antico Illirico.
N
qui punto mi arreftai : ficcome intra-
prefi a parlare degl Iperborei , per illuftra-
re la ftoria de noftri antichi popoli, con una
precifa , e non pi fatta offervazione ho viep-
pi dimoftrato il Irto , e la nazione di quel-
li, e lorigine di quelli . Io gi vi accennai,
che i Siculi, e Sabini per un'antica loro tra-
dizione fi vantavano derivati dagli Iperborei}
gli Umbri furono il ceppo , o la ftirpe de
Sabini , e Siculi ;
quelli popoli abitarono al
fudeft del fiume Savo ; adunque gl Iperborei
eran Celti , erano precifamente riabiliti nell
antico Illirico ;
gli Umbri , Siculi, e Sabini
furono comprefi una volta fotto il nome d
Iperborei, i quali valicarono in Italia pel vi-
cino , e comodo paffaggio delle alpi Giulie .
Conofciuti pofcia fotto il nome di Celti
e Celtofciti i divifati popoli, fi trafportarono
gl Iperborei , e i 'monti Rifei nell ultimo
fettentrione , fotto il polo , e al fondo della
Mofcovia . Cluverio fu di quello parere , ed
ebbe parecchi feguaci. Pelloutier fi c fcoftato
in
Digitized by Googl
.
1*7
in ci da Cluverio ; io ne dilli il mio pen*
fiero b'id. pag. io. mai potu-Non ho per
to approvare l opinione di Pelloutier , che
tacci indirtintamente per favololi i monti Ri-
fei , confiderati nel nord tra i confini d*
Europa , e dAfia. Secondo le pi lane idee
degli antichi fenttori , fi applic il nome di
monti Rifei aJuoghi montuofi , donde na-
fee il Tanai , o fia il Don , dopoch fi co-
nobbero la Germania, lUngara, e la pic-
cola Tartaria ( fi rifeontri Tolomeo lib. 3.
c. 5. , e C. )
Egli vero , che nelle moder-
ne carte alle forgenti del Tanai non vi fi
pone alcuna montagna , ma per imponibi-
le che non vi fia almeno una continua ele-
vazione , o una corta , ove nafee quel fiume,
dalla quale rerti divifo dalla Wolga, e da'fiumi,
che difeendono alla delira della Wolga, e infie-
me da quelli, che vanno a (caricarli nel Bo-
rirtene , o Dnieper. Erodoto l. c. dice, chti^.
il Tanai fcaturifce da un lago , cui M. Ba-
yer , ed altri danno il nome di Juan ; ma
non implica , che cotefto lago fi ritrovi, co-
me tanti altri , Tur un monte. Quella corta
continuando verfo 1 oveft fino alia foxgente
della Wolga verfo la Lituania, e di l divi-
dendoli verfo il nord , forma i monti al di
l della Wolga , che da Tolomeo fono chia-
mati Iperborei, daquali nafee la Wolga orien-
tale , o fia Kanta, che il chiarifs. M. d An-
sile nella fua carta del Mondo conofciuto
da-
Digitized by Google
tz$
(dagli antichi ha malamente confufo coi mon-
ti Rifei j e forma la
quindi verfo il fud .
mar
Digilized by Google
,.
ll 9
mar Nero, e il Cafpio llendeli fra ilTanai,
e il Rha, o la Wolga fino al mar Bianco; e
appunto fpecialmente alla parte del nordoveft
de medefimi i pofteriori Greci trafportaxono
il nome di monti Rifei
$ 5
-
De' Liguri .
Digtized by Google
. ,
di rado li confondono
Ma egli forf credette, che gl Itali primi-
mitivi foffer colonie de Galli ? qui noi diffe
efpreffamente di tutti , ma inclin a crederlo
ni, o Bellovefiani ;
oppur fuppofe, che dalla
Gallia vi foffero trafmigrati i pmi popoli an-
Digtized by
, ,,
Mi
che molto innanzi di Bellovefo , e Sigovefo
e in quello cafo avrebbe follenuto , che i pri-
mi abitatori delle varie province d' Europa fa-
rebbono flati colonie de Celti delle Gallie .
Laonde pu effere un po equivoco ci, eh'
ci dice lib. 1. c. i 4. Ics Celtes ,
qui fe dta-
cherent du gros de leur nailon ,
pour pajjer les
alpes du ct de 1 Italie , & le Danube du cot
de la Pannonie ,
prirent le nom de Waller , ou
GaUer &c. ; vi fono qui inoltre due sbagli in
geografia, ed al Danubio deeii foilituire il
Reno , e la Germania alla Pannonia , perch
tale fu la marcia de' Galli Sigovelani.
Nulla dir intorno alle fue oflervazioni fulla
medefimezza delia lingua parlata anticamente
dai Celti , in prova di che fra altre cofe ad-
duce i medefimi nomi proprj, e le loro ter-
minazioni , e per quelle irnienti in au , e gau
vi reca efempli di nomi della lingua Schiavo-
na , che parlavano i Sarmati , o Sciavi , che
abitavano le contrade , eh egli ivi accenna ,
quando per ei riconobbe la differenza dei
Sarmati dai Celti nella lingua , e ne collumi.
Nemmeno gli dar debito di molte fue non
Digitized by Google
. . ,,
M1
pianura che lafciano le alpi lungo la parte
,
Digitized by Google
,
$. 6 .
Degl' Iberi .
Digitized by Google
*54
alla Spagna, che alle Gallie, e allItalia, in
Digitized by Google
.
*
35 .
dalla Spagna Cos pure Servio
trafmigrati .
Digilizad by Google
.
Digtized by Google
Ui
ha dimoftrato Bochart ( Phaleg pag. 6 i x.: fi ag-
giunga Paufania in Attici* ), non egli aliai
pi verofimile , che l' Iberia , in cui gii antichi
autori, da quali Tucidide ricav , che i Si-
cani derivarono , foffe 1 Illirico , ovvero 1
Italia Circompandana , e tutto il refio d' Italia
di qu 'dell Apennino , dii il nome con-
venia d Iberia rifpetto a quella parte gia-
cente di Apennino , e il mare ?
l tra
Digitized by Google
. ,
Digitized by Google
. . ,
t )9
S- f-
C On tutto ci io ftimo
opera di Pelloutier , che tanta gloria acquift
la dotta curiolk
Digitized by Google
> . ,,
140
ma il popolo fucceduto a quelli , o fiano i
Digitized by Google
.
141
nome di Caere debbe anche effere pofteriore
ad Erodoto, quantunque alcuni feri ttori l' ab-
biano ufato per anticipazione, parlando di tem-
pi molto pi antichi Inoltre la narrata av-
.
* 4*
. 8.
De Veneti.
Digitized by Google
,
* 4*
colonie dEuropa non fono tanto antiche , co-
me da parecchi tuttavia fi arbitra, perci ho
noverato fra glitali primitivi que popoli, che
in Italia trafmigrarono innanzi lepoca Troia-
na . Lantichit de Veneti imperfcrutabile,
ed anteriore alle prime Greche colonie pafla-
te in Italia : qual maraviglia pertanto , che
a Veneti io abbia dato luogo nella prima par-
$ 9>
Digitized by Google
.
*45
e convincenti} n fono da pareggiarti colle
invasioni de Galli pel rapporto principale delle
loro conquilte
E noto , che un tratto d Italia l conobbe
fatto il nome Grecia , ma Tuoi con-
di Magna i
Digtized by Google
.
*47
Se crediamo all epitomatore di Stefano, e
a San Gerolamo nella cronica d Eufcbio, do-
vremmo fupporreHm altra colonia venuta da
Samo , da cui dicef fondata la citt di Pozzuo-
li ( da' Greci Atxouapy^ta , o tx*ietp%e<cc )
ma Strabene hb. 5 . affermando , che la mede-
luna fu un emporio , e porto de Cumani c in-
fici ua > eh' elH 1 avean fabbricata, onde sef-
clude la nuova colonia di Samo, fenza fup-
porre arbitrariamente , che a que di Samo 1
(
Dion. ibid. ) Da tutto ci abbiamo un mag-
gior fondamento di arguire, che la colonia
de Cumani , o Calcidefi non era forfc ante-
riore alla fondazione di Roma
Di tutti i portentofi iuoghi de contorni di
Cuma , e de compagni d Ulifle
approdati a
Baja, e al Promontorio Mifeno Strabone av-
vis lib. 1 , eh erano fole . 1 Teleboi abita-
tori dell ifola di Capri non doveano effe re al-
trimenti che coloni de Cumani . Nel conti-
nente della Campania altra citt non ebbero
K j elfi
Digitized by Google
.
14 *
etti Cumani , o Calcideli , che Abclla , come
fcrive Giuftino lib. io. , il quale per s* in*
ganna attribuendo anche Nola a' Calcidefi ,
,
fi crede .
Digitized'by GoOgle
*49
erano Greci, come io offervai ibid. pag. 88.
Cotefta colonia di profughi Lacedemoni ap-
prod nella Calabria non molti anni prima*
della guerra del Peloponnefo incominciata 1
anno i. dellOlimpiade 87., cio lanno di
Roma 311. Ma poich di Taranto prima di
quella colonia di Lacedemoni non v me-
moria, non v forf ragione d arguire , che
Giuftino abbia nominato la rocca deTarentini
in vece del fito occupato contro de' Meflapj
da que Lacedemoni ove poi fondarono Ta-
,
Digitized by Google
.
J
.
....
che non prima di Minolfe Creta fu popolati \
che quelli fu il primo Re di quell* ifola , e fo
egli l ifteffo Giove, che poi diveane tanto f<-
mofo fra Greci (Ateneo lib. i $. ) che afui
i
Digitized by Google
,
Digitized by Google
,,
>
5 * .
.... .
!a Beotica ,
1 Amfizionica , la Dorica , la Clo-
nica , lAteniefe , e 1 nolana .
'
(
Strab. I. 6. ) La fondazione di Metaponto
ove mor Pitagora, comunemente fi attribui-
sce agli Achei , eh io non credo divert dai
fondatori di Turi: fecondo altri furono i Pelii,
i quali da Troja intraprefero con Neftore que-
Digtized by Google
fai i Aufoni f ovvero Umbri Obd effi difcet-
:
Digitized by Google
,,
>54
che la citt di Tomefa , o fia Tempfa neli
Abruzzo, fu dagli Autbai fondata ? pofcia a
quelli la tolfero gli Etoli compagni di Tour
te , e quelli ne furono efpuifi dai Bruzj ; dori-
de non altro apparifce , feaonch i Bruzj de-
vili dai Lucani n tanto ha roap numero!!, per
Digitized by Google
. ,
, .
) J I,
Ma a un 3 predo
intorno al tempo dei!
<
!
3
Digitized by Google
.
. con-
t . i l
Digitized by Google
'
*
57
Gondufle quefta colonia non molto dopo la'
fondazione di Crotone, e di Siracufa (Strafai
ibid.) Ora impariamo da S. Gerolamo nella
Cronica d Eufbio , e da Freculfo Chrort. tifa
Mi
tiol nomi relativi per lo pi ai fatti de' loro
favolofi eroi diedero Daria di antichit ai
nuovi loro ftabilimenti . Laonde finora s in-
gannarono quegli eruditi , i quali moltiplica-
rono cotefte colonie quali in ragiope de Gre-
ci nomi de luoghi differenti ; le credettero afr
fai numerqfe , quando non formarono mai
phe piccoli ftati nel litorale
dell inferiore Ita-
lia anche dopo il eorfq di molti anni , nei
quali la loro popolazione dovette propagarli t
confufero la toro potenza prodotta dal loro
traffica, coin fe fotte inttinfecaroente deriva-
ta dal numero grande de' coloni , a riferva d
qualche citt che fu veramente popolofa i e
le divulgarono per anticbiffime quando tre
citt folamenie intra ette poffiono njoftrare una
qualche prova di. avanzare alcun poco 1 et
di Romolo.
Un bell efempio ci reca Polibio L x. c. 39.
della eorrifpondenza delle citt della Magna
Grecia coi popoli della Grecia propria , dove
giova offervare , eh egli accenna cotetto van-
tato paefe. cosi, le. citt di Greca origine , che
fono in quella Jpiaggia , cio del mar Gionico
t
Digitized by
'
i
J9
(evo cat Latitai y- fi riftrinfefo i confini della/;
~f < 4-
,
i> * *1 'li* . t ^ 4 v
k ii . > lj' .
*
i tao*
D Petafyi, - liaVrl
"3T j- -'n Cila.i .. .T.':
:i
A.
Digitized by Google
l6
^dunque io non fon pi d accordo con JPre-
?
*
Finora gli eruditi non han forf riflettuto
alle tante inverolimili , intrigate , incompoffi-
Jbiii cofe, che prefenta la lloria de Pelafgi a
chi
^Jiigitized by Gonfie
l6 I
ehi precifamente li confider per una gente^
particolare della Grecia . Ultimamente anche
jl signor Gioanni Ihre ( celebre minimamen-
te pel fuo Glofjarium Suicgotlucum) lece lofte -
cere nella universit di Upfal una teli fu 1
coni , Pelafgi , e
i Lelegi fi divifero le ter- i
L Pe-
i6i
Pelafgi furono in origine de Traci
gl ifteffi :
1
Egli inoltre oderva , che i Greci ebbero
ufo delle lettere prima di Cadmo , il qual non
fece che cangiarvene la forma , come egli s
Digitized by Google
,
l6 t
ticolare degli Sciti fu fconofciuto a tutta lan-
tichit ; e Tuppoftone uno , vi forf ragio-
ne d'argomentare Gotico alfabeto a quello
dal
antichiflimo degli Sciti ? Confondendo Goti i
I <> +
confondere gli antichi Geti o Daci coi Goti ,
'
. n. .
Degli Etrufci .
Digitized by Google
ls
fecoli Etrufchi , e il loro principio , come ol-
fervai ibid. pag. 109.
Le poche cofe divifate da Pelloutier lib. 1.
per illuftrare 1
antico dato dell Etruria Cir-
compadana .
I. 3
ferior
Digitized by Google
,,
l66
ferior Macedonia chiamata Cremori Ut da Ero-
doto a cagione della fua metropoli Creflona
erano del numero di que Tirreni , che abi-
tarono una volta nell' itola di Le inno, e nel
territorio di Atene , il che fu pur conferma-
to da Anticlide predo Strabone L 5. , e da
Dionilio L i. ; Freret rilev, che Dionilio ab-
bia convertita la Creftona di Erodoto in Cori-
tona, con che abbia eccitato tante inconfi-
ftenti opinioni fu l origine degli Etrufci ; e in
verit ella cofa da non poterli negare: qui
condite tutta T offervazione di Freret .
Qual
vantaggio li vuol dedurre dalla efpolzionp__
della medelima per la ftoria de Tirreni della
Tofcana ? Se Freret credette que della Cre^
ftonia il ceppo di quelli , almeno non ce n
indic il menomo fondamento , e certamente
non ve n ha alcuno , n io fui mai d un tal
parere .Anche fuppoilo che l Alicarnafleo
non abbia commelfo il divifato errore , ci
farebbe fempre indipendente dalla nozione
che mi li domanda .
Dionilio intanto foltenne, che i Pelafgi era-
no differenti dai Tirreni perch prefe quegli
,
Digtized by Google
,
167
eia, e in tempo che i Greci non accora co-
pofeeano le Italiche genti , 1' appropriarono
ugualmente agii Umbri , Aufoni, Latici , e
a tutti gli altri popoli ; donde io offervo ,
che eflendofi pofcia creduto il privativo , e
proprio nome degli Etrufci, furon quelli cre-
duti anticamente eftefi per tutta Italia , e s
immagin icdiilintamente il lor vantato im-
pero dall uno all' altro mare , e fino alle al-
pi . Per la qual cola non Colo imperferuta-
Digitized by Google
o
6$
proprio degli Etrufci , i quali davanti il nome
di Rafeni , come l iftelf > Dionilio ci attefta .
i.
Dd nome ,
e delle colonie de Liguri ,
o Ligui .
Digitized by Google
,
ftS?
fcaLiguria, e anche fuor de medelmi vi abi-
tavano muffirne negli Apennini alcuni piccoli
Liguftici popoli , come i Friniates i Brinia-
tes , i Garuli , Lapicini ,
gli Hercates ec. *
Digitized by Google
,,
47
guria era Io ftabilire il confine orientale di
effa , e non gi dalla parte degli Apeuaini,
dove i detti Liguri annidavanfi.
Bens
il riggiro , che diede il Giornalifta
alla mia ftaria , la difordioa alcun poco , e
qualche di lui indecifa efpreflione pud inge-
Digtized by Google
. ,
Di tutti i Liguri ,
ne
de quali
, io parlai
feci oflervare le diramazioni da un ifteflo cep-
po ; ho per confeguenza dimoftraro , eh ezan
tutti delia nazione m ed eh ma .
H.
Digitized by Google
. ,,
172
Sar troppo
il
...
che
II. difficile foflenere , fa
univoco il nome di Ligures quando fono tanto
,
Digitized by Googl
.
175
non foffero un popolo differente da Taurini: tan-
to piu che non poi n cosi chiaro , ne cos cer-
to ,
che Polibio indiffeientemente ufaffe il nome
di Taurini, e di Tauififci
Da nefluno ferita re impariamo, n io l'ho
detto giammai , che i Taurini foffero derivati
da popoli , a quali rigorofamente l applicale
il nome di Liguri ,
poich gli antichi non fe-
cero la dillinzione , eh io divifai ; bens Tap-
piamo, che quello era il lor nome originale ,
ancorch fecondo il rigore della lingua Celti-
ca li dovremmo chiamare piuttofto Ligui , al-
men quelli , che abitavano in lontananza de*
fiumi ; onde cade il confronto , che fe ne fa
c Taurifci , e torna Tempre la divifata ragio-
ne . Il proprio nome poi di quelli popoli (lb-
ben fia anche in origine un nome appellati-
vo, come furono quafi tutti primi nomi delle i
'74 ..
.
Digitized by Googl
,
*
*75
a fuoi tempi di frefca data ; egli folta Dto o f-
ferva Itb. 4. , che i Salii eran chiamati Li-
guri dagli antichi Greci , e Celtoliguri dai Gre-
ci pofteriori . Adunque per derivarne , che i
Digitized by Google
, . ,
' #
\-]6
ina di Strbone eonofciuti. col nome compio-'
fio di Celtohguri , Tempre Ila il ragionamento ,
RICERCHE
Digitized by Google
RICERCHE GEOGRAFICHE
SULLA
GALLI A ANTICA.
1
fr
AL CHIARISSIMO PROFESSORE
SIGNOR ERMANNO SCHRODER.
JLLlla mi domanda ,
perche nel trattare
delle immigrazioni de Galli in Italia ( Saggio
filila lloiia degli antichi popoli d Italia pari.
11. . avendo io voluto dimoftrare quali
5. )
popoli componeflero ciafcuna delle Galliche,
colonie j e in qual parte delle Gallie efl po-
poli foller dapprima ftabiliti , io fia poi cos
leggiermente trafeorfo fu quello oggetto, fen-
za impegnarmi a far meglio conolcere con- i
T7$
lo mai non feppi vedere tra i nuovi ftabi-
limenti deGalii in Italia, e le loro prime po-
rzioni nelle Gallie alcun rapporto coll origi-
ne de medefimi , n colla ftoria , che mi feci
a dettare . Mi contentai perci di accennare
dove dimoraffero que,
quali eglino foflfero, e
che trafinigrarono Cos 1 oggetto della mia
.
medefima , la co-
affinch' ella giudichi.
s io
Digitized by Google
179
che la Celtica fi defign per la provincia Lio-
nefe ? M. d Anville almeno lo conghiettura ;
Digitized by Google
i8o
fe. L'Ardoino in Plin. I. j. c. 4. not. 7. orter-*
v , che Mela vi ha porto per confine il la-
go Lemano fe fi riflette , che Plinio confi-
:
Digitized by Google
.
i8
guit una divifione anteriore a quella fatta
da Augufto , e che durava ancora a tempi
di Cefare , e di Mela ; negli altri luoghi quel-
la formata da Augufto dopo la conquida dei
popoli Alpini , in cui diftacc Sequani dalla i
Digitized by Google
,
iSz
Romanos , non folam itinerum aiufa , fed etiam
Digitzed by Google
i*3
Plinio L 4. e. 19. comprendendo nel nove-
ro de* popoli dellAquitania quelli incorporati-
vi da Augufto , fi contraddice con ci , che
innanzi avea ferino , eftendeodo la Celtica fi-
no alla Garonna , ad Garumnam Celtica , ea-
demque Lugdunenfs ; imperciocch ci, che
potea convenire all efteofione della Celtica
nell et di Celare , non convien pi alla Cel*
fica in quanto che Lionefe , come bene olfer-
v M. d A. Egli potea aggiugnere , che Pli-
nio contraddiceli tanto in quello luogo , co-
me dove fifs i confini orientali della Cclti^
ca , perch nou fi attenne tmpre alla deleri-
zione di Agrippa formata fulla nuova divilo-
ne di Augufto ; onde fui principio del cap-
tolo , in cui dclcrive la Gallia {/. 4. c. 17.)
Digitzed by Google
,
l$4
Reno , fofTero abballanza diftinti dai Belgi
per cos formare una diftinta regione, che al
tempo di Augullo fu divifa in due province
( come
pur ricavali da Ammian Marcellino )
avendovi forf aggiunto una porzione della
Belgica fituata lungo linferior parte del Reno.
Ma neppur fembra , che quelle due province
Germaniche liano ftate comprefe fotto il no-
me politico di Gallie ; febbene nellet di Ce-
fare vi li comprefero fotto il nome geografi-
co di Gallie , difendendo quello nome fino
al Reno , conforme alla definizione di Cela-
re , eh era allora ugualmente politica . Cer-
tamente di que tempi non fi erano ancora i
Germani llabiliti di qua del Reno.
Dopo elferli divifa la Gallia in fei provin-
ce, Narbonefe , Aquitania , Lionefe, Belgi-
ca , e nelle due Germanie , fi difputa fui pre-
cifo tempo, cui haffi da riporiare la divifion
della Gallia inun maggior numero di pro-
vince che Salmafio , e Valefio approflmano
,
Digitized by Google
.
Digitzed by Google
i8 6
dopo il Pancirolo Comm. in Notit. imper. occid.
8. Ma
la Maxima Sequanorum era gi (lata
Digitized by Google
vince d Italia . nde fembrerebbe , che pri-
ma di quella divifione le Gallie fodero di vile
in fole it. province; imperciocch non vi fi
Digitized by Google
iSS
fiata riunita alle Gallie indente alle Alpi Gra-
ie (
Rufo )
quindi o allora , o quando fi ag-
giunfe Ambrun alle Alpi Marittime, per farne
una particolar provincia , diedefi il nome di
Alpi Cozie alla Liguria , e quello di Liguria
alla region Trafpadana .
(
rapporto alle citt della provincia Viennefe )
prope Salluvii fant i & Nicaa , & Antipolis , in-
fulceque Stocchades . I Salluvii teoeano Aix , ed
altre citt vicine . La divifioneriportata da
Ammiano appartiene a tempi anteriori a Va-
lentiniano I. , che cominci nel 364., e tra
quello anno e il 370. fu fatta la nuova divi-
sone riferita da Rufo. >
Digitized by Google
l&5>
rilimile, che quando la Gallia non era divi-
fa, che in i 3. province, il paefe degli Eive-
zj colla fua capitale Aventicum forte conipre-
fo nella provincia delle Alpi Graje , e Penni-
ne , come di fopra awifai , e come ve la
comprefe Annniano che altrimenti quella pro-
,
Digitized by Google
. ,
19
arco Sufa impariamo
di Al tempo di S. Mar-
.
Digitized by Google
,
'
9*
V accresci mento delle 14. province della
Gallia a 17. deriv, dacch fi fecero quattro
province della Lionefe, e due della Narbonefe.
Not M. d A., che fi fece menzione della fe-
conda Narbonefe dal concilio dAquileja nel
381., donde io inferifco effere fiato lImpe-
rador Graziano 1 autore di quella nuova di-
*
Digtzed by Google
gonadi colla Notizia delle province , che fen-
ica ejjerji formata fotto Onorio , o colla Noti-
zia'delle dignit dell' Impero , che fi crede del
tempo di Valentiniano III.: io direi piuttofto del
tempo di Teodolio II. , che regn dopo lan-
no 408. al 450. fecondo la pi comune opi-
nione j ilch bens non efclude propriamente
'
il tempo di Valentiniano , il qual govern 1
Digitized by Google
4
l *t
.
divifione di Onorio .
Digitized by Google
. ,,
. ^95
ione del V
trcelle] e art. i., quantunque cu que'
Digitized by Google
. .
196
fine dell ottavo fecolo , come raccogliamo da
un Breve di Papa Leone IH. , e da un altro
di Nicolao I., ne' quali inoltre l dichiara, che
quello arcivefcovo doveffe riconofcere il me-
tropolitano di Vienna come fuo primate . Que-
lla c pertanto la cagione , per cui la Notizia
Digitized by Google
. . ,
J07
pi di effi le rftrnge alle due Narbonefi
alla Vieunefe , e alle Alpi Marittime, e Graje.
Per cotefto compartimento affatto fenza pro-
porzione rapporto alle altre province della
Gallia , del qual difetto , come bene offerv
M. dA. , ce ne convince pure la Notizia delle
province colla dilinzione formale di quelle ap-
pellate Gallicana (
cio nella Notizia delle pro-
vince della Francia pubblicata dal P. Sirmond)
e delle Septempr ovincia . Nella Notizia le Gal-
licana fono dieci, le quattro Lionel, le due
Belgiche , le due Germanie , la Sequanefe , e
le Alpi Graje due Aquitanie, la No-
; e cos le
vempopulana , le due Narbonefi , la Viennefe,
e le Alpi Marittime , che formano le Septem-
provincia , ci danno una diftribuzione dell
Gallie pi uguale, e proporzionata. Parimen-
te 1 Italia fu un tempo divifa in dieci pro-
'
r
Digitized by Google
199
Cosi pure ( foL 114. ) nel compartimento
de Tei vicarj de due prefetti pretorj dell
Occidente ha vicarius Sepiemprovinciarum ,
vi
e nella diftribuzione delle XVII. province.,
delle Gallie vi fcritto jub Jifpojtione viri
'fpeclubilis vicarii feptemprovinciarutn . In qual
maniera fiafi applicato il nome di feptempro-
vincee appunto ci , che dal Pancirolo fi
fpiegato aliai bene p. 157., bench le Gallie
foller gi divife in XVII. province.
Avvegnach adunque la Notizia nomini in
tre luoghi le J'eptemprovincia p. 114. 117. 137.,
ne inferifeo , che l Imperadore Onorio , ii
Digitized by Google
,
O
fcovi per Gallias , & quinqae provncias conjli
tutis . Ma avanti Tanno 417. fi erano gi di-
vife quelle cinque province in come ce
fette,
n aflcura T ifcrizione della lettera di Papa Zo-
zimo , Zo^imus univerjis epifcopis per Galiias ,
& Septcmprovincias confiitutis : il che vien an-
che confermato dai monumenti pofieriori a un
tal tempo, ne quali vi fi trova fempre la di-
vifione delle fette province . Quella ricerca
il tempo
filfa della divifione della Gallia in
XVII. province verifimilmenre primach Ar-
nulfo Re
de Goti occupaffe le province me-
ridionali della Gallia , che poi Gozia appella-
ronfi (
Olimpiodoro prelfo Fozio p. 18). Ida-
cio in Chronic )
nellanno 41$., enellifteflb
.
anno Franchi , e
i Borgognoni fotto il lord
i
nefe
Digtzed by Google
.
idi
nefe che Occupata da Vifigcti della Spagn
,
Digitzed by Google
.
Ol
Beasi Pancirolo 'ingann p. u 7. 157.,
ovvero per inavvertenza ha pretefo eor- di
reggere decerti &
vece di feptem ,
feptem in
dopo di aver offervaro c. 1 . , che la
lib. 1.
Digitized by Googli
,
Digitized by Google
104
Marittime. Di pii fe l iftituzione del vefco-
vado di Ambrun
fatta da S. Eufebio vefcovo
di Vercelli veramente pofteriore all anno
364., abbiamo una prova ficura , che Am-
brun non era fiata unita alle Alpi Marittime
nella divisone di Valentiniano . Ha tutto laf-
petto di verit ci , che olfervano il Tille-
mont j e gli autori della Gallia Chrijliana ,
che S. Eufebio abbia confacrato per vfcovo
di Ambrun S. Marcellino dopo il fuo ritorno
dall efiglio nel 363. Ci vie meglio confer-
mali , perch la divifione di Valentiniano non
fece che aggugoere una nuova Aquitania, e
lafci le altre province nello llato di prima .
Si dee pertanto riportare quello cambiamen-
to nella provincia delle Alpi Marittime al tem-
po dell Imperador. Graziano tra gli anni 360.
circa, quando Ammiano fcrivea quella parte
della fua lloria , e 370. quando fcrivea Sello
Rufo . Infatti al tempo di Ammiano Nizza ap-
parteneva gi alla Gallia, e Ambrun non an-
cora . :
*
Digitized by Google
. ,
IO J
egli don alla chiefa Romana , chiamava!! tut-
tavia il patrimonio della Liguria (
P. Beretti
DiJJert. chorog. Iial. nuzd. avi n. 50. fin. T.
JC. Ker. Italie. ) e dopo fi appella il patrimo-
nio delle Alpi Cozie La nuova dividono
.
dic f
,
20 6
dicono Ambiliatcs , o Ambiatila 5 M. d A. /,
30. fi content di oflervare modeftamenre
che noi manchiamo di lumi intorno a' mede-
fmi Ma in Cefare /. 3. e. 6 in vece di Am-
. .
Digitized by Google
. ,
zeS
fliverfe antiche ifcrizioni , circoftanze ,
( ) due leghe da
in alcune carte Albece Rie?
yerfo Verdon
conferma piuttotlo Ja lezio-
ne degli Albioeci di Strabone . M. d A. fcri-
ve Alconis p. 47., non farebbe forf meglio
nellItinerario Marittimo leggere Alcuna ? egli
parimente adotta lopinione di Pietro di S.Ju-
lien feguitata da Chifler nel collocare la citt
di Arnagetobtia p. 60. non lunge da Broie ,
alquanto fopra di Pontalier predo il c.ontuen-
te dell Qgnon Saone ; non farebbe forf
nella '
Da
Digitized by Googl
209
Da ci, che fcrive M. d A. p. 61. intor-
no agli Ambarri , noi non li poffiam conofce-
re . Cefare 4 x. li fa confanguinei degli Edui;
ma poich 4 7. c. 27. tra idienti , ed affi-
ni degli Edui non veggiamo nel fuo tefto no-
minati gli Ambarri ( dove fembra , che non
fi doveffero ommettere ) ma hbbene gli Am-
Digitzed by Google
. e
no
volgare tra popoli foggetti allra ad Ani-
i
Digitized by Google
. r
1 1
Digitized by Google
2 I 2
dicazione di XV. leghe tra An~
dell Itinerario
e Bornia.
Mi piace la pofizione dAquis della Tavola
Teodofiana portata da M. d A. p. 7$. ad
Aqua: Convenarurn , ed veriilma la fua of-
jferva-
Digitized by Google
. i .
Digitized by Google
.
214
onde polliamo in qualche modo riconofcerc
la pofizione di quello popolo
M. d A. p. 8 6. vuol ritrovare a Heiligen-
berg nella Suabia 1
Ara Flavia ; ma per le
diltanze fegnate dalla Tavola Teodofiana non
mi paiono cader fopra tal fito ,
e fi farebbe
anche torcer di troppo la ftrada Romana eoa
poca verifimiglianza . Nella carta della Suabia
di M. De Lisle ritrovali pi pretto alla linea
diritta. La finzione che fa M. dA. fui fito d
Arbor Felix ad Arbon p. 88. re 'fa conferma-
ta dal cangiamento delle mifure, che fa lIti-
nerario p. 2 $8. nel luogo Ad Fines di miglia
in leghe : Veffelingio ivi non deve aver ri-
flettuto a quella mutazione nella fua nota fui
luogo Ad Fines , poich credette , che fi do-
vettero accrefcere i numeri dell'Itinerario.
Lolfervazione fatta da M.dA.p-9 1. fu lifcri-
zioue , nella quale anche da lui fupponefi da-
to il fopranoiiie di MamiUaria ad Arles ,
prefa da Bouche p. 507. , il quale riporta 1*
iscrizione per alfai poco fedelmente . S egli
1 aveffe letta , coin Grutero la ricavi
dalie >
PRAETO. GALLI A RU \L . ,
DE. ARJfLATE.MASSI L
MILLI ARIA. PONI. FEC 1 T
M. P., .
Quella
Digitized by Google
-.
Digitized by Google
,-
n6
Laonde o fi dee corrgger in XXII. , e mel->
tere XXIII. tra Arialbinnum , e Mons Bnjia-
icus , o per
una fola correzione, conviert
farvi
riporre Au^u(la Raracorum in vece di A'ia.1 -
binnum ; imperciocch vi fono appunto XXX.
leghe tra Auguft , e Brifae , come indic 1
Itinerario . .
Non corrifpondono inumeri dell Itinerario
fulla polzione di Ariolica , fecondo il divifa?
mento di M. d A. p. ioi. , ma parmi , che
quello non fia un difetto degl Itinerari , ma
della fua fuppofizione per la quale credette
,
chivi inumeri fiano di leghe, quando fono
di miglia ; e appunto fi trovano le XXIV mi-
glia tra Orbe nella Svizzera , e Pont-Arlier.
le XVI. miglia danno la diftanza tra Filomti -
Jacum , e Befanzone Al levante di quella .
Digitzed by Google
- i
217
loca M. d* A. I XVI. X 1 III.
miglia , che
ci danno lItinerario, e la Tavola ua Vejon
ito , e 'Aurina , tcn arrivato fino a Pcnt-Ar-
lier , ma ibitanto fico al pallggio delDcux;
che trovali alla fimftra. Egli incontra la liti-
la difficolt all articolo Liba p. 723. , che
avea gi incentrato fulla poligone di Anrii-
, perch itmpre credette , che
ca quello luo-
go ielle Pont-Arher , e che le diftanze tra
quello luogo, e Befanzone c indicaheio dello
leghe j e un
olerv * che Anolica dee ritro-
vati! alquanto pi preilo di hicmufatum .
Digitized by Google
,
ziS
la quale ferviva d una indicazione pi ce-
nofciuta .
Digitized by Google
.
Dgitized by Google
) .
ne-
tte del nome fembra a un' di preffo la mde-
fi ma , ma quadi popoli eran differenti
La foni ma delle di danze dell Itinerario An-
toniniano p. 463. rapporto^ a Bdfinum full
llrada d Audi (
Ctinibetris ) a S. Bertrand de
Coming$s (
Lugdunum Con vinarum fembra eo
cedente a M. d^A. p. Z49. , e coniettura do-
verli leggere XVlll. piuttollo che XXIII. in
una di effe didahze. SendUfa, che fenza nulla'
cambiare baderebbe riflettere , che la prima' 1
Digitized by Google
Ili
Oflerva M. d A. p. 150., che lItinerario
d Antonino il pruno monumento , in cui l
faccia menzione di Beneharnum t e ninferii'ce,
che quella citt Ila data ignota a Mela, Stia*
bone , Plinio , e Tolomeo ; pia fpecialmente
il llenzio di Mela , e di Strabone non parmi
Digitized by Googl
1 .
ZZI
Dopo ci, che vien divifato da M. d A.
p. 1 6 . all articolo Bingium , ove approva il
Digitized by Google
.,
119
me vi fi hanno per li luoghi , che precedo-
no immediatamente quello di Brocomagus ,
cio M. P. XXII. Leug. Vili. E troppo veri-
, che
firn ile negli antichi manofcritti dell Iti-
nerario quelle due diftanze fodero cosi diftin-
te , e che dall' ignoranza de copifti fe ne fia
compollo un Ibi numero . Dopo Brocomagus ,
eh il luogo dell Alfazia , in cui rirrovolli .
114 .
Digitized by Google
12 5 .
(
che la ftrada indicata dalla Tavola foffe men
diritta dell indicata dal detto Itinerario . In-
fatti effa nomina un luogo intermedio Befino
a X. da Elufa , e XII. da Climberris J come
fi legge nella nuova edizione, e non XIII.,
come fcrive M. dA. p. 671. ) abbiamo dun-
que 2 2. in vece di 20. , che portano l Iti-
nerario, e il locale ; e fenza dire, che 1'
Itinerario Gerofolimitano fia pi corretto della
P Ta-
Digitized by Google
s
zzG
Tavola , come foggiugne M.
d' A. , conviea
linea della K ,
per la Y : ci
per prenderla
prova che i nomi di Caleti , e Cadeti non era-
no effenzialmente differenti. Cefare fidamen-
te L 7. c. z-j. nomin i Cadete tra gli Am-
barri e gli Ofifmii ; erano quelli adunque
,
Digitized by
.
1X7
Vieilte. Vi ha Cantila Cafiellum negli annali
de di Pipino ; CanatiUa prefio Eginardo
fatti
Digitized by Google
,
n8
nella Mofella, li che non conviene. Ma for-
Digitized by Google
. s,
119
della Catalogna del P. Placido vicino al capo
di Calla-Cervera difegna un piccol villaggio
col nome di Cervera , eh verifimilmente la
Cervarta di Mela . Arbitra M. d A. , che il
d*
Digitized by Google
iJ
d A. p. j 3 i. ragionando diftanZa fegni-
filila
Digitized by Google
. ,
J
il che pur conforme allo flato politico, im-
perciocch quefta colonia era comprefa nella
Maxima Sequanorum , e il fuo territorio era
anticamente degli Elvezj ( fi aggiunga Spon
Hijloirc de Gneve T. II. ) Rammenta M. d A.
una colonna migliare , che porta il numero
VHI. (
indicante la diftanza in miglia Roma-
ni tra Nion, e Verfoi) ritrovata a Verfoi fili-
Dgitized by Google
, .
1)1
dere della Grada , che partendo da Befamjou
attraverfa il Loue , e per Filomufiacum , e
Ariolica conduce al monte lura : nondimeno
fe vi fi aggiugne ci , che dice 1* antico au-
tore della vita di S. Anatola ,
parlando della
valle , e delia citt di Salins , vallis efi Roma-
no itintri pervia , Scodinga in Sequanis , ubi
nunc Salinorum locus , abbiamo un {ufficiente
indizio di una ftrada , che partendo dal paf-
faggio del Doux, attraverfava il Loue, e paf-
fava per Salins aggiunga Dunod
(fi ibid. T.
i. p. 183. 184. e 208. 209.)
Il territorio , che occupavano i Curiofolites
nell , o Bretagna , de quali anche
Armorica
parl M.
A. p. 258. credefi fia flato (co-
d'
perto da M. Foucault intendente di quella
provincia, come afferifce l autore del fuo elo-
gio impreffo ne volumi dell' Accademia delle
iscrizioni . La citt di quello popolo nella
diocefi di S. Malo tra Dinan , e Lamballe c
ora ridotta nel piccol luogo di Corfi^It, do-
ve fonvi gli avanzi di un tempio eie' Galli
Molte antichit vi fi trovavano , e fon deferit-
te da Montfaucon Supplem de tAntiq. expli- .
Digitized by Googl
^
*3 $
dans
gU* on a volt cru jufque l plus enfonc
la Brtagne (veggali le
Beut Obferv. Hijioiiq.
& Gograph. fur le pais du Marne) Ivi M. d
fu ne Sequani la citt di
Didattium : quali tra
Vofges , &
Paffavant ritrovanli varie antiche
velligie confervanti il nome di Citi ;
quella
la pi verolimile polizione ,
che M. d A. p.
268. affegna a Didattium . M. Dunod ibid.
T. 1. p. 104. ioj. pretende , che fi debba
Tolomeo Aiscco'iov quali bina.
leggere in
Digitized by Google
. ,
*34
che abbiali a levare il nome di quella citt ,
perch manca in qualche manofcritto, e per-
ch di eflfa non \ menzione predo neffun
altro autore i o finalmente cambiarne il no-
me, perch non le fi fa ritrovare miglior po-
fizione che al grande , e piccolo Noire. Quan-
do fode certo, che fi dovette leggere /\i<^oirtov
(
bin Jlatio )
avrebbe una pofizione migliore
al grande , e piccolo Albergement nella vai
Romeis
La colonna migliare , di cui parla M. d A.
p a *4 colla quale vuol fidare la diftanza in
miglia Romani tra Avendomi , ed Ebredunum
,
non bada per edere in diritto d ivi correg-
gere l indicazione Tavola Teodofiana .
della
Non certo, che quella colonqa fi ritrovar-
le precifamente a un miglio da Iverdun; indi
non ficuro , fe quello miglio fia Romano
oppur di quelli della Svizzera , o d Alerna*
na; finalmente egli non potette fare le co-
fderazioni pi convenvoli fui iocaief. poich
gli mancava 1 aiuto di una buona carta di co*
tfto paefe, come lo ebbe rapporto a* luoghi
della Franche Coniti , eh egH Aedo 1 accenna
Digitized by Google
tia procede, dacch non por-
ne Itinerario,
ta luogo intermedio, eh appunto hlomu-
il
Cosi .
Digitized by Google
,
.H 6
Cos pure la diftanza fegnata nella Tavola
a Divona (Cahors dalla parte de' Cadurci )
di miglia , e il termine di cotefta diftanza ,
(
Coz )
la fua indicazione di VII. di leghe,
e non di miglia ;
e convien oflervare , che
Cofa c gi fuori dei limiti della Narbonefe.
AH articolo Flenium notato dalla Tavola
fullaftrada da Leida a Niraega ricava M. d
. p. 31 4. da Lamberto d Afchaffenbourg ,
che fotto lanno 1048. Ularding (allora la
pi confiderabile delle citt della Ffifia) ap-
pellavali Flardirtinga , e Marchio Flardirtngce
chiamali d Ermanno Contratto
nella cronica
il Duca Ollanda . Raccolgo di qui efler
dell
Digitized by Gogle
1*7
11 (ito di Keyferftuhl Culla fponda del Re-
no ,
poco luDge da confini de Reti , e deVin-
delici , contro de quali Tiberio guerreggi ,
induffe M. d A. 317. ad abbracciar opi-
p. l'
Digitized by Google
1}8
,
fonacum vocabant j ci fu 1 anno 30 6. poco
innanzi li 15. di Luglio, quando mor Celian-
do Quella citt prefe un tal nome tra il
.
Digitized by Googl
. -
a $ 9
nelloriginale della Tavola Teodofiana Helcl-
lum , e quello al moderno del fuddetto luo-
go , e fiume . Io pertanto in vece di Helce-
bus , o Hclvctus , leggerei Helellus , o Helvel-
lus . Cosi pure ove M. d A. p. yjy. legge
IcuUfna (
Angoulme ) io leggerei IcolJ'ma ,
*
Tra
Digitized by Google
14 *
Tra la pofizione di Lacus Luufonne , e Ki-
rifcus dice M. d A. p. 396. , che la Tavola
indica XUI. , ma per tra quelli due luoghi
cflfa cindica (blamente XII., il qual numero
non diffidente dee leggere con tutta
, e fi
Digitized by Google
.,
4 I
vi ha Gramatum prende quel numero per i 6 .
,
leghe di , che
Francia le fa convenire con
15. miglia Romani, e fepprime nellItinera-
rio il numero XVIIII. di Gramatum , come
una indicazione comprefa nel totale delia di-
ftanza ; onde ritien folo il XXV. dato a Lar-
ga (Itiner. p. 34 ) M. d A. in quello arti-
colo adott le cflervazioni di Veflelingio
Convien che nel folo manoferitto
riflettere ,
Digitized by Google
,
* 4*
-valio, che M. d A. p. 6i 3. ribaffa a $z.
per la Tavola ha (blamente XXXI. , bens
in vece di V
tlatodurum pone Lepofagium in
altre diitanze M. d' A. fida poi il padaggio
.
Digitized by Googl
/
*45
in dritta linea , le quali per gli angoli , e i
Digitized by Google
5 .
*44 r
-f
- , .
y quello
1 a s s .
*45
quello delie leghe : e p. 255. Bngo M. P.
XXV. leggo XXXV.
.
E Di l delle bocche del Rodano Mela nomi-
na il fiume Ledum, che Aidoino interpetra^
pel Lina di Plinio /. 3. c. 4., dove per av-
viTa j che in tutti i manolcrifti di Plinio li
B ;
Q 3 La
Dgitized by Google
,
*4*
La porzionedi Meduantum Affata da M*
d p. 449. a Moyen alla delira del Semoi
A.
nellArdenne alquanto fopra di Chini : 1 in-
Digitized by Google
*47
v
iaMimetica ad Agrippina ( Colonia ) di VI,
leghe : non difficile il ravviarvi la mancan-
za de numeri di quella indicazione , per cui
dobbiam leggere XXXVI. 11 P. Bertholet ( Hi-
gioire de Luxembourg lib. i . . il. net. K )
Digitized by Google
,
Digitized by Google
. . ,
/
*49
poli M. d A. non fece quella cflervazior.e
:
Digtzed by Google
vola fi legge fola mente Sa...ali j e fioccuti*
ivi f indicazione di quello luogo di XX. ri-
guarda a Tolofa , e di XVI. da Lietoure , la
fui pofizione cade a Sarrant quello nome ci :
inoltra 1
antico , una cui parte nella Tavoli
' fi perdette *, laonde convien leggere Sanali
Digitized by Google
.
M 1
rigibale i ncbii ,
e i tufneri di quella ftr-
da fon , fembra ,
difpcfti th 1* cirmtfion
del tu mero cada tia Sanali , e Le clero: fla-
biiiendo quello numero , firm difptn'ati da
farvi la correzione tentata da M. d
A. , ed
un numero bada invece di due
Tolomeo indicando Valentia ne Segalauni
Digitized by Coogle
.
*J l
farebbe convinto M. d A. medefimo , fe fi
Digitized by Googl
redanenfc , che altrimenti Taurenaienfe l'areb-
befi dettoVien nominato da Gregorio di
.
M4
U'.his per un fiume diftinto, e die non dira-
I
.
M5
singann , quando dille, che Narbona era u
porto degli Arecomici , in vece di dire fem-
plicemente de Volci , fe non volea dir dei
Te&ofagi . Aufonio fcrive Teutofages , e pa-
rimente colloca Narbcna nel lor territorio :
Strabone /. 4. gli eftende quali fino aPirene'.
Lopera di M. dAn ville c degna dellap-
plaufo che s acquift Nefluna provincia d'
.
IL F I N'E.
IN TORINO.
Dallo Stampatore Mai resse
Digitized by Google
. .
4 . 1
V. Franzini A A. LL. P.
V. Se ne permette la Stampa .
V
Digitized by Google
Digitized by Google
\
V
A
BNCF
Digilized by Google