Sei sulla pagina 1di 57

UNAZIENDA, UNO STILE INCONFONDIBILE, LANTICA TRADIZIONE ITALIANA RIVIVE IN UNA LINEA DI ARREDAMENTO

RAFFINATA E DI LUSSO. QUESTI GLI ELEMENTI CHE PARLANO DI CAVIO E DELLARTE DI INTERPRETARE IL GUSTO CLASSICO,

UNARTE EBANISTICA ISPIRATA AL MONDO DELLA GRANDE VENEZIA, IN UNA CHIAVE SPECIALE, NUOVA, CHE PROFUMA

DI CULTURA ED ELEGANZA, ATTRAVERSO MATERIALI DI ELEVATO PRESTIGIO. GUSTO DEL BELLO SENZA TEMPO, PER

REALIZZARE FORME CHE SAPPIANO INCANTARE UNA QUOTIDIANA BELLEZZA, VOGLIA DI ARMONIA E PROFONDO AMORE

PER LARREDAMENTO IN TUTTE LE SUE INFINITE SFACCETTATURE, UNA PASSIONE CHE RIVIVE NELLE ESSENZE PREGIATE

SELEZIONATE, CHE TRACCIA IL PROFILO DI UNAZIENDA, UNO STILE CHE ESALTA IL MADE IN ITALY. CAVIO PROPONE
B E NV EN U TI A C A S A . C AV IO IN T ERP RETAZ IO NE DEL VERO GU STO DEL LAB ITARE, ESP RE S S I ON E DI E LE G A N ZA , S TI LE
LUSSUOSE ATMOSFERE, CHE SANNO DI STORICIT ED ELEGANZA, GUSTO RICERCATO E PRESTIGIO PER ARREDARE GLI
S OF I S TIC ATO E P R EZ IO S O C A PA C E DI ARRICCHIRE QU AL SIASI Z O NA DEL L A T U A CASA CO N LA RA FFI N ATE ZZA DI A RR E DI
AMBIENTI NIGHT & DAY, MA ANCHE DI SEMPLICIT E BENESSERE QUOTIDIANO. IL PIACERE E LELEGANZA DELLA DOLCE
E S CLU SIV I, TU O I. . . C AV IO R ES P IRARE ATM O SFERE DALTRI T EM P I, CHE P RO FU M ANO DA RTE , G I OI E LLI DI C ULTUR A
VITA ITALIANA SI PLASMANO COS IN ELEMENTI DARREDO CAPACI DI CREARE ATMOSFERE CASALINGHE, CHE CI FACCIANO
E B ANI S TIC A , G EN ER ATI D IR ETTA M ENTE DAL L A TRADIZ IO NE DEL GRANDE E P RESTIGIO SO G US TO MA DE I N I TA LY... C AVI O
RESPIRARE LA PIACEVOLEZZA DI UN AMBIENTE ARREDATO A REGOLA DARTE E CHE CI FACCIANO SENTIRE IL BENVENUTO
S APO R E D I C A S A . . . L A S C IA R S I TRASP O RTARE DA RO M ANT ICHE ATM O SFERE AL LITAL IA N A , S C E LTA DI DI S TI N ZI ON E ...
A CASA PROPRIA.
VE R O G U S TO D EL B EL L O . . . U N A FIRM A SENZ A T EM P O CAPACE DI REGAL ARE ALTA QU AL IT E RA FFI N ATA E LE G A N ZA .
A COMPANY, AN UNMISTAKABLE STYLE, THE ANCIENT ITALIAN TRADITION LIVES AGAIN IN A REFINED AND LUXURIOUS
CAVI O . . . L EM O Z IO N E D I SEN T IR SI A CASA.
LINE OF FURNITURE. THESE ARE THE ELEMENTS THAT DISTINGUISH CAVIO AND ITS ART OF INTERPRETING A CLASSICAL
CAVI O IS TH E EX P R ESSIO N O F TRU E L IVING TASTE, AN EX P RESSIO N O F EL EGANCE, A RE FI N E D A N D PR E C I OUS S TYLE
TASTE, A CRAFTS ART INSPIRED BY THE WORLD OF GREAT VENICE, IN A VERY SPECIAL AND ALL NEW KEY, THAT EXPRESSES
T H AT W IL L B E A B L E TO EN R IC H A N Y AREA O F YO U R HO U SE WITH THE REFINEM ENT O F EX C LUS I VE PI E C E OF FUR N I TUR E ,
CULTURE AND ELEGANCE THROUGH HIGHLY PRESTIGIOUS MATERIALS. A TASTE FOR TIMELESS BEAUTY, TO CREATE SHAPES
ALL Y O U R S . . . C AV IO M EA N S B R E AT HING O L D FASHIO NED AT M O SP HERES, T HAT FEEL LI KE A RT, TRUE JE WE LS OF
THAT CAN CHARM WITH THEIR DAY-TO-DAY BEAUTY, THEIR FEEL FOR HARMONY AND A DEEP LOVE FOR FURNITURE IN ALL
H AND I C R A F T C U LTU R E, B O R N D IRECT LY FRO M THE TRADITIO N O F THE GREAT P REST IGI OUS MA DE I N I TA LY TA S TE ...
ITS MANIFOLD FACES, A PASSION THAT LIVES IN CAREFULLY SELECTED AND RARE WOODS, THAT MARKS THIS COMPANYS
CAVI O IS A F EEL IN G O F H O M E. . . IT IS GET TING CARRIED AWAY B Y RO M ANT IC ITAL IAN S TYLE ATMOS PHE R E S , I T I S A
PROFILE, A STYLE THAT EXALTS THE MADE IN ITALY. CAVIO PROPOSES LUXURIOUS SETTINGS, THAT EXPRESS HISTORY AND
CH OI C E O F D ISTIN C TIO N . . . A T R U E TASTE FO R B EAU T Y... A TIM EL ESS FEAT U RE THAT C ON FE R S HI G H Q UA LI TY A N D

Como
ELEGANCE, A REFINED TASTE AND PRESTIGE IN FURNISHING SLEEPING AND LIVING ROOMS, BUT ALSO EXPRESS SOBRIETY
R E F I NED EL EG A N C E.
AND DAILY COMFORT. THE DELIGHT AND ELEGANCE OF ITALIAN DOLCE VITA TAKE LIFE IN FURNITURE COMPLEMENTS THAT
CAVI O IS . . . TH E EM O TIO N O F F EE L ING AT HO M E
CREATE A COSY ATMOSPHERE, THAT MAKES US BREATHE THE PLEASURE OF A TOP-CLASS FURNISHED ROOM THAT MAKE US
! CAVIO ,
FEEL WELCOME HOME.
, , ,
CAVIO , ,
.. . C AV IO , , ,
.
- , .
, -,
CAVI O , , ,
,
. .
.
CAVI O .
. . ,

. CAVIO

, ,

Collection .

DOLCE VITA

. CAVIO ,

www.cavio.it
info@cavio.it
1
Storicit ed eleganza, semplicit ed unicit:

ai valori del Made in Italy che Cavio si ispira, a

quel gusto del ben fatto e del bello, a quella

cultura inimitabile e generosa che rendono unico il

nostro Bel Paese. Ogni collezione Cavio si ispira

allItalia, racconta una citt, un luogo magico,

uno stile. In questo caso Cavio ha deciso di

ispirarsi a Como, crocevia di culture e di emozioni

che fanno innamorare al primo sguardo. Un viaggio


senza tempo tra classicit e contemporaneit,

nellintento di far sentire i propri clienti sempre

Benvenuti a casa.

Historicity and elegance, simplicity and uniqueness,


these are the Made in Italy values that Cavio
draws inspiration from, inspired by the taste for

well made and beautiful objects and the inimitable

and generous culture that make our Bel Paese


unique. Each Cavio collection is inspired by Italy

and tells of a city, a magical place and a style.

In this case Cavio decided to draw inspiration from

Como, a crossroads of cultures and emotions that


lead to love at first sight. A timeless journey

between the classic and the contemporary, which

aims to make our clients always feel Benvenuti a

casa/Welcome at home.

Cavio.

Cavio ,

, , .

Cavio ,

, ,

.
2 3
CO 105

Classico
ve tr in a 2 a n te
c a b in e t 2 d oor s
2 - .
L1 4 1 x P 4 9 x H 2 1 4

con passione CO 123


s e d ia
c h a ir
L a rred ame n to d e l l a casa per Cavio diventa teatro della vita
L4 9 x P 5 8 x H 1 0 2
p ri v a t a, l o sp e cch i o de l l anim a di chi la vive, la scena dove
p o t ers i se n ti re pro tago n i sti allinterno della propria dim ora.
R i t o rno al l o ri gi n e d u n q u e , un m odo per riscoprire il classico
c o n p assi o n e e sal tan d o n e le linee tipicam ente italiane e il
c a lo re ti pi co d e l made i n italy.

Classical with passion


F o r C av i o , th e d e co r o f the house becom es the theatre for
o ur p ri v ate l i fe , th e mi rro r of the soul of those who live there
a nd t he sce n e i n wh i ch you can be the protagonist within
y o ur o wn h o me . A re tu rn to our roots, a way to rediscover the
c la s s i c wi th p assi o n b ri n ging out typically Italian form s and
t he t y pi cal warmth o f Made in Italy products.


C av i o ,
, , ,

.
,

.

4 5
CO 105 CO 117 CO 123 CO 106
vetri n a 2 a n te t a v o l o o v a l e al l u n g ab il e s e d ia credenza 2 ant e 7 cas.
ca bi n e t 2 do o r s t a b l e o v a l e x te n d ab l e c h air s ideboard 2 doors 7 dr.
2 - . 2 ., 7 .
L 1 4 1 x P4 9 x H 2 1 4 L 1 60/310x P 1 10xH79 L 49xP 58xH102 L 200xP53xH110
6 7
SP 2010
specchiera con cornice
mirror frame

L91 H106

CO 106
credenza 2 ant e 7 cas.
sideboard 2 doors 7 dr.
2 ., 7 .
L200xP53xH110
8 9
CO 105 CO 117 CO 123
v etr i n a 2 a n te t a v o l o o v a l e a l l u n g ab il e s e d ia
cab i ne t 2 do o rs t a b l e o v a l e x t e n d ab l e c h air
2 - .
L141x P4 9 x H 2 1 4 L 1 60/310x P 1 10x H79 L 49xP 58xH102

Ambienti, arredi ed accessori completamente


p e r s o n a l iz z a b il i e c u r a t i in o g n i d e t t a g l io ,
per vive r e g io r n o dopo g io r n o momenti
e m o z io n a n t i e d e l e g a n t i.

F u l l y c u s t o m is a b l e a n d b e a u t if u l l y d e t a il e d
e n vir o n m e n t s , f u r n is h in g s a n d a c c e s s o r ie s ,
to e x p e r ie n c e e m o t io n a l and elegant
m o m e n t s d a y a f t e r d a y.

, ,

,

.

10 11
CO 123 CO 103
s e d ia c omo p l a s ma TV 3 c a s .
c h air c ommod e p l a s ma TV 3 d r.
3 .
L 49xP 58xH102 L1 8 1 x P 5 2 x H 6 1
12 13
Capolavori
da assaporare
Ca v i o r i sv e g l ia l a t t u a l it d e l l a n t ic o g r a z ie a t o c c h i d i
d e si g n. U n s a l o t t o d a a s s a p o r a r e g io r n o d o p o g ior n o , p e r c h
q ua nd o e scl u s ivit d i f o r m e e m a t e r ia l i in c o n t r a n o l a p e r iz ia
a r t i g i a na . . . a l l o r a c h e n a s c e u n c a p o l a vo r o .

Masterpieces t o b e s av o u r e d
Ca v i o r e v i v e s t h e a c t u a l it y o f t h e a n t iq u e s t y l e t h a n k s t o
t o uche s o f d e s ig n . A l o u n g e t o s a vo u r d a y a f t e r d a y, b e c a u s e
w he n t he e x c l u s ivit y o f s h a p e s a n d m a t e r ia l s c o m e t o g e t h e r
w i t h cr a ft sm a n s h ip . . . a m a s t e r p ie c e is b o r n .


Ca v i o
. ,
,
. . . .

CO 118 CO 319 CO 401


tavol in o 6 cas. libreria polt rona
s mal l tab le 6 dr. book case armchair
6 .
130x 65x54 L147xP41xH214 L124 P100 H89
14 15
CO 106
c r e d e n za 2 a n te 7 c a s .
s id e b oa r d 2 d oor s 7 d r.
2 ., 7 .
L2 0 0 x P 5 3 x H 1 1 0

CO 118
t avolino 6 cas.
small t able 6 dr.
6 .
130x65x54
16 17
Quel ramo del lago di Como, che volge a
mezzogiorno, tra due catene non interrotte

di monti, tutto a seni e a golfi

That branch of Lake Como, which


extends towards the south, is enclosed

by two unbroken chains of mountains with

bays and inlets

,
, ,

A. Manzoni, I Promessi Sposi


. ,

18 19
CO 403

Incontro
d iva n o 3 p os ti
s of a 3 s e a ts
3 -
L2 2 4 P 1 0 0 H 8 9

di stili CO 115
ta vol in o b a r
b a r ta b l e
La casa com e elem ent o d i se r e ni t e d i e sp r e ssi o ne d i s , -
L1 1 0 x P 6 0 x H 4 8
dove letnico ed il de si g n si i nco nt r a no e co nv i v o no fi a nco
fianco con lo stile pi cl a ssi co , r i chi a ma nd o a l l a me nt e q ue l l a
tradizione che si ricolle g a a l Ma d e i n It a l y e si a r r i cchi sce d i
nuovi stili e tendenze.

The coming together of styles


T he house as an elem e nt o f se r e ni t y a nd se l f- e x p r e ssi o n,
where ethnicity and d e si g n co me t o g e t he r a nd co e x i st w i t h
a m ore classical style , r e mi ni sce nt o f t he t r a d i t i o n t ha t i s
associated with Made i n It a l y a nd i s e nr i che d w i t h ne w
styles and trends.


,
,
, ,
,
.

20 21
CO 116 CO 403 SP 2004
ta v o l i no d ivan o 3 p os ti s p e c c h ie r a c on c or n ic e
s m a l l ta bl e sof a 3 s e ats mir r or f r ame
3-
L6 0 x P6 0 x H5 5 L 224 P 100 H89 L 100 H147

CO 401
p ol tr on a
a r mc h a ir

L1 2 4 P 1 0 0 H 8 9

CO 115
ta vol in o b a r
b a r ta b l e
-
L1 1 0 x P 6 0 x H 4 8

CO 316
c on s ol e 1 c a s .
c on s ol e 1 d r a w
1 .
110x48x90
22 23
CO 403
d ivan o 3 p os ti
s of a 3 s e ats
3-
L 224 P 100 H89

CO 116
ta vol in o
s ma l l ta b l e

L6 0 x P 6 0 x H 5 5
24 25
CO 316
c on s ol e 1 c a s .
c on s ol e 1 d r a w
1 .
110x48x90

SP 2004 CO 116
specc h i e ra c o n c o r n i ce tavol in o
m i rro r f ra m e s mal l tab l e

L100 H 1 4 7 L 60xP 60xH55

CO 316 CO 401
consol e 1 c a s . p ol tr on a
consol e 1 dra w ar mc h air
1 .
110x 4 8 x 9 0 L 124 P 100 H89

Sinuo se mo v e nze , mo r b i d e g e o me t r i e ,
prezi o si t e ssut i , r a ffi na t e d e co r a zi o ni :
ecco i l t a l e nt o d i Ca v i o ne l l i nt e r p r e t a r e l e
m olt e p l i ci sfa cce t t a t ur e d e l Ma d e i n It a l y.

Sinuo us mo v e me nt s, so ft sha p e s, p r e ci o us
fabr i cs a nd r e fi ne d d e co s, t he se a r e a l l p a r t
of C a v i o s t a l e nt i n i nt e r p r e t i ng t he ma ny
aspe ct s o f t he Ma d e i n It a l y st yl e .

,
, ,
-
Cavi o ,

.

26 27
CO 116 CO 403 E CO 401
tavol in o divano 3 post i est ensibile polt rona
s mal l tab l e sofa 3 seat s folding armchair
3-
L 60xP 60xH55 L224 P100/230 H89 L124 P100 H89
28 29
CO 318

Il dettaglio che fa
libreri a
bo o kc a s e

L233x P4 9 x H 2 3 1

la differenza
L in e e r e t r o d a va n g u a r d ia , s e m p r e o r ig in a l i e f u n z io n a l i
in a m b ie n t i e l e g a n t i a r r e d a t i c o n s t il e e c o n g u s t o . U n a
r a f f in a t e z z a n a t u r a l e , a r r ic c h it a d a l l a c u r a p e r i d e t t a g l i
t ip ic a d i C a vio , c h e vi f a r s e n t ir e s e m p r e a c a s a vo s t r a .

The d e ta i l t h at m a k e s a d i f f e r e n c e
Re t r o o r a va n t - g a r d e l in e s t h a t a r e a l wa y s o r ig in a l a n d
f u n c t io n a l in e l e g a n t s e t t in g s , f u r n is h e d wit h s t y l e a n d
t a s t e . A n a t u r a l s o p h is t ic a t io n , e n h a n c e d b y C a vio s t y p ic a l
a t t e n t io n t o d e t a il , wil l a l wa y s m a k e y o u f e e l a t h o m e .

,
,
,
. ,
, C a vio ,
.

30 31
CO 227
toa l e tte 3 c a s .
d r e s s in g ta b l e 3 d r a w e r s
3 .
L1 2 0 x P 5 0 x H 8 0

CO 123
s e d ia
c h a ir

L4 9 x P 5 8 x H 1 0 2

CO 318
l ib r e r ia
b ookc a s e

L2 3 3 x P 4 9 x H 2 3 1

32 33
Classici
punti di vista
I l c o ntrasto d i to n al i t delicate e raffinate, il luccichio
d i m i ll e ri fl e ssi sci n ti l l anti: cos m obili e decori vestono
d eleg an z a o gn i stan za, per una classicit reinterpretata,
a t t ua li z z ata e ri v i tal i z z ata, in una fusione di epoche e stili.

Classical points of view


T he c o ntrast o f so ft an d sophisticated tones, the shim m ering
o f a t ho u san d gl i tte ri n g reflections, this is how furniture
a nd d eco rati o n e l e gan tl y dress any room for a reinterpreted,
up d a t ed an d re v i tal i se d classicism , in a fusion of eras and
s t y les .


,
, ,
,
, -,

.

CO 105
vet rina 2 ant e
cabinet 2 doors
2- .
L141xP49xH214

CO 123
sedia
chair

L49xP58xH102

CO 837
t avolo rot ondo allungabile
t able circular ext endable

L120/160xP120xH79
34 35
CO 105 CO 123 CO 837
vetri n a 2 a n te se d i a tavol o r oton d o al l u n g ab il e
ca bi n e t 2 do o r s ch a i r tab l e c ir c u l ar e xte n d ab l e
2 - .
L 1 4 1 x P4 9 x H 2 1 4 L 49x P 5 8x H102 L 120/160xP 120xH79
36 37
To t a l w hi t e : arredo e f in it u r e c a n d id e
e sa l t a no l a l umi n o s it d i u n a m b ie n t e e t e r e o,
so a v e e d a cco g lie n t e d o ve i c o m p l e m e n t i
d a r r e d o r a cco n t a n o il p r e s t ig io d e l M a d e
i n It a l y.

Al l w hi t e : w hit e f u r n it u r e and f in is h e s
e nha nce t he l u m in o s it y o f a n e t h e r e a l ,
so ft a nd co mfor t a b l e e n vir o n m e n t wh e r e
fur ni shi ng a cce s s o r ie s t e l l t h e p r e s t ig e o f
t he Ma d e i n It al y s t y l e .

:
,
,
,
.

CO 123 CO 837
sedia t avolo rot ondo allungabile
chair t able circular ext endable

L49xP58xH102 L120/160xP120xH79
38 39
La casa si veste di
emozioni
Amb i e nt i fl u id i, a t m o s f e r e r o m a n t ic h e e m o b il i d i q u a l it
v i d a nno i l be n ve n u t o n e l l a vo s t r a c a s a e d e s a l t a n o i m o t ivi
d e co r a t i v i di t e s s u t i e d e s ig n c h e ve n g o n o d e c l in a t i s u
co mp l e me nt i d a r r e d o u n ic i, a r r ic c h it i d a l l a d e l ic a t e z z a d i
un co l o r e se m p l ic e e p r e z io s o .

The house is filled with emotions


F l o w i ng e nv ir o n m e n t s , r o m a n t ic a t m o s p h e r e s a n d q u a l it y
fur ni shi ng s we l c o m e y o u in t o y o u r h o m e a n d e n h a n c e t h e
d e co r a t i v e f a b r ic s a n d d e s ig n s t h a t s p r e a d o u t t o m a k e
uni q ue fur ni s h in g a c c e s s o r ie s , e n r ic h e d b y t h e d e l ic a t e n e s s
o f a si mp l e a n d p r e c io u s c o l o u r.

,
,
,
,
,
.

CO 319 CO 118
l i breri a t a v o l i n o 6 cas .
b o o kc a s e sm a l l t a b l e 6 d r.
6 .
L 1 4 7 x P4 1 x H 2 1 4 1 30x 65x 54
40 41
CO 319 CO 118 CO 403
l i breri a t a v o l i n o 6 cas . d ivan o 3 p os ti
b o o kc a s e sm a l l t a b l e 6 d r. s of a 3 s e ats
6 . 3-
L 1 4 7 x P4 1 x H 2 1 4 1 30x 65x 54 L 224 P 100 H89
42 43
CO 319
l ib r e r ia
b ookc as e CO 403
d iva n o 3 p os ti
L 147xP 41xH214 s of a 3 s e a ts
3 -
L2 2 4 P 1 0 0 H 8 9

CO 118
tavol in o 6 c as .
s mal l tab l e 6 dr.
6 .
130x65x54
44 45
CO 319 CO 118 CO 403
l i breri a t a v o l i n o 6 ca s. d ivan o 3 p os ti
b o o kc a s e sm a l l t a b l e 6 dr. s of a 3 s e ats
6 . 3-
L 1 4 7 x P4 1 x H 2 1 4 1 30x 65x 54 L 224 P 100 H89
46 47
Bellezza
funzionale
Il lustro del l e g no e sa l t a l a funzi o na l i t d i co mp l e me nt i
darredo dove p r a t i ci t e d l e st e t i ci t a b i t a no i n a r mo ni a ,
rendendo Cav i o e sp r e ssi o ne d e l g ust o e d e l l a r a ffi na t a a r t e
ebanistica ital i a na r e a l i zza t a a mi sur a d i o g ni a mb i e nt e .

Functional beauty
T he sheen of t he w o o d e nha nce s t he funct i o na l i t y o f t he
furnishing acce sso r i e s w he r e p r a ct i ca l i t y a nd a e st he t i cs
live in harm ony, ma k i ng Ca v i o t he e x p r e ssi o n o f t a st e a nd
the refined ar t o f It a l i a n ca b i ne t ma k i ng , ma d e t o me a sur e
for all environ me nt s.



,
, Ca v i o
,
.

CO 115
ta vol in o b a r
b a r ta b l e
-
L1 1 0 x P 6 0 x H 4 8
48 49
CO 403 CO 401 CO 115 CO 101 CO 103 CO 102
di v an o 3 po s ti p ol tr on a tavol in o b ar vet rina 1 ant a DX c omo p l a s ma TV 3 c a s . ve tr in a 1 a n ta S X
so fa 3 s e a ts ar mc h air b ar tab l e cabinet 1 door DX c ommod e p l a s ma TV 3 d r. c a b in e t 1 d oor S X
3 - - 1 . DX 3 . 1 . SX
L224 P1 0 0 H 8 9 L 124 P 100 H89 L 110xP 60xH48 L78xP49xH214 L1 8 1 x P 5 2 x H 6 1 L7 8 x P 4 9 x H 2 1 4

50 51
Particolari
esclusivi
E l e g a n z a e d u n ic it s u l l a t a vo l a e t u t t in t o r n o n e l l a s a l a
d a p r a n z o . Pe r u n a c a s a c h e a m a i d e c o r i, il c r is t a l l o e l e
l in e e g e o m e t r ic h e e c h e p u n t a t u t t o s u d e t t a g l i c u r a t i n e i
m in im i p a r t ic o l a r i, t a n t o d a c r e a r e g io c h i d i c o l o r e c h e
m o vim e n t a n o l a m b ie n t e .

Exclusive d e ta i l s
E l e g a n c e a n d u n iq u e n e s s o n t h e t a b l e a n d a l l a r o u n d t h e
d in in g r o o m . F o r a h o m e t h a t l o ve s t h e d e c o r a t io n s , t h e
c r y s t a l a n d t h e g e o m e t r ic l in e s a n d t h a t in ve s t s e ve r y t h in g
in m in u t e d e t a il s in e ve r y p a r t ic u l a r, s o a s t o c r e a t e a p l a y
o f c o l o u r s t h a t e n l ive n t h e e n vir o n m e n t .



. ,
,
,
, .

CO 101 CO 124 CO 837 SP 2002


vet rina 1 ant a DX c a p ota vol a ta vol o r oton d o a l l u n ga b il e s p e c c h ie r a c on c or n ic e
cabinet 1 door DX a r mc h a ir ta b l e c ir c u l a r e x te n d a b l e mir r or f r a me
1 . DX
L78xP49xH214 L5 8 x P 5 8 x H 1 0 2 L1 2 0 / 1 6 0 x P 1 2 0 x H 7 9 L1 1 0 H 9 0
52 53
CO 101
vetri n a 1 a n ta D X
ca bi n e t 1 do o r D X
1 . D X
L 7 8 x P4 9 x H 2 1 4

CO 124
ca po ta v o l a
a rm c ha i r

L 5 8 x P5 8 x H 1 0 2

SP 2002
spec c hi e ra c on co r n i ce
mi rro r f ra m e

L110 H90

CO 837
t a v o l o ro to nd o a l l u n g a b i l e
t a bl e c i rc ul a r e x t e n d a b l e

L 1 2 0 / 1 6 0 x P1 20x H 79

CO 102
vetri n a 1 a n ta SX
ca bi n e t 1 do o r SX
1 . SX
L 7 8 x P4 9 x H 2 1 4
54 55
CO 102 CO 101 BR 1135
ve tr in a 1 an ta S X vet rina 1 ant a DX polt rona
c ab in e t 1 d oor S X cabinet 1 door DX armchair
1 . SX 1 . DX
L 78xP 49xH214 L78xP49xH214 L87xP90xH110

CO 124
c a p ota vol a
a r mc h a ir

L5 8 x P 5 8 x H 1 0 2

CO 837
ta vol o r oton d o a l l u n ga b il e
ta b l e c ir c u l a r e x te n d a b l e

L1 2 0 / 1 6 0 x P 1 2 0 x H 7 9
56 57
Non v cosa che di Como cos

eloquentemente favelli, come il continuo

innalzarsi di nuove magioni e il rabbellirsi

delle antiche abitazioni.

There is nothing that speaks more

eloquently of Como, than the continued

construction of new mansions and renovation

of old houses

, ,

Davide Bertolotti, Viaggio al lago di Como


,

58 59
I l b enes s ere d i l av o rare a casa Genuinit, raffinatezza e
r ig o re a rt i g i a n o , so n o q u e sti gl i e lem enti chiave alla base
d e l lo s t ud i o de l l a C o l l e z i o n e C o mo. I num erosi scom parti
d e i c o mp lem e n ti d arre d o o rga nizzano al m eglio gli
s p a z i e le s up e rfi ci spaz i o se co n sentono di lavorare nella
ma s s i ma c o mo di t, ci rco n d ati d a calore ed eleganza.

Th e f eeli ng of w e l l -b e i n g d e ri v e d from working at hom e.


A u t hent i c i t y, so p h i sti cati o n and rigid craftsm anship,
th e s e a re t he ke y e l e me n ts b e h i nd the study of the Com o
Col l ec t i o n. T h e n u me ro u s co mpartm ents of furnishing
a c c es s o ri es make i t p o ssi b l e to better organise large
a r e a s a nd s pace s, al l o w i n g y o u to work surrounded by
w a rm t h a nd e l e gan ce .


.
,
,
.

,
, .

CO 318
libreria
book case

L233xP49xH231

CO 320 CO 322
scrivania polt rona girevole regolabile
writ ing desk armchair adjust able
.
L180xP85xH80 L75XP75XH1070
60 61
CO 322 CO 320 CO 124 CO 318
p ol tr on a gir e vol e r e gol a b il e s c r iva n ia c a p ota vol a l ib r e r ia
a r mc h a ir a d ju s ta b l e w r itin g d e s k a r mc h a ir b ookc a s e
.
L7 5 X P 7 5 X H 1 0 7 0 L1 8 0 x P 8 5 x H 8 0 L5 8 x P 5 8 x H 1 0 2 L2 3 3 x P 4 9 x H 2 3 1
62 63
CO 322
p ol tr on a gir e vol e r e gol a b il e
a r mc h a ir a d ju s ta b l e
.
L7 5 X P 7 5 X H 1 0 7 0

CO 320
s c r iva n ia
w r itin g d e s k

L1 8 0 x P 8 5 x H 8 0

CO 124
c a p ota vol a
a r mc h a ir

L5 8 x P 5 8 x H 1 0 2
64 65
CO 124
capot avola
armchair

L58xP58xH102

CO 318
libreria
book case

L233xP49xH231

CO 320
scrivania
writ ing desk

L180xP85xH80

66 67
Ancora un volo / rapido poi mi tuffo

nel tramonto / che incendia / laggi

la citt di Como / e il suo castello

solitario / sul colle del Baradello.

Just one more flight/ then Ill dive fast


/ into the sunset / that lights up/ below
/the city of Como / and its castle /
lonely / on the Baradello hills.

/ /
,/ /

Pierangelo Giussani, Idrovolante


,

68 69
Semplice eleganza
Made in Italy
D a l l a zo na l i v i ng a ll a c a m e r a d a l e t t o , il f l a ir it a l ia n o
g ui d a Ca v i o ne l l a r r ed a r e a m b ie n t i u n ic i e d e l e g a n t i, d o ve
i l l usso si no ni mo d i s e m p l ic it e d il c a l o r e d e l l e g n o
i nfo nd e g r a zi a e d a rm o n ia a l l a s t a n z a .

S i m p l e M a d e in I t a ly elegance
F r o m l i v i ng r o o m t o t h e b e d r o o m , I t a l ia n f l a ir g u id e s C a vio
i n fur ni shi ng uni q ue a n d s t y l is h e n vir o n m e n t s , wh e r e l u x u r y
i s syno nymo us w i t h s im p l ic it y a n d t h e wa r m t h o f wo o d
p r o v i d e s g r a ce a nd h a r m o n y t o t h e r o o m .



, C a vio
,
,
.

CO 231
let t o 180
bed 180
180
L193xP230xH121

CO 232
comodino 3 cas.
night t able 3 drawers
3 .
L55xP40xH69
70 71
CO 221 CO 224 CO 231 CO 232
a rm a di o 3 a n t e sco r r e v o l i co m o l e tto 180 c omodino 3 cas.
wa rdro be 3 s l i d i n g d o o r s co m mod e b e d 180 n ig h t t able 3 drawers
3 - . 180 3 .
L 2 8 0 x P6 6 x H 2 5 0 L 126xP 56xH105 L 193xP 230xH121 L 55xP40xH69
72 73
CO 231
l e tto 1 8 0
bed 180
1 8 0
L1 9 3 x P 2 3 0 x H 1 2 1

CO 232
c omod in o 3 c a s .
n igh t ta b l e 3 d r a w e r s
3 .
L5 5 x P 4 0 x H 6 9

74 75
CO 224
como
commode

L126xP56xH105

CO 231 CO 232
let t o 180 c omod in o 3 c a s .
bed 180 n igh t ta b l e 3 d r a w e r s
180 3 .
L193xP230xH121 L5 5 x P 4 0 x H 6 9

76 77
DG 238 CO 227
s pec c hi e r a co n co r n i ce p e r t o e l e t ta toal e tte 3 c as .
m i rro r f r a m e fo r t h e d r e ssi n g t a b le d r e s s in g tab l e 3 d r awe r s
3 .
L1 0 0 x P8x H 93 L 120xP 50xH80

78 79
CO 221
armadio 3 ant e scorrevoli
wardrobe 3 sliding doors
3- .
L280xP66xH250
80 81
82 83
Classico
contemporaneo
R icerca di stile, eleganza d e l l e fo r me e ma ssi ma funzi o na l i t :
ecco cosa vuole esprim e r e Ca v i o a t t r a v e r so i suo i co mp l e me nt i
darredo. Suggestioni a nt i che se mp r e a ffi a nca t e d a l l a ca p a ci t
di cogliere ed interpre t a r e nuo v i t r e nd s e nuo v i st i l i d i v i t a .

Contemporary classic
T he search for style , e l e g a nce o f t he sha p e s a nd ful l
functionality are wha t Ca v i o w i she s t o e x p r e ss t hr o ug h i t s
furnishings. Antique su g g e st i o ns t ha t a r e a l w a ys a cco mp a ni e d
by the ability to grasp a nd und e r st a nd ne w t r e nd s a nd ne w
lifestyles.


,
Ca v i o .
,
.

CO 223 BR 1135
armadio 2 ant e scorrevoli p ol tr on a
wardrobe 2 sliding doors a r mc h a ir
2- .
L209xP67xH231 L8 7 x P 9 0 x H 1 1 0
84 85
BR 1135 CO 223
polt rona armadio 2 ant e scorrevoli
armchair wardrobe 2 sliding doors
2- .
L87xP90xH110 L209xP67xH231
86 87
88 89
CO 225 CO 230

Sogni che
c o m o di n o 1 ca s l e t t o 1 60
n i g ht ta bl e 1 d r a w e r s b e d 1 60
1 . 160
L5 4 x P4 0 x H 6 8 L 173x P 2 30xH121

diventano realt
L i ne a sne l l a e g r a z ia s o t t il e p e r u n a c a m e r a d a l e t t o c h e
fo nd e sug g es t io n i a n t ic h e a l f a s c in o p i c o n t e m p o r a n e o .
Co mp l e me nt i darredo p r e z io s i, progettati per regalare
co nfo r t e co m o d it , s e n z a r in u n c ia r e a s t il e e d e l e g a n z a .

Dreams that come true


Sl i m l i ne s an d s u b t l e c h a r m f o r a b e d r o o m t h a t c o m b in e s
a nt i q ue sug g e s t io n s wit h a more contemporary appeal.
Pr e ci o us fur n is h in g a c c e s s o r ie s , d e s ig n e d t o p r o vid e c o m f o r t
a nd co nv e ni e n c e wit h o u t s a c r if ic in g s t y l e a n d e l e g a n c e .

,
,

. , ,
, ,
.

CO 227 CO 119 SP 2011


to a l ette 3 c a s. se d i a s p e c c h ie r a c on c or n ic e
dres s i ng ta b l e 3 d r a w e r s ch a ir mir r or f r ame
3 .
L1 2 0 x P5 0 x H8 0 L 49xP 58xH102 L 79 H79
90 91
CO 225 CO 230 SP 2011 CO 227 CO 119 CO 224 BR 1135
com o di n o 1 c a s l e t t o 160 s p e c c h ie r a c on c or n ic e t oalet t e 3 cas. s e d ia c omo p ol tr on a
night ta bl e 1 dra we r s b e d 160 mir r or f r ame dressing t able 3 d r a w e r s c h a ir c ommod e a r mc h a ir
1 . 1 60 3 .
L54xP4 0 x H 6 8 L 1 73x P 2 30x H 121 L 79 H79 L120xP50xH80 L4 9 x P 5 8 x H 1 0 2 L1 2 6 x P 5 6 x H 1 0 5 L8 7 x P 9 0 x H 1 1 0

92 93
CO 225
comodino 1 cas
night t able 1 drawers
1 .
L54xP40xH68

CO 230
let t o 160
bed 160
160
L173xP230xH121

CO 224
como
commode

L126xP56xH105
94 95
CO 224
como
commode

L126xP56xH105

BR 1135
polt rona
armchair

L87xP90xH110

L a g a r a nzi a d e l m a d e in I t a l y a u m e n t a il
v a l o r e d e i co mp l e m e n t i d a r r e d o C a vio n e l
t e mp o : a l l e st e r n o g io c a n o c o n l e s t e t ic a ,
ma ne l l a fa t t ur a s o n o s o l id i c o m e l a z ie n d a
che l i ha cr e a t i .

T he g ua r a nt e e o f M a d e in I t a l y s t y l e
i ncr e a se s t he va l u e o f C a vio s f u r n is h in g
a cce sso r i e s. O ut wa r d l y t h e y p l a y wit h t h e
a e st he t i cs, b ut t h e c r a f t s m a n s h ip is a s s o l id
a s t he co mp a ny t h a t c r e a t e d t h e m .


C a vio ,
,
,
, .

96 97
CO 224
c omo
c ommod e

L1 2 6 x P 5 6 x H 1 0 5

SP 2011
specchiera con cornice
mirror frame

L79 H79

CO 119
sedia
chair

L49xP58xH102

CO 227
t oalet t e 3 cas.
dressing t able 3 drawers
3 .
L120xP50xH80
98 99
Vetrine, Credenze e Tavolini Librerie e scrivanie
Cabinet, Sideboard and Tables Libraries and Writing desks

01. CO 101 08. CO 318
vetrina 1 anta DX libreria
cabinet 1 door DX bookcase
1 . DX
L78xP49xH214 L233xP49xH231

02. CO 102 09. CO 319


vetrina 1 anta SX libreria
cabinet 1 door SX bookcase
1 . SX
L78xP49xH214 08 L147xP41xH214

03. CO 105 10. CO 320


vetrina 2 ante scrivania
cabinet 2 doors writing desk
2- .
L141xP49xH214 L180xP85xH80

04. CO 116
tavolino * Tutte le maniglie sono disponibili
small table nelle versioni argento e bianco

L60xP60xH55 01 02 03

05. CO 106
credenza 2 ante 7 cas.
sideboard 2 doors 7 dr.
2 ., 7 .
L200xP53xH110

06. CO 118
tavolino 6 cas.
small table 6 dr. 04
6 .
130x65x54

07. CO 115
tavolino bar
bar table
-
05
L110xP60xH48

*
09

06

10
07

100 101
Com e Comodini Poltrone e Divani
Commode and Bedside Armchair and Sofa

11. DG 238 18. BR 1135
specchiera con cornice per toeletta poltrona
mirror frame for the dressing table armchair

L87xP90xH110
L100xP8xH93
19. CO 322
13 poltrona girevole regolabile
12. CO 227
toalette 3 cas. 11 armchair adjustable
dressing table 3 drawers .
3 . L75XP75XH1070
L120xP50xH80
20. CO 401
13. CO 316 poltrona
console 1 cas. armchair
console 1 draw
1 . L124 P100 H89
18 19 20
110x48x90
14 21. CO 403
14. CO 225 12 divano 3 posti
comodino 1 cas sofa 3 seats
night table 1 drawers 3-
1 . L224 P100 H89
L54xP40xH68 15
CO 403 E
divano 3 posti estensibile
15. CO 232 sofa 3 seats folding
comodino 3 cas. 3-
night table 3 drawers L224 P100/230 H89
3 .
L55xP40xH69

16. CO 103
como plasma TV 3 cas.
commode plasma TV 3 dr.
3 .
L181xP52xH61 16

17. CO 224
como
commode
21
L126xP56xH105

17

102 21 103
Tavoli e Sedie Armadi, letti e specchi
Tables and Chairs Wardrobes, Beds and Mirrors
,
22. CO 124 29. CO 221
capotavola armadio 3 ante scorrevoli
armchair wardrobe 3 sliding doors
3- .
L58xP58xH102 L280xP66xH250

23. CO 123 30. CO 223


sedia armadio 2 ante scorrevoli
chair 29 30 wardrobe 2 sliding doors
2- .
L49xP58xH102 L209xP67xH231

24. CO 123 31. CO 230


sedia letto 160
chair bed 160
160
L49xP58xH102 L173xP230xH121

25. CO 119 32. CO 231


sedia 22 23 24 25 26 letto 180
chair bed 180
180
L49xP58xH102 L193xP230xH121

26. CO 120 33. CO 233


capotavola letto 160
armchair bed 160
160
L58xP58xH102 L173xP230xH121
32
27. CO 117 34. CO 234
tavolo ovale allungabile letto 180
table oval extendable bed 180
180
L160/310xP110xH79 31 L193xP230xH121

28. CO 837 35. SP 2010


tavolo rotondo allungabile specchiera con cornice
27
table circular extendable mirror frame

L120/160xP120xH79 L91 H106
34
36. SP 2004
specchiera con cornice
33 mirror frame

L100 H147

37. SP 2011
Specchiera con cornice
Mirror frame

L79 H79

38. SP 2002
specchiera con cornice
mirror frame

28 L110 H90
35 36 37 38

104 105
Indice
Index

06-07 12-13 14-15 62-63 72-73

22-23 32-33 36-37 84-85 92-93

42-43 50-51 52-53

106 107
108
Concept: III Millennium
Photo: Maurizio Marcato
Styling: Elisabetta de Strobel
Graphic Design: Paola Confalonieri
Color Separation: Officine Grafiche
Print: Grafiche Stella

Stil Lux Illuminazione


www.stillux.it
Ceramiche Dal Pr
www.ceramichedalpra.com
Nodus Rug
www.nodusrug.it
Gruppo Il Mercante DOriente
www.mercanteoriente.com

2011 terzomillennium.net
vietata qualsiasi forma di riproduzione.
All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced in any form.

La riproduzione dei colori e delle finiture si intende indicativa.


The reproduction of colours/finishes is only approximate.

Potrebbero piacerti anche