Notte di San Giovanni  
23 giugno 2008 
Ore 21.30 
 
Centro storico ‐ Bitetto  
E’  l’irresistibile  voglia  dell’uomo  di  entrare 
  nel divino, del sole nella casa della Luna.  E’ 
la  notte  del  solstizio  d’estate,  quando  il  sole 
raggiunge  la  sua  massima  inclinazione 
positiva  rispetto  allʹequatore  celeste,  per  poi 
riprendere  il  cammino  inverso,  è  il  tripudio 
dei poteri della luce e del fuoco, delle acque e 
della  terra  feconda  di  fiori  e  di  erbe.  Per 
l’undicesimo  anno  la  Pro  Loco  Juveniulia 
Vitetum,  con  il  patrocinio  di  Regione, 
Provincia e Comune ripropone l’incantesimo 
della notte di San Giovanni, il 23 giugno. Nel 
borgo antico, musici, cantastorie, cartomanti, 
indovini, si esibiranno fino a notte fonda per 
un  inno  alla  vita  tra  le  antiche  corti  e  le 
piazzette.  Uno  straordinario  spazio  dell’arte 
a  cura  di  Lino  Sivilli  accompagnato  da 
Tarshito  designer,  arredatore,  architetto, 
viaggiatore dellʹanima di fama mondiale con 
i  suoi  oggetti  d’arte  sperimentale  pieni  di 
spirito  e  poesia;  provocazioni  gastronomiche 
tra  cui  spaghetti  alla  Sangiuannidd, 
formaggio,  vino  locale  e  gli  immancabili 
fioroni (“San Giuann ‘u clumm ‘ngann”); ci 
sarà anche chi leggerà il futuro tra linee della 
mano  e  chi  predirà  il  mestiere  del  futuro 
compagno  di  vita  con  la  vecchia  pratica  del 
piombo  fuso.  Ad  animare  l’evento  che 
catalizza  migliaia  di  turisti  una  varietà 
  sorprendente di musica.  
 
in un unico evento, tantissime emozioni 
 
 SANDY MULLER IN PIAZZA GIOVANNI PAOLO II  
  Nata in Italia da genitori brasiliani, nel 1977. Ha respirato 
da  sempre  in  famiglia  le  melodie,  i  suoni  e  gli  stati 
d’animo  della  musica  popolare  brasiliana.  Scoperta 
presto una vena compositiva ed autorale istintiva, Sandy 
ha  cercato  di  seguire  e  proteggere  il  proprio  feeling, 
senza  ispirarsi  a  nessun  autore  in  particolare,  anche  se 
considera  Caetano  Veloso  il  suo  padre  musicale,  per  la 
genialità e la continua ricerca espressiva. Sandy parla del 
quotidiano con semplicità. Le sue tematiche, decisamente 
“al femminile” e riflettono un gesto semplice, un silenzio, 
ma  anche  una  sensazione  forte  e  una  protesta  portata 
avanti con dignità e rispetto. Sandy è tra gli otto vincitori 
del festival Musicultura 2008. 
 
LʹESCARGOT IN PIAZZA DELLA NUNZIATELLA   
Organetti, cornamuse, chitarre, violino, flauti... 
il quartetto ʺLʹEscargotʺ propone lʹascolto, in unʹatmosfera 
raccolta  e  informale,  di  arrangiamenti  originali  di  valzer 
francesi, ballate del nord Europa, nonché un repertorio di 
brani  propri:  musiche  eleganti  e  suggestive,  che  aprono 
allʹimprovvisazione ed al sogno. 
I musicisti provengono da una vasta area di esperienze e 
progetti,  e  qui  uniscono  le  loro  ispirazioni  più  intime, 
giocose e personali. 
LʹEscargot ha da poco pubblicato il primo cd Corri. 
 
UʹPAPUN IN PIAZZA PORTA PISCINA 
  Il progetto Uʹ Papun nasce nel 2005. Lʹidea è di fondere alla 
tradizione,  letteraria  e  interpretativa,  del  cantautorato  una 
serie  di  stili  musicali,  contaminati  tra  loro  con  elegante 
criterio,  che  spaziano  dal  folk‐etnico  al  rock,  dal  jazz  al 
funky,  il  tutto  con  un  crescendo  emotivo  spesso  di  forte 
impatto. 
Molto  originale  e  bizzarra  la  loro  performance  teatrale 
basata  sulla  mimica  utilizzando  maschere  e  fantocci,  e 
condita  da  inaspettati  colpi  di  scena  passando  da  momenti 
tragici  e  schizofrenici  a  momenti  comico‐sarcastici,  in  uno 
spettacolo  dove  la  parola  e  il  suono  si  esprimono  come 
linguaggi equivalenti. 
 
 
 
 
TAMMORRA FELICE IN PIAZZA CURIA   
Preghiere,  racconti,  suoni  e  melodie  antiche  di  Puglia,  del   
Mediterraneo  e  d’Oriente.  Storie  di  donne  del  Sud,  quelle  che   
avvolgono  negli  scialli  i  timori  e  i  dolori,  vecchie  sacerdotesse  che 
parlano con i vermi e tagliano le nuvole per allontanare le tempeste. 
Nel paese dei Tammorra Felice si benedice la pioggia e si venerano 
santi orientali, si balla per sconfiggere il male e integrarsi allo spirito 
della  pace.  I  sette  musicisti  provenienti  da  percorsi  diversi  si  sono 
incontrati  in  un  progetto  che  trascina  la  tradizione  murgiana  nei 
colori della Spagna, dei Balcani, dei Sud. 

 
 
  FUOCALìA – SPETTACOLO ITINERANTE 
Il "Frate Longo" apre e conduce il corteo della fiamma madre,
trasportata su di un carretto e protetta dai suoi piccoli custodi. Condotta
per le strade del paese, raggiunge il centro, la piazza.
Qui, danzatori ed artisti di strada, propiziati dall'elegante danza di un
uccello trampoliere, danno vita al rito spettacolo di una festa, quella del
FUOCO
Uno spettacolo pieno di forza ed energia che coinvolge il pubblico con i
virtuosi suoni, i trascinanti ritmi, le danze del fuoco, i giochi acrobatici.

con LA TRIBU' DEI SEMPRE ALLEGRI

e LA CAROVANA DEI POETI 

  Arte tra Cielo e Terra

23 -29 giugno
A cura di Lino Sivilli

TARSHITO
“Sacred Animals”
Installazioni 2008

PROLOCO JUVENILIA VITETUM

Corso Garibaldi 52/a - Bitetto (Ba)
Telefono : 080.214.68.68 - Cellulare: 347.86.11.247
email: prolocobitetto@gmail.com WWW.PROLOCOBITETTO.COM