CITTà DI

AGROPOLI
Assessorato
Turismo e Spettacolo
Assessorato
E state 2 0 1 0
Cultura e Sport

TeatroMusicaDanzaArteSport dal 4 luglio al 31 agosto

 Per informazioni:

Ufficio Turismo
Piazza della Repubblica - Agropoli (SA)
Tel. 0974 827453 - 0974 827417 dalle 09,00 alle 12,00

Gli spettacoli sono ad ingresso gratuito

Inizio ore 21,00

ad eccezione

del concerto di MARCO MENGONI - “RE MATTO”

12 Agosto 2010 - Stadio Guariglia - ore 21,30

Gli spettacoli potranno subire variazioni senza preavviso

 CITTà DI
AGROPOLI E state 2 0 1 0

concretezza anno
3
Anche
La Cittàquest’anno
Rigeneratal’Amministrazione comunale è lieta di proporre
edUna realtà a
offrire checittadini
si tocca | che si vede | che
e turisti un siricco
vive cartellone di manifestazioni.

L’obiettivo
Un anno dopo è accompagnare e rendere
l’altro, la pubblicazione piùren-
di questo piacevoli le serate estive
all’insegna
diconto rinnova della
quellacultura, dello
che sta ormai spettacolo
divenendo una bel-e dell’allegria. Un pro-
la tradizione della nostra Comunità. Dopo un triennio di
gramma che prevede ogni giorno un appuntamento diverso in grado
intensa e laboriosa attività amministrativa, le immagini
di cominciano
soddisfare un utenza
a parlare variegata
da sé, rendendo attraverso
quasi superflua l’ag- rappresentazioni tea-
trali, concerti
giunta di parole,di musica
pure moderna,
però necessarie classica
a definire il quadroe epopolare, danza, mostre,
la dimensione esatta degli interventi avviati e realizzati.
ed eventi sportivi. Tra i tanti momenti, spicca il concerto, previsto il 12 agosto presso
lo Stadio “Guariglia”,
La nuovadiAgropoli
Marco– la Mengoni, unoche
Città Rigenerata deici protagonisti
siamo impe- dell’ultima edizione
gnati a consegnare
del Festival di Sanremo, e la novità ai Cittadini – cominicia Estivo
del Carnevale così a essere
il 17 luglio, un’originale ri-
una realtà: una realtà che si tocca nelle grandi opere come
proposizione in chiave balneare
il Palagropoli “A. Didi una delle
Concilio”; principali
una realtà tradizioni
che si vede nei cittadine. Sempre
suggestive le location che
cantieri ospitano
dell’Oratorio di le manifestazioni,
Santa dal Casa
Maria delle Grazie, della Castello medievale, intriso
comunale, della palestra per la danza sportiva e della nuo-
di storia e cultura oltre al fascino e alla bellezza del panorama mozzafiato proiettato
va stazione degli autobus; una realtà che si vive grazie
sul mare, alla spiaggia
alle tantedella Marina
iniziative, piccole ai piedipromosse
e grandi, del borgo antico. Un ringraziamento
nel campo
dellaall’Ufficio
particolare è rivolto solidarietà sociale,
Turismo della che
cultura,
hadell’ambiente,
coordinatodella realizzazione del car-
turismo, del commercio; una realtà che si intuisce, in quel-
tellone estivo, ma lianche e soprattutto
che saranno i suoi sviluppialle associazioni
ulteriori, culturali, teatrali, musicali,
nei nuovi progetti
sportive e a quantistrategici
sono i come
veri quelli
protagonisti degli del
della costruzione eventi.
Cineteatro o
della sistemazione dell’area Fornace. E tutto ciò grazie a
Auguro a tutti buon divertimento ed un’estate serena.
un impegno intenso e corale della Giunta e del Consiglio
comunale, unitamente ai dipendenti dell’Amministrazione,
all’Agropoli Servizi srl e all’Agropoli STU. Il Sindaco di Agropoli
Eppure, questo cammino virtuoso che sta mutando il volto Avv. Francesco Alfieri
e l’anima di Agropoli, imponendola come riferimento auto-
revole e forte per l’intero territorio comprensoriale, si trova
a fare i conti con la fase di enorme inquietudine che attra-
 CITTà DI
AGROPOLI E state 2 0 1 0

L’offerta turistica della città di Agropoli si arricchisce anche per

l’estate 2010 di un interessante calendario di manifestazioni. Oltre a
vivere le bellezze naturali, storico, culturali ed enogastronomiche di
cui il nostro territorio è ricco, è possibile trascorrere anche piacevoli
momenti attraverso spettacoli caratterizzati da buona musica, dal
teatro e dall’arte in genere. Ci siamo proposti, per questo motivo, di
presentare una serie variegata di spettacoli per soddisfare e rispon-
dere ai diversi gusti del pubblico.
La scelta dei luoghi che ospitano gli eventi è orientata, inoltre, a far scoprire e co-
noscere gli angoli più belli della città. Il Castello medievale, ad esempio, con il suo
anfiteatro e la Sala dei Francesi, diventa palcoscenico di tanti spettacoli teatrali e
musicali e mostre d’arte, ma si trasforma in preziosa occasione per visitare il sug-
gestivo patrimonio storico e culturale custodito nell’intero borgo medievale. Altro
angolo incantevole è la spiaggia della Marina, ai piedi del centro storico, dove sono
in programma eventi sportivi e spettacoli di danza, prologo ad una romantica o ri-
lassante passeggiata all’interno del porto turistico.
E’ doveroso, dunque, riconoscere l’impegno e la passione di tutti coloro che si sono
prodigati per rendere concreto il cartellone delle manifestazioni, dall’Ufficio Turismo
con il Funzionario Responsabile Margherita Feniello e tutto lo staff, alle tante asso-
ciazioni.
Ai nostri concittadini e ai turisti l’augurio di una meravigliosa estate e tanto diver-
timento.
Mauro Inverso
Vicesindaco
Assessore al Turismo e ai Beni culturali
 ANFITEATRO CASTELLO
Domenica 4 Luglio
CANTO E INCANTO DI NOTE
Serata diretta dal maestro Vincenzo Terlizzi
Spettacolo Saggio di Fine Anno
Scuola di Teatro “Ennio Balbo”

Lunedì 5 Luglio
LA VEDOVA ALLEGRA di Franz Lehar
Regia di Gaetano Stella
Scuola di Teatro “Ennio Balbo”

Martedì 6 Luglio
CHIATTAMI UNA FAVOLA
favola in musica di Maria Esposito e Gianfranco Marra
Coordinatore: Angelo Stasi
La Compagnia del Sorriso

Mercoledì 7 Luglio
RERENNO E CANTANNO
Spettacolo di comicità e musica
Format di Maria Esposito e Gianfranco Marra
Gianfranco Marra e La Compagnia del Sorriso

Giovedì 8 Luglio
SAGGIO SPETTACOLO
A cura di Teresa Marino
Scuola di Danza Terry Dance

Domenica 11 Luglio
OGNI COSA è perDONATA
Due atti scritti e diretti da Ciro Ruoppo
Compagnia “Quelli che...IL TEATRO”
CITTà DI
AGROPOLI ANFITEATRO CASTELLO
Martedì 13 Luglio
LA BANDA DEGLI ONESTI
Due atti di Mario Scarpetta
Regia di Luigi Di Giorgio
Compagnia Teatrale “Tavole Polverose”

Mercoledì 14 Luglio
I CLASSICI NAPOLETANI
Concerto del duo clarinetto e pianoforte Garzione - De Santi
Associazione Musicale “Ernesto Cavallini”

Venerdì 16 Luglio
IL GATTO CON GLI STIVALI
Spettacolo per bambini di e con Alfonso Capuano
Associazione Interlunium

Domenica 18 Luglio
QUESTI FANTASMI
tre atti di E. De Filippo - Regia di Ciro Cirillo
Associazione “Nuovo Paradiso”

Martedì 20 Luglio
STREGA teatro e musica
Scritto e diretto da Milena Esposito
Associazione musicale “Adrastea”
Interverrà da “Ti lascio una canzone” di Rai Uno
Alessandro Vastarella

Mercoledì 21 Luglio
DANZA IN CONCERTO
Idee e Coreografie del Maestro Bruno Biglieri
Associazione Culturale “Il Cigno”
Interverrà da “Ti lascio una canzone” di Rai Uno
Alessandro Vastarella
 ANFITEATRO CASTELLO
Giovedì 22 Luglio
LA CLINICA DEGLI AQUILONI
Atto unico scritto e diretto da Enrico Giuliano
Associazione “Il Mosaico” - Compagnia “Gli Aquiloni”

Venerdì 23 Luglio
QUARTET IN CONCERTO
di Francesco Citera
Music Around World

Martedì 27 Luglio Tressette con il morto

TRESSETTE CON IL MORTO
Due atti di Gerry Petrosino - Regia di Gaetano Troiano
Compagnia “Avalon”

Mercoledì 28 Luglio
LUCIANO TARULLO
Concerto

Venerdì 30 Luglio
ABBALLATI
ROTUMBE - Compagnia di musica etnica

Sabato 31 Luglio
LIVE IN CANZONI
Concerto
Mico Argirò

Domenica 1 Agosto
IL POVERO PLUTO
Commedia comica da Aristofane con
Denny Mendez - Vito Cesaro - Antonino Miele
Teatro “Antonio De Curtis”
 CITTà DI
AGROPOLI ANFITEATRO CASTELLO
Mercoledì 4 Agosto
SOTT’O ‘O SOLE E’ NAPULE
Cantastorie napoletano
Andrea Anonimo

Giovedì 5 Agosto
PARADISO E RITORNO
Adattamento e Regia di Maria Esposito
Musiche di Gianfranco Marra-Consulenza teatrale: Ciro Grano
Ballet Art
La Compagnia del Sorriso

Sabato 7 Agosto
DANZARìA
Ballet Art di Simona Di Pierri

Domenica 8 Agosto
LA FORTUNA SI DIVERTE tre atti di Athos Setti
Regia di G. Santosuosso
Compagnia “Mirko Nobile”

Giovedì 12 Agosto
OMBRE, MAGIE, VISIONI - sulle tracce delle Janare
dramma artistico danzato e cantato
Associazione “Centro Studi Hemera”

Venerdì 13 Agosto
Canzoni...Plurale Femminile
di Gianfranco Gallo - Piero Pepe
La Nuova Bottega

Sabato 14 Agosto
GIUSEPPE CIULLO E I VERO AMORE
Musica leggera italiana - Concerto
Interverrà il campione italiano di organetto
Piero Pepe
 ANFITEATRO CASTELLO
Domenica 15 Agosto Gaetano
Stella
METTITEVE A FA’ L’ AMMORE CU ME
Due atti di Eduardo Scarpetta - Regia di Ciro Giraldi
Associazione Arcoscenico
Martedì 17 Agosto
SILVIA COZZOLINO in Concerto
Quartetto Strauss
Mercoledì 18 Agosto
Gaetano Stella in
IL VARIETà NAPOLETANO
di e con Gaetano Stella e Elena Parmense
Venerdì 20 Agosto
ARIA RE VIENTO RE TERRA
Concerto di musica popolare e d’autore cilentana
Angelo Loia e Progetto Oiza

Sabato 21 Agosto Uomo e Galantuomo

ITACA è ANCORA LONTANA...
Luigi Speranza

Domenica 22 Agosto
UOMO E GALANTUOMO
tre atti di Eduardo De Filippo
Regia di Massimo Pagano
La Compagnia “Il Sipario”

Lunedì 23 Agosto
CONCORDIA VOCUM - Concerto

Giovedì 26 Agosto
DITEGLI SEMPRE DI Sì
due atti di Eduardo De Filippo
Associazione Nazionale D.L.F. Agropoli
La Compagnia “Attori per Caso”
 CITTà DI
AGROPOLI ANFITEATRO CASTELLO

Venerdì 27 Agosto MUSEO E LINEA CONTEMPORANEA 2010

TARANTAMORRA CASTELLO MEDIEVALE
Concerto di Musica Popolare III EDIZIONE
Peppe Cirillo
Antiqua Saxa Associazione Culturale
“Centro Studi Hemera”
Sabato 28 Agosto
I DEMIURGO
Concerto 18 - 26 Luglio
Mostra Personale di dipinti e sculture
Domenica 29 Agosto
Maestro Francesco Iuliano
UNA MELA AL GIORNO
di e con Umberto Anaclerico e Pierpaolo Iorio
con la partecipazione straordinaria di GIANNI PARISI 30 Luglio - 8 Agosto
Il Gruppo “Andrasatta” Mostra Personale del Maestro Luigi Franzese

Martedì 31 Agosto 24 - 30 Agosto

I SALVO X TRE Mostra Personale di arte digitale
Musica anni 60-70-80 dell’artista Letizia Caiazzo
Spiaggetta marina - porto PARCO PUBBLICO - VIA TAVERNE
Venerdì 9 Luglio Sabato 10 Luglio
GRAN GALA’ DI DANZA DANZANDO SOTTO LE STELLE
Dirty Dancing School di Agnese e Antonio Di Biasi Coordinatrice: Floriana Ingagliato
Associazione Sportiva “Floppy Dance”
Dal 11 al 20 Luglio
IL TORNEO BEACH TENNIS
Associazione “X e Y” Area esterna ex mattatoio
via taverne
Dal 20 al 31 Luglio
I Torneo Beach Volley Venerdì 13 Agosto
Associazione “X e Y” INDIE MON AMOUR FESTIVAL 
3° edizione
In concerto:  The Zen Circus
Piazza Vittorio veneto Aprono: Maybe i’m   e   Criminal Jokers
Inoltre: mostre, expo, proiezioni, stand, dj set
Sabato 17 Luglio Associazione Cantiere Sonoro
CARNEVALE DI AGROPOLI Estate
ASPETTANDO I CARRI IMPAZZA IL CARNEVALE PIAZZA DELLA REPUBBLICA
Spettacolare sfilata di Carri allegorici di notte
Associazione Il Carro Dal 1 al 8 Agosto
BASKET 3 vs 3
Domenica 18 Luglio Associazione A.S.D. Olimpia
Dalle ore 17 alle ore 21
VI Memorial “P. Laureana” 4° Corri al Castello
A.S.D. “Atletica Agropoli”

Lunedì 19 Luglio
PEPPE CIRILLO in CONCERTO
Antiqua Saxa

Mercoledì 18 Agosto
X Edizione Transmarathon 2010
Associazione Sportiva Libertas
 STADIO

GIOVEDI
AGROPOLI

12 AGOSTO 2010
RAFFAELE GUARIGLIA

Stampa: Centro Grafico Meridionale s.r.l. - tel. 0974 844039 - www.tipografiacgm.com