gruppo {1
MELCHIONI ELETTRONICARICETRASMETTITORE C,B,
OMOLOGATO
NAL AMIFMIS:
sanalefPotenzo 8
CAS CTE NERWIONAL® ZR BESGO EMA ITALY Via Sever, 7 Zona nd, MancaEditore
Soc, Editoriale Fekinea sr
Via Fattori 3» 40133 Botogna
Tet. 051-384007
Diretiore Responsable Gacomo Marafit
Fotacomposzione FAB - Vi Cipriani 9 - Bologna
Stampa eb) - Funo (Bologna)
trioutcre per Fala
Ruscon Dizbyzione si Varie|
eo rs
opyight 1983 Elewvonice FLASH [rita al Reg, Naz, tampa :
ee eeeceenes ice Inserzionist peg 1
NEST 1 4.1083 fein Lettera del Direttore peg 3
PuBbIcie inferore 0% Mercatino postale pag. 45
Specizore Abdonamento Poste Gruppo Ml Modulo «Mercatino Postale» pea 4
Diezone - Amministrazione - PUBDICS ‘Annunci & comunicati pag 30
‘Soc EdtovialeFesnea sr Soluzioni CTE Bigs M2
Vi Foor 340139 Gognn Tet 051384087 eta ae ae
ae Er ae Novita editorial pag 60
ara 3.900 > 4.000 Tutti i c.s. degli articoli per il Master. pag. 79.
‘Aovonamento 6 mes », 17009 >
‘Abbonemento annun ». 33.000 » 45000
lesa circ "1000 Bee Fecazione
Pagament, a mezzo C/C Postale n, 14878409
Anno 3 Rwvsta 91°
SOMMARIO.
Settembre 1985
\W EXPO '85
80, oppure Assegno
Cre, penondle o rancool Alberto FANTINI
§ [1S rcs de Pose Mtemstons Besble See ESore | antenna elementare e
FELSNEA Lenten elementete. = ages
PEpeiarees eee amivernme tems) OS
Eno reervati a termine ai egg per tut | Paes 2 CB Radio Flash pes. 13
@ (mero equsrioinenslecvoceronscceinveroreres: (andro PARLANTI
3 = Sees) © Capacimetro multiuso pag. 17
3 ft Tony € Vivy PUGLISI
@ GETINISCA | INDICE INSERZIONISTI wb New TW sound pag. 93
oem Fuss! Ganni V. PALLOTTINO
& — — Il piacere di saperlo—
& : pag. 97
: #/_Giiultrasuoni spengono letuci PST
© AuSTEL ae Bg) fil ultrasuoni spengono fe uci
g 5 B&S elettr. prof. pagina Il Giacinto ALLEVI
33 OC CLUB RADIANTISTICO RE Pagina 54 * Emmiter follower pag. 31
= © COMMMTER! LEOPOLDO Pasi 70 Redazionale ‘
2 O CTE, International 23° copertina :
¥ G CTE International eka Wy) 900 Miz: Una banda alternativa pag 36
2 Paes telecom. Pagina eM. MARINACCIO € A. CIRILLO.
2 Pasig 1269) 5 ome ca 2 3
ee ics. Bene ga), 2 OM e cB Hobbisty antiecolosic pag 43
} CD ERMEL elettronica Pagina Gi) & Aldo PRIZZI
& 0 GRO pagina IB) ® Radio software facile pag. 49
LEMM ial ji 22
Bg commerciale pagina
£5 Germano GABUCCI
3 OC marcucd Pagina oy “
§ 5 MEGA elettronica pagina B | circuiti stampati 51
g ‘MELCHIONI 1® copertina Roberto TESTORE
( MELCHIONI Pagina 16 5!
Net Dre 55
§ microser 4° copertina Net rey
3 MARKET MAGAZINE pagina Bey Andrea DINI
® : os di COUN - MN ‘pagina 64 | Convertitore statico di emergenza pag. 61
§ G RONDINELLI comp. elet. pagina %)
% Cl RUC elettronica pagina gs eA
£ © SANTINI Gianni pagina fm * Nuoviprodott pag, 5
s Cl SIGMA ANTENNE. pagina BON Pino CASTAGNARO-
Ci TECHNITRON pagina BE, Elettronica e musica
3 °
i C VECCHIETT! G. pagina 670 Kithara pag. 71
aPC Caucio REDO
2 vesiderorcevere © Data recorder - per Vic 90 - C64-G5_
| We/CATALOGO C1 W/ISTINO
BPI te pa clays prezen cd ures
exposto nelle V3/pubbilita,MMe tur rsdu iia)
42100 REGGIO EMILIA
elettronica sas - PoC Cuen Oya ys)
MULTIMETRO DIGITALE
mod. KD 305 Lit. 74.900
Caratteristich.
DISPLAY Operating temp
a comp.)
ture: OC to 50°C
3 172 Digit LCD ‘Over Range Indication: "1"
De VOLTS aan , oi
0:2-20-200-1000 Power source: rH
Low battery indication: “BT” on left
AC VOLTS side of display
0-200-750
Dc CURRENT Zero Adjustment: Automatic
200mA, 0-104
Completo di: astuccio, puntali + batteria 0 2K-20K-200k-2Megaohms
RTX «OMNIVOX RTX «AZDEN PCS 3000»
CB 1000» Lit. 105.000
Lit. 472.000
Carattoristiche
Gamma Frequenza: 144 - 146MHz
26.965 + 27.405 MHz | Canali: 160
40 CH - AM Potenza uscita: 5 - 25 watts RF out
Alimentazione: — 13,8v DC 1. Memorie: 8
Potenza 4 Watts Spaziaturs 12,5 KHz
«RTX MULTIMODE Ib»
Frequenza: 26965 + 28305
Canali 120 CH. AM-FM-SSB
Alimentaz.: 13,8 v DC
Potenza: 4 Watts AM - 12 Watts SSB PEP
E BIP di fine trasmissione incorporate.
Lit. 250.000 CLARIFIER in ricezione e trasmissione.
[RYX INTEK MaO0-40CH-GW-AM L. 135.000 @ RTX MIDLAND 150M. 120CH-5W-AM/FM L. 176.000 @ RTX MIDLAND
4001, 120CH-SW-AM/FML. 260,000 @ RTX MARKO 444-120CH-7W-AM/FM L. 220.000 © RTX PALOMAR
‘$88 600 40cH-Sw AM/SSB i. 170.000
DISPONIAMO INOLTRE; APPARECCHIATURE OM uYAESU» - «SOMERKAM!
sICOM» - «AOR» - uKEMPROW
ANTENNE: «PKW - 4€.T.E.» - uSIRIOn - «SIGMAn - QUARZI CB - MICROFONI wTURNERm - ACCESSORI CB E OM
TRANSVERTER 45 MTGaro Lettore,
anche queste vacanze sono passate, ma sono state vacanze?
Nel mio caso non posso proprio dirla. Vuoi per mettere a punto il favoloso programma per I'86, vuoi come val
2 abbonamenti, perché non sembra, ma & 9 passato un altro anno, Vuol per le tante lettere e cartoline guunte.
estero campreso, di cui colgo l'occasione per ringraziare tutti dell'amicizia mostratami
Se non fosse per la pace, Varia cristallina e dolce che mi ha accolto nel mo eramo in quel di Cedrecchia ci San Bene.
r ttemprare le energie e, per qualche breve gita a trovare vecchi e car
considerarle vacanze.
1 tu abbaa gradito il regalo che Fl
tre a quello che mensilmente essa ti @ Solita dare.
C@ un detto popolare «amare vuol dire - dare» e FLASH te lo ha sempre dimostrato con | fatti, € non a fine d’anno ma
in ogni mese deit'anno,
importante: Rendo noto a tutti Lettori che hanno fal
tine harware per commodore 64» ci cu rion hanno ai
al che abolamo dovuto proveder
arti ¢ che apprezzi to sforzo e I'nizi
ol
Zone del ns. volume «Semplice interfaccie ¢ rou-
© la copia, di avere un attimo di pazienza in quanto
una ristampa, Pensiamo nei primi di settembre di potere
Cliente ba sempre ragi
uindi devo fargli spostox,
A presto con ec
COMPONENTI ELETTRONICI
AZ
Disponiamo di tutti i tipi di connettori per computer
Connettori UHF-VHF, cavi a bassa e alta frequenza
di tutti i tipi
Cavo IBM (RG62 ecc.)
Cavetti per videoregistratori di tutti i tipi
Transistor a bassa e alta frequenza
Integrati - RAM - ROM - Memorie Microprocessori
oltre 4000 dispositivi
Materiale per l'Hobbistica in genere
Per informazioni di quanto sopra e altro materiale
scrivere o telefonare alla ditta:
AZ di Venanzio Gigli - via S. Spaventa, 45 -
65100 PESCARA - Tel. 085 - 691544 - 60395 - Telex VEGI - PE - 1602135
BETTI
asemercatino
postale
©
‘occasione di vendita,
acquisto € scambio
fra persone private
ENDO CAMBIO - VENDO P.R.C.9 - 178. 27.39
‘MHz non provato, Senza alimeniatore. Cambio con
4 poi AM Sw 20H. Choco Reno, 1.00-
8.00,
Renato Sales - via Robert it Ous, n. 20 - 84011
‘Amal - Tl. 089/26108",
‘SURPLUS GRC 8.87 7 AX-TX 2-12 Ne completa.
{tte J vale buona esetica Vendo - Irene &
peretamente funzionantementre i rasmtttor 6
completa ma oa sparare nel cblaggia gel abmenta:
zone anodea. Pat a radiotroquenza integra Cat
‘3 queste condizion vendo so Lire 0,000 o cam.
io con vecehio Grip-ip commerciale completo e
‘buona esttica
‘Aberto Gugiinin| - Vie Tiziano, a, 28 - 37060 S
Giorgio in Sac (VR)
ENDO FT 102 nuove + ampl. FL. 21002 poche oe
lavoro vale ai. 3.150.000 vend aL. 2000000
‘Saree ltr asclando recap fesienco - so
tra
‘do Capra P. Morizzo,n. 22 38051 BORGO (TN)
+ Tel. 0461/752'08
ENDO decoder RTTY GW Amtor TV 170V. Fer C54
ViG20 0 Spectrum L. 250,000 con suo pragram-
ma
Pazzi Marco - Via Zona, n. 3 - 38098 Tesero
‘VENDO Stazione CB composta da INTEK 340 oro:
gato + Aiment. 3.8 V 2.5 A + Rosmetra + An-
‘enna. I tuto in otine condzion usa poco |
260.000, No specion
aoa Palanca ~via Poslunga, 318/19 - 16132 Ge-
‘ova «Te. 010/385675,
\Vengono accettati solo i modull criti a macchina on stompe
ne che si nz testo Con «VENDO, ACQUISTO, CAMBIO eee
cos dcasi per a eventual erion che dovessero sus
sera «buabliets.
VENOO ATX ELBEX MASTER 34 CH AN-FM-USB-
58 omologato, usato satan 3 vole, nuovissma a
360.000. Tel. ore pase seal,
Vito Dubin: via 6. Ross, n. 4 6400 Tram Tl
0861753505.
‘CEDO rx marino monat n origina su stialppe,
‘un amplficatore per meal scpe SOR 628, du 38
MK e valle iecesche ed europee Philip.
Cecereio scambieeiteserivente nuova della ie
vet utracomplta, con cavtore da 200.2400 MHZ
in icezone
Pertigh Turn - la Tntoreto,n, 7 - 40139, Bolo:
oma,
eNO Vic 20 + Joystick + earuccia con 4 gach
aL 150.000,
‘Autorad-autreverse con FM stereo aL. 100.000,
eniralina uci psicadelene con 3 fet a. Ure
100.000 (KIN E),
lance Masao vi XX Lgl, 93825000
Roncadate (BS) - Tel, 030/27
‘SURPLUS RADIO REPAIR'S Comurica hal posh che
Ancora non a Sanna, che facclame sob riprazon
RX RTX Surplus € eostruzion! a abmentton in
CA. ar Gt. soo rare vole aban qualeosa da
vender. Fic non siamo ua dita, ger con espe
Vleiza ventenrate ale Spall. Te. dale 18-20,
Leanardo-PcloAlonzo-Final - ia. Rocchi, n.28
40053 Bazzaro (80) - Tel. 051831889,
ENDO N° 100 valole sate imlack- Noval - Oc
fal-M?~aL. 15.000 -N® 100 lve -C.0.-.0,
‘Americana - Sl Radio -- vst =a. 40,000. N=
2 Registration eloso -G 257/6 600. Completi ci
aft ital nen funzienant con schema I de pezz!
30,000
Anglo Pardini - via Frat, n. 181 - 86049 Viareggo
Tel. 0584/47456 » ore sera
VENOO riviste atretata come: ltvoniea Protea
Radiopeatica- Gnda Quadra ~ Selene tt Tecnica
Radio TV - Co Betronca una Eetroiea - Sper
Ientare-L'Antenna » Ingogora rita scenza 6
tecnica - Radilecica TVH-Feletroicapofessio-
‘ab, Lori eletonica es eketotecnica important
‘Amaida Marsiet - Borgoore - 46030 Manta
Tal. o5r6res0s2
ello. Sricorda che la spray, solo la prima parol, va serkt ttt
‘SOMPRO SP 301 - Fy 901 DM -FV 1012 -FTV aot
YAESU-- FT 207 VHF con ACC. «Ant, Dr. 3 EL 10-
15:20. MF-LIN FL2100 2 da riparae icevitore
tipo Marco Scanner Bercart VHF Vc 20 pron per
ARTTY. Materiale RX 0 TX da riparare in ragalo oot
{erta,\Cambio FC 707 W can FC 601 0 102 Prezzi
‘onesie max. senata
Fabrizio Borsani- via Dele Mimose,n. @ - 20015,
Parabiago- Tel, 0831/585684,
ENDO trasmetiore FAM da 88/108 mie con 10
Wat F220 Vn elegane mode ak complet n=
heaton 6 funione BF RF PW a led. vendo tL
£230,000 in cons. PT. Cerco CB 40 canal,
Mauro Lanera =a Brande, n.23 33170 Por-
denne «Tel. 04347960108
‘CERCO F7290 yaesu sonware per andar in RTTV
2 VIC2O, sian RX che in TX, fre afte pe ete
Fa, rlspondo a tt, cerco rae Segun ATX IC
202, FL 50 + FA 50, carce ugontemente FP 700
Yaesu (Aim por FT 7) are ofr
Nunzio Sparta via S. Ten. Fisaul,n, 73 - 95036
Randazz,
ENDO apparto a scensione Bearcat pach mesic
vita usato pochssimo L. 400.000. Teetonare dopo
le 19.00 aio 0317540007,
Caro Scorsone- wa Belinzona,n. 225 - 22100 Co
m
TELEFUNMEN E 103 acquslato AX da 100Ke @ 30
‘Me soe se non manomesso, Acetto oferta a
‘per VHF e UNF sempre surplus, creo anche tle-
sotvente Olvet TE 315. Inve oferte sa} se 3
prezzo contenuo,Rispondoindsintamente 2 tt
‘Michele Spacar iT9 UHW - via Duca D'Aosta, n.3
97013 Coma,
CGERCO apparecchiature Halerafes, esttament:
1.0. Keyer madelio HA-1; Transceiver mod. SR
400) VFO. separa. mad. HA 20 - OX.
‘cide Beseschi - via Bertaccin,n. 6 - 47100 For
Tel 0543/80264
ENDO RX-Pof. tipo ULAR, 35-0 = Copertura
220.=400 Me = Alimentzzione 220 V-otune conc.
‘oni general - Cone cl manuale tecnico
Enrica Alia «corso Re Umberto, n.€2~ 10128 To-
fina = Tel 011/504395
in mauscobs ed & be
a ivista non s assume alcund responsabita sla read e contents deg antares gece
ne ol cortettore,Essendo Un serviio gratuito per Lett sono escune Date Per esse ae
Via
— og a&
eee
—| ag) é
=f mh :
ie gas’ 9
a ree g
eal
pea‘CAMBIO 100 sci pie’ program wit e gor
‘hi er Commodore 64 con revitoe coperture ogni
tipo dl requonza © ATX 148 Miz
Gluseppe Borracci ~ via Mamell, n
0492/291665 (20-21),
YVENOO alimeniiore Gremi da § a 15V. 5A Lire
90,000. Tester algae Beckman T100 L. 120.000.
Stadion saidante Weller con repolazone tempera
tua L 140.000.
Mauro dela Bianca - corso De Stetans, 29/01
16139 Genova - Tt. 010/816380 dopo We 21
SURPLUS RADIO REPAIR'S. Carbia 2 RTX GRC
perf tlt aimentate CA. 220 V. plu un BX
1 603 pereto moaicalo. AM-FM al 220. Nuovo
‘camolama in Blocto con 2 ATX con 1145 metro
an baraccnin| 120 CH. in S88. Telelonate dalle
18320,
Lecnargo-Palo Alozo-Finel -viaC. Roce, n. 28
180058 82¢zaN0 (80) - Te. 051/831863,
15 Tel
‘CERCA ricevtore surplus (enor) puch funzionan
tein buono stato (speciteae frequenze carat
slice e dimension. Of in cambio decodictore
(EW Graphic Super Bug eetrorico publczza da
Radio Kite Rado fvista. Caro Ove TEOSO op
fe TEMS con demeduatre
Emillo Torganl = Lungo Tanaro Salterno, 0. 7
15100 Alessandria» To. 0181/446874 (uit).
‘VENDO ZX Spectrum 48K nuovo con 500 program
regalo + 2 ibe con supergaranzia aL. 300.000,
‘oppure cambio con buon rcevore HF
Giovanni Rov ile Europa, n. 110 - 98100 Mes-
sina Tel. 090/2039075 (12°16 e 2022.30),
YENDO vic 20 note condiion con espansione
58-16, registaore G2, due woum con caset
‘ig enroduzane al Base» 17 casete och e uty
(Program Play on Tape, eco) ave carucee duper
Lang e Sargon i Chess (va. comm, L. 650.000 cr
<2)
Tio Russignaga -vicolo Monto Cesen 11 . 31040
Trevignano{TV). Tel (0425) 81757 doo le 17
‘CERCO Schema, nanuaee ogni alalnlormazione 2
ropes ch un reevore Harnatiuné HO-140-%
Dir n cambio component eetonc a scala
et Facci - via Dane, 20 47041 Beata (FO)
Te, O541/49134 (12 14 feral).
‘Vic 20 +Reg. + 2 Joysick + 2 cance + 3a:
ste giohl evar rogram suite, vend a mi
loc of. ocambiocon antenna vert. + ras-wal ASa-
&.
Paolo Rozz via Cipro, 0.1 = 00048 Nettuno (RM)
To 08/9802749 (2002200)
‘OCCASIONISSIMA vondo nuovgsimo materale per
(OM-CB-SWL a tute fe marche
Suuseppe Donato - via San Francesco, n. 6 - 88010
Pizza (C2) » Te. 0963/358020 (15,00+ 20,0).
‘VENDO Modem CAT - CCITT TX 144 Miz FM 10,
Wall, Riceviore TRIO-9R- 5905 da 0/30 MH tutto
‘uo, perleto, prezzo inleressante, eefonare Of
21. Grazie, spongo di ote 2500 programm! per
Commodore 64. Neva
‘Giuseppe Boracc- via Mamel,n, 15 - 33100 Ut
ne Te 0432/201885,
‘CERCOGaloso AX e TX Tut mole part staccate
ber gli stess|- Vendo vaeatermincle Olivet TCV
250 con tastier» Vendo rvste dt vatio gener,
Chiedere elena,
LASER ‘rea cuturae
47049 Sassu0o (MO),
STAMPANTE Telereader 100 cartier secondo, sle~
‘2084 ad ogn 200V con manuae 80 colon a 1/10,
132 clone a 1/16, plccole dimension re 450.000
Glanqudo Colombo - va Ancora, n. 3 - 43100 Par-
mg Te. 0521772368
Casola Postal, n. 62
CERCO ATX Yosau FT 200 0 FT 250 in buona stato.
Mauro Giovannati-via . Govan, 23 - 60019 Se
raga (AN) "Tel. O71/7921292 (dopo le 157.
PER APPLE vendo program dingegneia,gesto
rail, WP, graea, ech, ec
Irviaeccheste a Nagin Gorio - via Pasco.
21 = 46090 Cerese(Mantova) ~ Tol, 03767448131
\VENDO palo in bra vero a L 20,000. Esrema
monte robusta: atm. 4.07: inc. Non
tame agent almost, timo per nsallazion deli-
rive dt anenne,Telefora ore past
‘Andrea Maran = via A. Sogn, n- 4 ~ $1015 Cone
iano (TV) - Te, 0496/63787
\VEWOO BC 670 otimo sato-Teefonare er infor
rmazion, peezz0 62 cancordare
Biagio Pelegrio, va Nazionale, n. 458 - 16039 Se
sn Levante (GE) ~ Tel. 0185/47067 (sera)
VENDG tastier eltvonica RTTY KB Technotecn
120,000. Viceo converter RITY OV 32 Techno
LL s0.000, Accordstore Yaesu FO. 707 bande
Ware
LL 200.000. Linear 144
"70000. Rosmero wattmeo ASG
60.000
Nao Mat - va Resa, v. 96 ~ 39100 Bolzano »
(471914081
ENDO Commodre VIC 20 nuovo completo ai tr
stormatore cave + espansione a 16K + 5 ca.
iucoo, ra eu scacchie Invaders + 1 cassetie per
un toa 6 0 ra programm och tutto com
ple ct imoaloeriginale aL. 300.000. Teefonare
alo 0424/42096, e chedere ci Stlano
\VENOO-SCAMBIO programmi OL Sinclair utime no
via
Ganluca Mercuri - via gate, 84 - 00154 Roma
Tol 06/57209609 (22 20)
1 40 watt per porta
MEZB
ER APPLE VENOO snyate Sekosha (con ner
‘accla) GP 100A L. 350.000 comresi manval
(Compro/scamla programm per Apple €70 compa
‘i
‘Antonio Beato - via Gobet. ¢~ 31100 Treviso
ENDO RTx Yeasu F1707S ORP 20 W gamme ra
25 PRINTTRECL1> "8"; «PRINTTABC2S.
30 PRINTTABC11>"8"; “PRINTTABC15)
35 PRINTTABC113%a*) /PRINTTABCZE.
$0 PRINTTAECL1>"8"; sPRINTTABC199"
evn:
PRINTTAB<20>:
PRINTTABC28> "8"
45. PRINTTABC11>"8") :PRINTTAB(Z8>"6"
50 PRINTTRECLI>"&*! -PRINTTABCIS9"ALFA & HAP*: (PRINTTREC28> "a"
55 PRINTTABC11> "8"; \PRINTTABC28)"&"
60 FORAR1TOi6: PRINTTABC119"&"; -NEXTA
ES FORZ=0TOSG@:NEXTZ: FORA@0T03 /PRINT ‘NEXTA
78 PRINTTAECS>"PRENE TL TASTO 2 PER DISEGNARE™
75 PRINT:PRINTTABC?>"IL OIAGRANMIA DI_RADIAZTONE”
60 PRINT: PRINTTABCS>"DEL DIPOLO ELEMENTARE”
5 PRINT-PRINT: PRINTTAG"CPER CANCELLARE PREMI IL TASTO C)"
88 GETAS:
95 IFAs"
AS=""ORASC>"2"THENSE
"THENPRINT
102 GOSUBSEa -GOSUE6G0 ‘coSUB7AR
105 FORY=95TO105STEP.5:X=159: GOSUBBOO' NEXTY
118 FORM= GOTOZ6OSTEPS ¥=100-GOSUBIQ0: NEXT
115 FORX*157TO1GISTEP. 5! Y=a95! GOSUBEEO ‘NEXTX
120 FORM=157TO161STEP5:¥=105: GOSLBEOO' NEXTH
125 FORA=0TOSS9STEP2: GR=AKA/180
199 PeABSCINTCSINCGR>#100) >
135 XOINT< teosPacoscOR+#/2> ) 'Y=aINT CLOB+PHSINCOR+R/29>
145 G08U8300:NEXTA
196 FORI=07070STEPS-x=1+160! Ye190+1 | GOSUEEGO ‘NEXT
147 FORT-OTO7OSTEPS.K=I+10 ¥=120-I -GOSUES22 ‘NEXTI “OOSUB400
150 GETBS IFBE=""ORESC>"C*THENISO
155 IFB#="C" THENGOSUBE2D. GOSUBSO: PRINTS
160 PRINT-PRINT-PRINTTABCS> "DIRGRANMA DI RADIAZIONE RISULTANTE™
165 PRINT: PRINTTAB(39"OALLA COMBINAZTONE DT DUE ANTENNE™
470 PRINT PRINTTASC2)"ELEMENTART POSTE ALLA DISTANZA D'
475 PRINT -PRINT:-PRINTTAB(6)" (PER CANCELLARE: TASTO C
100 PRINT: INPUT" IMMETTI LA DISTANZA: DCHETRID=":0
PRINT: PRINT195 PRINT-PRINT.
$90 INPUT*IMMETTE LA LUND. O/ONDA:LeMETRID=" 3b
195 PRINT" -GOSUBS@e: coSE7ee
200 FORM=6DTO26BSTEPS -¥=100 :GOSUBSOO NEXT
20S FORY=74T094STEP. 5 :X=159 :GOSUBERO: NEXTY
Zio FORV=116T0126STEP. 5 1X=159:GDSUESQO: NEXTY
BIS FORR=OTOISSSTEP2 -GR=A¥R/180
228 P=AESCINT (COSC HHO/LHSINCORD #SINCGR>#LED>>
BES MeINT CLeQsPaCOSCGR+n/2)> "V=INTCIBO*PRSINCEREH/2) >
235 gosuesds NEXTA:cOSuB400
240 GETCS I ‘ORESC>"C*THENZ4O
B45 IFC#="C"THENGOSUBES@ “GOSUB9RO "S1"ORUSC>"NO"THENGOTO2S2
POKESS200, 254 -POKES2201 2465 END
TOLSSSTEP1O X=? | GOSUBSOO :NEXTY
13 GOSUBEO9 ‘NEXTY-RETURN REM FINE DISEGNO
POKESS265, 197: POKES3272, 25 RETURN'REM MODO HIRES.
DRTAIE9; 32, 123, 252, 169, 00, 193,251 160,08, 145,251
DATAI36, 209,251, 250,252, 165,252. 201.64, 144,237, 96,
RESTORE | FORT=49152T049175 READ :POKEL, KNENTI-S¥S49152°RETURN
FoRT=1024T02023 POKET.2°NEXT;RETURN"REM COLORE FONDO
RISINTC¥78> = CO=INTCX?E) -RE=VAND? #BT=7~CXANO7>
|G192+329eR1 +ONCO+RC POKEBY, PEEK (B¥20R21BT RETURN'REM BIT MAP
POKESS265, 27: POKES3272, 21 RETURN REM MODO NORMALE,
[Link]! “ Corsico, 9 ([Link] Genova) 20144 MILANO.
Telefono 02 - 835.62.86
2.900 HA 1208 8900
5.500 Ha 1392 7.500
2700 HA 1398 "7800
5.650, MM 53200 11,000
5.500 TDA 1054, 2980,
7750 TDA 11705, 2.900
8.000 TDA 1190, 3.050,
3.650, DA 7002, 1.850
5.500 TDA 7003, 2.000
6900 TDA 7004 * 3.950
3.750 TDA 70058, 4.900
2.800 TDA 7009 8.000
3.400 TDA 7822 3.000
5.650, TDA 262M 2750
2.600 10LED ROSSI 41500
4.250 10LED VERDI 2.000
788373 9.200 JOLEDGIALLI 2.000
7318374 4550 BDISPLAYMAN74cc.L. 6000
mod. 98 ALTOPARLANTE po! auto SOW 2 130mm BICONO lacoppia L. 22.000
‘mod. 97 ALTOPARLANTE por auto SOW .” 130 min BICONO lacoppia L 30.000
98 ALTOPARLANTE per auto 6OW 2 130 mm due vie ‘acoppia L. 38.000
99 ALTOPARLANTE per auto 60W © 130 mm tre view. Iacoppia L 45.000
100 ALTOPARLANTE per auto BOW 160 mm tre vie lacoppia L 48.000
1.101 ALIMENTATORE STABILIZZATO per Autoradio 200V 12V 24 18.000,
402 ALIMENTATORE STABILIZZATO con reset 220V 12V 2.5 20,000
103 ALIMENTATORE STABILIZZATO con protezione eletironica regolabile da SV a 18V 258 22.000
104 ALIMENTATORE STABILIZZATO AUTOPROTETTO da 1V 2 20V 2.54 12.000
105 ALIMENTATORE STABILIZZATO con protezione elettronica regolabile sia in volt che in amper 0.7V
25V 23.58 senza trasformalore e contenitori, provato e collaudato 18.000
106 REGOLATORE DI VELOCITA eletizonico per rapano, potenza max 1200W ~ 13.000
407 VARIATORE DILUCE max 600V 10.000
108 AMPLIFICATORE STEREO montato @ collaudato alimeniazione 15V potenza duscita 10+ 10W 12.000,
109 AMPLIFICATORE STEREO montato e collaudato allmentazione 15V potenza duscita 30+ 30W
‘a booster = 23.000
110 LUCIPSICADELICHE IN KiT tre canall 800W per canale completa di contenitore 20.000,
111 PLANCIA UNIVERSALE norme DIN 12 contatt, “9.000,
442 SALDATORE JET 2006 40W 13.000,
113 SALDATORE JBC 14WV 40W 65W 17.000
114 SALDATORE ECONOMICO AoW 6.000
115. MINITESTER 2000 ohm. 16.000,
116 TRAPANINO per eleltronica da 9V a 16V 18.500 git per punte da mm 0,5 a mm 25 16.000
fod. 117 GOLONNINA PER MINITRAPANO, : 12:500
418 CONFEZIONEd' cinque punte da03 2500
‘mod. 119 POMPETTA ASPIRA STAGNO con punta in Teflon 6.500
E sempre valido quanto
‘3 otini non veranno da nol avis infers aL 10.900- Anticipo minima esposto nella pubblicita
{Le spese dh spedicone somo a cari del cesinataria Non ipaniame a enaloge,
7sLs00
7Lso1
7802
731303,
7sL808
7L805
781808
78809
7sL810
7iLsit
7Lsi2
71813
musta
7ausz2
7auszaa
7sLs2a5,
850 LA 4420
650 tA aaza
650 (A430
850 ta aaao
650 taaaas
650 mp 3730
650 MB 3731
850 M51513
650 Mst5t7
850 R7203,
850 A 7204
650 TA 7205,
1.050 TAT222
850 TAT227
2.100 TAT310
2.500 HA 1366
2100 Ha 1367
2100 HA 1368‘TE so1D18/S MARCONI
GENERATORE DI SEGNALI
1OMC + 480 MC
+ seta tarata 6 calorata
S09 muti = 07 Microvot
Atenuatore a
Presa per count
Modutstione AM
ae
‘Secmtore a3 CY = TMC =n
Sita as ‘empl "0
4504470 MC 68-+108, 118+ 185, ee eee
+ Moduzsone AMEM Sigwerew creer
Use arta cabata Sanuier tOCt sO KC
{ Atenuaore a pistons v ‘Sone sagt AMS
fee Nes tasoue
1. 480.000+1VA
1, 440.0004 1VA,
‘TF 144H MARCONI
GENERATORE Di SEGNAL
OKC + 72MC
Sook av
+ Moxulasone Ai con msuratore
‘Monat suai 250
ioe metre cae
AS88818 “Araizsatore& SoniPo TOME
ie Ucn |W undone 50
Hee, peo
1.740000 + VA
cr 44s avo
SROVA TRANSISTOR
Mera Bela Nose
2 Cone NUOVO:
frxsoaa
flee SISRE «cen sore
so muraname
Sendnarone Sona
‘wwe = Mc
+ seta tarata ¢calorata
$350 Miiwot = 0 Meron
ser iam coe so, mengg©
rues Seca cna oi
Deecacpo a cana -vaneae
senescent aoa
Onconepe a cant «dor
‘ANIURM 191 MILITARE Araceae cole baco pl BC 10
GENERATORE DI MC: near
SEGNALI- 10 KC + 50 MC ‘Tidclacuve pov banaision
Sattonuator er teen Cataton Fue po
Misurs uecha INESC Mr 8 Senge ons
IMESLMS a9 Gero awnp2 2 «4
imballo originale |yesx mw Sif Genwatartseeap-37
1, 480.000+1VA esi musts Garwstoreswone
202H BOONTONIH.P. - 207H BOONTONIH.P.
GENERAT. DI SEGNALI 54MC + 218 MC
UUNIVERTER por 2024-100 KC = $5 MC
e Mesulssione AM" FM
1 wisura ruselta 6 Geviazione
CX. ose
‘COU 150 COSSOR
SREUERERSRR! oo as me ae
re 2anv" fuori
1 Statosotco "Ura a
{Tana su se
5 copiers eR for accessor, ec.
401 CENTRONICS
STAMPANTE BIDIREZIONALE
TRE coon -Allamentepolessionalesleciost
+ Gompeta & manuale uso
+ Nuova
L. 640.000+1VA
720.000 + VA
fom iaciv owe
ea ae
Eakee Po MC stato soso =
mmc rife Sects conn
ee
eee a ee ra
novos ebhias atte te
novos SSE astod 2B
novos oSdiRE Sete Se
tome sabato soe
"SMCC BNE1063 foneee,
ROWDE SCHWARZ UNF Tes! Receiver
RONDE SoRWARZ ChE “Tee! Ractive
“T Oem Serta v18 06m
‘SYETRON DONNER Tot Arai apt
Tr natcy of BR Fet
perce
mancom io Vie sweeo,
HARE tie deca, seo
miurTane “ANURMOE Freqvencimetio
feos nes cae
oowron $468 Pos cpasta 100 KC
SEO sa ln
senaave roa" doar capaci 10
‘ianpatee rtonei oe ©
XY RECORDER VARI. MOSELEY HOUSTON 7
SAESSre Tan ate Srp Seance sats as
otha eo tw Re TZ ee
‘Pets cova ancy pete TAILS-1L0- 120-1130
AHR TRANSTEL
STAMPANTE TELESCRIVENTE
5 Caton 696.18 ae
Yous eve, vat
+ Impego a carta normale pet tetscivonse
3 Goats ot manuale uso
2 Ogata 1 480.000 + VA
‘SPA 100 A SINGERIPANORAMIC
ANALIZZATORE DI SPETTRO - 10 MC +40 GHz
‘Sensita a saconda dle game da 80 dB 100 8
1 Spanslamento massimo 160 MC
[Link] wa
+ Speciale! 175.400.0004 1VAC.B. RADIO
FLASH
Germano, — Falco 2 —
Giunti, ormai, a settemre penso
che si possa cominciare a fare un
piccolo bilancio della bella stagio-
ne che sta volgendo al termine, al
meno per quanto riguarda le aper-
ture di propagazione, visto che,
causa appunto le ferie, non ho
avuto ancora nessuna notizia su
nuovi_ baracchini, omologaziori,
od accessori vari. Mi riprometto di
farne eventualmente una recensio-
ne ad ottobre o novembre quan-
Go le Ditte produttrici di materiale
GB avranno pienamente ripreso il
loro regolare ciclo produttivo.
Aperture DX
Tornando solo per un attimo alle
aperture DX mi sento in dovere di
dire che, visto il bassissimo nume-
ro di macchie solari, che sono la
maggiore causa della propagazio-
ne ionosferica, ci sono state delle
tbuone occasioni di contatto a lun-
ge distanza, soprattutto verso la
Spagna ¢ la Regione Scandinava
Ho gia ricevuto le conferme (car
toline QSL) della stazione Radio-
Manila, 'amico Ray Manuel Marinas
Coperante in «barra campeggion da
un paesino nei pressi di Algeciraz
¢ di Hotel-Tango, Harold ai Uppse-
la in Svezia,
Ne attendo comunque un’altra
mezza dozzina
Pirati e tavernieri
Sempre durante il periodo ap-
pena trascorso, ho notato un in-
tensificarsi dei controll sulle strade
da parte delle Forze dell’Ordine.
Buon per coloro che sono in
possesso della Concessione Go-
Vernativa perché si & tutto risolto
con un «arrivederci ¢ grazie» ma
per chi non fosse in regola con la
legge, mi ha detto un amico «vitti:
ma» di questi controlli, si pud arri-
vare fino al sequestro dell’sppare
to, oltre naturalmente all'ammenda
che, in questi casi, non € da poco.
In Francia, al contrario, mandano
ai lavori forzati
E proprio cosi, non sto scher-
zando.
Béh, veramente loro li chiamano
TG. (Travaux dintérét Général =
Lavori d'interesse Generale): cam-
bbia la forma, mala sostanza 2 quel-
lat
La notizia, assolutamente vera, @
presa da CB-Radio-Magazine, la
pil importante rivista francese del
settore. Si tratta del collega Flipper
che per aver arrecato disturbi alla
televisione (TV!) con un baracchi-
no non omolagato é stato condan:
nato a lavorare gratuitamente per
40 ore per il bene della comunit’
Personalmente, ai Lavori Forzati
condannerei coloro che, con il lo
ro comportamento in radio, scre-4
55 CB racho magazine
ditano {a CB, in particolare con il
linguaggio che, il pitt delle volte sa-
rebbe fuori posto anche nella pit
malfamata delle osterie de! porto
di Amsterdam (senza offesa per gli
olandesi, naturlamente).
La liberté di espressione @
tutt’altra cosa!
Una canzoncina molto in voga ai
tempi di Alto Gradimento diceva:
«Noi qui alla radio facciamo di tut
to tanto non ci vedono come alla
TV». Ed 2 proprio questo il proble:
ma: «... tanto non mi vedono...»
Nel 1976, quando questo gene
re di casi non erano frequenti, net
la mia citté venivano fatte delie
«spedizioni punitive» che avevano
una pena diversa a seconda della
gfavitd del fatto copiuto, cioe:
1) taglio del palo dell’antenna
2) taglio del'antenna medesima
3) «spillaggio» de! cavo coassiale.
Che io sappia quest'ultimo me-
todo @ stato usato uns sola volta ¢
consisteva nel mettere uno spillo
da sarta nel cavo dell’antenna,
mettendo cosi in corto circuito
Fuscita del baracchino con conse-
guente «silenzio radio» per brucia-
tura del transistor finale.
Credo comunque che questo
genere di giustizia sommaria (che @
sempre comunque c'effetto) sia
deprecabile almeno quanto gli att
di coloro che, inquinando letere,
tolgono popolarita alla Banda Cit-
tadina,
Dialtra parte, in questi casi, 2 suf-
ficiente fare un esposto scritto alla
Escopost - Direzione Compart-
mentale P.T. della regione di ap:
pattenenza indicando tutto cid
che pud essere utile al caso.
Compreso il nome del sospetta:
to,
E comunque buona educazione
awisare il sospettato dell'esposto
fatto ¢, se i disturbi cesseranno,
vorta dire che & stato fatto centro,
Antenne e ROS
Nel numero di maggio ho ampia-
mente parlato delle antenne da
barra mobile. Vorre’ tornare sullar
gomento in quanto sono stato pre
gato di chiarire il da farsi pr ottene-
Te il ROS pit! basso possibile
Ogni canale ha una sua determi
nata frequenza di trasmissione,
Questa frequenza si pud desu:
mere dal libretto di istruzioni del
boaracchino stesso 0 dalla tabella
reperibile in tutte le fiere presso lo
stand di Elettronica Flesh
GENE
a15
E opportune rammentare che,
all'aumentare della frequenza, de-
ve diminuire la lunghezza dell’an-
tena.
Quindi se abbiamo ROS alle fre-
quenze pi basse bisogne allunga-
re antenna agendo sullo «stub»
posto alla sommita della stessa.
Al contrario se esistono onde
stazionarie alle frequenze pit ate,
antenna andra accorciata,
Cerchiamo perd di non essere
schiavi del rosmetro.
Un rapporto 1:2 @ sicuramen-
te accettabile anche in un’an-
tenna fissa.
Nel foglio di istruzioni allegato
all'antenna @ riportato anche il mi-
nimo rapporto ottenibile e, rag
giunto tale valore, & perfettamente
inutile perseverare. Certo che, pil
aumenta il valore di radiofrequen-
za irradiata, maggiore @ la possibil
t8 di contatti a lunga distanza, an-
che in AM; la portante perd deve
essere adeguatamente modulate
facendo attenzione a non oltrepas-
sare il limite de! 100% di profondi-
t8 di modulazione, oltre il quale
entra in gioco una Torte distorsic’
ne.
A questo scopo la Zetagi ha
meso a punto un utilissimo dispo
sitive I'MC12 un Controllo di Mo
dulazione che visualizza la percen
tuale di quest’ultima tramite una
scala di 12 diodi luminescenti
(ED).
Viene installato, esattamente co
me un rosmetro, tra I'antenna ed il
boaracchino. Si pud cosi evitare una
portante troppo © troppo poco
modulata, con tutte le controindi
cazioni che comportano I'uno e
Fraltro. caso, andando ad agire sul
microfono preamplificato 0 sul
MIC GAIN del quale sono ormai
forniti la maggior parte dei barac
chini
UMC12 @ utilissimo anche per
chi_non disponga né del MIC
GAIN, né del preamplificato in
quanto consente di regolarsi col
volume della propria voce.
Se invece vuoi autocostruirlo ti
suggerisco il valido articolo ai Co-
lacicco «Misuratore di Modula-
Zione» pubdiicato su EF. n° 17
del 4/85 a pag. 7,
CB-Radio-Folies
In un'autostrada un CB nota che
il conduttore dell’auto che 10 pre-
cede, da un bel pe di tempo, get-
ta dal finestino una poiverina az-
zurra
Visto che si tratta di un altro CB,
entrano in QSO, ed il primo lo in-
terroga:
— Scusa tanto, ma vorrei sapere
perché getti dal finestrino quella
polvere che viene disoersa dal
vento.
— E per scacciare gli elefanti - ri
sponde seriamente altro
= Giielefanti? Ma non ci sono ele
fanti qui?
— Appunto! E efficace, no?
TECHNITRON
Via Filippo Reina, 14- 21047 SARONNO (VA) TEI. (02) 9625264
Da noi potete travare tutto quanto Vi occorre per realizzare | progetti della Rivista!
VENDITA COMPONENTI ELETTRONICI
LINEARI E DIGITAL
Brie EB Bewitad HBR ER EEE on
eras Been rite este ST
rset most WaFrew Uieauoasue C200 ‘tvakionp $0 300°C Lao
rag SoH ie LEDVERDS o/sam C200 RGSMOWOLTREADISPasioNE: NICER: Le
‘BFW? 1.6GHZ L GISPLAY 7 SEGMENTIL, 2.480 ‘Sesle CD-74-74US-T4HC-74HCT re on ‘ ae
Bhekes £ diorraLt Sega 879 Free. t ‘yee
Acewi Ce Gi EER RS cemene ay Ratti 1 emt
tase EF Ben gt ae ee cM eis mgeser t Saeco
era Fe ee eee SNE, ca 4
ees f = be a4
Te EER” guarmoeeemcs uttma” ~edmanomoiachaiiatl et ecaom jain
Enudsh gece A” sean re aan
i ome ot ee t eS
rc 2 ator 2700 e comp
Bete b lian TaN fas
mug E ‘SCONTI PER QUANTITA aicWiedere:
‘ino BETAGLIOe a NGRESSO-OxGe mie. 15.0: Spezel in canraseo nA AP OTE, SOCETAconuncare coc eclee pt VA Souewspeazeres
(att engage ap (areal. engrobancns eee) sn el Pe ain petra aig has oasage) Ca
‘cm ae 200 acd a rows 700 pe Sue pec ; ‘Surhh. Shek. SweMELCHIONI
presenta in esclusiva
il ricevitore scanner
HANDIC 1600
16 canali programmabili su 4
bande: 68-88 MHz, 138-174 MHz,
380-512 MHz, ¢ la banda
aeronautica 108-136 MHz. Canale
prioritario, funzione di ricerca,
possibilita di scansione entro una
determinata banda. Funzioni di
lock-out e di ritardo sulla tastiera
Sensibilita elevata su tutte le
frequenze. Il piccolissimo scanner
Handic 1600 (60 x 160 x 180 mm)
e dotato di vox interno e di pile
per il back-up della memoria.
‘Vieng fornito completo di staffa
per il montaggio automobilistico ¢
di cordone di alimentazione
a 12 volt.
mesons
MELCHIONI ELETTRONICA
20135 Milano - Via Friuli, 16-18 - tel.$7941 - Filiali, agenzie ¢ punti di vendita in tutta Italia
Centro assistenza: DE LUCA (12 DLA) - Via Astura, 4 - Milano - tel. 5696797CAPACI-
METRO
MULTIUSO
Evandro Parlanti
Un semplice utilissimo capacimetro
che si «adatta» anche a fare da gene-
ratore di frequenze campioni, da fre-
quenzimetro, da divisore di frequen-
Za @ infine da contagiri. II tutto con
caratteristiche professionali.
CC un vecchio provertio.... che dice: «Dagli amici
mi guardi Dio... ec. ece». E cosi che un carissimo ami:
o mi ha fatto legare una gamba al tavolino per vince:
re la mia atavica pigrizia ¢ descrivere questo servo di
capacimetro dalle molte prestazioni e di facile realiz
zazione
Trovai su una Vecchia rivista lo schema che poi ho
realizzato con sostanziali modifiche, tali da indurio a
prostituirsi a tutte le altre funzioni gia dette. L'accroc-
chio mi convinse a realizzario perché negli anni 50
avevo costruito un capacimetro a valvole € Dio sa
Quanto sudai per tararlo, Questo @ estremamente
semplice, basta infatti terare una sola portata perché
anche le altre siano perfette.
Capacimetro
ome si vede dallo schema, io ho usato un oscilla-
tore a quarzo anziché un oscillatore R.C. ¢ ho esteso la
misura di capacita fino a 100 x. II segnale generato ci
1 MHz viene diviso da sei decadi (collegate con il si-
stema B-quinario) fino ad ottenere la frequenza di un
period al secondo. Segue poi un muttivibratore me
nostabile (che prudentemente ho montatc su zoccolo
perché, se capita di misurare un condensatore CAR
CO, lintegrato si offende, non tollera lo sgerbo e in-
crocia le zampe)
Gi impulsi in ingresso al monostabile 74121 ven
gono selezionati da un commutatore una via sette po-
GerRD
wus>
figura 1 -Schema elettrico19
Elenco componenti
R1
RQ
RB
R4
RS
R6
a7
RB
R9
R10
R11
RI2
R13
Rid
RIS
R16
RI7
RIB
Pi
2
P3
Pa
a
2
3
4
oS
ic
a
3
D1
D2.
BI
1
Fl
MI
u
SI
so
3=
XTAL
TRI
TRO
TR3
Tra
Ic1
C=
cB
C9
= 8
18k2
100 9
12ko
509
2709
152
1009
10k
= 19k0
10 kQ
B2ke
4702
33k2
820
332
18 ko
5,6 ko
22 k& trimmer
10 k@ trimmer
= 5602 trimmer
= 47k potenziometro
Sik
= Sof
= 300 pF
Vuk
uF
1000 uF 16V eletr.
50 uF 10V elettr.
100 pf 16V elettr.
10D10
Dé = Diodo LED
Ponte 50V/1A
Trasformatore 220V-9V SW
Fusibile 0,5
strumento 50 wA Fs,
Bobina (vedi nota nel testo)
comm. 2 vie - 4 pos.
comm. 1 via-7 pos.
4 = Interruttari singoli
Quarzo da. 1 MHz
= 9N708
C450
= 9N918
= C450
7413
IC7 = 7490
= 74121
= 7805
wu
u
von
sizioni (questo commutatore non deve assolutamente
cortocircuitare le lamele durante lo spostamento da
una portata alla successiva per non imparentare le
uscite delle decadi adiacenti) Il 74121 ad ogni impul-
0 in ingresso determina un impulso perfettamente
rettangolate in uscita, proporzionale al valore della
copacit’ misurata.
La sequenza di questi impulsi, determinati nel tem-
po dal quarzo, misurati da un microamperometro (50
BA) determina il valore delle capacita in esame. La let-
tura @ perfettamente lineare € va da un pico F a 50 pF
in sette portate.
Prima ho scritto che si misurano le capacita fino a
100 pF, infatti @ proprio cosi. Durante le prove ho ri-
scontrato che la gamma 0-50 non era molto pratica
per leggere capacita oltre | 50. Ho rimediato portan:
do iil valore di fondoscala del microamperometro a
100 mottiplicando Ia lettura per due con linterrutto-
re 83.
Nella misura di capcita da 10 a 100 yf si utilizza la
frequenza di un periodo, questo ovviamente porta in
coscillazione I'indice del microamperometro per cui 2
necessario inserire wnediante $4 una capacita di 100
UF in paralielo al galvanometro,
Per ottenere misure pili precise si pud montare al
posto del microamperometro un modemo strumento
digitale. Ai fini pratici rtengo che il galvanometro as-
solva ampiamente ¢ onestamente il suo lavoro.
Generatore campione
Passiamo ora alla funzione frequenze campioni
{campioni si, se il quarzo da 1 MHz @ preciso e di otti-
ma qualita). Il commuratore di gamma invia la fre-
uenza desiderata in uscita U tramite il potenziomen:
tro P4 che ne regola I'ampiezza, ed un 2N918 disac-
coppiatore.
Divisore di frequenza
E ottenuto esciudendo l'oscillatore con il commu:
tatore di funzione e inviando tramite lingresso IN la
frequenza da dividere. L'uscita si ha sempre sull'emit-
tore de! 2N918.
Frequenzimetro
1l commutatore di funzione inserisce ai terminali 10
€ 11 del 74121 (dove solitamente si inserisce la capa-
cit8 da misurare nella versione capacimetro) un con-
densatore di buona qualita da 1 pF, ¢ il gioco @ fatto.
Nel mio caso la iettura non va oltre 30 MHz, questo
dipende dalla velocita de! 7413 e dalla velocit’ dalla
prima decade. Si pud sempre arrivare 8 300 MHz
usando un prescaier.
ae
wastQuesto @ perfettamente simile al frequenzimetro,
la capacita da inserire ai terminali 10 € 11 del 74121 &
i 6 uF. La prima portata va fino a 500 giri; nel commu-
tatore delle funzioni, di seguito a GIRI, ho scritto x10.
II contagiri non I'ho usato molto, perd le poche volte
che @ stato utilizzato ha riscosso un enorme sucesso.
Con 'ausilio di un fototransistor ho misurato perfetta-
mente il numero dei giri a diversi motorini elaborati
per aereomodelli. Una misura particolarmente veloce
€ precisa & stata fatta usando un amplificatore @ un
microfono per riprendere il numero degli scoppi vici-
no al collettore di scerico'a motori da competizione,
altrimenti sarebbe stato particolarmente difficoltoso
rilevarne i git
La taratura
E semplicissima, occorre solo un condensatore di
capacita nota. II condensatore campione si collega ai
terminali CX (per gli elettrolitici rispettare la polarita) si
commuta sulla apposita portata e si regola il trimmer
P2 da 10 k@ fino a leggere sul microamperometro it
Valore esatto del campione, Per tarare ia portata x2.
chiudere l'interruttore $3 e regolare il trimmer PI. da
99 kM fino a leggere la meta del valore del condensa
tore campione. | due potenziometri, ora regolati non
si debbono pit toccare e le altre portate sono perfet
tamente tarate.
II potenziometro P3 da 560 0 serve per azzerare il
microamperometro solo nella prima portata (0-50) az-
zeramento necessario per compensare le capacita
parasite introdotte dai collegamenti. Utilizzando I'az-
zeramento manuale si ottengono due vantaggi: si Pos-
sono fare misure subito dopo I'accensione senza
aspettare un necessario tempo di riscaldamento e si
possono comodamente misurare piccole capacita
montate su apparati ¢ lette con l'ausilio di college
menti lunghi dopo averne azzerato |a capacita paras-
sita
Per la taratura del frequenzimetro si usano i 50 pe-
riodi della rete. Siinserisce un condensatore da 1 uF
come da schema. Con il trasformatore si invia circa 1,5
V all'ingresso IN, il commutatore di funzione sulla po-
sizione frequenzimetro. La frequenza letta & sicure
mente inferiore a 50, basta aggiungere al condensato-
re da 1 uF piccole capacita per portare l'indice su 50
periodi precisi. Nel mio caso aggiunsi due capacita,
una da 29000 e una da 1000 pF.
Per tarare il contagiri si porta il commutatore di
funzione su GIRIx10 il commutatore di portata su 500,
siinserisce un condensatore da 6 uF si inviano sempre.
1 50 periodi in ingresso e infine si aggiungono piccole
capacita in parallelo al condensatore da 6 pF fino a
portare lindice de! microamperometro su 30 il che
corrisoonde ovviamente a 3000 girifigura 3 - Retro
Alimentazione
Lalimentazione & tradizionale, trasformatore rac:
drizzatore e regolatore di tensione da 5 V. Ho monta:
to due boccole per alimentare fo strumento con bat-
terie esterne. Da un connettore coassiale posso prele-
vere i 5 V regolati per alimentare eventuali accessori
Montaggio
Sul frontale oltre ai vari comandi ci sono tre
LED, uno per verficare ‘accensione, uno pilotato da
un transistor collegato all'uscita del’ ultima decade e i
terzo sempre pilotato da un transistor collegato all'in-
gresso del monostabile 74121
a
chio queste cose, Onestamente non hanno tutti tort,
iO Sono un conservatore e come tale non alieno nien-
te: sono grato ai transistor non tanto per il progresso
tecnologico che hanno portato, ma per lesiguo spa-
Zio che occupano.
Sono riuscito finalmente a slegarmi dal tavolo,
uindi prima di assaporare la ritrovata libert8 vi saluto
€ vi auguro buon evoro.
N.B.: la bobina dell’oscillatore @ awolta su un sup-
porto da 8 mm con nucleo variabile in ferrite; le spire
sono 80, due strat di filo 0,15 mm. Deve risuonare ov
viamente su 1 MHz.
lomo Soe mete | Frequenzimetro * Divisore Contagiri
eae "050 pF. 1MHz | 050 Hz 1 0-500
0-500 pF - 100 kHz 0-500 Hz fer 10 cv 0 5000 |
05 nF- 10 KHz 05 kHz 100 0.50000
4 O50 nf- 1 kHz 0-50 kHz 1000 =.
5 | 0500 nF -100 Hz 0.500 kHz 0k | pared
6 05 pF- 10Hz | 05 Mrz 100 k =
, 050 uF. 1Hz | 050 MHz 7M
Il contenitore @ fatto con una scatola doppio U au-
tocostruita molto piccola, per questa ragione non ho
potuto assemblare il tutto su circuito stampato, sol-
tanto i ragneiti ho montato su stampato. Costruire
strumenti su scatole molto piccole @ sempre stato un
vizio-necessita un pd per mancanza di spazio € un pd
peril fatto che fe mie donne non vedono di buon oc:
Come si vede dalle foto i fii di connessione non
sono perfettamente cablati, ma sono abbastanza
sparpagliati (da far vergogna); la ragione va cercata
nel fatto che & necessario disaccoppiare il pitt possi
bile le uscite ele entrate delle decadi per avere, inca-
so di utilizzo, delle forme d’onda perfette alla fre-
quenza desiderata.
Fash5 s91v dO.
ssivdod
WATVLAYNNEW TV
SOUND
Tony e Vivy Puslisi
Un progetto essenziale, di sicuro e
immediato funzionamento, per dare
al vostro ascolto una dimensione pili
gradevole e realistica. Si pud inserire
in qualsiasi televisore senza mano-
metterne i circuiti.
Con questo dispositivo, il sound del vostro appa-
recchio televisivo si arricchira immediatamente di toni
pil «pastosin (tivo juke-box), cistribuiti su un fronte
sonoro pill ampio, anche in senso spaziale. Inoltre,
come «effetto secondario» della modifica, avrete la
sorpresa di percepire le voci degli attori sullo scher-
mo provenire dall interno delimmagine, in corrispon-
denza di ciascun personaggio; ¢ non, come solita-
mente awviene, dall'unico altoparlante in dotazione ai
normali televisori.
Per comprendere come cid possa awenire, baste-
8 rifarsi un attimo ai principi di base dell’odierna hi-fi,
che vuole i suoni realisticamente cistributi in due fa-
scie di frequenze fondamentali (| ebassiv € gli «altis)
meglio adatte alle caratteristiche del nostro udito; os-
sia: | ebassiv a sinistra, ¢ gli «alti» a destra. Occorrera
poi considerare che |’altoparlante di un televisore, so-
litamente di piccole diemensioni, mentre «passa» fa
cilmente le frequenze medie e alte, non pud invece ri
produrre adeguatamente quelle basse che, tuttavia,
grazie ai moderni circuiti a larga banda, pur giungen-
do ai capi della sua bobina mobile, non riescono ad
essere espresse sufficientemente; per cui vanno per.
dute all'ascolto.
Infine, dato che detto altoparlante si trova
allesterno del cinescopio, tutti i suoni restano con-
centrati in un'unica zona, al di fuori dell'immagine vi
deo e, comunque, «scollativ da questa. ( che non ser-
ve a favorire in chi ascolta sensazioni globalmente
realistiche e/o gradevoll)
Per owviare a questo stato di cose, occorrera allo-
ra: 8) rendere possibile 'espressione delle frequenze
LETTE OCA x
ease
F24
basse € medic-basse; 6) rendere il fronte sonoro pid
ampio e possibilmente corrispondente alla dimensio-
ne fisica dell’immagine video. Tutto cid si pud realiz-
zare molto facilmente tramite: a) 'aggiunta di un pic-
cole woofer esterno, posto sulla sinistra di chi guarda
il televisore; 6) 'aggiunta di un «fitrox, in grado di
convogliare le frequenze basse ¢ medio-basse al
woofer, smistando nel contempo quelle medie ¢
medic-atte all'attoparlante gia incorporato ne! televi-
‘sore, sulla destra.
Ecco dunque come realizzare il dispositivo in pra-
tica, con effetti certamente sorprendenti e molto gra-
devoli, non solo dal punto di vista sonoro, ma anche
da quello estetico (vedere foto).
Per il woofer, c’ ben poco da dire. Bastera trovar-
ne uno piccolo, col magnete spesso e pesante, del ti
po in uso per le autoradio, fornito in genere gia inseri-
to in un elegante contenitore «da lunotto posterioren
Per il filtro, onde non complicare troppo le cose, si fa-
18 uso di un «due vie», modificato nei componenti
riadattato alla bisogna (figura 1). E cosi, considerato
che i componenti di quest'uitimo sono in genere re-
peribilifra il materiale in attesa dii valido impiego..., an-
che la spesa risultera abbastanza limitata.
[Link] punto, dopo aver dissaldati dalle rispet-
tive linguette i due fili che vanno ail'altoparlante de!
televisore, si collegheranno gli stessi ad uno degli av-
volgimenti del trasformatore suddetto. L'altro avvolgi-
mento andra invece connesso allingresso de! woofer
(@ monte di JBF) ¢, tramite le capacit’ C2, all'altopar-
lante originale. Infine, dopo aver fissato sul coperchio
posteriore del televisore una presa del tipo punto-
linea (quelle ncrmalmente impiegate nelle casse acu:
stiche), servendosi di uno spezzone di filo bipolare, si
portera a questa l’uscita per il woofer. Disposto quin-
iil box di quest’uttimo accanto al televisore ed effet-
tuato il collegamento con la suddetta presa, non re
stera che passare all'ascotto.
Come detto in precedenza, per la realizzazione
del filtro si pud fare ricorso ad economiche soluzioni
di comodo. Per esempio, invece di acquistare spesso
‘Tntrovabili condensatori non polarizzati, per C1 e C2 si
Dud fare uso di due piccoli elettroltici postin contro-
fase (cosa che, del resto, fanno pure diversi costrutto-
ri di casse acustiche); mentre, per quanto riguarda TS
€ JBF, si pud utilizzare un trasformatorino di recupero
che presenti sul primario una resistenza intorno a una
ventina di ohm, e, sul secondario, citca 1 ohm.
cle
ao
Due elettr. 290 yF/50 V in controfase
Due elettr. 10 yF/50 V in controfase
figura 1 - Schema del «filtro» adottato nel prototipo.
Per prima cosa, occorre notare che il segnale au-
dio viene prelevato dal televisore senza minimamente
manomettere l'apparecchio. Cid si ottiene ricorrendo
8 un tresformatore-separatore di wattaggio adeguato
che presenti, sia ai capi del primario che a quelli del
secondario, una resistenza pari a quella di norma ri-
scontrabile ai capi della bobina mobile dell’altopar-
lante montato sul televisore. Tale trasformatore-
separatore va sistemato, con l'aiuto di un paio ai vit,
accanto all‘altoparlante dentro il televisore. Servendo:
si di due piccole basette-capocorda, fissate sempre
grazie alle suddette viti, si procede poi alla realizza-
Zione del «filtro».
Rl = 150,9W
Ce
i
R
DBF = v. testo
TS = v. testo
ALI = Altoparlante originale del TV
AL2 = Woofer in cassa acustica
Quello che occorre fare é: smontare il trasfomato-
Tino, ricavandone tutto il filo; prendere un rocchetto
di plestica fornito Zi spondine (exportanastro per
macchina da scriveree riavvolgere su questo il filo del
secondario dell'extrasformatore; suddividere iil filo
del primario in due avvolgimenti contigui, sul rocchet-
to del trasfomatorino originario, awolti nello stesso
senso, previa interposizione di un colletto separatore
(vedere figura 2) rimontare i lamierini, forzandoli di
nuovo nell’apposita fascia serrapacco del trasforma:
tore in parola.5
figura 2- a) I trastormatorino originale; 6) Come di:
sporte i due pezzi del colletto separatore (v
testo); ¢) Il trasformatore-separatore pronto per i
«filtro»,
Gisi rtrover8 cosi in possesso deglielementi prin- per eventuali ulteriori chiarimenti, potete sempre scri=
cipali per il «filtro»: l'impedenza JBF, da una parte; e il vere indirizzando presso la Rivista. Ciao a tutti.
trasformatoreseparatore TS, dalaltra. Comunque,
LE ULTIME NOVITA
im
im
LA LAMPADA PIU COMPLETA
* Luce di pericolo
intermittente
* Luce di emergenza LAMPADA DA TAVOLO
r, tintemaitents DI NUOVISSIMO DESIGN
na continua
Sirena a intermittenza
Luce di grande profondita
© Luce al neon’
© Interruttore per iuce
fortissima, luce normale,
spenta,
a Spegnimento automatic a
‘ogni funzione pub ossore
abbinata ad altre chinsurs lampade
C aboe Braccio telescopico
regolabile.
Portalampada orientabile
© 220 V. con alimentatore
incorporato.
. 32.500
Vendita in contrassegno
MARKET MAGAZINE
waa Pezzott! 38, 20144 Milano, telefono (02) 8493514%
COMPONENTI ELETTRONIC
ii
ts
RE GEAGAERARE ERGO TEA
fg
55 SRR RHEE
SaEaaR GRA na aa a aaiaT
Sunesesecusztva3il
i
‘Sono sempre valide fe nostre condizioni di vendita su quanto da nol esposto nei mesiscors! sulle pagine pubblicitarie
di questa Rivista, NEL VOSTRO INTERESSE CONSULTATELE.
CONDIZION! GENERAL! DI VENDITA:
Gil ordini non verranno da not evasi se inferior a L. 20.000 0 maneanti di anticipo minimo dL. §:000, che pud essere versato a mezzo Ass.
‘Banc, vagiia postale e anche In rancoboll. Per ordini superior! a L. 50000 inviare antiipo non ineriore al 80%, le spese dl spedizione so-
‘hoa Carico del destinstario | prezz data attusle sluaalone dl merCato potrebbe' subi varazioni enon sono Comprensivi IVA La faltu
fava riehiesta alfordinazioné comunicando Tesatta denominazione e parila IVA, in segulto non potra pid essere emessa7
GLI ULTRA-
SUONI
SPENGONO
LA LUCE
Giovanni V. Pallottino
La bolletta della elettricita rappresenta una fetta
non trascurabile dei bilanci familiar’. Quanto si po-
trebbe risparmiare se le lampadine venissero acces
solo quando occorre?
La societd americana Novitas(*) ha sviluppato una
tecnica, basata sugli ultrasuoni, per risolvere questo
problema, provvedendo automaticamente alliterru-
Zione delllluminazione negli ambienti in cui non vi
siano delle persone.
II principio di funzionamento 2 piuttosto semplice.
Un trasduttore piezoelettrico, comandato da un oscil
latore a 95 kHz, crea nell’ambiente un campo di onde
ultrasoniche stazionarie, Un trasduttore piezoelettr:
Co, posto in un altro punto dello stesso ambiente, rac-
coglie il segnale ultrasonico e lo converte in un segne-
le elettrico.
oscillatore
25 kHz
. il piacere di
saperlo ...
| circuiti che seguono provvedono a rivelare even:
tual variazioni dell’ampiezza e della fase del segnale,
prodotte dai movimenti delle persone che si trovano
nell’ambiente, che alterano il campo di onde staziona-
rie, Se le variazioni del segnale sono sufficienti a pro-
vocare il cambiamento di stato di un comparatore a
sogtia, viene azionata, mediante un relé, I'accensione
delle luci. Lo schema comprende anche un temporiz-
zatore, con ritardo regolabile tra 1 € 12 minuti, che
prowede a mantenere accese le luci anche quando
non si rivelano movimenti di persone per qualche
tempo.
Questo schema, semplice ed efficace, & assai simi-
lea quell usati in certi tipi di antiturto, per la protezio-
ne di ambienti contro intrusioni indesiderate. Negli an-
tifurti si usano talvolta, in aternativa agii ultrasuoni,
Schema a blocchi del’ apparato a ultra-
suoni per spegnere la luce negli ambienti in cui
1non si trovano persone.
figura 1
aera
re98
tecniche a microonde e tecniche a raggi infrarossi. Per
il controllo delle iuci @ stata scelta la soluzione a ultra-
suoni perché assai economica, scartando le microon-
de per evitare lesposizione delle persone alla radia-
zione elettromagnetica, € scartando i raggi infrarossi
per il forte costo del rivelatore e la scarsa affidabilita
Gi funzionamento, quando la temperatura dell'am-
biente si awicina a quella de! corpo umano.
Lo schema sviluppato dalla Novitas offre lo spun-
to a molte possibilit’ di sperimentazione ed & per
questo che lo sottoponiamo all’attenzione dei nostri
lettori,
(*) Novitas Inc, 1657 Euclid Street, Santa Monica,
California, 90404, USA’
Disegno di tucane ROTTA,
Che spreco di energia per leggere
giornale!
Tornati a casa dal lavoro, accendiamo la lu-
ce e ci sediamo in poltrona per leggere il gior-
nale. A due metri dalla lampada, sul giornale si
raccoglie, cioé si utiizza, solo l'un per cento
ella potenza luminosa emessa dalla lampada
Questa, perd, pid che una lampada 2 una stufa
Infatti solo circa il 5% della sua potenza si tra:
sforma in luce, mentre il resto va tutto in calore.
Se consideriamo che nelle centrali 'energia
termica del combustibile si trasforma in energia
elettrica con un rendimento di circa il 30%, si
conclude che, ai fini della lettura del gional, i
rendimento totale é:
1 5 30 150
700 100 ~~ 100~=—=«1000000
= 0.015%
In altre parole, con una lampada da 100 W a
due metri dal giornale |a potenza luminosa che
utilizziamo veramente @ di appena
100x1%x5% = 0,05 W. Per ottenere questa
Potenza, in centrale occorre bruciare combu-
stibile con potenza di 333 W.
Visto che le cose stanno cosi, cerchiamo al-
meno di spegnere la luce quando non a usiar
mo.
Piastra terminale
video 80x24 ABACO TVZ
280A - 64KRAM - 4 floppy
ORS232 ~ Stampante ec.
-PIM22 - Fortran
‘Basic - Cobol - ecc.
v. Dante, 1 (80)
Tel. (051) 892052
Pascal
Calcolatore ABACO
EUROPA
Programmatore di Eprom PE100
Progremma della 2508 alla 27128
‘Adattatore per famiglia 8748,
‘Adattatore per famiglia 8751E stato stuiato per fumanareincoppia a Kit RS 141 |Riceitore per barra raga infraross
I compito di questo dispasitvaé queto dk generar un fascio di agg infaross intermittent ad ura
frequanza i cea 5 KHz tal e9puno da pater essere ricevti dal Kit RS 141
La tensioned abmentacane deve essere di 12 Ve. e sua portata massime (sempre atcoppata
ANAS 141) & ci cca 35 met
stato stuito per funaonare in eoppia al Kt RS 142 (easmetitore per bara @
ayy fess) cstiuendo casi un dsposiiva di grande uit adato a diversi us
Un tpico esempio di impega & quello di creare wea sattle bavierainisibe di
‘agi infrarossi calegandootticamente (puntand} i due dispositv. Ogi qualvalta
‘questa bareravene interratta dal passoggio dune persona o di un oggeto il
Rele dS 141 scata
Potra quind esse utizzato come sensore per antfurte oppure, callegato ad un
ontaper come sensore per canta persone, contapezzio conta even
La massima lunghezea dela variora@ dere
38 metri La tensione di alimentarione deve
essere di 12 Veo
- CARICA BATTERIE Ni - Cd CORRENTE COSTANTE REGOLABILE
- MINI RICEVITORE FM SUPERETERODINA
- AMPLIFICATORE B.F. 1 W
- CINGUETTIO ELETTRONICO
- LAMPEGGIATORE DI SOCCORSO CON LAMPADA ALLO XENO
- MODULO PER INDICATORE DI LIVELLO AUDIO GIGANTE
- AUTOMATISMO PER RIEMPIMENTO VASCHE30
ANNUNCI & COMUNICATI
Dalla Epson - via Timavo, n. 12- 90194 Milano, un potente
microcomputer multifunzionale
Si chiama PX-4, il nuovo potente microcomputer por-
tatile Epson, progettato secondo i pill avanzati criteri di
modularit8 € compatibilta per il mercato OEM (Original
Equipment Manufacturer) per applicazioni industrial e
professionali specialistiche.
Le novitd € caratteristiche che fanno del PX-4 un micro-
computer portatile, unico ne! suo genere, sono la sua mul:
tifunzionalta e componibiit’
ay
11 PX-4, infatti, & stato studiato e progettato in modo da
permettere agi utenti di configurare I hardware secondo le
propre esigenze specifiche.
Il PX-4 in questo modo pud diventare un eccezionale
sistema di raccolta dati, uno strumento per il controllo di
processi, un elemento per il controtlo di sistemi di misura o
di analsi, etc., quasi senza limiti di configurazione, grazie
alla sua flessibilita che permette la creazione di un prodot-
to chiavi i mano con un alto valore aggiunto.
Esistono poi numerosi moduli di personalizzazione
software € hardware, direttamente inseribili in. un porta
cartucce a slitta situato sulla destra del display, che rendo:
1 il PX-4 ogi unico computer portatie in grado di riso!
vere un grande numero di problemi in ogni campo app!
Cativo professionale. una stampante a 40 colonne, una uni:
8 a nastro a microcassette, una cartuccia ROM fino 64 Koy:
te, una cartuccia RAM da 16 Kbyte con batteria a ltio di
backup, un multimetro digitale a portate fisse/automati-
che sono solo alcuni dei 10 oggi disponibil
Insieme ad alte sette aziende del settore Apple Compu-
ter socio fondatore di Assoft, 'associazione per la tu-
tela del software
Apple Computer ha costitito insieme ad altre sette
societa operanti nel settoreinformatico la Assoft, Associa
Zione Italiana per la Tutela del Software. Scopo del’asso-
Ciazione ¢ la tutela dei software da tutte le forme di abuso
commerciale ai danni degli autori, dei produtton, de’ cstri-
butori e degii utent
Si trata della prima iniziatva italiana in questa direzio-
ne e si propone di operare con azioni efficacie diversifica-
te al fine di fermare il fenomeno della diffusione ilegale del
software.
«il nostro impegno - ha dichiarato ring, Sergio Salvi,
responsabile software della Apple e memibro de! consigio
ditettivo Assoft — sar& quello di scoraggiare con tutti |
mezzi 'espansione di questa «piracy», cercando invece di
creare le Condizioni affinché il mercato del software orig
nale continui € rinforz’ il suo gia promettente sviluppos.
‘Apple Computer unifica la linea dei personal Macintosh
Seguendi le indicazioni ¢ le richieste provenienti dal
mercato delle applicazioni professionali e gestionali, le Ap-
pple Computer annuncia che dall'autunno de! corrente anrio
s2r8 disponibile una sola linea modulare ed espandibile ci
prodotti Macintosh, al posto delle due oggi esistenti: Ma-
Cintosh € Macintosh XL. L’annuncjo si inserisce in un’ottica
generale della societa, che vuold cos! ofrire un’ambiente
ancora pit: aderente alle esigenke presenti e future dei
—
_ Ole ad avere una portata notevole (250/350 m), i
fiuovo MIDLAND 80/205, ha la possibilté di funzionare
come interfono a due vie, con I'eggiunta naturalmente di
un apparecchio telefonico supplementare, senza per que
sto impegnare la linea telefonica
Il «Cordless Telephone Midland 80/205» dispone inol-
tre del tono di guardia aggiuntivo per evitare il furto di
scattitelefonici da parte degli immancabili «scroccatori di
telefonater; cé la possibilt’, inotre, ai lasciare la chiamata
in posizione di attesa
Viene anche fornita una staffa che offre la possiblit di
montare la centralina al muro.
Sempre in campo telefonico si preannuncia la nascita
di un traslatore telefonico che interresser8 soprattutto (ma
‘non solamente!) coloro che lavorano nelle radio libere, che
ermette di lavorare in contemporanea su due linee telefo-
riche, € che & stato siglato TTS.
IVxCordless Telephone Midland 80/205» ed iltraslatore
telefonico «TT» sono distribuiti dalla CTE International
YVELOCITA DI TRASFERIMENTO DATI, FACILITA D'USO E
SEMPLICITA DI COLLEGAMENTO: RETI LOCALI IEEE
802.3 PER HP 3000.
Fin agli inizi degli anni ‘70, Js Hewlett-Packard ha
adottato une strategia di decentramento informatico, dan-
do un contributo originale allo sviluppo deil’elaborazione
istribuita e facendo degli HP 3000 uno de sistemi gestio-
nal pi diffusi de! mondo (oltre 17.000 installazioni)
Une rete locale 0 LAN @ il collegamento tra computer
fisicamente cistribuiti in un’area delimitata, come ad esem:
pio un complesso i edifici adiacenti. Tutti i computer cosi
ollegati possono comunicare tra di loro, consentendo agli
Utenti di scambiare messaggi e condividere banche dati,
applicezioni e periferiche.
La TEKO TELECOM presenta:
Nuovi apparati_radiofonici
20 50 100 250 500 1000 W
‘Una nuova gamma di apparati VHF-FM per segnali ste-
reofonici adatti per la trasmissione da studio o per ripetere
frequenze in gamma 87.5/108 MHz, con la massima purez-
za spettrale € minima distorsione.
Fino a 1000 W con affidabilté dello stato solido,
A richiesta verr3 inviata la completa documentazione
tecnica,
FM 975/108 MHz31
EMITTER-
FOLLOWER
Giacinto Allevi -
II circuito presentato nellarticolo precedente, ri-
guardante la costruzione di un LED-TESTER, non @, vera-
mente, il pil «a buon mercato» (2 stato recentemente
depositato, dallo scrivente, un Modello ULL che utiliz~
a un solo transistor per pilotaggio ¢ limitazione diss
pativa dei LED), né, forse, il pits semplice. Tuttavia, es:
50 stato prescelto perché, oltre al minimo consumo,
presenta l'interessante particolarita di impiegare I'uni:
co «elemento attivor — il transistor - finora considera-
to, in due modi ben distint:
a) come «switch» (= interruttore elettronico), €
'o) come «regolatore» continuo (= Go = generatore di
corrente).
Il caso (8) @ presto detto: non appena la tensione
ai base del transistor generico TR1 eguagla 0 supera
quella — caratteristica — del LED corrispondente, TR1
passa all'interdizione (non conduce pit) ed il «suo»
LED si accende. Tuttocid 2 gia stato ampiamentee spie-
gato, daltronde, nel precendente atticolo. In questo
aso, dunque, il transistor si comporta come un vero
€ proprio «interruttorer.
licaso (0) invece merita qualche parolina in pil: ia:
fatti il transistor TR,, usato come «generatore di cor-
rente costantes, altro non @ che un caso patticolare,
un'applicazione del noto «inseguitore di tensione»
(emitter-follower, «collettore a massa», cc...)
L’Emitter-Follower
Riferiamoci alla figura 1, in cui 2 stato impiegato un
transistor al silicio del tipo NPN (invece det PNP del
LED-TESTER): se noi facciamo variare arbitrariamente la
tensione Vi (p. es. con un potenziometro) e visualiz-
Ziamo (con un Tester 0 — per chi I'ha fatto ~ il LED-
Tester) la corrispondente tensione Vo, ci accorgiamo
che quest'ultima «segues 'andamento imposto dalla
tensione di «ingresso» V,, Apparentemente, dunque,
non c’é alcuna «amplificazione» del segnale dingresso.
Il «Beta» dei transistor: cos’é, come si
misura
BC 937 (0 sim)
Vs ov
Vs =75V
DI LED visualizz. di corrente
Ro = 10ka
Ro = 3309
Rbo/2
8
Zi BxRo
B = 120
Zo
figura 1 - Emitter-Follower
Doy’e il vantaggio, allora? II vantaggio consiste nel
fatto che @ possibile «controllare» una grossa corrente:
«in uscita» (outout) con una piccola corrente «in entra
ta» (input). (Vedi D1, € Ro, di figura 1). E di quanto &
pill «grande»? E ebeta» volte pid grande di quella d’in-
gresso, per cui il ebeta» (0 eh,e», come si usa in nota:32
zione anglosassone) esprime il rapporto tra la corren-
te di collettore e la corrispondente corrente di base.
Sempiice, no? E poiché questo «rapporto» 2 molto
grande (comunque, sempre maggiore di dieci), potre-
mo considerare la Corrente di emittore ( = somma di
quella di base + quella di collettore) approssimativa-
mente uguale a quella di collettore.
Chiedo scusa ai Lettori pit esperti per queste ap:
parenti banalit8, ma avrd modo di dimostrare che la
connessione a «emitter-follower & stata forse un pd
troppo ingiustamente «snobbata» dai vari progettist
E vero che la sua «amplificazione di potenza» & deci-
samente inferiore se comparata alla connessione pit
usuale (emittore a massa, prelievo dal collettore, vedi
figura 2), ma le complicazioni circuitali che talvolta so-
no necessarie per aumentare la banda-passante ¢/0
Vimpedenza d’ingresso, alla fine annullano il presunto
vantaggio.
figura 2 - Common-Emitter (schema di principio)
#-Meter
Tanto per cominciare, utiizzeremo ora il nostro
cemitter follower» per realizzare un semplicissimo ma
preciso «misuratore di Beta» (figura 3).
la disposizione 2 quella classica del «Ponte di
Wheatstone» in cui le tre resistenze R1, R2, R3, eguali
fra loro, possono venir «bilanciate» inserendo il trans!
stor, di cui si vuol conoscere il 8, tra il punto P¢ la
«massa», e facendo variare il valore di R4 finché i punti
P € Qrisultano equipotenziali. Quest’ultima condizio-
ne viene verificata dallo strumento M, un economicis-
simo misuratore di bilanciamento-stereo a zero cen-
trale, da 0,5 mA
figura 3 - Schema di principio di «Meter»
In figura 4, lo schema definitivo. In questo, si sono
aggiunti
1°) un doppio deviatore per consentire la misura
sia su transistor del tipo PNP (come quello in figura 3)
che di tipo NPN; 1’, $1”)
11°) due LED contrapposti (in antiparalielo), di colo-
re diverso, in serie al collettore, come controllo di re
golare funzionamento e polarita corretta rispetto al
transistor considerato;
lil) un pulsante (62), normaimente aperto, esclu-
Gente RS (trimmer di regolazione fonde-scala di M),
er una regolazione «finen di R4,
IV°) due diodi al Silicio (di piccola potenza, tivo
«segnale», 1N914, 1N4148, ec), collegati in anti-
parallelo, posti tra il punto Q ed R3, per compensare
la cadluta di tensione Vbe analoga (di circa 0,6 V) alla
giunzione Base Emittore, tipica dei transistor al Silico.
Nel caso si dovessero misurare dei transistor al germa
nio, i diodi in questione si possono tranquillamente
cortocircuitare, vista la piccola DP. (meno di 100
mY) che si ha con questo semiconduttore.
Ve) una resistenza (R6) per accendere i LED, con
debole corrente (circa 2 mA), quando il transistor non
& collegato.
Per la tensione dalimentazione (Vs), anche se i cir-
7 ae23
+0-linea alim. (altro colore)
(nero) massa
blu; E=giallo;
3 = 1k 45%
4
RS.
RO
M
Dsi=Ds9
da 10 a 22 kO, trim, - Pot
= 56k9
Strum. a 0 centrale, 0,5 mA fs
= 1N4148 = 1N914;
figure 4 - «BMeters, schema completo.
Cuiti a «ponte» sono scarsamente sensibili alle fluttua-
Zioni di tensione, suggerirei comungue una soluzione
«stabilizzatay — benché molto economica — ¢ cio di
usare uno di quei minuscoli «alimentatori d'Antenna»
a 12V per TV: l'amperaggio sara senz’altro sufficiente
(possono fornire fino a 100 mA, mentre a noi ne ba:
stano solo 20); tuttavia, chi volesse usare le batterie,
potra ricorrere alle «solite» 3 da 4,5 V in serie.
Ed infine — buon ultimo — ie eistruzioni per !uso»:
semplicissime! Se si possiede un «box di resistori», ba-
stera inserirlo tra la «base» del transistor in questione
(punto 8) ¢ la massa (punto A), e poi regolare il valore
resistivo fino ad azzerare lo strumento (M), questo
valore resistivo, diviso per 1000, sar& uguale al 8
incognito.
In caso contrario, si pu usare un potenziometro,
€ poi — dopo averio staccato — misurarne il valore
‘con un ohmetro; oppure ancora con un selettore a 12
posizioni, (0 pit), inserire diversi valori resistivi: owvia-
mente, maggiore @ il numero di valori, maggiore sar® il
grado di precisione reggiungibile. E cost via (NOTA:
collegare sempre la massa per prima)
LED rosso (canale P)
LED verde (canale N)
Doppio-deviatore;
Pulsante na.
= collegamenti al TR in prova
(basetta, coccodrilli o altro)
Trasformazioni d’impedenza
Il dispositive testé considerato offre anche il van-
taggio di «visualizzarey il fenomeno della «traslazione
diimpedenza»: infatti 2 chiaro che, all’equilibrio de!
ponte, alla resistenza R4 d'ingresso (dell’ordine dalle
decine alle centinaia di kohm) «corrisponde» fa R1
dluscita (del valore — fisso — di 1 kohm). Pertanto,
‘ogni resistenza d’uscita (Ro, genericamente) verra «vi-
sta» allingresso come un valore volte pil grande. E
viceversa.
In pratica, la relazione che lega tra loro le impe-
denze di entratae duscita, @ data da:
Zi = AxZ
Si parla di simpedenza» invece che di «resistenza»
perché il carico pud essere anche induttivo ([Link]., nei
trasformatori) 0 capactivo.
Per chi desiderasse una soluzione ancora pil eco-
nomica, @ possibile sostituire lo strumento M con un
‘operazionale usato come comparatore di tensione tra
Pe Ql solito «tuttofares, il ‘741), pil un paio di LED:
si lascia 'niziativa ai pid espert34
Generatori di corrente
‘A noi, invece, interessa di pit analizzare il funzio:
namento del «generatore di corrente costanter. Prer
diamo nuovamente in considerazione il circuito ai fi
gura 1, @ supponiamo di polarizzare la base di TRI
con une tensione fissa: [Link]., quella generata da un
LED verde in condluzione, pari a circa 2 V (vedi figura
5). Sull'emittore, allora, tolti i soliti 0,6 V (TR1 @ al silicio)
avremo i restanti 1,4 V: cid awerra sempre, quale
che sia il valore della Ro! Pertanto, se Ro = 140 ohm,
la corrente che I'attraversa sara di: 1,4/140 = 10 mA.
In generale, fissata la tensione d'emittore ad un va-
lore V. sceito convenientemente, potremo «regolare»
la corrente che l'attraversa facendo variare il valore
della resistenza posta tra emittore stesso € massa. La
relazione che |i lega é:
lo = Vo/Ro; € quindi, approssimativamente:
Ic = (Vb — 0,6) / Ro
Da quanto detto, si pud notare che la corrente Ic &
largamente indipendente dalla tensione di collettore,
da qui nasce leffetto di «generatore» di corrente
dell’emitter follower a tensione di base costante.
Viceversa, i! 8 non @ del tutto indipendente dalla
corrente Ic, ma cresce con essa: anche se non linear-
mente, ed anche abbastanza lentamente. Tuttavia,
per maggior precisione, le misure vengono sempre ri-
ferite a valor di corrente standard: 9 0 (come nel no-
stro caso) 5mA; in modo da avere dei 8 minimi ben
Gefinit
(Ws? = Vs Max)
DZ. = Zener 0 LED
figura 5 - Schema di principio di generatore di
corrente fo.35
Per finire, un espediente molto utile sia per dimi
nuire la dissipazione de! transistor che per migliorare
Vindivendenza della corrente Ic dalle variazioni di
tensione, & quello Gi creare un «by-pass» (derivazio
ne) di corrente con una resistenza in parallelo tra co-
lettore ed emittore, in modo da riportare le eventuali
Variazioni di Vs tra base (che & a «massa» tramite il LED
lo Zener), ed emittore (che funge in tal caso da eelet
trodo di controllon).
Se la Ro & calcolata in mode da interdire il transi-
stor quando la tensione Vs assume il valore massimo
previsto, la sua dissipazione «apparente» risulta
quadruplicata rispetto allo schema senza Rp; la for:
mula per il calcolo relativo &
Rp = (Vs? — Vo + 0,6) / Ic; (Vs?
In sintesi
1°) emitter-follower consente di ottenere una
corrente costante a partite da una tensione co-
stante. 2°) con l'aggiunta di una semplice resistenza,
opportunamente calcolata, si possono controllare for-
ti correnti con usuali transistor.
Vs Max.)
Note costruttive per il «f-Metern
In figura 6 2 riportata la connessione del doppio-
deviatore S1, e nella apposita pagina ai raccota, il cir
cuito stampato del #Meter relativo a figure 4.
Per non confondersi sar3 opportuno adoperare fil
Gi colori differenti per ogni «linea» separata, negli
schemi (figura 4, figura 6) sono stati suggeriti quei co-
lori di uso pid comune, ma ciascuno poi @ libero di
scegliere come meglio crede, ovviamente.
figura 6 - Schema pratico di collegamento di S,
II montaggio del tutto andra benissimo anche in
Uuno scatolino in plastica, in cui si praticheranno i fori
per lo strumentino da 0,5 mA (adoperarne uno pit
sensibile 2 possibile, ma & uno spreco inutile), per il
deviatore $1, i LED ed il pulsante $2.
Anche lo zoccolo portatransistor (se si ritiene op-
portuno inseririo) verra montato sul contenitore, in cui
verranno infine praticati dei forellini per il passaggio
dei fii per il collegamento all’alimentazione (19 V -sta
bilizzati) ed ai «coccodrili» che andranno a epinzareyi
tte elettrodi de! transistor in prova.
E questo 2 tutto. Buon lavoro.
AU STEL sx. - via California, 3 - 20144 MILANO
telefoni - (02) - 4395592 - 4690930 - 4690305
SEGRETERIE TELEFONICHE AUTOMATICHE,
* TELECOMANDI PER ASCOLTO A DISTANZA_
* COMBINATORI AUTOMATICI DI NUMERI
* APPARATI CB DELLE MIGLIORI MARCHE
* AUSILIARI PER TELEFONIA - ASSISTENZA
© TELEFONI IN OGNI STILE A DISCO, TASTI
* MEMORIE, VIVA VOCE E SENZA FILO
eau%
900 MHz:
UNA BANDA
ALTERNATIVA
Redazionale
Abbiamo preso in esame due
diversi tipi di radiotelefonia priva-
ta, una, nata in Inghitterra ed uni-
versalmente indicata con il termine
GB, l'altra conosciuta come «Perso-
nal Radio» @ nata in Giappone;
operante in banda UHF (la banda
UHF si estende da 300 MHz a 3
GHz nt)
Abbiamo, cosi valutato le reali
possibilita di questa banda. La
banda UHF dei 900 MHz, inizial
mente prevista per eliminare quel
la degli 11 metri, non aveva man-
cato diinteressare alcune associa-
Zioni CB come gamma comple-
mentare ai 27 MHz stessi
Resta, or8, da fare il giro dei po-
tenziali interessati per vedere se
siano favorevoli od ostili verso una
ipotetica banda non inquinante
Vetere € poco pericolosa per la
sua portata ridotta esclusivamente,
© quasi, all'ambito locale.
‘Abbiamo domandato al bureau
dell AFA (equivelente della nostra
FIR-CB, ndt) il suo punto di vista a
proposito di quesa banda ai fre-
quenze.
1900 MHz — @ stata la risposta
— costituiscono, a condizione na-
turalmente di non sostituirli agi 11
metri, una seducente soluzione
per risolvere i problemi legati ai di
sturbi ed alle interferenze (i pit
1/85.
noto @ il TVI, ma non 2 il solo come
vedremo pit avanti, nat) permet-
tendo il traffico radio ad ogni ora
del giorno e della notte senza con-
troindicazioni. «=
In un’epoca dove i programmi
televisivi tendono ad occupare
orari di programmazione sempre
pil! api, con alcune networks in
onda anche 24 ore su 24, i rischi di
disturbi sono notevolmente au-
mentati.
Una frequenza come quella dei
900 MHz, non pud che provocare
un immediato interesse.
Giononostante non bisogna di-
menticare che la CB rappresenta
due aspetti diversi, distinti ma
egualmente interessanti: la chiac-
chierata locale ed il contatto DX,
oltre le frontiere.
Ognuna di queste due possibil-
t& costituisce un diverso modo di
concepire la propria stazione; in
utima anaisi un differente mercato.
II contatto locale, unica possibil-
ta dei 900 MHz non potra certa-
mente soddisfare coloro che han-
1 gia gustato i piaceri delle aper-
ture provocate dal numero delle
macchie solari, cioé lattivita predi-
letta da un gran numero di CB: il DX.
UAFA si @ sempre preoccupata
di rivendicare bande complemen-
tari agli 11 metri, trovando inaccet-
tabile il privilegio consentito ai soli
radioamatori.
E altresi inaccettabile vedere la
scienza delle radiocomunicazioni,
beneficiaria di tutti prograssi della
Traduzione da CB Radio Magazine
Titolo originale: «900 MHz: les forces
en présence» di Jean Kaminsky
tecnica, in pratica accessibile a tut-
ti, relegata all'uso delle amministra-
Zion
Ebene, anche, ricordare che alle
radio private @ tutto permesso; dal-
le ae potenze all'impunita in caso
di disturbo.
| poltici sano fare le cose quan-
do possono tornare 8 loro van-
taggio.
Le radio libere sono intoccabil,
qualunque sia il numero di vittime
mietuto dalle loro interferenze.
Esistono petizioni per le cause
pill disparate: TVI, interferenze ra-
dio, in catene HI, adairttura su l-
nee telefoniche.
Per contro non si esita a querela
re il CB per ogni piccolo «danno»,
1900 MHz, in questi casi, posso-
No presentarsi come una soluzione
interessante.
‘Ma questa non dovrebbe aiven-
tare I'unica banda nella quale alcu-
ne amministrazioni volevano allo-
care, nel 1980, la CB.
Diattra parte, I'AFA, crede che
anche il costo dei materiali per
questa banda in UHF non sia proi-
bitivo.
Liipotesi di una banda annessa
alla CB, in 33 centimetri, non & da
buttare, come non sarebbe da
scartare 'attribuzione di altre ban-
de pid atte a soddistare i cultori
del DX.
Si pud essere patiti della radio
ed augurarsi altro, oltre agli «incon-
tri rawicinati» tra un quartiere €
altro © tra due isolati adiacenti.
an37
LUFR, altra associazione tra le
pil anziane come |I'AFA, @ co
sciente dell'interesse dei 33 cm
per i QSO local (vocazione iniziale
della CB) e delle soluzioni che que-
sta banda porterebbe nel campo
delleliminazione dei disturbi
E da tenere presente, perd, che i
principali punti di discussione for-
mulati ad un «CB meetings concer-
nevano i disturbi da una parte ed i
DX dal'atra.
| disturb, circa 5.000 all'anno, il
20% del totale censito dalla televi
sione francese, contro il 15% im-
Putabili alle sole radio private, ma
in numero eminentemente pil ri
stretto, sono serviti di pretesto tan-
to per le limitazioni di potenza che
di canal
Le comunicazioni oltre frontiera,
coronate dallo scambio di SL,
condizioni di lavoro (tise di appa-
rato, antenna, lineare ecc., ndt) e
tant cari saluti, hanno il loro fascino.
1.900 MHz, che ci volevano im-
porre neil"80 e che tutti hanno
combattuto come banda unica per
la CB, ritornano di attuat’. Questa
‘banda @ gia utilizzata nel Regno Uni-
toed in Giappone. Sembra che evi
ti ogni tipo di noie e che sia partico-
larmente indicata per i contatti tra
stazioni fisse senza rischio di nole al
Vicinato, come nel caso dei 27
Miz
Inconvenienti peri patti de! Dx:
pochissime speranze di contattare
stazioni straniere.
Esiste, comunque, una cerchia di
radioaffezionati che non ricerca
contatti internazionali e che sareb-
be, quindi particolarmente interes-
sata alla nuova banda.
‘A condizione, naturalmente, che
la stazione ed i relativi accessori
non abdbiano prezzi proibitivi,
133 cm interessano molti e que-
‘sto merita di essere studiato con la
dovuta attenzione.
1900 MHz sono una opzione per
Un prossimo avvenire, ma le stesse
sorti dei 27 MHz non sono ben
chiare.
Il parere delle Poste.
Dal poco che si @ potuto ap-
prendere la nostra (quella france-
se, naturalmente, nat) amministra-
zione delle Poste non 2 ostile a
questa ipotesi che ha, per lei, alcu-
ni vantaggi: riduzione, se non addi-
rittura completa eliminazione, dei
disturbi legati alle pil diverse inter-
ferenze, € possibile soluzione per
gli accordi internazionali limitanti il
‘campo di appiicazione dei radio-
telefoni privati alle frontiere nazio-
ral.
La banda dei 33 cm non permet-
te contattia largo raggio ed il «pro-
blema» del DX sarebbe risotto,
Possibile soluzione.
Resta da sapere se non verra la
tentazione di eliminare la banda
degli 11 metri in fevore di quella
dei 33 cm.
I brutto @ che un potenziale di-
voratore dello spetto radioelettri
co (leggi Ministero della Difesa,
nat) non & mai sazio e vorrebbe
dichiarare i 900 MHz riserva di cac-
cia.
E questo lostacolo maggiore
per 'accesso alla banda UHF
..¢ del Ministero della Di-
fesa
Fa la parte del leone.
E la pid forte opposizione che
incontrer’ la rivendicazione per
Vattribuzione dei 900 MHz.
Secondo le informazioni del Mi-
ristero PTT (oktr'alpe esiste i! Mini-
stero delle Poste, Telegrafi e Tele-
foi, nat) una opposizione de! ge-
nere 2 gia stata sollevata allincon-
“tro dei CB in seno alla commissio-
ne che ha abbozzato la nuova nor-
mativa CB francese.
CChecche ne sia riportiamo alcuni
ppassi della lettera de! Ministro della
Difesa, il Signor Charles Hernu, in-
dirizzata al Direttore di una rivista
per CB.
Due paragrafi hanno attirato la
nostra attenzione:
— AI Ministto della Difesa non
compete la materia di attriouzione
delle frequenze, io non potrei in-
tervenire. ufficialmente attraverso
fe amministrazioni che hanno la re-
sponsabilit& verso questo o quel
gruppo di utilizzatorin
— «incaricato, per contro, di cure:
re gli interessi del Ministero della
Difesa in campo di attribuzione di
frequenze, va da sé che prenderd,
di volta in volta, le misure pill ap-
propriate per evitare le interferen-
ze che potranno essere causate
all Esercito od alle Gendarmerie (le
nostre Caserme dei Carabinieri,
nat) da emissioni radicelettriche
non provenienti da codesto Mini-
steror
Resta da sapere 2 quale ammini-
strazione spetta la competenza
dell‘attribuzione delle frequenze
quale sara la sorte dei 900 MHz.
tvi
E sicuro che una limitata porzio-
ne di frequenze, in UHF situata o!
tre quelle utilizzate (limite di fre-
quenza massimo in UHF = 860
MHz) correttamente ordinata per
id che concerne, almento, la Po-
tenza e la sua precisa posizione,
sarebbe {a naturale soluzione dei
problemi causati dai disturbi delle
emissioni radielettriche in banda
HF (@ in gamma CB in particolare’.
Bisogna ricordare la posizione del-
la TOF (la nostra RAI, ndt) alla luce
delle conclusioni della commissio-
ne mista CB-PTT concernenti la Po-
tenza concessa al servizio CB.
La TDF ha fatto notare che anche
una potenza di 2, emessa da un
apparato per CB pud essere fonte
di rischio in campo di disturb alla
emissione televisiva.
Limpiego di antenne da finestra
© da baicone e, a maggior ragione,
di potenze superiori alla norma
non potranno che aggravare la si
tuazione.
BEM
Yu a38
Una banda allocata oltre i limit
delle frequenze dello standard te-
levisivo presenta un margine di i
schio irrisorio,
Un problema resta: quale sara
l'influenza delie stazioni operanti
sui 900 MHz, (903 MHZ in Giappo-
ne @ 934 MHz per la Gran Breta-
gna) sulla frequenza prevista per ja
Conversione delle immagini televi-
sive provenienti dal satelite (1
GHz = 1.000 MHz)?
Commenti
E indiscutibile che i nostri colle-
ghi doltr'alpe incontreranno motti
ostacoli prima di poter liberamen-
te trafficare in 33 cm.
Me, almeno in Italia, anche quan-
do i pionieri della CB rivendicaro-
no la bands andarono incontro a
non poche grane.
Anche Radio Milano Internatio:
nal, ora colosso delle radio libere,
se ben ricordo naque sui 27 MHz,
ma erano dawero altri tempi
Personalmente credo nei 33 cm.
anche se, come ampiamente spie:
gato nell'articolo, esistono motte li-
mitazioni, non ukima quella della
potenza che difficilmente potra ar-
rivare al watt.
Poi esiste il problema, non certo
marginale, del cavo coassiale.
Per operare in queste frequenze
FRGBU non @ sicuramente indicato
e, meno che mai 'RGS8U.
In UHF @ indispensable il cavo
Inflex il cui prezzo non credo sia
inferiore alla 5.000 lire al metro
C? poi il problema dell'antenna.
Per i 900 MHz, un’antenna di un
quarto d’onda & veramente micro:
scopica; pensate che una ground
plane avredbe Io stilo cl) 8 centi-
metri € 95 centesimi con una su
perficie irradiante veramente ricotta.
[Link] si potrebbe, perd, owiare
tenendo conto che ad ogni quarto
onda dispari (3/4, 5/4, 7/4 ecc.)
si ripetono le medesime caratteri
stiche di impedenza (62 ohm)
mentre si aumenta,=ei conseguen:
2a, la superfice irradiante
Oppure esistono delle antenne
direttive chiamate «delta loop»
che hanno degli elementi circolari
(loop, in inglese, significa appunto
cerchio) che si adoperano, come
tutte ie direttive, con un rotore.
C2 da tenere presente che l'at-
tuale normativa Vieta sui 27 MHz le
antenne ad irradiazione non omni-
direzionale.
Unaitra soluzione potrebbe es-
sere rappresentata da una parabo-
la ma, data la sua altissima direttivi
8, abbisogna di un rotore molto
preciso, la ruota sarebbe limitata a
due soli partecipanti e poi torne
rebbe il problema delle antenne
direttive. Ecco allora che questa
banda non é adatta ai CB dal pun-
to di vista delle quattro chiacchie-
fe ma, 8 mio parere, & molto inte:
ressante dal punto di vista delle
sperimentazioni
Attendo comunque il vostro pa-
rere in proposito.
Gli stessi radioamatori, che han-
NO uno spettro allocato oltre i
1,000 MHz, usano questa banda
‘quasi esclusivamente durante de!
le gare chiamate contest.
Si potrebbe, allora, optare per i
45 metri che ho avuto occasione
di ascoltare da un amico radioama-
tore che ha un ricevitore YAESU a
copertura continua
I risultati, per cid che concerne
la portata ¢ la qualita dell’emissio-
ne sono eccezionali. In preceden-
Za questa banda, sempre se la me-
moria non mi tradisce, era usata
solo dall'Esercito ed al momento &
stata declassata ed adoperata solo
in caso di emergenza, ma visto che
i pionieri della 5x9 hanno comin-
Ciato ad adoperare queste fre-
quenze dopo aver acauistato gli
apparati militari non so come fara
V'Esercito ad adoperarla ancora
La FIR-CB potrebbe, a mio pare:
re, far pressioni in questa direzio-
ne dopo aver dato prova, per, di
aver saputo ben usufruire degli 11
metri
| tempi della burocrazia non so-
no certamente brevi, ma la nostra
passione per la radio pud darci la
forza di attendere a lungo
TELEFAX 2000
RADIOFOTO DA SATELLITE METEOSAT, NOAA,
METER e FAC SIMILE IN ONDE CORTE e LUNGHE
13DXZ GIANNI SANTINI
‘Bauaglia Ferme (PD) Tel (049) 25158529582PERIODICO DI AGGIORNAMENTO ELETTRONICO
AL CATALOGO GENERALE
AMPLIFICATORE DI POTENZA PER STAZIONE MOBILE
mod. 757
II modello 787 2 un amplificatore linesre compatto, robusto, estremamente versa:
tile nell'mpiego, studiato per soddisfare le necessit8 di qualsiasi utlizzatore.
Esso @ stato progettato per poter funzionare secondo due diversi modi: in classe.
AB oppure in classe C.
Nel funzionamento in classe AB si cttiene una distorsione minima ed una modula:
zione positiva.
In classe € si raggiunge la sua massima potenza d’uscita, utile nei DX.
Il passaggio dall’uno all’altro modo di funzionamento si effettua mediante seletto-
re «Classe AB/C.
Il 757 pud essere dotato di telecomando (opzionale) per I'accensione e spegni-
mento a aistanza, possibilita, questa estremamente utile qualora si vogiia installare
Amplificatore al riparo da sguardi indiscretiCCARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione dalimentazione 13.8 Vec
Corrente assorbita 15A
Banda difrequenza HF.
Potenza d'uscita 150 W max
Potenza d'ingresso 05 + 10W
Impedenza IN/OUT = 500
ROS. dingresso = 431
AMPLIFICATORE
Elenco coMponenti
Rt 220 ow
Ro
eR =
100.0 ow
1200
ke
100 pF
970 pF
100 pF 950 V
47 nF
100 a
68 pF
290 pF
100 pF
ce 1s0w
ci = 33 pF a50v
C2 = 47 pF
a3 40 F
ca 10 af
CIS = 10 nF
aNa148
4 By951
6 = LD
Qi=ag = sLw6oc
a3 8238
ul Bult
2 Rele 12V 2 scambi
Fi = Fuse 164AMPLIFICATORE DI POTENZA PER STAZIONE MOBILE
mod. 767
II modello 767 @ un compatto e robusto apparato, studiato per soddisfare qual
siasi necessit8 nel campo delle trasmissioni in HF.
La media potenza di uscita, unita ad una distorsione minima e ad una modulazione
positiva dovuta al funzionamento in classe AB, rendono questo apparato particolar-
mente adatto nella generalita dei casi
Tuttavia, nel caso in cui si richieda maggiore potenza di uscita (DX), @ possibile
passare al funzionamento in classe €, mediante semplice selettore.
Una ulteriore possibilit® @ offerta dall'adozione del telecomando (opzionale), che
risulta particolarmente utile qualora si vogiia installare 'emplificatore al riparo da
sguardi indiscreti
f
as42
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione d'almentazione
Corrente assorbita
Banda difrequenza
Potenza c'uscita
Potenza d'ingresso
Impedenza IN/OUT
ROS. dingresso
= 138 Vee
= 18A
= HF
= 80. W max
|S + 10
0.0
Aad
THe Ow Tey an
Elenco componenti
a = 4700
a9 120.0 ow
83 6809
R4 229 ow
5 100.9 ow
86 470
a 47 pF
o@ 100 wr
a 10 nF
ca 47 nF
= 100 uF
= pF
tvimmer 10 = 60 pF
82 pF
trimmer 10 = 60 pF
2x 190 pF
89 pF
aNaT48
uD
14002
Bc237
8LW604B
OM E CB:
HOBBYSTI
ANTIECOLO-
GICI?
Massimo Marinaccio @
Angelo Cirillo
Da diversi anni, ¢ con crescente preoccupazione,
si paventa una nuova minaccia per la nostra salute:
quella dei potenziali danni biologic! provocati dalle
‘onde elettromagnetiche (e.m.) non ionizzanti.
I timori nascono dall'osservazione che, gid immer-
so nel naturale (ed inevitabile) ebagno» costituito dai
raggi cosmici ¢ solari,I'chomo tecnologicusy ha finito
per essere investito da onde e.m. di ogni frequenza
ed intensita, emesse da apparecchi di sua invenzione
che trovano applicazione nelle pili diverse attivitd;
tanto che pare appropriata, per definire questa situa-
zione, l’espressione di «inquinamento elettromagneti-
Co». Un inquinamento che non pud essere apprezza-
to dai sensi comuni, ma che pud essere registrato da
strumenti appositi; proprio questa sua inapparenza
pud portare, da un lato, a misconoscerio, dall'altro a
temerio indiscriminatamente come un mostro invisibi
le
figura 1 - 1 tre tipi di interazione delle LR, nei cor
fronti degli atomi dell organism.
* La radiazione (A) interagisce con I'elettrone urta:
to scacciandolo dall'orbita e trasferendogli energia
Cinetica (effetto fotoelettrico).
* Laradiazione (B) unt I'elettrone deviandolo fuo-
ri deil'orbita. Nell atra direzione partira, invece, un
fotone di energia (effetto Compton),
* La radiazione (C) passa nelle vicinanze del nu-
cleo. Ogni fotone cella radiazione stessa pud
scomparire ed al suo posto vengono a crearsi due
nuove particelle (elettrone e positrone)
Le emissioni a RF costituiscono real-
mente un attentato alla salute, come
alcuni affermano? E quello che discu-
tiamo in questo articolo.
Diversi dati sperimentali desunti da stuai su anima-
lida laboratorio nonche qualche osservazione diretta
sull'uomo depongono per leffettiva capacita delle
onde e.m. non ionizzanti di danneggiare la materia vi-
vente, purché in appropriate condizioni. E poiché
Vremissione a RF rientra nel'ambito ai questa raciazio-
ne, idea di uno scoop giornalistico ha indotto pid di
Un‘incauto pubblicista ad associare le due cose ed a
tirare delle conclusioni frettolose ed allarmistiche, du-
bitando dell'innocuita deil'attivita radioamatoriale.
Chi scrive opera professionalmente sia nel campo
medico che in quello OM, pertanto ritiene di poter
prendere serenamente posizione sulla «vexata quae-
stio». Cominciendo dalla fine, si pud affermare che il
problema nella sua globalita @ sicuramente reale ¢
merita moti appirofondimenti; invece, circoscritto alle
sole RF diventa quasi del tutto inconsistente. E vedia-
mo perché.44
Le onde e.m, in base al tipo di interazione con la
materia vivente ed agli effetti che ne derivano, si di-
stinguono in LR. (lonizing Radiation) € N..R. (NonL.R.).
Le prime, in cui ricadono fra gli altri raggi X e gamma,
ccausano la ionizzazione degli atomii con cui collidono.
Infatt i fotoni, in virti: dell'alta quantita di energia che
veicolano, influenzano i livelli energetici elettronici fi
no @ rimuovere uno © pil elettroni dagli atomi incon-
trati 0, addirittura, fino a formarne dei nuovi. La figura,
1 sintetizza questi eventi
Basti pensare che, per appropriata energia della
radiazione e tempo di esposizione ad essa, le estre-
me conseguenze sono rappresentate, su scala mole-
colare, dalla profonda modificazione 0 cistribuzione
delle molecole interessate: su scala microscopica, dal-
la morte delia cellula; su quella macroscopics, dallin:
sorgenza di tumori o anche dalla morte dell'individuo
in tempi brevi
Le NR, invece, di cui fanno parte le RF, non intac-
ano i livelli energetici, ma agiscono pit: grossolana
mente, cioé a livello di intere moiecole.
A parte i casi in cui le onde incidenti siano capaci
di innescare reazioni fotochimiche, caratterizzate dal-
la rottura di legami chimici con formazione di radicali
altamente reattivi, 0 di dare il via al fenomeno della
fiuorescenza (peraltro del tutto innocuo), esse si limi-
tano ad incrementare i moti di vibrazione, rotazione €
traslazione di molecole intere, ioni e dipali. Cio®, l'at-
traversamento della bio-materia da parte delle N.I.R.
coincide con una cessione di energia che, tradotta in
movimento delle particelle colpite, @ destinata a dissi-
figure 2- La [Link]., urtando la molecola biolosica, la
mette in vibrazione. A cid segue emissione di calo-
re che viene dissipato dal sistema circolatorio,
cays
Ww
a
°
a
a a
@ 2 8
pparsi in calore (figura 9). Tutto sommato, gli eventuali
danni da NLR. si devono ai loro effetti sui tessuti vi-
venti, Questi effetti meno eclatanti, rispetto a quelli
prodotti dalle |.R., sono motivati dai bassi livelli di
energia convogliata da questo tipo di onde; nellordi-
ne di qualche eV per i raggi ultraviolett e la luce visi-
bile, di 1 eV per gli infrarossi, addirittura del decimille-
simo di eV per le onde radio.
Ma come valutare il tipo ¢ 'esatta entita degli ef
fetti da NLR. ( quindi da RF)? E un problema ancora
largamente irrisoto e cid costituisce, pertanto, un pri-
mo valido motivo per usare prudenza nel pronunciar-
si contro le RF. Infatti, sono mottissime le variabili che
condizionano gli effetti biologici delle NAR.
‘Alcune riguardono strettamente la radiazione stes-
sa (il calore prodotto nei tessuti viventi 2 proporzio-
nale all'intensitd ed al quadrato della frequenza della
-radiazione, nonché al tempo di esposizione ad essa),
altre la materia vivente (resistivit8 costante dielettrica
ei tessut). Se si considera che la molecola pill rap-
Presentata nel corpo umano @ quella dell'acqua che,
per di pil si comporta come un dipolo elettrico, bal
za evidente che molto dipende dal totale di H90 in un
individuo e dalla sua diversissima distribuzione nei va-
ri organi. Quindi, a parita di tutte le altre condizioni,
un‘identica emissione di [Link]. pud esplicare effetti di-
Versi da un individuo all'altro e da zona a zona dello
stesso individuo. Se a cid si aggiunge l'importanza
della presenza o mene, in un dato organo, di vasi san-
guigni (che fungono da «impianto di
raffreddamento»),risulta impossibile dare delle rispo-
ste in assoluto,
-45
Di fatto, nell'uomo sono stati osservati sicuri danni
_ da [Link], per esempio a carico de! cristallino (insor-
genza di cataratta), organo bersaglio per la sua posi
Zione superfciale e per la totale mancanza di vasi san
uigni; ma per arrivare a tanto occorre esporsi ad una
radiazione di almeno 400 MHz di frequenza ¢ 150
mW/cma di intensit’
Su animali da esperimento si son potuti dimostrare
effetti a molti livelli, tra cui i testicoli, il sistema nervoso
centrale, il sistema cardio-vascolare, ecc.
Ma trasferire sic et simpliciter i dati sperimentali
all'uomo non é corretto, sia per la diversa struttura
corporea, sia perché, owiamente, 'uomio non 2 asso-
lutamente sottoposto 3 condizioni ambientali che ri-
producano quelle sperimentali. Qualche segnalazio:
ne circa i danni da [Link]. sull'uomo proviene da studi
Condotti su soggetti esposti professionalmente a tal
radiazioni; ma anche questi studi sono afflitti da una
pecca: dal fatto di non avere contemplato la valuta-
zione delle condizioni dei «pazienti» prima della
esposizione al rischio professionale (onde escludere
che la patologa osservata potesse dipendere da fat-
tori estranei € precedenti)
In ogni caso, mentre si dispone di dati circa la pe-
ricolosit8, ad esempio, dei forni da cucina a micro-
‘onde (gia molto diffusi in USA ed in Giappone, ancora
quasi sconosciuti da noi), manca qualunque segnals-
Zione su danniriportati da OM e CB ed imputabili alle
RF. Un consiglio abbastanza owio @ quello di tenersi a
debita distanza da antenne fortemente direttive cui
siano applicate potenze dell’ordine di 100. W + 1 KW.
‘Ma questo non sposta i! problema di una virgole.
Resta ancora da appurare se le NLR, attraverso il
citato «inquinamento @.m.», possano arrecare danno
all'uomo della strada. Su questo, checché ne dicano
improwisati «espertir, non ci si ud assolutamente
esprimere; infatt, se, gid @ difficilssimo ottenere in la
‘oratorio condizioni standard di lavoro e di valutazio-
ne, cid & addirittura impossibile fuori di esso, almeno
coggigiorno.
N. IR.
300 ;10"
320-108 3:30”
mero onde | infra
=/ELFIVF/VLFILF— MF/HETVHE
rosso
UHE/SHF/EHE
He
‘sistemidi comunicazione
‘epplicazioni industriali
agp rea
300M
SoHz"
trasporto energia elettrica
figura 3 - Spettro continuo delle NR. € delle 1.
con le principali destinazioni
Stringendo ulteriormente sulle RF, ed in specie su
quelle usate da OM e CB, ulteriori motivi di tranquilitd
sono iil fatto che esse occupano solo uno spicchio
dello spettro delle [Link]. (figura 3), che sono vettrici di
bassissime quantit’ di energia e che, oramai, innume-
revolie disparate sono le fonti [Link],, di cui le anten-
ne di OM e CB rappresentano una modesta frazione
(tabella 1). Quindi si pud affermare che il contributo
della attivits radioamatoriale allnquinamento em. &
abbastanza marginale.
Per tutte le ragioni teoriche e pratiche fin qui di-
scusse ci pare di poter concludere che, anche in que-
sta materia, non si pud fare di tutta 'erba un fascio,
uindi non si possono incolpare le RF dei «misfatti»
commessi da altre NLR. ed in altre circostanze; aime-
10 finché non ce ne siano prove rigorose.
Gene
aa46
Nel frattempo, non @ il caso di appendere... il mi-
crofono al chiodo.
NB: per i pili esigenti la tabella 2 sintetizza le ra-
gioni matematiche di quanto esposto.
Tabella 1 - Alcune fonti di rischio
‘SISTEM PER COMUNICAZIONI RADIO.
— Telecomunicazioni con sottomarini a pro-
pulsione nucleare.
— Radar per traffici aerei
— Radar meteorologici
— Comunicazioni via satellite
— Ponti radio a microonde
APPLICAZIONI INDUSTRIAL!
— Saldatura, steriizzazione, fusione.
— Essiccamento, polimerizzazione, incollaggio,
Sterilizzazione di dielettrici.
— Procedimenti utilizzati da industrie alimentari
ed elettroniche.
‘APPLICAZIONI MEDICHE E DI RICERCA
— Radarterapia, Marconiterapia.
Terapia chirurgica (raciobisturi)
— Terapia ipertermica di alcuni tumori
— Monitoraggio elettronico in sala operatoria ed
in terapia intensiva.
— Greazione di plasma HF, risonanza magnetics.
— Accelerazione di ciclotroni, accelerazione |i-
neare di positroni
— Spettroscopia a microonde.
— Ricerche energetiche USA per trasmettere a
terra V'energia della raciazione solare captata
ai sateliti in orbita
APPLICAZION! DOMESTICHE
= Fornia microonde
— Antifurti sistem ai allarme.
TRASPORTO ENERGIA ELETTRICA
— Linee di trasmissione
— Centrali e cabine di trasformazione
— Apparecchiature ¢ laboratori ad alta tensione.
Tabela 2
Quaiche cenno ai teoria
hf - Spiega Finterazione tra onde elettro-
magnetiche e sistem biologici. L'ener-
gia © & uguale al prodotto della fre-
Quenza per la costante di Planck (h)
EH - Esprime la densita di potenza per uni-
8 di superficie (P). Essa @ propoziona-
le al campo elettrico (E) ed al campo
magnetico (H).
La stessa P della precedente equazio-
ne & anche proporzionale alla condu-
cibilit3 (@) della sostanza biologica at
traversata. Si definisce wprofondita di
penetrazione» delle onde e.m. del
corpo, la distanza per cui lenergia si
riduce a circa il 30% di quella sulla su-
perficie
Bibliografia
=)
Alberti S. Rischi da esposizione industriale a
campi elettromagnetici ad alta frequenza. Securi-
tas, 5: 375-378, 1971
Campos Venuti G. et al.: |potesi di normativa nel
campo della protezione dalla radiazione a RF ed
a micro-onde. Annali dellIstituto Superiore della
Sanita, |: 121, 180, 1980.
Colagrande C. et al.: Ultrasuoni in medicina. Atti
del Ill Congresso Nazionale della Societ8 Italiana
per lo Studio degli Utrasuoni in Medicina, 1979,
De Benedictis G.: Squilli di trombe... purché non
siano stecche. Radiokit Elettronica, 7/8: 39, 1980.
De Leo R: Caratteristiche dei campi elettroma:
gnetici. In: Rischi, danni biologici ¢ sperimentali
da_campi elettromagnetici. Ed. Adriatica, Bari,
1979.
Kraman S.: Exposure to radiofrequency genera
ting equipment is it safe? Ham Racio, 9: 26,1979.
L/ABBATE N.: Micro-onde: fonti di rischio. In: Ri-
schi, danni biologici e sperimentali da campi elet-
tromagnetici. Ed. Adriatica, Bari, 1979.
LIABBATE N.: Effetti biologici dei campi elettro-
magnetici. In: Opera citata,
Mastrandrea R: Hanno colpa le micro-onde?
Tempo Medico, |: 79, 1985.
Repacholi MH.: Proposed exposure limits for mi-
crowaves and radiofrequency radiations. Micro-
wave Power, 13: 199-211, 1978.
Rindi A.: Fisicd sanitaria. Le Scienze, 114: 34,
1974.
Salamanna S.: Complementi di fisica, t edizione.
Ed. Adriatica, Bari, 1978.
Salamanna $.: Le radiazioni non ionizzanti, Folia
oncologica, Il. 194, 1979.
Sinigaglia G.: Effetti biologici dei campi a RF. Ro-
Giokit Elettronica, 7/8: 38, 1980.
naSPACELAB 2
Frequenza: 27 MHz -
Guadagno: 5,32 dB
Yonda - SWR: 1,1:
““usate per la progettazi
nata un‘antenna con caratteristiche eccellenti sia
ricezione che in trasmissione.
Grazie allaccurata scelta dei materiali, nonosta
id il peso considerevoli, la SPACELAB 27 he
feristiche di resistenza al vento,DISTRIBUTORE UFFICIALE
4 KENWOOD
KENWOOD R 2000 kewoon
eae ea Ever ast tae
se RITES SARS ow THA UMP dsoaaa Ms
Teas sKENWOOD
ETE owe
KENWOOD TS 430 i
rem ohfNwoon ‘enenut comanas fe
‘30H Ebes nr Ss ratte:
2m 25% ALL Mode base oe ee
bt Mkige Se ewoon yer
(OF.
ELETTRONICA ~ TELECOMUNICAZIONI
di DAI ZOVI LINO & C. I3ZFC
Via Napoli 5 - VICENZA - Tel. (0444) 39548
CHIUSO LUNEDI
YAESU FT 730
TFONO s000 E
“conga
f.
wis ‘TRADUZIONI IN ITALIANO DI NOSTRA ESECUZIONE
KENWOOD + 15.7706 -TR.700. TR.2400. 18 O00-TS-130/S. TR2500- 1-690 75-690 a
1S: 18770-18990: T5490. ACC, AUT MILLER AY 2500, COMAX -TELEREADER 0400
” LABORATORIO ASSISTENZA ATTREZZATO PER RIPARAZIONI DI QUALSIASI MARCA DI APARATO.
(CHIEDETE LE NOSTRE QUOTAZION|, SARANNO SEMPRE LE PIU CONVENIENT!
VENDITA PER CORRISPONDENZA
NON SCRIVETECI - TELEFONATECI!!!49
RADIO-
SOFTWARE
FACILE
Giuseppe Aldo Prizzi
Precisiamo innanzitutto — per i pochi che ancora
non lo sapessero — che molte emittenti in Italia hanno
gia da tempo dato il via a radiotrasmissioni dedicate
ai computer pid ciffusi in Italia: tra questi indubbia-
mente privilegiati gli Apple 2/e, gli Spectrum Sinclair,
Commodor VIC e C-64
In queste trasmissioni si alternano ii interventi di
esperti o di semplici appassionati che presentano
trucchi, caratteristiche, novit’ nell’ambito delI'hard-
ware e del software dei computer menzionati, ¢
lemissione ai ottimi pezzi di software dedicato ap-
punto alle machine gia ricordate =
Un piccolo problema perd si pone all’appassiona:
to che voglia registrare queste trasmissioni in modo
da poter riutilizzare sulla sua macchina i programmi
captati: & quello di ottenere delle registrazioni che i
computer sia in grado di leggere senza difficolta
Normalmente per Apple e Sinclair non si presen-
tano grosse difficolta, in quanto sono previsti per re-
gistrare e leggere su registratori del tipo normale
Non cosi per il Commodore che niérmaimente ut:
lizza un registratore dedicato.
Ai consigli di RADIOSOFTWARE — che 2 una ru:
brica della RAI in SPAZIO APERTO, in onda al venerci
pomeriggio e (in replica) domenica pomeriggio su ra-
dio 3, € che riassumo, io ho trovato moito utile ag-
giungere gli accorgimenti che formano l'argomento di
questo articolo.
Un suggerimento seguendo il quale
anche i meno esperti neil’hardware
del computer riusciranno a ottenere i
migliori risultati nella registrazione dei
Programmi GRATUITI, che vengono
trasmessi da RAI ed emittenti private
nelle rubriche tipo RADIOSOFTWARE.
Iniziamo con i consigi
— Registrare ESCLUSIVAMENTE da un’errittente in
FM.
— Se si ha a disposizione un ricevitore stereo, azzera-
re completamente il volume di un canale, ¢ lavorare
con il ricevitare commutato in «mono».
— Registrare unicamente a mezzo di cavetto € mai di
microfono.
Aggiungo io:
— mai usare Is presa per auricolare esterno, ma sem-
pre quella di uscita BF che preleva il segnale prima
dello stadio finale.
— Se si lavora con piastra stereo, azzerare sempre il
volume di un canale.
— Mantenere i lever meter (se disponibile) in modo
che indichi l'inizio della saturazione del segnale.
E veniame agli accorgiment
1 fondamentale: usate il registratore della Commo:
dore al posto di quello di casa... dopo averlo stacca
to dal computer.
Come fare?
Semplicemente realizzando il piccolo alimentato-
re che vi proponiamo, con il circuito relative: il tutto &
cosi semplice che non necessita di commenti, né di
consigli 0 tantomeno di piani costruttivi
Anche perché potete usare tranquillamente un
eventuale altro alimentatore che fornisce la tensione
voluta, mediante l'adattatore che vecete nel secondo
schema.Hy
‘me
Al
ew 6
R
A Y E-5
RI (vedi testo) Ic1 7808
ca 4700 pF 16V elettr. Ic2 78M05,
C2 = 0,1 pF 30V 01=D4 = IN4001(ponte 30V - 1A)
c3 0,1 F 16V 1 220V - 9V 6 W min.
JAF = VK 200
Con poco lavoro e poca... pazienza riuscirete 4 ot-
tenere risultati ottimi
Ed avete gratis un bel malloppo di programm.
punto A del circuito che avrete realizzato andra
collegato mediante cavo schermato ai capi del poten-
Ziometro del volume del vostro ricevitore. Se il segna-
le non sara sufficiente, usate (qui potete farlol) il jack
del'auricolare. La resistenza R1 andra aggiustata per
tentativi fino ad ottenere il migliore risultato @ I'unica
essa a punto tichiesta e ad essa si riferisce la ... pa
zienza di tre righe pit sopra).
A me hanno dato risultati non critici valori com-
presi tra 1 € 4.7 kohm, usando un'eAllegrette 2020»
Telefunken come ricevitor ed un’antenna interna co-
stituita dal solito dipolo ripiegato in piattina di 140
cm. di lunghezza
I coliegamenti da A-1 a F-6 si riferiscono al pettine
in Circuito stampato che va collegato al connettore
del registratore e che trovate riportato su tutti i ma-
nual della Commodore,
(vedi testo)
0,1 pF 30V
01 uF 16V
VK 200.
78M05
Non invertite o scambiate tali collegamenti: potre:
ste pentirvene.
Buon lavoro!51
1 CIRCUITI
STAMPATI
Germano Gabucci
Un po’ di revival
Con awento commerciale dei transistor bipolar,
awenuto tra la fine degli anni ‘60 e linizio degii anni
“70, si & aweertita la necessit’ di un cablaggio pid affi-
dabile & robusto di quello usato fino a poco tempo
prima per i tubi a vuoto.
Chi non ricorda, infatti, i componenti saldati diret-
tamente sugli zoccoli delle valvole?
Poi, con i transistor, si @ man mano passati dal ca-
blaggio effettuato direttamente sullo chaiss dell’appa-
recchio ai circuiti stampati tanto con quello che una
volta era eccezione oggi & diventata la regola.
L'esame di stato ¢ la tracciatura dei circuiti stampa-
tisono le uniche due cose della mia vita che posso di-
re di ricordare con terrore.
Ricordo benissimo (anche troppo!) che i primi cir-
cuiti dovevano essere tracciat, sulla basetta di bache-
lite ramata, con una penna speciale contenente un in-
hiostro diluto in alcol. Fino a quando isi limitava ai
transistor la cosa si risolveva solo con un po’ di pa:,
Zienza ma, quando cominciarono ad apparire i primi
Circuiti integrati, fu la crisi totale.
Ero ancora indeciso trail darmi al’allevamento de-
le arachidi o alla caccia delle farfalle neozelandesi
quando una nota dita italiana produttrice di lettere
trasferibil, mise in vendita una serie di trasferibili adat-
ti al progetto ed alla tracciatura dei cs.
Da pi parti si gridé al miracolo.
| isultati furono subito eccellenti
Bisognava solo fare attenzione al fatto che i trasfe-
ribili fossero ben aderenti alla piastra aii bachelite
Anche se le piste erano tutte spigolose causa I'im-
possibilta di poter fare delle curve con le linee trasfe-
ribili la differenza tra questi ed i precedenti era abis-
sale
Circa due anni dopo la fotoincisione poteva esse-
re alla portata di tutt.
Motte volte il circuito stampato rap-
presenta una grossa difficolta per chi
non ne conosce le tecniche di ap-
Pprontamento. Ecco di seguito alcuni
suggerimenti che certamente aiute-
ranno, chi @ ancora alle prime armi, a
farseli da sé col metodo della fotoin-
cisione
E proprio di questa tecnica che vi voglio parlare;
tecnica, questa che, tra 'atro, ci permette di ottenere
pil copie identiche dello stesso stampato in un tem-
0 irrisorio @ con pochissimo lavoro.
Il presente
Occorre innanzitutto disporre di un buon master
e, per ottenerlo, io ho sempre fatto come segue.
Osservare per bene il disegno dello stampato ri-
portato sulle riviste in modo che non vi siano zone
motto piti chiare, ci alte.
Se ve ne fossero prendete una matita grassa od un
colore a spirito e provvedete all’annerimento.
Tengo a ricordare che da un buon numero di mesi
Elettronica Flash pubbiica in un'unica pagina tutti cs.
dei progetti presenti sulla rivista
II vantaggio economico che ne deriva non @ indif-
ferente.
Infatti basta pensare che uns sola fotocopia 2 su
ciente per poter disporre i tutti i masters.
In assoluto @ bene che il fagiio sia di acetato che @
perfettamente trasparente ma, molto spesso, é diffici-
le trovare fotocopiatrici predisposte ad accogliere
questo tipo di supporto. Nell'eventualita che neppu-
re Voi riusciate in questa impresa fate fare almeno un
paio di copie del disegno dello stampato sulla carta
traslucida (quella, per intenderci color grigio topo
usato dagii architetti) e, dopo aver rifilato di un paio
di centimetri per lato una sola di tali copie sovrappo-
nete perfettamente il disegno e sovrapponetene la
copia pit piccola sulla pit grande con il nastro adesi-
vo (vedi figura 1).Gg
figura 1
tica su lucido, per usarla come master
Come disporre la doppia copia fotosta
Il color key
Quello de! «Color key» @ un sistema sviluppato
dalla 3M, nota citta statunitense da sempre impegna
ta nel campo della ricerca fotografica.
In parole povere il colore key non @ altro che un
foglio di acetato sensibilizzato con un’emulsione di
colore arancione che ha anche la peculiart’ di bloc-
care it paesaggio ai raggi UV.
Un’altra caratteristica del color key @ quella di poli-
merizzarsi in seguito e per effetto di una esposizione
uy.
Ma procediamo con ordine.
|i color key @ utile, anzi indispensabile, solamente
in due casi
2) quando si disponga di foto-esist negativo;
©) quando nel master le tracce del cs. siano in bian-
co su fondo nero (traccia negativa)
Nelleventualita che, sia il foto-resist che il master
siano negativi, il color key 2 perfettamente inutile.
Pur essendo un materiale fotografico il foglio di co
lor key pud tranquillamente essere maneggiato alla lu:
ce ambiente anche se all'interno della loro scatola essi
sono protetti da un foglio di cartoncino nero che ha
lo scope di assorbire ogni genere di radiazioni lumi
nose.
II foglio di color key, dal quale si ottiene sempre
una copia negativa, ha, pil) o meno, le dimensioni di
Elettronica Flash aperta quindi, visto che una volta
esposto non pud pil essere utilizzato e, visto che an-
che il prezzo non 2 dei pit bassi, 2 bene tagliarlo del-
le misure dovute.
L’esposizione, il tempo ottimale si ottera seguen-
do le istruzioni riportate sulla confenzione, si deve ef-
fettuare avendo, nell’ordine, lampada, master e color
key.
Dopo di che bisogna sviluppare il «ogi
arancio-
"Re» con una miscela di alcoli anch’essa prodotta dalla
3M.
II foglio va aisposto sopra uns lastra di vetro, 0 co-
munque in un piano liscio che non venga attaccato
dalla miscela solvente, con \'emulsione verso 'alto.
La parte emulsionata 2 pit! opaca dellaltra.
Per maggiore sicurezza basta graffiare leggermen-
te con uno spillino un angolo del foglio.
Se la punta metallica lascia dietro sé una piccola
pista trasparente @ segno che proprio quello @ il lato
sensibilizzato.
Aspargere abbondantemente il foglio di color key
con un batuffolo di cotone intriso di solvente e. dopo
un minuto circa, continuando a passare delicatamen-
te il cotone, si otterra il distacco dell’emulsione dove
la luce @ stata riparata dalle tracce del cs.
Lavare in acqua corrente ed asciugare con un pan-
no 0 tra due fogli di carta assorbente facendo bene
attenzione a non piegarlo.
‘A questo punto il master fatto con il color key &
pronto. Tengo ancora a ribadire che questa tecnica
torne utile solamente nei casi che ho descritto in aper-
tura di paragrafo,
Preparazione della basetta
E il momento, ora, di preparere la basetta che do-
vr esser incisa seguendo scrupolosamente. quanto ri-
portato pit sotto per essere sicuri di non riportare al-
‘cun insuccesso.
Scegliere, in primo luogo, il tipo di basetta che si
vuole utilizzare.
Personaimente ho sempre trovato con estrema fa:
cilita bachelite e vetronite in tutti i piccoli centri ¢, a
Roma, mi sono procurato senza difficolt8 anche del
tefion a prezzi inisor
Se il circuito non deve lavorare in alta frequenza
aa53
(ove il teflon sempiitica mottissimo le cose data la
‘quasi totale assenza di capacit’ parasite), preferisco
sempre la vetronite alla bachelite per tutti questi moti-
vi
a) non esiste grande differenza di prezzo;
©) @ meccanicamente pit! robusta;
©) non si «sfoglian in fase di foratura;
d) & pill «professionales,
2) 2 pil facile da tagliare
‘Mentre per tagliare della grandezza voluta la ba-
chelite occorre munirsi di morsa ¢ traforo, per ia ve-
tronite, al contrario, operazione & molto pit sempl-
ce.
Bastano, infatti, una squadra da disegno ed un bi-
sturi od un coltello dalla lama robusta
Agire come segue: dopo aver preso le debite mi-
sure, segnare, con il bisturi od il cottell, a vetronite
esattamente dove deve essere tagliata facendo un
0’ di forza ed aiutandosi, in questa operazione, con
la squadra che avr3 solo il compito di fare in modo
che la linea incisa risulti perfettametne diritta, A que-
sto punto prendete con le due mani la piastra e co-
minciate a fletterla progressivamente senza piegaria
ii scatto.
Dopo poco udrete uno strano scricchiolio, segno
che la basetta si sta spezzando; continuare a fare for-
Za sino al completo distacco delle due parti
Tengo a precisare che non @ importante, il lato sul
quale viene fatta lincisione con il coltello perché se la
vetronite & a doppia faccia...
Basta, in questo caso, fare attenzione a che si sia
bben intaccato anche il supporto di vetronite e non il
solo lamierino di rame.
Gii euomini di pace fede» possono incidere con i
bisturi la basetta da entrambo i lati, ma non 2 moto
difficile che i due tagli coincidono al micron quindi
tanto vale, a distacco awvenuto, levigare la parte ap==
pena tagliata con della carta da smerigiio.
Sgrassare, quindi, con del detersivo per piatti la
faccia ramata della basetta aiutandosi con delle pa-
gliette per pentole o con quelle spugne verdi legger:
mente abrasive.
Asciugare la basetta € d’ora in avanti fare attenzio
ne a non toccare pill il lamierino di rame con le mari
Quando la piastra sara perfettamente asciutta
stendere il foto-resist con un pennellino o muovendo:
la piastra stessa e fare scolare il liquido in eccesso
mettendo la basetta nella posizione indicata dela fi
gura 2.
Fare essicare a fondo il foto-resist mettendo Ia ba:
setta nel forno domestico spento (ma preventivamen:
te riscaldato) oppure scaldando con un asciugacapell
la parte non sensibilizzata dal foto resist.
figura 9 I fotoresist in egcesso sulla lastra ramata
va scolato attraverso uno spigolo.
Quando anche i bordii della basetta saranno per-
fettamente asciutti fare un «wafers con, nell'ordine,
basetta, fotocopie ¢ lastra di vetro (vedi figura 3).
Fare motta attenzione a che le eventuali scritte per-
senti sul master si leggano correttamente, onde evita-
re di dover stagnare i componenti direttamente sul fa
to rame...
\ | fortunati aventia disposizione una lastra di cristal
lo potranno utilizzerla al posto di quella di vetro in
uento quest’ ultima respinge una certa parte di reggi
ultravioletti che attraversano, invece il cristallo senza
subirne sostanziali modificazioni quantitative.
‘A questo punte occorre esporre il wafer ai raggi
ultravioletti (UV) per un certo tempo.
Tale tempo dipende da aicuni fattori molto impor-
tanti quali
a) lunghezza d’onda della radiazione UV in relazione
al tipo di fotorresist utilizzato;
6) la potenza della lampada (0 la somma di queste)
uy;
©) lo spessore del foto-resist presente sulla piastra;
4) la distanza lampada-basetta,
2) lo spessore della lastra di vetro (per il cristallo que-
sto fattore non ha ls minima importanza),
Questi sono i parametri a seconda dei quali varia i
tempo di esposizione ai raggi UV.
Il tempo ottimale lo si raggiunge dopo alcuni
esperimenti ¢ non @ assolutamente critico in caso di
sovra esposizione non troppo prolungata
Personalmente to sempre adoperato due lampa-
da di Wood da 4/6 W tipo tubo fiuorescente lunghe
circa 30 cm. ed un piccolo specchio posto al di sopra
di esse (ma non a contatto) per aumentare la radiazio-
ne utile che colpisce la piastra.
p&,
2
&54
In queste condizioni he trovato un tempo minimo
di 13’ che ho sempre portato a 15’ per una maggiore
sicurezza.
Un mio amico, tuttavie, dopo essersi costruito con
delle lastre Gi alluminio un «forno» da circa 200 W ri-
solveva la questione nel tempo record di 2 minuti
mezzo.
Da notare, perd, che la scatola ea rivestita con
dell'alluminio da cucina con la parte pit! lucida e riflet-
tente rivolta allinterno ed usava, per comprimere il
master sulla basetta un cristallo di 3 mm di spessore.
Chi non se la sentisse di affrontare la spesa, co-
munque non esorbitante, della lampada a raggi UV
non si scoraggi
Tutte le sorgenti luminose infatti, emottono radia-
Zione UV anche se in quantita modeste.
Soprattutto quelle lampade azzurrate che vengo-
no messe talvota nella abatjours da studio possono,
tomare utili al nostro scopo.
lo stesso, le prime volte, adoperavo i tubi fluore:
scenti i neo casalinghi) per esporre il foto-esist (il Co-
lor key era ancora un illustre sconoseiuto).
figura 3 - Disposizione del vetro, master e basetta
ramata per 'esposizione ai raggi U.V.
E poi, sopraitutto drestate, c’ tanto bene il sole.
Per quanto riguarda lo sviluppo @ sufficiente atte-
nersi alle istruzioni riportate nella confezione del foto-
resist od in quella della soluzione di sviluppo.
E tuttavia doveroso fare attenzione a che la faccia
ramata sia rivolta verso l'alto durante questo proces-
so perché, visto che la bacinella dove il tutto & conte-
nuto va agitata in continuazione, si potrebbe correre il
rischio ai graffiare il fotoresist che, in questa fase, &
particolarmente delicato. Nell’eventualit& che lo stam-
pato sia a doppia facia, sar& sufficiente pinzettare lo
stampato con due (0 pit) mollette da bucato in mo-
doche esso sia percorso sopra e sotto dalla soluzione
sviluppante.
a
‘A questo punto il pit é fatto.
Difatti basta sciacquare la basetta in abbondante
acqua corrente in modo da non inquinare la soluzio-
ne di cloruto ferrico che deve incidere il deposito di
rame.
Una votta per tutte 2 bene chiarire che il cloruro
ferrico, anche se ha le proprieta di corrodere i metall,
non @ un acido, ma bensi un sale.
Aconferma di cid c’ pure il fatto che tale prodot-
to viene anche venduto in grani che vanno poi ciliti
in acqua comune.
Onde evitare dispiaceri tengo a precisare che, sia
lo sviluppo che Iincisione della basetta devono esse-
re effettuati in contenitori inerti quali bacinelle di pla-
stica 0 teglie da cucina in vetro (Pirex).
Durante il processo di incisione @ bene che la ba-
setta venga posta in una delle seguenti posizioni
.a) galleggiante sulla soluzione con la parte da incidere
rivolta verso il basso.
b) immersa a mezz‘altezza aiutandosi con le solite
mollette da bucato prive di parti metalliche.
Atri ancora preferiscono mettere soluzione di clo-
ruro ferrico e basetta dentro un sacchetto di plastica
di quelli comunemente usati nei congelatori domest-
Z0 THEN LET
LISTATO
REM CROCCO ORES,
REH 1985 Ce?
FEM by
REM Roberto TESTORE
REM
REM NET DRAW
REM
REM Per ZX Spectrum 48K
REM CORIEOO CERO ROEEEREE,
LET key=1009
LET take=1200
LET Put=1300
LET a99iorna=1400
LET ist=960g
LET car=9000
LET maine100
LET rics210a: LET storesz000
LET printet1a6
LET load=3208: LET save=3000
LET x=10: LET y=1@: LET oldyay: LET oldx=x
LET 28508
LET. LET st-@: LET of="": LET fire=d
60 SUB car
GO SUB 8500
GO SUB key
GO TO main
REN Repco
REM Routine KEY
REM scoeoecooo oo oc
LET kS=INKEYS
TF k$="" THEN RETURN
IF k8e"g" THEN LET y=v+t
"5" THEN LET vey-1
IF k8="7" THEN LET
IF ke="6" THEN LET
IF kf="1" THEN GO SUB ist
IF INKEYS="G" THEN LET fire=1
IF INKEv$="4" AND 991 AND 330 AND x)3 THEN
GO SUB Print
RETURN
REN aku
EM Routine PRINT
REN nvoRbeec acaba
IF xS2 THEN LE
TE 9931 THEN “LET
If 460 THEN LET ¥=@: RETURN
IF st=1 THEN GO SUB a9giorna: GO SUB Put: GO TO 1144
& PRINT GAT oldx,oldy:o8
LET oS=SCREENS (x9)
PRINT GAT x/35"B"
LET oldx=x: LET oldy=y
50 SUB take
RETURN
REM CRORE SORE
REM Rout ine~TRKE
REN OGoR CSE C EOE
IF fire=t THEN BEEP 01-16: LET fires@: LET cS=08
GO_SUB aggiorna
RETURN
aeairiectaeericaceted
REM Routie PUT
arssteteeettceited
BEEP 11,20: PRINT AT oldx,oldyic#: LET st=@
RETURN
REN CGoaCEO RRO ROR58
1406 REM Routine AGGLORNA
1481 REM [ASO aoC ROCESS,
1402 POKE 23606,0: POKE 2360760
1405 INPUT.
1418 PRINT #2; "Pezzo in memoria "
144@ POKE 23606,56: POKE 23607, 154
1445 PRINT #8; FLASH 1508
145@ RETURN
2008 REM CERES,
2001 REM Routine STORE
2002 REM KooOEEr KEKE
2016 RANDOMIZE USR 41000
2699 RETURN
2100 REM aeooeeecoooe
2101 REM Routine RIC
2102 REM COCO SCEOER OE
2116 RANDOMIZE USR 41012
2199 RETURN
3000 REM SRoRCEKEOEKEKEK
30@1 REM Routine di SAVE
3082 REM AoRCORE ORC
3020 INPUT "nome "338
3030 SAVE aSCODE 41000.6912
3199 RETURN =
3200 REM bho cOROEKOOK
3201 REM Routine di LORD
3202 REM HORROR
3216 INPUT "nome "sas
3228 LOAD aSCODE 41000
3239 GO SUB ric
3248 RETURN
8499 REM cookbook
8586 REM Disesna schermo
8901 REM SOKO OORRx
8516 BORDER O PAPER @ INK 7: CLS
8515 PRINT INK 6sAT Q.0:" DISEGNATORE CIRCUITI ELETTRICI"
BS2D PRINT PAPER 2:AT 21,2, Help"
PRINT PAPER 2:AT 1,2 3
POKE 236B6,56: POKE
8526 PRINT AT 3,2: "CCCCC
2934 FOR
1687, 154
occccececceccecce™
TO 28: PRINT AT ists "6": NEXT i
2535 FOR TO 26: PRINT OVER 1sAT i.29)"A":: NEXT i
3549 FUR VO 21 STEP 2: PRINT AT 1,@sCHR® (1467 9;AT i-SLsCHR® (i468>° 1
8545 PRINT AT 2.25" 0 ¥ Zz om
8509 RETURN
OREM ROR CREOEEEO ERODES
REM Carica 1 carattert
SO01 RE OCECRCE CE Eon Eapeks
3002 RESTORE =
305 DATA 1/1, 1,1/1,1,1.1,8,24, 80,126,255, 24,24, 24,0, 0,8; 259-0,0,8,0, 16
216,15, 16) 16/0,0,0,31, 16,165.15, 16
3008 DATH 16,16, 16,31.9,0,0.0, 16, 16,16, 240,0,0,0.0,0,8,9, 248, 16,16, 16, 16,0, 295.2
55,255,255, 2550.0, 102, 162,182,231, 192, 182, 162.0
3007 DATA 8,0, 102, 153,28, 34,34, 28,96, 24,4, 195, 195,0,0,0, 16,144, 168, 192, 192, 168.1
44, 16,0, 72,88, 255, 120,88, 72,0,0)18,26, 259,30, 26.18,0,16,126,24,60, 126, 16.16, 16,1
6,16, 16,126.60, 24,126, 16
3008 DATA 16, 10,6,3,2,6, 10,16, 28,4, 20,247, 20,4, 28,0, 124, 124, 124, 124, 124, 124, 124,
124,18, 254,254, ,0, 254,254.16. 16, 16,254, 130, 186.16, 16) 16,56, 32, 40,239, 48, 32,56.0
216) 18, 16, 186,130,254, 16, 16, 16,22, 38,25, 25,41, 38, 16, 15, 125,8,56,9, 126, 8,56
9069 DATA 33,0,64, 17,64, 188, 1,027,237, 176.201, 38,64, 168, 17,0, 64, 1,0,27,237, 176
201
9818 PLOT 45-186: DRAW 150.0: DRAW 8,~38: DRAW ~156,0° DRAM 8,30
9049 PRINT AT 10,73 "ATTENDERE, PREG
9108 FOR. 1=42000 TO 39999+( 2642): READ n> POKE i-n! NEXT i
9116 RESTORE 9009: FOR i=41000 TO 41023: READ n: POKE isn NEXT i
9150 REM POKE 23686,56: POKE 23607, 154
9208 RETURN
9686 REM Istruzioni
9601 POKE 23606,0' PUKE 236u7,60
9685 GO SUB store
16,15
ern59
9609 PAPER 7: INK 1+ PRINT AT 5,10; "MENU’™
3610 PRINT AT 7,5;" Usa le frecce Per "sAT 8,5; "manovrare il cursore"sAT 18,5;"
@> Prende il pezzo ";AT 11,5:"9> Posa il Pezzo "JAT 13,5) "1? stampa questo men
we
3611 PRINT AT 15,6; "COMANDI DOPO MENU?"
9612 PRINT AT 17,5) "S> Salva il circuito "sAT 18,5) "L> Carica 11 circuito"sAT 19
255"C> Coy su 2x Printer”
9613 PAPER: INK 7:
9628 FOR i= TO 166: NEXT i
9625 IF INKEYS="" THEN GO TO 9625
3626 IF INKEY$="s" THEN GO SUB ric: PRINT AT x.y;" ": GO SUB store: GO SUB save
9627 IF INKEYS="1" THEN GO SUB load
9628 IF INKEY$="c" THEN GO SUB ric: COPY
3638 Go SUR ric: POKE 29686,56" PUKE 29607, 154
9648 RETURI
3999 POKE 23607,68: POKE 23606.8
Occorre fare particolarmente attenzione durante Attenzione a battere esattamente i-DATA alle linee
la battitura de! listato Basic alle seguenti line 9000-9009.
Se si dovesse capitare’ di brekare i! programma
quando @ in uso il nuovo set dicaratteri, date GO TO
9999 e tutto torneré normale.
lo stesso discorso vale per le linee 8526 Ecco come appare la facciata principale dell’edi
(«CCCCC...») € la linea 8545 («C Y Z Do) tor e un esempio del suo uso.
Linea 1150: la «B» non @ un UDG, ma va scritto nor:
malmente in CAPS LOCK.
DISEGNATORE CIRCUITI ELETTRICL
Pe eee zi
*
ei ee t* ae
ae <2> Help
OISEGNATORE CIRCUITI EBLETTRICI
ot & = ot
4
viet eS ao
ttmu wtNOVITA EDITORIAL!
E in stampa il primo volume della Soc. Editoriale
FELSINEA, Chi desidera prenotame la copia & prega-
to di servirsi del presente tagliando e indirizzarlo a
Soc. Edit. FELSINEA - via Fattori, 3 -
40133 BOLOGNA.
Thovo:
SEMPLICI INTERFACE E ROUTINE HARDWARE.
PER COMMODORE 64
PROGRAMMI ANCHE IN LINGUAGGIO MACCHINA
Autore:
Roberto Mancosu
Sintesi:
Mixer stereomono - Generatore di funzioni -Due
iniettori di segnall» Porte di /O - Computer telefon
0 - Controller 16/64 canali- Roulette Iuminosa - Con-
trollore di ciclo - Semplice voktmetro in cc - Trasmis:
sione morse e in FM,
Un libro di piccoll segreti Hardware ¢ facili realizza-
Zioni per usare il Commodore 64 in modo nuovo €
‘completo
Una pubblicazione diversa chetratta argomenti nor
malmente trascurati e di non facile repertoilta
Nome
Cogrome
cy crt
iGcivere in stipatelio Grazie)
Desidero ricevere il Vs/volume.
SSEMPUGI INTERFACCIE E CIRCUIT!
HARDWARE PER COMMODORE 64
1 R Mancosu
Pagher® L. 15.000
senza ulterior spese.
vimento di detto
tage € incollare su cartolna postal.
Xx
ERRATA CORRIGE
© Rivista 7-8/85 Articolo: MICROSTRIP pag. 47
= Nella figura con the va inteso lo spessore del dielettri-
co della basetta, ¢ va tolta la doppia linea superiore della
basetta ”
A
= La formula w/h = =, va corretta in
cae)
wih = Ae dove ue» = 9,7189818
— a pag. 49, si doveva cosi comporre:
ln=47-l Z0= 500
58:1 Z0= 750
_ 784 Z0=1000
TABELLA 1
Laminato Costante dielettrica
DUROID 9,33
TEFLON 255
VETRONITE 48
‘ALUMINA 99
‘Articolo: ALLEN BEEPER pag. 59
La formula Ry = 1 —144__ k, va cost
g Gf
corretta: R, 4 eae = « cosi
dicasi per
f=-—1_
Vi Voo
het REIN — 4 In
Vo Ve
in
1+ % scr
Articolo: REGOLATORE di TENSIONE in AC — pag.
{14 —I valor degli Zener D, e D; vanno scambiati fra loro.
Chiediamo scusa ai lettora
CONVERTITO-
RE STATICO) |-___
Di - Alimentazione: 220V-50Hz
- Consumo durante la carica: 0,5 A
= max
EMERG ENZA - Tensione in uscita in funzione con-
vertitore: 220V =5%
- 100 W massimi continui
- Capacita batteria: 7,5 Ah
Andrea Dini - Tempo d'intervento: 1 sec.
RI = 272 filo
RQ=R3 = 1,8 KD 1/4W 5%
C1=C3 = 990 nF
C2 = 4700 pF Q5V elettr
4 1000 pF 25V elettr.
D1=D2=D6 = 1N5404 (100V 5A)
D3=D4=D5 = 1N4148
o7 LED ROSSO
LED VERDE
TRI = BDWS52 (transistor PNP 100V 100W 10A)
Un poco di neve, un temporale ed & subito black
‘Out, inutili corse affannose nel buio per cercare quel
mozzicone di candela usato, nascosto chissa dove, la
vana speranza che la torcia elettrica funzioni, ed infine
la lunga attesa per avere di nuovo la luce.
Tutti questi guai possono essere evitati usando un
invertitore con batteria in tampone.
Con modica spesa, circa un centinaio dimigliaiadi | ICi = 178191 (regolatore 12V T0290)
lire compresa la batteria al piombo, si potra stare tran. |} F1 O5A
quilli anche quando I'ENEL fa cilecca: Tutto cid‘a pat- | F2 90 A istantaneo
to che si tenga in costante carica la batteria 3 15.A semiritirato
Ii circuito dell’invertitore pud essere suddiviso in | LP1 = spia al neon 290V
1 trasformatore 290/15+15 60 W
BT1 = batteria al piombo tipo DRYFIT A
300/200 12 V 7,5 Ah
O\S fey
Of
figura 1 - Schema alimentatore carica battenia TRYefa 1462
ue sezioni: 1) Carica batteria automatico con batteria
in tampone &
Q) invertitore 12V CC/220V CA 50Hz, autoinnescante
in mancanza di rete.
Tutto il complesso pud essere cablato su due ba-
sette stampate di ingombro contenuto. | componenti
utilizzati sono molto comuni ed economici.
Passiamo ora alla descrizione dettagliata dei due
circuit
1) il carica batteria deve fornire una tensione stabile di
13,8 volt sotto carico e deve essere protetto contro
Cortocircuiti o limitare la sua erogazione in corrente (fi
gura 1)
Nel circuito, a parte la Classica sezione raddrizza-
tore ¢ filtro, si usa per stabilizzare Ia tensione in uscita
2 13,8, un integrato a tre piedini tipo 7819; al pin di
massa sono stati connessi tre diodi in serie per rialzare
V'uscita di 1,8V. TR1, transistor PNP di potenza, incre-
menta la corrente erogata da IC1. LP1 segnala la pre-
senza della rete
D6 interrompe F2 qualora la batteria sia stata con-
nessa con polarita invertita, tale errore @ peraltro se-
gnalato da D7
figura 2 - Schema convertitore
F3 protege contro i cortocircuit sia 'alimentatore
che la batteria, DB acceso indica il regolare funziona-
mento del citcuito. Infine F1 svolge la funzione di pro-
tezione su T1
Due parole ora sul tipo di batteria da tenere in ca-
rica: BT1 deve essere al piombo, 12V, capacita di 7,5
Aho simil; tali batterie sono molto robuste ed affida-
bli ne! tempo. Possono essere tenute costantemente
in carica, sistema tampone, con tensione ben stabiliz-
zata di 13,8 V con una corrente di alcuni ampere. At-
tenzione a non porre in corto i poli della batteria, pe-
na scottature e bruciature dei cavi.
2 Anche il convertitore DC/AC & motto semplilce (fi
gua 2) consta di un circuito composto da
D7,08,C5,D9,RL1 che, con la caduta del relé in assen-
za di rete da tensione altinvertitore composto da
TR2TR3, € 2, D10,D11,012 proteggono i transistor
100.9 5 W filo
1 KO 1/4 W 5%
330 uF 25 V elettr.
3,9 uF poli 160 V
2x 4700 pF 95 V elettr.
1N4001 (100 V 1A)
N5404 (100 V 5 A)
sD14. = 1N4007 (700 V 1 A)
‘TR2=TR3 = QN3O5SH (100 V 125 W 15 A)
RL1_ = relé 12V 100 mA doppio scambio 10 A
12 = trasformatore per uso
elettromeccanico da 12 W rapporto
200 V £5% 19 + 19V. Pid
awoigimenti controfase
supplementari da 15+15 spire di
filo da 1 mmq inguainato.
dalle tensioni inverse. R485 alimentano gli awvolgi-
menti di innesco per il pilotaggio delle basi dei transi-
stor. C7 filtra e statilizza l'alimentazione dellinvertito-
re. D13 interrompe F3 se si connete i circuito con
Polaritd invertita. 122 un trasformatore per usi elettro-
meccanici sul quale sono state avvolte in controfase
15+15 spire di filo da 1 mm quadtro isolato. Particola-
rita di T2 @ che il primario ha pit uscite per avere ten-
sioni superiori ed inferiori de! 5% di quella nominale.
Sara \'utiizzatore a decidere quale usare.Nella pagina di raccolta di tutti ics. di questo nu-
mero @ riportato il disegno dello stampato dell'ali-
mentatore e in figura 3 il montaggio dei componenti.
Porre attenzione alle polarita di LED, diode elettroiit-
ci, € al cablaggio di IC1 e TRI, che devono essere be.
ne dissipati ed isolati. Per un perfetto isolamento usa-
te miche ¢ passantini in plastica ¢ vipla. Ab-
bondare infine con il grasso al slicone termocondiuttivo,
Dato il funzionamento continuo de! caricabatterie
& meglio surdimensionare l'aletta dissipante.
\ diodi raddrizzator’ D1, D2 sono almeno da SA
per reggere con sicurezza i carico loro applicato.
Pore in posizione ben visibile LP1, D7 e D8 in mo-
do da essere sempre notati essendo essi lo specchio
del giusto funzionamento dell'apparecchio.
Per quanto riguarda I'invertitore riferitevi al cise:
no dello stampato; le piste sono assai spesse esser-
do percorse da alte correnti, oltre 20 A di picco.
In figura 4 @ facile seguire le fasi di montaggio: RS
va cablata leggermente discosta dalla basetta, come
D10 e D11. Attenzione alla polarita di
3,C7,D7,08,09,010,011,012,D13, R92, TR3; le cones:
sioni tra basetta, transistor e trasformatore vanno rigo-
rosamente rispettate, pena il non funzionamento de!
Circuito, TR e TR3 vanno ben dissipati
Conneitere iinfine i due circuiti come da figura 5,
collaudare il complesso, assicurandos! che BTt sia ca-
rica, applicando come carico sulluscita una lampadi-
na da 290 V 50 W. Essa dovrebbe subito accendersi,
qualora non si accendesse e fosse saltato F2 0 F3, in
vertire le connessioni sulle basi di TR2 e TR3.
Non @ necessaria alcuna taratura. L'apparecchio scak
da molto, non porlo in zone poco aerate.
Verificare ogni sei mesi lo stato della batteria to
gliendo tensione di rete. Se sotto carico BT1 non
scende oltre 12-12,5 volt essa é in perfette condizioni.
La tensione in uscita non é adatta a pilotare appa:
recchi di misura elettronici, televisor¢ tutti quei siste:
mi che utilizzano la frequenza di rete come riferimen:
to per circuiti interni
La tensione in uscita risulta abbastanza stabile, ma
Vinvertitore non garantisce una frequenza costante,
n@ una perfetta simmetria.
Questo non influisce minimamente se si usa tale
apparecchio per alimentare lampade 0 piccoli mot
Per ulteriori chiaramenti sono disponibile presso la
redazione di EF.
GRUPPO RADIANTISTICO MANTOVANO
8° FIERA
DEL RADIOAMATORE
E DELL’ELETTRONICA
GONZAGA (MANTOVA)
28-29 SETTEMBRE ’85
GRUPPO RADIANTISTICO MANTOVANO - VIA C. BATTISTI, 9 - 46100 MANTOVA
Informazioni Dal 25 settembre - Segreteria Fiera - Tel. 0376/588.258 - VIEL - Tel. 0376/368.923
BANCA POPOLARE DI CASTIGLIONE DELLE STIVIERE
(DLA BANCA AL SERVIZIO DELL'ECONOMIA MANTOVANA DA OLTRE CENT'ANNI
O_ TUTTE LE OPERAZION! DI BANCA
Filiali; Volta Mantovana - Cavriana - Goito - Guidizzolo - S. Giorgio di Mantova.NUOVI
PRODOTTI
La NEC ha recentemente lanciato una
nuova serie di componenti in tecno-
logia avanzata per VHF, UHF e mi-
croonde ad un costo bassissimo. Ve-
diamoli insieme.
G. Luca Radatti
Prendiamo in me i seguenti Componenti:
Nea? RS PHYSICAL DIMENSIONS (nts » mm
2-ND S87
3 - SERIE NE 856
Ml primo di questi @ un N channel GaAs dual gate
MesFet.
i tratta di un transistore ad effetto di campo in
tecnologia Ga As dotato di due gates,
PACKAGE CODE - 37
ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS (Tq-25'C)
‘symgous PARAMETERS | UNITS
osx _|Drain wo Source Votiaae v 70
Vars [Gawet w Source Vorwge | v | 5
Vo2s [Gaz Source vote | v | 45
10 [Drain Current ma | 80
Pr [Total Power Dissipation | mw | 200
ro ee | 125
Ten | Channel Temper
Taig _ | Storage Temperature °c |-85 10125]
ELECTRICAL CHARACTERISTICS(1g-25-C)
NE PART NUMBI
IAL" REGISTERED NU!
PACKAGE CODE
Sympous PARAMETERS AND CONDITIONS: unis | wim
BVDSX_| Drain to Source Breakdown Voltage at Va1S=3V. Va2s-0, ID-TGA v_|10,
Ios | _ Drain Current at VOS=SV. VazS0. va1s-0 ma | 20 | 40 | 80
Varsiott) | Gatet wo Source Cutolt Votage at Vos=6V, VG2S=0, ID-1000A v 3
Veasiott | Gate2 10 Source Cutotf Voltage at Vos=5V. VG1S=0, 10-1008 v 3
1e18$_| _Gatet Reverse Current at Vos=0, Vars==4V, Veas"O a 20
Gass | Gate2 Reverse Current at VoS=0, Va2s"=4V, VG1S"0 A 20
Veal Forward Transter Admittance ai VoS=6V. VG28-0. lO-1OmA, (= 1 Okhiz ms_| 20 | 30
Cis Input Capacitance at VOS5V. Va2S0.19=10mA. f= 1Miz of | 1s| 20] 25
Cre Reverse Transfer Capacitance at VOS+5V. VG2S+0,10=10mA f= 1Miz oF (003 | 0.08
Sos. Power Gain at VOS*5V. VG28"0, In*1OmA. » SOOM | 16] 20
NE Noise Figure ei VOS=5V, VG26=0_19-10mA, | = SOOMHE o 13 | 25
"Fleewome Tagan anpeiation — aspen6
L'uso della tecnologia Ga As permette di avere ot
time caratteristiche per quanto riguarda guadagno e
figura di rumore fino alle microonde, mentre il secon-
do gate permette di controllare il guadagno del com:
ponente, come se si trattasse di un MOSFET, oppure
permette di realizzare degli ottimi mixer attivi che, da-
to l'alto punto di intermodulazione dei semicondutto:
rial GaAs, dovrebbe avere anche una dinamica ecce-
Zionale.
L'uso di un contenitore plastico (¢ quindi econo:
mico) ha permesso di fare scendere il prezzo a circa
2500-3000 lire per esemplare.
Questo componente @ I'ideale per impieghi come
preamplificatore d’antenna ad alta dinamica e basso
rumore per le bande radiantistiche dei 144, 439 €
1296 MHz.
Personalmente ho sperimentato questo GaAsFet
come preamplificatore a basso rumore per la banda
dei 144 MHz.
NE4U37 COMMON EMITTER SCATTERING PARAMETERS
$-MAGN AND ANGLES:
Vps:8¥. !ps*5mA, Vg2s=0
Vos-8V, tos-16hnA, Voz:
100 10s 207
500 ee io
1600 ee is
000 ste 12
00 SMS 1S
000 Bete, 13
33 ate 3
Vps°5¥. Ips=15mA.
100 190
300 %
1200 ”
1300 a
2a00 3
io 3
Coordinates in Ohms
Frequency in GH
(ps*5V, Ips-10mA)
FREQUENCY (MH) $1 sx
100 190 178170 wr
Et x ms te se
200 * ye 1a, we rs
4500 a ws S ose 100
200 3 sR or =
0 3 a 1 o 2
io a tot ° 2
3300 2 soe % 3
000, 3 48 a =
88 24
2 yf
18 is
|e 3 oe
ar Se
be ae ee
i st
mou 3
Bt
yeeeseres67
II prototipo di tale preamplificatore & ancora in fa-
se di sperimentazione, tuttavia posso anticipare che
da un singolo stadio ci si pud aspettare un guadagno
di circa 93 dB con una cifra di rumore di circa 0.5 dB
che, dato I'esiguo costo, non & per niente poco.
Quanco avré terminato la sperimentazione di tale
Preamplficatore, non mancherd di presentario sulla
rivista.
Nella figure 1 2 riportato, comunque, il data sheet,
con gli S carameter che sono indispensabili per il pro-
getto dei circuiti di adattamento delimpendenza di
ingresso ed uscita.
Questo fantastico semiconduttore, come tutti gli
‘element all'arseniuto di gallio @ estremamente sens
bile alle cariche statiche e quinai durante la saldatura
¢ la manipolazione, occorre comportarsi in maniera
adeguata
I secondo componente che questo mese tratte:
78 @ un diodo.
Si tratta di un diodo (peraltro disponibile anche
nelle configurazioni doppia ¢ quadrupla) apposita-
mente studiato per impieghi in microstrip a frequenze
fino a 10 GHz ed oltre.
ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS (1q-25'C)
‘SYMBOLS
PARAMETERS | UNITS | RATINGS
Va__| Revere Vowage v 40
Peak Revere Voltage v a4
ma, =
te | Fonvard Current
Se 5
4) | saneton Temperature | “e
Storage Temperature *e
ELECTRICAL CHARACTERISTICS (1g-25'C)
Soldering Temperature | °C
ND PART NUMBER
PACKAGE CODE
‘SYMBOLS. ‘PARAMETERS AND CONDITIONS.
UNITS main MAX
vA lovers Voltage at fm = 104A
Forward Voltage at f= 20m
Datta Forward Voltage at Ip = 1mA
“Terminal Capacitance at Vp 0, t= 1.0MME
Dette Terminal Capacitance at Vm = 0,4= 1.0MHr
‘Conversion Lose at 1.9 = @GHE
PHYSICAL DIMENSIONS & CONFIGURATIONS (units in mm)
PACKAGE CODE- 3P
(HICRO-X)
\NDS87T
NDSE7R
(Quod Ring Type)68
Personalmente ho impiegato la versione doppia di
questo diodo in un mixer per la banda satellti dei 4
GHz e per quella dei 12 GHz.
A4 GHz sié dimostrato eccezionale, mentre a 12
GHz si 2 comportato in maniera leggermente peggio-
re degli 1N93.
Penso che dato I'esiguo costo (in proporzione alle
caratteristiche) questo diodo trovi mote applicazioni
in mixer e detector per tutte le gamme di frequenza fi-
no a 10 GHz ed oltre
II suo strano package @ stato appositamente studiato
in maniera da rendere possibile I'uso di tale diodo di-
rettamente sulle tinee microstrip evitando cosi di do-
ver realizzare dei mixer in cavita (costosi e critici an-
che se di qualita leagermente superiore) necessari se
si usano diodi tipo 1N23 o altri con lo stesso tipo di
contenitore (BAW95)
Nella figura 2 @ riportato anche il data sheet di
questo diodo.
Il terzo semiconduttore di cui parleremo oggi &
un normalissimo transistore bipolare.
A dire il vero non @ tanto normale, in quanto ad
un costo di poco inferiore alle 2000 lire per esempla-
re offre delle caratteristiche dawero eccezionali
Dando un‘occhiata al data sheet riportato nella fi
gura 3, salta subito al’occhio la sua elevatissima fre-
quenza Gi taglio (7 GHz) e le sue buone caratteristiche
i guadagno ¢ di rumore fino ad oltre i 2 GHz.
Io ho usato tale transistor come mottiplicatore di
frequenza fino a 3.5 GHz in un oscillatore locale per
un convertitore per satelliti televisivi a 4 GHz.
ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS (Tq-250)
[svmaous | PARAMETERS "RATINGS
20
UNITE
Collector Bate Voltage
Yewo v
Vceo v
Vewo
Collector Emitter Voltage 12
Emitter Base Voltoge v 30
PERFORMANCE SPECIFICATIONS (Tq-25 C)
allector Curent mA 100
“3.
Operating unetion
Temperstre
160
Storage Temperature te | -e5~+180
NE PART NUMBER
EIA! REGISTERED NUMBER
PACKAGE CODE
NE85637
7
‘PARAMETERS AND CONDITIONS [UNITS | MIN
VP
[WAX
‘Gain Bandwidth Product at
Veg = 10V, Ie" 20mA GH: 1
Tneerion Power Gain at
Voce = 10V, le 20mA, f= 1.0 GHE
oo
3
‘Waximurn Available Guin at
Vee = 10V, te 20mA, t= 1.0 GHE
‘Nose Figure at
Veer 1Ovsic = 2ma, t= 1.0GHE
VEE OVE = 4dmalt= 10GHe
‘Anocioted Gain at Noise Figure ot
Sgen 1O\sig= dma. e109 GHE
VEE 1OV.1E = 40mal t= 1.0 Cie
ELECTRICAL CHARACTERISTICS (Tq-25'C)
‘NE PART NUMBER
EIA REGISTERED NUMBER.
PACKAGE COOE
‘NEBS637
‘28c3368
svmaos
units [min [ve [sax
PARAMETERS AND CONDITIONS
Veg 10V. 1e=0
"e20.
Vee = 10V, 1g = 20m 120
Con
‘Output Capacitance at *
Reh
‘Therma Resistance (2) “cow
Total Power DissipationNE85657 COMMON EMITTER SCATTERING PARAMETERS
S-MAGN AND ANGLE!
Ve = 10V, Ic = 7mA
‘FREQUENCY (Mt)
500
1000,
1500
2000
2500
Voce = 10V, Ic = 10ma,
100
aBaBese
Perey
300
1000
1500
2000
2300
3000
100
500
1000,
1500,
2000
200
3000
Ve = 10V, Ic = 30mA,
100
500
1800
2000
2500
53000
Ve = 10V, Ic = 40ma,
100
1000,
1800
2000
2500
300 2 88
Usato come preamplificatore, si comporta egre- Per questa puntata ho finito: comne al solito sono a
giamente fino a 1296 MHz dove ha una cifra di rumo- disposizione di chiunque voslia interpellarmi per
re di circa 1 dB, chiarimenti e/o informazioni.
Anche su questo transistor sto conducendo degli
esperimenti che non mancherd di presentare sulla ri
vista qualora avessero esito posttivo.
* Sonde per oscilescopi - Attenuatorifissie a scatt
Soa Terminazioni - Connettori
Cavett vari - Puntal
OOLEATTO — cataloghi a richiesta — vie My, Macchi 70 MILANOTutto cid che serve per il tuo hobby e la tua professione
Via Appia Nuova, 614 - Tel. 06/7811924 - 00179 ROMA
Distributore dei cercametalli: WHITE’S - GARRET - SCOPE
Disponiamo inoltre di svariate marche di speakers: CIARE - SIPE - PHILIPS - PEERLESS.
- RCF - MOTOROLA - ITT - CEMARK - WHARFEDALE - AUDAX - VISATON
Vendita anche per corrispondenza: per l'invio di cataloghi ¢ listini prezzi, inviare L. 3000
che saranno rimborsate da noi al primo acquisto.n
ELETTRONICA & MUSICA
KITHARA
Pino Castagnaro
Sulla chitarra elettrica
Vorigine della chitarra (dal greco
KITHARA) si perde nella notte dei
tempi ed il suo amore deriva
dall’antica cetra, strumento a cor-
de simile alla lira. Ma andando:
avanti nei secoli, @ Leo Fender il
primo a realizzare una chitarra elet-
trica, negli anni trenta. Nonostanti
le naturali evotuzioni tecnologi
comunque, il suo modello & rima-
sto praticamente inalterato, Un leg-
gero cambiamento si @ avuto ad
esempio nei pick-up, che da due
‘sOno passati a tre, € nel sistema di
regolazione delle corde, che si &
leggermente modiificato. Il resto, in
circa 50 anni di esistenza, é rimasto
ppressocché invariato. Uelettronica
ic!) ha continuato ad essere di ti-
Po passivo (eccetto rare eccezio-
ni).
Fatta questa breve premessa di
carattere storico passiamo ad esa-
minare le parti costituenti una chi-
tarra elettrica, iniziando natural
mente dal sistema «elettronicon,
Come primo elemento troviamo il
pickup. Questi @ formato (figura
1a) da sei magnetini avvolti da un
conduttore, in modo da creare un
campo magnetico costante. A ri-
ps0, ai capi dell'avvolgimento,
presente quindi un segnale nulo,
Un articolo dedicato interamente ai
musicisti «puri». Infatti, per motivi di
spazio, stavolta salteremo il riquadro
dedicato al computer e ci dedichere-
mo esclusivamente agli strumenti mu-
sicali.
Parleremo di chitarre elettriche ¢ da-
remo uno schema di metronomo, uti-
lissimo per chi desidera imparare il
solfeggio € per chi vuole apprendere
seriamente i segreti di questa nobile
arte.
Allorché una corde viene fatta
oscilla, si perturba il campo ma:
gnetico esistente ed ai capi
dell'avvoigimento ritroviamo un
segnale elettrico del tipo
V=Asinwt
dove A @ l'ampiezza di picco ed
w = Qxf 2 la pulsazione associata
(figura 1b)
Questa spiegazione non @ rig
damente matematica, ma credo
che renda molto meglio lidea. In
realta Vespressione della tensione
di uscita, a causa dello smorza-
mento, non & di tipo sinusoidale,
ma @ una sinusoide smorzata (figu:
ra 10), Per non complicarci ulterior
mente la vita considereremo la
tensione proveniente dal pickup,
di tipo sinusoidale. E come se
avessimo una chitarra con «su-
stain» infinito. Per la nostra analsi
figura 1 - Segnale di uscita reale dal pick-up (A)
Vandamento é sinusoidale (8), ma di tipo smorzato (C)..lato calde
®
ca 3"
@e
avvot f
avet2|
figura 9 - Vari tipi di collegamento del filtro RC
volume
Kae
In D2 riportata la configurazione adottata per sele-
Zionare uno 0 entrambi i pick-up. In tutti i circuiti le carcasse dei potenziometri sono collegate @ massa.
quantitativa @ lecito adottare una
semplificazione di questo tipo.
Il segnale proveniente dal pick-
up attraversa un semplice filtro
passivo di tipo R/C (@ resistenza e -
capacitd). La resistenza pud essere
variata attraverso un potenziome-
tro presente sul corpo dello stru
mento, in modo da attuare un con-
trollo di «tono». In figura 2 vengo-
10 illustrati vari modi di collega-
mento del complesso R/C. Un al:
tro potenziometro permette di re-
golare il volume.
Come abbiamo visto allinizio, i
pickup sono generalmente tre,
per cui spesso si ha un commuta-
tore per selezionarli ¢ un controllo
doppio di tono e di volume. E qui
finisce la descrizione della parte
elettronica della chitarra
Considerata la sempligta della
sezione di controllo, il pregio di
Uno strumento & senza dudbio le-
gato alla qualita del pick-up. Inoltre
la potenza del suono dipende an-
che dalla quaiita delle corde, dalla
capacita di regolazione dell’altez-
za delle corde per mezzo delle
apposite Potrebbero piacerti anche